UNIVERSIDAD RURAL DE GUATEMALA

REGION LIMTROFE OCCIDENTE

TEXTO PARALELO
DEFINICIN:
Se define como texto paralelo a aquel resumen documental que acompaa las clases
magistrales, las investigaciones y dems trabajos de la asignatura correspondiente.

OBJETIVOS
Este instrumento acadmico tiene como objetivos los siguientes:

Inducir a los estudiantes al proceso de investigacin documental y cientfica, a fin

de reforzar la carga acadmica intramuros.

Poseer un documento que registre la memoria de la asignatura y que sirva de

consulta para el propio estudiante, la comunidad educativa de la universidad y la
poblacin en general.

Servir de base para la elaboracin de textos especializados.

Evaluar los contenidos programticos de las asignaturas y compararlo con lo

impartido efectivamente por el docente.

Familiarizar a los estudiantes con el proceso de redaccin y el registro

bibliogrfico de los informes finales.

Permitir la prctica permanente de las diferentes tecnologas de la informacin y

el conocimiento en el proceso de investigacin.

ALCANCE
El texto paralelo ser implantado sin excepcin, en todas las sedes, programas, carreras
y cursos de capacitacin que autorice la universidad.

BASE Y FORMA DE EVALUACIN

La evaluacin del texto paralelo forma parte de las otras evaluaciones de la evaluacin
general de la asignatura o curso de educacin formal o informal de la universidad y la
valoracin neta mxima del texto paralelo es de 15 sobre 100 puntos. Los estudiantes
presentarn en cada evaluacin de la asignatura correspondiente, el avance del mismo
para efectos de evaluacin por el catedrtico respectivo, as:
5 puntos, en el primer parcial
5 puntos, en el segundo parcial
5 puntos, en el examen final

1
 UNIVERSIDAD RURAL DE GUATEMALA
REGION LIMTROFE OCCIDENTE

ASPECTOS A CONSIDERAR EN CADA EVALUACIN PARCIAL

Presentacin del documento (con base a las normas aprobadas) 0.5 puntos netos
Introduccin 0.5 puntos netos
Contenido del documento 3.0 puntos netos
Registro bibliogrfico (forma tcnica de presentacin) 1.0 puntos netos
Total 5.0 puntos netos

DE LA FORMA
La estructura general del texto paralelo ser as:

Cartula
Indice
Introduccin
Captulos (Parte sustantiva o contenido del texto paralelo, 21 hojas mnimo)
Bibliografa
Anexos

Tendr una extensin mnima de 21 hojas tamao carta (sin incluir cartula, ndice,
introduccin, bibliografa y anexos) escritas a 1.5 espacios y con letra tipo arial a negrillas.

Los catedrticos, remitirn la calificacin del texto paralelo en una hoja de evaluacin por
separado cada vez que entreguen los resultados de los exmenes parciales y final.

REGISTRO DE LA EVALUACIN EL TEXTO PARALELO

Al final del curso, por conducto del catedrtico el estudiante remitir al coordinador de
sede y ste a su vez a la direccin acadmica, un ejemplar impreso de cada texto
paralelo y una copia del mismo en un CD, debidamente identificado con:

El nombre del estudiante

La fecha
El nmero de carn
La asignatura correspondiente

Sin la entrega del ejemplar impreso y la copia del mismo en CD, debidamente identificado,
no se registrar la nota final total de la asignatura correspondiente.

NOTA. El texto paralelo puede elaborarse tambin a mano o con mquina mecnica.