LKJIMI M U| M 15
f p u t n p b l i c o e n e l r e a social- y l a e s t e l a d e p o b r e z a e x t r e m a , fenmeno disminuya un 6 0 % en relacin a las tasas de 1990-1995. As mismo, se espera que
q u e Ufo d e ser r e m e d i a d o h a i d o e n a u m e n t o c o n e l c o r r e r d e l o s a o s . la lasa bruta de fecundidad siga bajando hasta llenar al nivel de rermpuao. *
I . i . u h i . i l situacin e c o n m i c a d e nuestras distintas sociedades latinoa- Aspectos d e m o g r f i c o s ligados a cuestiones e c o n m i c a s y a los c a m -
n t e i n . i n . i s . M U l.i a p e r t u r a d e los m e r c a d o s libres, si b i e n h a d a d o l u g a r I b i o s d e las e s t r u c t u r a s l a b o r a l e s d e l e m p l e o f o r m a l y a s u " m u d a n z a d e
u n i n t e r c a m b i o c o m e r c i a l m s i n t e n s o q u e se r e f l e j a e n u n i n c r e m e n t o d e p i e l " e n plena era d e la c i b e r n t i c a , en d o n d e e l trabajo s u b o r d i n a d o tpico
e x p o r t a c i o n e s d e b i d o a la f a l t a d e i n f r a e s t r u c t u r a q u e n o s vuch/a c o m p e t i - ha s i d o s u s t i t u i d o p o r el trabajo d o m i c i l i a r m e d i a n t e u n a c o m p u t a d o r a u
tivo en este r u b r o , n o s ha c o n v e r t i d o en s i m p l e s m a q u i l a d n r e * c o n m a n o o r d e n a d o r p e r s o n a l , h a n o r i l l a d o a a d o p t a r p r o f u n d o s cambios e n nues-
d e obra barata. La m a y o r ventaja q u e ofrece M x i c o para atraer i n v e r s i o - tros esquemas de s e g u r i d a d s o o a L a h o r a e n p e r m a n e n t e revisin.
nes v c a p i t a l e x t r a n j e r o , es l o b a j o d e sus s a l a r i o s q u e d i s m i n u y e e l c o s t o
Pareciera u n a o b v i e d a d , p e r o n o l o es t a n t o : t o d o ser h u m a n o , s i n d i s -
t.i. il del bien producido, aunque su l e g i s l a c i n l a b o r a l o b s o l e t a haga
t i n g o d e raza, sexo, riqueza u o r i g e n , tiene inalienable derecho a alcanzar
p e n s a r d o s veces la c r e a c i n d e f u e n t e s d e t r a b a j o f o r m a l p e r m a n e n t e s . A l
s u d e s t i n o s o b r e la t i e r r a y a q u e se le p r o p o r c i o n e n los m e d i o s p a r a r e a l i -
extenderse a ( . ' e n t r o v S u d a m r i c a este f e n m e n o , acaso t e n g a m o s ms
z a r l o . L a s e g u r i d a d s o c i a l p r e t e n d e p r e c i s a m e n t e ese o b j e t i v o : dar al hombre
e m p l e o f o r m a l , p e r o t a m b i n salarios m i s e r a b l e s p a r a n u e s t r o s trabajado-
la proteccin indispensable para afrontar los riesgos biolgicos, sociales y ecohmi-
Mi "braceros".
co* que le acosan cotidianamente, d e t e r m i n a n d o una dar t o m a de conciencia
Con p r u d e n c i a se e s t i m a q u e 200 m i l l o n e s d e h a b i t a n t e s e n Amrica colectiva d e asociacin a l travs d e la s o l i d a r i d a d s o c i a l q u e p r o p o r -
l a t i n a e s t n bajo la l i n e a d e p o b r e z a , l o q u e representa casi l a m i t a d d e l a c i o n e u n a r e l a t i v a t r a n q u i l i d a d a l ser h u m a n o m e d i a n t e la i m p l e m e n t a c i n
p o b l a i i o n t o t a l , e o n u n c r e c i m i e n t o d e p o b l a c i n p o b r e c e r c a n o al 5% c a d a d e f o r m a s d e p r o t e c c i n d e l a s a l u d y la s u p e r v i v e n c i a , e x t e n d i d a s a m a -
ao yores concentraciones h u m a n a s e n cada vez m s amplias zonas geogrfi-
e v i d e n t e m e n t e , el p r o g r e s o e c o n m i c o n o ha i d o pues d e la m a n o d e l ca, d e t a l suerte q u e existan esperanzas d e q u e n o est l e j a n o el da e n
p r o g r e s o s o c i a l : a n t e s b i e n , p a r e c e n d i s t a n c i a r s e , p u e s se o b s e r v a q u e los q u e l a s e g u r i d a d s o c i a l o s t e n t e o r g u l l o s a m e n t e e l b l a s n d e la universalidad
r u b r o * q u e r e f i e r e n a la a t e n c i n a m i l a n a ve l o m a n M # J selectivos M de proteccin, es d e c i r , q u e p r o t e j a al t r a b a j a d o r y a sus f a m i l i a r e s , a l o p e r a -
o r d e n a l la t u s e c o n m i c o d e l i n d i v i d u o . L o s e m p l e o s , c a d a v e z e n m a y o r rio y a l o s d i r e c t i v o s , a los m i e m b r o s d e t a l l e r e s u o f i c i n a s , e x t e n d i d a a los
p r o p o r c i n , n o o f r e c e n va n i n g u n a g a r a n t a r e a l d e s e g u r i d a d s o c i a l , c o n hogares, al m e d i o u r b a n o y a l r u r a l , e s t o es, a t o d o l o s i n d i v i d u o s s i n
n e l d o s tales q u e a u n a la a t e n c i n m d i c a m s m o d e s t a n o es p o s i b l e te- distingo.
e a i e - . o a r a usa d e los e x i g u o s i n g r e s * q u e n i d e l e j o s a l c a n z a n a c u b r i r
Q u b u e n o q u e h o y la g e n t e v i v a m s y t e n g a u n a m a y o r e x p e c t a t i v a
la n e c e s i d a d e s b s i c a * .
d e s i d a ; p e r o q u m a l o q u e los n i v e l e s d e la c a l i d a d d e s t a se v a y a n d e -
Mientras en m i n l u s r e p o n e s del m u n d o c o m o ocurre en Latino- CTcrnentando p a u l a t i n a m e n t e La p r e g u n t a a f o r m u l a r , e n este escenario,
a m r i c a h o y e n d a , e x i s t a n tales n i v e l e s d e p o b r e z a e x t r e m a , n o se p o - sena: D e v e r a s valdr la pena v i v i r m s si l o h a c e m o s peor d a d a la n o t o r i a
dra llegar a a c o n s e c u i i o n d e u n a e q u i d a d s i m a l y el o b j e t i v o d e la s e g u r i - a u s e n c i a d e u n a v e r d a d e r a c u l t u r a s o b r e l a tercera e d a d y sus n e c e s i d a d e s
dad <ia! d e l g a m o * u n m u n d o m s j u s t o y m i s e q u i t a t i v o , s e g u i r reales d e s a t t s f a c l o r e s bsicos?
leudo una utopia
S I es u n h e c h o i r r e f u t a b l e q u e las v a r i a b l e s d e m o g r f i c a s y e p i d e m i o l -
I u urna, las p o l t i c a s d e p o b l a c i n a c t u a l e s n o h a n r e s p o n d i d o a la
g i c a s c a m b i a n y el m u n d o l o h a c e t a m b i n , la s e g u r i d a d s o c i a l d e b e r a h a -
O M u m I H M M i de tan deseado desarrollo soaoecitnmico de I - i t i n o a m e n c i
cerlo a la par e v o l u c i o n a n d o al ritmo q u e las c i r c u n s t a n c i a s imponen
Algunos estudiosos d e las c u e s t i o n e s demogrficas como Anselm S a l v o d e s d e l u e g o q u e a a l g u n o s i n t e r e s e q u e v a y a a l a z a g a d e la r e a l i -
/o lluli sostienen que * arhcv ut; umcttio a un mal inexistente", pues por dad, ahora q u e el f u t u r o nos alcanz.
t o n a r u n d a t o r e v e l a d o r , e n ta p o c a e n la q u e se e m p e z a r o n a p o n e r
t o m a n l i a e n Mel o las d i s | H - s i c i o n e s d e la L e v G e n e r a l d e ftibUirin, el
HACIA M S E G U R I D A D S O C I A L I N T E G R A L F-N E L S I G L O XX!
p a s g n / a k t d e los n i v e l e s d e d e s a r r o l l o e c o n m i c o m s altos; p o r l o t a n t o ,
la )lili- . i d e p o b l a c i n p o n e n a n u e s t r a c o n s i d e r a c i n u n a s i t u a c i n m s ,( o r n o ~ i - o n i i b e h o y en da a |j s e g u r i d a d social v cuales estrabHdaV
b i e n ombra r e t p e i t n J nuestro f u t u r o demogrfico l>ieho a u l o i H : *ues **' h a n d i s e a d o p a r a a f r o n t a r e l r e t o e n e l s i g l o q u e r e c i n h a comenzado?
I H N U '{Qu m a uteiirr Je teguir la marcada tendencia hacia la bata de la* tiltt- l i t e n s a b e m o s q u e las i d e a s d e l a e c o n o m a p o l t i c a clasica, i n d i v i d u a -
<n. 1 1 (Vi ,ii >i' i > i a i rprrierm M runiftt ,.-UUJ J M M M M \u.mn.j I M f e l <'
ttnm de i . o f r t w * de n undulad w n j w que puw ti 20ZS la laut de emimtento
* 7 j , n n i M Arurtm iStprnuHaadn? M*lttd, f i n . ZS-ak
f j J H B l |
Ir. VMt.H i .'L I I 1 1 1 ' M i 1
K U / MUHf-NO N l ( W > n t h l U J i - OI LS StCt'WlMD SOCIAL 17
- _ _ _ . 4
ANGEL CULURMO RU1Z MOKEN NUEVO M O C H O DE LA SfcCLWtDAO SOCIAI Zl
realizacin, queda al c a r g o d e organismos pblicos descentralizados crea- mos, asimismo, derecho a seguro c n caso d e desempleo, enfermedad, invali-
d o * e x p r o f e s o l l a m a d o s " s e g u r o s s o c i a l e s " , c o n a r r e g l o a las l e y e s d e dez, v i u d e z , vejez u otros casos d e prdida d e nuestros medios d e oubsstenria
p o r circunstancias ajenas a nuestra v o l u n t a d . El Estado est o b l i g a d o a satis-
observancia federal o local emanadas d e nuestra p r o p i a Constitucin
facer estos derechos sociales con su m a y o r esfuerzo, de m a n e r a progresiva.
t ItMral
T a n t o la m a d r e q u e va a tener u n h i j o , c o m o su h i j o , d e b e n recibir c u i d a d o
A c a s o p u e s h a l l e g a d o l a h o r a , e n aras d e a l c a n z a r su a n s i a d a u n i v e r - y asistencia. Todos los nios tienen los mismos derechos, est o n o casada la
sali/.-icion .1 q u e p r o p e n d e , q u e e n g l o b e m o s e n n u e s t r o s H ^ U W I V M l e a l e s madre."
c o m o y a se hace e n o t r o s p a s e s d e l p l a n e t a , a la a s i s t e n c i a s o c i a l ,
c o m o u n p r i m e r n i v e l , p a s o p r e v i o y o b l i g a d o a la e x t e n s i n d e l m a n t o D i c h a idea tiene m s d e m e d i o s i g l o d e hallarse c o m o u n a m e r a aspi-
p r o t e c t o r d e l d e r e c h o d e l a s e g u r i d a d s o c i a l a la c o l e c t i v i d a d e n t e r a . As, l a racin, s i n q u e n a d i e La h u b i e s e p o d i d o a l c a n z a r . Es u n a b e l l e z a d e c o n -
asistencia social q u e d a r a p a n los grttpOfl 0 0 . o n t n b u v e n l o . e n t a n t o q u e c e p t o , p e r o hasta all.
a l o e s q u e m a s d e s e g u r i d a d s o c i a l a c c e d e r a n q u i e n e s c u b r a n su c o s t o Si n o s p r e g u n t s e m o s h a c i a d n d e a v a n z a la s e g u r i d a d s o c i a l e n e l si-
p e r o c o n la idea fija d e i r l o s e x t e n d i e n d o p a u l a t i n a m e n t e a l o s n o g l o XXI, la r e s p u e s t a s i n p r e t e n d e r ser f u t u r l o g o s n i a g o r e r o s d e l desas-
aiHzanr.es t r e , es h a r t o difcil d e r e s p o n d e r , p u e s d i c h o s e r v i c i o p b l i c o t i e n e u n
c a m i n o e m p e d r a d o d e m l t i p l e s p r o b l e m a s e c o n m i c o s , p o l t i c o s y socia-
Es u n c o m p r o m i s o q u e los E s t a d o s c o n t e m p o r n e o s n o p u e d e n s e g u i r
les q u r e c o r r e r .
s o s l a y a n d o , y m s t o d a v a : d e b e d a r s e p a s o d e u n a b u e n a v e z a la e s t r u c -
N u e s t r a v i s i n n o es o p t i m i s t a p o r los c a m b i o s q u e r e s i e n t e n los es-
t u r a c i n f o r m a l d e u n detecto procesal de la seguridad social q u e l o s g o b e r n a -
q u e m a s d e l t r a b a j o f o r m a l c o m o a n t a o era c o n c e b i d o , e n q u e d e s c a n s a n
d o s n o s l o m e r e c e n , s i n o n e c e s i t a n p a r a c r i s t a l i z a r d e m e j o r m a n e r a sus
la t o t a l i d a d d e los s i s t e m a s d e s e g u r i d a d s o c i a l existentes. Y es q u e s i el
derechos Irrenunciables plasmados en ley.
E s t a d o n o p u e d e r e s o l v e r los p r o b l e m a s p e n s i o n a r i o s , m s all d e v o l v e r a
Por l o t a n t o , la i n t e g r a c i n d e l d e r e c h o s o c i a l es u n l e g a d o d e l s i g l o x x l a i d e a d e las " p i r m i d e s i n t e r g e n e r a c i o n a l c s " e n q u e se b a s a b a n los s e g u -
a las g e n e r a c i o n e s f u t u r a s . 5 u i n c l u s i n e n las l e y e s c o n t e m p o r n e a s h a ros sociales d e l s i g l o XX, n a d i e p o d r r e s o l v e r l o s .
s i d o d e c i s i v a e n la d e m o c r a t i z a c i n d e l a v i d a s o c i a l y e n la n o s i e m p r e a l -
S i g u i e n d o las i d e a s d e F e r n a n d o S u r e z G o n z l e z , j u s l a b o r a l i s t a cate-
canzada humanizacin d e los p r i n c i p i o s e c o n o m a que nos rigen.
d r t i c o p r i n c i p a l d e la U n i v e r s i d a d d e M a d r i d : " E n materia de pensiones de
El r e t o d e l s i g l o XXI s e r e x p a n d i r l a s e g u r i d a d s o c i a l a t o d a l a p o b l a - seguridad social, si el estado no puede, entonces nadie puede". Lo importante
c i n , c o n s o l i d a n d o y a m p l i a n d o sus actuales s e r v i c i o s o p r e s t a c i o n e s m e - a f i r m a , es preguntarnos si puede funcionar un sistema de seguridad social
d i a n t e tinanciamientos m s creativos y consistentes; nunca debemos o l v i - sin a solidaridad; tener otra perspectiva del asunto y romper de una buena vez
d a r la v i e j a l e c c i n d e q u e c u a n d o el h o m b r e v i v e s i n e s p e r a n z a , c u a n d o con los arquetipos y paradigmas de esia materia que tanto nos lian machacad!* los
t o l o es u n n m e r o m s d e l a e s t a d s t i c a e c o n m i c a n a c i o n a l , b s e g u r i d a d economistas hasta casi hacernos perder de vista que se trata de un asunto social,
n H i n l d e b e i n t e r v e n i r p a r a m e j o r a r las c o n d i c i o n e s e x i s t e n c i a l e s y e l e v a r netamente social, que no puede ser resuelto sin la intervencin decidida e inexcusa-
tus niveles materiales d e vida. I4e del Estado, quien no puede privatizar un servicio pblico y fierros si se preter'
A f i r m a m o s c a t e g r i c a m e n t e q u e la s e g u r i d a d s o c i a l e s t l l a m a d a a o c u - den fines lucrativos al brindarse a la sociedad. 11
p a r d e n u e v o e n este s i g l o u n s i t i o p r e p o n d e r a n t e e n las d i r e c t r i c e s p o l f t i -
En tal sentido, el v i s i o n a r i o catedrtico d e d e r e c h o del trabajo y segu-
i . i - . . o . i.ilr*. y e , o n o n m a s d e t o d a s las n a c i o n e s d e l p l a n e t a , COfl i n J e p r n -
ridad s o c i a l e n la U n i v e r s i d a d d e A l c a l . E s p a a . J o s M a n u e l A l m a n s a
d a n i i.i d e i d e o l o g a s y d e l l u g a r q u e o c u p e n e n el c o n t e x t o m u n d i a l , p o r l o
Pastor, n o s i l u s t r a s o b r e l o difcil q u e r e s u l t a v a t i c i n a r e l f u t u r o d e la s e g u -
q u e su e s t u d i o n m p a r e c e a c o n s e j a b l e e i n d i s p e n s a b l e p a r a q u i e n e s esta-
ridad s o c i a l :
ui.n uii.n-..ulo. I d . v e n i r v el p o r v e n i r d e la h u m a n i d a d . E l l o es a s
poique ST t r a t a d e u n d e r e c h o esencial a n u e s t r a n a t u r a l e z a h u m a n a , q u e
se h a l l a s u s t e n t a d o e n la p r o p i a Decinriciii t l r t i w r s i i / de Derechos Humanos.
I I Declaracin Universal de lo* Derechos Humano* de la Organizacin de las Naoones
emitida e l 10 d e d i c i e m b r e d e 194o p o r la A s a m b l e a G e n e r a l d e l a O N U ,
1
Unidas, aprobada por la Asamblea General el 10 de diciembre de 1948
que e n su a r t i c u l o 25 l i t e r a l m e n t e establece: u
SuAiua G O N Z L E Z , Femando- Conferencia setore et Derecho Laboral cn Esparta, dictada
en la ' 1 (ornad* mleriudortai d i ' Anih& v Dcbjte Sobre Derecho del Trabajo y la Segundad
T(td( tenemos derecho i u n n i v e l de vtdfl adecuado, que asegure a nosotros Sodal * Inicio* del Siglo XXI". Celebrada del 11 al 14 de |uhn de 200(1. en Lima, ccr, auapt-
y a nuestra lamilla, la salud, el bienestar y e n especial, U alimentacin, el ves- itada por I * Aaeiacin thrnwmeritana de Derectv del Tritnjo y U Seguridad Social 'Dr Culcmo
tido, la vivienda, la atinencia mdica y lo servicios ocale, n r c o u r i m . Tee. C'tftonmsV
A K G t l UUILllUMO BUIZ U O K L W M ( X R K l t O l * I S K . l MIMO SOCIU
Las extremas dificultades d e vaticinar d f u t u r o d e U > ; U I H I . soaal, labor tenstOn de los campos aphcabvo y de b igualacin protectora medanle b
m i d d poltico l e g u b t i v o que d e l turista apbcador d d derecho, se acrecientan simpliikacin unificadora de regmenes ">.-.. l m reducidos mbito* profesnv
desde el m o m e n t o e n que se conjugan las* coordenada t i e m p o y espado e n la nales que los p n m e r o s seguros sociales abarcaron, hasta la culminacin d e l
evolucin pasada y h i l u r a d e la seguridad social. En electo, el desarrollo tem- p r i n c i p i o d e universalidad subsetiva p r o p i o d e b s e g u n d a d sorial asistenclal.
p o r a l d o la s e g u n d a d sodal camina, c o n f o r m e a las experiencias almacenadas, segn e l que b * normas protectoras deben aplicarse a toda U p o b b d n d e l
desde los iniciales seguros sociales hacia u n a s e g u n d a d social c o n t r i b u t i v a y pois. se p r o d u c e u n proceso d e expansin paulatina d r b seguridad social
desde sta hacia u n a s e g u n d a d social asistenoal. Pero esa c v o l u d n abstracta
Pero n o basta c o n ese proceso expansivo M n o fuera acompaado, al p r o p i o
requiere ser enmarcada r n espacios ...po!i:,.>v cuyas nrvurudancias, de o r -
tiempo, d e u n a molificacin d e regmenes que s u p o n g a n b igualacin pn>-
d e n pofatjco y ecorsomico handansentalmcnte, condicionan la w o l u r i n d e la
lectora d e los colectivo* integrados e n b s e g u n d a d ocial. Asi, si los seguros
seguridad social e n cada Estado
sociales n o slo se i n d i v i d u a l i z a n en t o r n o a d e t e r m i n a d o s riesgos, sino t a m -
bin sobre cierto colectivos que p a d e c e n u n a proteccin inferior a b d e los
Las soluciones aplicables a problemas sociales de u n a determinada sociedad
sectores p m i l r g u d o (por ejemplo, los seguros sociales d e trabaiadores agrco-
y e n u n d e t e m u n a d o m o m e n t o n o son trasplantabses fcilmente a otra socie-
las y martimos respecto d e loe d e b industria y servicios), b evolucin i g u a b -
d a d e n es*- m i s m o h i t o temporal, sin d p d i g r o de suscitar nuevo y mas cm-
tona t i e n d e a s u p r i m i r esas desigualdades discriminatorias y a hacer desapare-
plelos problemas que los que se trata de solucionar. De aqu las cautelas a te-
cer, p a u b t i n a m e n t e . b existencia d e regmenes especiales d e protecdn
ner e n cuenta en la extrapolacin apurativa de reglas d e derecho c o m p a r a d o
deprimida. 11
c i a r los e s q u e m a s d e s a l u d , d e p r e c a c i o n e s sociales, d e v i v i e n d a , d e p e n -
tones, y o t r a s t a r e a s a n l o g a s .
A l b e r t o B r i c e o R u i / , p r e s i d e n t e d e la A c a d e m i a M e x i c a n a d e Derecho
d r la S e g u n d a d S o c i a l , s e a l a s o b r e e s t e p a r t i c u l a r
1
Pwviisstrst lurMav M r t o i i . dcima leera tsficn In*liluU> de InvesBeacione JuriaV
I t W . M . lo u . AJIvrUi tsAwmr fr-WiOn j . v U r-run M * * * * * V u A a - V - i - . * * d * U t ' i d t r i l l a d \'ai metal Ai*On.wu i l r Meo K l l l i w u l IVirrua Msko. 1 W . i w .
M. ifeusa aV (asssss* ir 1* x i * * i Sartal Ciudad dr M r u . . . 21 de Mnsrrrfire dr 21111 140,110.
ANCFl CU11EXMO ItLItZ SsOF.JO s i r v o rxauciio r * L A SECXTUDAD SOCIAL
ilil I slado. principalmente de ndole jurdico, creadas y dirigidas para atemperar o n c o r d a n d o c o n l , G u s t a v o A r c e C a n o n o s seala c o n esa p t i c a t o -
diminuir la inseguridad asi como los nales que padecen h trabajadores, vistos d a v a e s e n c i a l m e n t e l a b o r a l i s l a d e l c o n c e p t o MMHV social, que:
ramo clase social econmicamente ihHtil, dentro o fuera del trabajo. P o r eso l o s
El seguro social es el i n s t n i m e n l o d e l derecho o b r e m , por el cual u n a institu-
c o n c e p t o s "trabajo" y " p r e v i s i n s o c i a l " , v i e n e n s i e m p r e j u n t o s e n n u e s t r o
cin pblica queda obligada, m e d i a n t e u n a cuota o p r i m a que pagan los patro-
d r n t no positivo
nes, los trabajadores y el Estado, o slo a l g u n o d e stos, a entregar al asegu-
C o m o p o d e m o s o b s e r v a r se c o n t e m p l a e n la previsin social l a d e f e n s a rado o berveficiarios. que deben ser elementos econmica mente dbes. una
v p t i i t e c c i n d e la clase t r a b a j a d o r a y d e s u n c l e o f a m i l i a r d i r e c t o d e - pensin o subsidio, c u a n d o se realicen algunos d e los riesgos profesionales o
p e n d i e n t e e c o n m i c a m e n t e d e a q u l , c u a n t o m a s si se h a l l a n i m p o s i b i l i - siniestros d e carcter s o c i a l 7
en la obra del t a n d l l r r t t m i u i r r k e n Alemania, pas que recin conseguido su dad sWlal T e a n Rdlctn Edilnrlil Tecos. Madrid. 199(1 pgs 23-24.
u i i k l . n l na. ion.il \ M I revolucin burguesa, va a colocarse p r o n t o en la p r i m e r a ' Cajnuaco RUT, Eduardo. Crunfrnandn de la ley del Seguro Socio! Editorial L i m u u .
Illa d o los Estado* capitalista* europeo M r . i . . . 1971 ndg 31