GUA DE MANEJO
NEUMONIA ADQUIRIDA EN LA
COMUNIDAD
DEPARTAMENTO DE MEDICINA
INTERNA
DD-MMM-AAAA
_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ FECHA DE
REALIZADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:
DR. IVAN PERDOMO GRUPO DE MEDICINA INTERNA DR. ALEJANDRO ESCOBAR APROBACIN
FUNDACIN HOSPITAL INFANTIL UNIVERSITARIO COORDINADOR DEPARTAMENTO
DE SAN JOS MEDICINA INTERNA
CDIGO: HOS-MDI-GU-4
FUNDACIN HOSPITAL INFANTIL UNIVERSITARIO DE
SAN JOS VERSIN: 2
TABLA DE CONTENIDO
1. INTRODUCCION .................................................................................................................................. 3
2. OBJETIVO ............................................................................................................................................ 3
3. ALCANCE ............................................................................................................................................ 3
4. CLASIFICACIN DE LA EVIDENCIA: ................................................................................................ 3
5. DEFINICIN DE TERMINOS ............................................................................................................... 3
6. RECOMENDACIONES ........................................................................................................................ 4
7. RECOMENDACIONES AL PACIENTE Y LA FAMILIA .................................................................... 10
8. ANALISIS COSTO BENEFICIO ...................................................................................................... 11
9. PERIODICIDAD DE REVISIN DE LA GUA ................................................................................... 11
10. RECOMENDACIONES PARA LA EVALUACIN DE LA ADHERENCIA ....................................... 11
11. ALGORITMO ...................................................................................................................................... 11
12. BIBLIOGRAFIA .................................................................................................................................. 12
DD-MMM-AAAA
_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ FECHA DE
REALIZADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:
DR. IVAN PERDOMO GRUPO DE MEDICINA INTERNA DR. ALEJANDRO ESCOBAR APROBACIN
FUNDACIN HOSPITAL INFANTIL UNIVERSITARIO COORDINADOR DEPARTAMENTO
DE SAN JOS MEDICINA INTERNA
CDIGO: HOS-MDI-GU-4
FUNDACIN HOSPITAL INFANTIL UNIVERSITARIO DE
SAN JOS VERSIN: 2
1. INTRODUCCION
La Neumona Adquirida en la Comunidad (NAC) se define como la infeccin aguda del parnquima
pulmonar que se desarrolla fuera del ambiente hospitalario, esta es una causa importante de consulta al
servicio de urgencias y es la segunda causa de hospitalizacin de origen infeccioso en nuestro pas.
2. OBJETIVO
Brindar al Hospital infantil de San Jos de unas guas de manejo sobre las principales patologas de
urgencias del Servicio de Medina Interna.
Unificar criterios de enfoque y manejo entre los Mdicos del servicio de urgencias y los Mdicos
Internistas del Hospital Infantil De San Jos, lo cual generara una visin homognea para el manejo de
esta patologa acorde con las caractersticas del hospital y de su poblacin, facilitando un diagnostico y
manejo adecuado que beneficie al paciente y al hospital .
Contar con unas guas de manejo que faciliten una visin uniforme de la enfermedad permitiendo al
servicio de Medicina Interna del Hospital Infantil De San Jos funcionar como una unidad.
Producir unas guas de manejo sobre las principales patologas en urgencias interconsultadas al
servicio de Medicina Interna del Hospital Infantil De San Jos brinda un documento de respaldo frente a
requerimientos de la Secretaria Distrital de Salud.
3. ALCANCE
La informacin contenida en esta gua va dirigida al personal mdico perteneciente a los servicios de
Urgencias y de Medicina Interna del HOSPITAL INFANTIL UNIVERSITARIO DE SAN JOSE.
4. CLASIFICACIN DE LA EVIDENCIA:
5. DEFINICIN DE TERMINOS
DD-MMM-AAAA
_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ FECHA DE
REALIZADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:
DR. IVAN PERDOMO GRUPO DE MEDICINA INTERNA DR. ALEJANDRO ESCOBAR APROBACIN
FUNDACIN HOSPITAL INFANTIL UNIVERSITARIO COORDINADOR DEPARTAMENTO
DE SAN JOS MEDICINA INTERNA
CDIGO: HOS-MDI-GU-4
FUNDACIN HOSPITAL INFANTIL UNIVERSITARIO DE
SAN JOS VERSIN: 2
2. Neumona Severa:
Cuadro neumnico que presenta por criterios clnicos y paraclnicos, riesgo elevado de mortalidad, por lo
cual se debe manejar intrahospitalariamente. (En caso de CURB-65, 2)
6. RECOMENDACIONES
Los puntos que a continuacin se exponen se orientan a la atencin en el servicio de urgencias, sin
embargo deben ser aplicados a cualquier paciente que haya sido clasificado dentro de la definicin de
neumona independiente del rea por la cual ingrese al hospital. (Consulta externa, ciruga,
hospitalizacin general, unidades especiales.)
Objetivos de la atencin
1. Identificacin
2. Diagnstico
3. Estabilizacin
4. Traslado a la unidad correspondiente.
DD-MMM-AAAA
_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ FECHA DE
REALIZADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:
DR. IVAN PERDOMO GRUPO DE MEDICINA INTERNA DR. ALEJANDRO ESCOBAR APROBACIN
FUNDACIN HOSPITAL INFANTIL UNIVERSITARIO COORDINADOR DEPARTAMENTO
DE SAN JOS MEDICINA INTERNA
CDIGO: HOS-MDI-GU-4
FUNDACIN HOSPITAL INFANTIL UNIVERSITARIO DE
SAN JOS VERSIN: 2
Los grmenes atpicos han sido identificados y descritos como causa de NAC en el pas aunque su
frecuencia real se desconoce
La etiologa mixta debe considerarse y M. pneumoniae podra tener un papel preponderante. Este
germen tiene un comportamiento estacional reconocido pero su curva epidemiolgica es desconocida en
el pas.
Pruebas diagnosticas:
1. Adicionalmente a los signos y sntomas clnicos iniciales sugestivos de neumona: (tos, fiebre, dolor
pleurtico, confusin o desorientacin) se deben demostrar infiltrados en una radiografa de trax o en
una TAC de trax, con o sin soporte microbiolgico, para poder diagnosticar un proceso neumnico.
(Recomendacin moderada, Nivel de Evidencia III).
2. Todos los pacientes con diagnostico de neumona adquirida en la comunidad deben contar con
hemograma, pruebas de funcin renal.
3. En caso se sintomtico respiratorio (tos mayor a 14 das) se debe evaluar con BK seriado de esputo y
cultivo para mycobacterias para descastar Tuberculosis pulmonar.
4. A todos los pacientes con diagnostico de NAC, se debe iniciar terapia antibitica emprica y solo en
casos en los que se sospeche infeccin por patgenos especficos, se solicitaran estudios adicionales de
microbiologa. (Recomendacin Fuerte, Nivel II).
5. Toma de muestra para hemocultivo aerobio #2, gram y cultivo de esputo, deben ser obtenidos de
pacientes hospitalizados, con las siguientes condiciones: leucopenia, cavitaciones en radiografa o TAC
de trax, cirrosis, asplenia, derrame pleural, o requerimiento de UCI. (Recomendacin Moderada, Nivel I)
6. En caso de presentar derrame pleural debe realizarse toracentesis para toma de citoquimico, gram,
cultivo aerobio, LDH y protenas totales, adicionalmente en caso de sospecha de TBC debe solicitarse
ADA. Y para definir la presencia de exudado debe realizarse LDH y protenas totales en suero.
ORIENTACION DIAGNOSTICA
DD-MMM-AAAA
_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ FECHA DE
REALIZADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:
DR. IVAN PERDOMO GRUPO DE MEDICINA INTERNA DR. ALEJANDRO ESCOBAR APROBACIN
FUNDACIN HOSPITAL INFANTIL UNIVERSITARIO COORDINADOR DEPARTAMENTO
DE SAN JOS MEDICINA INTERNA
CDIGO: HOS-MDI-GU-4
FUNDACIN HOSPITAL INFANTIL UNIVERSITARIO DE
SAN JOS VERSIN: 2
Recomendaciones
1. Inicie la reanimacin dentro de las primeras 6 horas del diagnstico de sepsis, no difiera el manejo
esperando el traslado a otro servicio.
2. Establezca un monitoreo inicial de frecuencia cardiaca, saturacin de oxgeno por pulso oximetra y
presin arterial por esfingomanometra.
3. Establezca los criterios para determinar la presencia y severidad del cuadro infeccioso en todos los
casos: radiografa de trax, hemograma, pruebas de funcin renal, electrolitos y gases arteriales.
Los pacientes con CURB-65 de 0-1 pueden ser tratados ambulatoriamente, con 2 sern
hospitalizados en salas generales y con 3 o ms puntos sern trasladados a UCI
Sugerimos que:
Evale causas no infecciosas como diagnostico diferencial,
entre ellas sndrome coronario agudo, embolia pulmonar, EPOC
exacerbado, falla cardiaca descompensada, trauma.
En caso de sospechar clnicamente por los sntomas del paciente y los hallazgos al
examen fsico de proceso neumnico, pero que este no se documente en la placa
simle de trax recomendamos valorar con tac de trax o repetir la radiografa de
trax.
4. Los pacientes se clasificaran segn los criterios de la ATS (American Thoracic Society).
DD-MMM-AAAA
_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ FECHA DE
REALIZADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:
DR. IVAN PERDOMO GRUPO DE MEDICINA INTERNA DR. ALEJANDRO ESCOBAR APROBACIN
FUNDACIN HOSPITAL INFANTIL UNIVERSITARIO COORDINADOR DEPARTAMENTO
DE SAN JOS MEDICINA INTERNA
CDIGO: HOS-MDI-GU-4
FUNDACIN HOSPITAL INFANTIL UNIVERSITARIO DE
SAN JOS VERSIN: 2
Grupo II: Pacientes tratados ambulatoriamente, pero con enfermedades cardiopulmonares (Insuficiencia
Cardiaca Congestiva o EPOC) o factores concomitantes para grmenes resistentes (> 65 aos, terapia
con b-lactmicos en ltimos 3 meses, alcoholismo, inmunosupresin, convivencia con nios en guardera,
residencia en hogar geritrico).
A: Con factores de riesgo para infeccin por Pseudomona (Bronquiectasias, terapia con corticoide
> 10 mg/da, terapia con A/B de amplio espectro por mas de 7 das, desnutricin).
B: Sin factores de riesgo para Pseudomona
5. Tambin requerirn hospitalizacin aquellos pacientes que tengan incapacidad para recibir va oral,
trastorno psiquitrico de base, escaso soporte social (habitantes de calle, farmacodependencia) y en los
casos donde se encuentre descompensacin de otras enfermedades subyacentes.
6. Pacientes con al menos 3 criterios menores o 1 mayor de NAC severa, deben ser llevados a UCI.
(Recomendacin Moderada, Nivel II).
Criterios para considerar NAC severa:
Criterios menores
3. Infiltrados multilobares.
4. Confusin / desorientacin.
Criterios mayores
8. Ventilacin mecnica invasiva/necesidad vasopresores.
DD-MMM-AAAA
_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ FECHA DE
REALIZADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:
DR. IVAN PERDOMO GRUPO DE MEDICINA INTERNA DR. ALEJANDRO ESCOBAR APROBACIN
FUNDACIN HOSPITAL INFANTIL UNIVERSITARIO COORDINADOR DEPARTAMENTO
DE SAN JOS MEDICINA INTERNA
CDIGO: HOS-MDI-GU-4
FUNDACIN HOSPITAL INFANTIL UNIVERSITARIO DE
SAN JOS VERSIN: 2
En el direccionamiento del paciente y segn la evaluacin de riesgo que se realiz inicialmente, se define
a los pacientes de los grupos I y II, como de manejo ambulatorio. Los esquemas propuestos son:
Grupo I y II.
Sugerimos que:
Nunca retrase el inicio de los antibiticos por la solicitud de los
cultivos. Si por cualquier condicin no es posible realizarlos en
la primera hora, inicie el antibitico y difiera la toma de las
muestras. La primera dosis de antibitico debe ser recibida en
la sala de urgencia.
Objetivos
DD-MMM-AAAA
_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ FECHA DE
REALIZADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:
DR. IVAN PERDOMO GRUPO DE MEDICINA INTERNA DR. ALEJANDRO ESCOBAR APROBACIN
FUNDACIN HOSPITAL INFANTIL UNIVERSITARIO COORDINADOR DEPARTAMENTO
DE SAN JOS MEDICINA INTERNA
CDIGO: HOS-MDI-GU-4
FUNDACIN HOSPITAL INFANTIL UNIVERSITARIO DE
SAN JOS VERSIN: 2
En caso de tener factores de riesgo para infeccin por Pseudomona inicie un betalactamico anti
pseudomona (Piperacilina-tazobactam 4.5 gr IV cada 6 hrs + Claritromicina 500 mg IV cada 12 hrs).
Recomendacin Moderada, nivel de evidencia I.
Si el paciente tiene criterios de neumona asociada al cuidado medico ( uso de antibitico de amplio
espectro u hospitalizacin en los ltimos 90 das previos a su egreso, personal medico, estancia en
ancianatos , o estar en manejo en unidad de hemodilisis) (Piperacilina-tazobactam 4.5 gr IV cada 6 hrs
+ Claritromicina 500 mg IV cada 12 hrs). Recomendacin Moderada, nivel de evidencia I.
Recomendaciones
1. Evale las metas de la reanimacin propuestas en la atencin inicial y siga los mismos pasos para
iniciar, continuar o complementar la reanimacin de acuerdo a los puntos que ya han sido descritos
DD-MMM-AAAA
_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ FECHA DE
REALIZADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:
DR. IVAN PERDOMO GRUPO DE MEDICINA INTERNA DR. ALEJANDRO ESCOBAR APROBACIN
FUNDACIN HOSPITAL INFANTIL UNIVERSITARIO COORDINADOR DEPARTAMENTO
DE SAN JOS MEDICINA INTERNA
CDIGO: HOS-MDI-GU-4
FUNDACIN HOSPITAL INFANTIL UNIVERSITARIO DE
SAN JOS VERSIN: 2
2. Si con los elementos de reanimacin inicial no ha logrado las metas propuestas considere
complementar el monitoreo con un dispositivo de gasto cardiaco
Antibioticoterapia
1. Si no hay factores de riesgo para pseudomona inicie tratamiento antibitico emprico con
Ampicilina/sulbactam 1.5 a 3 gr IV cada 6 hrs + Claritromicina 500 mg IV cada 12 hrs. Recomendacin
fuerte, Nivel de Evidencia I.
2. Para infeccin por Pseudomona o cuadros de neumona severa, inicie un betalactamico anti
pseudomona (Piperacilina-tazobactam 4.5 gr IV cada 6 hrs + Claritromicina 500 mg IV cada 12 hrs.
Recomendacin Moderada, nivel de evidencia I.
3. En casos de sospecha o confirmacin de NAC por Estafilococo Meticilino resistente, iniciar
Vancomicina 1 gr IV cada 12 hrs o en caso de disfuncin renal Linezolid 600 mg IV cada 12 hrs.
Recomendacin Moderada, Nivel de Evidencia III.
4. Una vez establecido el diagnstico microbiolgico, se debe instaurar la terapia antibitica dirigida
contra ste. Recomendacin Moderada, Nivel de Evidencia III.
5. En casos de sospecha epidemiolgica o confirmacin serolgica de Influenza tipo A o deteccin de
virus AH1N1, se iniciar Oseltamivir 75 mg vo cada 12 hrs x 5 das. Recomendacin fuerte, nivel de
evidencia I.
6. Pacientes con virus AH1N1 deben ser tratados con Oseltamivir, Nivel de Evidencia I, y antibiticos
contra S. pneumoniae y S. aureus, considerando estos como la principal causa de sobreinfeccin en caso
de neumona viral. Recomendacin moderada, Nivel III.
7. Evale diariamente el resultado de los cultivos y de acuerdo a los antibiogramas busque cambiar la
terapia al medicamento de menos espectro y mejor cobertura por germen. Recomendacin Moderada,
Nivel de evidencia I.
8. La duracin de la terapia antibitica se dar de 10 a 14 das. Recomendacin moderada, Nivel de
Evidencia II.
Es importante explicar al paciente y a los familiares que ciertos sntomas pueden persistir posterior al
manejo antibitico sin indicar que la infeccin este mal controlada como son: tos, astenia, adinamia,
hiporexia.
Se debe recomendar consultar nuevamente por urgencias en caso de fiebre, dolor torcico o dificultad
respiratoria.
Recomendar vacunacin contra Influenza en casos de neumonas a repeticin o personal mdico
(NIVEL I) y contra Neumococo en caso de ser mayores de 65 aos o ser fumadores activos.
Estimular el abandono del habito del cigarrillo ( NIVEL III)
DD-MMM-AAAA
_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ FECHA DE
REALIZADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:
DR. IVAN PERDOMO GRUPO DE MEDICINA INTERNA DR. ALEJANDRO ESCOBAR APROBACIN
FUNDACIN HOSPITAL INFANTIL UNIVERSITARIO COORDINADOR DEPARTAMENTO
DE SAN JOS MEDICINA INTERNA
CDIGO: HOS-MDI-GU-4
FUNDACIN HOSPITAL INFANTIL UNIVERSITARIO DE
SAN JOS VERSIN: 2
Estas guas se realizaron usando la mejor y ms actual evidencia internacional sobre el tema adaptadas
a las condiciones y a los recursos tcnicos, humanos y cientficos del HOSPITAL INFANTIL DE SAN
JOSE garantizando un homogneo y adecuado esquema diagnostico y teraputico de esta patologa
acorde a las caractersticas de la Institucin.
Se recomienda realizar una revisin de la gua cada dos aos, usando una periodicidad similar que la
gua de base.
La socializacin de estas guas entre el personal mdico de los diferentes servicios involucrados en el
manejo de la patologa facilitara la adherencia a esta y su uso.
11. ALGORITMO
DD-MMM-AAAA
_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ FECHA DE
REALIZADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:
DR. IVAN PERDOMO GRUPO DE MEDICINA INTERNA DR. ALEJANDRO ESCOBAR APROBACIN
FUNDACIN HOSPITAL INFANTIL UNIVERSITARIO COORDINADOR DEPARTAMENTO
DE SAN JOS MEDICINA INTERNA
CDIGO: HOS-MDI-GU-4
FUNDACIN HOSPITAL INFANTIL UNIVERSITARIO DE
SAN JOS VERSIN: 2
12. BIBLIOGRAFIA
Niederman MS, Mandell LA, Anzueto A. Guidelines for the Management of Adults with Community-
acquired Pneumonia. Am J Respir Crit Care Med. 2001; 163: 17301754.
DD-MMM-AAAA
_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ FECHA DE
REALIZADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:
DR. IVAN PERDOMO GRUPO DE MEDICINA INTERNA DR. ALEJANDRO ESCOBAR APROBACIN
FUNDACIN HOSPITAL INFANTIL UNIVERSITARIO COORDINADOR DEPARTAMENTO
DE SAN JOS MEDICINA INTERNA