Anda di halaman 1dari 65

Am char Am char && &&>>

lrXmgam JWmcm nwn 41

lrXmgamhmamO
mMr

Am char


H$m{eH$m
gm. aOZm ~OaJ hS>Xao

gnmXH$
m. S>m. Ho$. dm. AmnQ>o

Amd{m n{hcr gmJcr B.g. 2011


lrXmgam JWmcm nwn 41 Am char Am char H$m[eHo$Mo ZmoJV
lrXmgamhmamO mMr ^JdmZ lr gXJw lrXmgamhmamO mMm Am char hm JW H$m{eV
Am char H$amMo ^m cm cm^co hr $ma moR>r ^mmMr Jmo> Amho. ho ^m cm
H$m{eH$m Oo cm^co Vo mPo nVrXod lrXmgamhmamOmMo H$nm{H$V d lrXmXmModa
gm. aOZm ~OaJ hS>Xao Am{VH$ {Z>m Agcoco lr. ~OaJamd hS>Xao mmwio Amho. Amm
H$moR>mdio Jr, IU^mJ, gmJcr. gmm hS>Xao Kammda lrXmXmMr AcmH$sH$ Aer H$nm Amho. EdT>oM cm
gmJVm oBc.
H$meZ {XZ gmao hS>Xao Hw$Qw>~ lrXmXmMoH$S>o H$go AmH$> Pmco m~c Mma eX
gmodma {X. 5/12/2011 {chmdoV Aer r lr. ~OaJamd hS>Xao mZm {dZVr Ho$cr. mZrhr {chZ
mJerf ewXY EH$mXer, eHo$ 1933 {Xco Vo mgmo~V OmoS>co Amho. mMr r H$mMrM F$Ur Amho.
(n.ny.lram^mD$hmamO aJ>rH$a nw[V{W) m JWmm AjaOwiUrMo H$m daX Jm$sg mo. gmJa mo{hVo d
W Amd{m, 2011
N>nmBMo H$m Eg. ~r. Am$goQ> qQ>g mZr Ho$co AgyZ Vo $ma MmJco Pmco
Amho. mZm YdmX mdoV VodT>o WmoS>o AmhoV.
m. XrnH$ MeoIa Ho$iH$a mMo dmYrZ ho nwVH$ H$memV mcm ^JdmZ lrgXJw lrXmXmMo ZmVy lr. XrnH$
MeoIa Ho$iH$a d m. ZmamU Ho$ed AmnQ>o hr gJir lrXmXmMrM mUgo/
wH$ coH$ao AmhoV. mZr Iyn H$> KoVco AmhoV. mZmhr YdmX...! mMm EH$M
Eg. ~r. Am$goQ> qQ>g, AW hmoVmo ho gJio Amm Vr.n.ny. lrXmXmZr Ho$co Amho. r H$mhrM Ho$coco
gmJcr. 416 416
Zmhr Am{U hrM YmaUm mPr H$m ahmdr Aer ^JdmZ lrgXJw
AjaOwiUr lrXmgamhmamO mMr MaUr eVe mWZm H$arV Amho.
daX Jm{$g Amm gmm lr. hS>Xao Hw$Qw>~mda lrXmXmMr AerM H$nm ahmdr Aer
gmJcr. mo~m. 9766672447 lrgXJw lrVmmgmho~hmamO H$moQ>Urg, lrgXJw mmhmamO Ho$iH$a,
lrgXJw lrXmgamhmamO Ho$iH$a m yVvm MaUr eVe mWZm H$aVo
V {iUoMo {R>H$mU d gm>mJ XS>dV KmcyZ oWoM Wm~Vo.
XrnH$ MeoIa Ho$iH$a
"lram {ZHo$VZ', 827, Jmd^mJ, gmJcr 416 416.
A{YH$ H$m {ch...!
^UdZr 9822007528
gmJcr
gmXy . 50/- {X. 26/11/2011
Xod Xrnmdcr gm. aOZm ~OaJ hS>Xao
mm ZrMo Am char hQ>c char
Am H$m mMm moR>onUm Amho m~c gmJmcm mmH$S>o eX ZmhrV.
lrXmXmZr Oo cm gm{JVco Vo AmMaUmo AmUmMm mmH$Sy>Z r
^JdmZ lr gXJw lrXmgamhmamO mZm A{^dmXZ H$$Z nZr gm. Z H$aVmo. mZVa mm nZr gm. aOZm ~OaJ hS>Xao, mPr Mma hr
aOZm mZr AmJh Ho$mwio EH$ Mma eX {chUma Amho. Vo lrXmXmm wco, H$nrc, H$mUr, H$mdoar, JJm D$$ H$saU mZmhr lrXmXmMm AZwJh
H$noZo nyU hmdoV hr mMo MaUr eVe mWZm. {imcm. wcmZm Va AJXr chmZnUrM AZwJh m Pmcm Amho.
mPo {nVXod H$. amamd edV hS>Xao d mVmolr H$. nmdVr amamd mPo gd ~Yw, mm nZr, wco, mPo MwcV ~Yw lr. MH$mV hS>Xao,
hS>Xao m XmoKmZmhr n.ny. lrXmgamhmamO mMm AZwJh cm^cm hmoVm. ho mm nZrwio Amm ^[JZr m gdmZm n.ny. lrXmXmMm AZwJh cm^cm
Oo gJio KS>co Vo Ho$di n.ny. lrgyaXmghmamO mMowio. mZr hr gJir Amho. hS>Xao Hw$Qw>~mMo ho $ma moR>o ^m Amho. gdmMo AmpH$ d mn{MH$
JmoS>r Amhmcm cmdcr. mVmolr H$. nmdVr~mB lrXmXmm H$sVZmcm mm. H$mU Pmco Amho. Amhr gdOU AmZXmV, gwImV AmhmoV.
H$sVZmMm Omo gmX Agoc Vmo Kar Ammda Amhmcm mm. m gmXmVyZM n.ny. lrXmXm AmMo Kar AZoH$ doim Amco. H$mhr doim mMr nmnwOm
gmm hS>Xao Hw$Qw>~mcm n.ny. lrXmXmm H$Sy>Z gmX- AZwJh d gVm nU Ho$cr. AmnUhZ mZr Amnm MXZmm nmXH$m {Xm. mMr {ZZomZo
mr Pmcr. "mVXod ^d & {nVXodmo ^d &' hoM Iao. nwOm hmoVo. M nmS>mcm m nmXH$m WmnZoMm dmT>{Xdg KaJwVr nU WmQ>mV
cm H$sVZ, ^OZ, nwOm mnH$s H$emMrhr AmdS> ZhVr. naVw AmMo gn hmoVmo. AZoH$ ^V CnpWV AgVmV. n.ny. lrXmXm EH$Xm cm Ago
o> Jw~Yy H$. {dcmgamd H$mQ>H$a {ZZomZo n.ny. lrXmXmMo H$sVZmg hUmco H$s "hS>Xao, r VwMm hmV gmoS>mgmR>r Yacocm Zmhr. gJirH$S>o
OmV AgV. mMr lrXmXmModa {ZVmV lXYm. amrMo OodU Pmcoda Amhr cm MVm{edm H$mhr {XgV Zmhr Am{U {Xgcocohr Zmhr.' Amncr H$m
EH$ ^oQ>cmoH$s H$sVZmVrc {df, H$mhr Jmo>r Amhmcm Vo gmJV AgV. BN>m Amho Ago mZr cm {dMmacoda r hUmcmo "Amncr Amhm gdmModa
naVw mVrc H$mhrM m{hVr Amhmcm ZgmZo AmMo $mago cj {VH$S>o H$nm Agmdr, gmYZm hmdr d XaamoO Kar amnmR> d nMnXr hmdr. Am{U
ZgmMo. AmMo ~H$o Vrc { lr. dmZamd gh~wXY o ho lrXmXmMo H$sVZmcm Ho$di mm gmoZo {ZZomZo AmOhr Vo gmao gw Amho.
OmMo. mZm ^oQ>UogmR>r Amhr lram {ZHo$VZH$S>o oV Agy. mZm ~mhoa AmMo AmB-dS>rc AgVmZm d mZr Xoh R>do mda Kam gd Hw$Qw>~ rmMr
^oQ>mMo Am{U Amhr naV OmMmo. AmV md, lrXmXmMo XeZ mdo Ago O~m~Xmar mm nZr gm. aOZm {hZo $ma H$> H$$Z gm^micr Amho. r
H$Yr mdoir dmQ>co Zmhr. mdoir Amm Z{e~mVM ZhVo m H$m H$moUVrhr O~m~Xmar KoV ZhVmo d KoVcocr Zmhr. nZr gm. aOZm m
H$aUma ! wim BMcH$aOrm. H$. cU Xmm KmoanS>o mm H$m hmoV. mMo
lr. {dcmgamd H$mQ>H$a mZm m ~aoM {Xdg dmQ>V hmoVo H$s lr. hS>Xao Karhr m{V {Xa AgyZ mcm gmom m{V m ZmdmZo AmoiIco OmVo.
mZm lrXmXmMoH$S>o KoD$Z Omdo. Am{U EH$ {Xdg mZr cm lrXmXmMo AZoH$ df} godm gw Amho.
H$sVZmMo doir AmUco. H$sVZ, nMnXr Pmcoda mZr mPm n[aM H$$Z gm. aOZm gOg, Z{imdy, oi Amho. H$moUrhr Amco Var AmJV-
{Xcm. r Kar Amcmo. cm Iyn Iyn ~ao dmQ>co, Iyn AmZX Pmcm. Am{U dmJV hgV wImZo hmoVo. EHo$ {Xder Xnmar 3 dm. lrXmXmMoH$S>o r d gm.
mM{Xder nhmQ>o lrXmXm dZmV Amco. mZr Oo H$mhr cm XmI{dco mZo aOZm Amcmo hmoVmo. gm. aOZmZo lrXmXmZm ZH$ma Ho$cm. mdor lrXmXm
r IamoIarM ^mamdyZ Jocmo. Vmo gJ AmO hr mm aUmV Amho. mZVa hUmco "Ahmo hS>Xao, hr mPr coH$ Amho m >rZo VrmH$S>o nhm.' n.ny.
n.ny. lrXmXmZr mPo H$mhr Z nhmVmZm mmda AZwJh Ho$cm, cm Amnc lrXmXmMo KaMo H$moUrhr Amco Var Vrcm $ma AmZX hmoVmo. H$m H$ Am{U
H$m ZH$mo Aer VrMr AdWm hmoVo. Am char Am char lram
AmO AmMo Xmohr OmdB, X>rMo lr. gnVamd ^mXJo d H$amS>Mo lr.
{dH$mgamd ndma mZm n.ny. lrAUmMm AZwJh cm^cm Amho. mm nZr, lr.n.ny. lrXmgamhmamO Ho$iH$a mMr Am char H$memV AmUV
wco gVoO, Hw$. H$dm d am gJio AmZXmV d gwImV AmhoV. Xmohr AmhoV Amm lr. ~OaJ hS>Xao gmho~ mm nZr gm. aOZm ~OaJ
OmdmMo AmB-dS>rc ^JdX^V d dmaH$ar AmhoV. hS>Xao. AV AmZXmMr Jmo> Amho. m moJo AZoH$ gmYH$mMo da mMo $ma
AmOda Oo gJio MmJco KS>V Amco Amho d KS>Uma Amho hr Ho$di moR>o CnH$ma AmhoV.
Am char chaVmV Ho$hm hm $ma moR>m Z Amho. "H$U {dUw h[a
lrXmXmMr H$nm Amho. AerM H$nm gVV Amm hS>Xao Kammda ahmdr
JmoqdX& m ZmmMo {ZIrc ~Y & mOr AmMMm {deX& CXS> JmVr &&'
Aer mMo MaUr eVe mWZm Amho.
Ago lrkmZoahmamO hUVmV. Am{U ZmmMo {ZIrc ~Y H$emVyZ {ZmU
eodQ>r ^JdmZ lrgXJw lrVmmgmho~hmamO H$moQ>Urg, ^JdmZ hmoVmV ""hUmoZr mPo {Z Zdo & mgmomghr ~Y hmodmdo & lrJwH$nm
lrgXJw lrmmhmamO Ho$iH$a, ^JdmZ lrgXJw lrXmgamhmamO Ho$iH$a H$m Zmoho & kmZXodmo hUo &&'' m hmmm oH$ mgmJ{UH$ ho ~Y
mMo MaUr AZoH$ {UnmV. CQ>VmV d H$m Zmoho Eogo hmoVo Am{U mVyZM Am char chaVmV.
m. S>m. Ho$. dm. AmnQ>o mm eXmV Oa gmJmMo Pmco Va, namWmV {Z ZyVZcm $ma moR>o hd Amho. "{Z Zdm H$sVZr H$Mm
amam amam amam amam & AmoT>dcm aJ & lmoVm Am{U dVm do Pmcm lraJ &&' "{Z Zdo Oo XoBc
amm amm amm amm & mYd & ^jw Vo{M Kar &&' Agm m lrXmXmm {Z AIS> H$sVZmVrc {Z
amVmV amVmV amVmV amVmV & ZyVZ aJ m Am charVyZ Amnmcm AZw^dVm oUma Amho. Vgm Vmo mdm
am nmr XS>dV, am nmr XS>dV && Aer eVe mWZm Vr.n.ny. lrXmXmMo MaUr H$aVmo.
Ago eVe XS>dV lrXmXmMo MaUr H$aVmo Am{U Wm~Vmo. ^JdmZ lrgXJw lrVmmgmho~hmamO H$moQ>Urg, mPo AmOmo~m Vr.n.ny.
""gXJwZmW mPo AmB & cm R>md mdm nmr &&'' lrmmhmamO Ho$iH$a d mPo {nVXod lrXmgamhmamO Ho$iH$a mZm
eVe AZoH$ {UnmV H$$Z lr hS>Xao Hw$Qw>~mcm eVe YdmX XoD$Z
gmJcr lrXmXmMm EH$ godH$, oWoM Wm~Vmo.
{X. 26/11/2011 m nwVH$ H$meZmMo H$mr Amm lrXmXmm AVaJmVrc {e m.
>Xao
Xod Xrnmdcr ~OaJ hS S>m. Ho$. dm. AmnQ>o VWm AmMo Vr. Ho$edH$mH$m, mMo {MaOrd m. ZmamU
~OaJ amamd hS>Xao Ho$. AmnQ>o d AmMm lr. XrnH$ Ho$iH$a mZr $ma H$> KoVco AmhoV. mwio
ho Amnmcm CncY hmoV Amho. mZm YdmX mdoV VodT>o WmoS>o AmhoV.
gXJwZmW mPo AmB & cm R>md mdm nmr && Aer lrXmXmMo MaUr
mWZm H$$Z oWoM Wm~Vmo.
gmJcr lrXmXmMm H$nm{^cmfr
{X. 26/11/2011
Xod Xrnmdcr MeoIa
(MeoIa amam Ho$iH$a)
VmdZm Am char $V char
Am ""Amchar'' hm eX Amho. (3) mZVam dhrm n>mZ m lrXmXmZr
BJOrV n> H$mH$ {Xco AmhoV. Vo 1 Vo 182 Ago AmhoV. (4) eodQ>Mo
lrXmgamhmamO D$$ lrXmXm mMr "Amchar' hr Mma dmV H$mH$ 1986 dm gnmda Amchar gncr Ago XmIdUmar IyU
{c{IV d$nmV AmT>iyZ oVo. mMm Vnerc Agm - dhr 139 o Zmhr. (5) n> 1 da &&lr&& d amR>rV Vm. 21-7-55 Amho. (6) n> 48
lr. d. . ~mnQ> mZr Ho$cocr lrXmXmm AmcharMr V Amho. m dhrV da && && Vm. 16-6-54 Amho. (7) n> 55 da Vimer ""gmodma,
EHy$U 1869 do AmhoV. dhr H$mH$ 81 o AmcharVrc H$mhr AmfmT> d 4, eHo$ 1876, Vm. 19-7-54'' Ago eX AmhoV. (8) n> 66
dmmMr V Amho. hr V Hw$Ur Ho$cr ho kmV Zmhr. m dhrV ""YwVmM moVr da ""~wYdma, AmfmT> d f>r, eHo$ 1876, Vm. 21-7-54'' Ago Amho. mM
Oir hanc'' m dmmnmgyZ ma^ hmoD$Z Am{U mcm H$mH$ 1 XoD$Z nmZmda H$mH$ 640 m dmmZVa Vm. 29-7-54 Ago Amho. (9) n>
hmoUmar EHy$U 62 dmo AmhoV. eodQ>Mo 62 do dm ""gV {MXmZX namm 81 da Vm. 26-8-54 Ago AH$ AmhoV. (10) n> 84 da Vm. 26-8-54
hQ>>mZVa mMo ApVd {gXY H$amMr AmdH$Vm Zmhr,'' Ago Ago {c{hcoco Amho. (11) n> 88 da, Vm. 28-8-54 Ago Amho. (12) n>
Amho. dhr H$mH$ 62 o lrXmXmm hVmjamVrc Amchar Amho. mV 88 ZVa nwwT>o Hw$R>ohr VmaIm {Xcom ZmhrV. (13) n> 140 da, 1526
1 Vo 1986 BVH$s dmo AmhoV. nU o MwH$sMo AH$ nS>mZo EHy$U dmo H$mH$mm dmmZVa-------- Aer gmrMr IyU Amho. (14)
H$r hmoVmV. dhr H$mH$ 101 hr H$mS>erQ>Mo H$ha AgUmar Amho. mVrc n> 148 da, H$mH$ 1618 m dmmZVa ""Amchar ho AZV & VwV
dmo 1987 H$mH$mnmgyZ gw$ hmoVmV. hUOo dhr H$mH$ 62 Yrc pWacr oW'' Xmgam, Ago eX AmhoV. (15) n> 182 da, H$mH$ 1986
eodQ>m 1986 H$mH$mZVaMo ho H$mH$ AmhoV. dhr H$mH$ 62 o ho eodQ>Mo dm Amho. nU mZVa "Amchar' gnmMr H$moUVrM IyU
eodQ>m n>mMm H$mH$ 182 Agm BJOrV Amho Va dhr H$mH$ 101 o Zmhr.
n{hcm n> H$mH$ 173 Agm BJOrV Amho. hr AZdYmZmZo KS>cocr MyH$ da {Xcom Vnercmd$Z nwT>rc {ZH$f {ZKy eH$VmV -
Amho. hm n> H$mH$ 183 Agm hdm hmoVm. m H$mH$ 101 dhro 1987 (1) B.g. 1954 gmcmnmgyZ lrXmXmZm "Amchar' w$$ cmJcr
Vo 2083 BVH$s dmo AmhoV. mMm AW Agm hmoVmo H$s lrXmXmm hVmjamVrc Am{U Vr mZr {chZ H$mT>cr. (2) dm H$mH$ 1526 ZVa Am{U dm
AmcharMr dmo 1 Vo 2083 BVH$s hmoVmV. oWo ho cjmV mdo H$s H$mH$ 1618 ZVa, Amchar VmnwaVr Wm~cr Ago {XgVo. VWm{n mZVahr
H$mH$mMo Yco AmH$S>o MwH$coco AmhoV. Vr w$aV amhrcr ho CKS> Amho. (3) B.g. 1954 o w$aUmar "Amchar'
darc gd dmV dhr H$mH$ 62 hr hdmMr Amho. m dhrMm A{YH$ hr B.g. 1955 o nyU Pmcr Agmdr. hUyZ dhr H$mH$ 62 m
Vnerc nwT>rc mUo XoVm oVmo. (1) hr dhr aoIm{H$V AgyZ, {Vcm nw>m ma^rm nmZmda 15-8-1955 Aer VmarI lrXmXmZr KmVcocr {XgVo.
H$ha Amho. (2) ma^rm H$mH$a{hV nmZmda "Amchar' Yrc dmmZm lrXmXmZr dVM amR>rV H$mH$ 1 Vo
&& lr&& 1986 Ago {Xco AmhoV. nU Vo XoVmZm AZdYmZmZo nwT>rc H$ma Pmcoco
Amchar {XgVmV - (1) n. 53 darc dMZ H$mH$ 515, 516 Am{U 517 ho nwT>o
m eXmImcr lrXmXmMr BJOrV ghr, BJOrV Sangli hm eX d dMZ H$mH$ 518, 520, 521 Ago nwZV Pmco AmhoV. (2) n> 100
mMo Imcr BJOrV 15-8-1955 Aer VmarI Amho. (2) ZVa EH$m nmZmda da dMZ H$mH$ 1010 ZVa dMZmMo H$mH$ 1011 Mo EodOr 1111 nmgyZ
gw$ Pmco AmhoV. (3) n>...VmdZm...
118 da, dMZ H$mH$ 1276 ZAm Va EH$X
char hUOochar
Am "ZmVrc {dMmaVaJ' Agm AW hmoVmo. Vohm Amchar hUOo
1277 hm H$mH$ Amcm Amho. (4) n> 123 da H$. 1330 ZVa EH$X lrXmXmm ZmV {Za{Zamm doir Oo {dMma Amco mMm gJh Agm AW
H$mH$ 1333 Amcm Amho. (5) n> 135 da, H$mH$ XmoZXm nS>cm Amho. hmoVmo.
(6) n> 138 da, H$mH$ 1501 ZVa EH$X H$mH$ 1506 Agm oVmo AmcharMr dJuH$aUo
Am{U H$mH$ 1506 hm XmoZXm Amcm Amho. VgoM H$mH$ 1510 ZVa ZmVrc {dMma VaJ ZmZm H$maMo Agy eH$VmV. mwio {Za{Zamm
EH$X H$mH$ 1516 Amcm AgyZ, mMr {XdpV Pmcr Amho. (7) n> {>H$moZmVyZ mMo dJuH$aU H$aVm oUo e Amho. mnwT>o Aer H$mhr
144 da, H$mH$ 1574 ZVa EH$X H$mH$ 1576 Amho. (8) n> 147 dJuH$aUo gwMdyZ, mVrc CXmhaUo ZwZm hUyZ {Xcr AmhoV -
da, H$mH$ 1608 hm XmoZXm nS>cm Amho. (9) n> 156 da, H$mH$ 1716 1) hmamOm{dfr - hmamO ho Amnm ^Vmcm BH$S>o {VH$S>o
ZVa EH$X H$mH$ 1718 Amcm Amho. OmD$ XoVM ZmhrV. hmamOmMo dZmVhr XeZ hmoUo hr moR>r nwmBMr Jmo>
da gm{JVmmUo AZdYmZmZo Pmcom AmH$S>mMm Jm|Yi cjmV Amho.
KoVcm Va AmcharVrc - dhr H$mH$ 101 mUo - 2083 dmo Z 2) dV {dfr - hmamOmMo ZmdmZoM mPo H$m Vo hmdo mncrH$S>o
ahmVm Vr $V 1955 BVH$sM dmo hmoVmV. mPr BN>mM Zmhr. gdmMm mmer g~Y oVmo hUyZ cm gdmZmM amIco
Amchar ho erfH$ nm{hOo.
AVy$V Aem m dMZmZm lrXmXmZr dVM Amchar ho Zmd {Xco 3) lrXmXmZm AmdS>Umao gVmMo A^J, nXo, dm mMo MaU CXm.
Amho. Am{U ""AmmVyZ CR>com char'' Ago n>rH$aUhr {Xcoco Amho. (A) gnyU A^J -
Am{U hr Amchar AZV Amho Agohr hQ>co Amho. C{Kcr cmO...... Cacr dmMm mar hmH$m &&
Amchar Oar AZV Agcr Var lrXmXmZr {Vcm ~{XV H$$Z gmV KmcmoZr AmgZ...... VmoMr hr OmUoc d IyU &&
Ho$co Amho ho AmnU cjmV mdo. (Am) A^J/nX mMo H$mhr ^mJ -
AmVm Amchar hUOo Var H$m Agm Z oVmo. mMo Cma Ago - H$a{dcr Vgr Ho$cr H$Q>H$Q> & dmH$S>r H$s ZrQ> Xod OmUo &&
AmmVyZ CR>Umm char, m n>rH$aUmV "Am' eXmMm AW H$m 4) lrXmXmZm ngV nS>com dhmamVrc hUr AWdm dmH$Mma
Agm Z Amho. Amchar eXmVrc "Am' eXmZo "Amm' ho A{V CXm.
Vd gy{MV hmoV Zmhr ho CKS> Amho. H$maU A{V Vd "Amm' ho {ZMi, OwZo Vo gmoZo, EH$ nwVr aS>o, gmV nwVr aS>o.
{ZJwU Bm[X Amho. Ago XmXmZr dVM gm{JVco Amho. Vohm A{V 5) dhmamVrc Jmo>r {dfr -
Vdmm char Agm AW hmoUma Zmhr. naVramcm Jomda ZmdoMr Oar Zmhr. XgmMo H$mhrhr EoHy$Z H$$
gH$Vo "AmZ' eXmcm AZoH$ AW AmhoV mV "Z' Agm EH$ Zo. dmZw^dmZo ~wXYrcm nQ>oc VoM H$amdo. om{edm amJ Zmhr. r nmnr
AW Amho. Z ho gH$n{dH$nmH$ Amho. Zmo gVV {dMma oV XXdr Ago hUy Zo. ImoQ>o ~mocmBVHo$ nmn Zmhr. qMVm H$$Z H$m hmoVo?
AgVmV. ho {dMma AZV, Ag hmoD$ eH$VmV. AZoH$Xm "{dMma-VaJ' H$moUmg OmrZ hmoD$ Zo.
Agm eX dmnamcm OmVmo. VaJ hUOo char Agm AW Amho. Vohm Amchar mdhm[aH$ OrdZmV H$m, H$moY Bm[X {dH$ma AgVmV. mMo grH$aU
Ago - H$m + H$moY = cmo^. H$moY + cmo^ = moh. cmo^ + moAm
h = X.
char Am char
moh + X = ga. X + ga = H$m.
6) namWm{dfr -
1) {Zi Amm
2) AmZX gVV {Q>H$Uo hUOoM naoa XeZ.
3) gmYZm naVo gwI Zmhr. gmYZmZo d{m {ZdiVo. gmYZmV gd
gwI Amho.
4) ^VrMo {daU Pmco Va ^V mHw$i hmoVmo.
5) ^VmH$aVm dhma d MH$ma XodM H$aVmo. ^VrMo gwIXI,
nmn nw, mZmnmZ, H$s{V-AnH$s{V, emne Xodmcm
AmncrM dmQ>VmV.
6) gVmm ~mocmV, {c{hmV, dmJmV AhH$ma oV Zmhr.
7) OJ hUOo dmyMm {dcmg Amho. OJ ho ~Zco Amho hUyZ
mcm ApVd Amho.
8) earamMm d OrdmMm Vgm g~Y Zmhr, $V Vo Odi Odi
AmhoV.
9) H$m H$moYmMm Wmo{MV CnmoJ H$aUo hUOoM mMm Zme.
10) EH$ rnUm JomZo ggma ~$n
11) omMr namH$m>m hrM ^pV. gVmof hr lrVr.
T>mo~imZmZo darc dJuH$aU gwM[dcoco Amho. EH$ m cjmV mdo
H$s AmcharVrc AZoH$ dmo hr AWJ^ AmhoV; mMo n>rH$aU AmdH$
Amho.
Aer hr lrXmgamhmamOmMr D$$ lrXmXmMr ""Amchar'' Amho.
{VMm Wmo{MV CnmoJ hmdm.

- Ho$. dm. AmnQ>o


Am char Am char
1 2
15. Vwm ZmV Oo Amho VgmM r Amho Ago gOm.
Am char 16. Oo H$moUr Vwhr dV Amhm Vo Vwhr Oo H$aVm VoM cm H$amdo cmJVo;
H$maU mnojm {Zamio H$aUo AmVm e Zmhr. hmoV Agoc Va Vr
1. JmS>r m imdZ m imda KoVmZm gmYm ~Xcmdm cmJVmo. MVmMr gmm, {dcmg d Eo Amho Ago gOm.
2. gwnmar [ Amho Iar nU Vr Amnmcm mZdV Zgoc Va Vr {H$Vrhr 17. Omo XgmMo ZwH$gmZ H$$ nmhVmo mMoM ZwH$gmZ hmoVo hm Bar m
MmJcr Agcr Var gmoS>crM nmhrOo. Amho.
3. Zwmm H$Vrnojm dmrcmM A{YH$ hd AgyZ mMo hoVydaM 18. ^VmMo gwIXI, nmn nw, mZmnmZ, H$sVu, AnH$sVu emne
nmnnwmMo moOmn hmoVo. Xodmcm AmncrM dmQ>VmV.
4. EH$m AmfYmZo 72 amoJ 72 cmoH$mMo ~ao H$aUoMo gm EH$m hmamOmMo 19. XodmMr d ^VmMr ^mH$ar EH$M.
OdiM Amho. 20. gmYZmnaVo gwI Zmhr.
5. AmnUmg ZH$mo Agcocr hUOo AmdH$ Zgcocr Jmo> AmnmoAmnM 21. ^VmMm AnmZ Pmmg Xodmcm Vmo AmncmM dmQ>Vmo.
~mOycm hmoVo Agm namWmMm AZw^d Amho. 22. gmYH$mMo n{hco nmD$cM ~amo~a nm{hOo.
6. Zmm {dXY H$mhr Jmo>r KS>Uo hm {ZgJ AgyZ EImXr Jmo> H$m 23. gmoaM Mhm AgyZ MhmMr Mhm Z H$aUo hoM Xoh^mZ {dgamMo cjU
hmoBZm nU Vr ZmgmaIr hmoUo hm Xdr MH$ma Amho. hmo.
7. H$a{dcr Vgr Ho$cr H$Q>H$Q> & dmH$S>r H$s ZrQ> Xod OmUo && VwH$mam 24. Xod^VmMm dhma H$mH$maUmda Adc~yZ ZgmZo Vmo AIS>M
8. AmnU Amnm dmWmH$aVmM Ho$di OmonV H$mhr H$aV ZgVmo VmonV MmcVmo.
nmnnwmMr ~mYm hmomMr ^rVr Zmhr. 25. omO XoB har & mPm {heo~ cdH$a H$ar &&
9. dmWmMr namH$m>m hmM namW. 26. Xod ^VmMm OmIM {~Z {hemo~r. H$maU ^VrMm {heo~ H$aVm oV
10. EH$ rnUm JomZo ggma ~$n. Zmhr.
11. omMr namH$m>m hrM ^Vr. 27. JmontZr Xmamcm AS>ga KmcyZ H$Umcm oD$ ZH$mo hQ>co Var H$U
12. OrdmMr namH$m>m hUOoM Xod. OmVM hmoVm.
13. gd H$mhr dmyM AgyZ Zm, $n, JwU hm mMm {dcmg Amho. mV 28. ^VrMo {daU Pmco Va ^V mHw$i hmoVmo.
Omo dVcm {dgacm mm AmS> H$mhr oV Zmhr. gd H$mhr mm 29. ^JdVmMo aUmZohr ^Vmcm gmYmZ hmoVo.
ZmOmoJVo hmoVo Am{U mcm m Jmo>r AZmdH$ AgVmV m 30. Vo mPo gmoao gmZ gmJmVr& nm AmR>{dVr {dR>mo~mMo &&1&&
mm ZmVM oV ZmhrV. oa mZ {dYr nmiUmnwaVo & XodmMr Vr ^wVo hUmo{Zm &&2&&
14. ^VmH$aVm dhma d MH$ma XodM H$aVmo. 31. VwH$m hUo VwO gmoS>{dZm H$moUr & EH$m MH$nmUr dmMmo{Zm &&1&&
Am char Am char
3 4
32. VwH$m hUo mJ ewXY Ho$cm {Mmr & VwH$m dHw$R>mer Jocm & hmH$m m[aVmo cmoH$mcm &&3&&
33. CKrcr cmO& VoUo gmYroco H$mO &&1&& 44. Xohmmdar qdMw Amcm & Xod nyOm ZmdS>o mcm &
h[aZmmMr gmJS>r & ^mdo ~mYrcr AmdS>r &&2&& mgr nOmamMo H$m & AYmhmoZr Vmo AY &&
ZmMy ncVrar & nma Jocmo ^dgmJar &&3&& 45. gn qdMy ZmamU & nar dXmdo X$Z &&
nma Pmcm VwH$m & Cacr dmMm mar hmH$m &&4&& 46. EoH$m EoH$m ^m{dH$ OZ & H$moU H$moU hmc Vo &&
34. mMo gwI mcm gwI mcm & H$m Ago ^cmcm &&1&& Vm{H$H$mMm Q>mH$m gJ & nmSw>aJ am hmo &&
35. H$mi OdirM C^m ZoUm & Kmcr PS>n IwQ>r H$mZm && ZH$m emoYw VmVao & ZwJo Iao ~wS>mc &&
H$gm hfma gmdY hmoB & AmnU Vy Amnco R>mB && H$cro Xmg VwH$m & OmVmo cmoH$m gmJV &&
36. Zm{edV Xoh OmUma gH$i & Amw ImVmo H$mi gmdYmZ && 47. naVramcm Jomda ZmdoMr Oar Zmhr.
37. Amwmm m gmYZo & gV{MXmZX nXdr KoUo && 48. XodmMr JmR> nS>onV H$moUrhr nwOmmg {dMmaVmo.
38. Zm gH$sVZ gmYZ n gmono & OiVrc nmno OmVarMr & 49. JaO gamo d amo, Ago Zgmdo.
39. VwH$m hUo hmogr ZmoMr Vy wV & H$m H$[agr ^wV Om{UdoMr && 50. gO Z H$moB Zhr AnZm &&Yw&&
40. KmcmoZr AmgZ H$ar EH$mJ Z & oXS> OmU C^m amho && Mmamo rcH$a ImQ> CR>mdo & OJc ~rM ahZm &&1&&
Zm[gHo$nmgmoZr AJwm m Mma & >r H$ar pWa Vo R>mr && OJc ~rMo cH$S>rHo$ MwcZm & ha ha go OcZm &&2&&
W H$me MmXUo nS>oc & VoO Vo XmQ>oc dUdoZm&& H$hV H$~ram gwZmo ^mB gmYw & Amo EH$ Ka AnZm &&3&&
Vm VoOmmOr Xoh^md amho & {Z{dH$n nmho gm{Y Vo && 51. H$moZ ~Vmdo dmQ> Jw~rZ H$moZ ~Vmdo ~mQ> & ~S>m {~H$Q> OKmQ> &&Yw&&
VwH$m hUo mgr gXJw Agoc & VmoMr hr OmUoc d IyU && ^mVr Ho$ ~mS>r ZXrm ~rMo & AhH$maH$s cmQ> &
41. d$nmMm nya JJZm g[agm Amcm& XoIUm ~wS>mcm XoIVmMr &&1&& XgaH$s Ymam ~agV & mm ndZ KZXmQ> &&1&&
MVmMm cmoQ> Ymdo EH$ gam & imMr {Zam gm[aIoMr &&2&& H$m H$moY Xmo ndV R>mS>o & cmo^ Mmoa gJmV &
ZmVar moVo {dIwacr A~ar & {XgVr nar H$ar oVrM Zm &&3&& H$hV H$~ram gwZmo ^mB gmYw & V H$aZm ~mo^mQ> &&2&&
JwwIo IwU AmoiIwZr mdr & XohrM nmdmdr wV Xem &&4&& 52. VwH$m hUo Oar Ar Pmcm gmYw & nar nmdo ~mYw gJ>Uo &&1&&
kmZXod hUo {Zdmr XmVmao & MmoOdrco gmao mPo O &&5&& 53. EH$ nhmVgm EH$mMr XhZo & gmdY m JwUo H$m ao hmZm? &&
42. C$amQ>r >r cmdw{Zm {Xcr & H$memMr Ho$cr ^oQ>r OoUo && 54. ~mocVm ~mocVm {Ohm n ImXcr & IoMar cmJcr nhmVm nhmVm &&
43. mMo gwI mcm gwI mcm & H$m Ago ^cmcm &&Yw&& 55. dmg XmohrH$S>o & XoIy XodmMo nS>o &&1&&
EH$ OodwZr V Pmcm & EH$ hmH$m mar Amcm &&1&& Imcr nmhmo AWdm dar & AdKm {Xgo mPm har &&2&&
EH$ ZXr CV{Z Jocm & EH$ hmH$m mar Vm$cm &&2&& S>moio PmH$mo{Zm nmho & Jmonmi nwT>o C^m amho &&3&&
Am char Am char
5 6
AUw aoUw MH$nmUr & Iyf Pmcr Xmgr OZr &&4&& VmXm H$$Z J mg AT>i nXmda ~gdmdo cmJVo.
56. ZmmMr OZr cmJo gVmMo nmr & 68. MVmer VmXm Pmcom OrdmMo Vmo XadmOmVM AgmZo ~m
o Agmo m Xr hUmoZr R>odrVgo S>mor && CnmYrMr IoM hmoD$Z Oa Vmo VoWMo VmXm Pmcm, Va Vmo m gwImcm
57. ^VmZo {em {Xm Var Xodmcm AmZXM hmoVmo & AVaVmo. hUyZ gmYZmMr AmdH$Vm Amho. WmZ^> ^[V Pmcocm
C^r amhmoZr AJUr & {em XoVo Xmgr OZr && Ord Oa WmZmda gd dco $moSy>Z Amcm Va mcm EH$ MrVr
Aao {dR>m Aao {dR>m & wi mom H$maQ>m && PmmZo mVrc AZoH$d g$Z {ZamgmZo Ammer gag
58. mMo hmVmcm EH$ Zm oVo mMr H$moUmhr dVyda EH$M MrVr hmoVmo mcm gmYZ H$amdo cmJV Zmhr.
oVo. 69. Ordmcm amoO Zdo hdo AgVo; nU mMo OrdZ EH$ Pmco mMr dmrM
59. dhmamV H$moUmhr nXmWmMr MrVr {^ AgVo. EH$ hmoV.o mwio Vmo {dMma H$aVmo H$s mdmMo Pmco Va H$Um~mBMMo
60. H$mZmMr, S>momMr, ZmH$mMr, Or^oMr, dMoMr MrVr {^ Amho. nmUr d amoO gymMmM H$me KoVcm nm{hOo. ahmdmMo Va ndrdaM
EH$mMr EH$mcm oV Zmhr. d OJmMo Va gZmMm Adc~ Ho$cm nm{hOo. mUm{edm OJVmM
61. S>momMr MrVr H$mZmcm d H$mZmMr S>momcm oUma Zmhr. oUma Zmhr Va gZmMm Adc~ Ho$cm nm{hOo. mUm{edm OJVmM
62. Xmoar AgVmZm gmn {Xgcm d H$Xrc KoD$Z nmhVm nwhm Xmoar {Xgcr. oUma Zmhr Va EH$ OrdZ Pmmda AmVm AZoH$mcm AZoH$ MrVr
mV nXmW nhmUmam EH$ d mMo S>moiohr hmoVoM, nU MrVr EH$mM H$er g^doc? amoO ZdrZ Hw$R>co AmUmdo?
S>momMr {^ Pmcr. 70. naodamrMm aVm EH$M.
63. Mdma Xohmcm gwQy>Z MV$n Pmcocm OrdM Zm XoD$ eH$Vmo. 71. mMo gwI mZoM emoYco nm{hOo.
64. mcm Zm mdmMo AgVo Agm Ord Or Or dco KoV ~ZV ~ZV 72. dmr, dmr, {ZdmrMm {dMma JQ> hmoUo hUOo Imo~ao d ZmaimVrc
pWVrV Amcm VoWoM YH$m XoD$Z mMr Vr dco $moSy>ZM d nmUr KoVco Zmhr Va Zmaimm e|S>rZo Vdm KmgmnH$s Amho.
nydpWVrV AmUyZ MVmH$S>o IoMmdm cmJVmo. 73. MVmMo A{Y>mZmda ZmMo {R>H$mUr Cgicom cmQ>m MVmH$S>o
65. MH$yhmV m mJmZo Omdo mM mJmZo d mM nmdcmZo naVmdo YmdUmaM.
cmJVo. 74. AmwmMm H$ EH$M Pmcom Ordmcm Vmo ~Xcmdm Ago dZmV
66. mMr MrVr EH$ VoWo H$moUVrhr cmQ> Amcr Var mMr MrVr EH$ gwXYm dmQ>V Zmhr.
hmoD$Z Vr cmQ> Zmhrer H$$Z Vmo VrM {MVr KoD$ eH$Vmo d XoD$ 75. Jww{emMo ZmVo Z ~XcUmaoM Amho.
eH$Vmo. 76. AZoH$ MrVr KoVM Ord XIr amhrcm hUyZ MrVr EH$ Pmmda
67. WmZ^> Pmcocm Ord ^UmZo AZoH$ MrVr KoVmo. mMm mM mcm mJrc gJmMr AmR>dU Pmcr Varhr AmoH$mar oVo.
^UmZo gd dcmMm {Zamg H$arV yi WmZmV AmUyZ mMo MVmer 77. {Z{dH$nmgr H$pnVm & H$nZm moS>o VdVm &&
Am char Am char
7 8
78. namWmMm {dMmahr namWmV Om hmoVmo. 95. Oo AmnU hdo hUVmo Vo Ho$hm Var nydu ZH$mo hmoVo d Oo ZH$mo hUVmo
79. earamZo KS>Vo Vo nmn, ZmZo KS>Vo Vo nw. Vo Ho$hmVar hdo hmoVo ho {Z[V.
80. ArV H$moUVmhr nXmW ^gmV hmdm, Vgo MVmV nmnnwmMr 96. mMo gmYZ nwao Pmco Amho mMr >r Oa {^S>cr Va ~mH$sm gd
{d^yVrM hmoVo; mMm ehmmZr {dMma H$$ Zo. >r {ZdiVmV d EH$M CaVo.
81. amoO Zdo nhmVm O Jocm nU OwZo H$moUr nmhrMZm. 97. AhnUm Zmhrgm Pmcm H$s VVr nwfmVrc dhma gw$ hmoVmo.
82. OwZo Vo gmoZo. 98. gVmm ~mocmV, {c{hmV, dmJmV AhnUm oV Zmhr.
83. XodimV OmD$Z OmoS>mV {Mm, Ago ^[V OrdmMo Ho$hm Ho$hm hmoVo. 99. S>mi
o m ho nmnmMo d nwmMo Cn[m WmZ AgyZ ZaH$mMo d dJmMo Xdma
84. MV$n Pmcomcm KmUrVhr MV {XgVo; CcQ> njr OS> Ordmcm Amho.
MVmVhr KmU {XgVo; Ago nana {damoYr JwUY gwk OmUVmV. 100. H$noZoM Oo nyU hmoVmV mMo gmYZ {XgmgmaIo ZgVo; H$maU H$nm
85. gw~ Oicm Var nri OiV Zmhr; m mUo AZw^d oD$Zhr H$mhr hoM mMo gmYZ.
doim {damoYr eVr gmYH$mg ZS>dVo. 101. wVrdarc Jw^pV hoM Iao gmYZ.
86. gVmMo n{hco d eodQ>Mo BoeZ EH$M, BVamMo Vgo ZgVo. 102. ghO gmYZ ho AmgZa{hV >rMo H|$rH$aUmV AgmZo {XgmgmaIo
87. ~mocUmamMr mVrhr InVo, nU Z ~mocUmmMr gmIagwXYm InV ZgVo d Vo EImmcmM cm^Vo.
Zmhr. 103. H$noZo gmYZ AWdm ghO gmYZ hm AndmXM, {Z Zho.
88. ZmmVrc {Z$nUmMr X.Y.Z. cm AmR>dU XoVmM Vmo IOrc Pmcm. 104. H$moUmcmhr gmYZmMr Oar AmhoM.
89. jUmojUr hmMr H$amdm {dMma & Vamdm nma ^dqgYw && 105. Iao gmYZ hmVr Z oVm {eUVr W cmoH$.
ZmerdV Xoh OmUma gH$i & Amw ImVmo H$mi gmdYmZ && 106. Amwmm m gmYZo gV{MXmZX nXdr KoUo.
90. OJ hUOo dmyMm {dcmg Amho. OJ ho ~Zco Amho hUyZ mg 107. gVmMr dmr {ZMi Agcr Var MMimg {ZMi H$aUoH$aVm
A[Vd Amho. mVrc dmw Vmo AmZX$n d mMm {dcmg MV$n MMidmZoM MMinUm Kmcdmdm cmJV AgmZo, mZm MMi ~Zmdo
Amho. cmJVo.
91. Hw$R>ohr Jocmo Var nigmcm nmZo VrZM. 108. dmmZoM {Xdm cmJVmo d OmVmo.
92. EH$ nwVr aS>o, gmV nwVr aS>o 109. A^H$mMo gmR>r nVmoOr hmVmV nmQ>r KoVmo.
93. XImMo MQ>Ho$ ~gm{edm Zw namWmH$S>o diV Zmhr. Iao gwI 110. AnyUmVyZ {ZmU Pmcoco gd AnyUM.
{iV Zmhr hUyZ Va naodamZo O {Xcm Amho d mV gwI emoYUo 111. {ZMi Amm.
hmmnX Amho. 112. H$mhr OU XIUo ~ao hmomgmR>r AmfY KoVmV, Va H$mhr Vo hmoD$ Zo,
94. mMo gmYZ nwao Pmco Amho mcm hdo ZH$mo Ago H$mhr AgV Zmhr. mMr dVrM Zgmdr Aer moOZm H$aVmV.
Am char Am char
9 10
113. VwH$m hUo J Zo dmr dar, hoM Iao gwI. 132. moH$io Z hoM ewXY nw.
114. naodamZo H$moUmhr n[apWVrV {~ZVH$ma Ho$mda nwZ VH$ma 133. dmrm H|$rH$aUmVM moR>r eVr {ZmU hmoVo.
H$aUo hm EH$ moR>m doS>onUmM. 134. dmtMr H|$r^yV epV hr AQ> ~m~nojmhr ^mdr Amho. mMm
115. eXmZ| VH$ma Z H$aVm oUo hUOo {~ZVH$ma. gXnmoJ H$aUo ho Amnco hmVr Amho.
116. eXmZo VH$ma H$aVm Amcr Zmhr Va AmVyZ Oa mM dmrMm Omoa 135. dmrm H|$rH$aUmZo dV MT>mdo, Xgmg nmSy> Zo.
Agoc Va Vr VH$ma Zwmm hmcMmcrVyZ V hmoVo d Vr OmUVr 136. M|Sy>m CerdZ Vmo {H$Vr CMmd$Z {H$Vr Imoc o$H$cm hmoVm ho
mUgo AmoiIVmV. J{UV H$aVm oVo.
117. H$moUr AZw^dmZo ehmUm hmoVmo. H$moUr {heo~ OmUyZ {ddoH$ H$aVmo. 137. Vmodar Vmodar kmZm[Mm Jmo>r & VwH$m gdo JmR>r nS>cr Zmhr &&
nU ZmVrc MS>$S> OmonV Jocr Zmhr VmonV mMm H$m CnmoJ? 138. mMr mZo Amnm {eamda O~m~Xmar KoVcr Va CmM.
118. AmnU H$moU AmhmoV ho H$ionV Zw H$gmhr dmJmo nU Vo H$imZVa 139. AmnUmg ImoQ>o gmJyZ mdo Ago dmQ>Uo hoM O~m~XmarZo r nma nS>rZ
mZo nydum dmrgM mogmhZ XoUo Am{U mMr OmUrd {ZdmW Agm T> {ddmg hUOo A{ddmg JQ> H$aUoMo {Mh hmo.
~wXYrZo Cn H$aUmm Odihr d{H$cr H$aUo hUOo XXdM hmo. 140. mnmgyZ XI hmoVo mMrM enW mdr.
119. AmnU H$moU AmhmoV mMo kmZ Pmco H$s MmJco dmJmdoM cmJVo. 141. dmr Z> hmomg ZmcmM ~YZ nmhrOo.
120. ZwmMo ewXY AmMaU hrM {Zdmr. 142. Zmcm drQ> oUo hrM {Zdmr.
121. oH$mZo Amncr O~m~Xmar AmoiImdr. 143. ggJVrnojm Hw$gJVrMm n[aUm OcX hmoVmo.
122. AmnU H$moU hmoVmo, AmhmoV, d hmoUma ho H$ico H$s O~m~Xmar dmT>Vo. 144. mmnmgyZ XI hmoVo mMm ghdmghr ZH$mo.
123. {OVH$s A{YH$ O~m~Xmar {VVHo$ ~YZ A{YH$ 145. AmVcm mmYre gmJoc VoM Iao.
124. ~YZmMr namH$m>m hrM wVr. 146. XgmMo H$mhrhr EoHy$Z H$$ Zo.
125. XJS>mMr namH$m>m hUOoM Ord, OrdmMr namH$m>m hUOo [ed d 147. dmZw^dmZo ~wXYrcm nQ>oc VoM H$amdo.
{edmMr namH$m>m hUOoM Xod (namm) 148. AmnU EImmer {ZdmW ~wXrZo, ewXVoZ,o gmZo, {Znmn d H$VXj
126. doN>oMo ~YZ mgXmH$ ZgVo. am[hcmo Var XgmMr VerM dmr nmhrOo; ZmhrVa hmamOmZmM mWZm
127. cmXcoo AJa cmXZ KoVcoco ~YZ hrM Jwcm{Jar AJa ~XYVm hmo. H$amdr ho Cm.
128. gmYZmZoM dmr {ZdiVo. 149. Iao Am{U ImoQ>o ho mMo mZoM AmoiIco nm[hOo.
129. mMr gag hmomZoM dmrV JTy>inUm oVmo. 150. Zwgm Om{hamVrZo H$m hmoUma?
130. ImoQ>o ~mocmBVHo$ nmn Zmhr. 151. hmamOmZr BVHo$ XmIco {Xco hUyZ mmda Var {dmg R>odm.
131. Iao ~mocUmam VacmM nm{hOo. 152. Xodmm nwOmmcm {dgacmV Var Mmcoc, nU Xodmcm {dg$ ZH$m hrM
Am char Am char
11 12
{dZVr. 169. ^VmZo Ho$hmhr Ho$cocr ^[V Xod $cn H$aVmoM.
153. e|Xay cmdcocm XJS> Vmo XJS>M; nU Vmo mZo cmdcm mcm m Img 170. ^VmZo H$moUmhr n[apWVrV ^pV gmoSy> Zo.
qH$V Amho. 171. Xodmcm aUo hrM ^[V.
154. S>moio CKSy>Z Mmcco hUOo ghgm XJm$Q>H$m hmoV Zmhr; PmcmM Va 172. Xodmda AmnU amJmdcmo Va AmnUmda gJioM amJmdVrc.
AmnU Amncm EodO gmoSy>Z XgarH$S>o nhmV hmoVmo mMm nwamdmM Amho 173. Xodmda o R>odUmam gdmZmM { hmoVmo.
Vmo. 174. Xodmcm AmoiIco Var Vmo ^Vmda mm Q>mHy$Z AmnmnmgyZ Vmo ^V
155. AVH$aU hiwdma AgUo d XgmMo XI AmnU gmogUo hmhr XmofM ~mOycm hmoVmo H$m mMr narjm Xod nhmVmo.
hUmMm; ho H$amdo Va gVmZrM. 175. Amnm AmB-~mnm~c AmnUmg {dmgM R>odmdm cmJVmo.
156. mMm Vmo I~aXma Agcm H$s Xgmcm cj mdo cmJV Zmhr. 176. ZmVo H$ico H$s o.
157. AmmOdi H$mhrhr MmoaVm oV Zmhr. 177. Xod^VmMo ZmVoM Ago Amho H$s mVrc o gwmgmaIo AgVo, H$r
158. Xod ^oQ>mda AmnU H$mhr Mmo$Z R>odcoo Va Vmo AmncrM Mmoar H$aVmo A{YH$ hmoV Zmhr.
d Vgo Pmco H$s aSy>Zhr H$mhr CnmoJ Zmhr. 178. dhm[aH$ ZmVr hr H$r A{YH$ omMr AgVmV.
159. AmncrM Mmoar XodmZo H$amdr hUOo moR>r nwmBM, nmn Zho. 179. Oo o H$r Vo A{YH$ d A{YH$ Vo H$r.
160. AmnU Amnmcm {dgaUo hUOoM XodmZo Amnmg Mmoaco Ago hmoUo. 180. dhmarH$ o gmnoj d nmam{WH$ {Zanoj AgVo.
161. gd gwImMo AmJa & ~mnaIwmXodrda && 181. mdhm[aH$ nmam{WH$ o ho {Zanoj gmnoj AgVo H$maU VoWo namWmVcm
162. Omo Amnmcm {dgacm Vmo XgarH$S>o nhmUma Var H$gm? dhma AgVmo.
{IS>H$sVyZ H$m H$moZmS>mVyZ? 182. oa Vr mBH$ XImMr OZrVr &
163. Omo Amnmcm {dgaVmo VmoM Xodmcm nhmVmo d Omo Xodmcm nhmVmo VmoM 183. nmoQ> ^amdar Z ~mocmm Jmo>r & ^ A nmoQ>t KoD$ Zo &&
Amnmcm {dgaVmo. 184. Xodmkm Pmcrm Z R>odmdr dmgZm & XMrV m Zm AmUy Zo &&
164. mMo XmV Xod ~gcm VmoM XodmMm ^V d mmda XodmMr gmm. 185. KmoS>mcm PmnS> AgVo Ver dmr hmdr.
165. Amnco X XodmMo hmoUo hUOoM Xod XmV ~gUo. 186. gmYwgmJ Xc^ ^mB, Ago H$~ra gmJVmV.
166. VdnmZo Xod gd Amho nU mcm AmoiIm{edm Ordmcm gmYmZ 187. r nmnr XXdr, Ago hUy Zo.
Zmhr. 188. AmnU H$moU AmhmoV ho H$idyZ XoUoH$aVm ^VmMo AmwmJmV Xod
167. XodmMr d ^VmMr JmR> nS>mMm jU Amnm AmwmV XodM XXd {ZmU H$aVmo.
AmUVmo; Vo ^VmMo hmVr Zmhr. 189. VH$marMo $i hUOo XXd.
168. XodmMoM qMVZ hoM ^VmMo OrdZ hmo. 190. VH$ma Z H$aVm nwhm gmYmZmZo gmYZ H$aUo mnaVo XdM Zmhr.
Am char Am char
13 14
191. gmYZmMm nW hmM AmgmjmH$mamMm mJ. Vmo namWu Amho d mmer {ZJ[S>V AgUmao Ord m amdaMoM
192. XodmMo XeZ Pmco Var nwao. AmhoV ho {Z{V gOmdo.
193. mcm XodXeZ Pmco mcm XgarH$S>o nhmmMr BN>mhr hmoUma 212. namWu Ordmcm H$moUmhr n[apWVrV naoa dhma H$$ XoV
Zmhr. Zmhr d PmcmM Va Vmo {Z$c qH$dm XIXmr H$$Z mcm Vmo
194. Xodmcm mZo nm[hco Vmo gVV XodmcmM nmhrc. Amnm yim dmrda AmUVmo.
195. gd gwImV ^pVgwI [Zamio Amho, ho AkmZrhr gmJy eH$Vmo. 213. {heo~ hm gmnoj nU gmYZ ho {Zanoj.
196. H$mi gmamdm qMVZo & EH$mV dmgr JJm ZmZo & 214. {Zanoj pWVrV gwI AgmZo gmYZM H$amdo.
H$amoZr nyOZ & X{jUm Vwierm && 215. Iao gwI ho {Z^}i AgmZo mV ^oi Zmhr.
197. gmYZmnaVo gwI m OJmV Zmhr. mMm cm^ hmM Amcm^. 216. ho{M XodmMo ^OZ & gXm amho gmYmZ &&
198. gmYZmIoarO AmVm dmgZmM ZH$mo. 217. OoUo H$$Z Amnco gmYmZ H$moUmhr pWVrV moS>Uma Zmhr AgoM
199. Zmcm waS> KmcmZo ZmMr AdWVm OmVo. dmJmdo.
200. B{o ~{hwI hmoD$ cmJcr Va {ddoH$ hm mMm cJm Amho. 218. AmnU H$moU AmhmoV mMmM {dMma H$amdm hUOo AmMaU ewXY
201. m pWVrV Bar BN>omUo AmZXmZo ahmUo hmM gwImMm {~ZMyH$ ahmVoM.
mJ. 219. AmS>mJu H$moUr OZ Oo OmVrc & mVyZ H$mT>rc VmoMr kmZr &&
202. m pW[V ZH$moer dmQ>Uo hmM {ZgJ. 220. dmym charVhr AV~m dmwM AgUma.
203. {ZgJmmUo dmJUo hmM dhma. 221. dmyMr char Oar H$moR>o mm o$mV gmnS>cr Var eodQ>r Vr
204. {ZgJmMo {dXY OmUo hmM namWmMm aVm. dmyH$S>oM YmdUma; m{edm o$mVyZ gwQ>H$mM Zmhr.
205. VH$marZo naodamZo B[N>>V n[apWVr {Xcr Var Vr XImcmM H$maU. 222. dmwcharMr JmR> hmdr ho hUUo hUOoM AkmZ.
206. mJo nwT>o Oa {heo~ gmaIm Amho Va mMm {dMma Z H$aUoM Cm. 223. dmwcharMr JmR> AmhoM ho AZw^dmZo XmIdUo hUOo kmZ.
207. AmkmZ ho dhmamm ncrH$S>Mo AgmZo dhmamV mMm $mXm 224. dmwcharMr JmR> {d{e> H$VrZo gmYUo hoM gmYZ.
hmdm Aer BN>m YaUo ho AkmZM. 225. m gmYZmV AIS> amhUo hoM gmYmZ.
208. Amnm Z[e~mMm dmQ>m AmnU gmacmM nmhrOo. 226. m~c {dH$n oUo hoM XXd.
209. gV hr H$mMr aofmM nwgVmV. mwio OrdmdaMr JS>mVao eonQ>mda 227. namWu ZwmMo dhmahr OJmmUoM; nU Vo dhma MdrZo KS>V
OmVmV d {dMmar Zw mVM AmZX mZVmo. ZmhrV BVHo$M.
210. gmYZ ho mMo mZoM H$amdo cmJVo. 228. MdrZo dhma H$aUmam Ord d{MV {df cmo^mZo mUhr XoBc.
211. AgyZ ZgyZ {heo~ gmaImM H$moUmhr n{apWVrV {Xgy cmJcm Va 229. mcm namWmVrc Aw nXdr gnmXZ H$aUoMr Amho, mMm {df
Am char Am char
15 16
EH$ ""ZmamUM'' AgmZo Vmo A {dfmMr Md KomMr BN>mM mZVmo.
H$arV Zmhr d mVM gVmMo AmMo dmH$S>o oVo. Aem mUgmZo Mhm 250. gmm H$joV Z oUmam OrdM Agmm.
KoVcm H$m gmoS>cm H$m EH$M. 251. namWmm Jmo>r ~mocmmV VodT>m WmoS>mM; hUyZ AmnUM H$moR>Vo ar
230. ZmamUmH$S>o OrdmMr >r Omdr BVH$sM mMr BN>m VmoM {Zcm}^VoZo Wm~co nm{hOo. VaM gmYmZ.
gdmda o H$$ eH$Vmo. 252. OrdmZo H$moR>oVar Wm~coM nm[hOo d Amncm dmg Wm~{dcm nm[hOo
231. mMr ~mhoa dmr Zmhr VmoM AmV nhmVmo. VaM gmYmZ; ZmhrVa mmnwT>o AgUmao ghmam dmidQ> gnUma
232. gdmMoM MmJco hmdo hr Vii AgUmamMo MmJcoM hmoVo. Zmhr.
233. hmamO Or Or pWVr AmnUmg XmIdVmV Vr Amnm MmJmH$aVmM 253. r H$gm Amho mMm {dMma H$amnojm mUgmZo cm H$m hmdmMo
ho Img hmo. Amho mMmM A{YH$ {dMma H$amdm.
234. AmVm ~mocy ZH$m H$mhr & Amhm mUwgnUm Zmhr&& 254. AmnU nM H$m H$aVmo mMohr Cma mcm XoVm oV Zmhr, Vmo namW
235. Ho$ed hUo Odir mc & Var Vwhr doS>o hmc && H$gm H$aVmV mMo Cma H$m XoUma?
236. Xod OS>cm OmBZm AJm & mgr H$er JV H$$ r gmJm&& 255. B{mH$ OrdZmncrH$S>o AmmpH$ OrdZmMm {dH$mg H$aUogmR>r
237. hm Xod OmMm gmJmVr Amho. Ho$di namWmMrM Oar Amho.
238. XodmMo XeZ ho EH$XmM hmdmMo. 256. earamm JaOm ^mJdmgmR>r Ogm nM, VgmM Ordmm JaOm
239. AVmMo EH$mM KmoQ>mZo Zw Aa hmoVmo. ^mJdmgmR>r namW.
240. ZwgVo. ""ZmamU ZmamU'' hQ>co Var AmMm CXYma hmoUma Amho. 257. mMm JaOm H$r Vmo gwIr.
241. gVmMo XeZhr XKQ>. 258. eara gwIr Pmco hUyZ H$mhr Ord gwIr hmoV Zmhr, mcm namW hoM
242. gVmZr mcm Amnco hQ>co mm ^mmcm grmM Zmhr. Cm agmZ Amho.
243. {MmmMo gmYmZ hoM Iao gmYmZ. 259. ZwmZo {ddoH$ Ho$cm VaM Zmcm gwI d em[V {iyZ mMo {Mmmg
244. gVmof hr lrVr. d ~wXYrg W m hmoVo.
245. {Z{df hmoUo hoM gXJwUmMo mhoaKa. 260. OrdmMr Vii Ordmm gwImH$[aVmM.
246. AJmdaMo Xm[JZo CVadUo ho dammMo cjU Zho. 261. ^mS>mVm cmQ>m ^mS>mVM. m nwam nagm H$s H$r hmoUo hm
247. OrdmMr dmr ~XcUo hoM dam. {ZgJM Amho.
248 AVmr gmYZmZo gZmMo EomV XodmMr ^oQ> AIS> KoUo Ordmcm 262. Zmm d {Mmmm char H$r Pmm H$s ~w[XY hr Am~w{XY
e Amho. hmoD$Z Ord VoWoM Amq~XV H|$[V hmoVmo.
249. Z H$iUmar Jmo> JwH$noZo H$icr Va {dMmar Ord mVM gmYmZ 263. mMr ~S>~S> gncr mcmM ~ H$ico.
Am char Am char
17 18
264. OrdmMr Ymd OoWo nyUnUo Wm~Vo d AmVm nwT>o nmD$c Q>mH$mdo Aer 278. XgmMr $OrVr H$$ Joco Va dVMrM $OrVr hmoVo.
N>mVrM hmoV Zmhr, VoWoM gV{MXmZX ~ Amho Ago {Z[V gOmdo. 279. gVmMo ~amo~a {dZmoX H$$ Zo.
265. Amem hr doS>rM d Z gnUmar Amho. 280. Zgm N>Xo Zgm N>Xo & OJ {dZmoXo {dhiVgo &&
266. Amem dmT>Uo hrM Xamem. 281. Eogm {dH$n nmVH$s & Amn AmnUm KmVH$s &&
267. XameoZo gd Zme hUyZ mUgmcm gwI hdo Agoc Va mZo Ameocm 282. A{dm[gmMo eara gwVH$s & MmS>mi nmVH$s hmXmofr&&
H$moR>oVar waS> KmVcrM nmhrOo. ZmhrVa Amem gnoZm d Xod ^oQ>oZm H$m mMm doc OmBc mS>dm & hmoVm Vgm Xodm nwT>o Amcm &&
AgoM hmdmMo. VwH$m hUo Ogm Hw$MmamMm XmUm & n[anmH$s Am {eOoMZm &&3&&
268. dmyMr char dmyVM CT>Uma d Zmhrer hmoUma Va m dmwcharMo 283. namWmV d{H$cr MmcV Zmhr.
Eo ho nmam{WH$ mn{cH$S>MoM AgmZo Vo mV mdo Ago 284. kmZr nwfmZr Ho$cocm Jwhm m$ hmoV Zmhr.
Hw$Ur nydu hQ>co AmVm hQ>co d nwT>o hUmco Var Vo doS>onUmMoM R>aoc 285. AkmZr nwfmnojm kmZr nwfmda O~m~Xmar A{YH$.
Zmhr H$m? 286. namWu nwf AmS>amZmV {eamg mcm namWmVrc EH$ eX ~mocVm
269. AV~ m dmwcharMr MrVr EH$M AgmZo Vr MrVr mMr mZoM oUma Zmhr; mMr dmMm ~X hmoBc.
mdmMr Amho. 287. dhmamV Oer $gdo[Jar MmcVo Ver namWmV Zmhr.
270. dmwchar ho OrdZmMo m Amho. ho XmoZr A, nU mMr CnmYr 288. mModa hmamOmMr H$nm Amho mMo dmdJo dVZ hmoUma Zmhr.
. 289. d{H$c gwXYm $S>m ~mocVmo Iam, nU namW hm Ho$di ~wXYrMm {df
271. dmwchar JQ> Pmcr Var AgyZ A hUmdr cmJoc. ZgyZ Vmo H$noMm d dmQ>Mmc H$aUmm AmgH$mMm {df AgmZo,
272. nMhm^yVmV OIS>coco Ord wV hmomH$[aVm dmw$n gVmMo Amncr dmQ> gmoS>Umamg Zwgm kmZmZo Vmo wirM ~mocVm oUma Zmhr.
gm[mV omMm Z H$aVmV nU mM dmyda CR>Umao VaJ 290. namWu nwf d{H$c Agoc nU d{H$cr H$aUmam namWu Agoc Ago
H$moR>ohr Agco Var mMo AmmZwgYmZ gwQ>Umao ZgmZo naoa Vo Zmhr.
VaJ BVVV {dI$Z Q>mH$Vmo. 291. AmnU H$go nS>cmo mMr MMm H$aUonojm AmVm da H$go {ZKy mMmM
273. namWu Zw {dfcmo^r AgV Zmhr. {dMma H$amdm.
274 namWu Zw {dfOmJVrZohr AmV OmJm hmoD$Z {Z{df hmoVmo. 292. Amm~mBcm {em Agm Va hUUoMm H$m CnmoJ?
275. gmYZ Z H$aUo hm moR>mM Jwhm Amho. 293. gXJw$Mo d$n EH$ Agco Varhr mMo AVaJ AmoiIyZ mMr
276. moR>m JwmMr {ejm hr moR>rM. CnmgZm Ho$cr VaM Ordmcm IaoIwao gmYmZ Amho.
277. gVgJVrZo nyd H$} XY Pmcr Var H$mMm nMmmmn hmoD$Z gmYZ 294. AVa CnmgZm EH$X hmoV Zmhr, hUyZ ~m CnmgZocm hd Amho.
KS>co Va OrdZmMo gmWH$. 295. OJmV Ago H$moR>o gmYmZ Zmhr d m mJmZMo VJcmo EdT>o gOmda
Am char Am char
19 20
Var Amncr {Z>m AT>i R>odmdr. H$aVmV d hUyZM Vo gH$ma ~imdmZo Vo {eddmV nmdVmV.
296. OrdmMm d^mdM Amho. hOmamo AZw^d Amco Var Amnco AVH$aU 314. kmZmnojm AkmZM ~ao Ago H$mhr doim hUmdo cmJVo, Vo gdM >rZo
IaoIwao gXJw$nmer JQ> H$amdo Ago mcm dmQ>V Zmhr. $mXoera.
297. ImoQ>o ~mocUmam Zw XmoZ JwmMm A{YH$mar hmoVmo. 315. gmYcr Va {eH$ma, ZmhrVa {^H$ma.
298. JwmV Iao ~mocUmmg m$sMm gmjrXma Ho$co OmVo. hmM {Z 316. JmOamMr nwJr dmOcr Va dmOcr ZmhrVa moSy>Z Imr, Vohr gmYco
namWmVhr Amho. ZmhrVa o$Hy$Z {Xcr Ago m Zgmdo.
299. nmoQ> ^acomMr dmgZm nwZ Amda OmUma Zmhr. 317. Zwmm ZmVrc hmcMmcr EImm kmZr Ordmg H$iy cmJm Va
300. Ogo H$m d{{cm Am & cmi Z KmoQ>o Oodr agZm && hoM Iao dhmamV AZdWm gJ AmoT>dVrc.
301. mUgmZo nMoc Vo Imdo, Moc Vo ~mocmdo, nU Vo ImoQ>o Zgmdo. 318. naoamZo oH$ Ordmcm dVmZ, ^yV, ^{dmMo kmZ {Xco Zmhr hoM
302. emoH$mMo d mohmMo gJr {ddoH$ H$aUo hoM namWmMo w Vd Amho. R>rH$ Amho.
303. hmamO ho Amnm ^Vmcm BH$S>o {VH$S>o OmD$ XoVM ZmhrV. 319. {H$mc kmZr mUgmMo dVZ dhma Q>m {dgJV AgUma; H$maU
304. gmYZmZoM moj Agm gVmMm A>mhmg Amho. dhmar Ord ho gdM {H$mck ZgVmV hUyZ.
305. AmV {df H$mcdcoco Amho ho gOVmM ghm {hmMm Cnmer 320. ^[V Ord JmS>r niV AgVmZm PmS>o niVmV Ago hUVmo.
Agcocm kmZr AJa AkmZr Vo A Immg dm hmoUma Zmhr. 321. gVmMo d Amnco J{UV EH$ H$YrM AgUma Zmhr; hUyZ mMm Vmim
306. AmnU {OdV Agcmo Va ~mH$sm Jmo>r; BVa XImMm {dMma dhmamV KoD$ Zo.
ZVaMm Amho. 322. Ordmda EImXm Amamon H$aUo hUOo JmS>rV ~gcom mUgmZo JmS>r
307. gOrdZr mm Aer Amho H$s {VZo gd XIUr OmVmV. Mmcy AgVm JmS>rV coQ> amBQ> H$amgmaIo Amho.
308. {edmMm fS>jar hrM gOrdZr mm. 323. XoUo KoUo MwH$Vo H$aUmm Ordmg m Or moj
309. Kyg gmoZo hUyZ mVrM CH$aVo Ver OrdmMr pWVr Amho. Vmo gwI 324. ^[V Ordmg AmgmZo ^U d ^UmZoM ^UmMm {Zamg
hUyZ XIM KoV AgVmo. mcm Vo XI gwImgmaIo dmQ>V AgmZo 325. ndr {$aVo d gy pWa Amho nU gym}X d gymV ho eX AmnU
VgmM gwImgmR>r Vmo naoamOdi VH$ma H$aVmo d XIM {dH$V AkmZmZo dmnaVmo. Vgo CnmYrcm ^U, Ordmcm Zmhr. nU AmnU
KoVmo. Vo XI XImZoM ~mOyg gm$Z gwI$n hmdo cmJVo. AkmZmZo hUOo ^UmZo {ZmU Pmcom {dnarV kmZmZo earamm
310. dmrZoM dmrMm Zme. ^UmZo {ZmU Pmcoco gd Amamon OrdmdaM H$aVmo.
311. Kwercm Amnm KamMo aU AgVo. 326. mUmer JmR> h|M gmYZ.
312. aUmZoM nyd gH$ma ~imdVmV. 327. gdmMm mU VS>$S>V OmVmo, gVmMm AmZXmZo.
313. OrdmMo {R>H$mUr OrdXem m hmomnyduMo aU gXJw {ZmU 328. earamVrc Ord, earamg gwQy>Z ahmUmam Ord, eara Q>mH$cocm Ord,
Am char Am char
21 22
eara Q>mH$mda cJoM Xgm earamV {d> hmoUmam Ord d wV 341. mU Omdm Vgm Vmo OmD$ cmJcm d earamVyZ hUOo qnS>mVyZ dhmUmm
pWVrZVa CnmYrMm gnH$ Z KoUmam Ord m OrdmV hXVa Amho. mUdmyMm mUJVrer gmoJ Pmcm H$s CdwI OrdZmg mMm
329. earamMm d OrdmMm Vgm g~Y Zmhr, $V Vo Odi Odi AmhoV YH$m ~gmZo Ord namdm hmoD$Z Vmo {edmH$S>o nhmVmo. d H$mhr
BVHo$M. doim mModa hmoUmao Amamonhr mcm H$iV ZmhrV d AV~ m nhmUmam
330. naodamMo >rZo AmnU ococoM AmhmoV hUyZ mMr d AmMr {edmmhr mM YmZo nammV {dcrZ Pmcm H$s mMo gm[jd
AmoiI Zmhr. mmUo oVmMr Am{U {OdV mUgmMr AmoiI nQ>V gwQ>Vo d mcmM AmnU {dXohr hUVmo.
Zmhr mmUo. 342. {H$mck Ord H$moUmghr {Vhr H$mcMo gJ nQ>dyZ Xomg gW
331. OrdmMm Ywdq~X gwQ>cm H$s Vmo ^{> hmoVmo d Vmo Amnm OrdnUmcm AgVmo nU Vr EImmcm CnmYrM hmoD$Z ~gVo.
{dg$Z AmgmZo hmoUmao gd Amamon AmnUmda KoVmo. m H$maUmZo Vmo 343. earamVyZ mU JomdaM OrdmMo AJ Oo MV m MVmer MVmZo
gwIr-XIr, nmn-nwmMo o$mV gmnS>Vmo. MVmMo dhma KSy> cmJVmV. mVyZ hmoUmam AmZX hm {Z^}i
332. nwmMmhr o$amM Amho. AmZX.
333. nmn hr cmoIS>mMr ~oS>r hQ>cr Va nw hr gmomMr ~oS>r Amho. 344. Amncm dmQ>m AmnUM nH$acm nm[hOo.
334. {ZMi Ammhr J[VmZ Amho. hUyZ mmda MMimm char- 345. Amco ^mJm Vo H$arVmo & VwPo Zm Cm[aVmo &&
CnmYr- d mV Ae$n OrdmMm Ywd q~X gwQ>cm H$s Vmo ^[V hmomMr- 346. mU Jocrm eara & H$m H$arc dhma &&
Am - {dVrMr pWVr. 347. XodwZr gmH$s ~mH$s VwH$m mJu Pmcm & nXa {XYcm miUrcm &&
335. AgJmer gJ d mUmer JmR>. 348. gOmVr nXmW EH$oH$mV {giy eH$VmV, {dOmVr ZmhrV.
336. AgJmer AgJmMmM gJ hmoVmo. 349. Im~mcm nmhVm nmhVm H$moUr Im~ hmoV Zmhr. H$moUmhr nXmWmMo
337. OmJVrVm Jmo>r dZmV d dZmVm Jmo>r OmJVrV ~mocUohr AgoM Amho. nU Xodmcm nmhVm nmhVm nhmUmamhr XodM hmoVmo; hUyZ
yInUmMo Amho. VXdV nyd gH$V Jmo>r dhmamV ~mocUo Adhm mcm mMo dUZM H$aVm oV Zmhr.
R>aoc. 350. Xod Amncm Amho. hUyZM Vmo Amncm H$$Z Komg mo Amho.
338. WycmMo dhma gymV, gymMo H$maUmV d H$maUmMo hmH$maUmV 351. Omo Amncm Zmhr Vmo Amncm hmoBc H$gm?
hmoV ZmhrV; mMr gJ[V H$moUr cmdoc Va Vr {dgJ[V hmoBc. 352. mohZmMm mohZ Vmo Jo ~mB & OrdmMm OrdZ Vmo Jo ~mB &&
339. ^UmZo ^UmMm {Zamg hmoD$Z OrdmMm AT>i q~X Ordmcm m 353. gy OJmVyZ Zmhrgm Pmcm Va AmnU {OdV H$go ahmUma? mmUo
PmmIoarO mcm {edmH$S>o nhmVm oV Zmhr. Xodm[edm Ordmcm A[VdM Zmhr.
340. Kamm {IS>m ~X Ho$m H$s gmh[OH$M AmV nhmmMr dmr 354. VoUo drU Ord hUmMo H$maU BVHo$M H$s ^[V pWVrZo mVrc
hmoD$Z XodmH$S>o ZOa OmmMm g^d Cn hmoVmo. IaVm Z> Pmcr Amho. Vmo Vmncm hUOoM nydpWVrV oUma.
Am char Am char
23 24
355. moVyZ mMr {Z{[V Vmo nXmW MQ>H$m XoUmaM. 371. KamV Ho$aH$Mam gmMUo hm {ZgJ Amho; hUyZ H$mhr Vmo VgmM R>odmdm
356. ArVyZ {ZKmcocr {R>UJr MQ>H$mM XoVo. Ago H$moUr hUV Zmhr.
357. Ordmcm OrdZ nmoM{dUmam d ImMo qH$dm ImoQ>mMo Vo ImoQ>o H$m 372. Amcocm nmhUm Amcm Vgm OmBc; nU KaMmM Zw OmUma H$moR>o?
AgoZm nU mMo kmZ H$$Z XoUmam VmoM Xod. 373. Vo mPo gmoao gmZ gmJmVr & nm AmR>{dVr {dR>mo~mMo &&
358. ImoQ>o H$ico Var H$m Pmco. oa mZ{dYr nmiUm nwaVo & XodmMr Vr ^wVo hUmoZrm &&
359. Iao Am{U ImoQ>o H$iUog gam$H$>mM JmR>cm nmhrOo. 374. Xod hm H$me$n AgmZo Vmo ~wXYrV Cm H$me nmS>Vmo.
360. OJmV {Z^}i MmJco Am{U dmBQ> H$mhrM Zmhr. Oo JwUmdJwU A{YH$ 375. H$me {XgUo ho moR>o ^mmMo cjU Amho.
Vgo mcm AmnU Zmd XoVmo BVHo$M; H$maU gd {JwUmZoM 376. Or m[Ho$ XImMr O[ZVr AmhoV, moVyZ mMm O Amho mZm
gmYco Amho. Omcm oVmZm Am{U aVmZm AdgmZM ZgVo. Omcm oVmZm d
361. ~moYmcmhr ~moY H$amMm gJ Ho$hm Ho$hm oVmo; H$maU Vmo ~moY aVmZm H$mnV H$mnV m AdWm ^moJmm cmJVmV.
nH$m hmdm hUyZ. 377. gV ho AdgmZ KoD$Z Omcm oVmV d aVmV.
362. gmohVdr AZwamJ Vmo Jo ~mB& 378. mm Am[X AVr AdgmZ Zmhr, Vmo o H$m AmMo ajU H$aUma?
363. OrdmMm d XohmMm g~YM Zmhr. hUyZ OrdmZoM namW H$amdmMm 379. gmYm dhma KS>oZm, Vmo namW H$m H$arc.
Amho. 380. Xod ^Vmcm Amnm gmaImM H$aVmo.
364. gm ~moco YH$m Imdo hoM Iao. JVr {Xcoco JmS>Jo ho {$aUmaM, mV 381. VdkmZ ho Oa {H$mcm~m[YV g Agoc Va Vo dhmar OrdmMo
Xmof JmS>mMm H$s Hw$^mamMm hoM H$iV Zmhr d JwU Agoc Vmo Var Jirhr CVaco nm{hOo; ZmhrVa ZwgVo Vm|S>mZo ~mocyZ H$m CnmoJ?
Hw$UmMm? EImXm d{H$cgwXYm Cm ~mocVmo.
365. JmS>Jr {$aVmV hUyZ Hw$ ^mamZo r {$aVmo Ago hUUoMo H$m H$maU? 382. gV ho XodmMo d{H$c AmhoV. mMoH$S>o H$moUr njH$ma Ammg Vo
366. H$mH$mV Omo {c Zgoc VmoM doN>oZo ~YZ KoVmo d doN>oZo ~YZ mMr Ho$g KoD$Z Xodmerhr ^mS>VmV.
KoUmam wV hmoVmo. 383. EH$m Ym|S>mV XmoZ njr maUo ho gVmMo cjU Amho.
367. ~YZmMr namH$m>m hrM w[V. 384. MmJcr mUgo docmcm Am{U dmiH$mcmhr XIdrV ZmhrV.
368. VwJmVrc H$Xr IS>r $moS>Vmo d KaMm mcH$ KamVrc JQ>ma ~mYVmo ho 385. XodmMr ^oQ> Pmcr H$s Am{U H$mhr nhmdo Ago dmQ>Uma Zmhr.
Xmohr EH$M H$m? dhma EH$mM VhoMo nU EH$ ~XY d EH$ wV. 386. Zo hUOo gmYZ.
369. AmnU H$moU AmhmoV ho H$ico Var dmJmV gwYmaUm hmdmg 387. Xod mPm r XodmMm, ho gVmZrM hUmdo d Vo g Amho.
nm{hOo. 388. Amhr XodmMo Ago Amhr hUy, nU mZo Amhmcm Amnco hQ>co Va
370. ImoQ>o ~mocUmam cmSw> ImV Agcm Var mMr Amem ZH$mo. Vo g.
Am char Am char
25 26
389. AVWZ H$aVmZm {df {ZKmco, hUyZ AVmMr AdhocZm Hw$Ur PmcomZm ZmamU AmncoM doS> cmdVmo.
Ho$cr Zmhr. 412. H$m, H$moY Joco hUUo ho ImoQ>oM; $V mMr MmH$Q> ~XcVm oVo.
390. {dfmZo ~mYm Pmcr, hUyZ AV o$Hy$Z XoD$ Zo. 413. H$m H$moYmMm Wmo{MV CnmoJ H$aUo hUOoM mMm Zme.
391. Zm$nmMm oi Zmhr; hUyZ dmMoMm Jm|Yi Mmccm Amho. 414. nmmVrc OmoS>m nmmVM d S>momdaMr Q>monr Vr S>momdaM nm[hOo.
392. dmMoMm Jm|Yi gncm H$s Zm$nmMm oi hmoUma ho g Amho. 415. H$moUm Jmo>rg {H$Vr hd mdo hoM hdmMo AgyZ mVM mUgmMr
393. {dMma, Cma d AmMma Agm [Ym MrVrMm mH$ Xdm Amho. AH$c hemar {XgyZ oVo.
394. mMr MrVr EH$ Pmcr mMo {R>H$mUr $V nhmUo CaVo. 416. dVmZ, ^yV, ^{d mV dVmZ H$mcM g; H$maU ^yVH$mi hm
395. nhmUoM nhmUo hoM XodmMo XeZ. Ho$hmVar dVmZM hmoVm d ^{d H$mi Ho$hmVar dVmZM hmoUma.
396. AcjmV cj cmJco H$r cjmV Acj hmoVoM. 417. OrdmMr nyd pW[V d A pW[V Ho$hmVar pWVrV hmoVr d
397. ~mocUo gnco H$s nhmUoM CaVo. oUma, Vohm pWVrM hdmMr, mdaM nydp WVrMo, ApWVrMo
398. >rVyZ hmoUmam ~moY gdm}m. moOmn hmoVo.
399. {Z{dH$ma >rMm ~moYhr {Z{dH$maM R>aVmo. 418 maY ho nydu {H$mUM hmoVo d g{MV ho nwT>o {H$mUM hmoUma.
400. AmH$mamV {dH$ma, nU {ZamH$mamV Zmhr. Vohm {H$mU H$M Iao.
401. AH$ma Agoc VaM CH$ma-H$mamm Jmo>r. 419 nar d nanwfmgmaIo nmVH$ Zmhr, nU na dVyMm A{^cmf ZgVm
402. namWu mUgmcm dhma H$gm d Ho$hm H$$ Ago hmoVo. Or dVw AmncrM Amho, mMmM A{^cmf Ho$cm Jocm Va mV ^rVr
403. dhmamMm mg hmoUo ho EH$ namWmMo cjU Amho. Zmhr.
404. dhma H$aUo hUOo ho EH$ AmoPoM. 420 Amnco d naHo$ AmoiIUo mMoM Zmd kmZ, ~mH$s AkmZM.
405. mZo Amnm S>momdaMo AmoPo Imcr CVaco VmoM mZ da H$$ 421 AYmamMm A^md hUOoM COoS>, hUyZ ~mhoaMm COoS> namW mJmda
eH$Vmo. COoS> nmSy> eH$V Zmhr.
406. mMo AmoPo ^JdVmZo KoVco mZo H$miOr H$amMo H$maU H$m? 422 dmMm ~mocy doX ZrVr & H$$ gVr Ho$co Vo &&
407. mMo Om mZ & VoMr mMo hmo Z && 423 gVmMr H$nm mmda Amho mZr H$moUmM Jmo>rMm {dMma Z H$aVm
408. Amhmcm XohmMo mZ Agoc Va mMr $iohr VerM {iUma. Oo ViirZo gm[JVco Amho VodT>oM H$arV ahmdo.
409. AmVm H$moR>o Ymdo Z & VwMo MaU Xo[Icrm && 424 hmamOmMo dZmVhr XeZ hmoUo hr moR>r nwmBMr Jmo> Amho.
^mJ Jocm erU Jocm & AdKm Pmcm AmZX && 425 mm {MmmV Oo AgVo VoM mcm m hmoVo; Ago AgVm AmaS>m
410. JwU XgmH$S>o XoD$Z Xmof Amnm nyd H$mH$S>oM. AmoaS> Ho$cr Var Vr naoamcmhr InV Zmhr.
411. AhH$mamZo kmZ, Xam{^mZmZo AkmZ, d {Za{^mZmZo {dkmZ m 426 Z ~XcUmar pWVr $V gmYZmMrM, ho nHo$ mZr Agmdo.
Am char Am char
27 28
427 gmYZmMo gwI ~gm {R>H$mUrM d A{dZme Amho. 446 amR>rMo mH$aUhr Ammg Y$Z Amho.
428 naHo$ Agcoco Vo Amnco H$$ nhmUo ho AkmZ d Amnco VoM Amnco 447 hm, hr, ho d Vmo, Vr, Vo AerM OJmMr Cn[m Amho.
hmoUo ho {dkmZ hmo. 448 H$Vm, H$, {H$mnX hUOoM dmaMZm.
429 namWmV gdcVrMmM $mXm KoUmamg ZaH$ mr hmoVo. 449 Co {dVma d {dYo {dVmaM hdmMo.
430 namWmVrc H$S>H$ ~YZoM Ordmcm $mXoera AmhoV. 450 Omo dVmZH$mi ^yVH$mimVhr hmoVm d ^{dH$mimVhr AgUma VmoM
431 nyd H$mVa ImoS>mMo >rZo gVmMr gmm Ho$di H$noZoM d[MV dVmZH$mi g hmo hr mZ~mMr oI Amho.
Amnco H$m H$$ eH$Vo. 451 AkmZmMo kmZ hmoUo Ogo AdKS> VgoM kmZmOdi AkmZ {Q>H$Uohr
432 gmYZmMo AmgmZohr H$mVamMm Zme hmoVmo. AdKS>.
433 Amnm >rZoM AmnU gVmH$S>o nmhUo hUOo Vmo JwhmM Amho. 452 kmZ d AkmZ EH$m aofoV oUo hoM {dkmZ.
434 {Z{dH$n gVmMo ^OZ hr {Z{dH$nZoZoM hmoUo Oa Amho. 453 {dkmZmZo ~w{XY H$m{eV Pmcr H$s gdmVyZ namdm PmmZo
435 gV hmoD${Zm gVmer ^Omdo & VarM Vamdo VwH$m hUo && AmmIoarO H$mhr nhmdmg VmaM hmoV Zmhr.
436 mcm ~YZmMr namH$m>m, mcm H$mhr gdcVrhr AmhoV. 454 $nmMr H$mB VrM ImB AgyZ VoOmMr YmaUm hrM amYm hmo.
437 o ho gmm d ~YZ mMm Xdm Amho. 455 XmoZ eymV {dkmZ$nmMr AZw^y[V hmM {d>c.
438 wV pWVrVhr H$mhr ~YZo AmhoVM nU Vr {Znm{YH$ AgVmV. 456 AhH$ma Z> hmoD$Z {dkmZ$nM Pmcm Vmohr nU XodM.
439 d{m VmnyZ WS> Pmcr H$s nwhm mV T>dimT>di Ho$mg Vr Ja 457 Ah^md Jocm & VwH$m hUo Xod Pmcm &&
hmomMr ^r{V AgVo d mMm nmam{WH$ >rZo $mXm hmoV Zmhr. 458 mVyZ AmZX {ZmU hmoVmo VodT>rM Vr H$amdr.
440 nXmW VmndyZ WS> Pmcm d nwhm Vmndcm Va Vmo H$anVmo d mcm 459 XImMr Vrhr ZH$mo.
H$anQ> dmg oVmo. 460 nwH$i EoH$coco d nm[hcoco Agco Var Amnm CnmoJmMo VodT>oM
441 EImm nXmWmVrc Md d dmg Z> Pmcm Va J mMm dhmamV aUmV R>odmdo.
CnmoJ Zmhr, namWmVhr Zmhr. 461 OoWo OoWo Om Z & AmS> Kmcr gwXeZ &&
442 dmr WS> Pmcr H$s gmYZM H$amdo. Vo Amig Q>mHy$Z Ho$co Va dmr 462 n[hco XIUo JomIoarO Xgm amoJmda AmfY MmcV Zmhr.
T>dicr Var nwhm VmnUma Zmhr. 463 Mhm gmoS> hUUmamcm H$m$s Ko Ago gmJmdo cmJVo.
443 {ZImmda amI d moVrda Yya hUOoM kmZmda AkmZ ho Xmohr Z> 464 mMr Or H$[V VoWoM mMo o.
Pmmda Oo ahmVo Vo {dkmZ hmo; hUyZM Vo AJ Amho. 465 gmoZo ZmVrc Jmo> gmJUmm~c A{YH$ o dmQ>Vo.
444 gH$n {dH$n Jococm gmYH$M {dkmZr hmoVmo. 466 nana gmm Mmcm{edm nM d namW Zmhr.
445 mVyZ ho gd {ZmU Pmco VoM hmoUo hUOo {dkmZ. 467 om{edm amJ Zmhr.
Am char Am char
29 30
468 gmo{edm o Zmhr d om{edm gmm Zmhr. 486 namWmcm AVH$aUmMr Oar AgyZ Zmcm Z {iUo hrM eaUmJ[V.
469 gmYZmV gd gwI Amho. 487 AkmZ JQ> hmoUo hoM kmZ.
470 lrV mUgmZo {^jm m{JVcr Var mcm H$moUr {^joH$ar hUV 488 Ka ~gmM mcm Oo gd H$mhr kmZ hmoVo, mZo OmJm gmoS>UoMo
ZmhrV. H$maUM Zmhr.
471 Jwmm VnmgmH$aVm Oa Mmoar Ho$cr Va mcm {ejm Zmhr. 489 WmZ^> OrdM ^{> hmoVmo.
472 gmjrXma hm JwmV gmnS>V Zmhr. 490 Amnm {R>H$mUmda AmnU Am$T> hmoUo hmM namW.
473 gmjrXma gmj R>oD$Z dmJVmo. 491 ^VrMo AmH$fU Ago Amho H$s Vo ^JdVmcmhr IoMVo d Z KS>o Vo KS>mo
474 An{dmcm n{dmMr Oar Amho. Agm AZw^d oVmo.
475 OS> d MV OdiOdi Amho, nU EH$mMm EH$mcm ne Zmhr. 492 AmH$me {XgUo mnaVo Xd Zmhr. hr hmamOmMr H$nm; nU Vr
476 OS> earahr MV$n hmoUo hmM namW. dmT>dUo ho {Z>mnyU gmYZ^Vrda Adc~yZ Amho.
477 MVmcm OS>mm$VM MVmg {imdo cmJVo; Vgo Pmco H$s OS>mMr 493 {ZMi >r, AcjmV cj, H$mH$mO H$aVmZmhr OrdmMo MVmer
Oar Zmhr. VmXm ho gd gmYZmMo H$ma hmoV.
478 da Jococm Ord Imcr oV Zmhr. Omo Imcr oVmo Vmo da JocmM Zmhr. 494 MVmcm hUOo Zmmcm aUmMr hUOo gXdVyMr OmoS> Pmcr H$s
Omo IS>m AgVmo Vmo Imcr oD$ eH$Vmo. Oo dVgdo gwI {ZmU hmoVo mcmM ~mZX hUVmV.
479 {VOmdZ Imcr oUmam mUyg hmamOmm AmkoZo ViOmV 495 B{mMo gwI m{XV, Zm{edV, gdo, gmnoj, Am{U XImMo H$maU
oVmo, Vmo Ordmcm da ZomH$aVm oVmo. d EH$mMo EH$mcm m Z hmoUmao Amho. nU gmYZmMo (MVmMo) gwI
480 VwH$m hUo H$mim & H$ {iVo Vo Omim && AmX, emdV, dgdo, {Zanoj, gwImMo H$maU, d Hw$R>ohr ~gm
481 VwH$m hUo Amhr Pmcmo A[$n & cmJmo ZoXr nmn nw AJm && {R>H$mUr {i{dVm oUmao Amho.
482 w$cmm MmoimZo Xm}YZmMm KmV. YamOmMo am[eH$ ho dhmamhyZ 496 MVmMm dmh OS>mcm gwQy>Z AVmr dmhy cmJcm H$s OS>mMr Oar
{^, nU Vdmcm Y$ZM hmoVo. md$Z Vd~moY hmomgmaIm Zmhr, Vo Amnm hmVmV Amho. dmQ>mg OS>mMr Oar mdr Zmhr Va
Amho. Amnco gwI AIS> AmhoM.
483 mcm hmamOmZr hmVmer Yaco Amho mcm Vo VmaVmVM. $V 497 VwH$m Odir hmc & ^ma Mmcdr {d>c &&
{Z>oMr Oar Amho. 498 VwH$m hUo {dR>mo ^acm g~m & Vm CUo H$m MamMar &&
484 gmoZoM gmoMr narjm hmoVo. 499 H$gmoQ>rVyZ VmnyZ gwcmIyZ {ZKmcoco gmoZoM {H$Vrcm MT>Vo.
485 hmamOmmH$S>o mZo Amnco gdd gmon{dco Vmo gdmVyZ moH$im 500 VwH$m hUo Ogo & Amhr dVy mm BN>o &&
hmoVmo. 501 nm{hOo AgUmar dVw {imcr H$s Zw mmcm ~M ^oQ>mgmaIo
Am char Am char
31 32
dmQ>Vo nU Vr H$mhr H$mcmZo ZH$moer hmoVo, mMr mr PmmZVa Vr ZmOmoJr KS>{dVmo d VoM namWmMr {Zgr AmdS> Cn hmomMo
dVw ZH$moer hmoVM Zmhr VoM ~ gOmdo. H$maU ~ZVo.
502 ZwmMo gd Z gmYmZmH$[aVm AgVmV nU BVHo$hr H$$Z 515 mMr mdarc YmdUmar >r mdoir H$moUmhr mo Aem
gmYmZ Zgoc Va Vo Z $moc hmoV Ago gOmdo. EImm q~Xyda AV~m arVrZo H|$[V hmoVo, mmM {MmmMm
503 hmamOmMr H$nm Agcr hUOo dmQ>Vo rc AZmdH$ H$mQ>Ho $w Q>o AmnmoAmn dmh WS> hmoD$Z Vmo AVwI
hmoD$Z CdI
w dmhy cmJVmo d MVmer
~mOycm hmoVmV d EImXm H$mQ>m am[hcmM Va H$mQ>mZo H$mQ>m H$mT>mgmR>r gag hmoVmo.
H$mQ>mZo H$mQ>m H$mTy>Z Vmo H$mQ>mhr o$Hy$Z mdm. 516 m{XV Ho$mIoarO AmmMo jo dmT>V Zmhr.
504 hmamOmMr BN>m d gmm Z ~XcUmar Amho. mMo BN>o mUo dmJUoVM 517 >rnwT>rc OgOgo H$r H$r hmoV OmBc VgVgm AmgmjmH$ma
gmYH$mMo H$mU Amho. AmnU Z dmJcmo Va Vo dmJdyZM KoVmVM, dmT>V OmBc.
n[apWVrM gmYH$mcm AZwHy$c ~Z{dVmV. AmnUmg {VHy$c dmQ>cr 518 nwH$i Jmo>r Zm{dXY hmoV AgVm EImXrM Jmo> ZmOmoJr hmoUo
Var AmnUmnojm mZm Amncr A[YH$ H$miOr AgVo d Vr Vo KoVmVM qH$dm nwH$i Jmo>r Zmgmam hmoV AgVm EImXrM Jmo> Zm{dXY
n[aUmr mMo dMZM mo hUmdo cmJVo. hmoUo hrM naoar gmm.
505 H$Vrer hUOo earamer mMo VmXm Zmhr, OS>mVhr Omo MVmcmM 519 mZo Amnco gdd ZmamUmMo hmVr {Xco d mMo gdd ZmamUmZo
nmhVmo, mcm JhUrJhU cmJVM Zmhr. Vmo H$[Vde AgmZo H$nmwV AVH$aUmZo KoD$Z mMm AJrH$ma Ho$cm, mMo hmVr mMo
nMr Zgcm Varhr JhUmV gmnS>Vmo. dmJUo Zmhr. Vo gd ghOM ZmamUmMo gmoZo d BN>oZo hmoV AgmZo
506 AmgymMo {Vq~~$n MmMo AmS> earamMr YmaUm oUo hoM M gy mMr gd O~m~Xmar H$rVu-AnH$rVu, ~ao-dmBQ>, m ZmamUmH$S>oM
JhU hmo. OmVo.
507 Omo dmmgmam hmoVmo VmoM {Znmn hmoVmo. 520 ZmamU hm Am{XmV AgmZo mm{edm mcm {OdV ahmUohr
508 dmwZmZmgmaIo ZmZ Zmhr. Ae mcm Vmo H$moUmhr Jmo>rV - o - AgUmaM.
509 dmwZmZmZo {Mmew{XY hmoVo. 521 lrJwqcJJrVm ho lrqZ~aJrH$ahmamO mMo d$n.
510 Vy cm AmoiIcog Va Vy dVcm AmoiIerc qH$dm Vy dVcm 522 ZmamUmMo BN>oZo gmjrZo/gmoZo KS>oc VoM Cm.
AmoiIcog Va Vy cm AmoiIerc Ago hmamOmMo dMZ Amho. 523 ZmVrc XJX H$mTy>Z KoUog CcQ>m $mgm Q>mH$mdm cmJVmo; mcmM
511 mMm dVda {ddmg Zmhr Vmo gXJw$da H$m R>odUma? mZ~mMr oI d VwH$mo~mMr IwQ>r hUVmV.
512 {dmgmZoM namW gmYVmo. 524 m Jmdm ~moar mM Jmdm ~m^ir ho cjmV AmUmdo.
513 mMr H$moUr Mhm H$arV Zmhr mMr naoa Mhm H$aVmo. 525 n{hco H$m dmBQ> hmoVo Ago dmQ>Uo hmM ge.
514 cmI Jmo>r Zmm {dXY KS>m Var EImXr Jmo> naoa Zwmm 526 mcm dVMr AmoiI Pmcr VmoM dVcm {dgaVmo d Omo dVcm
Am char Am char
33 34
{dgaVmo VmoM mcm {dgaVmo d Omo mcm {dg$Z H$moUVrhr H$Vr 540 ""ZmamU Zmo hmoD$ OrdwV'' EdT>o H$ico Var nwao.
H$aVmo mm Mo>m Ho$di >m hUyZ hmoV AgmZo mm H$moUmhr 541 gVmMo ZmV H$m Amho ho H$iUo H$[R>U.
H$VrMo n[adVZ mmVM hmoVo d m H$maUmZo nmnnwmH$ H$mMo 542 Ag JwU hUOoM {ZJwU.
$i VoWo {XgyZ oV Zmhr. macocm M|Sy> Xgmcm cmJcm Va H$ 543 Ag {dH$ma hUOoM {Z{dH$ma.
~XYVm Amho. nU VmoM M|Sy> Oa m q~Xyda AmXiyZ nwhm Q>mH$UmamMo 544 gd c hmoUo hUOoM Ac.
hmVr Amcm Va nwhm moH$imM. gVmMm d[m^md mmUo AgVmo. 545 gdmcm OmUUo hrM gdkVm.
527 H$moUmMrhr n{hcr m pWVr Cm, mJyZ KoVcocr JTy>i d mV 546 MVmV {imcoco MV gmYZmm H$VrV oUma Amho.
mJMr n[apWVr d Mmcy n[apWVr ho gmnoj {dMma mMr VwcZm H$$Z 547 ldUmZo ldU, ZmZo ZZ, d {MmmZo qMVZ hmoVo.
H$nZm d ge mV PmoHo$ KoUo, ho AkmZ. 548 Zm hrM $nmMr {MVr.
528 H$moUmhr OrdmMr WmdmM eodQ>mcm oVo. hUyZ eodQ> JmR>cm 549 mcm ZwgVo pdZmBZ nMUma Zmhr Ago dmQ>Vo mcmM S>mQ>a ewJa
ho H$imda Var nwZ JTy>inUmg ma^ H$$Z H$nZm, ge H$moQ>oS> pdZmBZ XoVmo. ZwgVm namW nMZr nS>Uo OoWo H$[R>U AgVo
{d^mV {e$ Zo. VoWo dhmamMr gmJS> Kmcmdr cmJVo.
529 OrdmMr WmdWm d gmwmdWm ewXY AgVo. 550 {dmgr mUgmZo Ho$hmhr {dmgKmV H$$ Zo.
530 AcmV cj AgUo hoM AZwgKmZ, mm gm{mV OmUmaohr 551 Amncm AhH$maM AmnUmg {eaOmoa hmoVmo.
VgoM hmoVmV. 552 Odi Agcocr dVw AhH$mamZo OmVo.
531 d[mey gmYH$ d[mey AgVmo. 553 Amnm Kar ~ am~Vo Amho mMr OmUrd Oar Pmcr Var ^VmnmgyZ
532 H$mhr MwH$m Pmm{edm ~amo~a dmQ> H$iV Zmhr; hUyZ m MwH$mhr ~ XamdVo.
d{MV CnH$maH$ hmoVmV. 554 n[apWVrZo OmUrd Cn hmoVo.
533 MwH$cocm ZwM gmnS>UoMr Amem H$aVmo. 555 AmMr d nmmMr dmVr hmoVo, nU aVmV {giUmm AmfYmMr
534 EH$ rnUm JomZo ggma ~$n hmoVmo. dmVr hmoV Zmhr. Vo earamMr H$mVr d ~wXYrMo d^d dmT>[dVo.
535 ~mocUo gnco H$s H$m gw$ hmoVo. 556 AVmm gmJamV ~wS>mcocm mUyghr VaVmo.
536 {~^rfU d amdU amqMVZmZoM Vaco. 557 moj EH$Xm {imcm AgVm Omo AmZX VmoM AmZX gVV {imcm Var.
537 H$moUmhr {Z{mmZo hmoUmam gVgmJ Amhmcm mo mJmdaM 558 dmVr Pmcom mUgmMo Z nwhm m Amcm ne H$aUma Zmhr.
AmUrc. 559 mm AJr Xmof ZmhrV mcm wV ZmZmMrhr Oar Zmhr.
538 VwH$m hUo hmnmVH$s n[VV & hmoVr OrdZwV hoimmo&& 560 Zm{gH$mJ >rZo {dMma H$r oVmV, CmamV $aH$ nS>Vmo d AmMma
539 {Zim hUo mm Zmo H$[aVm Kmof & ZmViVr Xmof H${iH$mcmMo && ~XcVmV.
Am char Am char
35 36
561 Koar Am{U {nm mMr gmJS> AgmZo Zwmcm Pmcoco ho {dH$ma 581 mZo Amnco gdd ^JdVmcm AnU Ho$co mm ZmOmoJo gd H$mhr
EH$XM OmUma, H$maU Vo EH$oH$mcm nyaH$ AmhoV. hmoV AgVo.
562 naVramcm nm cmJonV Zwmcm ZmdoMr AmdH$Vm. 582 Zw ocm hUOo m OJmVyZ Zmhrgm Pmcm BVHo$M.
563 naoamMo qH$dm gVmMo XeZ Pmco H$s {imdmMo Ago H$mhr ahmV 583 Zw ~Xcco H$s dhmahr ~XcVmV.
Zmhr. 584 mMo dhma ~Xcco Vmo $Z [OdV Pmcm Ago kmZr AmoiIVmV.
564 AmdVyZo gwI$n Pmcocm Ord Amncr Zgcom nam dVyH$S>o 585 Ir Ho$com PmS>mcmM A{YH$ nmcdr w$Q>Vo.
nhmV Zmhr ho {Z[V gOmdo. 586 mcm H$moUr m OJmV Amnco Amho Ago dmQ>V Zmhr mMmM naoa
565 Amhr Amnwm aJmV AgVmo & AIS> AmZXmV && AJrH$ma H$aVmo.
566 ZmQ>H$mgmaIr nmo aJmdr cmJVmV. 587 mZm H$moUr {dMmaV ZmhrV AerM wco AmB~mnmMr cmS>H$s hmoVmV.
567 IaonUm nQ>cm H$s OmUVm Zw ZmQ>H$mcmhr H$Q>miVmo. 588 hmamOmZr gdmMr H$miOr KoVcr Amho.
568 MVmMr AmoiI nQ>cr H$s Ord MVM hmoVmo. 589 eoamcm gdmeoa OJmV AgVmVM.
569 gmYZmnaVo gmYmZ OJmV Var Zgoc. 590 naoamda m H$moUr Zmhr.
570 Amcoco XIUo OmVo nU KoVcoco OmV Zmhr. 591 Zmcm amoIyZ Z H$aUmam H$moUr ^oQ>cm Va mMo H$m hmoV Zmhr.
571 gmYZmZo H$moUVrhr nrS>m hmoV Zmhr. 592 AmnU H$moUmda mV H$amdr hQ>cr Va AmnmdaM mV hmoUma.
572 {emZo Zm$nmMr AmoiI H$$Z KoVcr H$s Jw$cm YVm dmQ>Vo. 593 Ogo AmnU qMVmdo Vgo hmoVo.
573 mcm r Jw Amho Ago dmQ>V Zmhr VmoM Jw. 594 ZmamU hm gdmMo ZmoaW nyU H$aVmo. hUyZ mmda amJmdVm oV
574 {emm H$s{VZohr Jw$cm Iam AmZX hmoVmo. Zmhr.
575 gVmMr {eH$dU {ZdmW AgmZo mV H$emMrhr Anojm AgV 595 kmZr mUgmg H$mVamMr aofm {XgVo.
Zmhr. 596 H$nZoMr ~mYm Z hmo H$moUo H$mir& hr gV S>ir gwIr Agmo&&
576 gVmMo gJVrZo H$moUmMohr AH$mU Pmco Zmhr. 597 AmH$me nhmV H$moUVohr H$m Ho$mg e oVoM.
577 cmohmamMm hmVmoS>m amJmZo n[agmda hmnQ>cm Var mMo gmoZoM hmoUma. 598 moh hm ^modam ^modam & {$adr JamJam &&
578 OmUVr mUgo amJ, cmo^ nhmV ZmhrV; Vo Amnco H$V H$arVM 599 VmnyZ WS> Pmcocm Ord nwhm VmnV Zmhr. hUyZ naoa mMr
AgVmV. H$gmoQ>r nhmVmo Am{U mcm emV H$aVmo.
579 namWmV Ord aJcm Amho, Aer ^JdVmMr Imr Pmcr H$s Vmo mcm 600 Xoh AdgmZmda H$WoMr gmJr.
dhmamVyZ AmnmoAmn gmoS>{dVmo. 601 XodmMo mZ hr H$Wm.
580 ^JdVmm H$nocm H$m Ae Amho? 602 Cddm{hZr h[aH$Wm.
Am char Am char
37 38
603 Xodmm XmamV Mmar wVr. 625 OJmMo VoM VoM AZw^d nwZ nwZ mdo, Ago gwkmcm H$YrM dmQ>V
604 gmjr MVmcm Mmo$Z H$moUVmhr dhma H$aVm oV Zmhr; H$maU Zmhr.
gd Q>nmc VoWyZM Dispatch hmoVo. 626 dV Odi H$mhr H$Vr ZgVmZm Omo Xgmm gwImH$[aVm {ZdmW
605 MVmcm H$imda J H$moUVrhr Jmo> Ordmcm kmV hmoVo. ~wXYrZo PQ>Vmo VmoM gV.
606 {JwUmVrV gXJw. 627 Omo dmWmZo CnH$ma H$aVmo mMo CnH$ma H$gco?
607 Arcm AKmoi KmcmMr AmdH$Vm Zmhr. 628 g~Yr mUgmZr CnH$ma Ho$co Va Vo H$VM R>aoc.
608 Amncm ~mU Xgmm hmVr Z XoUo ho EH$ dhmamVrc H$g~ Amho. 629 ZwmMm yi d^md Z ~XcUmam Agmwio {dMmar Zw mMm
609 A>mdKmZr Zw namWmcm {ZnmoJr. {dMmaM H$arV Zmhr.
610 dhmamVrc MmVw namWmV CnmoJr nS>V Zmhr. 630 OJmdaMo Iao CnH$ma gVmMoM.
611 H$am h[a^Vr nacmoH$s o H$mm & gmoS>drc mnmgmo{Zm && 631 hmamOmMo CnH$ma OmoOr Z {$Q>Umao AgmZo mMo nmmV
612 VwH$m hUo H$am AmwmMo moc & ZH$m doMy ~moc ZmodrU && AJmm H$mVS>mMo OmoS>o H$$Z KmVco Var CnH$mamMr o$S> Pmcr Ago
613 AmnU Omo ag {ZmU H$amdm Vmo dmVmdaUmV ^aVmo. dmQ>Uma Zmhr.
614 mZ hrM g[V d hm hmM AmZX. 632 Amnco CnH$ma cmoH$mZr amdo Agohr gVmZm dmQ>V Zmhr.
615 gmYZr nwfmMo S>momm nmnm H$mm AgVmV. 633 gymMm aW H$moUmhr ZH$mamH$[aVm VQ>cm Zmhr. Vmo Amnco H$m
616 aKwnVr J VoWo AmR>do ZmR>drVm, hrM H$nm. H$arVM AgVmo.
617 [ed hcmhco Vmncm & Vmo Zmo erVc Pmcm && 634 hmamOmMo aU Agmdo.
618 nmdVrcmJo Am{XZmWo Xm{dco & kmZXodm $mdco {Zdmr H$no && 635 hmamOmMo aUmV AX^wV e[V Amho.
619 Xamem hrM XXem. 636 mMr narjm KoUog H$mhr {eH$ am{hco Zmhr Vmo gV {e.
620 gVmMo AmMmamV, {dMmamV d CmamVhr $aH$ hmoV Zmhr; PmcmM Va 637 H$m dmZy r m gVmMo CnH$ma & O {ZaVa OmJ{dVr &&1&&
Vmo mMo ~m~VrV Pmcm mZoM mMm {dMmanydH$ emoY mdm. H$m mdo mgr hmdo CVamB & R>o{dVm hm nmr Ord WmoS>m &&2&&
621 gmYZmVco gwI AdrQ> d Z gaUmao Amho. mwio OmUVm Zw Amnco ghO ~mocUo {hVmonXoe & H$amo{Z gmmg {eH$drVr &&3&&
Amw gmWH$s cmdUoMo >rZo mVM Amncm A{YH$ H$mi KmcdUoMm VwH$m hUo dg YoZwdoMo {Mmr & Vgo O oVr gm^mirV &&4&&
{ZM d Z H$aVmo. 638 Pmco Vo Pmco nwT>o Var XIc{Jar mdr hUOo nyduMo ^co~wao H$
622 ZmVr naoa. hmamO XY H$aUog gW AmhoV d mZr Vo Ho$cohr.
623 Omo Xgmdar {dgmdcm & mMm H$m^mJ ~wS>mcm && 639 {hemo~ MwH$Vm Pmmda ZdrZ nmZ CKS>mMr Oar Zmhr. CKS>coM
624 {dMmamZoM {dMmamMm {Zamg. H$s nwZ Vmo MwH$Vm H$amMr O~m~Xmar AmcrM.
Am char Am char
39 40
640 OJUo ZH$mo dmQ>Ummcm OrdZmV gwI dmQ>Uo; H$moUmhr Jmo>rMm cjU H$m?
{dMma gVV H$$Z S>momg erU XoUmao {dMma H$r hmoUo; jw 641 XXd d XXem m eXmMr AmoH$mar oVo.
H$maUmZohr gVmn hmoUmmMm gVmn H$r hmoU,o AZmda amJ AgVm Vmo 642 ^VrMo nmVa AXdVmV hUOo EH$m ~pWVrVM hmoVo d mcmM
Amcm H$s Vmo cJoM OmUo, dZ g>rVM dmdaUmm OrdmMr dZo Z mJVm gmX {iVmo. hmamOmMm gmX Jwnm{UMo o AmXco {Xder
cjmVhr Z amhUo, dZ g[> g g>rV oUo, ^rVrX dZo Z BN>m Z H$aVmhr Kar MmcyZ oUo hr hmamOmMr Ho$dT>r H$nm.
nS>Uo, OJmMo VoM VoM AZw^d AmVm ZH$moV Ago dmQ>Uo, aVmMo 643 hmamOmMo H$nocm emo^oc AgoM dmJco nmhrOo.
JanUmVrc JanUm Zmhrgm hmoD$Z d[m WS> hmoUo, S>momnwT>rc 644 hmamOmMr Amhr coHw$ao & ZmMy H$rVZr ~[S>dmao &&1&&
hcHo$ hcHo$ H$r hmoD$Z AmmZwgYmZmMm H$mc dmT>Uo, 645 gmYZmmgmZo AmmZw^d MmoImimVM hmamOmZm IamIwam AmZX
emMHy$nmgmam KmUrOdihr Amamcm cmOdoc Agm gwJY XadiUo, Amho.
gmYZmMo H$> KoUmmghr Z {XgUmam AmH$me ghO {XgUo, 646 mm AJmV Xgmcm Ja H$amMr epV Amho mMr H$[V
ZmVrc Jmo>rMm Xgmm wImVyZ AZno[jV Cma hmoUo. ZmVrc WS> AgUmaM Zmhr.
gd Z AmnmoAmn gwQ>U,o gd eara WS> hmoD$Z MVmMm MVmm$V 647 gVmMr H$[V Am{U d[m hr WS> AgmZo mMo Odi oUmao Ord
MVmg gwImm char gVV {iUo, am{eH$mVrc AmH$S>o {$aUo, hr WS> hmoVmV.
ZmMo AmYrM Cma {iUo, S>momgmoa {XgUmao YmoHo$ XgmMo 648 MV ho dV WS> AgVo nU Vo CnmYrZo mo mUmV Ja hmoVo.
wImVyZ ~mhoa oUo, Z Q>imgmaIo gJ Q>iUo, AZmdH$ Jmo>r 649 MVmm CnmYrer VmXmVoZo oUmam JanUm H$r A{YH$ hmoUo
~mOycm AmnmoAmn hmoUo, mJm d nwT>m Jmo>r, gd eH$mMo {ZagZ hrM {dH${V hmo.
nyUV AZw^dmZo PmmZo ~wXYrcm nQ>Uo, AmR>dU H$$ Zo hQ>co 650 O ho MVmMo AJ AgyZ erVcVm hr H$[V.
Var hmamOmMr AmR>dU hmoUo, OJmV nydu Z Amcoco AZw^d oUo, 651 H$Vr Vr H$s mV {dH$Vr hmoV Zmhr.
OJmV H$moUr Amnco Zmhr, H$moUrhr dmdS>r H$amdr Ago dmQy>Z gdmer 652 AJ Vo H$s mV {dH$Vr hmoVo.
gmOmZo dmJyZ CcQ>o AZw^d oV AgVmhr mm CcQ>M gmYZ 653 gV ho Xg`mMr XIUr AmnU KoD$Z Xg`mg amoJ_wV H$aVmV.
^VrZo oUmam AmmZw^d, hr hmamOmMr H$nmM Zho H$m? H$noH$arVm 654 {dfmZoM {df _aVo; H$maU {dfM {dfmbm _maH$ AgVo.
H$mhrhr Z Ho$cm ZgVm H$nm hmoUo mV nyd OrMm Amg n> 655 Amn H$ao gmo H$m_, nXar Ago Vmo Xm_&&
hmoV Zmhr H$m? Ammda gVV cj AJa mMo aU Oa BVHo$ 656 _hmamOmMo Odi Var mOinUm Agmdm.
H$m H$aVo Va mda gVV doi gmnS>oc Vohm >r R>odmg H$m 657 dV: _o`m{edm` dJ {XgV Zmhr.
hmoUma Zmhr? gd gwImMo AmJa ~mn aIwmXodrda hm AZw^d mdmg 658 Amn _obm Am{U OJ ~wS>mbm.
hdmM. AVa ~m Amd$nmMr ~w{XYJm {MVr ho XXdmMoM 659 Pmbo Vo Pmbo nwT>o Var gmdY ahmdo.
Am char Am char
41 42
660 Pmbo`mMr d hmoUm`mMr _Vr Agbr Var dmQ> MwH$V Zmhr. 678 Zmd ~Xbbo H$s AmS>Zmd ~XbVo.
661 na_oda mVrMm AV~m EH$M aVm Amho. Am{U Vmo EImm 679 _aUmMo doir na_oamMo Zmd AmS> H$aUoMo gm_` `m`m Odi `oVo
^m`dVmbmM Bdar KQ>ZoZo d gmoZo gmnS>Vmo. VmoM Jwnw.
662 na_oda `oH$mMo Am`w`mV EH$mXm Var H$mVrMm gJ AmUVmo. nU 680 gVmMo gm{`mV XX}dmZo Am`mg _wabobm _Zw`hr {Zdiy eH$Vmo;
`mMr I~rar Amho, `mMr H$mVr {Q>H$Vo d BVamMr {Q>H$V Zmhr. _J _yiMm Cm_mom_ nU n[apWVrZo WmoS>m ~mOyg Jobobm {ZdiUog
663 _aUmMo _aU Agmdo. {H$Vr Cera?
664 Ka _mbH$M Kar Agbm H$s `mMr `dWm R>odUmao `dWmnH$ 681 H$moU`mhr H$maUmZo KS>bobm gVgJ Amnbm ^md XmI{dUmaM.
(Manager) d {~hmS>H$ Ka _moH$io H$aVmV. 682 _hmamOmMr H$nm `mModa `mbm Vo BH$S>o {VH$S>o OmD$ XoVrb H$go?
665 VwH$m hUo ^moJ gmao& JwUm `oVr AJmao&& 683 Vwhr `m JmdMo H$s `m JmdMo& AmS>Zmd gmJm H$m` Vw_Mo&&
666 _amdo nar H$r{V $no Camdo&& 684 {H$`oH$ doim `mdhm[aH$ Q>m R>abobr XH$[V hr {hVmdh R>aVo.
667 H$moU`mhr JmoQ>rMr AZw^dmZo H$~wbr {X`mda Hw$aHw$ Z`o. 685 emnmMm Cn`moJhr {H$`oH$ doim damgmaIm hmoVmo.
668 AmYr JwVy Z`o _J Hw$Wy Z`o. 686 AmBZo _a Om hUUo hUOo A_a hmo hU`mgmaIo Amho.
669 `mZo h hUmdo `mZoM H$rVZ H$amdo Aer arVM Amho. 687 _hmamOmMr AdH$nm hr H$`mUM H$aUmar Ag`mZo H$`mUH$mar Vr
670 X[ar OrdmZm lr_V H$aUmam Zmam`UM Iam lr_V. H$nmM.
671 {ZH$Q>Mm g~Y r H$Yr nmhUm hmoV Zmhr d nmhUm H$Yr {ZH$Q>Mm g~Y r 688 Iao ~mobUmam d dmJUmamM Xodmbm AmdS>Vmo.
hmoV Zmhr. 689 CMVa pW[V mV H$$Z Xo`mH$[aVm na_oa Vr pW[V
672 gVH$noVbm Ord Zmhr Vr VH$ma H$ bmJbm hUyZ Bdar BN>oZo ~Xb`mgmaIm gJ {Z_mU H$aVmo.
Oar `mbm _ZmgmaIr nU _maH$ (Or `mZo AkmZmZo _mJrVbr Vr) 690 X:ImMr {d_[V hmM AmZX.
n[apWVr {_imbr Var gV `mMr XXem H$arV ZmhrV `mo`doir 691 AmZXmMr {d_[V hoM X:I
nydpWVr XmIdyZ d OmJVr XoD$Z `mbm {Zdm H$aVmV. 692 H$hV H$~ram Amo EH$ gw{I`m {Oo _ZHy$ qOVm ao&
673 gJmZw^dmZo Cn hmoUmar OmJ[V hrM Iar OmJ[V. 693 _m`mOdi H$mhr Zmhr d Oo H$mhr Agob Vo hUOo _hmamOmMr
674 Zwg`m ZmZo Iar OmJ[V {Z_mU hmoV Zmhr. H$nmM hmo`.
675 narjdV Oo {_io, VarM AmoiIr H$io. 694 _r EH$ Ym|S>m Amho. \$V `mbm _hmamOmZr H$nm Ho$`mZo e|Xa
676 dmMm ~moby doXZrVr& H$$ gVr Ho$bo Vo& \$mgbm Amho Ago _bm dmQ>Vo.
677 `j hOmamo AZw^d `oD$Zhr Ordmbm MwH$m H$~yb H$$Z namdm 695 I`m`m {R>H$mUr MmoarMm `mnma Zmhr.
hmo`mMr H$moU nMmBV. _J Zwg`m ZmZo H$m` hmoBb? 696 XodmOdi, Jw$Odi, AmB~mnmOdi IaoM ~mobmdo.
Am char Am char
43 44
697 MmJbo _hmamOmMo d dmBQ> VodT>o _mPo Amho. 717 lr_VmZr ~gmd`mg VQ>H$y a KmVbo Var `mMo Kar ~gm`bm H$mhr Zmhr
698 _mPm Vmn d H$r{V _hmamOmMr AgyZ r AnH$sVug nm Amho. Ago Hw$Urhr hUUma Zmhr.
699 VwVr H$aUo Va Vr _hmamOmMr. 718 Ambo XodmOr`m _Zm& VoWo H$moUmMo MmboZm&&
700 H$moUr qZXm Ho$br VaM _m`mV gwYmaUm hmoBb hUwZ VwVrnojmhr h[aM VmamamUr& dmho S>m|~m Kar nmUr&&
qZXm Pmbr Va Vr _m`m dmrbm nmofH$ d CnH$maH$M hmoBb. nmS>dmMm ghH$mar& am`mdZr Ho$bo Xar&&
701 dramda \w$bmMm dfmd hmoVmo nU `mZo ~XH$m`m Jmo`mhr {VV`mM VwH$m hUo CJo ahmdo& Oo Oo hmoBb Vo Vo nhmdo&&
AmZXmZo Pobbo`m AgVmV. 719 d dmM{dVr Ordm& VoWo H$moU `mVmo Xodm&&
702 _mPo _O H$imo `oVr AdJwU& H$$ g_mYmZ H$emgmR>r&& 720 VwH$m hUo ^moJ gao& JwUm `oVr AJmao&&
703 H$m` _mPo ZoVr dmBQ> hUyZ. 721 ^moJr Pmbm `mJ&&
704 XYmZo Oar Vm|S> ^mObo VargwXYm _Zw` \w$Hy$Z VmH$ {nVmo. 722 nmnmZo Xm[a mV& Xm[amZo nmn g{MV&&
705 _Zw` ehmUm hmdm hUyZ na_oda `mbm R>oM bmdVmo. 723 Oer Oer doi nS>o& Vgo Vgo hmoUo YS>o&&
706 bhmZ _wbmbm AmB {Ob~r XoV Zmhr `mMm AW `m`mda {VMo o_ 724 ^Vr H$Yr H$_rA{YH$ hmoV Zmhr.
Zmhr Agm Zho. 725 gd {dgabo Var Xodmbm {dg$ Z`o.
707 AmBZo Wmo~mS>rV {Xbr Var Vr MmJ`mH$[aVmM. 726 Iao ~mobyZ AnH$s{V Pmbr Var haH$V Zmhr nU ImoQ>o ~mobyZ H$s{V
708 _mPr AmB hUOo _hmamO, _m`mda H$YrM amJdUma ZmhrV Aer ZH$mo.
_mPr Imr Amho. 727 Xodmnojmhr XodmMo ZmdM JmoS>.
709 _hmamO H$moUmMohr AH$`mU H$arV ZmhrV. 728 nmnr _mUgmbmhr Iao ~mob`mZo Xod j_m H$aVmo.
710 `mdhm[aH$ Q>m EImXr JmoQ> AH$`mUmMr dmQ>br Var Amn`m 729 Wmda OJ_ ^abr nmhr& Xmgm XdV `m{dU Zmhr&&
H$`mUmH$[aVmM. 730 MV`mMm CnmYrer VmXm`VoZo `oUmam Ja_nUm H$_r A{YH$ hmoUo
711 _mPr H$miOr _m`mnojm _hmamOmZm Amho. hrM {dH$Vr hmo`.
712 {dfmMr noaUr H$$Zhr _hmamOmZr A_VmMr \$io XmI{dbr AmhoV. 731 XodmMo ZmdmV Iao Iwao ^pVo_ Amho.
713 `mMr VwVr Iyn hmoVo `mMr qZXm hr WmoS>rer hm`MrM. 732 nigr Vy Var Zm_ H$moR>o Zogr?
714 nmMH$mZo Ogo Oodbobo A nMVo Vgo qZXoZo VwVrMo nMZ hmoVo. 733 Amhm Zmhr VwPr MmS>& VwPo Zm_Mr ~ao JmoS>&&
715 ~hV nmnr CXarbo& Eogo ~rX a{j`bo&& 734 JwZm_mnaVm AmZX Zmhr.
`odT>m nmnr Yam hmVr& Xmg `oVmo H$mHw$bVr&&1&& 735 XmV nS>bo hUOo Var _Zw` Imbr nmhyZ MmbVmo.
716 X~{XY Vo _Zm & H$Xm ZwnOmo Zmam`Um&& 736 H$mi gmamdm qMVZo& EH$mV dmgr JJmZmZo&&
Am char Am char
45 46
737 H$amoZr nyOZ& X{jUm Vwier`m&& 751 mUm`m_ hm OrdmZoM gmYmd`mMm AgVmo.
738 gVmMo gJVr Z H$amdm dmg& EImXm JwUXmof `oBb AJm&& 752 {Z{dH$n _Zw` `dhmambm {Zn`moJr.
739 Am_`m gma`mMr gJV hUOo EH$ mgM. 753 g{dH$n _Zw` na_mWmbm {Zn`moJr.
740 nydO_r `mMo o_ AgVo `mMo `m O_r IQ>Ho$ CS>VmV. 754 {dH$n hoM nmn.
741 nydO_r m n[apWVrMm H$Q>mim H$$Z gwImon^moJmMo >rZo 755 Amnbm {dH$nM AmnUmg ~mYH$ hmoVmo.
BdamOdi mWZm Ho$br Va na_odamZo {Xbo`m pWVrg `mZo mZ 756 nmnr _Zw` Amnbo nmn gmJy eH$V Zmhr.
{Xcm Zmhr Aem Ordmcm mZo _m{JVbobr n[apWVr XoD$Zhr na_oda 757 gH$n hoM nw`
`mMr \${OVr CS>dVmo d nMmmmn nmdUoMo gJr nydO_r`m 758 Or Jmo> g` Amho VoWo nmn g^dV Zmhr.
g~[YVmH$Sy>Z Vmo VgmM A{YH$mar Agob Va `mMo {R>H$mUr AmR>dU 759 EImXr Jmo> g`mbm Y$Z nU `dhmambm gmoSy>Z Agob Va AmnUmg
XoD$Z `mbm `m pWVrVyZ namdm H$$Z nydpWVrV AmUVmo d `m OJmV Amnbo Am`w` H$mT>m`Mo Amho, Va `mMm Adb~ H$$ Z`o.
na_mWdU H$aVmo. 760 na_mW `dhmam`m H$gmoQ>rda KmgyZ nmhUo hUOo _yInUmM hmo`.
742 AhH$mamZo Ho$bobo H$_ \w$H$Q> OmVo d nMmmmnmg H$maUr^yV hmooVo. 761 na_mWmMo OJM doJio Amho.
743 `m`m~b AhH$ma `oVmo Vr dVw OmVo. 762 na_mW hm earambm d _Zmbm gwQy>Z Amho.
744 AkmZr OrdmMr H$_o nmhZhr kmZr Ordmg A{YH$ nMmmmn d mg 763 {Z{dH$n _mUgmMo _ZmV {dH$ma Cn Ho$bm Var Vmo {Q>H$V Zmhr.
hmoVmo. 764 XodmnwT>o Jobo VaM gm_m`m Ordmbm XodmMr AmR>dU hmoVo.
745 nMmmmn Pmbm AgVm H$mVrM hmoVo. 765 na_mWu _mUgmnwT>o ` Amho Vmon`VM `mMr AmR>dU; ` ~mOybm
746 OrdmZo Am_ew{XY Ho$br H$s gVmMo XIUo OmVo d AmnU dMZ_wV Ho$bo H$s Vo Vmo {dgaVmo.
Pmbmo Ago `mZm dmQ>Vo. 766 dm`mV dmao {_giUo hm na_mW.
747 Ordmbm H$VH$_mMm nMmmmn Pmbm Var gVmZm Amnbo H$m_ Pmbo 767 na_mWu _mUgm`m earam`m Mo>m d[mey`VoZo hmoV Ag`mZo `mV
Ago dmQ>Vo. nmn Am{U nw` {MJwmg _mS>Vm `oV Zmhr.
748 m n[apW[V ZH$moer hmoD$Z gwIXIo H$iy bmJbr H$s Ordmbm 768 OrdmZoM {edmbm nhm`Mo Amho.
gmYZm`mgmMr nyd n[apW[V MmJbr dmQ>y bmJVo. 769 H$nZoZo Am_dVyMo XeZ hmoV Zmhr.
749 ~ao dmBQ> gd Zmam`Umg AnU H$$Z Vy dmJerb VgmM _r AmZXmZo 770 {Z{dH$nmMo H$nZoZohr H$nZmMm {Zamg.
dmJoZ Aer ~w{XY R>odUm`mg Zmam`U BH$S>o {VH$S>o OmD$ XoUma 771 Am_dVw hr {Z{dH$n Amho; nU `mMm VwH$S>m Var Amn`m hmVr
Zmhr. Ambm nm{hOo Va `mMr H$nZm H$aVm `oBb.
750 VwH$m hUo JJmgmJa gJ_r& Ad`m Pm`m C_u EH$_&& 772 ~\$mMm IS>m Amn`m hmVr Agob Va hm ghm _b CM Ho$bm Va `mbm
Am char Am char
47 48
{h_mb` hUVm `oBb. Amho.
773 Am`mbm dVw Ago hUVmM `oV Zmhr nU Amn`mbm ~mob`m 785 Cn[m, pW[V d b` hm MV`mMm {dbmg AgyyZ Vmo AmZXmH$aVmM
IoarO `mMm ~moY hmoUma Zmhr hUyZ dVw hm eX dmnabm Amho. Amho. nU `mMo kmZ CnmYr`m gKfUmZo d n[a^_UmZo Z> Pmbo H$s
774 Am_kmZ hm eX XoIrb ImoQ>mM. CnmYrg^yV Ord nmn nw`, gwIXImMo AmXmobZmV gmnSy>Z ^_UmZo
775 kmZmMm {df` Am_m ZgyZ Am`mMm {df` kmZ Amho. ^[_V hmoVmo.
776 H$moUVrhr dVw hQ>br hUOo `mbm pW[VWmnH$Vm Agmdr bmJVo 786 JV Jmo>r`m AmR>dUrZohr _Zw`mbm AmZX hmoVmo.
VaM Vr dVy hmo`. 787 {dg$Z OmUo hrM XI{d_[V.
777 pW[V Amho nU WmnH$Vm Zmhr qH$dm WmnH$Vm Amho nU pW[V 788 Omo dVbm {dg$Z OmVmo VmoM Xodmbm AmoiIVmo.
Zmhr Va dVyM hmoD$ eH$V Zmhr. 789 `dhmambm eodQ> hUOo H$mer `mm.
778 _Z, {Mm Am{U ~w{XY `mZm pW[V Amho nU WmnH$Vm Zmhr H$maU 790 earamMm H$mS>r_m g~Yhr na_mWmer Zmhr.
Vo `mMo VmXm`mZo earamer hmoUmao n[aUm_ AmhoV. hUyZ `mZm 791 ghOVoZoM XoUo KoUo O_mIM ey` H$aUoMo >rZo na_mWu nwfmH$Sy>Z
dVw hUVm `oUma Zmhr. `dhma KS>V Ag`mZo VoWo nmn nw` g^dV Zmhr.
779 {Z{dH$n dVw (Am_m) d g{dH$n dVw (`) `mV \$aH$ Amho. 792 eara `mMo ~Zbo Amho Vo ~ZbobMo Ag`mZo `mMo `dhmamV {ZgJmg
780 {Z{dH$n Am dVyMr pWVr hr ~XbUmar ZgyZ {VMr WmnH$Vm hr gwQy>Z \$aH$ hmoV Zmhr hUyZ `mMo n[aUm_ KS>UmaM.
Am`m`m _Ouda Amho. 793 EImm gmYyZo {ZIm`mda nm` {X`mda Vmo MQ>H$m XoUma Zmhr Ago
781 ` dVyMr pW[V hr ~XbUmar AgyZ {VMr WmnH$Vm hr {ZgJmMo WmoS>oM Amho.
qH$dm _Zw`mMo _Ouda Amho. 794 Zm{gH$mJ >rZoM {df`{d_[V.
782 bmH$S>mMo H$m` H$am`Mo Q>o~b H$s IwMu ho gwVmamZo R>adm`Mo Amho. 795 Jw$er {dVS>dmX H$aUo hm _yInUmM Amho.
_mVrMo H$m` H$am`Mo ho Hw$^mamMo _Ouda Amho. 796 EImXo Vd emoYyZ H$mT>`mH$[aVmM `mZr O_`m O_ Kmb{dbo
783 H$mnamMr dS>r Omibr Va `mMo `moVrV d YwamV $nmVa hmoD$Z `mVM AmnU H$mbjon H$aUoV H$m` AW Amho?
O{_Zrda nmT>am MmH$ amhVmo. `md$Z `mMr pWVr H$er ~XbVo Vo 797 H$mZ Am{U S>moim `mV Mma ~moQ>mMo AVa Amho.
H$iUo gmaIo Amho. 798 JV O_rMm {heo~ na_odamZo EH$M R>od`mZo {~ZVH$ma PQy>Z gmYZ
784 ApV$n {Z{dH$n Am_dVyMr pW[VWmnH$Vm hr ~XbUmar d H$amdo Am{U _mojgwImMm bm^ `mdm.
Am`mMo _Ouda Agbr Var `m {R>H$mUr dmhr AgUm`m MV`mnmgyZ 799 `mbm KamV g_mYmZ Zmhr `mMoM _Z ~mOmamV OmVo.
Cn Pmbo`m d ~Zbo`m CnmYrda AgyZ ApV$n Am`mZo `m 800 AmVm Var ~mOma nwao.
^mS>mV Vo MV` gmoS>bo Agob `mda `mMr WmnH$Vm Adb~yZ 801 Am_bm^mgmaIm bm^M Zmhr.
Am char Am char
49 50
802 earagwI ho jU^Jwa, gmnoj, H$m` H$maUmnwaVo, _`m[XV d AVr Am_{ZdoXZ BV`m H$mao ^Vr `$ hmoVo.
XIM XoUmao Amho ho na_odamZo XmIdyZ H$moR>ohr {hemo~ EH$M Amho. 814 na_odamZo EH$Xm {~ZVH$ma Ho$bo Va `m OrdmMr VH$ma nwZM
ho XmI{dbo AgVm gmYZmH$S>o AOyZr _Z H$m diy Z`o hoM H$iV na_odahr EoH$V Zmhr d `mMo H$moUVohr g_mYmZ H$$ eH$V Zmhr.
Zmhr. 815 {dMmamAVr gd H$moS>o gwQ>Vo.
803 gmYZmMm H$Q>mim ho _m XX}d Amho. 816 I~rar{edm` nM hm g\$b hmoV Zmhr _J na_mW H$gm gmYob?
804 `mJmV d ^moJmV `mMr dmr ~XbV Zmhr VmoM gmYy. 817 na_mWu _mUgmZo nMmMm {dMmaM H$$ Z`o.
805 Mhm _mhrVM Zmhr Ago AgUo; MhmMm `mJ H$aUo d MhmMr Md 818 gmame gmYZm{edm` gwImMm aVmM Zmhr.
AgyZ `mV hr _Z Z JwVdVm hm Mhm `m`mH$aVm `m Am_gwImMm 819 am_H$U Zm_mMm CKS>m _ Vd$n (dm`w$n) Ag`mZo JwH$no{edm`
bm^ KoD$Z AmnU AmZ[XV hmoD$Z Vmo AmZX gdmdm XoUo `mVM hmVr `oV Zmhr.
OrdmMr IarIwar gmWH$Vm Amho. 820 gd OJ am_ am_ hUo& V`m H$m Z `oVr {d_mZo&&
806 AmnU H$moU AmhmoV ho AmoiIyZ Oa _Zw` dmJob Va `mMo nmD$b 821 {Z>oMo \$i hUOoM gm`w` nXmMr mr.
MmH$moar`m ~mhoa OmUma Zmhr d XI H$aUoMm gJ `m`mda ImrZo 822 _w$s darb Jw^$s& Cd _mJo A{VrVr&&
`oUma Zmhr. 823 H$m` H$maUmZo `oUmao d Cn hmoUmao g~Y (~mbnUmnmgyZMo Agbo
807 AmnU H$moU AmhmoV ho na_odaM {d{e> gJmZr XmIdyZ XoVmo d Var) H$m` H$maUmAVrM Z> hmoVmV. nU _ybV AgUmam ^JdVmMm
VmoM gJ Amn`m Am`w`mV na_mWdmrg nmofH$ Ag`mZo {deof d OrdmMm g~YM Agm Amho H$s Vmo Ordmbm BH$S>o {VH$S>o OmD$ XoUma
R>aVmo. Zmhr d ho `mZo AmoiIbo `mMm _ybV AgUmam {Zanoj ^VrMm
808 `mMo H$mVwH$ XodmZo Ho$bo Amho `mMo BVamZr H$a`mMr Amd`H$Vm g~Y A~m{YV AgVmo.
Zmhr. 824 dm`w Am{U bhar hUOoM {dd.
809 gmYZ H$am d nM, na_mW Xmohr Amhmg Am_Mo _ZmgmaIo gmYmdoV 825 dm`w$n bhar gmYZm`mgmZo hmoUo hmM na_mW.
Ago hUy ZH$m hoM gV _mJonmgyZ gmJV Ambo AmhoV. 826 _hmamOmZr OmJ[V {Z_mU Ho$br Va AmVm dZmMm {dMma Var H$embm?
810 Amnbo ApVdM `mZo _ZmZo Zmhrgo Ho$bo `mbm dV_mZ ^yV ^{d`mMr 827 Jw$Mm _moR>onUm {e`mModa.
~mYm Z hmoVm Vmo A{dZme gwImMm A{YH$mar hmoVmo. 828 Amn`mnojmhr Amnbo {e` A{YH$mar hmdoV Ago I`m Jw$bm
811 _mPr Aer AVH$aUnydH $ BN>m Amho H$s gdmZrM kmZoda, VwH$mam_, dmQ>Vo.
_ram~mB, _w$m~mB hmdo. 829 dmPo`m nwm _m{S>bm {ddmhr& nw{dZm VoWo H$Mm Cgmhr&&
812 VwH$m hUo Amhr _mJmdr bS>rdmir& nwadmdr Amir _m`~mnm&& 830 kmZXod hUo EoH$ _wVm~mB& Amobo{MZm VoWo noamdo Vo H$mB&&
813 ldU, H$sVZ, _aU, nmXgodZ, nyOZ, dXZ, Xm`, g` d 831 Amnwbm Vmo EH$ Xod H$$Zr `mdm& VoUo {dU Ordm gwI Zmho&& hoM
Am char Am char
51 52
{ZpMV. 848 `mZo XodmbmM dmhZ KoVbo `m ^VmZo XodmMo qMVZmIoarO H$mhr
832 XodmMr BN>m VrM Amnbr BN>m Pm`mg _Zw`mbm XI H$aUoMm H$$ Z`o.
gJM `oUma Zmhr. 849 ``mpV {dm g Za Hw$brZ& g n{S>V g lw[V_mZ JwUk&
833 Xodmbm `mZo g_mYmZ VgoM AmnU dVmdo. g Ed d$m g M XeZr`& gd} JwUm H$mMZ_ml`Vo&&
834 XodmMo BN>o{d$ OmUm`mbmM Xod H$moR>ohr {heo~ EH$M Amho ho 850 gV gJVrZo dmr {Zdm hmoVoM.
XmI{dVmo. 851 dmr {Zdm Pmbr H$s nwZ dm hmoV Zmhr.
835 H$moU`mhr H$mamZo d Cnm`mZo Xod ^Vmbm Amn`mH$S>oM di{dVmo. 852 bQ>Ho$ hgo bQ>Ho$ aS>o & bQ>Ho$ CS>o b{Q>`mMo &&
836 H$moR>ohr {heo~ EH$M, `mMm H$me ~wrV nS>`mIoarO gmYZ e` 853 `m dVy~b AhH$ma `oVmo Vr OdiMr dVy Xa OmVo d Vmo AhH$ma
hmoUma Zmhr. OmUoMr doi `oD$Z Jobr H$s AVH$aUmMm R>md KoD$Z VoWo {d> hmoVo.
837 gmYZmH$aVmM Amnbo Am`w` Amho ho EImmbm nQ>bo Var gdmZm 854 ^moJmV qH$dm `mJmV EH$M R>gm C_Q>Uo hr na_mWmVrb eodQ>Mr
Zmhr; hUyZ g_mYmZmVM gd gwI Amho ho AZw^d XoD$Z gVmZm d pWVr.
^JdVmbm XmIdmdo bmJVo. 855 A{V n[aM`mZo Oa H$iV dm ZH$iV Adkm Pmbr Va na_oda `mMo
838 AZw^dmZo Ord {dZmVH$ma hmoVmo. m`pMm XoVmo.
839 VH$ma _ZmMr d B{`mMr hmoVo. 856 m`pMmmZo Am_ew{XY.
840 VH$maM Cabr Zmhr H$s gmYZ `dpWV hmoVo. 857 `mo` {R>H$mUr OmVmZm ~amo~aMm Ord Oa _mJo am{hbm Va `mbm WmoS>o
841 na_oda EH$ hUyZ `mMm {hemo~hr EH$M. _mJo `oD$ZM nwT>o KoD$Z Omdo bmJVo, Agm `dhma Amho.
842 Vmo `mZo AmoiIbm VmoM Vabm. 858 gV XeZr hm bm^ & nZm^ Omo{S>bm&&
843 H$mQ>m`m A{Uda dgVr VrZ Jmd& XmoZ AmogmS> EH$ dgo{MZm&& ho 859 XmoZ KaMm nmhUm Cnmer.
`mZm AmoiIbo `mda Bdar H$nm Amho ho {ZpMV. 860 Cnmg KS>mg _moj.
844 _J Vmo Ago ^bVo R>m`r& OZr dZr ImQ>o ^moB&& 861 Kar Oody ZH$mog, nam Kody ZH$mog d Cnmer amh ZH$mog, Ago _mJo
H$B dhmdo OrdZ& H$B ncJr e`Z&& EH$m gmYyMo dMZ Amho.
845 Zmam`Um dmMyZr Xgam {df` ZH$mo. 862 _r H$emV Zmhr ho Oar Iao Agbo Var Vo gdmZmM nQ>ob Ago Zmhr
846 Ahmo Ib^wOJ` {d{Mmo` dYH$_& hUyZ `mMm {ZU` _hmamOmZrM mdm Aer mWZm Amho.
A` Xe{V lmo_` mU{d`w`Vo&& 863 Zm_ gH$sVZ gmYZ n gmono& OiVrb nmno O_mVarMr&&
847 C>` bdobm`m JX^ Vw[VnmR>H$& 864 Z bJo gm`mg OmUo dZmVam& gwIo `oVmo Kam Zmam`U&&
nana eg[V Ahmo $n Ahmo d[Z&& 865 Xod ^$mH$S>o `oV Agbm Var ^VmZoM XodmH$S>o OmUo ho A{YH$
Am char Am char
53 54
lo`H$a d `mo`. 888 nT>arMr dmar, XodmMo XeZ, d _moj gwI EH$XmM.
866 _Zw`mMm _moR>onUm _Zw`m`m gMmoQ>rdaM Amho. 889 gmYZmMm gmYmd`mMm jU EH$M, nU `mMr VnM`mM _moR>r.
867 Q>mH$sMo Kmd gmog`mIoarO XodH$im `oV Zmhr. 890 na_odar BN>oZo gwImMo jU m Pmbo Va Ogo AmnU amOr hmoVmo
868 XodbmoH$mV`m _mUgmZr _`wbmoH$mMr dmVm nwgy Z`o VgoM XImMo gJrhr Bdar BN>og {VVH$mM _mZ XoD$Z
869 Zmam`U Zm_o hmoD$ Ord_wV& H$sVZr AZV JmD$ JrVr&& amOr am{hbo nm{hOo.
870 Mmoambm ^rVr, _mbH$mbm Zmhr. 891 S>a Vmo {nN>o aho.
871 Ama^ Zmhr eodQ> H$Mm _`pWVrbm ^wby ZH$mo. 892 _moj {_imd`mMm Agob Va Vmo Ho$hmM {_imbm Amho. AmVm `mMm
872 ggmamV EH$hr nmD$b AZw^dmdrUo Q>mHy$ ZH$mo. {dMma H$embm? {_imbm Zmhr Var Mmbob.
873 XoD$Z gmH$s ~mH$s VwH$m _mJr Pmbm& 893 na_mWmV Amho hQ>bo Var Amho d Zmhr hQ>bo Var AmhoM hrM dmr
874 WmoamMo AZwH$aU _m gd H$mao H$$ Z`o. _hdmMr.
875 Xod ^$mMm {heo~ _mUgmZr bjmV KoD$ Z`o. 894 Am`w`mMm OrdZH$_ EH$Xm H$m R>emV ~gbm hUOo Vo gH$ma
876 lrH$Uo dgwIo CMbbr _o{XZr& Vw_`mZo JmoUr ZwMbdo&& dmadma KS>bo nm{hOoV Ago Zmhr. `m gH$mamda H$moUVmhr A`
877 gmYZ Ho$bo VaM H$nm. gH$ma `mMm bdboehr Z hmoUo hUOo Am`w`mMm H$_ (nma_m{WH$)
878 EH$mXer Xg`mbm gmJVm `oVo nU dVbmM Oodmdo bmJVo. AIS> {Q>H$Uo.
879 gVhr EImm JmoQ>rda Vi_iVmZm {XgVmV `mMm AW ImbMo WamVrb 895 nar d nanwf hUOo nmnmMm g_w.
Ord H$go Vi_iV AgVrb ho XmI{dUoH$arVm. 896 OoUmo H$m_ VoUmo R>m` ~rOm H$ao gmo JmoVm Im`&
880 na_mW Vd EH$Xm H$ibo H$s Vo `mMo `mZoM gmYmd`mMo AgVo. 897 Xod ^VmMo H$m_ {~Z{heo~r Ag`mZo `mV H$moUrM {heo~ R>ody Z`o.
881 nar, naYZ d naqZXm d`M. 898 EdT>mZo H$m` hmoVo hQ>bo H$r {~KS>boM.
882 `mMm `mZo Amn`m gwImMm _mJ emoYbm nm{hOo. 899 H$moUmMr nemMr Va H$moUmMr eXmMr VZmV.
883 gdmMo gd H$mhr ghZ H$aUo `mVM _moR>r eVr Amho. 900 KamV {Xdm bmJV Zgob Va `m KamMm Var H$m` Cn`moJ?
884 amImdr ~hVmMr AVao& ^m` `oVo VXZVao&& 901 dm`wbhar ho ZmVo gdmV OdiMo d lo>.
885 H$moUmMo AVH$aU XIdy Z`o hQ>bo, Va Vmo Ord `mJrM Agmdm 902 bharMr \o$H$ XgarH$S>o Jo`mg bhatMo AmH$fU H$aUoH$arVm dm`w hm
bmJVmo. {d{eQ> [R>H$mUr `m bhatMo H|$rH$aU H$$Z ~mhoarb \o$H$ Zmhrer
886 dmW hUOo XI H$aUoMrM n[apW[V {Z_mU H$$Z Vr bha AV_wI H$aVmo.
887 `m `m JmoQ>r gmoS>m`mV `m m [aPd hmoD$Z `mZm EH$ H$maMr 903 ~mhoarb dmam ~X Pmbm H$s AmVrb gw$ hmoVmo.
epV {Z_mU hmoVo. 904 dm`yer bharMo VmXm` hmM na_mW.
Am char Am char
55 56
905 dm`yer VmXm` Z hmoVm bharg cha `oUo hmM `dhma. 923 Omo Vmo Amn`m H$_mMm.
906 bha `oD$Z dm`yMo AZwgYmZ gwQy>Z `mV bharMr \o$H$ hmoUo hmM 924 nW doJim gVmMm.
`{^Mma. 925 {Z{dH$n pWVrV {dH$n Cn Ho$bm Var Vmo `oV Zmhr. `mbm H$moUr
907 dm`mVyZ Ar d ArVyZ nmUr; nU Vo EH$_oH$mV {_giV ZmhrV {S>dMb VaM Vmo dVwpWVrH$S>o nmhUma d {dMma H$aUma.
$[MV Vo gmhM`mZo amhVrb, ${MV Zmemghr H$maUr^yV hmoVrb nU 926 {Z{dH$n _ZpWVrV {dMma {Q>H$V Zmhr.
XmoZtMm {hemo~ EH$M. 927 JJm Xm$Mo ~mQ>brV {_gibr H$s Xm$M hmoUma nU Xm$Mr ~mQ>br
908 dmgZm e_Z H$aUo hUOo dmgZm V H$aUo Zho. JJoV {_gibr Va JJmM hmoUma.
909 dmgZm V H$aUo hUOo dmgZm dmT>{dUoM hmo`. 928 {Z{dH$nmg Xmof d ~mYm Zmhr, g{dH$nmg hQ>Hy$Z.
910 Hw$R>ohr {heo~ EH$M, ho AZw^dmg `oUo hrM na_odar H$nm. 929 n{VnZrZr Amnbm `dhma ~X R>odbm Var `mMo o_ nyd gH$mamZo
911 {heo~mV \$maH$V Amho Ago dmQ>Uo ho X{Mh hmo`. _{S>V Ag`mZo Vo Z> hmoV Zmhr. EH$_oH$mMm AmXa o_ d H$V`
912 n[apWVrV \$aH$, nU {heo~mV Zmhr. OmJ[V hr n[anyU AgVo.
913 ^moJm`m _mJo ^moJ bmJbm H$s ^moJdmr hr AmnmoAmn `mJr ~ZVo. 930 n{VdVm r hr gy`mMm aWhr C^m H$$ eH$Vo.
dZmVrb Jmo>r OmJVrV H$embm? 931 gdmMo ~amo~a, _mPoM MyH$ Amho.
914 OmJVrMm dZmV d dZmMm gwfwrV Cn`moJ Zmhr. 932 gdmMr JaO _bm Amho.
915 bhatMr {Z`[V d _`m[XV g_aUm_H$ bha hmM ggma. 933 Amn`mgmaIoM gd AmhoV Ago _mZy Z`o.
916 bhatMr bha dmT>V OmUo hUOoM dm`ynmgyZ Xa hmoUo. 934 Hw$R>ohr {ddmg R>odmdm Ago Zmhr.
917 kmZdmZ Pmbo`m _mUgmZo H$mhr Jmo>r ~amo~a dm MyH$ Ho$`m Var 935 Y_amOmMr d[m `dhmamV {Zn`moJr.
`mbm AW Zmhr. VVM ^_UmVyZ {Z_mU hmoUmao ~amo~a [H$dm MwH$sMo 936 Omo `dhmamV bJS>m Vmo na_mWmV bm`H$.
`dhma `mbm AW Zmhr. 937 `dhmamMo ncrH$S>oM na_mW.
918 AQ>rVQ>rda Jmo>r Jo`m H$s Am{U~mUrMm gJ `oVmo. 938 A{Vn[aM`mZo Adkm hmoVoM.
919 n{VdVm rZo EH$Xm _Jigy AS>H$dm`Mo AgVo; ZVa Xgam {dMma 939 Agob Vmon`V H$moUmMr qH$_V AgV Zmhr.
H$aUohr nmnM. 940 gdmZm \$V AmoiIyZ Agmdo.
920 gd o_mMr Yyi\o$H$M {XgyZ `oVo. 941 ~mobbo H$s \w$H$Q> Jobo.
921 dm`yMo bharH$S>o d bharMo dm`yH$S>o AmH$fU hrM ew ^pV 942 PmH$br _yR> Ho$hm Var CKS>r hmoVoM.
(^pVo_). 943 {ddmg R>odUog nm gV qH$dm na_oda.
922 `mMo `mZoM dHw$R>mg Omd`mMo. 944 gVmMo `m~b hmoUmao n{hbo _V VoM eodQ>Mo
Am char Am char
57 58
945 na_odamMr BN>m d Amkm EH$M AgVo. Var H$m H$amdm?
946 gd OU ~XbUmao, na_oda Zmhr. 967 AmnU H$moU AmhmoV ho H$iyZ ({ZpMV) Omo Amnbr dmJUyH$ R>odVmo
947 dm`w-bhar BVHo$ OJmV {ZH$Q>Mo ZmVo Zmhr. `mV ~Xb hmoV Zmhr.
948 nm`m ~iH$Q> Agbm hUOo da Ho$dT>rhr B_maV MT>dmdr. 968 `mbm na_odam{edm` Amnbo H$moUrhr Zmhr ho {Z{V g_Obo `mMo
949 OJmMm H$Qw> AZw^d Am`mda gwk _Zw` Amo>merhr \$magm g~Y _Z Omdo hQ>bo Var XgarH$S>o na_oam{edm` qH$dm gXJw${edm`
R>ody BpN>V Zmhr. H$moR>ohr OmUma Zmhr.
950 AKinKinUm H$moR>ohr KmVH$M AgVmo. 969 _ZmV Mb{~Mb Pmbr Var `mMm YH$m gVmZm ~gVmo.
951 H$moUmer VwQy>Z dmJy Z`o nU bKinUmhr R>ody Z`o. 970 Vmodar Vmodar kmZm{M`m JmoQ>r& VwH$`m gdo JmR>r nS>br Zmhr&&
952 CnmYr{dZm amh Z`o, nU CnmYrV gmnSy> Z`o, Agm g_WmMm gXoe 971 o_mMr Yyi\o$H$ OJmbm g_Obr Zmhr Var gVgmZmZm g_OVo.
Amho. 972 na_mWmV Wmnm nMV ZmhrV.
953 A{V ho gd dM. 973 VwH$m hUo E`m _aUoMr gao.
954 A[V mJm, ^rH$ _mJm. 974 hm AIoaMmM O_ Amho, Ago gOyZ _mUgmZr \$ma {dMmamZo dmJmdo.
955 amJ hUOo H$moY d o_. 975 dV_mZ H$mbmMo {dXY ^yVH$mi AgVmo.
956 AmnU {^H$mar Zmhr; H$[aVm AmVm {^Ho$Mo Va S>mohmio ZmhrVM, nU 976 dV_mZ H$mi ~Zdmdm Vgm ~ZVmo d `mda ^{d` H$mi Xmohr
Zdghr ZH$mo. WmZrMm Vmim XmI{dVmo.
957 VwH$m hUo Amhr ~mi& `m `m XodmMo b{S>dmi&& 977 VwH$m hUo _Zr Zmhr& Zo AmH$mamVo H$mhr&&
958 gd OJ _m`mda CIS>bo Va _r XodmMm Am^mar hmoBZ. 978 AmV EH$, ~mhoa EH$ Ago Ho$hmM Zgmdo.
959 gdmZr bmWm _ma`m VaM dam` {Z_mU hmoBb. 979 `m ~moQ>mdaMr WwH$s `m ~moQ>mda Aer bhmZ _wbo H$aVmV.
960 Mmoam`m dmQ>m MmoambmM R>mD$H$. 980 hmVmanUr Hw$Ur JmoQ>m IoiVrb Va `mbm bmoH$ hgVmV.
961 dV_mZ H$mbmd$Z ^yV^{d`mMo kmZ hmoVo. 981 ZmMaonUm {H$Vr, Ago hUUm`mZr Var Vmo H$$ Z`o.
962 Jh_mZmda ^{d` Adb~yZ Amho, ho hUUohr AkmZ Amho. 982 na_oa dV: ZmMam Amho nU `mMm ZmMaonUm H$ibm H$s Amnbm
963 AmnU dmJmdo Vgo hmoVo. ZmMaonUm VoWo ahmV Zmhr.
964 ^JdmZ qH$dm gXJw `mMo JhXem ~XbUoMohr gm_` Amho. 983 H$moU`mhr n[apWVrV AmnbmM AgUmam Am_mam_ qH$dm gXJw
965 `mdhm[aH$ OJmV gdmZm gmaImM `dhma bmJy Amho, EH$mbm Amho Amn`m H$`mUmH$[aVm PQ>V AgVm (earamMr qH$dm H$emMr ndm Z
d EH$mZo {VH$S>o nmhZ Z`o Ago Zmhr. H$aVm) AmnU Oa `m`m H$moU`mhr dMZmMo CbKZ Ho$bo Va `mV
966 EH$ Oa `dhmamV H$m` hUVrb `mMm {dMma H$arV Zmhr Va Xg`mZo Amnbr gd hm{ZM hmoUma ho {ZpMV.
Am char Am char
59 60
984 EH$Xm _hmamOmZr H$nm Ho$br H$s `mbm Vo BH$S>o {VH$S>o OmD$M XoV 997 Amodbobm YmJm nwZ: AmodVmM `oV Zmhr. Vmo nwZ: nwZ: nmh`mVM
ZmhrV. AmZX.
985 gV gXJw ho OS> OrdmH$[aVmM VnM`m H$aVmV. `mMo nma_m{WH$ 998 dm`w hm dV: {gXY d `mda CR>Umar bha XgarH$S>o \o$H$br Jobr
Q>m H$mhrM hmoUoMo am{hbobo ZgVo. nU ho dmZw^dmZo H$i`mda H$s Vr `m`m H$joV Ambr H$s `dhmamMm eodQ> hmoVmo d Ywd q~Xda
AmnU `mZm VnM`mM H$amd`mg bmdUo ho H$V` hmoUma Zmhr. Va gymMm C^m AmS>dm N>oX KoD$Z pWa Pmbm H$s na_mWmMr nyUVm.
`mZr `m H$maUmH$[aVm H$Q> gmogbo `mMo MrO AmnU H$$Z 999 _hmnwam`m bmQ>m MT>`m d CVa`m AgVmV.
{H$Vrhr mg gmogmdm bmJbm Var Vmo AmZXmZo gmogZy VnM`}Zo AmnU 1000 CVa`m bmQ>m nmmV `oVmV.
Amnbo OrdZ `mJr ~ZdUo d `mZm AmZX XoUo hoM Amn`m Or[dVmMo 1001 C^m AmS>dm N>oX KoD$Z YmaoV `oUo hr na_mWmMr nyUVm.
H$V` AgyZ `mVM Amnbo Iao gmWH$ Amho. 1002 `mbm Ama^ Amho `mMm eodQ>hr H$moR>o Var hmdmM bmJVmo.
986 Jw$Mm _moR>onUm {e`mdaM. 1003 nmmV bmQ> `oUo hm `dhmamMm eodQ>.
987 {h_VdmZ gJioM AgVmV. H$moUr hUVmo Vy Zmhrg VwPm H$mH$m Va 1004 `mbm Ama^hr Zmhr `mbm eodQ>hr Zmhr.
H$moUr hUVmo Vyhr ZH$mog d VwPm H$mH$mhr ZH$mo, _r hm aVmM 1005 `mbm eodQ> Zmhr `mVM AIS> g_mYmZ.
gmoS>bm. _mPm _r _m`mM _wi`m q~Xda AT>i hoBZ EH$XmM, H$s 1006 AmnU Amn`mg AmoiIyZ `mM dmrV AIS> amhUo hoM gmYZ d
nwZ: _bmM MbZdbZhr H$amdo bmJUma Zmhr. g_mYmZ.
988 MbZdbZ H$aUo hrM AV_wI pWVr. 1007 ~mhoa Jobo`mbm Ho$hmVar AmV `mdo bmJVoM.
989 Hw$H$dmMr CR>mR>odr& ~moS>H$m Xodr H$embm& 1008 dmemZo Amnbm dmg H$Yr Var gndbm nm{hOoM.
990 mg hUOo ~YZ. 1009 `dhma gnbm, VaM na_mW.
991 doN>oZo KoVbobo ~YZ hrM ~YZmMr namH$mR>m. 1010 na_mWmVbm `dhma hm CnH$maH$ hmoVmo.
992 ~YZmMr namH$mR>m hUOoM _moj qH$dm ~mZX. 1011 Ordmbm J[V Ag`mZo Vmo \o$H$bm OmVmo. nU `mbmhr _`mXm AmhoM.
993 AmYr Cm_, AmVm Cm_, nwT>o hr Cm_, _Ybm `dhma Cm_d T> 1012 _hmamOmZr Amnbo hQ>bo `mnojm OJmV H$m` {_idm`Mo Amho?
hmo`mH$[aVm hUyZ Vmo ImoQ>m. 1013 dV:Mm {dMma Ag`mIoarO Xg`mMm {dMma KoVmM `oV Zmhr.
994 Cm_d T> hmo`mH$[aVm H$moUmg ZH$mo hUyZ na_oamOdi Oa 1014 {ebH$ Agbobr aH$_ O_oH$S>o OmVo d `mMm AmZX IMmnojm
H$moUr {dZVr AO Ho$bm Va `mModa gVmMr Iar H$nm Ag`mg OmV
na_oda H$mhr H$mi ImoQ>m~mOma _mS>y Z `mg `mMo AY_d XmI{dVmo. 1015 gm`w`_wVrnojm gVmZm ^pVgwIM A{YH$ JmoS> dmQ>Vo.
995 _mJMm YmJm Amodbm; Vmo ~iH$Q> d gnyU Pmbm. 1016 `mMr {ebH$ OmV VmoM lr_mZ.
996 YmJm nyU Pmbm H$s Amod`mMo H$m_M Pmbo. 1017 {d{eQ> Ago A`wM `o` JmR>UogmR>r na_odamZo AmnUmg `m OJmV
Am char Am char
61 62
H$m nmR>{dbo Amho `mMm {dMma H$$Z EImXr AmdS>Vr dVyhr _ZmV 1033 {df`mMo gwI AZoH$ H$mao MrVrg `oD$Zhr `mMm _moh gwQ>bm Zmhr
o_ AgVm `o` {~X JmR>UoMr dam Agbobm A{YH$mar Ord Vr dVy Va emdV gwI {_iUma Zmhr.
~mOyg R>odVmo. 1034 {df`mMo gwI ho jU^Jwa d Zm{edV Amho.
1018 AmdS>Vm {df` gmoS>Uo hmM `mJ. 1035 doN>oZo {df`mMm `mJ Pmbm Va `mV X:I dmQ>V Zmhr.
1019 ^moJmMo g_mYmZ `mJmV hmoUo hrM AV_wI pW[V. 1036 ZmBbmOmZo KS>bobm `mJM X:Imbm H$maUr^yV hmoVmo.
1020 AmnU H$moU AmhmoV ho `mg H$iVo VmoM AmnUmg H$go dmJbo nm{hOo 1037 {OVH$m `mJ _moR>m `mMo eVnQ> mVr.
`mMm IamIwam {dMma H$$Z `m_mUo dmJVmo. 1038 {ZgJmZoM ^oX `oVmo.
1021 OdmEdT>o gwI mV H$$Z KoUoH$[aVm {h_mb`mEdT>m mg ghZ 1039 Amnbr BN>m H$mhr Agmo; na_oa Amn`m BN>o_mUoM H$aVmo.
H$amdm bmJVmo. 1040 na_odamMr d Am_Mr BN>m O_br H$s Vo H$m` PmboM hUyZ g_Omdo.
1022 X:Im{edm` gwI ^moJUoM Ae`, hUyZ Vo AmZXmZo ghZ H$amdo. 1041 AkmZr Ord gd H$mhr AmnU Ho$bo Ago _mZVmo.
1023 Amn`m n`mda nS>ob EdT>rM Bdar BN>m Ago _mZy Z`o. 1042 na_odamZo YmoH$m XmI{d`mda VoWyZ ~mOyg hmoUo hUOo `m`m
1024 {OVH$m ^moJ _moR>m `mMo eVnQ> hm{Z. BN>og _mZ XoUo hmo`.
1025 `dhma Q>m `m` naVw g` Aem JmoQ>rH$[aVm gVgOZ qZXm 1043 na_odamMoM BN>o_mUo dmJUo `mgmaIo gwI Zmhr.
VwVtMrhr ndm H$arV ZmhrV. 1044 na_odamMo BN>o{dX dmJ`mg Vmo Amnbr ImoS>M _moS>rb.
1026 ^moJmZo IM d `mJmZo {ebH$ dmT>Vo. 1045 gd H$mhr `mMo BN>o_mUo dmJUm`mMr BN>m hr na_oda d{MV
1027 H$moUrhr _Q>abm ne H$$ eH$Vmo nU BZOubm ne H$aUmao gVM. g\$b H$aVmo.
1028 BZOu Ywd q~XyV H|${V Pmbr Va dmT>Vo, ZmhrVa _Q>a ~amo~a `mMr 1046 Xodmer AQ>rVQ>rZo dmJbo H$s AmnbrM ImoS>H$s _moS>m`Mr.
BZhoQ>_|Q> hmoVo. 1047 XOZmMo gm{Z`mmVbm _moR>onUmhr ZH$mo.
1029 na_oar KQ>ZoZo mV Pmbobo gwI {OV`m AmZXmZo KoVbo {VV`mM 1048 AmnbonUmV _Zw` _mZmn_mZhr {dg$Z OmVmo.
AmZXmZo Bdar KQ>ZZo o Amn`m H$`mUmH$[aVm {Z_mU Pmbobo X:Ihr 1049 AZw^dr S>mQ>aMo hmVyZ _obobo nadS>bo, nU Zd{e`m dmMo hmVyZ
ghZ H$aUoMr Amnbr V`mar nm{hOo. _J _m ~mZXmbm VmoQ>m Zmhr. OJUo ZH$mo.
1030 _ZmOwH$Vr Amkm nmiUo ho H$mhr AmkmnmbZ Zho. 1050 gOZmMo hmVyZ dmQ>mi
o o hmoUo ho XoIrb XOZ mMo hmVyZ MmH$moZr hmo`mnojm
1031 [Ob~r~amo~a KmVbobm Ogm _>m VXdVM gwIm~amo~a X:I; H$maU MmJbo AgVo.
X:Im{edm` gwI nMV Zmhr. 1051 Oo md`mMo VoM `md`mMo hm gVmMm d na_odamMm `dhma Amho.
1032 AZoH$ O_ {df`^moJ ^moJboM AmhoV, `mV ZdrZ Ago H$mhrM 1052 `dhmamMm aVm gn`mIoarO Ordmbm na_mWmMm aVmM {XgV Zmhr.
Zmhr. 1053 `mdhm[aH$ OrdZmMm eodQ> H$$Z na_mWmMm COoS> XmI{dUo hrM
Am char Am char
63 64
gVmMr d na_odamMr OmX Amho. {~ZVH$ma H$aVmo.
1054 OoWo `dhmamMm eodQ> VoWoM gVmMm `dhma 1070 gVg_mJ_mV {Z[aN> Pmbobm Ord _mojmV OmVmo.
1055 gVmMm `dhma Pmbm H$s VoWo gmYZmM {ebH$sg amhVo. 1071 Hw$Jm_dmgr hrZ OZmMo godoZo [dQ>bobm Ord ZmBbmOmZo namdm Pmbm
1056 gVmMm `dhma {Z[aN> H$aUmam Va ~mH$sMo gd `dhma dmgZo`m Var `mg ZaH$ MwH$V Zmhr.
_hmnwamV ~wS>{dUmaoM AmhoV. 1072 gdmZr gwIr Agmdo BVHo$M _bm dmQ>Vo.
1057 _hmnwamV _Zw` ~wS>bm H$s, Imbda VrZXm JQ>H$m`m ImD$Z ZmH$m 1073 X:Im{edm` gwImMr mVr Zmhr.
Vm|S>mV nmUr OmD$Z `mMm mUM OmVmo. 1074 ~mZX ^moJUm`mg ~mBVHo$M X:I ^moJmdo bmJVo.
1058 `m`m gm{Z`mVhr Amn`m dmgZm _aVmV VoM _hm_o hmoV. 1075 nM d na_mW, _m`m d ~ `mMr `m{ gmaIr Amho.
1059 `mbm nm{hbo Var AmnU dV:bm jU^a {dg$Z OmVmo VoM gV. 1076 na_odamMr m{ Pm`mda `mbm gmOob Ago dmJUo hoM `m`m
1060 gn XemZo _a`mnojm, qdMy MmD$Z AmaS>mdo bmJbo Var na_odamZo ^VmMo H$V` AgyZ `mVM ^pVo_mMm {Ohmim Amho.
{dfmMm n[aUm_ XmIdyZ `mMo X:I hbHo$ Ho$bo d gn qdMy Zmam`U&& 1077 Xg`mda o_ H$aVmZm `mMm _moR>no Um amIUoMr O~m~Xmar Amn`mda
nar dXmdo X$Z&&, ho AZw^dmZo nQ>{dbo AgmM `mMm AW Amho. Amho ho AmoiIyZ Amnbo dmJUo R>odUo hoM o_mMo IaoIwao {Mh Amho.
1061 ZmJmMo Vm|S>mV OmD$Z Amnbr gm|JQ>r eonQ>rda `oD$ Z XoUo dm gmYZ 1078 {ddmg Vmo H$s `mV Ja{ddmg CnZ hmoV Zmhr.
A`mgmZo {eS>rM nH$Sy>Z daM MT>`mMm `Z H$aUo hmM na_mW. 1079 dV:Mo ApVd {dgaUo hoM ewXY o_mMo bjU Amho.
1062 _obobo A ImD$Z OJ`mnojm Z ImVmM _obobo Cm_. 1080 dVyMr m{ hoM o_mMo {Mh AgyZ dVw$n hmoUo hrM nyUVm.
1063 qgh Am{U dmK hr OmV Aer Amho H$s H$momHw$`mZo Q>mH$bobo hmSy>H$ 1081 dVw$n hmoUo gmYZm{edm` KS>V Zmhr.
Vo H$Yrhr MKiUma ZmhrV. 1082 dV: {dgabobmM dV:Mo dVyda o_ H$$ eH$Vmo. XgarH$S>o `mMr
1064 H$moUmg Zer~ H$mTy>Z KoVm `oV Zmhr. {> OmUma Zmhr.
1065 nigmbm nmZo VrZM. 1083 Zmam`Umg AmdS>ob VoM H$aUo hoM `mMo daMo o_; _J Xgam {dMmahr
1066 KamoKar _mVr`m Mwbr. VoWo {edUma Zmhr.
1067 na_odamghr Oo e` Zmhr Vo gV Zer~ hbHo$ H$aVmV. gnyU 1084 na_odamg \$gdy nmhUmao BVamMo hmVmda {H$Vr Vwar R>odV AgVrb?
~XbVm `oV Zmhr. XmoZ Agon`VM EH$ hmoUoMm {dMma.
1068 Ordm`m H$V H$_mZo d `mMoM BN>oZo `mbm `mo` Agm _moOyZ Am{U 1085 EH$ Pm`mda nwT>o H$m` hm ZM g^dV Zmhr.
VmobyZ {Xbobm dmQ>m, `mbmM Zer~ hUVmV. 1086 na`m dVy~bM H$m` nU `mdhm[aH$ Q>m Amnbr hQ>br OmUmm
1069 _m{JVbobm dmQ>m {_im`mda VH$ma H$Z Cn`moJ hmoV Zmhr d `mVyZhr H$moU`m dVy~bhr OmUVr _mUgo _moh Am{U emoH$ `mg Amgam XoV
OrdmZo YS>nS> Ho$br Va `mMm {heo~ gmaImM hmoVmo d na_oda `mbm ZmhrV.
Am char Am char
65 66
1087 gmYZmZo {_iUmar Am_dVw _m Aer Amho H$s `mMm _moh hm 1100 na_odamZo d gVmZr Amnbo hQ>bo Var nwao Aer `mMr {ZR>m VmoM
gmYH$mg dHw$R> nXmdaM MT>drb Am{U `mV emoH$mMm gJM `oUma gmYH$ {ZJwU gm`w`Vobm OmVmo.
Zmhr. 1101 VoM hmoUo hr gm`w`Vm. Vr pW[V Pm`mda nwT>o H$m` hQ>bo Va `m
1088 _O~yV nm`mda Or B_maV C^r Amho VoWo nwT>o H$m` hm ZM CaV AmZXmV g_mYmZmZo amhUo `odT>oM {ebH$ amhVo.
Zmhr. OoUo H$$Z Amnbo MmJbo hmoBb d hmoUo OarMo Amho VoM 1102 `oWo gmYZ hUOo gm`w`VoVrb mV Pmbobr AmZXmMr ghOmdWm
hmoUma. hmo`.
1089 na_odam{edm` H$mhr Zmhr hUyZ _m_boXmamMo Kar nmUr ^$Z 1103 Aem gmYH$mMo gd `dhma na_oda H$aVmo.
JmdmV _YwH$arMm nadmZm {_idUmao H$mhr Ord AgVmVM. 1104 JwOodrU {hV H$moU gmJo?
1090 earam`m gwImZo mUmg d Ordmbm {dlm[V {_iV Zmhr. 1105 nmnnw` gnbo H$s nwT>o gmYZM.
1091 Ord AV_wI hmo`mg H$maU gV d ^JdmZM `mbm AV~m EH$m 1106 na_mWmMr d[m earamZo dm _ZmZo Zmhr.
q~XV H|${V H$aVmV. 1107 MV`m{edm` gmYZ Zmhr.
1092 gmYZmZo Ordmbm {dlm[V mV Pmbr H$s Vmo earambm gwI hmdo Aer 1108 `dhma MV`mMr nyUVm MV`mMo gmYZmZo.
BN>mM ~miJV Zmhr. 1109 MV`mMo `dhmamV earamMo `dhmamMr Oar CaV Zmhr.
1093 `oZ Ho$Z H$maoU Ord AV_wI hmdm EdT>oM gVmMo `Z AgVmV. 1110 nmnnw` ey` hmoUo hmM `dhmamMm eodQ>.
`mZVa Oa Vmo ~w`m ~{h_wI Pmbm Va `mV Vo bj KmcrV ZmhrV. 1111 gmYZmMr H$[V XoUo hoM gVmMo CnH$ma.
1094 gmYZmMr m{ hmoUo `mnaVo Xd Zmhr. 1112 EH$ Jmdo Amhr {dR>mo~mMo Zm_& Am{UH$mMo H$m_ Zmhr AmVm&&
1095 H$mhr gJmZo gVg_mJ_mV hmoUmao kmZ hr XdmMr namH$mR>m. 1113 gVmMm ^moJ hr `mJmH$[aVmM, Va Am_Mm `mJ hr ^moJmH$[aVmM
1096 O_mVar gVg_mJ_ Agob Va Vmo {H$Vrhr XXd AmS>do Ambo Var AgVmo.
dHw$R>mg OmBbM. 1114 gVmMm nMhr na_mWmH$[aVm, Va Am_Mm na_mWhr nMmH$[aVmM.
1097 gmYZmZo MV`mMo MV`mer Eo` gmYyZ Vmo MV`$n hmoBb `mV 1115 O_mVarMr dMZo ^JdmZ d gVM Iar H$$ eH$VmV.
AmM` H$m`? 1116 eodQ>`m O_mV {Xbobr dMZo `mM O_mV nwar hm`Mr AgVmV;
1098 MV`$n Pmbo`m OrdmZo Oar ~{h_wI n[apWVr mV Pmbr Var H$maU naV O_ ZgVmo hUyZ.
Vgo H$m dmJmdo hoM H$iV Zmhr. 1117 `m {R>H$mUr ~g`mda nwZ: H$moUr D$R> hUUma Zmhr Vo AT>i nX
1099 XodbmoH$mVrb _mUgmZr AV_wI hmoD$ZM gwI KoVbo nm{hOo (Vr _mUgo gVM XoD$ eH$VmV. `mZm Vo {_imbo `m`m ^m`mg nmamdma Zmhr.
_`wbmoH$s Ambr Var). Zmhr Va Vi_i gaUma Zmhr d XXd gnUma 1118 AT>i nXmda d[m^md pWa H$aUo hoM gmYH$mMo H$m_.
Zmhr. 1119 AT>inX {_ion`V _mJo d nwT>o ZVa VoWo dmrZo AT>i hmoD$Z amhUo
Am char Am char
67 68
hoM AIS> CaVo. 1135 ~mUoXma _mUgmer daMT>nUmZo dmJUoVM dmJUm`mMr hmZr.
1120 hgmbm _mo`mMmM Mmam; `m_mUo OrdmZo MV`M emoYbo nm{hOo. 1136 `mMo Oo ~rX Vo Vmo KmbdyZ XoUog V`ma AgV Zmhr hoM AmoiIyZ
1121 OJmV BV:VV: {dIaUm`m d[m gVmZr EH$m {~XV AmU`mda Agmdo.
VrM nH$S> OrdmZo KoUo ho Var `mMoM H$m_ Amho. 1137 Am`w`mMr J_V hmdr nU O_V hmoD$ Z`o.
1122 OoWo Jo`mda naV `o`mMr JmoQ>M Zmhr VoWoM AmnUmg Omd`mMo 1138 O_V Z hmdr Va {h_VM Yabr nm{hOo.
Amho. `mH$[aVm Oo Oo H$aUo `mo` VoM Ho$bo nm{hOo. 1139 _moH$ionUmVM `mMm O_ Jobm `mbm ~YZmV R>odUohr nmnM.
1123 Jw{e`mMo ZmVo gdmV OdiMo d loR>. 1140 _moH$ionUmZo dmdaUmam AmnU ~YZmV Z ahmdo AerM n[apWVr
1124 _Zw`mZo Amn`m S>mo`mg_moa EImXo `o` R>odbo Va `m `o`nyVu {Z_mU H$aUoMo VO{dOrV AgVmo.
H$[aVm Vmo gd JmoQ>r ~mOyg gmaVM Vmo Vo `o JmR>V AgVmo. 1141 _hmnwao PmS>o OmVr& VoWo bdmio dmMVr&&
1125 emiobm OmVmZm _wbmZr dmQ>oV V_mem nhmV ~gy Z`o. 1142 gVmZr H$nm Ho$br Va Ordmbm VoWo H$mhrM H$aVm `oV Zmhr. H$maU Vo
1126 ghmam dmidQ>mV nm`mMm W|~wQ>m hUOoM gmYZ. gmJVrb VgoM dmJmdo bmJVo; H$maU `mMr ~w{XY VoWo H$m_M H$arV
1127 AkmZmZo earam_m\$V MV`mer g_ag hmoD$Z MV`mMm ^moJ KoV Zmhr.
AgVmhr _r OS>mMmM jU_m ^moJ KoV Amho Ago AkmZmZo hUyZ 1143 AZw^dmZo gmXm{`H$ ~YZmVM JmoS>r dmQ>Vo.
nwZ: H$Q>r hmo`mnojm kmZmZo MV`m_m\$V MV`mer g_ag hmoD$Z 1144 `m PmS>md$Z `m PmS>mda CS>m _m$Z \$im`mda Q>moMm _maUm`m
AIS> ~mZX ^moJUmam Ord A{YH$ loR> Zho H$m? njmg qnO`mV H$m|Sy>Z R>odUohr nmnM.
1128 jU^Jwa gwImgmR>r& H$m` AmQ>r OrdmMr & 1145 njr qnO`mV R>odbm Var `mMr YS>nS> gnUma Zmhr.
~mZX H$m Z `mdm& H$no Ordm mV Omo&& 1146 gVmMr H$nm Agob Va Ord pWa hmoVmo.
1129 Amnbm AmZX Amn`mOdi AgVm Vmo H$m XdS>mdm? 1147 nMmJmMo Eo` H$a`mH$[aVm EH$ H${_Q>r H$mT>br nU {VZo EH$ ZdrZM
1130 nwT>o OmD$Z hm[Z H$$Z KoUm`m Ordmbm _mJo KoV`mda nwT>o H$m` nMmJ H$mT>bo.
hQ>bo Va VgoM _mJo OmUo d gmYZm`mgmZo Am_$n MV`mH$ma 1148 Cnm[Y H$_r H$$ Omdo Vmo ${MV OmVM hmoD$Z ~gVo.
hmoUo hoM nwT>o. 1149 `m JmoQ>r AmnUmg MV ZmhrV {VH$S>o Xbj H$aUo hmM Amn`m
1131 _moj Vmo Am_`m JmR>diUmVM Amho Ago lrVwH$mam__hmamO hUVmV. g_mYmZmg Cm_ Cnm`.
1132 _moj {_imbm Var Vmo OnyZ Q>nyZ dmnaUo hoM `m`m `m`m AH$b 1150 Z MUm`m JmoQ>r KSy> Z`oV hUyZ AJXr S>mo`mZo Cnm` bT>{dbm
hfmarda Adb~yZ Amho. Var Anm`M hmoUma.
1133 _wVrdarb Jw^Vr `mZr gmYbr `mZm _mojgwIhr VwN> Amho. 1151 Xg`mZo {H$Vrhr H$R>emof Ho$bm Var `mMo `mbmM H$ibo nm{hOo.
1134 gJio ~mUoXma nU _r R>mUoXma Amho. 1152 Ordmbm nMmmmn H$aUoMm gJ na_odamZo Am`w`mV AmUbm Zmhr
Am char Am char
69 70
Va Vr na_odamMr H$nmM hUyZ `mMr OmUrd gXd R>odmdr. 1171 Oo bmo`r Zmhr XmZ& Vo H$aVr gV gOZ&&
1153 R>oM bmJyZhr Ago H$m` Zoh_rM hmoVo, hUyZ da ~KV MmbUo ho 1172 _` gwImV nS>Um`m OrdmZm Vma`mH$[aVmM gVmMo AdVma
Ym[aQ>M. 1173 gmYZmZo {_iUmao gwI _m gVm{edm` mV hmoV Zmhr.
1154 na_oda H$moU`mhr gJmZoM _Zw`mg kmZ XoV AgVmo. 1174 gVmMo H$noZo gmYZmMo gwI mV hmoUo hoM gVmMo CnH$ma
1155 AZw^dmMo kmZM loR>. 1175 gmYZ hrM gVmMr godm.
1156 ~mobUo gmono Am{U dmJUo AdKS>. 1176 {VaH$mamZo, VwN>VoZo d {Z{dH$ma _woZohr {H$`oH$ Amnmr Q>iVmV.
1157 Amn`m _mUgmOdihr MH$dmMH$dr H$aUo, AV:H$aUmMm nmm bmdy 1177 _mohmV gwI Zmhr d emoH$mV X:I Zmhr hoM Iao.
Z XoUo, _ZmV AgVo VoM gmYUo, `m JmoQ>r nmn_ybH$ hmoV. 1178 _` gwImH$[aVm Oa Amnbm O_ Zmhr Va `mMm {dMma {H$Vr {Xdg
1158 H$moUmerhr {OV`mg {VVHo$ Agmdo. H$amdm?
1159 Xg`mZo Amn`mer XdVZ H$amdo Ago Amnbo dVZM Zgmdo. 1179 Zer~mMr narjm H$moUr daModa KoD$ Z`o; `mMr narjm KoUo hUOoM
1160 AH$maU hm` hm XmofM Amho. VmoQ>m.
1161 _mZ hrM g_[V. 1180 mg ^moJ`mIoarO MmJwbnUm Zmhr.
1162 H$moUmg XIdm`Mo Zmhr Ago Agbo Var dmQ>ob `mH$[aVm dmQ>ob Vo 1181 gOZ _mUgo H$moUmg dmBQ>nUm XoV ZmhrV.
H$amdo Ago Zmhr. 1182 XOZmMo nm`mVhr H$moUmg dmBQ>nUm Z `mdm hUyZ Vi_iUmam Ord
1163 Xg`mbm ~ao dmQ>Vo hUyZ A`mo` dVZ Ho$bog H$moUmghr KmVH$M. Ag`m_wio H$moUmg dmBQ>nUm `oBb Ago Img dmJUma Zmhr.
1164 Amn`m dVZo_m~m~V H$moUmMrhr ^rS> ~miJy Z`o. 1183 PmS>mImbr PmS> dmT>V Zmhr Ago hUVmV.
1165 gd OJ ho {gXYgmYH$M Amho Ago _bm dmQ>Vo. 1184 PmS>mMr IMr H$aUo ho H$mhr doim \$m`mMo d VmoQ>mMohr AgVo.
1166 `mZo Amnbr O_m EH$Xm ~Ho$V R>odbr `mZo \$V `mo` doir {VMm 1185 PmS>m`m nmZmda PmarZo nmUr KmVbo Var Vo \w${V hmoVo _J `m`m
Cn`moJ H$aUo `odT>oM nwT>o {ebH$ amhVo. _wimV nmUr gmoS>`mg Vo Q>dQ>drV hmoBb `mV Zdb Vo H$m`?
1167 Oer g{MVmMr O_m VgoM maYmMo `mO {_iVo. 1186 herMr qeJo herg OS> hmoV ZmhrV Ago hUVmV.
1168 OodU Z H$aVmM g_mYmZmZo nmoQ> ^abo Va `mg Cnmer Ago hUVmM 1187 o_ H$aUogmaIr dVy EH$ Am_mM.
`oUma Zmhr. 1188 H$moUmMo H$moUm[edm` AS>V Zmhr ho Iao, nU mUmdmMyZ gdmMoM
1169 `mMm na_oda ghH$mar Pmcm, `mbm Vmo {^Ho$Mo S>mohmio hmoD$M XoV AS>Vo.
Zmhr. 1189 na_odamOdi Oo _m{JVbobo AgVo VoM Vmo XoV AgVmo.
1170 _` gwI H$moUrhr EH$_oH$mbm XoD$ eH$VmV, `mbm gVmMr Oar 1190 H$moUVrhr mV n[apW[V Agmo, gmYZm{edm` Ordmbm IaoIwao gwI
Zmhr. Zmhr hoM na_odambm XmIdm`Mo AgVo.
Am char Am char
71 72
1191 gmYZm{edm` gwI Zmhr ho XmI{dUo H$[aVmM gVmMo AdVma AgVmV. dmJUyH$ R>odmdr.
1192 gVmMo H$noZo Zer~hr WmoS>o \$ma hbHo$ hmoVo, Vo Ho$di gmYZ gmYmdo 1206 ghZerbnUm hm gdmV _moR>m JwU Amho.
hUyZ d VodT>m AdYrVM gmYZ Omo_mZo H$aUo Cm_ AgVo. 1207 AgyZhr aS>, ZgyZhr aS>, hUOo AmZXmMr pW[V `m nbrH$S>o Agbr
1193 Onr, Vnr, g`mer, hQ>r, OmoJr, damJr, JhWml_r H$moUrhr Agmo nm{hOo.
`mZo `mVM `md`mg nm{hOo. 1208 AZw^dmZo _Zw`mMo {dMma ~XbVmV d `m_mUoM `mMo AmMma d
1194 H$moU`mhr Cnm`mZo gV d na_oda Ordmbm gmYZmV AmUVmV. CMma KS>VmV.
EH$ Cnm` WH$bm Va Xgam `moOmdm bmJVmo. 1209 nmdQ>m EdT>m KS>mim`m AmH$mamnmgyZ _moR>m KS>mimn`V _erZar
1195 Zer~ H$moUmbmM gwQ>bo Zmhr d Vo MwH${dVmhr `oV Zmhr hUyZ `mMr EH$M.
narjm KoD$ Z`o. 1210 CH$m[VdmX hm Agm Amho H$s _Zw`mMo OrdZ H$_e CM VdmV
1196 g{MVmgmaIr BN>m d BN>go maIo Zer~, VoWo na_odamOdi VH$marbm OmD$Z nmohmoMVo.
OmJm Zmhr. 1211 earam`m JaOm _Zw` O_^a ^mJdV ~gob, Va `mbm OrdmMo
1197 Pmbo Vo Pmbo `mV ~Xb hmoV Zmhr, hUyZ na_odamMr BN>m d Amkm gmWH$ H$aVmM `oUma Zmhr.
Z _moS>Vm, Xgamhr {dMma _Zmbm {edy Z XoUo Cm_. 1212 Ordm`m JaOm Am`mp_H$ d$nm`m Ag`mZo `m{edm` Ordmbm
1198 OJmV H$moR>ohr m Z hmoUmao gmYZ bm^bo `mnaVr nyd nw`mB AmVm em{V Zmhr.
H$moR>o emoYmdr? 1213 _o`mda Var `mMm `mJ hmoVmoM, _J Vmo AmYrM H$$Z gwIr H$m Z
1199 Ordmbm em{V Xo`mMo gm_` EH$m gmYZmV Amho, `mMm AZw^d Var hmdo?
`mdm. 1214 {H$`oH$ doim _Zw` nmhVmo EH$sH$S>o nU `mMo bj _m VoWo ZgVo.
1200 gmYZmMr hoigmS> Ho$`mZo Ho$di gVmMr H$nm hUyZM hm O_ 1215 nmh`mg Adga {_imbm H$s OoWo bj VoWoM S>moio OmVmV.
Ambm, VoWo Var _hmamOmZr nwhm gd VhoZo OmJ[V {X`mZo hoigmS> 1216 dmr`m d earam`m hmbMmbr EH$ hmoUo hmM na_mW.
Z hmdr. 1217 {H$`oH$ doim dmr`m d earam`m hmbMmbrV \$aH$ nS>Vmo. `mV
1201 Zm_m hUo Oar ho bQ>Ho$ & Var N>oXmdo _VH$ && {H$`oH$ doim dmr {dO`r hmoVo Va {H$`oH$ doim eara {dO`r hmoVo.
1202 gmYZ gmYbo Va hmM AIoaMm O_. 1218 earam`m hmbMmbrd$Z dmrMm AXmO hmoVmo.
1203 O_^a AZoH$ O_r Ho$bobr H$Q>H$Q> H$aUonojm gmYZmZo nwhm O_mg 1219 ZmBbmOmZo Ho$bobr H$moUVrhr Jmo> AmnUmg d Xg`mg VmnXm`H$
Z `oUo Cm_. hmoVo.
1204 H$a{dbr Ver Ho$br H$Q>H$Q>& dmH$S>r H$s ZrQ> Xod OmUo&& 1220 dmrbmM dmrMo kmZ hmoVo.
1205 ""VwH$m hUo EH$m _aUoMr gao& Cm_ Vo Cao H$sVu _mJo'', Aer 1221 d{m pWa Pmbr AgVmhr earam`m hmbMmbr doJ`m hmoD$ bmJ`m
Am char Am char
73 74
H$s dmrV H$moU`m H$maUmZo H$m hmoBZm nU ApWanUm Ambm Amho, 1238 `mMo ^moJmZo H$_mMm `mJ hmoVmo d `mMo `mJmZo gdmMm ^moJ hmoVmo
ho {ZpMV g_Omdo. VmoM H$U.
1222 ""EH$m H$mbr JmVmo EH$m H$mbr `mVmo'' Aer AdWm AgVm XgarH$S>o 1239 ^moJ Am{U `mJ hoM nmn nw` (`mMm).
nmhVmZmhr XodmH$S>oM bj Aer AdWm AgUm`m OrdmMo XodmH$S>o 1240 `mJmZoM ^moJmMr qH$_V.
nmhVmZmhr VoWo bj Zgmdo ho AmM` Amho d VoM XX}d Amho. 1241 AmOr ggma gw\$i Pmbm Jo _m`o& Xo{I`obo nm` {dR>mo~mMo&&
1223 _Zw`mbm Oo `m H$mir {`, Vo Vmo `mH$mir H$moU`mhr pWVrV 1242 \$ibo ^m` _mPo Y` Pmbmo ggmar&
gmYVmo; hUyZ `mMm {dMma {ZXmZ gwkmZr Var H$$ Z`o. 1243 gX>Jw$ ^oQ>bo hmo `mZr Yar`obo H$ar&&
1224 AZw^dmZo _Zw` ehmUm hmoVmo. 1244 na_oda {OVH$m X`miy {VVH$mM OrdmMo {hV H$aUoMo >rZo `m`r d
1225 Oo gm{JVbo Vo H$amd`mMo, nU `mVhr Amn`mbm Oo gmYmd`mMo {Zw>a Amho.
Agob Vo gmYm`Mo Agm AZw^d OJmV {dai. 1245 gVmMo Odi H$mhr bndyZ MmbV Zmhr.
1226 AmnU OJmH$S>o nm{hbo Zmhr Va OJ AmnUmH$S>o nmhUma Zmhr. 1246 MV`mOdi Pmbo`m Jmo>r CKS> hmoVmV.
1227 AmnU XodmH$S>o nm[hbo Zmhr Va Vmo Var AmnUmH$S>o H$m` hUyZ 1247 AZw^d hmM ~moY.
nmhrb? 1248 EImXr Cm_ Jmo>; nU Vr _hmamOmZm ZH$mo dmQ>br Va Vo Vr ~mOybm
1228 OJmer gai d Xodmer dmH$S>o hr Am_Mr ^pV Amhmbm H$er H$aVmV qH$dm {VMr ~mYm hmoD$ XoV ZmhrV.
Vmarb? 1249 ~mobmdyZ H$moUrhr `oBb d gmJyZ H$moUrhr dmJob; AmVrb dmrMoM
1229 OJmMm {dnarV AZw^d Ambobm _Zw` nwZ VoM nmh`mMr BN>m _hm`.
H$aUma Zmhr, nU `mV hr Am_Mm {dZmoX. 1250 doi OmVo d eX amhVmo.
1230 XodbmoH$mVrb Ord _Zw`bmooH$mV nmhUoMr BN>m H$arV ZmhrV. 1251 doi Jo`mda bmI Vhm H$$Zhr {Zn`moJr.
1231 _r H$moR>o nmhVmo, OJ nmhVo, hUUoV AW Zmhr. 1252 damVr_mJyZ KmoS>o H$m` H$m_mMo?
1232 Oo S>mo`mg_moa `oBb Vo {XgVo hUUmam na_mWmV Zmbm`H$. 1253 gmYZmV gd H$mhr Amho. \$ma H$m` nMmMo gwIhr `mV Amho.
1233 `dhmar d na_mWu _Zw` a`mZo Mmbbm Va `dhmar _Zw`mbm gd 1254 gmYZ hmM H$ndj. `mV dgdo Aem gd gwImMr m{ ~g`m
` {Xgob nU na_mWu _Zw`mbm BpN>V Wi d dVyM {Xgob. {R>H$mUrM hmoVo.
1234 na_mWu OrdmMr nMmV Vmam~i. 1255 _moh d emoH$ ZH$mo.
1235 nM hm na_mWmMm aVmM Amho. 1256 EImmZo Amn`mH$[aVm Ord Q>mH$bm Var `mMo H$[aVm EImXr Jmo>hr
1236 ^moJr d `mJr ho XmoKo nMrM. dVMo ~wXYrZo AmnUmg H$aVm `oD$ Z`o `mnaVo XX}d Zmhr.
1237 lrH$U hm ^moJrhr ZhVm d `mJrhr ZhVm. 1257 gVmMo o_ ho {Zanoj Ag`mZo Vo gXd H$nmiyM AgVmV; nU Amnbo
Am char Am char
75 76
H$_M AmnUmg WmoS>o \$ma ~mYH$ hmoVo. _mPo hmVr Zmhr.
1258 H$m_ H$moY Amhr dm{hbo {d>br& AmdS>r Y[abr nm`mgdo &&1&& 1277 nwH$i {dMma Ho$bm, nU _mPo hmVr H$mhrM Zmhr, hoM _hmamOmZr
AmVm H$moU nmho _mJo naVmoZr& Jobm hmanmoZr Xoh^md &&2&& nQ>dyZ {X`mZo, AmVm H$mhrM _m`m AVH$aUmV `oV Zmhr.
[a{XY {g{XY gwIo hmUrV`m bmWm& VoWo `m mH$Vm H$moU _mZr &&3&& 1278 _mPo hmVyZ H$mhr KS>bo AJa KS>bo Zmhr Var _hmamOmMo _aU hoM
VwH$m hUo Amhr {dR>mo~mMo Xmg& H$Zr R>obm Jmg ~mS>mMm &&4&& _mPo gdd Ago hmdo EdT>oM dmQ>Vo.
1259 nma_m{WH$ `o` {~Xw EH$Xm `mZo JmR>bm `mMo Cd[aV Am`w` 1279 ~mOybm am{hbo Va _aU nU H$mhr {ebH$sbmM Zmhr Va _aU Var
BpnQ>mZo IoiUo AJa hdm ImV OmUo nH$sM Amho ho {ZpMV. H$go H$amdo?
1260 VwH$m hUo AmVm& Cabmo CnH$mam nwaVm&& 1280 O_mIM ey` Pmbo H$s ~mH$s H$mhr CaV Zmhr.
1261 hmVmdar hmV _mZr OmVmo VwH$m&& n[a H$moUmg EH$m C_OoZm&& 1281 I[O`mVrb {eH$ ey` hmoUo d gd {hemo~ ~X hmoUo `m AdWobmM
1262 XoD${Z gmH$s ~mH$s VwH$m Pmbm _mJu&& na_mWmV _aU hUVmV.
1263 VwH$m hUo Amhr qO{H$bm ggma& hmoD$Zr qH$H$a {dR>mo~mMo&& 1282 _aUmVyZ {heo~mV Ambo H$s O_mIMmMo MbZ gw$ PmboM Ago
1264 {dR>mo~mMr doS>r Amhm AmZX gXm& JmD$ ZmMy Q>mir dmOdy JmoqdXm&& g_Omdo.
1265 OJmV gd H$mhr MmJboM {XgUo mVM OrdmMo _moR>onU Amho. 1283 _aU Vo H$s `mMo {R>H$mUr {d_aUmMo dmao dmhVo nU `mV {d_aU
1266 gVmOdi JwU d AdJwU ZmhrV. Zmhr?
1267 [aH$m`m ^mS>mVM ^JdVmMr dVr. 1284 `mMo {R>H$mUr `mMo A{Y>mZmda ^moJ d `mJ KS>Vmo nU Omo XmohrVhr
1268 _hmamOmMr H$s{V OJ^a hmdr hrM BN>m. Zmhr ho H$moUmhr Ordmbm H$~yb H$aUo ^mJ Amho ,VmoM lrH$U.
1269 qZXm H$aUmamM _bm Vw[VnmR>H$mnojm A{YH$ {`. 1285 Omo OZm _`o dmJo& nar OZm doJir Jmo>r gmJo&
1270 gH$n {dH$nmMm {dQ>mi _hmamO hmoD$M XoV ZmhrV, H$m` H$amdo? `mMo AVar kmZ OmJo& VmoMr gmYy&&
1271 gH$n {dH$nmMm A^md hUOo OJmMr R>moH$a. 1286 Omo AmV {Zdmbm, Vmo OJ H$m` hUVo, `mMr nMmBV H$arV Zmhr.
1272 na_odam, nmSy>aJm, ~K ~m~m AmVm; H$m` _ZmV Agob Vo H$a. OJmbm nm{h`mZo d OJmMo gd EoHy$Z KoV`mZoM OJ hUOo H$m` Vo
1273 _hmamOmZr H$nm H$amdr Ago _mPo `mZr H$moUVo JwU nm{hbo hoM H$iVo.
H$iV Zmhr. 1287 gdmMo gd OmUyZ Agmdo; nU Amnbr AmoiI H$moUmg XoD$ Z`o.
1274 _mPoOdi H$mhr Zmhr ho Va CKS> Amho nU _hmamOmZr H$nm Ho$br ho 1288 Amnbr AmoiI H$moUmg Z XoUo hmM na_mW.
_m Zmhr hUVm `oUma Zmhr. 1289 AmoiI Zmhr Vmon`VM `dhma.
1275 _hmamOmMo _ZmV Ambo hoM Iao. 1290 AmoiI gnbr H$s `dhma gnbm.
1276 _mPo Am`w` _hmamOmMo hmVr Ag`mZo Am`w`mMm JVw mS>m gmoS>{d`mMohr 1291 `dhma gnbo hUOoM OrdZmMo OrdZmV {dMaU.
Am char Am char
77 78
1292 OrdZmMo OrdZmV hmoUmao {dMaU hUOoM na_mW. 1313 AmnU MwH$V Zmhr Ago {ZpMV AmnUmg dmQ>V Agob Va Vgo
1293 XmofmVyZ JwU JQ> hmoVmV. Iwemb dmJ`mg haH$V Zmhr.
1294 `m JwUmdJwUmMr Ord egm d AdhobZm H$aVmo `mMr CnmrM 1314 hOma doim gmJZy hr EImXm _Zw` EoH$V Zgob, Va `mModa amJmdUoV
XmofmVyZ, hUyZ gV `m XmofmMmhr {dMma H$arV ZmhrV. herb Zmhr; H$maU Vmo hemdmar d MoQ>odmarM ZoVmo.
1295 ~`mZo dmBQ> d dmBQ>mZo ~ao Zmhrgo hmoVo. 1315 nwZnwZ gmJUo {ZbOnUmMoM R>aob.
1296 nw` H$aVm hmo` nmn. 1316 {H$`oH$ doim Cnm`mZoM Anm` hmoVmo.
1297 nw` PmH$`mH$arVm nmn d nmn PmH$`mH$arVm nw`. 1317 {H$`oH$ doim Anm` hmM Cnm` R>aVmo.
1298 qnS> ~mS> hUOoM nmn nw`. 1318 Anm`mZoM Cnm` hmoUma Agob Va `m Anm`mMr qMVm Z Ho$bobrM
1299 qnS> ~mS>m_H$ YmaUoMo XmoZ dmh C^m N>Xo KoD$Z _` [~XV H|$[V ~ar.
hmoD$Z EH$m aofoV J[V_mZ Pmbo H$s nmn nw` ~mOyg hmoVo d OrdZmV 1319 ZwgVm Amn`mbmM erU hmoUma Agob d `mMo H$moUmbmhr H$mhr
OrdZ {_giUoMr hmVmoQ>r gmYVo. Zgob Va erU H$$Z H$m` Cn`moJ?
1300 OrdZmV OrdZ {_giUo hmM na_mW. 1320 `mMo `mbm kmZ AgVoM.
1301 ho Vmo gmoS>r`m Z gwQ>o& o_VVy Vmo Z VwQ>o& 1321 dVbm Omo Vmo O~m~Xma AgVmoM.
1302 ~ao dmBQ>, nmn nw` ~mOyg hmoUo hrM H$nm. 1322 H$moUm`m VmoS>mg hmV bmdVm `oV Zmhr.
1303 gVmMr AmoiI hrM na_mWmMr {H$br. 1323 `mMr `mbmM WmoS>r Var H$miOr nm{hOoM.
1304 `dhmamV hmoUm`m AmooiIrMo kmZhr Anwao, hUyZ O_mIMmMr 1324 mV H$m` hmoVo hUUm`mMmM Zme.
AmoT>mVmU Am{U nmnnw`m_H$ `dhma. 1325 CJmM AmoPr dmhZ Hw$WUmam \w$H$Q> _am`Mm.
1305 `dhmamVrb AmoiI hUOoM AkmZ. 1326 Amnbo {Xdo AmnUM AmodmiyZ Ko`mV AW Zmhr.
1306 Cnm[Y gnyZ `dhmamMr AmoiI gnbr VaM {Znm{YH$ gVmMo XeZ. 1327 AmnUmg `mo` dmQ>Vo VgoM dVmdo.
1307 ewXY nw` hUOoM MV`. 1328 Xg`m`m AH$boZo Mmbbo H$s AmnbrM \$gJV hm`Mr.
1308 dm`y`m C`m AmS>`m JVrMm CX`mV `m q~Xda KS>Vmo VoWo >r 1329 Xg`mbm gmJV ~g`mnojm AmnUM Vgo dmJmdo.
OmUo hoM gVmMo XeZ. 1330 Xg`mda amJmd`mV AW Zmhr.
1309 {Znm{YH$ gVmMo XeZmZoM Ord {edmMm `dhma. 1331 Xg`mg XS> {ejm H$a`mnojm Vr AmnUM `mdr hoM Cm_.
1310 ~wXYrZo [>X>dmam MV`mMo JhU hrM na_mWmMr H$gmoQ>r. 1332 Am`mMrM mWZm d CnmgZm Ho$br Va Xg`mg {dZVr H$aUoMm
1311 OS>mdahr MV`mMm Am{dH$ma gmjmH$mamg `oUo hoM na_mWmMo nyU d. gJ `oUmaM Zmhr.
1312 gOZmMm amJ hUOo nm`mMm Pam Ago EH$m gmYyMo dMZ Amho. 1333 ZH$mo ao ZH$mo ZH$mo ao Xodm hr Hw$Q>w~ godm.
Am char Am char
79 80
1334 Amn`m dmJ`md$ZM bmoH$mZr ~moY `mdm. 1358 gmJmdo Vo AmnUmbm AmnUy H$aVm ~ao&&
1335 `mbm Oo nQ>ob VoM Iao. 1359 `mMo `mda Q>mHy$Z mdo.
1336 Iao, ImoQ>o hm gmJ`mMm {df` Zmhr. 1360 dmZX gm_m`mMo A{YnVr VoM gV.
1337 Xg`mMr nmaI H$aV H$mi XdS>`mnojm AmnU Amn`mbmM AmoiIyZ 1361 AmnU OoWo ~gy VoWoM AmZX Amho.
Agmdo. 1362 AmnU gd d gdmV AmnU hrM >r g_>r hmo`.
1338 Amnbo AmnUM {ddmgmg nm hmdo. 1363 H$Vm am_Mr _mZwZr dVmdo.
1339 Amnwbr AmnU H$am gmoS>dU& ggma ~YZ VmoS>m doJr&& 1364 am_ H$Vm.
1340 AnojoAVrM gwI XI 1365 ^pV^mdmMo YZ nXar Agbo H$s gwImbm VmoQ>m Zmhr.
1341 AmnU Amn`mbm H$Q>mibmo Zmhr Var nwao. 1366 Pmoirbm JmR>r ~mYyZ _YwH$ar H$er MwH$Uma?
1342 Amnbr AmnUmg dmhr Agbr Var ~g. 1367 {df`mMo JmoS> H$m H$argr H$moS>& hmoBb VwO OmoS> B{` ~mYm&&
1343 Amnbo AmnU hoM Iao. 1368 gm` VoM gmYZ, gmYZ VoM gm`, hmM na_mW.
1344 eodmio ~mOybm gm$ZM nmUr `mbo nm{hOo. 1369 `mMm amJ `oVmo Vo nmhM Z`o.
1345 AmnU Amn`mg nmhUo hmM _moj. 1370 {Z`m aJmMo OJ {Xgmdo, Va OJmbm aJ \$mg`mnojm AmnUM {Zim
1346 ""_r'' hmM _hm_ Amho M_m Kmbmdm.
1347 ""_r'' Mm emoY hrM VdkmZmMr Jw{H$br. 1371 Amn`mH$[aVmM OJ Amho.
1348 Amnbo AmnU I~ra Agbmo hUOo H$moUmH$Sy>Z godm Ko`mMm gJM 1372 Am_`mH$[aVmM {df` AmhoV nU {df`mH$[aVm AmnU Zmhr ho {Z{MV
`oUma Zmhr. g_Omdo.
1349 ZrM godm hrM ZrM dmr. 1373 ImmH$[aVm OJy ZH$mog, Va OJ`mH$[aVm Im, Ago EH$m gmYyMo
1350 Amnbm {df` AmnUM hmoUo hrM {Z{dH$n pW[V. dMZ Amho.
1351 Iam AmZX Amn`mVM Amho. 1374 am_Or ~wdm EH$mXg H$dm, XmU ZgVrb Vdm, Ago lrVm`mgmho~_hmamO
1352 Xg`mMr Zgbr Var dVMr dVbm Var Imr Agmdr. hUV.
1353 Amnbo AmnUM {_ Am{U ey. 1375 Zmam`U Zm_ hrM na_mWmVrb OmX Amho.
1354 Amn`mdaM amJ bmo^ Yamdm; hUOo Xmofhr Zmhr, JwUhr Zmhr. 1376 ^wHo$bo`mM AZmMo d VhmZbo`mM nm`mMo _hd.
1355 H$me (Am_m) nhmV Ho$bobo H$m_ `edr hmoVoM. 1377 noeQ > Amho hUyZ XdmIm`mMr O$ar; VX>dVM {{dY VmnmZo nmoiUm`m
1356 gmYZmV {XgUmam H$me hmM Am_m. OrdmZmM na_mWmMr O$ar.
1357 CXS> Pmbo gd} Omo Vmo ~wXYrM gmJVmo& 1378 `mbm H$XImZmM ~am dmQ>Vmo `mbm _wVVoMr H$m` Oar?
Am char Am char
81 82
1379 Zm_mMm o_mZo CMma hrM ^Vr. hUyZ.
1380 Hw$R>ohr Jobmo Var _rM Amho. 1400 Aao hQ>bo H$s H$m ao d Vy hQ>bo Va _r
1381 dV_mZ ^yV ^{d`H$mir _r EH$M Amho _m`mV \$aH$ Zmhr. 1401 dVyVo AmoiIm gmS>m ao H$nZm&
1382 _r daM OJmMm `dhma. 1402 _r Mm emoY hUOoM AhH$mamMm {Zamg
1383 _r VM kmZ gVm d AmZX Amho. 1403 Od `m dm`wMm H$mew& Vd `m ^m{S>`mMm {ddmgw&&
1384 _rM OJ, H$maU OJmV _rM Amho. dm`mo {ZKmoZr`m Jobm& Vd Vmo Pmbm CXmgy a`m&&
1385 AmV OmUmam d ~mhoa `oUmam _rM H$moUr {Zamim Zmhr. 1404 Z_m{_ Zmam`UnmXnH$O& H$amo{_ Zmam`UnyOZ gXm&
1386 Vwhr EoH$Vm, hUyZ _r gmJVmo hUUoV A{^_mZ Zmhr. dXm{_ Zmam`UZm_ {Z_b& dXm{_ Zmam`U~moY$n&
1387 _mPm _rM ^mo$m Amho. 1405 h[a Zmam`U X[aV {ZdmaU na_mZX gXm{ed eH$a&
1388 _rM gd hQ>bo H$s AhH$mambm WmZM Zmhr. ^V OZ {` nH$ObmoMZ& Zmam`U Vd Xmgmo h&
1389 Vy Vmo _r Jm _r Vmo Vy Jm & AkmZ ~mnwS>r ZoUVr nJm&& 1406 Zmam`U Zmam`U Zmam`U Zmam`U.
1390 Amnbo EoH$Vrb VoM Amnbo. 1407 H$moUmMohr `Z gwImH$[aVmM; _J `m`m AmS> H$m Omdo.
1391 Amn`mM {R>H$mUr kmZ d AkmZmda nXmWmMo ApVd. 1408 Amn`m_wio H$moUmg gwI Pmbo Zmhr Var XI Var ZH$mo.
1392 _bm _mPo kmZ Amho hUyZ _r Amho ho {g H$aUoMr Amd`H$Vm 1409 KamVbo ~mhoa \o$H$`mBVHo$ Oar AmnU VwH$mam_ _hmamO Zgbmo Var
Zmhr. nam{^bmf Var ZH$mo.
1393 _rM gmjr d MV` Amho hUyZ _rMmM nS>gmX gd C_Qy>Z EH$_oH$mbm 1410 har R>o{db Vgo ahmdo & dW Agmdo hoM Iao.
AmoiI nQ>br. 1411 Amn`mOdi gX>JU w Zgbo Var XJUw Z {eaVrb EdT>r Var I~aXmar
1394 _r Amho d Vy ZmhrgM d Oa H$moUr AgbmgM Va _rM. `mdr.
1395 Vmo hm {dR>R>b ~adm& 1412 lr_Vr Zgbr Var ^rH$ _mJUoMm gJ ZH$mo.
1396 _r Vy nU Jobo h[aMo R>m`r&& 1413 Xm[a _aU `mVwZr _aU ~ao ~m X[aVm ImoQ>r&
1397 EZOu A` Agcr Var _Q>a ` AgVo. _aUmV XI WmooS>o Xm[amV `Wm Ago _moR>r&&
1398 W_ nwfmMo `WmW kmZ Pmbo H$s pXdVr` nwfmMo Iao d$n H$iVo 1414 H$moUrhr Amn`m nm`mnwaVr dhmU H$mnUmaM.
d `m XmohmoMr gmJS> gmYbr H$s VVr` nwfmV Cn[a{Z{X> Xmohm|Mm 1415 Amn`m ^mVmda daU AmoT>UmaoM gd, Z AmoT>Umam d{MV.
AV^md hmoD$Z _r Vy nU Jobo h[aMo R>m`r Aer AdWm hmoVo. 1416 Vio amIrb Vmo nmUr MmIrb.
1399 W_ nwfmMo gd`m{nd hUOoM b` d `mMm b` hUOoM VVr` 1417 EH$_oH$mMr ^r[V EH$_oH$mZm na_odamZo R>odbr Amho; Zmhr Va H$m`
nwf; H$maU VoWo ""_r'' `m eXmbm AW ahmV Zmhr H$maU X>dV Zmhr Pmbo AgVo H$moUmg R>mD$H$?
Am char Am char
83 84
1418 XodimV OmD$Z XodmMr {dMmanyg Z H$aUmaoM gJio. dmJUyH$ AgVo.
1419 H$moUmbmM Z Iwnob Ago Amnbo dmJUo Agmdo. 1437 gJ`mV _r Amho hr ^pV.
1420 AmnU Iao Agbmo, Va H$moU H$m` hUob `mMm {dMma H$aUoBVH$m 1438 gJ`mV _r Amho Am{U Zmhr - dam`.
_yInUmM Zmhr. 1439 _m`mV gJio Amho - kmZ
1421 AmZX ~mhoa \o$H$mdm Vgm Vmo dmT>Vmo d XI ~mhoa \o$H$mdo Vgo Vo 1440 EH$mV gJio d gJ`mV EH$ d gJio EH$ Aem nXmWm`m VrZ
hbHo$ hmoVo. ^y{_H$m AmhoV.
1422 EZOr gmR>dmdr Ver dmT>Vo. 1441 JmS>rVyZ Q>oeZda CVabo`m dmemZo nwT>o H$m`? hQ>bo Va Kar OmUo
1423 Amnbo AVH$aU _moH$io amhrb, VaM na_oda VoWo dmg H$aVmo. hoM nwT>o.
1424 [aH$m_m AY KS>r amh ZH$mo. 1442 OrdZmV OrdZ {_im`mda m Pmbobm AmZX gmYZmZo AIS> {Q>H$dUo
1425 nmoQ>_Z qhSy>Z ngo {_idVmo hUyZ AmnU [aH$m_Q>Ho $S>o `m`m ~amo~a hoM gmYH$mMo H$m_ Amho.
qhS>bmo Va AmnUmg H$moUr nJma XoUma Zmhr. 1443 AJUr OmVo MmoZ ImVo& amhVo _mOKar& {Vhrg hgVo& MmWrg gVo
1426 AW$U nmhZM nm` ngamdo. Ho$dT>r Zdb nar&&, Aer na_mWmMr arV Amho.
1427 Amn`m Im`mbm O_m Agob `mZoM IM H$amdm hUOo H$O ~mOmar 1444 V`m XeZo neZo nw` OmoS>o& V`m ^mfUo Z> gXoh _moS>o&&, hm AZw^d
hmoD$Z Xg`mMo nm` YaUoMr nmir `oUma Zmhr. OoWo `oBb VmoM gV.
1428 F$U H$mTy>Z gU ZH$mo. 1445 Amnbm R>oH$m Mmb{dUo ho na_mWmg ~mYH$.
1429 AOrUmZo AmfY Ko`mnojm AYnmoQ>r am{hbobo H$m` dmBQ>? 1446 `mZo Amnbo Ago H$mhr R>odboM Zmhr VmoM na_mWu.
1430 {dfmMm Cn`moJ A_VmgmaIm Pmbm Va `mbm A_V hUUoV H$moUVr 1447 `mZo Amnbo Ago H$mhr R>odbo Amho VmoM nMr.
AS>MU Amho? 1448 hgUm`mZm gwImZo hgy mdo; `mVM emhUnU Amho.
1431 _hmamOmMr H$nm hr gy` H$memgmaIrM Ag`mZo VoWo ge`mg WmamM 1449 `mMo OJmV H$mhr Zmhr VmoM XodmMm hmoVmo.
Zmhr. 1450 `mZo `oWn`V AmUbo VmoM H$S>obm nmoMdrbM.
1432 `mMm dmg gnbm `mZo H$moR>ohr Q>oH$mdo. 1451 `m AWu O_ Pmbm `m AWr AmVm _oboM nm{hOo.
1433 VwH$m hUo _O Ad`mMm H$Q>mim&Vy EH$ Jmonmim AmdS>gr&& 1452 `oH$mMm eoa `oH$m~amo~aM Amho.
1434 eoirMo H$mZ Jmogm`mMo hmVr. 1453 Am`mMr qMVm AmnU Ho$br VaM Am_m Amnbr [MVm H$aVmo.
1435 ""Vy{M _mPo o_ gwI & Vy{M _mPo {Zagr XI & VwO{dUo XoI & 1454 Am`mMo `mZ H$aUoZoM Am_m g hmoVmo.
ZmdS>rMo Xgao,'' Ago `mMo Pmbo VmoM gmYH$mom_. 1455 Zm_`m qMVoZo ~mam dmQ>m niVr {dZo, hoM Iao.
1436 Amn`m Odi H$m` Amho ho H$moUmg H$iy Z`o, AerM WmoamMr Zoh_r 1456 AdgmZ Jobo H$s gJioM Jobo Ago g_Omdo.
Am char Am char
85 86
1457 A_mo[bH$ dVy R>odUoH$arVm na_odamZo Aer EH$ noQ>r {Xbr Amho H$s 1480 Aqhgo`m Zmdmda {eH$ma H$aUo hr OJmMr arVM Amho.
Vr dVy Mmoambmhr Mmo$Z ZoVm `oUma Zmhr. 1481 ghm_`o EH$ {ZdS>o Vmo eya& JmOdr Vadma ~ao hmoVo. lrgV
1458 ""j'' {H$aUmZo {VOmoarV`m nXmWmMohr kmZo hmoVo. VwH$mam__hmamO
1459 AmVm ho{M H$m_ H$$& gV nmD$bo X`r Y$&& 1482 H$m_, H$moY, bmo^, _X, _ga, _moh `mnmgyZ gmdY ahmdo. `m`m
1460 gmoh^md _wHw$Xam`r& ^abm {ZO Jw gd R>m`r. gahrda Oar H$moUr Jobm H$s `mZr `mbm H$mnboM hUyZ g_Omdo.
1461 Yr_onUmgmaIm gdlo> JwUM Zmhr. 1483 qhgm H$$Z AqhgoZo amhUmao _hm_oM hmoV.
1462 H$moR>o hr {damoYH$ Agm`MoM. 1484 AmnU H$moUmH$S>o Jobmo Va `mMr JmR> nS>`mnmgyZ Vmo doi _moOUma.
1463 {ZamoYmZoM `o`mMr {gr& VX>dVM gVmMo XeZmZVaM nma_m{WH$ Q>m Am`w`mMo _moO_mn
1464 ^mdo {dU ^{V ^pV drU _wVr& ~iodrU eVr ~moby Z`o& hmoVo.
1465 AmnU dm`mgmaIo Agmdo, dVmdo, ~mobmdo, VaM Am`w`mV _mO Amho. 1485 XodmMo XmamV OmD$Z ha Z ha Jobm Var Xod XeZ Pmbo Zmhr Va
1466 dmam hmM na_oda. dmar Am{U l_ \w$H$Q>M.
1467 dm`m`m XeZmH$arVm dm`mMrM Oar. 1486 EH$m mamZo AmV OmD$Z Xg`m X>dmamZo ~mhoa Ambm Var Vmo mUr
1468 nT>arMo dmaH$ar Vo A{YH$mar _mojmMo. EH$M; VX>dVM h[ahamMo d$n Amho.
1469 lrJwqbJJrVoMm O`O`H$ma Agmo. 1487 dmH$S>oM hmoVo hUyZ dmH$S>o, d gai AgyZ {Zn`moJr hUyZ dmH$S>o,
1470 Zm_m{dU O_ ZaH${M n OmU& `_mMm nmhUm mUr hmo`. `m Xmohm|Mm {hemo~ EH$M.
1471 Zm_m{dU _mPr dmMm A_Ji 1488 earamMm Am{U na_mWmMm g~YM Zmhr.
1472 VwH$m hUo _mPr OimoOimo H$m`m & {dR>R>b gI`m dmMo {dUm & 1489 H$mT>moZr S>moBMm eobm bmoi{dbm& Agob Amnwbm `oBb H$moUr&&
1473 gdmMo dmJUo _bm CnH$maH$M Ag`mZo, Vo o_mMo qH$dm {damoYr Agbo gV VwH$mam_.
Var gdmMo~b _bm AmXaM dmQ>Vmo. 1490 `mMo O`m `mZ& Vo[M `mMo hmo` _Z&&
1474 Eogo Wi Amho H$moR>o& VwH$mbm {dR>R>b ^oQ>o&& 1491 `mgr {df`mMo `mZ& `mgr H$gm Zmam`U&&1&&
1475 gV ho dm`mgmaIo AgVmV. H$m` n{VVmgr {nVm& H$Mr AY_mgr JrVm&&2&&
1476 dm`mMr _mO OJmnojm {Zamir. gmYy H$Mm nm[n`mgr& H$Mr MmS>mimer H$mer&&3&&
1477 Xodm, VwPm Ioi hmoVmo, nU Am_Mm Ord OmVmo, `mbm H$m` H$amdo? VwH$m hUo {ZaOZr& eR> H$Mm ~kmZr&&4&&
1478 gd gwIgmo`r na_odamZo H$$Z {X`m AgVm Jagmo` H$m? 1492 Pmbr O_m ~Ho$V R>odbr H$s `mMo O_^a `mO Var {_iVoM.
1479 gai Kmg Vm|S>mV OmV AgVmZm dmH$S>onUmZo Ordmbm mUm`m_ 1493 Pmbobr O_m Kar AmUbr Va lr_Vr {Xgob nU `mbm `mO Zmhr.
H$a`mMr nmir `oVo. 1494 Ogm AVH$aUmMm N>mn Agob Vgm \$moQ>mo CR>Vmo.
Am char Am char
87 88
1495 AmnbmM \$moQ>mo nmhVmZm H$moUmg dmBQ> dmQ>ob? Zmhr Ago lw[VdMZ Amho.
1496 nMr _Zw` Amnbm \$moQ>mo _`m[XV d$nmV d AkmZmZo nmhVmo d 1511 nw_wI nm{hbo H$s r F$UmVyZ _wVVm hmoVo.
na_mWu _Zw` {demb kmZmZo Amnbm \$moQ>mo A_`mX d$nmV nmhVmo. 1512 rbm n{VF$UmVyZ _wVVm Zmhr hUyZ {VZo nm{Vd`Y_mZo ahmd`mMo
1497 AmnU Amn`mbm nmhVmo VmoM _w$ hmoVmo. nM Am{U na_mW `mMr Amho.
nyUVm `mVM Amho. 1513 `m rMo {R>H$mUr nm{Vd` _wabo Vr nanwfmH$S>o nmhUmahr Zmhr.
1498 XI`mMo {ZXmZ bmJ`mZo AmfYmMr AJa S>mQ>aMr OarM bmJbr Oo _m`oV Amho Ago {XgVo, nU _m`o`m VS>m`mV gmnS>V Zmhr, VoM
Zmhr, na_odaH$noZoM JwU Ambm. ~.
1499 d bm^bm gwIXmVm& amoJ nmbQ> Pmbm AmVm&& 1514 `mMo o_hr bQ>Ho$ d amJ hr bQ>H$m, VmoM lrH$U.
1500 noeQ>Mr ZmS>r hmVr Am`mda AmfYmMr d AZwnmZmMr `moOZm H$aUog 1515 Iao Am{U ImoQ>o OoWo gmnS>V Zmhr d `mg ImoQ>o qH$dm Iao H$mhrM
S>mQ>amg doi bmJV Zmhr. hUVm `oV Zmhr, Ago Oo {Zanoj WmZ VoM ~ hmo`.
1501 ^VmMo gd _ZmoaW Anojo`m AmVM naoda nwao H$aVmo. 1516 OJmH$Sy>Z N>rWy H$$Z KoV e^a dfo OJ`mnojm WmoS>r H$s{V Pmbr
1502 gX>Jw d na_oda ^Vmbm {Z[aN> H$aVmV. VmodaM _obobo MmJbo.
1503 Anojm ZgVmhr _hmamOmZr gd Jmo>r _m`m _Zmgma`mM Ho$`m 1517 AmnU Amn`m MmJ`m dmJUwH$sZo eybmhr bpOV H$amdo.
AmhoV. 1518 MmJwbnUmV mg Pmbobm nadS>bm nU dmBQ>nUmMo gwI ZH$mo.
1504 `mbm H$noZo {X` [> m Pmbr `mbm j {H$aUmdmMyZhr ~g`m 1519 H$gohr dmJbo Var Am`w` gnUmaM; _J ^bonUmZoM H$m Z dmJmdo?
{R>H$mUr gd kmZ hmoVo; \$ma H$m` Vmo _ZmVrb hmbMmbrhr AmoiIy 1520 OJmV emo^ob Aer dmJUyH$ ^bonUmMr.
eH$Vmo. 1521 e^a AmY`mZr gm{JVbo`m Jmo>rnojm EH$ S>moig gmJob VoM Iao.
1505 dVyMr m[ Pm`mda {VMm gXn`moJ H$amdm H$s Xn`moJ H$amdm ho 1522 gdmg ~ao Vo AmnUmg ~ao.
Amn`m hmVr Amho. 1523 gd gwIr Va AmnU gwIr.
1506 dVyMm Xn`moJ Pm`mg Vr Zmhrer hmoVo qH$dm Amn`mnmgyZ {ZKyZ 1524 Oo XI nadS>ob `mbmM gwI hUVmV.
OmVo; _J `mMm H$m` Cn`moJ? 1525 _moambm hOmamo S>moio Agbo Var `mMm nmhUog Cn`moJ hmoV Zmhr.
1507 eara, _Z, {MV d ~w{XY `m Jmo>r \$ma OnyZ dmnam`m, VaM `m 1526 gXmOdr r` Omo gd bmoH$s& gXm gdXm g`dmXr {ddoH$s&&
\$bXm`r R>aVmV. 1527 Z ~mobo H$Xm {_` dmMm {dmMm& OJr Y` Vmo Xmg gdm}m_mMm&&
1508 AIS> {Q>Ho$b VoM o_. 1528 Omo Amn`mR>m`r Ord VmoSy>Z H$aob VmoM ~mobob.
1509 gdmMm _m`mer g~Y `oVmo hUyZ _bm gdmZmM amIbo nm{hOo. 1529 Amnbo PmHy$Z Xg`mMo CKS>o H$aUo hm Vmo OJmMm Y_M Amho.
1510 OJmVrb H$moUVohr F$U {\$Q>Vo nU _mVF$U d gX>Jw$Mo F$U {\$Q>V 1530 Amnbm ~m`m Am{U Xg`mMo H$mQ>}.
Am char Am char
89 90
1531 bmoH$m`m S>mo`mVrb Hw$gi {XgVo nU dV`m S>mo`mVrb _wgi 1550 OoWo MH$mH$s d bH$mH$s Zmhr VoWoM Iam na_mW Amho Ago {ZpMV
{XgV Zmhr. g_Omdo.
1532 {X`mImbr AYma Agmd`mMmM. 1551 XJS>mMo Q>mi hmVmV Ko D $Z {dR > R>b {dR > R>b hUUo hmM
1533 _emb bmoH$mg COoS> XmIdyZ AmnU AYmamVyZ OmVo; AerM JV VwH$mam__hmamOmMm na_mW.
n{S>VmMr AgVo. 1552 {Z` Zdm H$sVZr H$Mm AmoT>dbm aJ&
1534 A^H$mMogmR>r nVmoOr hmVmV nmQ>r KoVmo. lmoVm Am{U dVm do Pmcm lraJ&
1535 Amn`m _mUgmg Hw$Ur MmJbo hQ>bo Va AJmda _yR>^a _mg `oVo. 1553 EH$m OZmXZr {Z harMo H$sVZ& {Z_mbr B{`o {df` {dgabo ^mZ&&
1536 Amn`m mgmZohr `mbm mg hmoVmo d Amn`mg XI Z hmoBb Aer 1554 gmam Jmd Am_Mm Am{U EH$ Zmhr H$m_mMm.
I~aXmar KoVmo VmoM Amnbm. 1555 H$m_ Amho Vmon`V H$moUrhr H$moUmg {dMmaVo.
1537 XohXI hoM gwI Ago g_W hUVmV. 1556 H$m_ Zmhr hQ>bo Va H$moUr Hw$UmMr MmH$er H$aUoMr ~mVM H$gbr?
1538 Ordmg Oo gwI VoM earamg XI (OrdmMo) 1557 `mMm `oH$ Ordm~b nH$m g_OM Amho VoWo Jag_O hmo`mMm
1539 H$miOrgmaIo XIUo Zmhr. M CaV Zmhr.
1540 Xg`mMo XIUo Amn`m AJmda KoD$Z `m Ordmg {{dY VmnmnmgyZ 1558 H$emVhr gwI Zmhr hoM Ordmbm C_Obo nm{hOo.
_wVVm H$aUmao gVM _hm_o hmoV. 1559 `wX>Ym`m Jmo>r ~mob`mVM _mO.
1541 emoH$ _mohmgmaIo gJ Amn`m KamV {Z_mU Pmbo Var Vr XodmZo 1560 H$moUmda gJ `oD$ Zo` hoM Iao.
KoVbobr narjm Amho `mMm {dMma H$Z OmUVr _mUgo Vo gJhr 1561 `m`m ~b AmnU H$mhr ~mobVmo `m`m OmJr AmnUM AgVmo Va
{ddoH$mZo ~mOyg gmaVmV. H$m` Ho$bo AgVo `mMmM W_ {dMma H$amdm.
1542 {Z` H$m` Am{U A{Z` H$m` `mMm gVV {dMma R>odUo hmM {ddoH$. 1562 gdmMr _Zo amImd`mMr Va _ZmMr VmH$XM _moR>r nm{hOo.
1543 {ddoH$ Am{U dam` gn nwfM Y` hmoV. 1563 EH$_oH$mbm EH$_oH$mMr JaO R>odyZM na_odamZo gmJS> KmVbr Amho.
1544 {ddoH$ {Z_mU Pmbm H$s dam` {Z_mU PmboM hUyZ g_Omdo. 1564 A{V amJ ^rH$ _mJ Ago hUVmV Vo H$mhr ImoQ>o Zmhr.
1545 Vmodar Vmodar dam`m`m Jmo>r& Od gwXa d{ZVm >r Xo{Ibr Zmhr&& 1565 _ZmMr {XbXma dmr nhmd`mg {_iUo H${R>UM.
1546 bmd` gwXa nmZo ~adr& nmnrU OmUmdr H$m{_Zr Vo&& 1566 _Zw`mMm _|X em~yV Agob Va Vmo H$mhr H$$ eHo$b.
1547 nmnMr dmgZm ZH$mo Xmdy S>moim& `mhZr AYim ~amM _r&& 1567 na_mWmMr H$Wm dmMyZ Am{U EoHy$Z H$Yr H$moUmMm Cma Pmbm Amho?
1548 nmn nw`mMo {_lUmVZy OrdmMr Cnmr AgyZ `mMo {_lU OmV Vgm 1568 Omo AJmV _wabm VmoM JwU Amnbm.
Xoh mV hmoVmo. 1569 OJmV nembmM _mZ Amho, _Zw`mbm Zmhr.
1549 `m`m gJVrMm bmJo _O dmam& VoUo gI`m nmdoZ nb Vram&& 1570 JS>mZmo EH$m JS>mZmo EH$m& na_oe OJmMm nH$m&&
Am char Am char
91 92
1571 H$Um H$mo`ZoMmM gJ_ Iam. ~mH$s gmao gJ_M. 1591 H$moU`mhr Jmo>rMo _aU hmoUo `mMo ZmdM ~w{XY; H$maU _aU hoM
1572 _hmamOm gX>Jw _m`~mnm ao& Vw`m gJo ggma J_o gmonm ao&& ~wXYrMo H$m`.
VwPm hV YZr OmVm dmQ>o ao& nXmonXr g_mYr gwI XmQ>o ao &&1&& 1592 H$moU`mhr Jmo>rMm gJh H$aUo hmM {Z[Y.
1573 EImXm _Zw` lr_V Zmhr hUOo Jar~ Zho qH$dm Jar~ Zmhr hUOo 1593 h[aZm_mMm nmR> hUOoM h[anmR>.
lr_Vhr Zho. 1594 nMmMo _mZ hUOoM Zm_nmR>
1574 gJ Am`mda `mMm Vmo ao, hoM Iao. 1595 Oo H$Yr CUo hmoV Zmhr `mbmM A{YH$ hUVmV.
1575 MmoamZo Mmoar Ho$bobr H$mhr doim nMbr Var na_odamZo `mdoir H$mZmS>mi
o m 1596 `mMo Cma ~mH$sV `oVo `mbm dOm~mH$s hUVmV.
Ho$bm AgoM g_Omdo. 1597 ^mJ XoD$Z ~mOybm AmH$S>m Ambm H$s Vmo ^mJmH$ma d nQ>rZo dmTy>
1576 Jwmbm {ejm hr hmoUmaM d Vr AQ>i Amho ho {ZpVM. bmJbm H$s JwUmH$ma.
1577 H$_mgmaIo \$i, dmgZogmaIo H$_, n[apWVrgmaIr dmgZm d 1598 OJr H$_ ^moJmVwZr H$moU gwQ>bm& Omo dar Zmhr ^d~Y VwQ>bm&
qMVZmgmaIr n[apW[V. 1599 OJr hmoBOo Y` `m am_Zm_o& {H$`m ^pV CnmgZm {Z` Zo_o
1578 Vm~oXmar ~ar nU _moH$ionUm ZH$mo Ago _Zw`mbm AZw^dmZo nQ>ob. CXmgrZVm VdVm gma Amho& gXm gdXm _moH$ir dmr amho &&1&&
1579 AnH$ma H$a`mamdahr CnH$ma H$aUmam gmYy. 1600 ~hZm_ `m am_Zm_r Vwio Zm&
1580 Xg`m~b Oo qMVmdo VoM AmnUmg hmoVo. 1601 Amnbo Zmd gmW Agmdo d AmnU Amn`m Zmdm_mUo Agmdo
1581 AZV hVo H$_cmdamZo& XoVm {H$Vr Koerb Xmo H$amZo&& 1602 H$d`mMo amon bm{d`obo X>dmar& `mMm doby Jobm JJZmdar&&
1582 H$ZH$ Am{U H$mVm hrM Ordmbm H$mnUoMr H$mr Amho. _moJam \w$bbm _moJam \w$bbm&&
1583 Xoh^mZ {dgaUo hrM na_mW gmYUoMr gmonr d gmYr `wpV Amho. 1603 VVr` nwfr `dhmaM na_mW.
1584 Xoh^mZ{d_VrVM MV`mMm IamIwam AmZX Amho. 1604 Oer doi `oBb Ver ~w{XY.
1585 dm`mdar bmJbr ZOa& Xoh^mZmMm nS>bm {dga&& 1605 hmoUmamgmaIr ~w{XY hUVmV.
1586 am_H$U na_hg AmB AmB AmB Ago o_mZo hUVm hUVm Xoh^mZ 1606 H$mi Ambm nU doi Ambr Zmhr Var Cn`moJ Zmhr.
{dg$Z OmV. 1607 AmYr OmVo ~w{XY, _J OmVo ^mS>db.
1587 {ZdVr kmZXod gmonmZ _wVm~mB EH$ZmW Zm_Xod VwH$mam_, `m gd 1608 O~m~Xmar nS>br H$s gd H$mhr {~Z~mo^mQ> hmoVo.
na_mWm`m ^y{_H$m AmhoV. 1609 Am`mMo godobm S>moio, dmUr, H$mZ, hmV, nm`, B. ZmoH$a MmH$a AJXr
1588 Ordm`m gwImMr Jmo>, Vr earambm ZH$moM AgVo. Vna AgVmV.
1589 EZOr doQ> hmo`mMo gmYZ hUOoM eara. 1610 am_m~amo~a dmZa goZm hr Agm`MrM.
1590 ~mob`m_mUo VVmoVV hmoUo `mMoM Zmd {g{XY. 1611 dmZam hmVr bH$m& Kod{dbr hUo VwH$m&&
Am char Am char
93 94
1612 ^w am_Mhr {^brUr`m CQ>m ~moamg ^wbbm hmoVm Ago ^pVno_o mMo H$aVm H$aVm dVMmM Zme H$$Z KoVbm.
_mhm` Amho. 1629 Jw$Mr {dm Jw$gM \$ibr Ago hmoD$ Z`o d Hw$R>bm {e`mbm ~moY
1613 Xod Vmo XodM. Ho$bm Ago dmQ>`mMm gJM `m`mda `oD$ Z`o.
1614 VwH$m hUo Var hUmdo godH$& ImXco Vo h$ A hmo`& 1630 H$moU`mhr ~m~VrV _Zw`mbm gwI Zgbo Var {ZXmZ XI Var Agy
1615 VwH$m hUo _O H$iVo MmMUr& ~S>~S>rMr dmUr AWdm g`& Z`o.
1616 Zm_qMVZmZo {dZo Xa hmoVmV hUyZ {dZmV nSy>Z Zm_mMo qMVZ 1631 earamda nS>bobo S>mJ OmVmV nU X`mda nS>bobo S>mJ OmV ZmhrV.
H$amdo H$m`? 1632 earamg Pmbo`m OI_m ^$Z `oVrb nU X`mda Pmbo`m OI_m
1617 {df`mMm _Yw q~X& Ordm bmoQ>r XIqgYy& ^$Z `oV ZmhrV.
1618 Iao Am{U ImoQ>o hUOo mgM. 1633 nobob VodT>rM O~m~Xmar nH$amdr; hUOo `mV nS>md`mg Hw$Ur
1619 I`mMo Iao Am{U ImoQ>mMo ImoQ>o hmoVMo ; Vo {gXY H$aV ~gUoMr Oar gm{JVbo Ago Hw$Ur Hw$Umbm hUUma Zmhr.
Zmhr. 1634 eVr_mUo nmD$b Q>mH$mdo.
1620 _Zmbm dWVm Zgob Va OJmVrb gwImMm Var H$m` Cn`moJ. 1635 O~m~Xmar A{YH$ Z dmT>{dUo hmM O~m~Xmar Cm_ arVrZo nma nmS>`mMm
1621 na_odam, _mPo Iao Am{U ImoQ>o Vy gd OmUVmog, hUyZ Vy R>oderb amOaVm Amho.
VgmM _r AmZXmZo amhUog V`ma Amho. 1636 _Zw`mZo AmnUmg na_odamZo {Xbobm hH$ _m Wm{nV H$$Z Vmo
1622 hnmnmMm _mb Jnmnm. em~rV H$amdm.
1623 na_oda Oemg Vgo XoV AgVmo. 1637 dmgZo`m Om`mV Omo Jwa\$Q>bm Zmhr d Xg`mghr `mVyZ _wV
1624 OJm~amo~a AmnUhr hm hm hm H$amdo; `mVM _mO Amho. H$aVmo VmoM AmnU gwIr hmoD$Z Xg`mg gwIr H$aVmo.
1625 AmOMm {Xdg nwZH$YrVar `oBb; H$maU Vmo _mJohr Ho$hm Var Ambm 1638 na_odamZo Amn`m Anoojo~mhoa H$nm Ho$br Va `m`m Amko~mhoa
hmoVm d AmOhr `oD$Z Jobm. dmJmdo hQ>bo Var Ae`M.
1626 EImXo doiog OrdmMo XodmH$S>o d ^VmH$S>ohr bj Zgmdo Ago hmoVo. 1639 _Zw`m`m AmH$mjmhr H$moR>oVar gnVmVM.
1627 g_wmMm AV bmJV Zmhr ho Iao nU `m`m Vimer OmD$Z _moVr 1640 AmH$mjm gnUo hUOo AV_wI hmoUo.
KoD$Z da `oUm`mg Var `mMm AV bmJVmoM. 1641 AV_wI hmoUo hUOoM gwI$n hmoUo.
1628 ^_mgwamZo eH$am`m S>m
o `mdaM hmV R>do Zy `mbmM ^_ H$amdo Agm 1642 gwI$n hmoUo hUOoM na_odamMo AmkoV amhUo.
{dMma _moR`m H$nQ>mZo Ho$bm Iam; nU {dUyZo _mo{hZrMo $n KoD$Z 1643 na_odamMr ^pV hrM `mMr Amkm.
Amn`m~amo~a `mg ZmMmd`mg bmdbo d _mo{hZrgmaIo ZmMVm ZmMVm 1644 na_odamMr ^pV Ho$br Am{U Vmo ~wS>mbm, `mMo dmQ>mi
o o Pmbo, AnH$r{V
`mZo AmnUM Amn`mM S>mo`mda hmV R>odyZ KoVbm d eH$amMm Zme Pmbr, Ago AmOn`V Pmbo Zmhr.
Am char Am char
95 96
1645 ^pV ho Ordmg gwI m H$$Z XoUmao Cm_ agm`Z Amho. gm^miyZ na_mW H$amdm Ago {M_S>Mo lram_Mamd_hmamOmZr CnXo{ebobo
1646 Jm` hr H$gm`mbmM Ym[OU. dMZ H$moUmghr [MVZr` Amho.
1647 {^`mnmR>r ~amjg. 1664 H$moU`mhr MmH$Q>rV ~gy eH$V Zmhr VmoM gV.
1648 dmOo nmD$b Amnwbo, hUo _mJo H$moU Ambo? 1665 e|S>r VwQ>mo H$s nma~r VwQ>mo Ago `mMo Pmbo VmoM EH$ na_mWmMr H$S> JmRy>
1649 H$moUmMo MmJbo H$moUmg nhmdV Zmhr. eHo$b.
1650 bdyZ Z_H$ma H$aUmaoM JmoVm XoVmV Agm `dhma Amho; hUyZ 1666 dm`mZo S>mobUmar dm`mMr \w$bo H$moUmMo hmVr bmJVrb?
Z_H$mamg ^wby Z`o. 1667 H$mhr Pmbo Var {_R>m`m S>o`mdaM Jimd`mMo ho Va IaoM; nU
1651 dmK qghmMr {eH$ma H$aUoMr V`mar R>odmdr, Vohm H$moR>o ggm hmVr {_R>mMm S>oam, Vmo-nmP$Z Jo`mda?
bmJVmo. 1668 h[abm nmhZr ^wbbr {Mmm& amYm Kwgir S>oam [aVm&&
1652 D$g JmoS> bmJbm hUyZ H$m` _wimgH$Q> qH$dm dmT>mgH$Q> Imdm. dm[a`mZo Hw$S>b hmbo& S>moio _mo{S>V amYm Mmbo&&,
1653 H$moUmMohr H$`mUmgmR>r `Z Ho$bm Var AmnUmg H$moU MmJwbnUm `mMm AW OmUUmam ^m`dmZM hQ>bm nm{hOo.
XoUma Amho `mMm {dMma H$amdm. 1669 Omo Vmo CnXoem`m Jmo>r ~moby bmJbm H$s AmVm H$moUmMm CnXoe ZH$mo
1654 XmoZ \y$Q> Xr`m {^VtZr dmao AS>dbo Va _Zw`mg JwX_a`m gmaIo Ago dmQ>Vo.
hmoVo Va `m`m ZmH$mVmSo >mVrb dmaohr AS>dZy na_odamZo Vo Amn`mH$S>o 1670 EH$ ^mH$S> H$Wm, H$_ H$Wm, d h[a H$Wm Aem VrZ H$Wm AmhoV.
IoMyZ KoVbo `mbm OJmV H$moUVr hmbMmb H$aVm `oBb. 1671 Amhr gmJy Vr JmWm H$$ Vr H$Wm Am{U nmSy> Vr Wm Ago Zgmdo.
1655 ^V {d_wI Pmbm Var Xod _m `mg g_wIM hmoVmo. 1672 Xg`mda ~moQ> R>od`mnojm _mUgmZo AmnUM gmdY Agmdo.
1656 Amnbo JwUY_ {OdV R>odyZ na_odamg AmoiIVmhr `oUma Zmhr. 1673 _Zw`m`m Jar~ d^mdmMm \$m`XmM KoUmao gJio.
1657 hbr`m H$mimV Y_amO EImXmM Agmd`mMm. 1674 `mVyZ H$mhr {Zn hmoUma Zmhr Ago dmJUoM Zgmdo.
1658 H$_aoIm \w$gUmao VoM gV. 1675 _Zw`mZo AmnU n[apWVrMm Xmg hmoD$Z amh Z`o.
1659 boQ> nmQ>rda nm`mZo [b[hbobr Ajao H$moU AmoiIy eHo$b? 1676 ^wgmMo H$mS>U H$$Z d VmH$ KwgiyZ H$m` Cn`moJ?
1660 ehmUm _mUyg H$moUVrhr Jmo> ~mobyZ XmIdrV Zmhr, nU H$$Z 1677 hmgobm _mob Zmhr hoM Iao.
XmI{dVmo. 1678 JaOdVmbm AH$b ZgVo.
1661 KmgyZ `mdo nU hgyZ KoD$ Z`o hUVmV Vo ImoQ>o Zmhr. 1679 AS>bm Zmam`U JmT>dmMo nm` Yar.
1662 gmV q^VrnbrH$S>rb dVwhr ~g`m {R>H$mUr `mbm {XgVo `mbm 1680 Imd`mg \w$Q>mUo d Q>m`mg AmR> AmUo Ago Zgmdo.
OJmV H$moU AmS> `oD$ eHo$b? 1681 Xodm, _bm OJdmd`mMo Pmbo Va, Ho$di H$WmH$sVZmH$[aVmM OJd.
1663 OJmV dmBQ> bmoH$mMm ^aUm \$ma Amho. Vwhr \$maM ^moio Amhm, Vohm 1682 gdmZm gX>dmgZm XoD$Z gdmMo H$`mU Agmdo hrM _hmamOmZm mWZm.
Am char Am char
97 98
1683 gy`H$me hm Or dVw XmI{dUog Ag_W, VoWo ~Q>arMm COoS> H$m` 1698 YwVmM _moVr Oir hanb gImob _moR> nmUr&
XmIdrb? Mbm OmD$ ghm Mma AR>am OUr&
1684 gJmonmV Ordm`m dmr Cg`m _maVmVM, nU `mg na_odamZoM 1699 ~hV {Xdg MwH$bo gIo J ~hV {Xdg MwH$bo& amOhg nmI$ _mPo
PQ>H$m {Xbm `m`m _m WS> hmoVmV. _Obm gmnS>bo& ~gyZr EH$mVr nmh gIo J ~gwZr EH$mVr nmh& CSy>Z
1685 gwgJVr gXm KS>mo gwOZ dm` H$mZr nS>mo & H$bH$ _{VMm PS>mo {df` OmBb hUyZr V`mgr S>mo`mV gmR>dyZr R>ody& KS>mo KS>r AZw^d KoD$
gdWm _Zr ZmdS>mo && gIr J KS>mo KS>r AZw^d KoD$& `mMo gwI `mZo ^moJmdo Z`o Xg`mbm
1686 ewXY ~rOmnmoQ>r & \$io agmi Jmo_Q>r && ho Ogo, Vgo gy`mnmoQ>r XoD$& Agm na_mWmMm {ZH$f Amho.
eZodahr Agmd`mMoM. 1700 nXaMo ImD$Z bH$am`m ^mH$ar H$embm?
1687 gy`mda WwH$bo Var Amnbr WwH$s gy`mg bmJV Zmhr. 1701 _mJW OrdmZm YS>o Xo`mH$[aVm na_oda H$mhr gJ KS>{dVmo.
1688 H$md`m`m emnmZo Jm` _aV Zmhr. 1702 X`mda H$moabobo gJ d Ajao ho {MaWm`rM AgVmV.
1689 Am`mda CR>Um`m dm`y`m bhar `m dm`y_m\$V Am`mVM {dam_ 1703 H$moU`mhr {Z{_mmZo AJXr ZrM dmrZo Oar H$moUr na_mW _mJmg
nmdVmV. bmJbo Var `mbm XoIrb na_mW hm emVrM XoBb , [PS>H$m$Z Q>mH$Uma
1690 _ZbVodarb gw_ZoM lrkmZoda_hmamOmZr lrnmSw>aJmMo MaUr AnU Zmhr Aer _mPr Imr Amho.
Ho$br. 1704 X`m j_m emVr& VoWo XodmMr dVr Amho, AgoM g_Omdo.
1691 _Zmda MT>bb o r bVm VrM _ZbVm. VoWo djmMm hUOo o_mMm `mMm 1705 H$moUr MmJbo AJa dmBQ> hUmdo `mH$[aVm Amnwbo Am`w` Zmhr. `mo`
VmXm`mMm-AmS>amZ-_m`oMm dZmMm g~Y Zmhr. {XeoZo gdmZmM gwI hmoBb Aem >rZo nmD$b Q>mH$V OmUo hoM _m`m
1692 nm`mZo X_ Q>mH$bm H$s _hmnwamMr ^r[V Zmhr. Or[dVmMo gma gdd Amho.
1693 PUr >r bmJmo Vw`m gJwUnUm, ho MaU ~wXYrbm AZw^dmZoM nQ>Umao 1706 H$moUmhr OrdmMo ~m~VrV EH$Xm nmD$b Q>mH$bobo _mJo Z KoVboboM
Amho. MmJbo. Vmo Ord bm`H$ Zmhr Ago dmQ>`mg qH$dm An[ahm` n[apW[V
1694 `m`m Kar _ZbVodarb \w$bo dm`mZo C_bVmV, S>mb o VmV d nmS>w aJ mMo Ag`mg nwT>o nmD$b Z Q>mH$mdo BVHo$M.
MaUr JiyZ nS>VmV VoWo _mojmMo PmS>M Amho Ago g_Omdo. 1707 MmJ`mMo H$moUr gm|J KoVbo Varhr `mMo MmJbo hmoVo.
1695 ZrQ> dmQ>o Mmb ~mB Mmoa ~h gmb& OmBb Q>H$m CS>ob H$m bmoH$ 1708 doS>mMo gm|J KoVbo Var nmQ>md \$mS>mdm bmJVmo.
bm{dVrb ~mob&& 1709 _Zw`mMr M`mM Vmo H$gm Amho Vo gmJVo; BVamZr `mMr VmdZm
1696 nXaMo IMyZ bmoH$mMm ~mob H$m `mdm. H$$Z _Vn[adVZ H$aUoMr OarM Zmhr.
1697 AmV nmUr ~mhoa nmUr& nm`mg nmUr Ambo ~mYmoZr&, Ago `mMo Pmbo 1710 gmYm _mUyg Oa jUmYmV H$moUmMrhr nmaI H$aVmo Va Am_Mo AVaJ
VmoM na_mWu. OmUUm`m MV`mg `mMr nmaI Zgob H$m`?
Am char Am char
99 100
1711 amO`mMr H$mVm H$m` ^rH$ _mJo& _Zm{M`m OmoJo {g{XY nmdo&& 1728 ZmJm`m Vm|S>mVyZ bmb H$mTy>Z Ko`mg `wpVdmZ JmamoS>mMr H$bmM
1712 OmVrMoM nm{hOo. AmoTy>Z VmUyZ M~i {H$Vr AmUUma? hVJV Pmbr nm[hOo.
1713 VwH$m hUo _wVr narUbr Vmodar& AmVm {Xdg Mmar Ioir _oir&& 1729 ZmJ {OdV AgVmZm Vmo Amn`m Vm|S>mVrb bmb ~mhoa \o$Hy$Z `m`mer
1714 AmnU Or nmoO (^y{_H$m) KoVbr Agob VgmM \$moQ>mo {ZKUma. IoiV AgVmo.
1715 gdmMo gd AmoiI`mH$[aVmM na_odamZo Am`w`mMo ZmQ>H$ aJdbo 1730 ZmJmZo ~mhoa \o$H$bobm bmb `mg ^wbdyZyM, `mg Y$mhr Z bmdVm
Amho; nU `mMr Vmo H$moUmg AmR>dUhr XoV Zmhr. `mdm bmJVmo; Zmhr Va Xe H$$Z R>ma H$arb.
1716 ZmQ>H$ H$go hr aJbobo Agmo H$moag`m doiobm gd nmo Q>oOda `mdrM 1731 ZmJmg R>ma H$$Z bmb KoVm `oV Zmhr.
bmJVmV. 1732 bmb Vmo bmbM. Vmo nH$S>Uo ho Ogo Agm_m` VgoM earamg YH$m Z
1717 gd nmo EH$m Q>oOda Ambr H$s ZmQ>H$ gnbo Ago g_Omdo. bmdVm MV`mda Amn`m >rZo {H$aU Q>mHy$Z Am_H$me S>mo`mV
1718 earamV dmhUmar MV`mMr EZOu B{`mMo _m\$V \w$H$Q> KmbdyZ Z gmR>dyZ MV` hVJV H$$Z KoUohr Agm_m`M.
XoVm `mMr O_m EH$m MV`mVM H$aUo dm EZOu dmT>{dUo `mMoM Zmd 1733 _mPo VoM Iao Ago H$moUrhr hUy Z`o.
gmYZ. 1734 Iao Vo Amnbo VoM Iao.
1719 na_odamZo Am_`mH$[aVm H$mhr Ho$bo d H$mhr Zmhr Ho$bo Var `mMr 1735 H$m` H$am`Mo Vo H$$Z XmI{dboboM Cm_. ZwgVr Vm|S>mMr dm\$
gmm d hH$ Am_Moda A~m{YV Ag`mZo `mMr Amkm CKZ H$aUo XdS>`mV AW Zmhr.
ho Ordmbm Ae`M Amho. 1736 {XgVo nU hmVmZo YaVm `oV Zmhr; Ago d$n gX>Jy H$noZo m hmoV.o
1720 na_odamMr Amkm _moS>`mMr dmgZm hmoUo hmM XImMm g_w hmo`. 1737 gmIaoMr JmoS>r gmJVm `oUma Zmhr. Vr ~mobyZ H$m` XmIdm`Mr?
1721 XodmBVHo$ b~mS> `m OJmV H$moUr Zmhr Ago hUmdo bmJob. 1738 AmR>d Vmo ~& ZmR>d Vmo ^d^_&&
1722 EH$sH$S>o Vw\$mZ dmXi Va XgarH$S>o Idibobm g_w; Aem pWVrV 1739 ~$n Pmbo`mg VoWo ^yV hmar_moar ahmV Zmhr. \$ma H$m Amgnmghr
Amn`m ^VmMr ZmH$m H$moR>o Var g_wmVw`Vw hmoBZm H$m? Ago `oV Zmhr, hUyZ ^wVmMr ^r[V Zmhr. CbQ>njr ^yV ho ^wVm`mM
na_oda Img hUUma Zmhr Vmo `mMm ~Mmd `m XmohmoVyZ H$$Z OmVrMo hUyZ `mbm EH$m`mMr ^r[V Zmhr.
Amn`m ^VmMr Zmd H$S>obm nmoMdrb. 1740 kr gwImMo AmV VrZ hmoUo ho na_mWmVrb d_ Amho.
1723 ^VmZo `mMr Q>mimQ>mi H$amdr VoM Xod `mg H$amd`mg bmdVmo. 1741 H$moUmMmhr Jag_O KmbdUoMm `Z H$aUo `WM.
1724 Xod Am{U ^V AmhoV hUyZM na_mWm`m Jmo>r. 1742 H$m`Xon{S>VmOdi ~mobUohr _yInUmM.
1725 Zmhr Var Vwhm nwgVo H$moU& EdT>m XodmgmR>r _mZ& 1743 H$moQ>mV Ho$g JwXaUo AJa S>mQ>a`m hmVr Ho$g XoUo hUOo AmnU
1726 hgV Ambo Vo hgVM d aS>V Ambo Vo aS>VM Omd`mMo. `mMo Vm`mV OmUoM hmo`.
1727 Oo Ogo Ambo VgoM Vo OmVo; `mg `ZmMr Oar Zmhr. 1744 ehm`mMr ^bmB _moR>r.
Am char Am char
101 102
1745 Ambr C_u gmho& VwH$m hUo WmoS>o Amho&& 1761 OJmMo ajU H$aUmao _hmamO AmnUmg Xa R>odVrb Ago Img Zmhr.
1746 _moH$ionUm na_mWmg MmJbm, nU `dhmamg hm[ZH$maH$ Amho. 1762 _hmamO H$moUmH$Sy>Z H$m` H$aVrb d H$moUmH$Sy>Z H$er godm KoVrb ho
1747 Amho Vo gmoSy>Z Zgbo`m`m _mJoM OJ YmdVo, d Am`w` Ibmg hmoVo, gmJVm `oUma Zmhr.
Agm gVmMm AZw^d Amho. 1763 Am`w`mV YmoH$m XmIdyZ XoUmaoM gOZ
1748 namdb~r OrdZ ho nM na_mWmgmR>r {Zn`moJr. 1764 YmoH$m XmIdyZ OrdmMo H$mVwH$ H$aUmaoM gVgOZ Ag`mZo `mMr
1749 H$S>oZo hmV nm` _maVmZm ZmH$m Vm|S>mV nmUr OmD$Z JwX_aUmam _`o godm H$aUoVhr Y`Vm dmQ>Vo.
H$m` nmohrb? 1765 H$mhr ~mobbo Var hgUm`mZm pWVkM hQ>bo nm{hOo.
1750 Cnm[Y^yV OrdZm`m _`q~XV OrdmMo VmXm` hmM na_mW. 1766 gd Ord ho JwWmZrM AmhoV Ago dmQ>Vo.
1751 Am`w`H$_mV ~Xb hrM MwH$sMr H$~wbr. 1767 `mg Oer gJV Vgm Vmo hmoVmo.
1752 Am`w`H$_ gX>Jw$er {ZJ{S>V H$$Z `mV dmQ>ob Vo Pmbo Z ~XbVm 1768 nmUr Voam aJ H$gm& {Og_o {_bmdo dgm&&
AV_wI hmoUo hmM {Zd[m_mJ hmo`. 1769 gwVmZo dJmV OmUo ehmUnUmMo Zho.
1753 XJS>mg H$moUr e|Xa \$mgbm Var XJS> Vmo XJS>M. 1770 EImmMo ^bo hmoV Agob Va ^`mZo ImoQ>o dmJbo Var nmn Zho, Ago
1754 lrJwqbJJrVm ho _hmamOmMoM d$n Ag`mZo `m JrVoMr CnmgZm emdMZ Amho.
H$aUm`mg _hmamO Img VmaVrb Agm _mPm T> {ddmg Amho. 1771 Omo Ogo dmJob Vgo `mg dmJy XoUoVM ehmUnU Amho.
1755 `m XJS>mbm _hmamOmZr e|Xa \$mgbm Agm H$moUVmhr XJS> Agmo Vmo 1772 gmJyZ Cn`moJ hmoV Zmhr, AgmM Wmoam_moR>mMm AZw^d {dma g`
VabmM nm[hOo Agm T> {ddmg ~miJUo Xwa{^_mZmMo R>ab o Ago _bm Amho.
dmQ>V Zmhr. 1773 gVmMo H$aUo Amn`m H$`mUmMo Amho, Ago dmQ>Uo hmM T> {ddmg.
1756 _mPo H$mhr ~aodmBQ> Agbo Varhr _r _hmamOmMo Zmd KoVM _aoZ EdT>r 1774 AmV EH$, XmIdm`Mo EH$, ~mobm`Mo EH$, H$am`Mo {VgaoM, hgm`Mo
_bm Imr Amho. Mm`mH$S>o nmhZ, VerM Vhm _`wbmoH$mMr.
1757 _hmamOmMo ZmdmZoM _mPo H$m` Vo hmdo `mnbrH$S>o _mPr BN>mM Zmhr. 1775 `mBZ VwPo $n JmBZ VwPo Zm_& Am{UH$ Z H$ar H$m_ {Ohm _wIo&
1758 lrJwqbJJrVm hr ~moYm_VmMr JJmM Ag`mZo `mV gXm Sw>~mdo Ago nmhrZ VwPo nm` R>odrZ VoWo S>mo`& nWH$ Vo H$m` Z H$ar _r& H$aoZ godm
dmQ>Vo. MmboZ nm`r& VwH$m hUo hm Ord R>odrZ _r nm`r&& Am{UH$ Vo H$m`
1759 e|Xa \$mgbo`m XJS>mda o_ H$aUonojm Vmo `mZr \$mgbm `mMr XoD$ H$moUm&
^Vr Ho$br Va `mVM H$moUmMmhr VaUmonm` Amho. 1776 {H$`oH$ doim YmH$mZo AJa AmS>`m {VS>`m ZmZo Mmoa Zgbobm
1760 _bm XmoZM S>m o `mZr nmhVm `oV;o nU _hmamOmZm AZV S>mi
o o Ag`mZo gmdhr _r Mmoar Ho$br Amho Ago gmJVmo d n[aUm_r Vmo `mVyZ gwQ>Vmohr.
`mZm gdmMo gd H$mhr {XgVo. 1777 Amn`mda ho gH$Q> H$mogiob H$m` `m ^rVrZohr _Zw` Km~aVmo hUyZ
Am char Am char
103 104
Vmo H$mhr Mmoa Zho. 1795 amJ d bmo^ `mMm Coe EH$M Agob Va `mMm n[aUm_hr EH$M hmoVmo.
1778 Jwhm H$$Z H$~yb H$aUm`mg H$Xm{MV _m\$shr {_iVo. 1796 {H$`oH$ doim amJhr bmo^mH$[aVmM AgVmo.
1779 gJioM H$m`Xo `dhmamV ~gVmV Ago Zmhr, CbQ> gJioM `dhma 1797 {damoYr amJ Agob VaM Vmo Iam.
H$m`mV ~gVmV Ago Zmhr. 1798 amdUmgmaIr {damoYr ^pV ${MV {XgVo.
1780 H$m`mgmR>r AmnU ZgyZ Amn`mgmR>r H$m`Xo AmhoV. 1799 H$m_ + H$moY = bmo^; H$moY + bmo^ = _moh; bmo^ + _moh = _X;
1781 Jwhm H$Z Vmo Ho$bm Zmhr hQ>co Va Vmo XmoZ JwmMm A{YH$mar hmoVmo. _moh + _X = _ga; _X + _ga = H$m_.
1782 Amnbm {Og EImmZo dmn$Z d{hdmQ>rMm h$ gm[JVbm Va Vmo 1800 _m`mndZmV _X _ga
AmnbmM. 1801 _X_gamMo {_lU hUOo H$m_q~X
1783 KQ>Ho$V gm^m`dVr d KQ>Ho$V JJm ^mJraWr Ago ZmoH$amMo hmoV 1802 C_mX d {VaH$mam_H$ M BN>meVrg H$maU hmoVo.
AgVo. 1803 H$moUmg Om_rZ hmoD$ Z`o.
1784 ZmoH$arV _mbH$mMr _Ou amIyZ m_m{UH$nUmZo Amnbo H$m_ ~OmdUmamM 1804 H$moUVohr `gZ hUOo gH$Q>M.
H$S>og OmVmo. 1805 A{ZHo$V: pWa_{V^pV_mZ _o {`mo Za: & Ago ^JdmZ hUVmV.
1785 bmM Z KoUmam ZmoH$aM lo>. 1806 Amn`mH$[aVm `gZ, `gZmH$[aVm Amnbm O_ Zmhr. ho `mbm
1786 {OWo _mUgmMm ehmUnUm MmbV Zmhr `mbmM Zer~ hUVmV. H$ibo Agm nwfM `gZmYrZ AJa nadmYrZ hmoV Zmhr.
1787 ~mhoa _mZ_m`Vm hmdr Ago `mbm dmQ>V Agob Aem ZmoH$amZo 1807 gd, aO, V_m_H$ VrZ JVtMo {_lU hUOoM _m`oMo dmao.
_mbH$mH$Sy>Z An_mZ Pmbobm Vmo _mZM g_Obm nm{hOo. 1808 ApV$n {ZeX ~mMo {R>H$mUr \$V nhmUoMrM {H$`m EH$dmVhr
1788 _mZmnmZ ~mOyg R>odUo hoM nMna_mW gwImMm hmo`mg OarMo ` Zgob Var nhmUo AgVoM.
Amho. 1809 _Zw`mZo S>moio {_Q>bo d Vmo EH$mH$s Pmbm Var nmhUo d `mMo kmZ
1789 Aqhgm Am{U g` `mMr _yVuM _hm_m. AmhoM. AYmaM AYma ho Var S>moio {_Qy>Zhr nhm`mMo kmZM.
1790 ^OZmZXmMm EH$ `mbm `mZo Amn`m _wImbm bmdbm VoWo _mZmn_mZ 1810 MV`mMo {R>H$mUr nhmUo d EoH$Uo `m XmoZ {H$`m g^dVmV.
ge`H$bmoimMr nyVV m hmoD$Z ^_mMm ^monim \w$Q>bmM hUyZ g_Omdo. 1811 AmZXmV H$moUVmhr `dhmaM Zmhr.
1791 ^_mMm ^monim \w$Q>bm hUOoM g` COoS>mV `oVo. 1812 `dhma Pm`mdaM AmZX
1792 `m OJm`m H$moQ>mV EImXm Ord A`m`r R>abm Var na_odam`m 1813 Cnm[Y^yV OrdZmV nhmUo, EoH$Uo d ~mobUo `m VrZ {H$`m g^dVmV.
Xa~mamV R>aob VoM Iao. 1814 earamMo Ordmer VmXm` hUOo `mVrb gd H$maMo `dhma.
1793 gd Cnm` WH$bo hUOo _Zw` amJmdVmo. 1815 EH$ ImoQ>o nM{d`mH$arVm _Zw`mbm hOma ImoQ>o ~mobmdo bmJVo.
1794 amJ d bmo^ ho EH$_oH$mg nyaH$ hUOo ^mD$^mD$M AmhoV. 1816 ImoQ>mMo gd H$mhr ImoQ>oM.
Am char Am char
105 106
1817 _Zw`mZo IaonUmZo dmJmdo. 1832 H$moUmg H$mhr nQ>dyZ XoV ~gUo hUOo Amnbr ~mOy bJS>r Amho hoM
1818 Iao ZmUo H$moR>ohr Zobo Var Amnbm AmdmO ~ XoUma Zmhr. {gXY H$aUo hmo`.
1819 I`mMo ImoQ>o d ImoQ>mMo Iao EImXm \$S>m dH$sbhr H$$ eH$Vmo. 1833 Oo g` AgboZo nQ>dmdo bmJV Zmhr. AZw^dmZo nQ>ob VoM Iao.
1820 H$moR>ohr {ddmg R>odmdm BVH$m `dhma d na_mW gmonm Zmhr. 1834 Xg`mZo gm{JVbo`m bmI JmoQ>rnojm dmZw^dM loR>.
1821 d{H$bmZo EImXr Ho$g ~w{XYH$me`mZo Amn`mgmaIr bT>[dbr AJa 1835 EImmZo _OOdi ~ar AJa dmBQ> JmoQ> _r Ho$br Ago gm[JVbo Var
S>mQ>a`m hmVmZo EImXo doiog AmnUmg `e bm^bo, hUyZ Zoh_r Vo _m`m Vm`mV ~g`mIoarO g` hUUma Zmhr. `m `VrMm
VgoM hmoBb Ago Zmhr. H$maU OoWo VoWo gd JmoQ>r dmW {ZdmWd mrdaM _bm Omo AZw^d Agob `md$ZM _r H$m` Agob Vo g` AJa
Adb~yZ AgVmV. Ag` hUoZ, Ago EH$m gmYwMo dMZ Amho. (am_mZX)
1822 dmWu _mUgmda {ddmg Q>mH$Uohr KmVH$M. 1836 OJmV nmnnw`, XOZgmZ ho gma`mM Cn`moJmMo. `m_mUo _bm
1823 AmBZo _wbmg H$mhr _wH$mQ>mZo nmoir KmVbr H$s `mZo AmoaSy>Z Vyn d A `m_mUoM `mMm `Wmo{MV Cn`moJ H$Z KoUo hoM ehmUnUmMo
_mJmdo, AgoM ~hYm hmoV AgVo. Amho.
1824 {eio H$m Imbo Va Hw$o {edbo hUyZ AgoM hUUmao \$ma. 1837 AmMo OmJr {dfmMm d {dfmMo OmJr AmMm Cn`moJ Ho$`mg hmZrM
1825 `mMo `mZo Amnbo Zmd amIbo nm{hOo; _J `mH$[aVm {H$Vrhr mg hmoUma. VoWo `m nXmWmg Zmd R>odUoVhr AW Zmhr.
hmodmo AJa OZmndmX `mdm bmJmo. 1838 A Jm Agbo Var `mMr ~ZUmar {d>m AmVrb agJhU Pm`mda
1826 AmnU Amnbo Zmd amIUo hUOoM XodmMo Zmd KoUo. Q>mHy$ZM mdr bmJVo.
1827 Amn`m Zmdm$nmMm A{^_mZ Z YaUo hUOoM Amnbo Zmd amIUo; 1839 dmV{dH$ AmnU `mZm XOZ hUVmo Vohr gmZM AgVmV. nU
H$maU A{^_mZmZoM gdZme hmoVmo. AmnU `mMm gXwn`moJ H$$Z Z KoV`mZo Vo AmnUmg XOZ hmoVmV.
1828 AmnU Amnbo Zmd amIbo Va `mV na_odamg AmZX Amho. 1840 {hgm H$aUo ho nmn, qdMy, gmn R>ma H$aUo ho nmn ZgyZ nw`M Amho.
1829 nMmV H$m` qH$dm na_mWmV H$m` `mbm EH$M gmYmd`mMo qH$dm gd 1841 nw`mMm Xn`moJ d nmnmMm gXn`moJ hohr nmn nw`M hUyZ OJmV
gmYmd`mMo `mMr Hw$aHw$a nU Oo gmYob Vo gmYob hUUm`mMr Hw$aHw$a nmn Zmhr. nU `mMm Cn`moJ H$amdm Ver `mMr \$io Ag`mZo
hmoVM Zmhr. `mMm Cn`moJ `mo` arVrZo Z Pm`mZo `mg {_imbo`m {dnarV
1830 {OVHo$ gy_ hmdo {VVHo$ Iw> Pmbobohr InV Zmhr. \$im_wio AmnU `mg nmn hUVmo.
1831 H$moQ>mV S>m`aoQ> EphS>g `m`m{Yemg nQ>bm hUyZ JwhoJmamMo gd 1842 AmnmgyZ V`ma Pmbo`m {d>oMm Cn`moJ IVmMo OmJr Ho$bm Va `mg
~mobUo Iao Amho, Ago Vmo hUUma Zmhr `mg AS>H$dyZ KoUo nwaVoM H$moUrhr MmJboM hUob; Vgo gX{dMmamMo agJhU Pm`mda ~mOyg
`mMo ~mobUo Vmo g` _mZob d `oWo AmVm nwam`mMr {Zamir OarM `oUmao X{dMma! H$m_ Agmdm Bda ^OZr H$moY Agmdm B{` X_Zr,
Zmhr, Ago Vmo hUob. `m mUoo `mo` {R>H$mUr Cn`moJmg bmdbo Va `mVyZ nwhm gX{dMmamMo
Am char Am char
107 108
agJhU hmodyZ Vo nw`Xm`rM hmoVrb d nmnmMo WmZ hr amhUma Zmhr. 1856 AmZX gVV {Q>H$Uo hUOoM na_odaXeZ.
1843 OJmVrb `dhma gmnoj Ag`mZo Amn`m gmoBgmR>r nmn nw` ho 1857 OS>mV g_ag Pm`mZo AmZX {Q>H$V Zmhr.
eX dmnaVmV. 1858 MV`mV g_ag hmo`mH$aVmM gmYZmMr Amd`H$Vm.
1844 nMmV nmn Zmhr nU `{^MmamV nmn Amho. A ho OrdZ nU A[V 1859 gV{MXmZX na_m_m hQ>`mZVa `mMo ApVdM {gXY H$a`mMr
Pmbo H$s {dfM ~ZVo Vgo. Amd`H$Vm Zmhr.
1845 H$moU`mhr dmrMm, H$VrMm, nXmWmMm gXwn`moJ d Xn`moJ `m`mdaM 1860 OJmV H$moUr Zm[VH$ ZmhrM. H$moUr AmnUmg Vgo hUdrV Agob
nmnnw`mMm Ioi Amho. hUyZ dmrV, H$VrV, nXmWmV nmn ZgyZ Va na_m`mMo ApVdmdaM. H$maU Vmo {OdV Amho `mV MV`
Amnbr AH$b Jobr d Xn`moJ Pmbm Va `mV nmnM Amho. Amho. d na_oa OJmV Zmhr hUUoVM `mg AmZX hmoV Amho.
1846 H$moU`mhr dVyMm Xn`moJ KmVH$M R>abm H$s Ord `mo` dmQ>do a `oVmo ApVd MV` d AmZX hmM na_oda.
d Xn`moJmZo hmoUmam n[aUm_ `mg CnH$maM hmoVmo. 1861 dmtMm dmh OS>mH$S>o diUo hUOoM MV`mnmgyZ Xya hmoUo d MV`mH$S>o
1847 nm`mVrb XJS>mMo H$mVwH$ hmoV Zmhr. B_maVr`m XJS>mMo H$mVwH$ hmoVo. OmUo hUOoM OS>mnmgyZ Xya hmoUo `mVM nmn-nw`, gwI-XI gmnojVoMo
nU `m_wio nm`mVrb XJS> H$_r _hdmMo Ago H$moUr hUy Z`o. d_ gmR>{dbo Amho.
1848 MV` gd Amho. `mMmM {dbmg Amho. nU `mdaM [> R>odUmao 1862 H$r AmZX d gVV AmZX hmM nM-na_mWmVrb \$aH$ Amho.
VaVmV d OS>mg {MH$Q>Umao AYmoJVrg OmVmV. 1863 AmH$memda mUdm`yMm AmKmV hUUOoM `.
1849 MV`mg {dgaUo hm `mMm Xn`moJ Amho. 1864 {Zanoj ~ d gmnoj `
1850 MV`mMm {dH$mg Ogm H$_rA{YH$ Agob `mda OrdmMr loR>Vm 1865 Jn ~g hUOoM ~ H$iob.
H$_rA{YH$ hmoVo. 1866 Am{Y^m[VH$ gwIm`m _mJo bmJbobo gemoYH$ d `mMo AZw`m`r
1851 Ord hm {H$Vrhr Imb`m WamMm Pmbm Var OS>mnojm `mbm qH$_V X:ImH$S>oM YmdVmhoV.
AmhoM. 1867 dW ~gUmam`m _mJoM gwI d Eod` YmdV `oVo.
1852 {OVH$m _Zw` loR> nXmbm OmVmo {VVH$m Vmo A{YH$ Z_ hmoVmo. 1868 na_mWmMo A{YH$ma XoVmhr `oV ZmhrV d KoVmhr `oV ZmhrV.
1853 Ka`mbm COoS> XmIdyZ Mmoambm AYma H$amdm ho H$g~ {X`mOdi 1869 MV`$n Pmbo`m OrdmH$S>o na_mWmMo A{YH$ma YmdV `oVmV.
Zmhr; VerM gVmMr d[m AgVo. 1870 Am_q~XV gd gwI Amho hoM {Z[V.
1854 ApVd, MV` d AmZX hUOoM ~. OJmVrb H$moU`mhr nXmWmV 1871 Am`mVyZ CR>Um`m bhar hUOoM Am_bhar.
ho VrZ JwU AmhoV hUyZ gd ~ Ago hQ>bo Amho. 1872 dZr_`o _Z aJw{Z Jobo& ^y^Jmdar bj bmJbo&
1855 MV`mMo _mU H$_r hmoUo hUOoM OS> d OS>mMo _mU H$_r hmoUo Z T>io nmVr Zra Mm{bbo& Ago hmoUo hoM na_mW gmYZ
hUOoM MV`. 1873 ^_UmVyZ ^mVr d ^mVrVyZ AhH$ma
Am char Am char
109 110
1874 Amnbo WmZ gmoS>Uo hUOoM ^_U gm_mZgw_mZ H$go bmdmdo d H$moR>o R>odmdo `mMr `dWm bmdUoMr
1875 OrdmMr \o$H$ hUOoM WmZ^Q>Vm \$maer nMmBV Zmhr.
1876 WmZ^Q>Vm hUOoM JVr d ^_U 1890 XdXdm`m PJS>mV emVVoZo o_nydH$ H$V`-nma hmoUmamM _hm_m.
1877 {JwUm_H$ AhH$mamVyZ _m`oMo dmao 1891 H$Um~mBg _hmnya Vo Zoh_rM `oVmV? nU `mV Ord XoD$Z _mUgmZo
1878 dmX VwQ>ob AgmM gdmX Agmdm Am_h`ogmaIo _hmnmVH$ KoUno j o m Amn`m XohmMo gmWH$ hmdo hUyZ
1879 ZmZm nW ZmZm _Vo OJmV M[bV Agbr Var gdm`m mVrMo WmZ XohX:I hoM gwI H$m _mZy Z`o?
EH$M. 1892 H$moU`mhr gwImMm eodQ> X:ImVM hUyZ OmUVr _mUgo Xoh X:ImVM
1880 `mMo nmoQ>M ^abo `mbm {ddoH$ H$$Z dam`mMo gm|J nmKamdo bmJV gwIr hmoV Ag`mZo `mZm X:I H$aUoMm gJ `oV Zmhr; H$maU
Zmhr. `mMm eodQ> gwImMmM Amho.
1881 KamVrb {eabobm nmhUm nS>ergH$Q> ~mhoa OmUo d _mbH$mg KamMm 1893 Zda JmoQ>rda o_ Ho$bo Var eodQ>r gd gmoSy>Z nabmoH$mV EH$Q>oM Omdo
H$Om {_iUo hUOoM na_oamZo-_hmamOmZr-OrdmMr H$miOr Xya bmJVo. _J Aem arVrZo eodQ> X:ImMm H$aUonojm VoM X:I AmYr
H$aUo hmo`. KoD$Z nabmoH$s hgVM H$m OmD$ Z`o?
1882 {~hmS>H$$Zo nmoQ> {~hmS>H$$ R>odyZ _mbH$mbm KamMm H$Om {Xbm 1894 O{J Amgam & ^wMm Iam &&
Zmhr d KamMr ZmgYyg hmoD$Z Vo Zm_eof hmo`mMr doi Ambr H$s \$mg ngmam & Zm{edV gmam && ^dgmJa hm nma H$amm &
_mbH$ {nmmZo Koar `oD$Z nS>bmM hUyZ g_Omdo. em{V gwImMm nW Yam`m& _Ywa Zm_ ZmH$m YmS>m && 1 &&
1883 g_wmV ~wS>Um`m Ordmg CS>r Q>mHy$Z da H$mT>`mdahr AmVm H$m` _r 1895 _Zmda CR>Um`m dmr `mer VmXm Z hmoVm Oa _ZmerM VmXm`
~wS>Vmo Amho hUyZ Ord XoUog dm hmoUma Agob Va `mMr H$miOr Pm`m Va VoWMo {OaVmV d gwI$n hmoVmV. `m_wio ` nXmWmMr VoWo
H$aUo `W. CbQ>njr Vmo Oa `mg dm Z hmoVm Amnbo Am`w` Oar ahmV Zmhr d gwImV H$_Vr `oV Zmhr.
gmWH$s bmdob Va `mMr H$miOr H$aUoMo H$maU ZmhrM Zmhr. 1896 earamVrb H$moUVrhr epV g`_mZo dmT>Vo; `mbmM AmnU [a{XY-
1884 H$miOrZo Pwamdo `odT>oM. qMVm H$$Z H$m` hmoVo? {g{XY hUVmo.
1885 H$mi Am{U doi Am`m{edm` H$mhrM hmoV Zmhr. 1897 _hmamO H$miOr dmhUmao g_W AgVm Amhr H$miOr dmhUo hUOo
1886 VwH$m hUo Zmhr MmbV VmVS>r& mV H$mi KS>r Am`mdrU && lrH$UmZo JmodYZ CMbbm AgVm JmonmimZr H$mR>m bmdyZ
1887 VwH$m hUo Zo Xr Am{UH$mMo hmVr& ~gbm Vmo {Mmr {ZdS>oZm && Hw$W`mnH$sM Amho.
1888 dmgmoN>dmg gw$ Pmbm H$s ~mH$sMr VH$ma AmnmoAmn Xa hmoBb. 1898 AmnU Amnbo amImdo d Xg`mg MmJwbnUm mdm VaM _mO
`mbm \$mago gm`mg ZH$moV. 1899 AZw^d `oD$Zhr _Zw`mMr dmr naVUoMr nMmBV. `wVrZo d {ddoH$mZoM
1889 KamMm H$Om {_imbm d _mbH$m`m Vm`mV Ka Ambo hUOo `mV Vr hQ>dmdr bmJVo, Va Zwg`m ~moYm_VmZo H$m` Pmbo AgVo?
Am char Am char
111 112
1900 AZw^d `oD$Z _Zw`mMo kmZ T> Pmbo H$s d[m naVbrM hUyZ Va gwI X:ImMm XS> H$m `mdm?
g_Omdo. 1915 ~H$ ~wS>mbr hUVmM X:I nU Vw_Mr Zho hUVmM gwI
1901 Zwg`m AZw^dmMm AJa Zwg`m kmZmMm Cn`moJ hmdm Vgm hmoV 1916 CXra nm` Hw$aVSy> bmJbm Va AmJ hmoV Zmhr CbQ>o ~aoM dmQ>Vo H$maU
Zmhr. hUyZ na_oa AZw^d XoD$Z _Zw`mg kmZ XoVmo d d[m Vmo \w$H$a KmbV Hw$aVS>Vmo d `mMo Hw$aVSy>Z Pmbo H$s AmJ hmoVo.
AV_wI H$aVmo. 1917 ngo Q>mH$`mIoarO XH$mZmVrb _mb XoIrb {_iV Zmhr Va `mJm{edm`
1902 `m`m d[m naV`m `m`mM Ama`m hmoVmV. ~mZX H$moRy>Z {_iob?
1903 _Zw`mMo gwI-X:I ho `m`m H$nZoV Amho, `jmV Zmhr hm 1918 OJmVrb gd {df` ho {dfmarM AmhoV `mMm gXn`moJ Xn`moJ H$aUo
{gXYmV Amho. Amnbo hmVr Amho. `mbm `mMm Cn`moJ H$gm H$$Z `mdm `mMo kmZ
1904 d[m `mda CR>br H$s eara `mH$S>o YmdVo d VoM gwIX:ImMo Zmhr `mZr Vmo _mJ gmoS>mdm hoM Cm_.
H$maU ~ZVo; hUyZ d[m hr d[mdaM CRy> mdr hUOo n[aUm_r Var 1919 earamg Ogo gwI nwadmdo Vgo Vo A[YH$M AnojoZo X:Ir hmoVo hUyZ
gwIX:ImMo Pmobo ~gUma ZmhrV. Vo X:IrM R>odmdo, hUOo A{YH$ X:I `mg hmoUma Zmhr d H$nZoZo
1905 eara Zoh_r X:IrM Agmdo, VaM Ordmbm ~mZXmMr mVr hmoBb. _Zmg gwIr R>odyZ {Z{dH$nVoZo ~mZX ^moJUohr AdKS> hmoUma
1906 earam`m X:ImZo AmnU _m X:Ir hmoD$Z `mV Vr db`o dmT>dyZ Zmhr.
Xg`mg KoD$Z nSy> Z`o. 1920 A[YH$ X:I Z hmoUo hoM gwI, ho `mg H$ibo VmoM XohX:Img gwI
1907 earam`m X:ImZo AmnU X:Ir hmoD$Z `mV Xg`mg AmoT>`mMm _mZVmo d {Zanoj hmoVmo.
`Z hUOoM OrdmMm ^mV d^md d gwI-X:ImMm JmoX_ H$mbm. 1921 na_oamZo _Zw`mg {X`nojm OmV Amem Yabr H$s Vmo R>ma Pmbm
1908 dmrda d[m CR>br H$s _Zmg gwI d earamg X:I AgoM g_Omdo.
1909 d[m dmrVM [Oabr H$s Ordmg gwI d _Zmg X:I, earamg `mMr 1922 nmoQ> ^a`mda Vy VV Pmbm Amhog qH$dm Hw$pgV ~wXYrZo AJXr
OmUrd Zmhr. Cnmer Amhog Agohr hUUoMo H$maU Zmhr.
1910 earamMo MmoObo {H$Vrhr nwa{dbo Var Vo AnwaoM. 1923 nmoQ> ^abo H$s V[V PmbrM.
1911 dmrMm {Zamg Pmbm H$s Ordmg {Z^}i gwI d _Zmg d earamg `mMr 1924 OrdZH$codaM OJUmamcm, H$emMrM Amd`H$Vm Zmhr.
OmUrd Zmhr. 1925 dm_r am_VrWmZm bmoH$mMo XeZmMmhr mg dmQ>o.
1912 eara X:Ir AgVm _Zw` H$nZoZohr gwIr hmoVmo. 1926 gV ho EH$mV[` Ag`mZo MV`mer g_ag hmo`mMr hmVmoQ>r AJXr
1913 earamg Mmodrg Vmg gwIr R>odUo Ae`. gy_ Ag`mZo, AJXr WmoS>m CngJmZohr `mZm mg nmoMVmo.
1914 `j eara gwImV AgVmhr _Zw` {Z{dH$n Agob Va `mV gwI 1927 [hamhr XJS>M nU Vmo Z ^JUmam Ag`mZo `mbm qH$_V Amho.
ZmhrM hUyZ H$nZoV gwI X:I AgoM hUmdo bmJVo d Ago Amho 1928 BVamMo H$m` MwbrV OmVo nU VwH$mam_ _hmamOmMo A^J ho A^JM
Am char Am char
113 114
am{hbo, hUyZ `mMo _hd Amho. 1945 VdkmMo Mm[a` `m`m {dMmamVM JQ> hmoVo.
1929 na_oamZo Amnbo H$moS>H$mVHw $ d bmS> {H$Vr nwa[dbo AmhoV `mMm {dMma 1946 dmembm Kar Om`mMr KmB Ag`mZo {OVH$s Q>oeZo Vmo nwT>o OmBb
Ho$bm Va OrdmMr Hw$aHw$a hmoUma Zmhr. Vgm `mMm AmZX dmT>Vmo.
1930 _Zw`mZo Zoh_rM Imbr nmhZ Mmbmdo; hUOo `mg X:I H$aUoMm 1947 dmgmV X:I nU Kar Om`mV gwIM Amho.
gJ `oV Zmhr. 1948 MV`mMm JwUM Agm Amho H$s `mMr Zoh_r EoQ>M.
1931 KamV {Xdm Am{U XmamV AS>IiVmo` Ago Zgmdo. 1949 gy` hm Ho$hm hr CJdbm Var `mMo ~amo~a H$me hm AgUmaM.
1932 `mbm {Xgob d dmQ>ob Vgo Vmo hUVmo hUyZ gdmMo gd IaoM. 1950 _Zw`mMr EH$ H$miOr Xya Pmbr H$s Xgar Xm H$$Z C^r ahmVo d
1933 gdmZm gd kmV Zg`mZo `m`m egog AJa qZXogM AW Zmhr. `mMr H$_r Pmbr `mMo `mbm gwI dmQ>Vo, hrM na_odamMr OmX
1934 _Zw`mMo Iao ImoQ>o Vmo _o`m{edm` H$iV Zmhr hoM Iao! Amho.
1935 AmnU H$go AmhmoV ho ~amo~a na_oda qH$dm _hmamOM gmJy eH$Vrb. 1951 H$moUVrhr JmoQ> _mJo gmaUo hUOoM AmnU nwT>o OmUo.
{OVH$s _mUgo A{YH$ _moR>r {VVH$s Vr A[YH$ Z_ AgVmV. 1952 gmao OJ _mJo gm$Z `mZo Amn`m Q>rg_moa gVV MV`M R>do bo Vmo
1936 {dm hr {dZ`mZoM emo^Vo. `m`m Ho$di XeZmZohr gwIr hmoVmo.
1937 nVr-nZrMo gwI X:I EH$M Ag`mZo {`mZm nm{Vd`mgmaIm 1953 `m`m XeZmZohr Ordmbm {dlm[V mV hmoVo VoM ~.
Y_M Zmhr 1954 _wbmZo AmB`m ZmdmMm Q>mhmo \$moS>bm H$s _wbmMo H$m_ PmboM hUyZ
1938 erb g^miUogmaIm OJmV AbH$maM Zmhr. g_Omdo; `mbm {dXdmoMr JaO Zmhr.
1939 erbdmZ _Zw` JwUdmZ AgVmo. 1955 H$moUr hUVmV _r Amn`m nm`mda C^m AgVmo Va gwIr Pmbmo
1940 rMo gd X:I n[V KoVmo d {V`m gwIX:ImV Vmo gh^mJr hmoVmo AgVmo; nU Amn`m nm`mda C^o Agbobo Xg`mMm nm` H$m AmoT>VmV
hUyZ nVrer nm{Vd`mZo dVW amhUo hoM nZrMo Am d loR> hoM H$iV Zmhr.
H$V` R>aVo.
1941 ~mOmar o_ Vo o_ ZgyZ Vmo ~mOmaM Amho ho {Z{V g_Omdo.
1942 ~mOmamV {Og Jobm H$s `mMr qH$_V H$_r Pmbr hUyZ g_Omdo.
Omon`V Vmo {VOmoarV _mbH$mMo Vm`mV Amho Vmon`VM `mMr qH$_V.
1943 dmwbhar Am`mdaM {dbgV Ag`mZo `mMo o_ d gm{Z` AIS>M
Amho ho {Z{V.
1944 \$mg ngmam Zm{edV gmam ""ho `mbm nQ>bo Vmo Var \$mg AS>H$dyZ
Amnbm Ord J_d`m`m ZmXmg bmJUma Zmhr ho Img.
lrXmgam_ JW_mbm nwn `mXr Am char Am char lrXmgam_ JW_mbm nwn `mXr
lrXmgam_ JW_mbm nwn H$_mH$ H$meZ df lrXmgam_ JW_mbm nwn H$_mH$ H$meZ df
{M_S> gXm` 1 2005 lram_{ZHo$VZ (n[aM` n{H$m) 22 2011
lram_Xmgdm_r M[a 2 2006 lram_{ZHo$VZ_Yrb AmamYZm 23 2011
^OZ VaJ 3 2006 JW`r 24 2011
h[anmR> gH$sVZ 4 2007 CmaJrVm (lrXmgam__hmamOH$V J AWmgh) 25 2011
lrXmgam__hmamO {Z`nmR> M[a 5 2007 A^J Xa~ma 26 2011
Xmg~moYmVrb VdkmZ 6 2007 gX~moY XeH$ 27 2011
Xmgam__hmamO : dMZgJh 7 2008 lrXmgamhmamOmMo {ZnmR>M[a (3 ar Amd{m) 28 2011
lraKwZmW{` gmYw_hmamO `mMo M[a 8 2009 lrJwamO H${WV kmZ Am{U ~moY 29 2011
gmYZg`m 9 2009 n. ny. mVmolr mBgmho~ aJ>rH$a mMo M[a 30 2011
AZV A_V _aU 10 2009 nmR>mVagwc^ ^JdXJrVm (Amd{m 2 ar) 31 2011
lrJw_{h_m 11 2009 lrXmgamhmamO {c{IV cKwM[ao 32 2011
lrkmZoar gmX 12 2009 lrVmmgmho~hmamO H$moQ>Urg H$V Zmo~moY d
lrXmgam_JmWm nwadUr 13 2009 {ZdS>H$ A^J ({ddaUmgh) 33 2011
lrXmgam__hmamO : Am_M[a 14 2010 n.ny. gXJw lram^mD$hmamO aJ>rH$a D$$
lrZmam`U_hmamO `aJQ>Q>rH$a `mMo M[a 15 2010 lr{MS>hmamO 34 2011
lrXmgam__hmamOH$V cmoH$aMZm 16 2010 hmmo{JZr lrcr~mB AH$m 35 2011
AZw^dm_V : lrXmgam__hmamOH$V g_Amodr Q>rHo$gh 17 2010 Vmo hm Xmg~moY 36 2011
lrXmgam_hmamO ghZm_Vmo_ 18 2010 lrXmgamhmamO M[aVmV (Xgar Amd[m) 37 2011
Am_mam_ (lrXmgam__hmamOH$V J AWmgh) 19 2010 n.ny. lrqZ~aJrH$ahmamO mMo M[a 38 2011
lrJwqbJJrVm (H$mZS>r {bnrV) 20 2010 n.ny. lrXmOrgmho~hmamO aJ>rH$a mMo M[a 39 2011
lrJwqbJJrVm (_amR>r) 21 2010 n.ny. lrVmmgmho~hmamO H$moQ>Urg mMo M[a 40 2011

Anda mungkin juga menyukai