TERRA E GUA: O AGROHIDRONEGCIO EM DEBATE

LAND AND WATER: MOOTING AGRICULTURE AND HYDRO BUSINESS

Elistnia da Fonseca Bezerra 1

Lzaro Wandson de Nazar Teles 2

RESUMO

O agrohidronegcio tem pautado uma srie de debates a respeito da

-

Capitalismo apropria-se da terra e da gua como mercadorias e

-

aporte terico e metodolgico na reviso de literatura em autores

-
rais como mercadorias.

Palavras-chave: Recursos. Naturais. Mercadoria. Capital.

ABSTRACT

Agricultured and hydro business has conducted a series of debates on

1 Gestora Ambiental, Mestre em Cincias do Ambiente e Sustentabilidade na Amaznia

-
seca@gmail.com

Grupo de Pesquisa NURBA- Ncleo de Estudos Urbanos, Regionais e Agrrios. lazarogeo@

hotmail.com

31
 Elistnia da Fonseca Bezerra e Lzaro Wandson de Nazar Teles

here therefore aims to bring up a discussion of how capitalism appro-

-
ding strategy. The research aimed to demonstrate that both the land

Thus, from an extensive literature review on authors such as Oliveira,

-
wed to give an overview of the major capitalist enterprises that use

Keywords:

INTRODUO

-
da de 70, com o advento da revoluo verde, o avano do capital sobre
os recursos naturais. Esse avano ganha fora especialmente devido
-

de terras, desmatamentos ilegais, uso indiscriminado de agrotxicos

-
minada da agricultura irrigada, poluio dos corpos hdricos e grandes
-
tgia do grande capital para manter a sua reproduo ampliada.
Esses dois elementos naturais (terra e gua), representam por
si s grandes foras econmicas que os transformam em mercadoria.
-
nicas que envolvem interesses de diversos sujeitos. A este problema

subsidiadas pelo Estado, atravs dos megaprojetos de infraestrutura

bens naturais.
Se de um lado, temos os camponeses, e ao mesmo tempo
posseiros, que lutam para se manter em suas terras, do outro temos

32 Revista So Luis Orione - v.1 - n. 7 - p. 31-44 - jan./dez. 2013

Terra e gua: O Agrohidronegcio em Debate

deixar de citar os projetos hidreltricos que tem expulsado ribeirinhos,

indgenas e desalojados milhares de pessoas em nome da manuteno

Assim, este texto pretende trazer ao debate sobre como a

mercadorias em nome do agrohidronegcio no contexto nacional. A

-
vendo a terra a gua.

2 GUA E TERRA NA SOCIEDADE CAPITALISTA: ELEMENTOS NATURAIS

OU MERCADORIAIS?

O uso e apropriao privada de recursos naturais como merca-

doria, no pode ser tratada como a causa da especulao em seu uso,
este deve ser considerado como consequncia da produo de merca-

recursos naturais e transforma-los em bens de consumo. Neste cerne

da questo, cabe aqui pontuar que a produo do recurso em merca-

indiferente para a sociedade do capital, desde que reproduza a sua

essncia, a saber, o valor. (BRAGA, POVOLERI E MANSOR, 2009, p.01).
A concepo de transformar os recursos naturais em mercado-

talvez a teoria marxista a que mais amparou tal ideia:

A terra (do ponto de vista econmico, compreende a gua) que,

ao surgir o homem, o prov com meios de subsistncia prontos

sendo o objeto universal do trabalho humano. Todas as coisas que

o trabalho apenas separa de sua conexo imediata com seu meio

Revista So Luis Orione - v.1 - n. 7 - p. 31-44 - jan./dez. 2013 33

 Elistnia da Fonseca Bezerra e Lzaro Wandson de Nazar Teles

atravs de trabalho anterior, chamamo-lo de matria-prima. Por

exemplo, o minrio extrado depois de ser lavado. Toda matria-
-prima objeto de trabalho, mas nem todo objeto de trabalho
matria-prima. O objeto de trabalho s matria-prima depois de

2011, p. 212)

Assim, observando a teoria marxista para conceber a terra e a

gua como mercadoria na sociedade capitalista necessrio compre-
ender o valor de uso do recurso, isto por que no capitalismo, a produ-
o e reproduo social derivam da constante relao e dotao de
valores de uso e de valores de troca, ou seja, o objeto, aqui entendido
como recurso natural, em mercadoria.
Para Shiva (2001, p.15), importante trazer para o debate a

que valor monetrio, comercial ou de mercado o nico modo de me-

dir ou valorar o ambiente. Para a autora no se deve reduzir valor
a preo, dado que existem recursos e ecossistemas considerados sa-
grados vinculados a valores espirituais, ou ainda, recursos de proprie-
dades comuns que tem valores sociais. Neste segundo ponto, encon-
tram-se a terra e gua.

(2001, p.16), como sendo mitolgica e se baseia em dois mitos:

O primeiro a equivalncia entre valor e preo. A exemplo, recur-

valor, mas no tem preo. O segundo mito que recursos de pro-

mercado frequentemente prescritos para resolver problemas

relacionados ao uso intensivo destes recursos.

o preo, j que aqui est a referncia de um valor intrnseco, em um

aos bens comuns. (FRACALANZA, 2005, p. 31). Ainda neste ponto do

34 Revista So Luis Orione - v.1 - n. 7 - p. 31-44 - jan./dez. 2013

Terra e gua: O Agrohidronegcio em Debate

debate, importante destacar que por serem considerada mercadoria

e assim, serem tambm elementos de poder, a terra e a gua, so con-

formas e valores para a apropriao dos recursos.

A busca pelo poder atravs da apropriao dos recursos na-

diferentes.
Nesta questo a Comisso Pastoral da Terra - CPT elabora anu-

2011 a nvel nacional.

fora de trabalho, 2011

-
-

Brasil est relacionada aos grandes problemas constantes na estrutura

uma nova organizao, reivindicao e luta no campo brasileiro, impri-

mida pelos camponeses.

concentrao de terra ao longo de sculos de histria do nosso pas,

Revista So Luis Orione - v.1 - n. 7 - p. 31-44 - jan./dez. 2013 35

 Elistnia da Fonseca Bezerra e Lzaro Wandson de Nazar Teles

portanto, advm do processo de acumulao da terra nas mos de

da terra.
-
camente todas as partes do territrio brasileiro. O exame da ques-
to agrria no Brasil revela a existncia, no campo, de diferentes

p. 113).

a terra imprime um valor comercial e um status de poder. A tabela

natural terra em mercadoria:

36 Revista So Luis Orione - v.1 - n. 7 - p. 31-44 - jan./dez. 2013

Terra e gua: O Agrohidronegcio em Debate

Esses nmeros implicam na necessidade do exerccio de pen-

Quando estudamos historicamente a estrutura fundiria no

desde os primrdios da colonizao essa distribuio foi desigual.

-
-
fndios do pas, fruto da herana colonial. (OLIVEIRA, 1991).
Em que pese a luta para entrar na terra, somos eivados de

grande parte da populao brasileira.

-
vem a gua os dados da CPT (2011), indicam que houve mais de 68
(sessenta e oito). Apesar de representar um nmero menor que os

por uso de agrotxico ou por uso de agricultura irrigada por grandes

empresas do agronegcio.

hdrico, sobretudo na regio Norte os dados da CPT revelam que no

-

Norte.

Revista So Luis Orione - v.1 - n. 7 - p. 31-44 - jan./dez. 2013 37

 Elistnia da Fonseca Bezerra e Lzaro Wandson de Nazar Teles

2011.

ao agronegcio capitalista e est em todos os biomas nacionais, da

Esse processo recente de expanso do agronegcio, que se conso-

intensidade no Cerrado, na Amaznia e tambm em algumas reas

do Semi-rido do Nordeste, concilia interesses dos conglomerados
-
-
godo, eucalipto e mais recentemente o lcool de cana-de-acar,

tambm, de forma direta ou consorciada, a outros grupos econ-

micos, aos negcios da construo de barragens e hidreltricas.
(MALVEZZI, 2011, p. 83).

ambos representam e possibilitam uma estratgia de reproduo ca-

pitalista, pois:

38 Revista So Luis Orione - v.1 - n. 7 - p. 31-44 - jan./dez. 2013

Terra e gua: O Agrohidronegcio em Debate

De forma consorciada, dispor de terra e gua, mais ainda, control-

-
-
negcio (grandes grupos econmicos nacionais e transnacionais),
requer para reproduzir-se e apropriar-se dos meios de produo e

das esferas da produo, da circulao, da distribuio, do consu-

-
cio no Brasil.
Carcanholo (2008, p. 14), entende que a acumulao do capi-
-
vos, sem nenhuma preocupao com as leis de renovao e sustenta-
bilidade dos mesmos.

3 OS GRANDES EMPREENDIMENTOS AGROHIDRONEGCIO E A

APROPRIAO DOS RECURSOS NATURAIS

A discusso sobre os grandes empreendimentos do agrohidro-

negcio est na disputa de poder do elemento terra e gua, pois como

Os empreendimentos do agrohidronegcio so subsidiados

pelo grande capital, tano pblico quanto privado e recebe do Estado

de se provar a inviabilidade destes empreendimentos.

Revista So Luis Orione - v.1 - n. 7 - p. 31-44 - jan./dez. 2013 39

 Elistnia da Fonseca Bezerra e Lzaro Wandson de Nazar Teles

-
cha expansionista dos seus negcios. Alm de contar com os favo-

isso disputa apoios, cabe colocar em evidncia que os bons resul-

-
-

-
to agrrio que alm de se apropriar e transformar a terra em merca-
doria, traz consequncias naturais/ambientais devastadoras. Canuto
(2004), explica que para se manter enquanto empreendimento ren-
tvel o agronegcio responsvel por desmatar ilegalmente enormes
reas, secar nascentes e mananciais e despejar milhares de litros de
agrotxicos no solo e na gua.
O agronegcio, enquanto empreendimento representa uma
ameaa a manuteno da terra enquanto elemento natural, pois como

-
rado esto sendo ilegalmente desmatadas, secando nascentes e
mananciais, sugados pelo ralo das monoculturas, pastos de capim,
carvoarias, mineradoras e madeireiras. Os agrotxicos, despeja-

2004, p. 117).

Dados do canal Rural (2010) informam que o agronegcio, en-

quanto empreendimento rentvel indica que o lcus prefervel para
-
dores preferem adquirir terras em lugares onde a terra ainda barata,

40 Revista So Luis Orione - v.1 - n. 7 - p. 31-44 - jan./dez. 2013

Terra e gua: O Agrohidronegcio em Debate

a aquisio de terras, portanto, obedecem as legalidades (BRAGA,

-

A gua tambm vem sendo seriamente ameaada pelos gran-

des empreendimentos hdricos. Entende-se como empreendimentos
hdricos os grandes projetos de agricultura irrigada e as obras de gera-
o de energia hidroeltrica.
Dados da Comisso Mundial de Barragens (2000), revelam que
no mundo j foram construdas mais de 800 mil barragens, sendo 45
mil de grande porte. Tais empreendimentos deslocam cerca de 4 mi-

matriz representa a principal fonte de energia, deslocando mais de 1

milho de pessoas nas suas 2 mil barragens construdas (NOGUEIRA,
2007).
Este hidronegcio eltrico vem se expandido expandindo
com mais intensidade para os rios da regio norte do pas. Esta ma-

esclarecida com os efeitos das hidreltricas e a valorizao da terra das

-
gcio, apontado como a monocultura das guas.

-
cha expansionista dos seus negcios. Alm de contar com os favo-

isso disputa apoios, cabe colocar em evidncia que os bons resul-

-
-

como mercadoria. A sociedade passa a se apoderar da gua de forma

Revista So Luis Orione - v.1 - n. 7 - p. 31-44 - jan./dez. 2013 41

 Elistnia da Fonseca Bezerra e Lzaro Wandson de Nazar Teles

irrigao de grandes empreendimentos agrcolas de grandes empre-

sas. Malvezzi (2012), aponta para um outro problema que a outorga

o pretexto para o uso intensivo da gua de forma legal e tantas vezes

ilegal, alm de predadora.

4 CONCLUSO

a necessidade de estudos sobre a apropriao de tais recursos que le-

vam a acumulao do capital, especialmente pelo agronegcio e pelo
hidronegcio, tornando essa estrutura em um elemento hbrido, por
isso a denominao de agrohidronegcio.
Ao buscar uma aproximao conclusiva este texto permite fa-
zer algumas inferncias sobre a forma e o uso dos recursos naturais
da sociabilidade capitalista. Os grandes empreendimentos do agrohi-

anseios da populao e ainda, por fomentar acumulao de capital.

Outro apontamento possvel que os recursos naturais so
-

-
tos hidreltricos, por exemplo.

REFERNCIAS

Recursos naturais como mercadoria: acumulao, especulao

Acesso em 21 de out. 2013

BRAGA, Ramon de Oliveira Bieco. 2. ed.

42 Revista So Luis Orione - v.1 - n. 7 - p. 31-44 - jan./dez. 2013

Terra e gua: O Agrohidronegcio em Debate

CANAL RURAL, 2010 -

CNBB. temas em debate. Braslia: CNBB,

2004.

(Orgs.).
2012

CARCANHOLO, M. D. - Crise Alimentar e Financeira:

de out. 2013

FRACALANZA, Ana Paula.

metropolitana de So Paulo, 2002. 217 p. Tese (Doutorado em

paulista, Presidente Prudente, 2002.

(Orgs.).
2012.

MARX, Karl. O Capital:

NOGUEIRA, Narayana de D. A usina Hidreltrica Cachoeira do

Emboque-MG:

Revista So Luis Orione - v.1 - n. 7 - p. 31-44 - jan./dez. 2013 43

 Elistnia da Fonseca Bezerra e Lzaro Wandson de Nazar Teles

(Mestrado em Extenso Rural) UFV/Viosa, 2007.

OLIVEIRA, Ariovaldo Umbelino. A agricultura camponesa no Brasil.

RAFFESTIN, Claude.
1993.

SHIVA, Vanessa. Values beyond price.

territoriais e de classe no Brasil do sculo XXI. In: CAMPO-TERRITRIO:

44 Revista So Luis Orione - v.1 - n. 7 - p. 31-44 - jan./dez. 2013