1

PRTICA DE OFICINA AULA 04 -2015-1

3.3 Filetar (abrir roscas no torno) ABERTURA DE ROSCAS parte 2
3.3.1 Introduo

(a) (b)
Fig. 3.7 Roscas com ferramenta de filetar (a) externa (b) interna .
Para filetar ou rosquear no torno mecnico h necessidade de dois movimentos,
rotao da pea e avano da ferramenta (Fig.3.8).

Fig. 3.8 Esquema de uma filetagem.

No torneamento cilndrico os avanos podiam ser aproximados e podia haver

variao de avano de um passe para outro.
Para abrir roscas os avanos devem ser precisos e em cada passe, deve-se repetir
rigorosamente o avano anterior. A ferramenta possui a forma do tipo de filete que ser
aberto (Fig. 3.9) e em cada passe aprofunda mais o rasgo helicoidal que forma a rosca.

Fig. 3.9 Formas de ferramentas para filetar (a) Rosca Whitwort, (b) Rosca Mtrica, (c) rosca trapezoidal, (d)
rosca dente de serra, (e) rosca boleada.
 2

O movimento de avano da ferramenta dado pelo fuso, atravs da porca bipartida

que deve estar engrenada. Quando o fuso realiza uma volta completa o carro avana uma
distncia igual ao seu passo figuras 3.8 e 3.10.

Fig. 3.10 Produo do movimento de avano atravs do fuso com a porca partida.

3.3.2 Nomenclatura na filetagem

PASSO a distncia paralelamente ao eixo entre dois pontos correspondentes de dois

filetes adjacentes (Fig. 3.11).

AVANO a distncia axial percorrida em uma rotao completa. Na rosca de uma

entrada o avano igual ao passo; na de 2 entradas, o avano o dobro do passo e
assim sucessivamente (Fig. 3.11).

Fig. 3.11 Passo e avano de uma rosca.

ROSCA SIMPLES constituda por um helicide (rosca de uma entrada Fig. 3.11A).

ROSCA MLTIPLA constituda por mais de um helicide (rosca de vrias entradas Fig.
3.11 B e C).
 3

FILETE OU FIO cada uma das voltas completas do helicide de uma rosca simples ou
de cada um dos helicides de uma rosca mltipla.

NMERO DE FIOS o nmero de filetes compreendidos em uma polegada (25,4mm), do

comprimento de rosca (Fig. 3.12).

Fig. 3.12 Nmero de fios por polegada de uma rosca.

DIMETRO MAIOR (d) Numa rosca cilndrica o dimetro de um cilindro imaginrio

coaxial com a rosca que passa pelas cristas de uma rosca externa ou pelas razes de
uma rosca interna (Fig. 3.13).

DIMETRO MENOR (dr) Numa rosca cilndrica o dimetro de um cilindro imaginrio

coaxial com a rosca que passa pelas razes de uma rosca externa ou pelas cristas de
uma rosca interna (Fig. 3.13).

DIMETRO MDIO (dm) o dimetro de um cilindro imaginrio que corta os filetes em

um ponto onde a largura dos filetes igual a largura dos espaos, medida paralelamente
ao eixo sobre a superfcie do cilindro (Fig. 3.13).

(a) (b) (c)

Fig. 3.13 Terminologia para rosca (a) e (c) Rosca externa (Parafuso); (b) Rosca interna (Porcas)

d = Dimetro maior ou nominal (no parafuso o dimetro da crista; na porca o da raiz).

dm = Dimetro mdio (outras denominaes Dimetro primitivo dp; Dimetro de flanco df).
dr = Dimetro menor (no parafuso o dimetro da raiz; na porca o da crista).
 4

3.3.3 FILETAR EM TORNO COM CAIXA NORTON

A pea a ser filetada e presa na placa.
O filete do fuso , em geral, trapezoidal e o seu passo pode ser dado em unidades
mtricas onde o passo dado pelo seu comprimento em milmetros ou unidades inglesas
onde o mesmo especificado pelo nmero de fios por polegada.
Se a transmisso do movimento ao fuso se fizer sem modificao da velocidade de
rotao da pea, ou seja, com uma relao de transmisso de 1:1, a ferramenta
descrever um filete de passo igual ao passo do fuso. Se o fuso der duas voltas e a pea
somente uma, a ferramenta descrever um filete cujo passo o dobro do passo do fuso e
a relao de transmisso entre a velocidade de rotao da rvore e do fuso ser de 1:2.
Variando a relao de transmisso atravs de mudanas na caixa Norton,
conseguimos os passos desejados (ver tabela 1 no prprio torno).

Fig. 3.14 Filetagem com caixa Norton.

OBS: No torno utilizado para as aulas prticas o fuso possui (8 f.p.p) oito fios por
polegada. Para roscas com um nmero de f.p.p mltiplo de 8 f.p.p. (por exemplo 4 ; 8 ; 16
f.p.p.), a porca bipartida pode ser desengatada para retroceder o carro longitudinal pois
nestes casos o encaixe da rosca ser perfeito para uma maior profundidade do filete.
Para roscas com um nmero de f.p.p. no mltiplo de 8 f.p.p. (por exemplo 12
f.p.p.), a porca bipartida no deve ser desengatada no retorno do carro longitudinal
para o encaixe rosca continuar perfeito quando queremos dar mais profundidade
no filete.

Fig. 3.15 Retorno da ferramenta (ou do carro longitudinal)

 5

.Fig. 3.16 Alavanca para avano ou retorno do carro longitudinal.

Fig. 3.17 Fixao da ferramenta de filetar Fig. 3.18 Verificao de rosca com pente de roscas (gabarito)
utilizando o escantilho.

Fig. 3.20 Rosca Whitwort: ngulo de flanco = 55

Fig. 3.19 Rosca Mtrica: ngulo de flanco = 60 h = passo
h = passo t1 = 0,64033 x h
t1 = 0,6495 x h
r = 0,13733 x h
r = 0,1082 x h

t1 = Profundidade da rosca

Mecanismo de avano da caixa Norton

Na prtica a combinao de duas alavancas uma para letras e outra para

nmeros que acoplam as engrenagens para a rosca especificada.

Fig. 3.21 Combinaes na caixa Norton

6
 7

PEA N. 03 Filetar (abrir roscas no torno)

SEQNCIA DE OPERAES

N. OPERAO FERRAMENTA VELOCIDADE

01 Fixar lado A e facear lado B Bits Normal
02 Abrir furo de centro lado B Broca apropriada Normal
03 Puxar a pea mais para fora e apoiar o ponto - -
04 Realizar cilindramento 9,3 x 25 Bits Normal
05 Quebrar canto vivo do lado B externo Bits Normal
06 Sangramento 7,5 x 4 Bedame Normal (lato)
Reduzida (ao)
07 Abrir rosca W3/8 16 f.p.p. No torno (incluindo Reduzida
determinadas
verificaes)

Qual a combinao da caixa Norton para a pea 03

Para retroceder o carro longitudinal a porca bipartida pode ser desengatada :

Sim ( ) ou No ( )
 8

Exerccios:

1 - Qual a combinao da caixa Norton para a pea com rosca de 12 f.p.p.

Para retroceder o carro longitudinal a porca bipartida pode ser desengatada:

Sim ( ) ou No ( )

2 - Qual a combinao da caixa Norton para a pea com rosca de 32 f.p.p.

Para retroceder o carro longitudinal a porca bipartida pode ser desengatada:

Sim ( ) ou No ( )

3 - Qual a combinao da caixa Norton para a pea com rosca de 26 f.p.p.

Para retroceder o carro longitudinal a porca bipartida pode ser desengatada:

Sim ( ) ou No ( )

4 - Qual a combinao da caixa Norton para a pea com rosca de 88 f.p.p.

Para retroceder o carro longitudinal a porca bipartida pode ser desengatada:

Sim ( ) ou No ( )