SEORES MAGISTRADOS DEL TRIBUNAL AGROAMBIENTAL DEL

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA SALA SEGUNDA

EXP. N 1349 -2015

RECHAZA INFORME TA G N 014/2017.-

SOLICITA COMPLEMENTACION AL INFORME

TG-G N 014/2017, EN RELACION AL
PROCESO DE SANEAMIENTO DE TCOs
IZOZOG, POLIGONO QUE YA CONSIDERO EL
EXPEDIENTE 15171.- SE ORDENE
PRONUNCIAMIENTO EN INFORME
TECNICO.-

OTROSIES.-

FREMIODT FREDDY SALAZAR VALLEJOS, boliviano, mayor de edad, con

C.I. Nro. 991863 expedido en Cochabamba, hbil en toda forma de
derecho, domiciliado en la ciudad de Santa Cruz de La Sierra, en Barrio
7 de Marzo, Calle Campinas N 12 Zona del 4to Anillo Avenida Pirai
propietario de EL BIBOSI, DENTRO DE LA DEMANDA CONTENCIOSA
ADMINISTRATIVA IMPUGNANDO LA RESOLUCION SUPREMA 13237 DE
FECHA 24 DE OCTUBRE DE 2014, DICTADA POR EL SR. EXCELENTISIMO
PRESIDENTE DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA Y LA SRA.
MINISTRA DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS, que declara la ilegalidad
de la posesin en el PREDIO EL BIBOSI y otros, ubicados en los
cantones PAURITO PAILON de las provincia ANDREZ IBAEZ
CHIQUITOS, del departamento de Santa Cruz, presentndome ante sus
probidades con el debido respeto expongo y pido:
He tomado conocimiento del INFORME TECNICO TA-G N 014/2017 de
fecha 15 de Febrero de 2017, expedido en el proceso que se sustancia
dentro de la demanda contenciosa administrativa presentada por mi
persona. INFORME AL QUE ME PERMITO REALIZAR LAS SIGUIENTES
OBSERVACIONES:

1.- RESPECTO AL PUNTO 2.1 PROCEDIMIENTO TECNICO PREDIO

MENSURADO EN EL PROCESO DE SANEAMIENTO SIMPLE DE
OFICIO SAN SIM POLIGONO 199 EL BIBOSI,

Pgina
1
Indica, . De la recopilacin de informacin del plano
catastral del predio denominado EL BIBIOSI como
resultado de la etapa de pericias de campo de fs. 6163 de
los antecedentes, se procedi a graficar el predio en base
a coordenadas UTM obtenidas del plano catastral en el
software sobre su cobertura de limites departamentales y
municipales (Divisin Poltica Administrativa formato
shape file zona 20, determinando su ubicacin geogrfica
y superficie,
Fundamentacin realizada totalmente contradictorio, y fuera de toda
NORMA TCNICA, que se base solamente en los actuales antecedentes
del proceso de saneamiento, para la REVISION TECNICA DE UNA
INEXISTENTE SOBREPOSICION, YA QUE CAE TAMBIEN EN LA
OMISISN COMO EL INRA, DE NO CONSIDERAR EL PROCESO DE
SANEAMIENTO DE TCO s IZOZOG GUARANI DEL AO 1999, EN EL
QUE SE HA SANEADO Y CONCLUIDO EL SANEAMIENTO BAJO ESTA
MODALIDAD DE TIERRAS COMUNITARIAS DE ORIGEN, EL
EXPEDIENTE 15171 CUYO TRAMITE CULMINO EN LA EMISION DE
LA RESOLUCION SUPREMA 22306 DE FECHA 28 DE MARZO DE
2005, PARA LA PROPIEDAD SANTA MARIA Y PUERTO
GRANADO, este predio ubicado en el Cantn Izozog de la
provincia Cordillera, y que fue objeto de revisin ante el
entonces TRIBUNAL AGRARIO NACIONAL, QUE EMITIO LA
SENTENCIA AGRARIA NACIONAL S1 N 018/2006 - Expediente: N
071/05, DEL BENEFICIARIO Jos Antonio Gutirrez Chvez , todos estos
argumentos y pruebas se ha acreditado con la demanda
contenciosa administrativa as como en los memoriales de
respuesta a los terceros interesados, adems de contener en
sucesivas peticiones presentadas en el proceso de saneamiento.
OBSERVACION.-
- OMISION en la consideracin de pruebas fehacientes y
contundentes que determinan el elemento prueba tcnica.
Pgina
2
 - INSUFICIENTE Y POBRE, en relacin a la FALTA DE
FUNDAMENTACION TECNICA, ES DECIR METODO DE
REVISION.
- CONTRADICTORIO, respecto a informe del Vice Ministerio
de Tierras, Peritaje de ubicacin presentando adjunto a la
demanda.
- VIOLATORIO DE principios procesales en materia
agraria, POR QUE VULNERA todas las garantas
constitucionales fundamentales del demandante, AL NO
CONSIDERAR LAS PRUEBAS PRESENTADAS CON LA
DEMANDA, DEJANDOME EN COMPLETA INDEFENSION.
Es decir que este acto procesal, NO CUMPLIO CON EL
OBJETIVO PROCESAL A QUE ESTABA DESTINADO, solo
genera una informacin que provoca indefensin al
demandante, toda vez que con el presente informe est
constituyendo un vicio en el trmite de la demanda.
2.- RESPECTO AL PUNTO 2.2, PROCEDIMIENTO TECNICO
EXPEDIENTE N 15171SANTA MARIA TITULAR INICIAL
CARLOS DEL GRANADO Y PUERTO GRANADO TITULAR INICIAL
JAIME Y FEDERICO DEL GRANADO.
Seala, ..se procedi a realizar el anlisis minucioso
de los elementos cartogrficos,
De que elementos cartogrficos se habla, si se trata : de solo
una repeticin del Informe Tcnico forzado realizado por el
Instituto Nacional de Reforma Agraria, que deja mucho que
desear al no corresponder a un INFORME DE CONTENIDO
TECNICO QUE DEBERIA CARACTERIZARSE POR SER IMPARCIAL Y
DE PROFESIONAL ESPECIALIZADO, COMO CORRESPONDE A UN
INFORME TECNICO DE GEODESIA.
Haciendo una confrontacin con el INFORME DE PERITAJE QUE
SE HA PRESENTADON CON LA DEMANDA, RESPECTO A LA

Pgina
3
BRECHA 3 Y ARROYO CALDERON, DE LA REVISION DE LA
CARTOGRAFIA DEL IGM, NO SE IDENTIFICA NINGUNA BRECHA
PETROLERA 3, (como describe el plano del expediente N 15171,
por lo que no se tiene un dato preciso que nos permita aseverar
lo contrario.
Asimismo para la presentacin del Informe Tcnico TA-G N
014/2017, No se habra valorado el INFORME DE PERITAJE

IMPARCIAL, el cual a la letra dice: que no es posible

identificar a la BRECHA 3, por el contrario se puede
asegurar que estos accidentes naturales y artificiales,
LA BRECHA 3 Y EL ARROYO CALDERON fueron
dibujados en el plano del expediente N 15171 a mano
alzada sin base tcnica, en gabinete, es decir que no
se levantaron en campo y por tanto se constituyen en
datos cartogrficos sin valor tcnico (argumento tcnico
que contiene el INFORME DE PERITAJE TECNICO IMPARCIAL QUE
SE ADJUNTON A LA DEMANDA, el subrayado se realiza para
resaltar el contexto de lo que se quiere demostrar).

3.- DEL ANTECEDENTE DEL EXPEDIENTE 15171.-

Por lo que en relacin a las consideraciones del referido INFORME

TECNICO TA-G N 065/216, me permito manifestar y a modo de reiterar

como uno de los puntos de la demanda, que el EXPEDIENTE

15171, antecedente del proceso de dotacin agraria,

se tiene identificado en el proceso de saneamiento de
la tco izozog, poligono 1, que ya fue concluido el
trmite de saneamiento bajo otra modalidad , por lo que se
tiene la carpeta de saneamiento con base en el expediente 15171.

4.- DE LOS OTROS ELEMENTOS DE PRUEBA.-

No puede pasar desapercibido lo voluminoso de los actuados, SON 37
CUERPOS, en las que se encuentran nuestras peticiones, pruebas y
dems actuados que nos vimos en la obligacin de presentar y
Pgina
4
acompaar, adems de que se fueron reiterando en repetidas veces
nuestras peticiones, pruebas y dems actuados, MISMAS QUE NO NOS
INVENTAMOS, LAS MISMAS SON PROVENIENTES DE LOS ARCHIVOS
PUBLICOS, DE LOS REGISTROS PUBLICOS, LA MAYORIA DE ESTAS
PUREBAS QUE CURSAN EN EL PROCESO DE SANEAMIENTO EN LOS 37
CUERPOS, fueron extractados siguiendo un orden, un procedimiento
legal, LAS PRUEBAS APAREJADAS CON LA DEMANDA CONTENCIOSA
ADMINISTRATIVA, ENTRE ESTOS COPIAS DEL EXPEDIENTE 15171, COPIAS
DE ACTUADOS DEL PROCESO DE SANEAMIENTO DE TCOs IZOZOG
GUARANI, SON PRUEBAS FEHACIENTES QUE CURSAN EN EL MINISTERIO
PUBLICO Y POR LO QUE ESTAS PRUEBAS ESTAN AUTENTICADAS COMO
DOCUMENTOS PUBLICOS Y QUE TIENE TODA LA FE QUE LE ASIGNA LA
LE, que para el informe presentado no han sido valorados.

5.- DE LA PETICION.-
Por la breve exposicin que nos permitimos realizar, ante sus
respetables probidades PEDIMOS SE SIRVA TENER PRESENTE Y
CONSIDERAR, la valoracin plena de toda la prueba aparejada con la
demanda contenciosa administrativa, y se apruebe mi PETICION DE
CONSIDERAR UNA REVISION MINUSIOSA DE LAS PRUEBAS APORTADAS
EN EL CURSO DEL PROCESO Y COMPLEMENTACION AL Informe Tcnico
TA-G N 014/2017, A OBJETO DE QUE SE CUMPLA LA FINALIDAD DEL
MISMO, valorando todas las pruebas presentadas con la demanda
contenciosa administrativa, en resguardo de la verdad y respeto a las
garantas constitucionales fundamentales que me asigna la constitucin.
OTROSI 1ero.- Sealamos domicilio procesal en Secretaria del Tribunal
Agro Ambiental.
Sucre, 07 de Marzo de 2017

Fremiodt Freddy Salazar Vallejos

DEMANDANTE

Pgina
5