UNIVERSIDAD

LAICA ELOY ALFARO DE

MANAB
FACULTAD DE INGENIERA
ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

INGENIERA DE COSTOS

PROFESOR:
Ing. Nick Burgos
ESTUDIANTE:
Tania Elizabeth Franco Delgado

CURSO:
7mo Semestre B

AO LECTIVO:
2016 - 2017
DIFERENCIAS ENTRE RESTAURAR Y REPARAR
RESTAURACIN

La restauracin arquitectnica describe el proceso de renovar o reconstruir cualquier

elemento de un edificio. Esta fase engloba una amplia gama de actividades, desde la limpieza
de la fachada exterior hasta la consolidacin de los cimientos.

Los edificios son estructuras que necesitan mantenimiento debido al paso de los aos o al
uso. El tipo de restauracin depende de las necesidades del edificio y otras circunstancias,
tales como el estado de conservacin del edificio o el tipo de maquinaria necesaria.

Las restauradoras y operaciones conservativas que pueden llevarse a cabo segn los casos
son:

Limpieza (costras, ptinas, suciedad).

Pre-consolidacin y consolidacin de la piedra (impregnacin de la piedra con productos

consolidantes).

Estucado y reintegracin de faltas y partes fuertemente daadas con morteros especficos

de restauracin.

Encolado de partes rotas.

Proteccin superficial (aplicacin de productos hidrfobos que impidan o dificulten el

paso de la humedad hacia el interior de la piedra).

Sustitucin de piezas irreparables por otras de caractersticas similares (a ser posible a

partir de la cantera original).

Mantenimiento (seguimiento continuo del estado del edificio).

De estas labores de restauracin, la limpieza, consolidacin y proteccin superficial son las

fundamentales, mientras que el resto son opcionales. Dentro de las fundamentales, la
limpieza y proteccin son siempre necesarias, mientras que la consolidacin depende del
estado de conservacin de la obra.
REPARACIN
Infraestructura ya construida. Se diferencian en reparaciones menores y mayores,
calificndose segn la magnitud de la actividad de inversin o de operacin y de su fuente de
financiamiento. Generalmente, las reparaciones menores se contemplan en presupuestos de
operacin, mientras que las reparaciones mayores se manejan como inversiones ya que
normalmente exceden a los presupuestos de operacin.

La reparacin de estructuras vara en funcin del material del que est compuesta y hay que
tenerlo muy en cuenta de cara a plantear la mejor solucin. En este sentido, los ms
habituales son: hormign y madera.

EJEMPLOS DE TCNICAS DE REPARACIN DE UN PILAR:

 SANEAMIENTO DE LA ZONA
Se eliminan los desperfectos y se descubre la armadura del pilar.

TRATAMIENTO DE LA ARMADURA
En esta fase, se lija la armadura para posteriormente realizar un espolvoreo de cuarzo a alta
presin finalizando la etapa con una capa de pintura de epoxi o pintura de unin.

REPARACIN CON MORTERO DE ALTA RESISTENCIA

 COLOCACI
ON DE
INYECTOR
ES
Inyeccion de
resina de alta
presin

PILARES
FISURADOS
REPARACIN DE PILARES CON FIBRA DE CARBONO

Saneamiento
previo para la
ptima colocacin
de fibra de
carbono.
Las vigas tambin
son susceptibles
de ser reparadas
Colocacin de
con fibra de
inyectores.
carbono o con
empresillado
metlico

Revestimiento de
mortero ignifugo. Inyeccin de
Foto pilar con resina a alta
mortero y foto presin.
maquinaria.

Redondeo de
esquinas de los
Colocacin de
pilares para no
fibra de carbono.
deteriorar la fibra
de carbono.
Saneamiento previo de Colocacin de los Presentacin y colocacin
las zonas defectuosas. inyectores. del empresillado.

Encofrado a medida, con Relleno completo con

chapa o madera del mortero de alta
empresillado. resistencia.

Para finalizar el trabajo, utilizamos

Revestimiento del pilar
pintura de epoxi anticorrosiva para
con mortero ignfugo.
evitar que el hierro se oxide.
REPARACIN CON MANIOBRA DE EMPRESILLADO