Cbola

jefai drfogrt cinco poetas del norte

Director de la Coleccin
Vctor Sandoval

Jorge Humberto Chvez

El Ala del Tigre tiene como finalidad la publicacin,
en libros colectivos, de poetas destacados del interior Alfredo Espinosa
de la Repblica. Gabriela Borunda
Jos Joaqun Coso
Rogelio Trevio

COORDINACIN DE HUMANIDADES Universidad Nacional Autnoma de Mxico

PROGRAMA EDITORIAL MXICO, 1999
 1

Cbola / Nombre que el fraile franciscano

Fray Marcos de Niza dio a una regin si-
tuada al norte de Chihuahua. Ah floreci
la cultura de los anazasi, quienes ya con-
vertidos en agricultores fundaron una do-
cena de poblaciones en las que, hacia los
siglos XI y XII, levantaron construcciones
de mampostera. El color ocre de las edi-
ficaciones, que adquieren un tono dorado
con el sol del atardecer, despert la codi-
cia de los conquistadores que, al llegar,
slo encontraron caseros desiertos.

Primera edicin: 1999

DR @ 1999. Universidad Nacional Autnoma de Mxico

Ciudad Universitaria, 04510 Mxico, D. F.

CooRDINAcrN DE HUMANIDADES
Programa Editorial

Impreso y hecho en Mxico

ISBN 968-36-6963-8

----- 1
Escualo
Mujeres de la lbrisa

ME DUERMOen el sudor
Sin soar un solo poema
Jos Joaqun Cor
Y despierto sin recordar un solo sueo.
Hembra la maldicin,
1

Las profecas hablan de m.

Yo no deseo un cuerpo de mujer.

Si fuese yerba, sera la ms terrible y venenosa,
No quedara animal vivo sobre la tierra.
Siendo yo mujer
Parira una generacin de demonios y profetas.

108
Para ellas en 1 esos tiempos esplndidos
Declaracin de principios

EN M ES REAL
,me dibuja el mutismo oracular que has predicho y que te dice
"oculta diosa estatua inmvil pe~o hmeda"
apenasla niebla que en mi corazn asume su vaivn infinito
nada sostiene dulces ros irreales mi nobre
nada has de creerme aun cuando he n ciclo postrado ante ti
rbol fecundo
todolo que he dicho h: sido una exha acin de los muertos
que me acampanan
elloss te han tocado altsima 1

e5 su aliento el que te ha recorrido es sJ saliva la que te sabe

e~ su palabra la que ha abierto tus cavidades innatas donde
tantas veces he muerto
nada soy
esslo una sombra lo que me anuncia un destello
incomprensible que traza en las lneas. fugaces
de tu mano
susorbes desterradas sus delimitaciones vencidas
nada me da su consistencia porque he perdido las justas
palabras para nombrar al mundo
aun cuando me veas respirando con el imperio giratorio
de las estrellas en mi pecho

113
 pe.~~-~-

y sostenga ante ti y derramndose

las 11 cabezas asombradas de la furia o deletree impasible
los privilegios de la noche y te ofrezca mi
amparo contra las ordas del olvido y la separacin
ni estas palabras nebulosas creciendo hacia atrs del rbol
de arena donde duermo son reales
ni todas las conjeturas inyectadas con el sabor de mi lengua
en tu alma son reales DORMIDA
ni la msica el sol mis ojos detenido en la sal tu cuerpo
ni el tiempo dado como si fuera posible retornar o como sinos Quieta ausencia que calla los respland9res del verano
abrigara a su sombra para brindarnos alimento y alivio De ti 1
ni aun tu inmaculada mancha en mi corazn tu inextinguible esebreve suspiro co.n que cada da naf es
voz tu miel sloel perpetuo camino de tu primer lueo
No ha cado de ti Babel .
ni tus ojos anun,cian el. mundo y los p ivilegios del hambre
~. no son aun en ti
1
Por eso dormida ante el agosto que sorprendes
permanecesintocada y benigna

114 115
PEREGRINA: luz de todos los santos 'HE BAJADO al Pireo
en ti estn las preguntas y todas ellas a inundarme Santa
felices en tu cuerpo exuberan a inundarme
Te llamas multitud embelesado huelo como las bestias agridulce
generacin annima de sombras en la calle el pasto
mujeres que algn da contempl Ja hierba que te crece bajo el recurso de mi hinchada saliva
te llamas virgen lluvia alada y fatua carne
abrupta aparicin que las aguas deshojan noche iracunda contra los peces sin sosiego
alba con los pechos abiertos
apenas inocente Alta luz del Pirco
apenas brotes de miel y flores (pregunto contra los oleajes de niebla)
Santa desprotegida de los velos precisos
dnde el pliegue final
dnde la luz que salta al acorde finsimo que te recorre

mi piel sin sal se empapa

tu leche mana desde ayer en mi herida
(histros de la abundancia
cinega frtil que ahoga la sbana
responde)

116 117
 como la lengua hirsuta del robador de ctar y de leche
como lamiendo el oso lcteo la estrella oscura mi mirada
ftirbio pez del escndalo y el sueo

DE ENTRE TUS SENOS ve nacer el mar su oleaje

y aunque seas la muchacha pretrita alzada a la luz
del insomne horizonte
aunque seas la delicada sombra que un da pude amar
o conocer o tocar
all nace del agua tu impecable altitud
tu sereno derrame donde bebo
pleamar sed infinita
sal para el abatido refugio del incrdulo

II

Mrs OJOS
cayendo sobre tu corazn mltiple y fecundo concntrico latir
para beberse como un vino
apenas mrtir apenas floreciente en un espeso amanecer
de lluvia
mi mira:da en ti en tu pecho naciendo
en tu destino ausente an sin nombre ni aos ni destierro:
mi mirada queriendo posarse como los labios abiertos
de un borbotn frutal

118 119
P:sieAAw. _.,,.. --.~------ ..-- --llf' ..... .........e,., ~ ~ .........................................
..,,.
....

Te llamaras vasta mujer profunda altiva

y el diluvio que embona contra los aires tu delicada somnolencia
el horizonte inmaculado e insomne
te dieran su poder
luz violeta que entre los espejos cintilea
.adoracin en el templo de la potestad
Las mujeres de la brisa d'fayodonde yacemos descubiertos
sin otro velo ms que la desnudez
Jsin otra maravilla que tu maravilla
LE LLAMARAS FUENSANTA
' 1

Ojal que del aire emanen sus proverbios y que vengan a ti

o como la mujer desconocida que am Pars Laura Jazmn Aurora
o como el Arrionte o las dos Babilonias las voces y el silencio

Te llamaras Beatriz o Magdalena

y del sndalo profundo con que lavas los pies y los cuerpos
portaras la aureola de la sal y el olivo
resplandeciente

Te llamaras Patricia
y las canciones perpetuas para tu baile
colgaran a la luz de los hombres sedientos e intiles

Te llamaras Alicia o Salom o Esther o Ruth

o Marisol o Carmen
o simplemente lluvia que cae desde la madrugada
y por las hojas de tu espalda
por las alas que un Dios suplicante te otorg a cambio
corriera la saliva de noches inmemoriales
la posesin de los rostros
las manos

120 121

,,.
 Un caracol te obsequio
Madigan

i
QUIN TE HABA DICHO COLIBR si no toc nunca de tu 'LLUEVE EN EL SUEO tenso del caracbl
cuerpo el asombrado cascabel por eso te lo entrego endurecido en espirales ajenas
el siete veces gneo rosario de tus alas muerta estrella imperfecta
el aliento tan tibio de tus noches en el abismo oscuro del vrtice calcre
lvida? 'en el estruendo impecable de su arstic rota
yo quien nada conoce de su propia palabra te lo entrego sin mar 1

quien nada ha depositado sobre los huesos de nuestra sloen la quietud de una vigilia
te coloco entre mis smbolos ardientes: hmeda apenas por el sueo
Quin te haba descubierto amada deslumbrante cuerpo :(el mar es ilusin de otros nufragos
de atroz derrota esfera para el rostro de Dios? encanto para otros odos
Quin te haba observado en el fulgor ambiguo de tu msica para otros insomnes)
lontananza? Dentro del caracol llueve
.y en su interior slo la oscilacin del agua
lucero vespertino lucero del alba en su rumor naufrago lentamente
alguien te sabe cierta colibr annimo .su oquedad es mi boca
y aun contra el naufragio .su palabra la ma:
arroja sus botellas contra la mano del Ciego "'"dlvatelo al odo y escchame.

122 123
1!
i'

alnar oh muerta del cauce impasible para las bestias y la mugre

carne que no te ha visto sobre el caudal donde ahora te pienso
. otra vez amor insistente 1

11i oscura ni azul ni amoratada sino viva tb pienso

porque aquella que pasa bajo los cimientos est muerta
ms an que esta ciudad que cruza
La muerta

CRUZA LA MUERTAquieta blandamente

la de las lnguidas manos abiertas sobre el ro
cruza caudales speros bajo las losas y los ojos
una flor de pistilos innumerables blandos cabellos
de las aguas inquietas
brillos de lodo y otros muertos
brillos de peces sin cliz resurrecciones en el silencio real
del sordo fluir
y las flores que ensucian el canal rebosante apenas huelen
a esta muerta que pasa
nios que ren en este marzo de luz tocando disporas
sobre tus hombros llevas oh mujer la negra flor tus cabellos
que ondulan
no ven ya tus ojos sus resplandores sino la sucia marejada
el medioda
ciudad cicatrizada que el sol ciego levanta
millares de espejos cintilean en el caudal ptrido y en el caudl
ptrido una muerta
pasan ondas contra su cuerpo la mujer que es slo miradas 1

en el indiferente pleamar de la acequia

contra la profundidad de las aguas una mujer que fue agua
justa para mis labios que ella tambin pudo

124 125
 ---------~, 1---- -~ - - -- ~--.4 ii _W~.RW ,,._..-~ --------

...de qu la uncin que ha de quedar manchando el suelo

y los jirones
qu en la memoria y en el sudor y en ell silencio kilmetros
adentro de la oscuridad
(qu has dicho con los brazos tendidos 11 desam.paro ms real
qu has intentado ofrecer para in istir
Las muertas en tu respiracin en tu prolongacin en tu persistencia) v
y qu secreto dios calizo qu minucioso secreto

A 120 MUCHACHAS las han visto partir vestidas de fiesta

o en rgidas ropas necesarias para el trabajo
entre acusaciones y duelos las 120 muchachas relucen ms
que nunca en su ausencia
ahora las mencionan las llaman y las exponen con el rostro
extinguido y unnime
tristes reinas de la slice espejeante secos y desgajados
miembros al sol
no podran ser otras las ruinas de esta ciudad hincada ante
el polvo y el aire ptrido
ro de orines ruido de balas hedor de saliva animal y murmullos
durante 120 das la tarde decrece en su eco mortuorio para
dejar pasar la luz de la noche
y es ah donde ha quedado lo ms verdadero lo que nadie
conoce en este reino de zarzas
qu musitaciones qu solicitud apenas brillando en los ojos
abandonados a las hormigas
qu abrazo al cuerpo que hurga y revienta esa pequea
intimidad que ahora conoce el lecho de arena
y fsforo
qu piedad en el rostro indiferente y babeante

126 127
 ojos traslcidos ms all de la noche y de la lucidez
viendo los tiempos inversos colocarse
los signos inevitables llamndonos
y a la luna perenne
persiguindonos

La misma noche

VIENE DETI la misma noche antigua

tambin sus pjaros que cruzan sombras encima de tu pecho
como si la acuciosa ciudad llevada hacia lo oscuro de las
transfiguraciones
bebiera del mismo tiempo que no habr de cambiar a pesar
de nosotros
Surge en el mismo sitio donde cantan las pequeas lucirnagas
su atisbamiento
y donde yo he levantado desde sueos precarios y azules
hasta malvas canciones de levedad y persistencia
De ti he visto surgir la inmvil y constante potestad nocturna
manar todos los repertorios que han hecho de la noche el mismo
ti acto frugal
misa en la que abrazamos la incesante repeticin de orculos
y slfides
frases que deletrean los mltiples rostros del espejo ante s
Ese lugar te esconde como si nadie lo hubiera descubierto
y an as te enuncio como un fruto al amparo de maravillas
y derrotas
y an as me ves corno un desordenado y nuevo aspaviento
para tu delicia mental
luego restos apenas bajo los puentes colgantes de mi deseo

128 129

I,
r----------- --
--.------..... ~
i ''

Cuarto de bao La mujer que se fue

A SOMBRADO EL AZOGUE
vindote levanta crculos contra el vaho
asombrado toma de la ventana tu desnudez
y deja en la niebla tu cuerpo entreverndose
apareces desnuda tras la entrega del agua sobre la fronda
de tu cuerpo
y en el espejo quedan los peces de tu permanencia
implorando la lluvia que te besa y la sal que te recorre
cantando al alba sus relmpagos difusos
asombrado el resplandor cuando eres una misma caricia
multiplicada y difana en los breves diamantes que sobre ti
transpiran
niebla opaca que rompes ante el asalto de estas nubes terrestre.
Drco QUE DE MI MANO pendes como una pequea solucin
a la quietud y a la hora
te pronuncio y acudes
ensimismado fuego que a lo lejos se pierde
recogesde las emancipaciones su faz en pedazos
aquello que sacudi la sangre de nuestros viejos susurros
aquello que acuda a envolvernos mientras la calma era
en el mundo y las voces del tiempo eran
sencillasy benignas
qu austera es la noche digo y las auras multicolores de mis
muertos
asoman en la voz de las lucirnagas su rostro
1

ahora que te pierdes en tu misma humedad y mis ojos te siguen

rastro de aguas inmemoriales en un abril sin cuerpo
Cmo deambulas en los quejidos que tus pasos musitan
oh inesperados delirios que ante el agua revelas
cielo que otro viento acoraza y derrumba
vida mujer lluviosa copa de la incertidumbre
mira el espejo tras la niebla y el liquen
mira

130 131
 miradas que circundan como aves fclicd
~n alba ql1.cextiende su dev.elado territoirio
erfil que en esta hora sonmbula
ace tu cuerpo dormido entre las sombr s
una quietud que en este instante amanef e

La mujer dormida

Hay de ti que duermes navegan

IMPASIBLE MS ALLc\ de mi contemplacin

postrada ante el follaje que de la noche enuncia
desmoronamientos y retiros
ruta disuelta entre el marasmo que la fatiga te unge
sndalo
dulce como el ro original
ms cierta cuanto ms inmvil y ms perpetua cuanto ms
lnguida
qu frgil permaneces entre los dedos de la quietud
qu transparencia emanas de la ronda nocturna que mi
respiracin suscita
comba desvanecida donde coloco mi expectante zozobra
cmo as de inmediata reposas tus padecimientos frente
ojos vacos
cmo estas horas sin luz ante tu refugio reverberan
existes como si te dibujara el silente calor de los abandonos
apenas un murmullo arropa la intemperie que te abraza
y te colma

132 133
......
~~~~~~~--------~----~..,. ....~ ...............
.,......,..
........
i..

enas iluminada por el aire en la escaleta te alimentas de cirros

y su espesura te colma ampliamente
engo mi saliva resuelta a alimentar los: campos de tu axila
y tus pechos 1

ispuesto mi azoro ante tu blancura pa!ra abolir todos los

nombres y todos los misterios 1

Mujer en la escalera engo la insolente resurreccin de tu belleza para encarnar

espritus vidos y dulces !

oy el tercer caminante sin nombre

a otra sombra annima sobre la que agonizas
e que ciego bajo la escalera te contempla

Es ALIMENTO de los pjaros las hojas de cirro que cuelgan

resplandecientes
tornas esos frutos con la suavidad que es la luz en sus manos
luna que te cie del alba sus anaranjados ropajes
Eso te hace turbia y benigna para mi corazn
ahora que desciendes la escalera y que has de guiarme con otr,
ascendencia
ms mineral y ms desnuda
voy a tus labios como si recorriera la magra alimentacin
del vino
o el envs que ante tus ojos el pan multiplica
impvida manera de precipitar hacia nosotros la carne ms
densa y ms cierta
apenas dejas crujir la hoja temporal que sobre los peldaos
descansa
cuando la cara interior de la sangre desordena su abismo
ronca su espuma con una hinchazn de maderas hmedas
y su preciada arquitectura te imagina desfalleciente
pero nadie ha de mirar el oleaje creciendo en tus ojos:

134 135
!-~--~'li""~~~~--~-------______.,
.................
~ ...........
~ ......................
,.,.
......
-'!' 1111111111111!!

cubiertos sus tejidos de hojas inmemoriales sus labios por tu

nombre
sus rojos estandartes por tu entrepierna
legas inexplicable
y juntos hacernos con la tarde
la palabra y su cadver desmoronndose
La mujer que se acerca

Qu ES LO QUE TE VISTE ahora cuando te descubro

distante en los recuerdos ms inmediatos difusa en los
razonamientos ms imposibles
que te convierte en este breve dolor
cuando el parpadeo de la muerte se abate como una noche
de anuncios y conmemoraciones
quin te ha arrancado de donde provienes y eras el agua
colmada de gracia para la hierba
y la espesura
de donde arribas sin otro pregn que los presentimientos
de tu humedad
cmo eres ahora que atraviesas los brazos de la lontananza
y que llegas an ms cerca que su agua
difuminada y lechosa
que te hace ante mi respiracin ms blanca que los ojos
inversos del xtasis
ms inexplicable que la ola de bruma que horadas a tu paso
1

te atisbo en los caminos de fango que la quietud configura

te escucho en el crepsculo desdibujado por sus aves y sus
ornamentos

136 137
 inmensidad de sus ojos contra la sombra del ngel inverso
contra el germen del fuego oscilante y cercano
qu hermosa es la sangre en el golpe de su aparicin
mar de irrupciones sbitas
piel que llega con sus demonios
a cantar la blasfemia de la sorpresa ole la hermosa sorpresa
Poema para Blanca Guerra verla trae la fatiga de los molinos milenJrios
el cansancio del viento cuando acaricia aj los recin nacidos
diablo tras la cortina del ojo danzante
diablo tras la esquina que sucumbe y qut llora
BLANCA
diablo sobre la escalera flotando
esta noche beb de sus manos diablo bellsima sobre todas las crucifixiones
tom con cierta calamidad nocturna la providencia
agua de bautismo agua de catedral
sus manos encerraban la profundidad de todos los misterios
en su fragante calidez de lava
Blanca
t
diablo perfecta en sus ojos inmensos en ku boca mltiple

del mundo llveme lo ms pronto que pueda a su i fierno

el altazor de todos los nacimientos
el rumor de mi sed fugitiva 1

estaba usted y su presencia tena los resplandores de la primera 1

oracin
el asombro de los primeros mandatos
si mi palabra hubiera podido salir ante la fuerza de sus manos
cncavas
si su fragancia desbordada de litorales y mareas
no hubiera ocupado mi cuerpo con el asalto de las antiguas
murallas
si mi deseo no fuera ms que un sueo dulce y doliente
como un fruto despedazado e infrtil
dnde estaramos ahora Blanca en dnde?

Qu hermosa es la sorpresa diablo

qu infatigable arrojo ante el abismo verla

138 139
 ----------------------- ....
'-----~--- --------------~------------- ----

Oyes as la noche
nima con ojos fulgurantes
oteando lvida insistente
alteando a todas partes?

j1ara Pina, mi hermana

2vEs LA NOCHE cmo gira,

oyes la conjugacin de sus habitantes en una estrofa
y pequea
temible porque no estn y porque no hay nadie?
oyes cmo resucita en su negro fragor un sonar de
una quejumbre de alas
un roer de cuerpos inexistentes?
,;Lo oyes todo ms cerca?
Cmo alguien te nombra entre la almohada y el cuello
y desliza el metal del escalofro
y crujen los pliegues del asombro y no hay nadie
y lloras el espasmo de la invencin y la fiebre.
Y los gatos, gatos de cuento, gatos de andar minsculo?
Su acecho vertiginoso en la sombra de la calle
su delicado abrazo con el viento de las madrugadas
atisbando las basuras del hombre
los desperdicios que con el polvo muerden
y de pronto el silencio
tras el muro el silencio
en la calle el silencio
y nadie.

140 141
 mis ojos atisbando contra la leve fronda del escalofro
murmullo de cuerpos agnicos
lquidas procesiones de desaparecidos
rumor de llantos vrgenes
tomo tu mano
porque dormida me proteges
Los amantes de la avenida Insurgentes

NADA PODRN los turbios colores de diciembre

acercarse uno a uno a tu odo
y tocar tu cabello con otra respiracin ms que esta que yerg'
soy el que ahora y para siempre toma tu mano
firme e indetenible vspera contra lo que habr de venir
alianza con la constelacin que como yo no te ve ni te mira
es largo el horizonte porque no tiene fin porque siempre retorna
pabilo de mi oscuridad sueos que la intemperie no profana
nada podrn las aguas empobrecidas del mundo
tocarnos si como ahora la ciudad dubita
msera y pobre en nuestro avance indetenible
frgil y sucia en su misericordia
nadie ah aqu que pueda ms que nuestras manos
nada hay ms firme que ellas
enlodadas races musgo petrificado
reptante abrazo de los dedos cuando la noche desfallece

Ante los muros que escupo cuando llamo

ante las venenosas avenidas abiertas al silencio de la hora
ms negra
ante los nocturnos paisajes donde nada hay
crujiendo slo el hlito de lo invisible

142 143
 cundo fuiste el que de la madrugada
baj entre muchachas los pormenores y Cl secreto?

ruidos despojos e insolaciones de la oscuridad

La demolicin
de la nada t
trazos de la memoria como una palabra! dicha ante el dintel

ubicaciones necesarias para mis dedos sob e la geografa annima

del muro
nombres que apenas enuncio y que el vi nto golpea con las
para Ricardo Morales cortinas de mi respiracin .
1

e AEN LOS NOMBRES

despojamiento
del mundo como en un ralo
musitaciones caen murmullos
y escucho en el amparo pertinaz de la lluvia
voces abandonadas en el alabastro del cncer y mujeres
caen capas de sueo y fantasmas olvidadas en cajanes de polvo y vestbulos
rancias levitaciones de la memoria desperdigndose repitindose en ecos indescifrables

Algo que rueda hacia donde las cosas no se reconocen Todo ahora es un levsimo aliento efmero y delgado
Alguien que en el naufragio hurga consigo la misma hora una solicitud urgiendo algn rostro
benfica una recordacin de la estirpe
en este instante justo para el amor enfermo
Y apenas la extraeza
el sopor de un aroma que bajo los tiempos te roza los
un furtivo desliz de ruidos escondindose
una cancin que gozna frente al espejo enmohecido

quines eran aquellos con quienes tomaste del fuego la casa

y los pjaros?
de quin era la voz que anunciaba la emancipacin de los
reinos?

144 145
 ~-:m :. .................1.
n.";'....,.......... ',-.~..r..-:.~.........
":'.~..,....,.,."""-.-. .,..-.,o;o..:...-..-.-......-;o.-.....-:::r..~.':"...:.."".

-= .,- - - - - 1- ~

lt:::::::-:::::.;:::-::-:.;.;.-.;.:.;::-:-::O::-:-:-:-:::-~:::::::-:X:::!::::::::::-:::-::::::.;::~;::;:::::".-"':"::;;:-:::;.;.;-::<::-::1::::::;::::::~;-:::-:.;,...,~,._.
., ., ..,,.-..,,.,.,.,.,., ..'
JoRGEHuMBERTO CHVEz(Ciudad Jurez, Chihuahua, 1959) ob-
Gh-o--ri-a in ex--cel--sis De-o tuvo en 1981 el Premio Nacional de Poesa Colima y en 1982 el
Premio de Poesa Salvador Gallardo. Es coordinador del taller
literario del INBA en el Museo de Arte de Ciudad Jurez e im-
parte las ctedras de Teora del arte y Semiologaen la UACJ y en
la UACH. Ha publicado los libros de poesa: De 5 a 7 p.m., La
otra cara del vidrio, Nunca ser la medianoche, La lluvia desde
el puente, El libro de los poemas.

ALFREDO EsPINOSA(Delicias, Chihuahua, 1954) es poeta, ensayis-

ta y narrador. Ha publicado los libros de poesa: El corazn a mi
piel untado, Desfiladero, Derrotero, Tatuar el humo, Desvelos.

GABRIELA BoRUNDA (Chihuahua, Chihuahua, 1973) ha sido guio-

nista, cronista y maestra de literatura infantil. Ha colaborado en
las revistas Azar, Papeles de la Mancuspia, Cuadernos del Norte,
1 Diario de Chihuahua y ABC de Monterrey, entre otras publicacio-
nes. Ha sido becaria del Fondo Estatal para la Cultura y las Artes
de Chihuahua. Es autora de los libros: Biografa de la luz, Bala-
da del silencio y Una orqudea estalla. En 1997 obtuvo el Premio
Nacional de la Juventud que otorga el Gobierno de la Repblica.

Jos JOAQUNCoso (Tepic, Nayarit, 1962) reside en Ciudad

jurz desde los once aos. Es poeta, actor y dramaturgo. Su obra
de teatro T'omochic, el da en que se acab el mundo obtuvo el
Premio Chihuahua de Literatura en 1992. Fue cofundador de la
revista de Literatura Azar. Es catedrtico y Director de Comuni-

174 175
cacion Social de la Universidad Autnoma de Ciudad Jurez. Ha
publicado el libro de poesa Conversando otra voz.

RooELIOTREvro(Chihuahua, Chihuahua, 1953), poeta y narra-

dor, ha publicado los libros de poesa: Lmpara de la piedra, L-
neas para Sofa, Viajero inmvil, El vrtigo de las tentaciones,
Septentrin (Premio Chihuahua, 1991). NDICE

BAR PAPILLN
Jorge Humberto Choez

Voces del lado oscuro: la esperanza . 11

Voces del lado oscuro: poema con cita en el final 12
1 Voces del lado oscuro: el derrumbe 14
15
Voces del lado oscuro: texto negro
Historia de viajes 16
Bar papilln 1 . 17
Bar papilln 2 . 18
Retrato . 19
El vaso . 20
Contemplaciones 21
Preceptiva . 22
Restos 23
Iluminacin . 24
Voces del lado oscuro : la poesa . 25
Besar . 26
Contribucin a destiempo para Laura 27
Homenaje . 28
Reiteracin del poema besar 30

176 177

j
 Tres casos . 32 Desprendimiento . 67
( 1-3) Es absurdo el mundo que se abandona 68
Los estilos del eros: clsico: f ellatio . 34 Receta 70
Invitacin . . . ~ . . . . . . . . . . . 35 Azuza el amor contra m sus hienas . 71
Contratapa de t, mi ros del agua de Jos Revueltas . 36 La felicidad ensarta agujas atroces 72
rbol de luz . 73
El amor est ... 75
DESASOSIEGOS
Alfredo Espinosa
CALYPSO
- Nota roja . 39 Gabriela Borunda
Poeta en primavera . 41
Re-cada .. 42 Calypso . 79
Desnuda ... 44 (I-V)
En las ramas ... 45 Laminaria 83
Entra a mi sueo ... 46 El ltimo poema . 85
Tatuar el humo 47 La rendicin de Breda 92
La desnudez ... 48 Conversaciones de funeral . 95
Reunin .. 49 De la empedernida soledad 96
Epifana . . 51 Ulises . 98
No me digas nada ... 52 Delfn. 99
~ Yo a tus aos ... 53 Imperio 101
Es cruel el mundo, amiga . 55 Potica 102
No dir su nombre . . . . 57 Reflejo 103
Como la fruta ... 58 Poema de viernes en la noche . 104
59 Satn .. 105
Mie~.tr.as me b~o ref uerdo su cuerpo .
Nadie en su dicha... . . . . . . 60 Lilith . . 106
Se tocan, se [rotan . . . . . . . . . 61 Poema para entregarme al hombre que amo 107
No hay gracia 62 Escualo . 108
Despdete... . 63
No te amo . 64
Nadie sabr . 66

178 179
 Solsticio de un sol blanco 154
MUJERES DE LA BRISA
155
Jos Joaqun eosio Durante un viaje
156
La gruta de Venus .
l13 La dama del Unicornio 157
Declaracin de principios 158
Dormida ... 115 Gioconda
116 Cardin . 159
Peregrina... . 160
He bajado ... 117 Trompo de Arnold
118 Viendo sobre tu hombro el amanecer 161
De entre tus senos ... 163
(I-11) Luzlquida .
Las mujeres de la brisa.. 120 Canciones para Laksmi . 164
Madigan 122 ( 1-10)
Un caracol te obsequio . 123 Samalayuca . 170
La muerta . 124 (I-VII)
Las muertas 126
La misma noche 128
Cuarto de bao 130
La mujer que se fue . . . 131
La mujer dormida 4.
Mujer en la escalera . .
132
134
La mujer que se ace a . 136
Poema para Blanca Guerra 138
r:Oy,es la noche . . . ' 140
Los amantes de la avenida Insurgentes 142
La demolicin 144

Luz DE MBAR
Rogelio Trevio

Mariposas . 151
Distante . . 152
Luna de Li Tai 153

180 181

"'