866.DIP.

PIPE ventas internacionales

100-1600mm
Tuberas y Accesorios
de Hierro Dctil
E d i C i n 2009 P7

Especificaciones Generales:
Ensayos Mecnicos
Los siguientes ensayos mecnicos y valores de aceptacin cumplen con los requisitos de ISO 2531.
Al trmino de esta seccin se muestran ensayos de control utilizados por U.S. Pipe durante la produc-
cin de tubera de Hierro Dctil de fundicin centrfuga, el Ensayo por Impacto de Bola y el Ensayo de
Impacto Charpy. Estos ltimos ensayos no son requiridos por la Norma Internacional.

a. Ensayos de Elasticidad - Barras de Ensayo Cuadro 3.

Tuberas fundidas centrfugamente en moldes de metal - La barra de ensayo torneada para el Espesor de la tubera Dimetro de la Barra
ensayo de elasticidad es tomada del extremo liso de la tubera, a aproximadamente el espesor de Ensayo
medio de la pared, con su eje paralelo al eje de la tubera. e<6 2,5
La barra de ensayo incluye una parte cilndrica, con un largo calibrado de por lo menos cinco 6<e<8 3,5
veces su dimetro: el cual es dado en el CUADRO 3, conforme con el espesor de la tubera, e. 8<e<12 5
Accesorios y complementos fundidos en moldes de arena 12>e 6
La barra torneada para el ensayo de elasticidad es tomada de una muestra ntegra de la Dimensiones en Milmetros.
fundicin o de una muestra fundida individualmente del mismo hierro. Donde se require
tratamiento trmico de un accesorio o complemento, una muestra fundida por separado ser Cuadro 4.
expuesta al mismo tratamiento trmico. El espesor de la muestra y el dimetro de la barra
Espesor promedio Espesor de Dimetro de la
de ensayo son dados en el CUADRO 4 como una funcin del espesor promedio de la fundicin. de la fundicin la muestra Barra de Ensayo
El largo calibrado de la barra torneada es por lo menos cinco veces su dimetro.
12 12,5 6
b. Ensayos de Elasticidad: Mtodos y Resultados >12 25,0 12
Estos ensayos mecnicos son ejecutados durante el proceso de fabricacin con fundiciones
Dimensiones en Milmetros.
agrupadas conforme con las siguientes limitaciones del tamao del lote:

Tuberia fundida centrifugamente en moldes de metal Cuadro 5.

DN 100 - 300...... 200 tuberas Tipo de Elasticidad Elongacin mnima
DN 350 - 600...... 100 tuberas Fundicin mnima Rm despus de rotura A
DN 700 - 1000...... 50 tuberas N/mm %
DN 1200 - 1600...... 25 tuberas
DN 100 - 1600 DN 100 - 1000 DN>1000
Tuberas, accesorios, y complementos no fundidos centrfugamente Tuberas de
Las fundiciones hechas de hierro que tienen substancialmente la misma composicin y, si fuera fundicion 420 10 7
necesario, que han sido expuestas al mismo tratamiento trmico, sern consideradas un solo lote. centrfuga
El tamao de dichos lotes ser limitado a 4 toneladas de fundiciones excluyendo la masa de las Accesorios 400 5 5
tuberas ascendentes.
NOTA: Por acuerdo entre el fabricante y el comprador,
De cada lote de hierro dctil, para tuberas, accesorios y complementos, se toma una muestra o el ensayo de prueba de 0,2% puede ser usado para
barra de ensayo que satisfacer los requisitos del CUADRO 5. determinar el esfuerzo de prueba (resistencia de
tensin). No ser menos que:
Si un resultado de este ensayo resulta ser menor que los valores mnimos especificados, se sacan
dos barras ms de la misma tubera, o de la misma muestra en el caso de accesorios y comple- -270 MPa cuando A > 12% para DN 100 1000
mentos y ambos deben satisfacer los mismos requisitos. o A > 10% para DN > 1000
-300 Mpa en otros casos.

U.S. PIPE AND FOUNDRY CO. DUCTILE IRON FLANGED PIPE BRO-089 REVISED 07.09