Anda di halaman 1dari 32

tral American Bulletin

Published by the Central American Mission.

PARIS, TEXAS, U.S. A., JAN. 15, 1912. No. I.

85

E ..d N

E A

CENTRAL Al\IERICA<)>.
OCALE OF h'ILES
0
awiooiso"""
1/Jiilraa.l..--
f rom

GuATEMALA.- Area, 48,290 square miles


Population 1,804,000, composed of Whites,
VANGELICAL-U:-IDENOMINATIONAL. Mestizos, and Indians, the latter vastly pre-
Tl1.e ~rpose of this Mission is to "Preach tl:: e dominating.
GrJSpitt k> every creature" in Central America. NICARAGUA.- 4Q,200 square miles. Popula-
tion about 6oo,ooo. The predominent religion
SI1PP0Jt,TED BY VOLUNTARY CONTRIBUTIONS.
is the Roman Catholic, but it is not recogntzed
nor supported by the Government as a State
Bxecutive Council, Religion.
Lu~ Rees, Chairman, - - Paris, Texas . HONDURAS.-46,250 square miles. Popula-
D. If,,~ cott, Treasurer, - - - Paris, Texas. tion 745,000. More than 300,000 are Indians,
Dt. . I. Scofield, Sec., .. . 156 Fifth Ave., N.Y. partly civilized,.but wholly destitute of the Gos-
pel.
CENTRAL AMERICA. SALVADOR.-Area 7,225 square miles. Pop-
ulation 1,707,000, or 236 to the square mile.
bea~tifuland fertile region which (ex- All religions are tolerated, but there was no
c-_ll!IMIIG' B~tttsh
Honduras and the Mosquito Missionary in Salvad or, until Rev. S. A. Purdte
~f Nicaragua) forms the field ot the Cen - reache,d -there.
merican Mi:;sion, is divided into five re- CosTA RrcA.-Area 18,400 3quare miles.
as follows: Poptlation 357.176
2 THE CENTRAL AMERICAN BULLETIN.
Mrs . McConnell the first Missionaries, were
YhB CBntral AmBrican Btl11Btin. appointed in January, 1891.
The following bases are fundamental.
Published by the
Central American Mission. I. DOCTRINAL.
We believe in one God, revealed as existing
Entered at P. 0., Paris, Tex., as second-class mattt:r, in three equal persons, Father, .Son and H?lY
and issued quarterly on 15th . ofJany., Apr. July and Oct.
Spint; in the death of Jesus Chnst for. our sms
Subscnption Price, Twenty Cents per Annum as a true substitute; in salvation by fa1th alone
without works; in good works as the frmt of
Missionaries, salvation; in the Scnptures of the. Old an~ ~ew
A. E. Bishop, ......... Guatemala, City, Guat. Testaments as verbally inspired m the ong1!lal
Mrs. A. E. Bishop " " " writings and in a future state of unend1
Mr. C. F. Lmcoln, . .... " " blessed~ess for the saved and unending
Mrs. C. F. Lincoln, .. . . sc1ous suffering for the lost.
Dr. Caspar Wistar .... . II. PRACTICAL.
Mrs. Caspar Wistar... . " " " The Mission is undenominational. It does
Dr. H. A. Becker, Papalhuapa, de Jutiapa, Guat not seek to reproduce on mission groun~js th.e
Mrs. H. A. Becker, " " " divisions of Protestantism: Evattf{'eltcal-lt
F. G. Toms, ........ .. . Huehuetenango, holds to the faith once for all delivered to the
.Mrs. F. G. Toms,...... " saints: Evangelistic-It beli~ves that. the. eva.n-
Herbert W. Toms ... . . gelizatJOn of the world, . not 1ts CIVIhzatJon, Its
Miss Carrie M. Toms .. the true work of the church. rwo other pnn-
Miss Annie J Gobrman Ciples are fundamental: The Mission does not
Mrs. Gertrude Bell, .. . personally solicit either m1sswnanes or money,
J. G. Cassel, ........... San :vi arcos, and no salaries are paid to any oAe.
Mrs. J. G. Cassel,...... " THE EXECUTIVE COUNCIL.
W. H. Hooper . ........ .. .... . Managua, Nic. The Executive Council considers itself, to-
Mrs. W. H. Hooper.... . . . . . . . . " " gether with the missionaries, as constituting the
R . H. Bender, ........ San Salvador, Salvador Mission.
Mrs. R. H. Bender, ....... Upland, California. Towards the Lord's people in the United
Miss Laura Nelson, Santa Rosa, de Copan, Hon. states and other lands, the council holds itself
Mrs. M. J. Dillon, El Paraiso, de Copan, Hon. committed to recognize and maintain in fellow-
ship as missionaries only those whom 1t regards
ORIGIN AND PURPOSE OF T HE MISSION. as sound m the faith, of godly lives, endowed
In the summer of 1888 the spiritual destitu- with ministry gifts, and truly called of God to
tion of the five republics of Central America labor in Central America.
was brought to the attention of Mr. Scofield, The CounCil receives the gifts of God's peo-
and he began to be burdened for the souls of ple for the evangelization of Centr~l America,
the millions without the Gospel, so near to our d1stnbuting the same to the m1sswnanes ac-
own land. It became a conviction with him cording to their needs.
that God would surely hold the Christians of The serv1ces of the council are wholly gratui-
the United States to a stern reckoning for these tous, and postage, stationary and printing are
perishing ones unaccountably neglected. the only items of expense.
It seemed to him also, that the divine plan of The Mission was duly incorporated under the
campaign for the evangelizatiOn of the world laws of the State of Texas, on Sept. 27th , rqor,
laid down in Acts 1 :8, forbade the passing over and as such is authorized to hold property and
of near region~ unevangelized to carry the to receive legacies.
Gospel to the far off lands. - - - - - --
Becoming convinced that none of the de- Form of Bequest.
nominational boards were prepared to open I hereby bequeath to the Central American
a new Mission in the near future, he, after Mission of Paris, Texas, the sum of $---to
much prayer, put the whole matter before be pa1d to the Treasurer of said Mission.
three Christian business men, E. M. Powell,
Luther Rees, (who has since entered the Any friends wanting the Bulletin one year
ministry), and W. A. Nason, all of Dallas, ::an send 20 cents in stamps. On account of
Texas. As a result the Central American our large correspondence, payment in stamps
Mission was formed Nov. 14th, 18qo, with is preferred.
Mr. Scofield as Secretarv and E. M. Powell, Friends receiving extra Bulletins will under-
Esq., as Treasurer. Mr. Rees was made chair- sta:J.d that we expect them to be used in spread -
man of the executive council. In 1893 Hon. ing the good news of the Lord's work m Cen-
D. H . Scott, of Paris, Texas, was added to the tral America among new friends. The use ?f
council, and accepted the onerous and of these extra copies will give you a real part m
course unpaid, ~ffice of ~r~asurer. Mr. and this good work.
THE CENTRAL AMERICAN BULLETIN. 3
NOTES. join us in unceasing prayer for this dear
brother and sister, that the Lord may
As will be seen from our Bro. Bender's speedily release him from his business
correspondence in this Bulletin, be has burdens, and send them forth to their
been having much tribulation over a life work.
mission bouse. The priests of Rome
have .sought with all their p >wer, which With praise, thanksgiving and the
is immense in San Salvador, to prevent voice of melody in our hearts, we send
him from securing a bouse, or keeping forth this Bulletin as a message of God's
one after it was rented. His church has matchless grace. For another three
been on the wing, driven from pillar to mouths every current need . so far as we
post almost ever since his return to that can see, h~s been fully supplied, and al-
field; be-;ides, any house he can secure, together from those who follow their
even temporarily, is wholly unsuited for offerings with their prayers, sympathy
his work . His last message says he is and love, both for the lost for whom
offered a house and lot in a good part of Jesus died, and for the blessed Lord
town for $2,ooo of our money; $rso.oo himself. Seldom have we had so many
of this has already been given by good small gifts, showing that God is using
friends, and so with the small sum of people of small means to send out His
f,r ,8so.oo this faithful Messenger of the light to this needy land, because not
Master can be permanently housed, free many of the wealthy will heed His call
from the power of fanatics to remove to send out His gospel to the lost beyond
him. Now let us all join in the prayer the sea. One Sunday school is support-
of faith for the immediate supply of this ing a native worker at $r 5 per month,
need. San Salvador is the center of his several men and women are doing the
good work, and here native worker:. can same, and one dear girl out of a monthly
be trained and sent out to evangelize the salary is paying $rs per month to sup-
whole country round about. "And port a native worker. ''They shall be
whatsoever ye shall ask in my name, mine, saith the Lord of hosts. in that
that will I do, that the Father may be day when I make up my jewels." In
glorified in the Son. If ye shall ask response to the faithfulness of the rope
anything in my name, I will do it." holders in this land , reports are coming
up from almost every station in Central
We have the pleasure of announcing America of the salvation of souls. In
the reappointment as missionaries of this fact, it seems the Lord bas at last an-
mission F. W. Boyle and wife of swered our prayers for an outpouring of
Dallas, Texas. Bro. Boyle ha~ now His spirit upon this needy land.
some burdens growing out of his real
estate business in that city. consisting Dr. Caspar Wistar and wife sailed from
of some encumbered property that he New Orleans for Guatemala on Nov. rs,
feels that he should dispose of before and during the following week reached
leaving for the field, and the Lord is al- Guatemala City. They had not at last
ready hearing our prayers in this behalf. account fully settled on their field of
The plan agreed upon in consultation labor, but he plans to do medical miss-
with us, is for them to take charge of ionary work at some good center, and
the work in Costa Rica. locating at San his wife being an educated native of
Jose, and occupying our mission bouse Central America, plans a good work for
there. He is specially gifted as a Bible the Master among her country women.
teacher, and can do a good work in help Let us all have daily fellowship in prayer
ing develop and send out native workers, for these dear ones, who already have
which is one of the chief plans of this the language and can at once proceed to
mission. We desire all our friends to give the gospel to the needy .
4 THE CENTRAL AMERICAN BULLETIN.

Those of you who are supporting mis- of each missionary was fully gone over in
sionaries and native workers are enjoy - counsel and prayer for the needs, burdens
ing a privilege the highest except one, and blessings of each and all. Several
that of being a missionary on the field. new plans were agreed upon for the fur-
Let us call your attention to Phil. 4: rg . therance of the gospel in Central Amer-
This text is usually supposed to be the ica. Among other things, it was decided
promise upon which a ' faith worker' ' to select in the east near where Dr.
should rest. By close attention to the Scofield is located a council to help in
context you will notice that when the prayer, counsel and in every other way,
Phillipian church sent an offering to sup- the evangelization of this needy land.
ply the needs of Missionary Paul, that But our main dependence now, as it has
he sent Phil. 4: I 9 back to them. A eve_r been, is your prayers.
missionary's heart sometimes sinks with-
in him when looking for funds to supply Our Bro. and Sister C. F. Lincoln
pressing needs, he opens a letter, and in- have temporarily located at Antigua, the
stead of the check he anticipates, out falls old capitol of the Republic of Guate-
an imitation bank note or check with mala, the native worker who has had
Phil. 4:I9 printed on it .. We suggest charge of that station having come to
that friends consider this seriously and this country to work among the Spanish
that they send the real cash or its speaking people. Bro. Lincoln is now
equivalent, as the Phillipian church did able to preach in Spanish, and this ex-
and let the missionary send back as Paul cellent young couple are making good
did Phil. 4: I9 to the donor. The one progress in the Master's work. Let us
who supplies the needs of missionaries all continue to hold them up in unceas-
rests upon Phil. 4: I 9; he can be certain ing prayer.
that God will supply his needs and in- ------------------
crease his own supplies and earnings. Miss A. Fern Houser, of Minden,
See also I Cor. 9:8-Io, II. If one has Neb., has been accepted as one of our
any troub1e in resting on Malachi 3: IO missionaries. She bas taken a course in
from a dispensational standpoint, he can the Moody Bible Institute of Chicago,
be sure of the same result by sending and is well prepared for gospel work in
funds to missionaries and in claiming Central America, besides being a faithful
that God will fulfill Phil. 4:I9 to him. child of God, ready and anxious to go
A. E. Bishop. forth to this needy land in accordance
with Christ's command. She plans to
go out with our Bro. Bishop to Guate-
During the months of November and mala City and work with Miss Zimmer-
December our secretary, Dr. C. I. Sco- man tn that city, especially among the
field, visited Texas, stopping three days children and young people. We ask our
in Paris, and two weeks in Dallas with friends to add her name to the list for
his old church . He gave a number of unceasing prayer.
excellent messages and scriptural teach- --------------
ings at each place, with the old time fire Our Bro. E. M. Powell, of Dallas,
and power, but intensified by long and Texas, who has served on our council
deep experience in handling the word of for 2 I years, and the first five years as
God. We never had better fellowship treasurer of this mission, tendered his
together since the organization of this resignation at our December meeting at
mission. We had several conferences of Dallas. It was with many regrets that
the Central American Mission council, we accepted same, and our friends are
both at Paris and Dallas, and the power urged to continue in prayer for him, that
. of the Holy Spirit was realized at each the Lord may continue to use and bless
meeting. The whole field and the work him in His own work.
THE CENTRAL AMERICAN BULLETIN. 5

On Dec. 4 our Bro. Bishop and his the many conversions during the past
daughter Mary went to Dallas to attend year, for His mercy and grace manifest-
Dr. Scofield's Bible addresses. While ed in so many ways and in intercession
for greater blessings during the present
year. The afternoon was spent in recre~
ation, and all felt that they bad a profit-
able time. The Sunday following there
were 158 present at Sunday school and
the offering amounted to $85.25. In the
Sunday evening gospel service four new
ones testified to saving faith in the Lord
Jesus.
All remittances to our treasurer may
be made by any friend in the United
States by simple bank check signed by
the contributor and drawn on any bank

DR. C. I. SCOFIELD, SECRETARY.

there he was led to consult a medical


specialist-an expert physician- Dr.
Walcott, who kindly gave his services
on account of the cause be represents.
We are happy to report that he is greatly
improved irl health by the treatment and
he and Mary now plan to leave Dallas
about the 2oth for New Orleans, so as to
be able to sail on the 24th to Guatemala.
All our prayer helpers are urged to join
us in constant prayer for his complete
restoration to health, and that be may
return to his beloved field of labor pre-
pared to do for the Lord the greatest
work of his life.
Mrs. Bishop writes that about 150 of JUDGE D. H. SCOTT, TREAS.
the Sunday school and native church where he has funds deposited. This
spent the first day of the year in the will save all expense in the transmission
country near some fine private baths, of funds, as the treasurer can cash the
which were placed by the proprietors at checks without expense.
their disposition. The forenoon was
spent in reading the scriptures, in giving As one who has been on the field in
personal testimony, in praising God for Central America now nearly r6 years,
THE CENTRAL AMERICAN BULLETIN

and who keenly realizes the need our without mention of the name of Mr.
mission has of a consulting director to Penzotti, who came into Central Amer-
frequently visit every one of our mission- ica as the representative of the America
Bible Society, soon after we entered the
field. He came from Ecuador, South
America, where be was imprisoned for
nine months for the crime(?) of preach-
ing the gospel. His imprisonment turned
out unto the furtherance of the gospel in
that republic. He is now in charge of
the work of the Society in Buenos Aires.
He was always so sympathetic and
helpful and willing to co-operate in every
possible way with the missionaries. He
was untiring in his labors. Bro. Wtlbur
died in his arms. He . recognized the
importance of the work of the Mission,
as it would have been impossible for him
to have accomplished so much without
the assistance of the efficient colporters
trained in the mission stations. His tes-
timony was that during his long expe-
rience in mission labors. he had never
known the same amount of work accom-
plished with the same outlay.

LUTHER REES, CHMAIRi\IAN.

ary centers and out-stations, and then to


return to the States for a period of time
to present to the people of the Lord an
account of the actual workings of God
through our missionaries . and native
workers that they might be more inter-
.ested in praying for and sustaining the
word, I am. I believe, fully led pf the
Lord to make an appeal to you to join us
in prayer that our Father may open the
way by setting free our faithful chair- Conve1rted tltrouglL a Bo1'rowed Testament.
man pastor Luther Rees, so well quali-
fied for the work, in order that he may The last word from our Bro. W. H.
.take it up. A. E. Bishop. Hooper was that be was on his way to
Managua, Nicaragua, to take charge of
Rev. F. G. Penzotti. the. wor~ t?ere. Mrs. Hooper is in. De-
trott, Mtchtgan, with her mother who
No record of the work of the Central is quite ill, and she hopes to retu;n and
American Mission would be complete join her husband soon.
THE CENTRAL A ME R ICAN BULLET IN . 7

perature and altitude, avoiding the ex-


pense of a trip to the States.
Twenty-One Years in The people who inhabit these Repub-
lics are Indians and a mixed people
called 1:estizos, with a small proportion
Central America. of Castillian or Spaniards. In . many
places the Indians have remained sepa-
ate ; in Guatemala alone there are about
November I4, I9 r I, was the Mission's eighteen distinct tribes, aggregating
twenty-first anniversary. Visions of in- about a million.
dependence and freedom from restraint
are naturally associated with the twenty-
first birthday. But at this juncture we
found ourselves still dependent on Him ..
who laid Central America on our hearts
and indeed rejoicing that we had no de-
sire to become independent of Him . As
we look back we are made to feel keenly
our failures and insufficiency, but we
take courage as we contemplate His pa-
tience and faithfulness. As one reaches
his majority he seeks to find his place in
life and to measure up to the responsi-
bilities devolving upon him. So, as we
look into the future, we want to catch
our Lord ' s purpose for Central America
and in His strength aod wisdom to co-
operate in the work of its speedy evan-
gelization.
It is 'appropriate that we should at this
time give our readers a review of the
work of the Mission, under four sub-di-
vi ions-our Field, Faith, Force and PR AY IN G FOR THE DEAD.
Fruit.
Politicall y, these Central American
The Field. states are called Republics. They are
It compri es Central America, with a so only in name, the great mass of the
population of about s.ooo,ooo souls, and population being incapable of self-gov-
an area of about I69,365 square miles. ernment. The line between prince and
Physically this is a beautiful country; pauper is clearly and severely drawn.
the scenery on the central plateau cannot The Indians are beasts of burden, and
be excelled anywhere. Wes.tern Guate- because of their ignorance 1hey become
mala with its volcanoes, mountains and the victims of designing and unscrupu-
lakes is the Switzerland of America. lous minor officials.
Here you will find all shades of climate, The common people are very poor,
from the malarial and oppressive heat of living in huts often built of cornstalks
the coast country to the cool and invig- and branches of trees, and they are often
orating atmosphere of the interior. Here scantily clothed and underfed.
we have a demonstration of the fact that Tbe men are subject to being drafted
climate i not so much a matter of lati- for military service and one can imagine
tude as of altitude. This variety gives what this means in countries where rev-
mi ionaries relief from extremes of tern- olution is the normal condition.
THE CENTRAL AMERICAN BULLETIN.

Religiously the people of Central Am- takes place in our churches he will soon find
discod, and will see that our teaching is very
erica are Catholic. There Romanism often different from it and still more frequently
means idolatry and superstition; the contrary to it. . .
people are kept in ignorance of the Bible. "And if the people understand th1s, they w11l
never cease challenging us till all be divulged,
and then we shall become the object of univer-
sal scorn and hatred.
"Therefore, it is necessary to withdraw the
Bible from the sight of the people, but with
great caution in order not to raise tumults."
(Fol. B, No. 1088, Vol. 2, pages 64I6so.)
The same abominable abuses that
aroused Luther and brought about the
reformation are still practiced in Central
America. The following is a translation
of a Portuguese circular issued by the
Bishop of Taubate, in Brazil, which
shows what Rome is at heart today:
"Do you wish to obtain for yourself and your
dear dead relatives, and friends a real treasure
of grace and merit in life and after death? In-
scribe yourselves and your beloved dead in the
very rich 'Association of the l;ord, the Good
Jesus of Tremembre,' of this Bishopric of
Taubate. Behold what advantages, almost
without onus, this beautiful and advantagous
Association offers you.
1st.-Twenty four masses will be. celebrated,
every year in perpetuity in the chapel of the
Diocesan Seminary of Tau bate, for all members
living and dead.
2nd.-Every priest, supported by the funds
TALAl\fANCA INDIANS.
of the Association, will be obliged to say an-
nually, all his life, five masses for the living
Rome's attitude to God's word is shown and dead.
3rd.-The students of the Seminary, who are
in a document preserved in the National aided by the Association, will offer a commun-
Library of Paris, containing adviee by ion every month, and pray daily one orison on
the Cardinals to Pope Julius III on his the Rosary of the Most Holy Mary on behalf
election to the pontificial throne in r 550. of all the members.
4th.-The members will participate, in life
It contains the following passages: and after death, in all the good works and
"Of all the counsels that we can offer your merits acquired by the priests in the exercise
holiness, we have kept the most necessary to of their ministry, for havmg contnbuted' indi-
the last. We must open our eyes well and ex- rectly to that end.
ercise all possible force m the matter, viz.: To 5th.-His Excellency the Diocesan Bishop
permit the reading of the gospel as little as will grant each member, on the day of his ad-
possible, especially in the common tongue in mission, fifty days of indulgences and his pa-
all those countries under your jurisdiction. ternal blessing.
"Let the very httle suffice that is usually 6th.-Each parish which cotributes a total
read in the Mass and let no one be permitted sum of $3,500.00 for the above object will have
to read more. the perpetual right to place in the Seminary,
"So long as the people will be content with at the cost of the Association, a boy, who de-
that little, your interests will prosper, but as sires to be ordained and who has the requisites
soon as the people want to read more your in- referred to in the Statutes of the Association; if
terests will begin to fail. the amount contributed to the Association by
"This is the book which more than any other the aforesaid Parish be 20 ooo$co (about $7000)
aas raised against us the disturbances and it will have the right to place two students in
tempests by which we are almost lost. the Seminary, and so on in the proportion of
"In fact, if any one examines diligently and one student for every ten cantos of reis ($3500).
compares the teaching of the Bible with what And what sacrifice is asked of you that you
THE CENTRAL AMERICAN BULLETIN. 9

may do justice to so many and such g-reat ad- where will convince all that we have no
vanta~es ? Simply one penny each mon~h sympathy with the socalled liberal t~e
only during five years; or else ssooo ($1.50) m ology of the present day. We proclatm
one amount, with no further obligation what-
ever. * * * " the old gospel of the new birth thro~gh
Through the confessional and the sac- the shed blood of Calvary-of salvatwn
raments money i::. extorted from the by grace and unto good works. \Ve
poor, priest-ridden and ignorant people . could not , fellow ship those who preach
The Indians (especially in Guatemala) "another gospel." When one of the
are still sun worshippers. In front of members of our Executive Council wrote
some of the churches are altars where at the president of one of our ch~rch boards
sunrLe and sunset they burn incense to protesting against the appomtm~nt as
tile sun. This is permitted by the missionaries those who were herettcal on
church as long as they do not forget the very fundamentals of christianity,
their offerings to the priets. and these the reply was that the Board.' w~s t~e
are paid or collected as fees for officiating ao-ent of a church or denomtnatwn m
at baptisms, weddings, funerals, etc. ;hich these differing and conflicting
There is a decided drift away from the views were promulgated, and no discrim-
church, esp ~c ially on the part of the nation could be made against those hold-
men. 'fhis is partly due to the spread ing liberal views. . . .
of skeptical literature and also to the im- The Mission is uot antt-denommatwn-
morality of the priests. There seems to al nor so much undenominational as it is
be practically no connection between interdenominational. After the needs of
Romauism and morality in Central Central America were laid on the heart
America. of our secretary, an effort was m~de to
interest one of the large boards 111 the
Our Faith.
field but back came the reply, " no funds
This embraces our message and our for ~ew work, especially in Catholic
polity : We believed we were calle~ to lands.'' A young man thoroughly
preach the gospel in Central Amenca. equipped applied for . appointment_ as
While we look with sympathy and fra- missionary to Costa Rtca, and recetved
ternal interest upon schools, hospitals the same response. But before us and
and orphanages when maintained by the at our door was Central America with its
native churches, still we would feel that five million souls without the gospel, ex-
the funds of the Mission should go into cept one mi ssion in Guatemala City ,.which
the direct work of evangelization. We was then in a state of suspense. Would
know that when the gospel is preached we be justified in saying, "we. h~ve .
and true vital christianity roots itself in sought to interest 'the regular mtssto_n
any land , the mind is arou sed and pity agency in this field and now our work ts
is awakened . We look at these seconrl- done. " We felt otherwise, and on ~ov.
ary fruit s of the gospel such as schools, 14. r8go, formed t.he Central Amencan
hospitals and orphanages as most pre- Mission Council, consisting of Dr. C. I.
cious but our mission is of infinitely Scofield, E. M. Powell, W. A Mason,
great~r importance than mer~ humanita- and Luther Rees, and announced th ~t we
rianism. We believe that the people would fellowship any whom we beh~ve~
of Central America need to be born again were called to that work. Two pnnct-
through the preaching of the gospel, ples were made fundam.e~tal-:-that .V:e
which is the power of God unto salva- would not personally sohctt etther mt?s-
tion. Often we will be tempted to turn ionaries or money , and that no sa lanes
aside and put the emphasis on the secon- would be paid to any ~me. At first the
dary, but we trust we shall be kept true needs of the field were made known
to our Lord's last loving co mmand. through occasional bulletins, ~ut for sev-
The state!Jlen~ of belief fonnd else- eral years the Central Amencan Bulle-
IO THE CENTRAL AMERICAN ~ULLETIN.

tin has been published quarterly. on the 24th. They found an interesting
In undertaking this work, no reflec- field, a republic with about 280 ooo pop-
tion was intended upon the church ulation and no work among the Spani~h
boards. We have always encouraged people. They found at Port Limon a
all efforts to evangelize the lost. mission among the English speaking Ja
Although we make no appeal for maican negroes, supported by the Jamai
money for this work, still we are increas can Baptists. There was a small Pro-
ingly being made to feel the opposition testant church a San Jose where Englisll
services had been held, but neither an
organization nor a mtmster. Since, this
has been used by the Episcopalians. At
San']ose the brethren were most kindly
received by the English speakfng resi-
dents and before Mr. Powell's departure
a Sunday school was organized. On May
I 1 of the same year Mrs. McConnell and
the three little boys reached Costa Rica.
These faithful missionaries continued to
live and labor for the Master in Costa
Rica until May, 1909, when they came
to the States because of Bro . McConnell's
failing health, but he kept in close touch
with the native workers and the church
and out-stations until August 2d, 1910,
when he passed away at Roswell, New
Mexico. How fitting are the words of
Dr. Scofield concerning him:
"The gentle and beloved apostlt: of Costa
Rica has fallen asleep. The Central American
Mission both mourns and rejoices-mourns that
one of the truest, bravest, noblest of the soldiers
of Jesus Christ has fallen out of the fighting
line ; rejoices in the work done, victories
MR. AND MRS. MC .CONNELL, MR. achieved and in the fragrant and beautiful
PENZOTTI AND MISSIONARIES. memory of him that survives. He literally laid
down his life m his passion to make Jesus
of the regular boards to our work . \Ve Chnst known in Central America. To him was
are informed that recently in a great given the rare distincti on of being the pioneer,
not only in the work of this Mis~ion, but also in
gathering a prominent speaker advised brin ging the gospel to the Spanish speaking
the people not to give to independent people of Costa Rica. The Jives of Bro. and
missions, an assumption of authority Sister McConnell and th eir children illustrated
rivaling the Pope of Rome. and adorned the gospel they preached.''
Our Force. Bro. Boyle, his fellow laborer in Costa
We now desire briefly to review the Rica, says of him :
work on the field. We do this in testi- "He led no armies to bloody victory; he un-
mony to the faithfulness of our Lord. locked no secret of nature whereby men ac-
Costa Rica was the Republic where claimed him a g re<J.t scientist; no impassioned
speech made him famous in legislative halls;
the work began. In January, 189 r. two he accumulated no collosal fortune-and ytt,
months after the organization of the when he passed on to the pre s~ nce of the Lord.
Mission, -Mr. and Mrs. W. W . McCon- the earth lost a great man. Great! Wait until
nell were appointed, and in February he, eterna l sight gives us the visicn to weigh great-
ness. Then when pomp shall shrink and pride
in company with Mr. Powell of the shall flee away, and violence shall no longer
Council, arrived in San Jose, Costa Rica , plu~k the laurels of greatness-then out of the
THE CENTRAL AMERICAN BULLETIN I I

be married, he and Mrs. Jamison re-


valley of mediocrity wili loom up the figure of
our beloved W. W. McConnell in the presence turned to Alajuela, where they continued
of the truly great. Any reference to his life
would be glaringly incomplete, which made no until 1899, when they returned to. the
mentwn of the true 'helpmeet' he had in the States.
companionship of our beloved sister who re- In March, r8gs, Rev. and Mrs. F. W.
mains with us. To those who knew them inti- Boyle and children and Miss Blanche
mately on the field, a referen ce to him as aGilbert and Miss Maria Farias arrived at
factor in any work always embraced her in its
San Jose. They labored there and at
scope, for their union of thou~;ht and purpose
and sacnfice was ideally one." Cartago . Bro . Boyle came back to
Si5ter McConnell's interest in the work Texas early in r goo on account of ill
in Costa Rica continues unabated. Her . health.
heart is there and she longs to return to In February, r8 97, Miss H. Ruth
the field. Chadbourn came to Costa Rica as a mis-
On February 2 c, 1893, Clarence M. sionary, accompanying Mr. and Mrs.
Wilbur and wife and Miss Margaret McConnell on their return from a visit
Neely reached Port Limon. By April to St. Paul. Miss Chadbourn 's training
16 they had settled at Narango de Ala- and devotion combined to make her a
juela. Mr. Wilbur came to us from the valuable missionary . Iu January, rgo6,
GospelMissionaryUnion and did aggress- she left the field because of ill health,
ive work from the beginning. He ac - but has maintained a real interest in the
quired the language in a short time and work ever since.
was a fea rless servant for the Lord . Early in 1902 Miss Emma S. Johnson
In December, 1893. Mr. H. C. Dillon reached San Jose, and for several years
and wife, of Paris, Texas, arrived in rendered faithful service there. She re-
Costa Rica , on their way to Salvador. turned because of ill health.
They remained in and around San Jose March, 1899. Miss Grace Eaton was
until they undertook .the trip through appointed a11d labored at San Jose and
Nicaragua with Bro. F. G. Penzotti of lived in the family of Bro. McConnell.
the American Bible Society, in May, She was untiring ih her service. F~r a
1894. Mr. Wilbur accompanied them, time she was at Grecia.
while Mrs. Wilbur and little Carlos re- On the departure of Bro. McConnell
mained at Narango. Mr. Wilbur con- from Costa Rica be left one of the evan-
tracted fever in the Lake Nicaragua re- gelists, David Rogriguez in charge.
gion , and on June 20, 1894, died in Mr. Later Mateo Carceller, a Spaniard, be-
Penzotti 's arms. No more consecrafed came acting pastor. He has since mar-
life was ever laid down in any mission ried Miss Eaton and they have returned
field, although hi s remains were refused to Southern California, where he bas
burial in the consecrated cemetery. Mrs. tak en up mission work.
Dillon was sick when Bro. Wilbur died, At San Jose the Lord was pleased to
and she and Bro. Dillon took train for give us a commodious mission building,
Corinto and there took ship for Salvador. combining a home and meeting place. It
Before reaching port, she passed away, is well located. Bros. McConnell and
and Bro. Dillon brought Howard and Boyle were used in . trainin g several
Ruth back to Texas. They were re- native evangelists who have co-operated
ceived in the home of Bro. and Sister in the work of the gospel. Some of the
Devlin, at Dallas, where they were ten- Jamaicans have 'also rendered valuable
derly cared for. service in this field .
Early in 1895 Mr. L . H . Jamison Mr, Farrand Pierson (the son of the
reached San Jose and soon began work late Dr. A. T. Pierson ) , with his wife,
among the Chiripo Indians, and contin- reached San Jose on November 4, 1903,
ued there for sbme time with much inter- and labored there and in Alajuela for ,
est. After a yisit t9 the States, where about two years.
12 THE CENTRAL AMERICAN BULLETIN.

Bro. Boyle's health having been re- labors of Bro. Bishop and his co-laborers
stored, he and his good wife have again in Honduras. In November, r8g6, Geo.
been accepted and are expecting soon to R . Jackman and wife reached Honduras,
return to Costa Rica. The church there but on account of illness returned to the
is greatly cheered by the news of their States the following summer. Bro. H.
appointment. Through all these faith- C. Dillon and Miss Margaret Neely were
ful embassadors a great work has been married April 22, r8g6 . The evangeli-
wrought in Costa Rica. A substantial zation of Central America laid heavily
church and Sunday school in San Jose
and groups of believers in many out-sta-
tions and scattered ones throughout the
republic are the evidences of G'od 's
favor upon the labors of all these Joyal
witnesses.
Honduras.-On May 30, r8g6, our first
party of missionaries set foot on Hondu-
ras soil. Pastor A. E. Bishop, his wife,
Miss Belle Purves and Miss Dora Shipp
were called of God to labor in that neg-
lected republic. They located at Santa
Rpsa, in the western part, the capital

1\IRS. M. J. DILLON.

upon their hearts and they made fre-


.qu t nt trips into the destitute districts.
They visit ed Santa Rosa in February.
189 7. where a special service was held
for six. weeks. From there they went to
El Paraiso, where a most remarkable
work was inaugurated. Mr. Dillon soon
began to suffer from fever in that deadly
climate, but continued hi" labors until
July 27. when he breathrd his last. The
Lord did not take him home until be was
permitted to witness some of the won-
derful res ults of his labors at El Paraiso .
His dear companion. though urged to
leave for a more healthful climate, re-
BISHOP A. ' D PARTY AT SANTA ROSA. mained at her post, and after a period of
fifteen years she is still there. On hear-
town of the department of Copan. Our ing of Bro. Dillon's death,,a friend sent
readers are familiar with the arduous money to pay her expenses home, but
THE CENTRAL AMERICAN BULLETIN. 1 2 -A

she immediately returned it, pleading The list of the victorious ones awaiting
that it be used to send out new workers. the crowns grows.''
The Lord has wrought mightily through June, 1899, Mr. and Mrs. Cassel came
her and miraculously preserved her to Honduras, arriving in Gracias but a
health. In this isolated village the Lord few days before Bro. Torence was taken
has drawn near and revealed Himself to sick and he remained there until earlv in
her. Under her training and direction 1901, when he came to Guatemala.
the church at El Paraiso has become a Miss Edith Wood:;, who had been
missionary center, the native evangelists teaching in Central America, entered the
going out in all directions and even into work of the Mission in Honduras the
other republics with the gospel. Her latter part of 1899 , and continued at
messages breath a spirit born of intimate Santa Rosa until about the clo~e of 1903.
communion with her Lord, and they While at the . present time we have
have been greatly used to uplift and en- only two foreign workers in this repub-
courage others. Her expenditures have lic, it is evident from the above that
averaged about $ro.oo a month, and much seed has been sown. The' native .
much of that has been bestowed on oth- evangelists and pastors under the direc-
ers, but no one can estimate the treasures tion of these missionaries are diligently
laid up in heaven . . pressing the battle. We trust very soon
Mr. H . L. Carter landed at Port Cor- to be .able to enter Tegucigalpa, where
tez December, I 897, and labored at San a blind rope-maker, now with the Lord,
Augustine and Santa Rosa. Dark Hon- whose spiritual eyes wen~ opened through
duras was again favored with another the testimony of Bro. Bishop on one of
missionary party in April, r8 98, by the his trips, was used to gather out a little
arrival of Mr. and Mrs. J. H . Swart, group .of believers.
Miss Callie Ham and Miss Laura Nelson. Salvador .-Rev. Samuel A . Purdie
Bro. and Sister Swart, after a brief ser- reached Salvador on July 14, 1896-the
vice at Corquin, returned to the States. first missionary to this needy fanatical
Miss Ham located at El Paraiso and later field-the smallest of the five republics,
at Corquin, where she married Don An- ha'ling an area of only 7,335 square
tonio De Moscos. Since leaving the miles, but over a million souls-more
mission she has continued to seek the than in Honduras. Nicaragua and Costa
salvation of the lost in Honduras. Miss Rica combined . He was well equipped,
Nelson has maintained a vigorous work having bad a large experience of over
at Dulce Nombre, most of the time alone. twenty years in Spanish-American work
She has gathered into her home several in Mexico in fellowship with the Friends.
orphan children and has visited other Mrs. Purdie and Joseph, the son , joined
points in company with native evangel- him January 29. 1897, and all continued
ists and helpers. to labor faithfully in the face of many
Wm . M. Torence and family, of obstacles until Aug. 6, 1897, when Bro.
Weeping Water, Neb. , reached Hondu- Purdie fell asleep in Jesus after four days
ras December 22, 1898, and in February of intense suffering from lock-jaw. Mrs.
settled at Gracias. After bearing testi- Purdie and Joseph came home to North
mony there and in neighboring towns, Carolina soon after, but later Joseph re-
he was stricken with fe ver Jul y 28, and turned and labored in fellowship with
on Aug. 6, r898, d eparted to be with tht:.! the Mission from the spring of 1901 to
Lord, and the Mission was called on for April , 1903.
the fifth time to chronicle the loss of a Bro. R. H. Bender landed at Port
faithful gospel messenger. On learning Cortez , Honduras, March 3. 1897, and
of his death, Dr. Scofield wrote: "Truly on his way overland to Salvador stopped
our Lord is taking seizen of that soil. a few days at Santa Rosa for fellowship .
He is consecrating that land to Himself. He reached his destination April 6, and
THE CENTRAL AMERICAN BULLETIN.

at once began to hold forth the word of of the Bible societies a mighty work has
life in dark, fanatical Salvador and to been wrought in Salvador. In addition
enter into Bro. Purdie's work. He was to Shepherding the churches at Salvador
present during Bro. Pmdie' s sickness, and Santa Anna, he organized, visited
and after his death, in the face of cppo- and encouraged statedly a large number
of out-stations throughout the western
portion of the republic.
In May, I909, Mr. Percy T. Chapman
and wife came to Salvador, locating at
Santa Ana, where they were cordially
received bv the believers. He had ac-
quired the language readily and was able
to minister to the flock there and in the
villages round about. About July, I 9 r r,
Mr. and Mrs. Chapman resigned from
the Mission and became missionaries of
the Northern Baptists. A majority of
the church withdrew from our fellow-
ship and asked Bro. Chapman to remain
as pastor, which he has done.
(;untema!n .-On April 22, I896 . Bro.
H. C. Dillon. and Mi,s Margaret Neely
were married at San Jose, Costa Rica,
aud then proceeded to th eir chosen field,
Antigua, the old capital of Gqatemala.
They became our first missionaries to
this large , populous and needy republic.
But, as we have seen elsewhere,. the
Lord bad other plans for them.
Early in I 899 our Bro. A. E. Bishop,
then in H onduras, where his labors
seemed to be blessed, was impre~sed that
the Lord was calling him into a new
field. The providential cause leading
him was the fact that the climate at
Santa Rosa did not agree with Mrs.
R. H. BENDER A N D FAl\IILY.
Bishop, and also that we had no mission
in Guatemala since Bro. and Sister Dil-
sition and illness continued at his post. lon had left for Honduras. Subsequent
He carried on the work alone practically developments have convinced him that
until March 2 r, r899. when he was he was being Jed of the Lord. On the
united in marriage with Miss Belle wth of May, 1899, the party reached
Purves, who had been doing a good Guatemala City, sowing the seed on the
work at Dulce Nombre, Honduras. They way. He decided to make that city his
have labored faithfully under what might headquar~ers, locating at a point distant
be called adverse conditions. Mrs. Ben- from the present mission. The mission
der has suffered physically during all at Cioca Calle ( 5 streets) soon became a
these years and is now in Southern Cali- strong center.
fornia on this account. Bro. Bender Miss Eva Dawson and Miss Fannie
has enjoyed the co operation of a band Buck came to Guatemala City in 1900.
of native evangelists and through their On October ro of the same year Miss
united endeavors with the representatives Dawson was married to Salvador Avilez,
THE CENTRAL AMERICAN BULLETIN. I2-C

and they went to Nicaragua, lie being a in the territory adjacent until the present.
native of that republic. November, 1901, During the visit of Mr. Rees to the
Bro. Boyle and family, accompanied by field in 1906, Bro. Toms decided to lo-
Miss Eva T. Ridge, arrived in Guate- cate iri Huebuetenango, in Western
mala City, where he went to look after Guatemala, but they did not reach there
the work during the absence of Bro. until March, 1907. Mrs. Bell, who has
Bishop. The physician soon advised a made her home with the family for sev-
lower altitude and Bro. Boyle went to eral years, went with them, and together
Nicaragua. It was then decided that they have wrought a great work. What
Bro. J. G. Cassel should come and care a privilege-to be permitted to bring the
for the field with Misses Buck and Ridge. gospel to a great department! Already
Bro. Cassel came in May, 1901, and was the foundation of a great work has been
warmly received by the church and Bro. laid.
Penzotti. In April, 1902, Bro. Bishop In December, 1907, Dr. H. A. Becker,
and family returned to Guatemala City, an independent missionary, came into
accompanied by Bro. F. G. Toms and our fellowship . For some time he la-
family, Miss Daisy Ifert, Mrs. Gertrude bored in and around Panajacbel. Dec.
Bell and Miss Anna Alloway. Bro. 25, 1908, he and Miss Fannie Buck were
Toms had been rendering effective ser- married and soon went into Southeast
vice in Kansas, Michigan and Pennsyl- Guatemala, where they have served and
vania: but felt he must go to the place sacrificed for .the Master. His medical
of greatest need. They were real rein- work opens wonderful doors for testi-
forcements to the work . The mission mony. They minister to many groups
force was sufficient to enable different of believers around Papalhuapa.
ones to evangelize, and Sisters Buck, On January 30, I9II, Mr. and Mrs.
Alloway and Ridge had the privilege of Fred Lincoln, of the First Congregation-
doing village work at San Marcos, and al Church, Dallas, reached Guatemala
elsewhere. City. They have made rapid progress
While Bro. Toms was acquiring the with the language and he has been
language the Lord gave him a special preaching for some time. They have
service for which he was emanently qual- just located in Antigua for the present.
ified-that of superintending the erection In this Bulletin we learn of the ap-
of the mission bouse at Guatemala City. pointment of Dr. and Mrs. Caspar
Bro. F. B. Gambs reached Guatemala Wistar. Mrs. Wistar is a native of
January 31, 1905, and soon located at Guatemala , and they purpose laboring
San Martin , laboring among the Chachi- in that republic.
quel Indians. After two years he re- Thus you will see that something has
turned to the States. been done toward obeying the last com-
In 1905 Miss Ifert was married to Rev. mand in Guatemala.
Mr. Anderson of Zacapa , and died in Nicarag ua:-We had long been pray-
North Carolina in 1907. Miss Alloway ing for Nicaragua, the only republic
was married to Rev. W . E. McBath of which our mission had not occupied.
the Presbyterian Mission at Quesalte- We felt a great interest in it, especially
nango, Guatemala, in April, 1906, and since our Bro. Wilbur laid down his
entered heartily into the work. . In the life at Granada.
spring of 1906 Bro. Cassel spent several Early in 1900 Mr. A. B. DeRoos, a
months at Managua, Nicaragua, caring converted Jew who had been laboring
for the flock there. Upon his return to among the English speaking residents of
Guatemala he came to the States with Costa Rica between Limon and Cartago,
his family for a much needed rest. On began work at San Carlos , Nicaragua.
his return he took charge of the work at He preached the gospel at various other
San Marcos and has labored there and points west of Lake Nicaragua and on
I 2-]) THE CENTRAL AMERICAN BULLETIN.

the islands. On Feb. 23, I 90I, he was tered enthusiastically into the work and
united in marriage to Miss Minnie Boyle seemed to be greatly used. On June 6,
at Guatemala City. After doing some after a brief but helpful service, be fell
evangelistic work in that republic, they asleep. The church felt his loss keenly.
returned to Nicaragua, where the labor- The church at Managua has been sig-
ed faithfully amid persecution and suffer- nally blessed in its native pastor, Braulio
ing. He did much evan geli~tic wor~ in Galin, who has remained steadfast for so
the republic and was used m the butld- many years. Nov ., I 908 , Bro. A . B .
ing up of a good work in M anagua. DeRoos again reached Managua and
Mrs. E va Dawson Avilez , with her hus- took up his old work, remaining until
band , Salvador Avilez, also assisted in Sept . , I 9 10, when be returned to Texas.
the work at Managua , and later located In I 9 10 Mr. G . A . Tavel, a converted
French priest, came to Nicaragua from
' ..
Costa Rica , where he had held some
h elpful meetings. He has manifested an
humble spirit and has done much of the
p reaching at Managua since his arrival.
H e is a forceful preacher and is fearless
in proclaiming the gospel.
Miss Eva Ridge, who was formerly
with u s in Guatemala, began an inde-
pendent work at Granada, and for sev-
eral years, and especially when we had
no foreign worker on the field, rendered
valuable service to the church in Mana-
gua a nd at the out-stations. Miss Black-
more al so returned to Managua in the
fall of r 907, and w bile she has not been
technically connected with the Mission',
she could not have done more to further
the cause in Nicaragua . Both of these
sisters have manifested a most self-sacri-
ficing spirit.
The Fruit.
G . A . 'l'AVEL, EX -F R ENCH P RI EST .
At the close of a meeting in Dallas,
the writer was walking to the hotel with
at L eon. Bro. Boyle and family also Mr. Moody , when a man joined us and
came to Nicaragua but were compelled said: " Mr. Moody , how many converts
to return to the States on account of ill have you had here?" Mr. Moody
health ; Near the close of I 903 , Bro . promptly answered: "I don ' t know; I
DeRoos and wife returned to Texas on preach the gospel, the Holy Spirit con-
account of her health . Miss E . M. verts and the Lord keeps the record . , .
Blackmore, who had entered the work So, our Father alone knows the result of
in Costa Rica, came to Nicaragua from the seed sowing in Central America dur-
there with Mrs. DeRoos, accompanied ing the past 2 I years.
them to the States and then returned to Often it would not be best for us to
Managua, taking charge of the work and know the result of our testimony . We
rendering faith ful service until Novem- would take credit for His work and soon
ber, I 905 , when she left for her home in become useless.
E ngland for a much needed rest. On We have not placed much emphasis on
March 26, 1895, Walter J. Schieferstien statistics thus far, fearing lest we should
of Chicai'o, arrived at Managua and en- be guilty of "numberin~ the people/'
THE CENTRAL AMERICAN BULLETIN. I 2 -tt

In foreign mission work there is great have always proved true and steadfast.
danger of creating a false impression . Indeed all the workers have been sorely
Our home christians may be largely to tried by the failures and lapses into sin
blame for this. They have an abnormal of those who had promised well. Still
we would we had space to bear witness
to the transforming power of the gospel
in communities and individual lives.
Men who were slaves to drink and gam-
bling and wholly irresponsible are now
occupying positions of trust and confi-
dence. Marroquin, who is now under
Bro. Bishop in charge of the evangelists,
when converted had been in prison 63
times. All the missionaries can point to
marvelous illustrations of the power of
the simple gospel. Members of our
churches are sought by corporations and
men of wealth because they can be
trusted.
We have not received reports from all
the stations , but from the reports at hand
and conservative estimates, we find as
follows:
Guatemala.-Believers, 593; out sta-
tions, 16; native evangelists, 18.
Honduras.-Believers, 204; out-sta-
tions, 14; native evangelists, 5
Salvador.-Believers, 457; out-stations,
22 ; native evangelists, 5
Nicaragua.-Believers, 175; out-sta-
tions, 4; native evangelists, 3
Costa Rica.-Believers, 150; out-sta-
tions, 7; native evangelists, 3
WATER CARR I E R S.
TotaL-Believers, I,579; out-stations,
63; native evangelists, 34
taste for the startling and the unusual. Those who have confessed Christ but
Many think nothing is being accom- have not yet been baptized are not in-
plished unless there is some remarkable cluded above, and there are many such.
manifestation of interest. Christians Since the Mission began its work prob-
who would not think of withdrawing ably I, soo have fallen asleep in Jesus,
their support from a church, although it refusing the ministrations of Rome. As
had not add ed a member on confession John Wesley said concerning his follow-
in years , would soon lose interest in the ers, we can bear witness for those who
work abroad unless some startling fig- have confessed Christ in central Amer-
ures and stories were forthcoming. Some ica. "They die well." Our figures do
missionaries, before they fully reali ze it, not include the large army of sympa-
find themselves trying to satisfy this thizers with the work.
craving for the exciting things and prob- Substantial mission' buildings have
ably omitting information as to trials been erected at San Jose, Costa Rica,
and failures. We would not want to Guatemala City, Guat., and Managua,
,make the impression that the believers Nicara~ua. The building in process of
,

12-F THE CENTRAL AMERICAN BULLETIN.

erection a!: Santa Ana, Salvador, ba s estino Quesada, a Costa Rican, was
been occupied by the Baptist. At El chosen to accompany Bro. Dillon as his
Paraiso. Honduras, and Papalhuapa , helper. The work proved to be exceed-
Guatemala, suitable chapels have just ingly laborious, as most of the traveling
been completed. At several out-station s had to be done on foot through almost
the local churches have built chapels. impassable jungle and forests and over
We are constantly being made to feel the
need of mission homes at all the central
stations. Bro. Toms at Huehuetenango,
Gu.a t., Bro . Cassel, at San Marcos, Bro.
Bender at Salvador, and Miss Laura
Nelson at Dulce Nombre a~ e pleading
with our Father for the supply of thi s
special need.
The statistical report shows that thir-
ty-four native pastors and evangelis ts
are in service. Our hope for the evan -
gelization of Central America is here.
The Lord has favored the work in send-
ing forth missionaries who are q ualified
and equipped to train, develop and direct
the native helpers. Taking into account
the native helpers who earn their living,
but who, ''as they go , preach," our
native force is twice as great as the for-
eign. Again, we believe that a larger pro-
portion of the believers in Central Amer-
ica are active in personal work than in
the homeland. The deliverance from
the bondage of Rome is so signal and H. C. DILLON.
marked that the converts cannot but
prectpttous mountains. The forests
bear testimony to their new-found joy.
swarmed with wild beasts and poisonous
All these constitute a mighty evangel-
reptiles and insec ts . No braver nor
istic force which is doing much to bring
more self-sacrificing soldier could have
the light to dark Central America. I.-. R.
been chosen for the work.
He spent nearly eighteen months in
The Arthington Exploration. the work and endured untold hardships,
The late Robert Arthington, of Leeds , but without a murmur. Writing Jan.
England, the well known friend of miss- rst , 1896, he says: ''It seems strange
ions, who had long had upon his heart that such a great field lying just at our
the unevangeli zed aboriginees of Central door with its many nations should have
and South America, in r 894 authorized been absolutely neglected during the
our Mission to undertake explorations whole century of missions. Twenty-
with a view of determining the location three tribes have beep visited, number-
of every Indian tribe in Central America. ing I . soo,ooo souls, of whom perhaps
It was astonishing how little was known one-fourth are purely pagan and worship
of these Indians, even by the govern- idols. All of these 1i ve practically as
ments under which they nominally lived. they did before the conquest, except that
The work of systematic investigation now most of them get drunk, lie and
was put in charge of Mr. H. C. Dillon. steal, leading a wretched slave life with-
He began in December, 1894. Mr. Cel- out food and clothing.
THE CENTRAL AMERICAN BULLETIN. 12-G

This makes a journey of 4,872 miles country through many towns of Spanish people
since entering Costa Rica at Port Limon, to the Pacific and to the north central part of
Costa Rica are the Guatusos. Passing through
2, I 35 miles having been traveled by rail- Nicaragua we find th ousands of people without
way and in steamboat; 667 in sail boat; a single messenger of Christ, and the same may
210 in dug out; 6go on mule back, and be said of Honduras. From Tegucigalpa we
I, I 70 on foot. "
pass through many towns, reaching Juttgalpa,
Jans and Yo ro. No one has ever v istted these
----------------- for Ch rist. About \'oro were found the large
The Indians of Central America. tribe of Xicaq ues, many of whom are savage
Pastor H . C. Dillon speaki ng of his Indians, thence turning southward to Comaya-
gua, La Pa z, Ojatora and Torera, Salvador, all
without the g ospel. The old Lenca tribe of
India ns ~s found around these last two towns,
about whose origin nothing is known. Turning
north to Yojoa and southwest to Cbiquimula,
th e whole c ountry is found to be filled wtth de-
cendants of the Lempire Indians. The valley
of Ch:quimula is literall y alive with Indi ans of
the Charti and Pipil Nations. From here to
Guatemala Ctty, a distance of 1 so miles, the
road is lined with Indians and Spanish, and we
pass many towns of the Peco, M~m and Zinca
tribes. From Guatemala City I went north-
west to Chtmaltenangu and here begins the
great lndian country of Central America, ex-
te nding west to the Mexican line, and east to
Caban. We find here many large tribes, ag-
g-regating I ,ooo,ooo, with not a word of gospel.
From Cohan to Livingston and in the moun-
tains adjacent are found Quec kcbes. At Liv-
ingston and on the coast are the Ca rribes, who
in many places have their own religion and al-
ways their own language . In this fieh.l are
found all varieties of climate. There are large
tribes which can be reached in ten days from
New Orleans and at a cost of ~ s o . oo. Who
will go?"
We are glad to be able to say that
so;nething bas been done to reach these
neglected people. Dr. C. F. Secord has
carried on an independent work at Santa
PICKING COFFEE IN GUATEMALA. Tomas and out-stations among the
work of exploration among twenty-three Quiches. Our missionaries have also
tribes which he visited numbering more been used to reach some of the Indians
at nearly all the stations, bnt still the
than I ,soo,ooo so ul s, say s:
"Each of the twenty-three tribes h as tts own field is practically untouched. It would
language and most of the languages have sev- seem that these aboriginees have a pecu-
eral dialects, so that there are fields for many liar and strong claim upon the christians
mtssionaries. The Quiche tribe has z8o,ooo of the United States. Shall they have
souls, the Cockchiquel I3o,ooo, the 1\lam I25,-
ooo, the Queckcht rzo,ooo, and so on down to the go. pel in this generation?
the Guatusos with about I ,ooo. In December,
I8g+, the exploration was begun among the !n- Faith Missions.
dians of Coj in Costa Rica, numb ering about
2,000, a part of the once mrghty Talamanca
In these last days, money in the Lord 's
l\ation. The real Talamanca are in the work and how to get it, is the great
southeast corner of Costa Ri ca, in the head question. Churches and organizations
waters of the Tilire river ; north of these are the connected therewith, are inventing all
hiripos. About roo miles west of the Chiripos
are the Tucurriqut, th en Carchi and Aro zi, all kinds of plans, and often schemes of
originally from Talamanca. Crossing the very doubtful character are resorted to
12-H THE CENTRAL AMERICAN BULLETIN.

in order to raise funds. The fields are this land, using as His messengers a lot
broadening and doors are opening for the of men and women from the common
gospel far more rapidly than gifts are walks of life-no hands laid upon them
increasing. The writer some time ago, but the hand of God? Now, is there not
responded to a request from his church serious danger that those who oppose
periodical for suggestions of new plans and abuse this work, are resisting the
for raising funds for the foreign board , Holy Spirit? We verily believe the Lord
by suggesting a call to prayer. Sad to is with us, not because of any good in
say, the article was dumped into the us, but because of His matchless grace,
waste basket, and the paper for several for all our help has come from Him, and
issues was filled with suggestions of surely He would not have so marvelously
schemes, mostly plans for new offices, supplied all our needs if He disapproved
more committees and additional hustling of the polity and purpose of this mission.
which often costs 50 per cent. of the
11
And behold God himself is with us for
funds raised. Many of the very be.s t our captain . ** Fight ye not against
equipped foreign missionaries are kept the Lord God of your fathers; for ye
at home indefinitely to canvass for funds. shall not prosper."-2 Chron. 13:12.
But worst of all is the feeling toward We believe the following lines voice the
and treatment of faith missions by some of feelings of every missionary on the field:
these. In many cases we are held in "Does Jesus care when my heart is. pained too
deeply for mirth or song,
scorn and contempt. One man ~ho was As the burdens press, and the cares distres, and
one~ in good fellowship with this Mission the way grows weary and long?
and helped us at many stations, now a 0 yes, He cares! I know He cares
leader in a church mission work, calls His heart is touched with my grief.
the work of this mission 11 Brigandage," When the days are weary, the long nights
dreary,
and says it is not worthy of notice. No I know my Saviour cares."
comity is extended to us on this field by We therefore urge the friends of this
some of the boards, in fact we have no mission and all who believe we are fol-
rights as a mission that should be re- lowing God's piau for giving the gospel
spected by them . And so we are beset to the ?eathen , to ste~dfastly join us in .
on every side, and yet there is perhaps unceastng prayer for all this work and
no other mission on earth with more r~member every dollar contributed' goes
faithful and prayerful rope-holders, or dtrectl~ to the spread of Christ's glorious
more consecrated missionaries and native gospel tn a land as destitute as Central
helpers, all looking and longing for the Africa, China or India.
coming of the Lord. Our critics are
much exercised for fear some of these The present circumstance, which
dear ones at the front will go hungry, presses so bard against you ( if surren-
but they do not seem greatly distressed ?ered to Christ,) is the best shaped tool
with this fear; but we verily believe every 10 t~e Father's band to chisel yor for
one of them would cheerfully endure etermty. Trust Him, 1:ben. Do not
hunger if need be in order to preach the push away the instrument, lest you lose
gospel to those sitting in darkness. tts work.
Now, can it be that this and other
missions which look only to the Lord in There is nothing too small for His care
faith for the supply of all needs, are not There i_s nothing too great for His power;
doing His will? Have we spent $15o,ooo There ts nothing to wearing for His love.
and twenty-one of the best years of our The chri~tia? may be truly happy,
lives for naught? "Does Jesus care?' ' whatever ~ts circumstances may be, so
If not, why has He saved so many souls long as he ts really trusting in God and
out of the deepest sin and shame in all satisfied with Him.-Muller. '
THE CENTRAL AMJ:tRICAN ~ULL:!TIN.

Rev. Manuel Fernando, D. D., bas found the light in this way. For our-
been appointed superintendent of Chrii't's selves and all our missionaries, we desire
Mission, 331 West 57th Street, New to thank these dear friend s, as well as
York City , and editor of the Converted all other societies and individuals who
Catholic, in place of our well beloved have bad part in this ministry, as there
brother, Rev. Jam es A. O'Connor. who are others whose names we cannot give.
entered into glory on July 25th, 19 r 1, We pray the Lord's b1essing upon them
. with an abundant entrance. We verily all.
believe that this Mission and this publi-
cation are the Lord's own, and are doing Foreign missionaries frequently com-
a mighty work for Him in the most plain of the hurtful influence upon their
needy field that we know in this land. work of foreign residents in mission
We give our Bro. Fernando hearty chris- lands from so-called christian nations.
tian greeting in his" great field, and ask They often lead lives of debauchery and
our friends to join us in prayer for him manifest anything but a christian spirit.
and all his work. We are glad to bear testimony to the
helpfulness of many of the foreign resi-
In this, our Historical Bulletin, we dents in Central America. When we
desire to "bear testimony to the great bt.gan work in Costa Rica, Mr. Lang
work of our Bro. Robert T . Grant, and and Mr. Ross . and their families wel-
comed us, and during all these. years
Mrs. Ros<> and Mr. and Mrs. Shorts have
manifested a practical and sympathetic
interest in the efforts to evangelize Cen-
tral Ameri ca .

Notes From the Field.


GUATEMALA.

A. E. Bishop.
Paris, Texas. Nov . 24. 191 r.
So many interesting things have trans-
pired, that I am impressed as I wait upon
the Lord, to write of them , that you may
rejoice with us in the blessings and sym-
pathize with those who have passed
through trial and tribulation .
Shortly before we left Guatemala late
in June, our son-in-law, Barrueto, who
has assisted me for years, gave himself
:H R . BENDER AND NATI VE HELPERS.
exclusively to the work . "Through
faith in that name," and by having in
the Los Angeles Bible Society, both of no little measure the respon sibility of a
Los Angeles, California, in furnishing large .work upon him, the congregation
our missionaries with Spanish gospel has stood by him, the attendance has not
tracts, Testaments and portions for free diminished in our absence , new people
distribution . Our Father only knows in goodly !:Umbers are attending the
the great help this has been in all Cen- meetings. and some 20 have teitified to
tral America , and the souls that have saving faith in the Lord Jesus.
THE CENTRAL AMERICAN BULLETIN.

At Jalapa, 75 miles east, a native be- how to rejoice in the blessings, and bow
liever was martyred a few weeks ago, to pray for and sympathize with our
because be refused to take a drink. The faithful, suffering native workers and
president gave orders that in the event believers.
of such persecution taking place again Last Lord's day here in Paris, we bad
the guilty parties, if captured, should be t!le privilege of presenting the gospel_ of
the grace of the Son of God to a sectton
gang of uine Mexicans. They listened
with much interest; said they understood
the way of salvation as explained to
them . and each one professed to receive
the Lord Jesus as his personal Saviour.
The following day I saw one of them
again, who claimed that he was saved,
and the joy of the Lord did seem to light
up his countenance. By the kindness of
the Los Angeles Bihle House, of Los
Angeles, Cal., we were enabled to sup-
ply them with Spanish Testaments and
other helpful literature . Meditating
upon my privilt:ge of giving them the
gospel in their own tongue, and think-
ing of the 6o millions or more of Spani ~ h
heathen, I rejoice greatly in my call, and
glory in God "who separated me from
my mother's womb and revealed his Son
in me , that I might preach Him among
the heathen," of whom none are more
needy and destitute of saving light than
NATIVES OF GUATEMALA.
my own lost Guatemaltecos.
shot on the same spot where the detd Dr. C. I. Scofield has just spent a few
was committed. days here in Paris, and the small unos-
Just recently in a new department tentatious council of the Central Ameri-
where work was commenced a few can Mission bas been in prayer and deep
r~1onths ago by the native worker sup- thought as to bow to do more efficiently
ported by the Congregational Sunday the great work ~ommitted to us of evan-
school of Paris, Texas, he and our trav- gelizing Central America.
eling evangelist, Morroquin, and eleven The Central American Mission com-
native believers were imprisoned for five pleted its 2rst yea r last week. Its his-
days for the only offense of having tory is one of many trials and almost un-
preached the gospel. When the matter paralleled blessing in the annals of miss-
was placed before the officials at the cap- ions . God bas given us 12 new mission-
itol, orders were given for their release aries of late. Mr. and Mrs. Lincoln who
and n promise made to remove the petfy hav e been in Guatemala since early in
official who caused the arnst and im - th e yea r , have made good progress in
prisonment. You will never k11ow per- the language and have been doing some
haps in this life what it costs to preach good public work 9f late . They may
_the gospel to a Roman Catholic heathen soon move on to a needy center in Hon-
country. The native converts suffer duras. Mr. Lincoln and Barrueto have
even more than we missionaries , but recently returned from Cbimaltenango,
without them it would be impossible to an out-station 36 miles west of Guate-
evangelize our field. You will know mala City, presided over by Ramirez , a
THE CENTRAL AMERICAN BULLETIN.

native pastor supported by Miss S. of who bel'ieve in the fundamental s as set


Philadelphia, where they baptized ten forth in the Central American Bulletin,
converts who have been waiting to be a copy of whi ch will be mailed free on
received into fellowship for some time. request , by D . H . Sco tt , Paris , Texas,
Mr. and Mrs. Hooper, Detroit, Mich . , we cannot do the work committed unto
who went to Guatemala since our com- us, as it should speedily be done.
ing to the States, will soon go to Nica- Mary and I have had many trials of
ragua, and Mr. and Mrs. Boyle , who for- faith since leaving horne , but God has
merly worked in Costa Rica, have been taught us many preciou s lessons qnd He
received again and hope to soon be at is more real to our hearts for them . Our
work in San Jose, Costa Rica. Miss eyes now look with longing toward
Zimmerman and Miss H ouser, both grad- home, toward our dear workers and be-
uates from Moody Institute . expect to go lievers and toward the uuevangelized
to Guatemala City in D ~ cemb e r to take ones, including our eighteen tribes of
up special work among children . These 1 ,ooo ,ooo Indians , one of the greatest
latter ones go, thrust out by the pra yers tasks that confronts us as a mission .
of years, and have been given since child- What a pri\ilege it is to pnach the
hood by their mothers to the Lord for unsearchable riches of Christ to the lost
mission work. ones of Central Am erica, and what grace
This has been a fruitful year on our is bestowed upon us and our native
mission field. God has set His seal upon worker s in being the in struments through
the work and Satan bas strenuou sly op - which many are being made rich .
posed. In these day s .of un soundness F. G. Toms.
Huehuetenango , Gu at.,
Oct. 1 7. r 9 r r .
The enem y has been unu sua ll y acti\-e
since our return, nevertheless we are
privileged to see manifestations of His
presence and power with us in the salva-
tion of some new ones. Carrie and I
were over to San Marcos for a few days
about a week ago. The work in that
department is taking on new life. Her-
bert is on the road this morning to Que-
saltenango to see the dentist.
Dec. 25 .-The work generally is quite
encouraging, though the fierce on-
slaughts of the enemy during these
months have left their mark on som e .
Some of the believers are still out of
touch with the Lord, yet we are trusting
that they may fully recover themselves
from the snare of th e devil. Our face s
are to the front and we a re not in the
MR . BISHOP . OFFICERS O F GUAT . C i TY CHURCH least di scouraged . We know that every
~ AT HIS HOME.
step in advance will be hotl y contested.
and falling away from the truth of God , This is strictly the enemey' s territor y ,
when so few are interested in a work and until the gospel came here , was un-
like ours, we want to enlist your prayer- disputed. Th e so-called church of Je s us
ful co-operation with the Central Ameri- Christ in the States th ese days, seems to
can Mission. With o ut the help of those be . rejoicin g because - of the speci al
6r 'tHE CENTRAL AM;ERICAN BULLETIN.

honor(?) the Pope of Rome has conferred "He abideth faithful," because it is :md
on the United States in appointing the will always be true. Every time I write
three Cardinals. If they only realized it or cause it to be written, it comes with
just what that meant, instead of rejoic-
ing, they would put on sackcloth and
ashes. Every advance of the church of
Rome, whether in the States, England,
or in these Latin countries , means the
advance of the most bitter enemy of the
gospel of Jesus Christ. While it brings
sadness to our hearts to see such blind-
ness on the part of many of the Lord's
dear children, yet to those of us who
have bren privileged to have some in-
sight into the real condition of Rome and
professed christendom, and the time in
which we are living, our confidence is
not shaken. We know that the gospel
of our Lord and Saviour is triumphing
and that He is calling out His own, one
here and another there, and that soon
the number necessary to complete the
bride will be made up and our Lord will
return. Then Rome and apostate chris-
tendom will be left to enjoy the fruit of
their labors and teachings in the tribu-
lation times which are fast approaching. SUN WORSHIPPERS.
The eyes of many will be opened them,
but too late to ever be a part of the bride renewed freshness to my own faltering
of Jesus Christ. heart.
Gertrude (Mrs. Bell) is in San Marcos We are seeing some new faces in the
helping Bro. Cassel for a few months in meetings, and there are evidences of His
the village work. Mrs. Toms is fairly manifest pre~ence among us. We have
well bnt her strength and endurance are every reason to be encouraged.
not sufficient to enahle her to do much Vve have been visiting at irregular
visitation work. Herbert and Carrie are times the town .of Malacatancito, about
our main stays in the work. Our eleven miles from here, for two or three
native helpers are all doing- good work; years. We are now given the use of a
they are real helpers. The first work of nice room in the bouse of one of the be-
reaching the people must be done by lievers of the Huehuetenango church,
them. May this new year prove the and we have established a mission there,
richest in blessings t bat you have ever going regularly every two weeks. We
known, should our Lord tarry till its hope soon to have benches and lamps
close. and fit up a comfortable mi ~;sion room.
Huebuetenango, Jan. 1, 1912. It may be that some of the Lord's stew-
The year has just closed upon many ards who read of this need will be glad
failures and much unfaithfulness on my to furnish the $:o.oo necessary . A num-
part, but not one moment of faithlessness ber of the believers go down with us
on His part. I shall be more than glad from here, returning the same night
to keep for my headline, through another about half past ten o' clock. They have
year, should our blessed Lord tarry so no priest now ; many of the people seem
long, my fa...-orite text of past years- to hke to bear the gospel, though they
THE CENTRAL AMERICAN BULLETIN.

have much fear of each other and do not W. H. Hooper.


care to identify themselves with us very Guatemala City, Nov. 30, Hj rr.
openly. Very few are willing to be seen I have just returned from a sixteen
inside of the room , but great numbers day trip through San Martin anc1 the
will stand in the street, listening quite mountains. I was pleased to see a num-
attentively through an entire service. ber of believers and to hear their testi-
Surely the Lord bas His own in that
place, an~ we trust to soon see them de-
claring themselves publicly.
We trust it may please the Lord to put
into our hands soon the money needed
for buying site and building the home
for missionaries, chapel and public inn
for this station- This will be a great
privilege for some of the Lord's faithful
stewards. It will surely bring large
eternal returns on the money invested.
Letters at hand indicate that the Lord
is working in the extreme northern imd
northwestern part of this department.
We hope soon to visit those parts. We
now have four native workers, supported
by friends in the States and the native
church here, We trust we have other MAKING TORTILLAS.
workers in making. Their help is in- monies. I expect my wife to return by
valuable and we are expecting a rich the last of December.
harvest from the faithful seed sowing of Dec. 30.-As it is uncertain as to when
these dear workers as they travel from my wife will return, I expect to go on
place to place. More and more we real- to Managua, Nicaragua, this next week .
ize the important place . the native work- I am glad I can go.
ers occupy in the evangelization of this - --
land. c. F. Lincoln.
Sister Bell and Lolita Castillo, one o( Guatemala City, Sept. 30 , 191 r.
our native workers, are assisting Bro. The meetings are being well attended
Cassel in the village work of the depart- and much interest is bei11g shown. At
ment of San Marcos for the present. last Tuesday night's service many of the
The chief autho:ities are generally testimonies had the true ring. I am
quite friendly to our work and workers writing sermons in Spanish now ; the
and help us greatly in giving the neces- teacher corrects them and in that way I
sary military exceptions for our natives am learning the correct mode of express-
though in many of the smaller towns and ing the gospel in Spanish. Our teacher
villages, the authorities hinder the work- is very helpful , as he is a believer.
ers as much as they can, until they re- Oct. 20.-As Don Artura Borja, the
ceive their orders from those higher up. native pastor at Antigua, is going to the
The whole land is ripe for the gospel and United States , I think it may be well for
the need is for workers, both missionaries me to do what I can toward caring for
and natives. As we look out into the the work there.
unfolded new year upon which we have Dec. 12.-I have just returned from
already entered, we see "the prospects an eight day's trip to Antigua. While
are as bright as the promises of God,'' there I started negotiations with a view
which are all unclouded to the eye of of renting the same house, in whi'c h the
faith. gospel has been preached for two years.
J8 THE CENTRAL AMERICAN BULLETIN.

There are about 25 believers there. these poor hearts of ours have not al-
Dec. 23.-Am so very glad that Dr. ways been free from complant. But let
Scofield could be in Dallas. I have re- that sin be charged to us and let it not
ceived word from the owner of the house come as the last hour upon the faithful
in Antigua that he now wan ted one hun- promises of God. "Your heavenly
dred pesos per month rent. This is an Father knoweth, that ye have need of all
increase, but it seems best for us to pay these things." "He careth for you."
it, as it is a good location ( the next The principle of Trusing God for all
block from the plaza) and the place we things, especially on the part of those
have occupied two years. Then I find who engage wholly in the Lord's work,
it is difficult to rent a house in Antigua, is a logical and scriptural principle. It
as the people are so fanatical ; but as the bas been nobl y upheld and practiced by
()Wner of this house does not live in the such men as George Muller, of Bristol,
city, he will not suffer persecution at the and Hudson Taylor , of the China Island
hands of friends. Mission_. Whv it should be opposed by
J. G. Cassel.
San Marcos, Guat., Dec. 23. 1 9 11.
We are almost at the threshold of an-
other new year, and I am reminded that
it is time to take a retrospective glance
o ve r at least the last three months of the
d ying year. It always requires an effort
on my part to write about the work, and
a m glad you do not exact formal reports.
I recognize, however , that it is entirely
just and necessary that the friend s who
stand by us faithfully in prayer and fi-
nancial s upport should know something
of what is going on in our respective
fields of labor.
May I be permitted to give a word of
personal testimony with reference to the
faithfulness of God in caring for us in
material things. It is now fifteen years
or more since I entered the pathway of
faith for the supply of personal need s ,
having been thrust upon this way before
marriage and before offering myself as a
missionary. During all these years the
Lord bas been faithful to me and mine,
and we have never lacked any good thing
that was really necessary for our well-
/b eing. Let ao one think that this is
-w ritten in a boastful spirit or to set our-
-selves up as examples of faith . That is THE WOOD CARRIER .
far from m y thought. On the contrary, any christi an is indeed hard to under-
I feel that God's faithfulness and tender stand .
care over us stands out rather on the . The door of opportunit y in this par-
.sombre background of our little faith. ticul ar part of the field is still wide open.
It has not always been easy to walk this In tb~ begi nni1.1g of this month my wife
pathway, and our Father knows that and Sis ter Lola Castillo spent nearly two
THE CENTRAL AMERICAN BULLETIN. 19

-weeks in the out-station La Reforma. ered , and in January I hope to visit


They had splendid opportunities to do them .
personal work, and the change was also During thi:> quarter, I suffered the loss
helpful to Mrs. Cassel. of my mule, valued at $r ,3oo.oo thi!
In November five persons were bap- money, or $ 7o.oo U. S . money, This is
a real loss, as I need a good beast more
than ever now. May I ask the friend s
to pray that this need may again be sup-
plied . A brother in Huebuetenango
hearing of the death of the mule prompt-
ly sent . me a horse to use until I should
be able to get another. I regard this as
a real proof of brotherly kindness, and
praise God for it.
- ---
Mrs. Gertrude Bell.
Huehuetenango , Oct . 3. rgr r.
The enemy is active and we are kept
much on our faces before God . We
reali ze that He alone can make the
crooked things straight . Along with the
trial s come blessings . During the pa!t
week several ha ve manifested a desire te
follow the Lord . The work in the vill-
a ges seems to be taking a little m ore defi-
nite form . Lolita is in San Marcos. I
sometimes shrink when I think of all
that is involved in this work , but He
g iveth more g race. The need appeals to
me so much I cannot get a way from it.
Nov. I.-There are a few things in
the work just now that would naturally
cause anxiety. But we are seekin g to
cast every burden on the Lord , knowing,
TH E TOMS F AMILY AND MRS . B ELL.

tized. We made this an occasion for a


day in the country, by the side of the
mountain stream where we always do
the baptizing. The time was profitably
spent in singing, reading the word, ex-
hortation and prayer.
Recently Mrs. Gertrude Bell bas come
over from Huehuetenango to help us.
May the Lord richly bless her labors.
She and Miss Castillo will go to El
Rodeo for a few months. The believers
there are rtjoicing, for they h!lve long
been asking and praying for some one to
. C HA PE L AT OSTUMA , SAL.
come to them .
The Indian believers are now return- as some one has said , that " Anxiety
ing to their homes from the coffee plan- does not empty tomorrow of its sorrow
tations, as the coffee crop is about gath- but it empties today of its strength. It
20 THE CENTRAL AMERICAN BULLETIN.

met several who have


been interested in the
gospel through visitation
work. There is a large
field here for this kind of
work. San Pedro, three-
fourths of a mile from
here, is a good sized
town. We were receiv-
ed kindly in a number
of homes there. Even
the priest's family receiv-
ed us with open arms,
but I fear their hearts
were not open to :receive
our message. We never
know, thoug,h, where
the seed will bear fruit.

Miss Anna J. Gohrman.


Huchuetenango, Gnat.,
October 2, r g r r.
The weather is growing
colder here, especially in
the mornings: it is hard
at seven in the morning
to realize that one is in
the tropics. I am sorry
that I cannot report so
GUATEMALA INDIANS. well of my health t his
brings a double weakness, for it makes month as last, but tb~ truth is, the alti-
us feeble in today's endeavors and faint- tude has begun to tell on my nerves, re-
hearted for the future." Our God is sulting in nerve-racking headaches which
still at the helm, working everything interfere very much with my study of
after the council of His own will. Noth- the !anguage.
i1ng happen s, praise the Lord. I have Nov. r.-I have faith that He who
noticed many times that the things that sent me to Central America ( and I know
seem so hard to understand are the He sent me ) will give me sufficient
things that, in the end, work out greater strength for the work He has for me to
glory to His name. do , if not in Huehuetenango, then else-
I "Blind unbelief is sure to err and scan where.
His ,works in vain ;
God is His own interpreter, and He Dr. H. A. Becker.
will make it plain." Papalhuapa , Agua Blanca, Gnat.,
Some new ones have been attending November r, rgu.
the. meetings lately and have publicly This last month the adversary has.been
confessed Christ, so the work is going on specially active. We have heard of one
in spite of the many attempts of the fearful murder after another. It is the
enemy. mpst common mode of death among the
San Marcos, Guat., Dec. r.-I have mt:n of this country. All, except the
been here nearly two weeks. Have few believers, go armed with revolver ,
THE CENTRAL AMERICAN BULLETIN. 21

and many with a long knife in a sheath a place thirty miles . away to see a sick
hanging at their side. Practically every man . Near there we found a house
night they are passing up and down, where there were gospel texts on one
singing, drinking and howling at the wall and idols on the other. \Ve read
top of their voices. Then there are all and talked to the family several hours.
manner of lies circulating about us and Since returning have heard that the idols
the work. One of the most common is have been taken down and the texts put
that every one who becomes a believer in their place. We are still trusting for
must sign his name with his own blood. money to build two new rooms. The
All these things would tend to disturb following is the testimony of our Sister
our peace, but our minds are stayed on Ersilia, one of our strong believers:
Jehovah, the eternal God, and . under- "Before receiving the gospel, I was lost, ver y
neath us are the everlasting arms. The fa r from God, without peace in my heart; but
when the blessed gospel of Jesus Christ came
believers are very firm to resist the temp- into my heart, it was the light which shown into
tation to drink which is almost forced it. In my lost state I was devoted to St. An-
upon them. thony; I prayed to him, lighted candles for him
In one place there are several new ones and visited the temple which is devoted to him,
and is distant at least one hundred and fifty
who have declared themselves desirous miles. This distance I went three times on
of following the Lord . Like many oth- foot, suffering much on the way, from hunger
ers, they are not married . We trust in and weariness, burning my ba re feet in the hot
the Lord these two couples may arrange sand, and sleeping out-doors. I went to burn
candles in front of the idol, thinking thus to
their marriages so as to live in accord gain some favor, such as the cure of sickness,
with the laws of God and man. Four and that I mil!'ht ha ve success in borrowing
young women in the same place, who money. In this temple there are benches full
love the Lord, are hindered by their old of candles, placed there by pilgrims who had
promised to burn candles to St. Anthony in
father. case they recovered from sickness. My mother
Dec. I.-This month we have been had taught me that St. Anthony was not dead,
made to rejoice because of the salvation but had gone to heaven without dying and
of several; one is a young man ruined by could do seven miracles every day. In my
house I prayed to St. Anthony every night. I
drink who went to his brother, a believ- thought by doing this he would not forget me,
er, to ask his advice about going to the but if not be would hate me. Three years be-
hospital. The brother told him to seek fore I accepted the gospe l, I had begun to Jose
faith in St. Anthony, because I noticed that
the Lord for his soul and body, and then there was no result from my prayers. My
brought him to me. I trust he was friends had told me that I should seek an idol
saved. It was blessed to hear the called the child God with the torch ; they satd
brother, himself a recent convert, trying that this could make one rich or give anything
that one wanted. But I did not seek this idol
to lead the young man to Christ. Lately as my intercessor. For three years I was with-
we have been working with an old man out a defender. I bad known that Jesus Christ
who came to me because of heart weak- had come to the world, but I did not think that
ness and very ill. Through the word I was a sinner. Ratbe.r I justified myself.
From hearing the gospel I came to know that
and testimony the light has entered his I was a sinner, because the word says, "All
soul. He seems really changed . In have sinned." At that time I went to a little
another place there is a woman past mid- meeting of a few believers; I was desirous to
dle age who has been very fanatical. To give myself to the Lord. I went trembling and
cold for fear of God, because of my sins. When
visit her little house in a remote place it I knelt in prayer for the first time in my life the
is necessary to jump over stone walls, sweat dropped off of me, but when I arose I
brush fences, etc., but I always feel well had more peace. Then I returned to my house
repaid for my difficult journeys. Pray and fell on my knees, and, weeping, asked God
to pardon me of all my sins. A~ that time I
for these. We never can tell how many had three idols in the bouse called the Virgin
will proye faithful, but your prayers can of the Rosary, St. Anthony and Our Lady of
help them . I have lately been called to Carmen .
22 THE CENTRAL AMERICAN BULLETIN.

\Vhen I i.turned unto"'the Lord, I broke the of worship. One sister offers $200, an_d
glass coverings which were o:ver them and gave with what we have in bmk our fund IS
the idol pictures to the children to tea~ up. $sao. This seems_ ~ut a small begin-
Since I bowed before the Lord that first t1me, ning. but we trust 1t ts the earne~t ot the
my life has not been the same as befo~e; l now
ha ve peace in my heart and s?uL Now not~). supply of this great need.
ing takes away my h 'lpe or aitl1cts me above Dec. 8.-We have moved the chapel
measure . I try to obey the word of the Lord to another house, bttt we are asked to
which says, 'Do "not be anxious about what to vacate as soon as possible, so you see we
eat or wear.' Now I say my heavenly Father
knoweth what I need. Now my conversatwn are on the wing.
everywhere is about the love of God." We have rented a house in Cojute-
peque and located a worker there who
SALVADOR. reports good interest and attendance.
Mrs. Bender has had the privilege of
forwarding to her husband au offering of
R. H. Bender.
$100 from Mr. and Mrs. Geo. Montgom-
San Salvador, Sal., Oct. I 3, r 9 r r. ery of Oakland, Cal , toward this build-
Through the offering jui't received I ing fund. In her letter to us she adds:
have been able to arrange with two "I am expecting God to give the needed
brethren to take charge of some of our money for this building, as it is truly a
outstations-two choice men, one of need, and I have been asking Him to
them has been a colporter for years. I put His finger on the person or persons
will have to pay them at the rate of $r5 that He would have to give this amount."
each, gold, per month. One of them On Dec. '29, 191 r, Bro. Bender writes:
has been earning about $2o.oo gold, but "They want us to vacate this house by
I always instruct the churches to con- the 3rst inst., and thus far we have not
tribute toward support of their pastor. found a place. Two thousand gold
During this month we have had a very would buy a house on the outskirts of
large attendan.ce at the meetings-about t.he city; four thousand would enable us
sixty and more-and we have had coo- to secure a more central place. Recent-
versions in nearly every service. Last lv we have had some friction in the
night three confessions and one back- ~ork; Satan is doing all be can to hinder
slider reclaimed. I could not wait until us. But I want also to give you the
the end of the month to write and im- bright side. During the past month I
plore your continued intercession for the have started a young men's Bible class,
work here. Oh! how I wish we had a which now numbers eight. I invite them
building. to PlY bouse and serve refreshments.
Oct. 28.-I am just back from a trip. Those attending last week brought others
I spent four days with the believers at with them. We have had our Christmas
San Julian. One day we had an all-day exercises with a nice program, followed
meeting with fi 1e services and many tes- by gifts, etc.; it was the most delightful
tified to the blessing received. We had service we have had since my return.
sixty at all the services . At one service The only trouble was that our chapel
here we had eight confessions. I am was too small, yet we packed in some
endeavoring to keep low at His f .. et. hundred and fifty, not counting those
Bro. Claudio, who has oversight of who stood outside. Our pastor at San
Ostuma, says they are having good meet- Julian writes of the Lord's blessing in
ings and large attendance. that church. He has received several
Nov. 9.-We have been notified to va- invitations to visit other nearby towns
cate the house we occupy as chapel. that are without the gospel. Bro. Abel
Because houses are scarce and the people came in from Cojutepeque Monday; he
so fanatical, it is difficult to secure quar- reports that the work is fine. This is
ters. How we Ion~ for our own place wonderful, when we con~ider what a
THE CENTRAL AMERICAN BULLETIN. 23

stronghold for Satan this was, but there or, literally, held in the arms of God,
is nothing too hard for the Lord . He was? As the Lord wrestled with him,
also reports new interest and good at- he passed His arm around Jacob evident-
tendance at Esperanza and El Paraiso. ly, and touched his thigh and there he
Bro. Claudio sends us good news from was broken, but in the Lord's strong
Ostuma. A telegram just received from arms. And then, as if to st-e if he really
him says: 'We are having good meet- recognized his weakness, He said: "Let
ings-eleven unconverted at the meet- me go," but Jacob did not make a single
ing." We have great reason to praise effort; he knew the s trength of those
the Lord for his evident blessing upon arms now, for were they not hi s strength
the work. There is great need of some now that he had none and would be not
one to work with the children . fall to the gro und a helpless ma ss should
I have found a house and expect to he try to let Him go or loose himself.
move the chapel into it tonight after the What a sweet picture of "resting" in the
service. Two thousand gold would en- Lord's arms. Certainly this is the great
able us to buy it and make alterations; it lesson the Lord wants to teach His chil-
is in a good location ." dren-to rest in Him. He trit:d to teach
------ it to His disc ipl es after returning from
HONDURAS. their first mi ssionary : "Come ye your-
selves apart into a desert place and rest
Mrs. M. J. Dillon.
awhile ."
El Paraiso, Hon., Nov. 13, 19 11.
Our evangelists came in and reported Miss Laura Nelson.
blessing with a numb r of confessions of Dulce Nombre, Hon ., Sept. 30, 1911.
Christ. On their return, one of them I have been sick all this month-too
was taken gravely ill, and we dispalred sick to have the regular services or keep
of his life, but tbe Lord raised him up. the school, but have been better the Fast
Prayers went up for him from every few days . Rum ors of another revolu-
home, for he i s much loved in the tion are pretty loud and with the failure
church. Tbe other brother, Don Nico- in the corn crop arid the beans, the out-
medes, left again eight days ago to evan- look is bad. "Education is what these
geliz e and instruct the new believers, as people need ," said an American the
he is well founded in the truth. He will other day. Yes, I said, educa~ion in the
be gone until about the first of the new knowledge and fear of the Lord . Until
year. A boy of about seventeen years, we can fill this land with men and women
the son of one of our brethren in Caba- who know the Lord and dare serve Him,
nas, will accompany him. The first of there is no hope for them, and at times,
the year, should the Lord tarry, they it looks like a hopeless task. Jehosha-
hope to return to Ocotopeque again to phat's prayer (2 Chron . 20:12) is often
see if the seed fell in good ground. After on our lips and in our hearts . May He
much sickness and the death of many keep us faithful to Himself.
children, the Lor"d has given us health Nov. 10.-The work here goes on as
again . I have been trying to have the usual. .The meetings are well attended
title to the house and lot here put in the and there seems to be good interest. The
mission, but thus far have not been able commandante who confessed Christ last
to do so. I do not want it in my name, year died Sunday night ; he was sick
as I do not think it either safe or right. some time , but the family wo uld not al-
Of course I know this property is of but low any o ne to see him, so I do not know
little value, but the principle of the affair if he di Ld believing. War rumors w hich
is what we must look at. were heard recently have quieted down
Had you ever noticed what a beautiful again the last few days. Food is very
pictnre Jacob , broken and leaning upon, high here on account of crop failure. I
THE CENTRAL AMERICAN BULLETIN.

am asking the Lord for a good native we are here to preach the gospel to everY.
evangelist that I may have time for- the creature, and there never was a time in
outside work. Nicaragua when it was easier to get a
My health is not very good just now, hearing for the truth if only there was
but do not think it anything serious. settled peace, but while one does no
know of war or revolution, it's a con-
NICARAGUA.

Miss E. M. Blackmore.
Managua, Nic., Sept. 29, 191 r.
In spite of our troubles, I believe we
are on the victory side. In a recent
prayer meeting there were confessions.
Last night there was no meeting, but
four men came and asked for the key of
the hall , as they wanted to pray. I
went down and we had three profitable
hours of intercession . The first half of
this month my servant was helpless with
rheumatism, and the last two weeks the
native evangelist has an abcess on the
foot that has had to be lanced. One of
the old Indian believers is dying in Min-
diri and we have helped with clothing
and nourishment. All the believers are
anxious for Mr. and Mrs. Hooper to G uatem ala City Mission House.
come on. stant recruiting, and this day or two
Dec. 3.-Thanks for funds; I appre- they seem to have been making lots of
ciate the way you are supporting the political prisoners and party colors are
work during these trying times, and am showing with more than usual vigor. It
trying to show some here that such con- seems Satan's way of keeping the pecple
duct on your part should be responded distracted so they pay no heed to eternal
to by gratitude and faithfulness on their things.
side. There are many things to discour- Dec. 14.-Don Braulio bas not been in
age, yet any night you open the mission Managua recently, but bas made two
hall you can gather a congregation and trips to scattered believers.

TREASURER'S REPORT FOR FOURTH QUARTER OF 1911.


Total receipts to last report, Oct . 1st, 1911, . .... ..... .... ... ..... ............ .... ;j\147,564 16
Total receipts since last report, gifts Nos. 7994 to 8099, inclusive . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,691 90
Grand Total: . .. ...... . . .... . .. . ......... . ..... .. ..... ... . . ...... .. ....... $150,256 o6
RECEIPTS.
Cash on hand Oct. rst, 1911.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 5 r8
Receipts from Oct. 1st, 191 1, to Jan. 1st, 1912 ....... ....... ... .. . . .. . . 2,691 90-$ 2,6<)7 oS
EXPENDITURES.
Paid to Missionaries, outfit and passage . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... .. . . . . $2,546 so
Paid on R1ghtly Dividing the Word in Spanish, (Special)... ..... ... . .. 100 oo
Paid for pnnting Bulletin, Oct. 15, 1911, .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 oo
Pa1d for ~tationery . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 75-$2,~4 25
Balance on hand . ...... . . . ...... .. . .. ... . .... .. ........ . ................. $ 2 83

Anda mungkin juga menyukai