ANTECEDENTES
INSTI'T'UTO NACIONAL
INTRODUCCIN DE ECOLOGIA .
OBJETIVO'. I3IBLIOTECA
CONCLUSIONES-
ETAPA I.
RECOPILACIN, ANLISIS, SISTEMATIZACIN, EVALUACIN Y CONCLUSIONES
DE LA INFORMACIN BIBLIOGRFICA . DISPONIBLE SOBRE EL MANEJO DE LOS
RESIDUOS GENERADOS EN LA EXTRACCIN DE PETRLEO Y GAS.
1 .4.1 PETRLEO.
1 .4.2 GAS.
1 .4 .3 FLUIDOS DE PERFORACIN, COMPONENTES Y ADITIVOS.
1 .6 .5 .9 INCINERACIN.
1 .6 .6 .5 ESTABILIZACIN / SOLIDIFICACIN.
ETAPA 3.
ETAPA 4.
4.1 INTRODUCCIN.
4.2 MTODOS DE RECOLECCIN.
4 .3 CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO.
4 .4 TRANSPORTE.
4.5 REDUCCIN EN LA FUENTE
4.6 REUSO . RESIDUOS CON POSIBILIDADES DE REUSAR.
4.7 RECICLAJE. RESIDUOS CON POSIBILIDADES DE RECICLAR.
4.8 TRATAMIENTO.
4.8.1 TRATAMIENTO FSICO.
4.8.2 TRATAMIENTO FISICOQUMICO.
4.8 .3 TRATAMIENTO TRMICO.
4.8 .4 TRATAMIENTO BIOLGICO.
4.9 DISPOSICIN FINAL.
4.10 MEDIDAS DE SEGURIDAD
ETAPA 5.
5 .1 BASES.
5 .2 REUSO DE LODOS DE PERFORACIN.
5.3 REUSO DE RECORTES IMPREGNADOS CON FLUIDO DE EMULSIN
INVERSA.
5.4 RECICLAJE DE ACEITE LUBRICANTE GASTADO.
5.5 TRATAMIENTO.
5.5.1 TRATAMIENTO FSICO.
5.5.2 TRATAMIENTO FISICOQUMICO.
t
ETAPA 6.
FORMULACIN DEL ANTEPROYECTO DE NORMA OFICIAL MEXICANA QUE
REGULE EL MANEJO DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS DE LA
EXTRACCIN DE PETRLEO Y GAS.
6 .1 OBJETO
6.2 CAMPO DE APLICACIN
6 .3 REFERENCIAS
6.4 DEFINICIONES
6.5 CLASIFICACIN DE LOS RESIDUOS GENERADOS EN LA
EXTRACCIN DE PETRLEO Y GAS.
6.6 MANEJO.
6 .7 VIGILANCIA.
6.8 SANCIONES.
ETAPA 7.
DETERMINACIN DEL COSTO BENEFICIO EN LA APLICACIN DE LA
NORMA.
ETAPA 8.
PROPUESTA DEL PROGRAMA DE CONSULTA A LOS SECTORES PUBLICO,
PRIVADO Y SOCIAL AFECTADOS POR LA NORMA OFICIAL MEXICANA.
8 .1 PARTICIPANTES Y ACTIVIDADES
BIBLIOGRAFA.
LISTA DE CUADROS.
Cuadro No.
LISTA DE FIGURAS.
Figura No.
1 .2 .1 Pemex Exploracin Produccin . Estructura Organizativa (1994)
1 .2.2 Divisin administrativa de actividades de Pemex Exploracin Produccin
1 .2.3 Principales campos productores de hidrocarburos de la regin marina
1 .2 .4 Principales campos productores de hidrocarburos de la regin sur
1 .2.5 Ubicacin de campos productores de hidrocarburos de la regin norte
1 .3.1 Diagrama esquemtico de un sistema de perforacin con recirculacin de Iodos
1 .6.1 Diagrama esquemtico de un sistema tpico de control de slidos
1 .6 .2 Sistema de inyeccin de fluidos gastados y de recortes de perforacin
1 .6 .3 Proceso combinado de limpieza -de- los recortes impregnados con aceite, usando
un solvente
2.1 .1 Esquema del perfil de perforacin tpica de tres etapas y tipo de fluido utilizado
2.6 .1 Sustituto de retencin de lodo
2.6.2 Vlvula de retencin de llenado de tanques para fluidos
2.6.3 Limpiador exterior de tuberas
2.6 .4 Limpiador interior de tuberas
2.6.5 Camisa colectora de lodo
2.6.6 Charola colectora de lodo
2.6 .7 Caja colectora para recortes de perforacin
2.6.8 Lavado de recortes de perforacin
4.1 .1 Esquema de jerarqua del manejo de residuos en actividades de extraccin de
petrleo y gas
4 .2 .1 Charola colectora de Iodo
4.2 .2 Caja colectora para recortes de perforacin
5.4 .1 Sistema de control de slidos
5.4 .2 Lavado de recortes de perforacin
5.4.3 Esquema del procedimiento de encapsulacin de recortes de perforacin.
5.6.1 Inyeccin de Iodos y recortes de perforacin . Fases de preparacin.
ANEXOS
0
ANTECEDENTES
Lo anterior, junto con el estudio del costo beneficio brind fundamentos suficientes
para la elaboracin del anteproyecto de norma que regule el manejo de los residuos
generados en la extraccin de petrleo y gas.
OBJETIVO.
CONCLUSIONES.
4
ETAPA 1.
5
Embajada de Noruega.
Embajada de Canad.
Embajada de Holanda.
1 .1 .1 . MARCO INSTITUCIONAL
Cuadro 1 .1 .1 . Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal.
1 .1 .2 . NORMATIVIDAD NACIONAL.
8
I. Ley General del Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente . (1 ).
lo
Dentro del giro de petrleo y petroqumica, del proceso de extraccin del
petrleo los recortes de perforacin de pozos petroleros en los cuales se usen lodos de
emulsin inversa, se clasifican como residuo peligroso por su reactividad e
inflamabilidad (anexo 2 de la norma).
Entre los aspectos relevantes que regula este reglamento se tiene lo siguiente.
- Envase y embalaje . Describe y define las caractersticas que debe de cumplir todo
envase y embalaje que sea utilizado para el transporte terrestre de sustancias y
residuos peligrosos.
11
IV.I Normas Oficiales Mexicanas (NOM), en Materia de Transporte de Residuos
Peligrosos.
12
Desechos u otras materias de alto nivel rdiactivo que por razones de salud
pblica, biolgica o de otro tipo hayan sido definidos por el Organismo
Internacional de Energa Atmica como inapropiados para ser vertidos al mar.
Berilio.
Cromo.
Nquel y sus compuestos.
Vanadio. '
Los contenedores, chatarra y otros desechos voluminosos que puedan hundirse
y obstaculizar seriamente la pesca o la navegacin.
13
1 .1 .3 . LEGISLACIN INTERNACIONAL.
14
11. Normatividad ambiental aplicada en los Estados Unidos de Amrica.
15
17
Cuadro 1 .1 .4. Limitaciones BPT para los principales residuos generados en las
actividades de la extraccin de petrleo y gas . Subcategora costa
afuera. (EPA. 40 CFR, parte 435)
Residuo . Parmetros. Limites .
Aceite libre *. Ninguna descarga.
Lodos de perforacin .
Aceite diesel En cantidades detectables
ninguna descarga
Cadmio 1 mg/kg
Mercurio 1 mg/kg
Toxicidad Mnimo 96-hr LC50 de la
fase de partculas
suspendidas que ser de
3% en volumen.
Recortes de perforacin . Aceite libre *. Ninguna descarga.
Aceite diesel En cantidades detectables
ninguna descarga
Cadmio 1 mg/kg
Mercurio 1 mg/kg
Toxicidad Mnimo 96-hr LC50 de la
fase de partculas
suspendidas que ser de
_3% en volumen .
* La limitacin de que no se permite ninguna descarga de aceite libre fue
implementada para evitar que se presente iridiscencia en la descarga.
is
Los fundamentos generales de estas guas son lograr que cualquier descarga de
sustancias usadas o resultantes de actividades de la explotacin y produccin de
petrleo y gas afuera de la costa no cause efectos adversos al medio ambiente.
19 .
de cualquier instalacin, el operador responsable de la misma deber conocer todas
las acciones posibles con objeto de minimizar la descarga de los desechos sin tratar.
20
En 1991 se emitieron nuevas leyes para regular este tipo de descargas, lo cual
reducir substancialmente dicha descarga y se har en funcin de lo siguiente:
Corriente. Accin.
Recortes de la perforacin . Incremento en el uso de Iodos de perforacin
que no contengan aceite mineral.
Transporte de los recortes contaminados con
aceite a tierra para su limpieza y/o disposicin.
Mejorar la eficiencia de los equipos de limpieza .
Hasta abril de 1992, el limite superior fue del 10 % en el recorte . Este lmite ha
sido reducido al 6 % para campos de extraccin existentes y debe ser reducido al 1 0/0
para 1993. Para nuevos campos en desarrollo, el lmite ha sido establecido en 1 %.
21
En lo que respecta a residuos seala que todos los buques cuyo arqueo sea
igual o mayor de 400 toneladas y por lo tanto plataformas fijas o flotantes, tendrn un
tanque o tanques de capacidad suficiente teniendo en cuenta el tipo de maquinaria con
que est equipado y la duracin de sus viajes para recibir los residuos (fangos) que no
sea posible eliminar de otro modo, cumpliendo las prescripciones tales como los
resultantes de la purificacin de combustibles y aceites lubricantes y de las fugas de
hidrocarburos que se producen en los espacios de mquinas.
22
23
Este plan fue adoptado por 22 pases, incluido Mxico, en Montengo Bay,
Jamaica, en abril de 1981 . Su propsito es promover la coordinacin regional para
solucionar problemas relacionados con la conservacin del ambiente . Con el fin de
instrumentar las iniciativas del PAC, en 1983 los miembros del plan firmaron el
Convenio para la Proteccin y Desarrollo del Medio Ambiente Marino de la Regin del
Gran Caribe (Convenio de Cartagena).
24
1 .2.1 . INTRODUCCIN.
I. Historia.
Sin embargo, es hacia mediados del siglo pasado al surgir el inters en las
aplicaciones del petrleo y sus derivados, cuando se inician los primeros trabajos de
exploracin con fines comerciales en el sureste mexicano.
En el inicio del siglo XX, se stablece la primera compaa petrolera, con capital
extranjero, en un terreno de 118 mil hectreas que abarcaba parte de los estados de
San Luis Potos, Tamaulipas y Veracruz, inicindose la explotacin industrial del
petrleo en Mxico con la perforacin del pozo "Pez Nm . 1" en abril de 1904, despus
de una perforacin de poco ms de 500 metros . Durante las primeras dcadas del siglo
se establecen en Mxico alrededor de veinte compaas petroleras.
25
Esto resulta de la cada del precio internacional del petrleo iniciada en 1981, de
la restriccin a la que ha estado sujeta la inversin en la industria petrolera en Mxico y
de una mayor diversificacin de la estructura industrial del pas.
26
De estos ingresos, Pemex pag por cuenta propia y como retenedor de IVA e
IEPS un total de 61 mil millones de nuevos pesos, en trminos de flujo de efectivo . La
carga fiscal resultante, referente slo a los ingresos por venta de mercancas y
servicios, es del 65 %.
27
1 .2.2 . PEMEX CORPORATIVO Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS.
28
En 1993 la produccin total de petrleo crudo fue de 425,116 m 3 por da, con
una menor produccin de crudo pesado y en compensacin una produccin mayor de
crudos ligeros y superligeros, que representan ms de la mitad de la oferta total . El
cuadro 1 .2.1 . muestra el aporte de cada regin en la produccin total de hidrocarburos.
29
Chiapas-Tabasco
Sonda de Campeche
Paleocan de Chicontepec
Cuenca de Sabinas
A fines de 1994, las reservas probadas de petrleo crudo equivalente con las
que cont Mxico fueron de 63,220 millones de barriles ; de las cuales el 79 %, 49,775
millones de barriles, corresponden a crudo y condensados, siendo el 21 % restante,
correspondiente a gas natural . Estas ltimas ascienden, en trminos absolutos, a 68 .4
30
I. Polticas ambientales.
31
sustancias txicas peligrosas . Los recursos asignados a estos fines han aumentado
sensiblemente . Los cuatro organismos subsidiarios dan una atencin creciente a sus
obligaciones institucionales en relacin al medio ambiente en el que desarrollan sus
actividades.
ll. Pemex Exploracin y'Produccin y el medio ambiente.
Como. resultado del impacto al medio ambiente que representan las actividades
de perforacin, explotacin y extraccin de petrleo y gas, Pemex Exploracin y
Produccin y el Instituto Nacional de Ecologa firmaron un convenio, con fecha del 3 de
abril de 1995, con objeto de realizar las acciones conjuntas necesarias encaminadas a
proteger y restaurar el ambiente de los efectos producidos por el desarrollo de las
actividades de perforacin, explotacin y extraccin de petrleo y gas.
32
Cuadro 1 .2.2. Produccin de petrleo crudo por regin y distrito (metros cbicos por
da).
ReginlDistritos 1992 1993 1994
33
Cuadro 1 .2.3. Produccin de gas natural (miles de metros cbicos diarios).
Regin Norte. 13166 12 487 13 562
34
Pozos perforados a 303 303 . 173 121 132 82 132 171 121 66 72
Pozos terminados 282 288 246 103 144 123 106 184 129 78 63
P . exploratorios 58 69 68 27 33 42 43 51 41 25 16
Productivos 14 19 22 8 6 14 14 25 24* 13* 6*
% xito 32 41 47 36 23 41 33 52 59 52 38
P . de desarrollo 224 219 178 76* 111 81 63 133 88 53 47
Productivos 190 171 142 63 .90 63 - 59 116 83* 47* 18*
% xito 85 81 86 85 81 , 77 93 86 94 89 91
Kms . perforados b 1028 1111 '677., -467 . - -464 344 448 551 * * *
Profundidad * * *
3393 3667 3913 3860 3717 3658 3928 3303
media/pozo C (m)
3 10 * * *
Campos descubiertos 10 7 10 2 10 12
* *
Aceite 10 5 4 2 2 6 7 6
* * *
Gas -- 2 6 1 -- 4 3 6
* * *
Camp . produccin 283 288 284 305 305 315 348 341
* * *
Pozos explotacin 4454 4211 4627 4772 4462 4740 4732 4828
35
DIRECCION GENERAL
Subdireccin de la Subdireccin de la
Subdireccin de la
Regin Sur Regin Marina
Regin Norte
REGION DISTRITO
1 .- REYNOSA
NORTE 2 .- ALTAMIRA
POZA RICA
4 .- VERACRUZ
5 .- AGUA DULCE
6 .- CARDENAS
7 .- REFORMA
SUA
8 .- COMALCALCO
9 .- OCOSINGO
10 .- CD . DEL CARMEN
MAR INA 11 .- DOS BOCAS
REGION NORTE
REGION ~lRIN4
REGION SUR
BACAB
GOLFO DE
ZAAP EK
MEXICO BALAM
KU
AKAL
IXTOC CANTARELL
TARANTUCH
BATAS CHAC
ABKATUM
POL
OCH
CAAN
CHUG
UECH
YUM
TERMINAL
ATASTA
TERMINAL
DOS BOCAS
GOLFO DE MEXICO
TIZON
PUERTO CEIBA r ENEA LUNA
CASTARRICAL ESCARBADO PALAPA
TUPILCO MECOACANCARDO PIJIJE
Rm-'OR EL GOLPE CAPARROSO
SAN ALFONSO SANTUARIO YAGUAL AYAPASEN' ESCUINTLE USUM
5 PR ALMENDRO
TONALA SAN RAMON CHINCHORRO TITAL
MAGALLANES ZARAGOZA
SANTA ROSA BELLOTA OXIACAOUE
MORA CUNDUACAN HORMIGUERO COBO
PALMITOTA LA VENTA IRIDE
OTATES EDN JOLOTE
IXHUATLAN A . BLANCO CARRIZO
BLASILLO OGARRIOCRDENAS SAMARIA JOSE COLOMO
MOLOACAN AGATA LOS SOLDADOS JACINTO PLATANAL . VERNET
TACUILOLAPA JUJO PAREDON NISPERO
CUICHAPA TECOMINOACAN CACTUS RIO NUEVO TAPIJULAPACHILAPILLA
EL PLAN E JUSPI
XANAPA C . LOPEZ ACACHU
LACAMANGO SITIO GRANDE
FNI TEPETITAN
CONCEPCION BACAL MUNDO NUEVO ARTESA AGAVE
FILISOLA IRIS TOPEN ACUYO TEAPA
GIRALDAS CARMITO
SUNUAPA
CHIAPAS COMOAPA GAUCHO
CHIRIMOYO MUSPAC SECADERO
CERRO DE NANCHITAL CHINTUL CATEDRAL
2.- ALTAMIRA
4.- VERACRUZ
Los siglos XVI( y XVIII pueden considerarse como los de la primera etapa de la
refinacin del petrleo, sin embargo, los mtodos de refinacin resultaban ser muy
primitivos y la escala en que se realizaba, nfima . En el siglo pasado se realizaron
mejoras a los mtodos de refinacin existentes y en los albores del actual ocurre un
cambio radical en la transformacin del petrleo con la invencin y desarrollo del motor
de combustin interna, evolucionando la tecnologa del petrleo y el gas hasta
nuestros das.
41
Por otro lado, el contenido de nitrgeno y otras sustancias en el petrleo, slo
puede proceder de sustancias orgnicas ; tambin lo confirma el hecho de que la mayor
parte de los yacimientos en el mundo se localizan en lugares que fueron ocupados por
lagos y mares hace millones de aos.
Una roca almacenadora que debe ser permeable en forma tal que, bajo
presin, el petrleo pueda moverse a travs de sus poros de tamao
microscpico.
42
Mesozoico Trisico
Jursico
Cretsico
Cenozoico
1 .3.2.1 . EXPLORACIN
Las compaas petroleras del mundo destinan una parte importante de sus
recursos tcnicos, econmicos y humanos a esta actividad con miras a incrementar sus
reservas.
43
Posteriormente, la tcnica exploratoria fue mejorada, utilizando la perforacin de
pozos de cateo que consista en seguir las tendencias marcadas por los pozos
productores establecidos, teniendo como resultado la localizacin de una gran cantidad
de pozos productores.
Labores de reconocimiento.
Labores de detalle.
Estudio para la localizacin de pozos exploratorios.
Anlisis de los resultados y perforacin de nuevos pozos.
44
45
Topografa
Tamao de la perforacin y distribucin de la instalacin ..
El espesor del estrato productor.
Las posibilidades productivas.
La cantidades de locaciones a perforarse.
El anlisis econmico de la cantidad de equipo necesario.
La construccin de caminos de acceso e infraestructura necesaria.
Las condiciones de habitabilidad.
El ptimo aprovechamiento de los recursos (agua y combustibles).
46
La torre o mstil proporcionan el claro vertical para bajar o subir (a sarta durante
las operaciones de perforacin, cuya altura y resistencia deben garantizar su adecuado
funcionamiento . La capacidad de dichas torres vara desde 45 hasta 700 toneladas,
siendo las primeras para la perforacin de pozos someros y las ms resistentes para
pozos profundos . La sarta de perforacin es sacada peridicamente del pozo para
cambiar la barrena usada por una nueva.
El malacate es tambin una parte importante del equipo de perforacin . Es el
centro de control de la operacin del equipo; contiene los embragues, cadenas,
engranes, aceleradores de mquinas y mecanismos que dirigen la potencia de los
motores para cada trabajo especfico . El tambor del malacate recoge y alimenta el
cable de perforacin para subir la polea viajera.
47
ha sido instalado equipo de perforacin. Las plataformas sumergibles son de dos tipos:
barcaza de poste y tipo botella.
Los barcos de perforacin y las barcazas tipo barco, tienen instalado equipo de
perforacin, manteniendo su posicin arriba del sitio de la perforacin por anclaje al
lecho marino o bien, mediante propulsores instalados en proa, popa, a babor y estribor.
Sin embargo, estas unidades al encontrarse a flote, son susceptibles al movimiento de
las olas .
1. Desarrollo de la perforacin.
48
desde las plataformas fijas, debido a que algunas veces la perforacin exploratoria ha
confirmado la existencia de una considerable cantidad de hidrocarburo, por lo que la
plataforma se construye en el sitio para las operaciones de perforacin y produccin.
En caso de un lecho marino blando, .la envoltura conductora puede ser elevada
en el lugar o abatida dentro del pozo para crear un chorro de alta presin de agua de
mar. Si el lecho de mar es duro, la cubierta conductora es colocada en el pozo,
creando as un dimetro de gran rotacin para la broca del taladro en el lecho marino.
1 .3.2.5. ACTIVIDADES DE PERFORACIN.
49
Una vez que el hoyo comienza a ahondarse, la pared del pozo tiende a
desmoronarse, debido a lo cul la broca es retirada peridicamente y se coloca tubera
de revestimiento en una nueva porcin del mismo para proteger la pared del pozo : Este
proceso de perforar y adicionar secciones de tubera debe hacerse continuamente
hasta alcanzar la perforacin del pozo.
50
1. Evaluacin de la formacin.
51
TANQUE DE MEZCLADO
DE FLUIDOS
CABEZAL DE
INYECCION
DE FLUIDO
TANQUE DE
FLUIDOS DE BOMBA DE FLUIDOS
PERFORACION
CONTROL DE TUBO DE
FLUIDOS PERFORACION
RETORNO DE 4 - - - ANULO
DE FLUIDO
CUELLO DE LA
RECORTES A BARRENA
DISPOSICION
- - - BARRENA
pozo, segregando el espacio anular, definido como el espacio existente entre la pared
del pozo y la tubera de perforacin ; mientras una vlvula de contraflujo en la tubera
de perforacin elimina el Iodo existente, permitiendo que los fluidos de formacin
penetren durante la prueba . Otra vlvula iguala las presiones de uno y otro lado del
empaque al terminar las pruebas . Los valores de las presiones obtenidas durante la
formacin, as como la cantidad y tipo de lquidos recuperados con el fin de conocer el
potencial productivo del intervalo probado.
Cada tubera de revestimiento se fija . en su. lugar con una lechada de cemento,
dejndose reposar durante varias horas hasta que fragua antes de continuar con la
perforacin o cualquier otra operacin . Este proceso es conocido como de cementacin
primaria.
53
. cabeza del pozo, llamada rbol de Navidad, y que incluye una pequea placa de
orificio, estrangulador, cuya funcin consiste en controlar el flujo ; y colocar y hacer
estallar las cargas explosivas frente a la roca que contiene el petrleo . Despus se
abre el pozo para que fluya por si mismo o se le sondea, si es necesario.
54
permitirle al hidrocarburo fluir del yacimiento al pozo . Esta perforacin puede ser
realizada con una pistola especial de perforacin (comnmente abajo en el pozo, unida
a una linea de alambre) que dispara balas de acero o cargas preparadas y que
penetran el cemento y el revestimiento.
Fluyentes.
De produccin artificial o bombeo.
Los primeros son aquellos en que el hidrocarburo surge del yacimiento por
energa natural, pudiendo ser por empuje hidrulico o gas . Cuando la energa natural
del yacimiento disminuye, se emplea algn mtodo de bombeo para aumentar la
produccin.
Por otra parte, los de produccin artificial o bombeo son aquellos que utilizan un
sistema de explotacin artificial al no contar con la presin necesaria para fluir
libremente a la superficie.
En el pasado, los pozos que no fluan por energa propia eran abandonados,
pero conforme han sido perfeccionados los mtodos de explotacin hay cada vez ms
una significativa recuperacin del petrleo en est tipo de yacimientos.
55
56
El inundamiento con solucin custica se utiliza para conducir el petrleo a
travs de la formacin hacia los pozos productores.
57
1 .4. COMPONENTES DEL PETRLEO Y GAS, MATERIAS PRIMAS Y ADITIVOS
UTILIZADOS EN LAS ACTIVIDADES DE EXTRACCIN DE PETRLEO Y
GAS.
1 .4.1 . PETRLEO.
El trmino petrleo proviene del latn: ptra, piedra y oleum, aceite . Es un lquido
oleoso, fluorescente a la luz, cuya coloracin depende del contenido y estructura de las
sustancias resinosas, variando desde negro hasta caf verdoso claro e incluso
incoloro . En nuestra cultura, el vocablo chapopote proviene del nhuatl chapopotl; de
chhuatl, grasa y poctil, humo.
58
59
Cuadro 1 .1 .4. Limitaciones BPT para los principales residuos generados en las
actividades de la extraccin de petrleo y gas . Subcategora costa
afuera . (EPA. 40 CFR, parte 435)
18
1 .4.2. GAS.
60
Natural 6 .5 77.5 16 .0
Natural seco 0.2 0 .6 99.2
Natural hmedo 1 .1 87.0 4 .1 2 .6 2.0 3.4
Natural amargo (H2 S= 6.4) 58.7 16 .5 9.9 5.0 3.5
Los fluidos de perforacin son aditivos utilizados entre otras cosas para controlar
la presin hidrosttica en el pozo, lubricar la barrena, eliminar la pedacera fina de la
corteza del pozo o estabilizar la pared del mismo durante la perforacin o
mantenimiento.
1. Banta.
61
densidad del fluido al nivel estimado para asegurar el control de presin del agujero . La
cantidad depender de la densidad deseada del fluido.
II. Arcillas.
Ill. Lignosulfonatos.
/V. Lignitos.
Son aplicados con el mismo fin que los lignosulfonatos es decir, como agentes
dispersantes . Son substancialmente menos solubles que los anteriores en agua de
mar . Su uso ms frecuente es en el adelgazamiento de los lodos preparados con agua
dulce, reduciendo la perdida de fluidos en la perforacin y controlando la gelacin de
tos fluidos de perforacin a altas temperaturas . Este material es algunas ' veces
acondicionado con sales de cromo, sodio o hidrxido de sodio.
62
V. Otros aditivos.
63
1 .5. PRINCIPALES CONTAMINANTES Y SU IMPACTO AL MEDIO
AMBIENTE.
64
En vista del alto rango del punto de ebullicin y de la baja volatilidad del aceite,
la contaminacin del ambiente a causa de estos materiales puede ocurrir a travs de:
65
66
industrial esta asociado a altas concentraciones de hidrocarburos aromticos
policclicos.
67
M potenciales adversos en la salud de los seres vivos . Algunas sales metlicas pueden
ser bastante txicas, no obstante la toxicidad puede ser clasificada como : aguda,
crnica, sinergistica y mutagnica/teratognica.
Efectos sinergsticos : Se refieren a los efectos asociados ; por ejemplo, ciertos metales
son ms txicos en combinacin con otros o bajo condiciones ambientales
especficas.
68
Efectos mutagnicos/teratognicos : Pueden resultar cuando ciertos metales se
combinan con compuestos orgnicos, estas sustancias pueden producir
cambios genticos o desarrollo anormal de tejidos en embriones
(teratogeneicidad). A ciertas dosis de metales pesados se han observado
efectos cancergenos.
CONCENTRACIN
CONSTITUYENTES INORGNICOS MXIMA PERMITIDA
EN EL LIXIVIADO
(mg/I)
ARSNICO 5 .0
BARIO 100 .0
CADMIO 1 .0
CROMO HEXAVALENTE 5 .0
NQUEL 5 .0 _
MERCURIO 0 .2
PLATA 5 .0
PLOMO 5 .0 _
SELENIO 1 .0
CONSTITUYENTES ORGNICOS
o-CRESOL 200 .0
m-CRESOL 200 .0
p-CRESOL 200 .0
BENCENO 0 .5
CLOROBENCENO 100.0
DISULFURO DE CARBONO 14 .4
FENOL 14 .4
TOLUENO 14 .4
69
1 .5.2.4 . TOXICIDAD.
Bsicamente es un parmetro para medir la presencia de contaminantes, los
cuales pueden causar efectos letales a un cierto porcentaje de organismos expuestos a
la fase de partculas suspendidas del fluido y recorte de perforacin . Est parmetro es
una referencia confiable para evaluar el impacto al medio ambiente de los residuos
generados.
la - Extremadamente peligrosa (oral : <5 slido, <20 lquido ; cutnea: <10 slido,
<40 lquido)
70
no deben ser considerados como lmites excelentes entre concentraciones seguras y
peligrosas . El TLV se aplica solo para salubridad de poblaciones de trabajadores entre
18 y 35 aos de edad sin enfermedad sistemtica . La poblacin general o grupos
especiales, tales como mujeres embarazadas, no se considera que estn protegidas
con el TLV . Las unidades son partes por milln (ppm) o miligramos por metro cbico . El
TLV generalmente es aplicado a contaminantes aerotrasportados, pero para algunos
qumicos la absorcin cutnea est considerada.
IV) LD-Lo
V) TD-Lo
VI) TWA
CONTACTO CUTNEO
71
de la piel daada . La absorcin de la piel generalmente es lenta y menos completa que
la llevada a cabo en los pulmones y tracto gastrointestinal.
INHALACIN
INGESTIN
INYECCIN
72
73
El mtodo para determinar la concentracin de diesel emplea la extraccin
trmica (retorta) para separar el diesel del lodo y la extraccin con solvente para
separar el diesel del agua y las sales inorgnicas extradas en el proceso de desorcin
trmica, as como la evaporacin del solvente para concentrar el diesel y determinar la
concentracin de este por cromatografa de gas.
Por otra parte la EPA ha investigado como alternativa el mtodo estndar APHA-
503 E, que utiliza silica gel como medio para extraer de la muestra materiales polares,
tal como cidos grasos, antes de la extraccin con solvente . Este mtodo cuantifica
solo una porcin del total de grasas y aceites el material no removido por la silica gel
se denomina hidrocarburos solubles.
74
medio de un detector, siendo dicha, energa absorbida proporcionalmente a la
concentracin del elemento analizado.
75
1 :5.3.6 ANLISIS CRETIB.
76
1 .6. TECNOLOGAS EMPLEADAS PARA EL APROVECHAMIENTO (REUSO,
RECICLAJE, ETC .) DE RESIDUOS GENERADOS POR LA EXTRACCIN DE
PETRLEO Y GAS.
Una vez identificados como residuos principales los lodos y recortes de perforacin
generados en los procesos de extraccin de petrleo y gas, en esta seccin se
describir brevemente las fuentes de generacin de estos residuos, volmenes, para
proceder a describir las tecnologas, de control y tratamiento disponibles.
77
AI final del programa de perforacin, el fluido remanente en el sistema y tanques de
almacenamiento es considerado:
Por pozo perforado de profundidad entre 5000 a 6000 m se estima un total de 1600 -
2100 m3 de fluido requerido de los cules de 20 a 40% es recuperado y entre 60 a
80% es reportado como consumido, entre este se contabiliza el excedente removido,
prdidas durante las operaciones o el retenido en el pozo . Sin embargo, como ya se
mencion variaciones amplias pueden encontrarse en el volumen segn el tipo de
fluido utilizado.
78
0- 50 36 36 30 30 30 30 -- -- -- --
50 - 300 25 32 82 135 41 67 498 819 235 311
300 - 1,350 18 20 175 216 88 108 1,064 1,314 320 355
1,370 - 3,000 11 -- 102 -- 69 -- 412 -- 296 --
1,370 - 3,700 -- 15 -- 261 -- 175 -- 1,045 -- 590
3,700 - 5,500 -- 10 -- 93 -- 62 -- 371 -- 410
Volumen total 389 735 228 442 1,974 3,549 851 1,666
El fluido de base agua est formado por agua como fase continua y como fase
dispersa, aceite en proporcin del 5 al 10 % mximo en volumen, emulsionados con
79
80
Las emulsiones inversas estn constituidas por diesel como fase continua y
como fase dispersa una solucin salina de cloruro de calcio, cloruro de sodio cloruro
de potasio en proporciones del 20 al 30 % en volumen, emulsionados y estabilizados
con productos qumicos.
La fase acuosa de la emulsin inversa puede ser una solucin salina de concentracin
ajustable a los requerimientos de la formacin a perforar.
Una vez sobre la superficie, el fluido y recortes procedentes del agujero pasan a
travs del sistema de control de slidos . El sistema consiste bsicamente de un tamiz
vibratorio, desarenador y desarcillador . La figura 1 .6.1, muestra el diagrama de flujo
tpico de ese sistema. A continuacin se describen sus componentes.
e
81
SOLIDOS DE
PERFORACION
PARA DISPONER
N .A .
t SOLIDOS DE
CRIBA LIMPIADOR
POZO ~-~ SEPARADORA DESARENADOR
ELIMINADOR Mr. PERFORACION
DE ARCILLAS DE LODOS PARA DISPONER
DE SOLIDOS
a
SOLIDOS DE
PERFORACION
PARA DISPONER
DEPOSITO
DE SEDI- -+4-
N .C . MENTACION N .C.
TANQUE
DE LODOS
BOMBA
DE LODOS
CENTRIFUGA
LLAMADOS
N .C . = NORMALMENTE CERRADA
LODO AGOTADO
N .A . = NORMALMENTE ABIERTA PARA DISPONER
Respecto a sus caractersticas, el recorte por s solo es un slido inerte, sin embargo,
los slidos de la perforacin pueden contener restos de fluido adherido a ellos . La
composicin o presencia de contaminantes va a depender del fluido usado . As los
recortes asociados al uso de fluidos base aceite, podrn presentar contenido de
hidrocarburos . Manteniendo una alta eficiencia del equipo de control de slidos,
trabajos desarrollados reportan que es posible alcanzar una concentracin de slidos
de hasta 96%, siendo el restante 4% fluido de perforacin adherido.
83
1 .6 .5 . ESTADO DE LAS TECNOLOGIAS APLICADAS EN EL MANEJO DE LODOS
DE PERFORACION.
84
El sulfato de bario, fuente original de la barita presenta diferentes concentraciones de
metales mismas que dependen de las caractersticas del depsito de donde fue
extrada.
Estudios de EPA han demostrado que existe una correlacin directa entre cadmio y
mercurio y trazas de otros metales razn por la cul en los Estados Unidos las
limitaciones estn enfocadas hacia el contenido de los dos primeros metales.
Como medida para el control de metales txicos se evalan diversos criterios para el
contenido de cadmio y mercurio tanto en el fluido como en la barita original, de las
cuales el ms exigente es para el fluido donde se propone establecer un lmite mximo
permisible de 1 y 1 mg/kg, respectivamente y de 5 y 3 mg/kg en la composicin de la
barita. Otra propuesta que se esta tomando 'en cuenta es la emitida por el sector
industrial que establece que concentraciones de 3 y 1 mg/kg son tcnica y
econmicamente alcanzables.
La aplicacin de esta opcin implica evaluar las fuentes disponibles de barita tanto del
suministro nacional como extranjero, de acuerdo a los lmites mencionados.
85
concentraciones individuales de hidrocarburos poliaromticos . Siendo por lo tanto,
estas diferencias el factor para dar carcter de baja toxicidad al aceite mineral.
De igual forma se compararn los lodos de perforacin base aceite (diesel) vs. (aceite
mineral conteniendo aromticos polinucleares de bajo peso molecular), encontrndose
que stos ltimos son 14 veces menos txicos.
El equipo de control de slidos se usa para remover los recortes y otros finos para
minimizar la acumulacin de solidos en el sistema de circulacin de lodos. El equipo
por lo general es provisto por el contratista responsable de la perforacin y consta de
tamiz vibratorio, desarenador y desarcillador, aunque pueden ser requeridos de forma
adicional equipos de alta eficiencia, limpiador de Iodos y centrfuga.
86
1 .6.5 .5. REUSO Y RECICLAJE.
As mismo se ha practicado con exito la conversin del fluido de perforacin base agua
en cemento.
87
Los resultados evaluados por un licenciador y la EPA, demuestran que con esta
tecnologa es posible la reduccin de aceite asociado a recorte y fluidos gastados de
perforacin a nivel de <1 % en peso.
Otra variacin del proceso de destilacin trmica fue desarrollado, en este los residuos
de la perforacin son alimentados a la seccin de secado del sistema en donde agua e
hidrocarburos son separados del residuo . El agua y HC son pasados a travs de un
condensador y el lquido resultante es procesado para separar el agua y ,el aceite . El
aceite se almacena para su posterior purificacin y el agua se adicionalmente se
somete a una separacin agua/aceite . Una unidad prototipo se ha usado para manejar
recortes de perforacin, alcanzndose contenidos de aceite de hasta 0 .5% peso . Sin
embargo, no ha sido probada alguna unidad en condiciones de campo.
88
CRIBA DE
RECORTES
PREVENTOR DE
REVENTONES
REDUCCION DE TAMAO
Y PREPARACION DE MEZCLA
La tcnica consiste primero en separar la grava del resto del recorte, posteriormente es
lavada y utilizada en la fabricacin de bloques para la construccin . El material de
tamao medio es molido para transformarlo en lechada que pueda ser manejada por
bombeo, la cual es inyectada por la seccin anular del pozo a una zona permeable.
(
90
Este procedimiento, tambin fue aplicado por las Compaas BP Exploracin, Amereda
Hess and Thule Rigtech, como una opcin de limpieza de los recortes de perforacin
contaminados con lodos de emulsin inversa usando un solvente . (Figura 1 .6.3)
Los resultados obtenidos a escala piloto indicaron que el recorte una vez limpio
presenta las siguientes caractersticas:
El contenido de hidrocarburos en el recorte es menor del 1%
El Iodo base aceite se elimina muy rpidamente del recorte
La emulsin del Iodo base aceite se rompe en contacto con el solvente
El sistema tolera cambios en el material alimentado.
1 .6.5.9. INCINERACION.
La incineracin es una tecnologa aplicable para el tratamiento de los residuos
en tierra, como alternativa de tratamiento, para las actividades costa afuera la EPA
rechazo esta opcin por razones como son ; el tamao de equipo, costos de energa y
los riesgo de fuego, si se usa en plataformas marinas.
Existen, sin embargo, algunos puntos por considerar con los incineradores . La
incineracin es un proceso costoso, los . productos de combustin originados en los
91
SUMINISTRO DE NITROGENO
Imm` RECUPERACION DE NITROGENO
MEZCLADOR
DE LECHADA CENTRIFUGA
RECORTES DE
DECANTACION
ACEITOSOS
TANQUE
LAVADOR DESCARGA
Y DE
SOLIDOS
TANQUE CONDENSADOR
TOLVA
EVAPORADOR DESFOGUE
DE PELICULA DE
ALMACENAMIENTO
VAPOR / ACEITE CALIENTE
ALMACENAMIENTO
DE SOLVENTE
ALIMENTADOR
ACEITE RECUPERADO
ROSCADO
Los incineradores que actualmente tienen mayor aplicacin son del tipo con horno
rotatorio, de cmara mltiple y de lecho fluido, siendo el rotatorio el ms verstil,
cuando cuenta con una cmara posterior de incineracin, ya que puede manejar
eficientemente slidos, lodos y lquidos . .
93
I. Fosas de contencin.
En los Estados de Louisiana y Texas existen dos empresas que disponen de los
lodos de perforacin y recortes mediante la dispersin sobre terreno, en una de ellas el
agua pluvial es colectada junto con los lixiviados e inyectada a pozos de disposicin de
salmueras.
94
1 .6.6 . ESTADO DE LAS TECNOLOGIAS APLICADAS EN EL MANEJO DE
RECORTES DE PERFORACION.
Las prcticas de manejo par? el control de contaminantes derivados del residuo recorte
de perforacin incluye:
. Lavado de slidos.
95
la limitaciones para su vertido al mar debe de ser embarcado y transportado a tierra
para su tratamiento y disposicin final.
Adicionalmente se recurren a otras tecnologas disponibles o en desarrollo, entre las
que se tienen:
Mismas que han sido descritas en prrafos anteriores . As mismo en el cuadro 1 .6.3., al
final de esta seccin se presenta a manera de resumen los residuos y las alternativas
posibles para su manejo y tratamiento.
96
1 .6.6.2. PRESAS/FOSAS DE CONTENCIN.
Cuando se usa fluidos de base agua, los lodos gastados y recortes pueden ser
descargados en fosas sin recubrimiento impermeable . Los fluidos son enviados
directamente a la fosa desde la tubera o la trinchera.
Si se usa fluido base aceite, entonces se requiere que la fosa cuente con recubrimiento
impermeable, al menos que se determine que tanto el suelo como el agua subterrnea
no sern impactadas significativamente . La barrera impermeable puede ser de arcilla
natural o material sinttico resistente a las condiciones normales de operacin . El
recubrimiento deber proteger los taludes y fondo de la fosa.
97
Por ltimo, concluidas las actividades para el cierre de /as fosas debern
S tomarse en cuenta los aspectos siguientes.
Los slidos, recortes generados de operaciones donde se uso fluido base aceite,
S debern ser recolectados y enviados a instalaciones de tratamiento y disposicin
capaces de manejar residuos aceitosos o bien mezclados con suelo para que si se van
a enterrar o a depositar sobre terreno el . contenido de aceite sea por lo menos <1%.
Otra tcnica para reducir el contenido de aceite es mediante el sistema de lavado de
lodos. Para el enterramiento de estos solidos es requerida la aplicacin de tcnicas de
solidificacin, adems del lmite de aceite mencionado.
98
1 .6.6.3 . DISPERSION SOBRE TERRENO.
La ubicacin del sitio para un tratamiento por dispersin en suelo debe tener como
caractersticas las siguientes:
- Que est retirado de zonas habitacionales.
99
- Contar con vas de drenaje.
- La topografa debe tener una ligera inclinacin, para evitar la acumulacin de agua . Si
la pendiente es de 4% (mximo 9%), el sitio debe estar distante de los cursos
acuticps y aplicar poca cantidad del residuo.
- Es deseable un suelo con material orgnico mezclado . Los suelos arcillosos tienden a
retener aga, limitan la distribucin de oxgeno, y al mismo tiempo son difciles de
labrar . Terrenos de arena limo permiten la lixiviacin de metales pesados .- La
mxima profundidad de la zona de tratamiento debe ser de por lo menos 1-2 m arriba
del nivel fretico.
Los lodos aceitosos deben aplicarse de forma tal que no excedan en promedio un 15%
en peso de aceite en los 15 cm del suelo superior despus de labrado . Cuando la
cantidad de aceite esta arriba de un 10%, algunos suelos se vuelven hidrofbicos
adems de la reduccin en la disponibilidad de oxgeno, convirtindose en un factor
limitante.
loo
La adicin de cal o fertilizantes deber de calcularse a fin de mantener al suelo con un
pH constante, as como su capacidad de intercambio catinico dentro de los valores
aceptables, todo esto encaminado a mantener el suministro adecuado de nutrientes a
los microorganismos . El Manual On Disponsal of Refinery Wastes del API, incluye un
monograma para determinar la cantidad de nutrientes y fertilizantes necesarios para
una ptima degradacin de una cantidad determinada de aceite, considerando el
contenido de nutrientes ya existente en el suelo y sedimento.
ioi
- Contenido de agua no mayor a 30%
- Impermeabilizacin de la base
- Control de la impermeabilizacin
102
lodo los que reaccionan con el para formar un material slidos que puede ser
dispuesto.
103
(1) Se debe usar cemento hidrulico como agente de solidificacin . Se necesitaran ms
de 150 kg de cemento por 1 m 3 de producto final.
(2) El producto final debe de ser resistente a la fuerza de compresin libre d~ por lo
menos 10 kg/cm 2.
(3) Las dimensiones del producto final deben satisfacer los siguientes requerimientos:
- volumen (cm3)/rea superficial (cm 2) 1
- dimensin mxima/dimensin mnimas 2
- dimensin mnima > 5 cm
Las ventajas y desventajas pueden variar con el proceso, los aglomerantes, el residuo,
condiciones del sitio y otros factores nicos . Por ejemplo, el proceso que usa
reacciones del tipo cementacin-puzzolanica, su costo es relativamente bajo y de fcil
aplicacin . Sin embargo estos procesos pueden incrementar el volumen total del
producto final.
El tratamiento de los residuos slidos , se lleva a cabo en una fosa exclusiva para
lodos y recortes de perforacin.
1.04
Esta mezcla puede hacerse usando una pala mecnica o manual . La fosa deber
tratarse seccin por seccin. El material mezclado formar una (osa y solidificar
en dos das.
+ Se deben tomar muestras del material mezclado (cemento y residuo) antes del
fraguado, usando un tubo de plstico de 75 mm de dimetro y 10 cm de longitud
el cual debe quedar completamente lleno, despus de 14 das de haber fraguado
las muestras se deben someter a una prueba de lixiviacin a fin de comprobar
que no hay desprendimiento de substancias txicas.
105
Las pruebas para estos volmenes reducidos, donde los fluidos van a ser contenidos
en fosas pueden ser menos exigentes siempre y cuando no sean txicos . La
eliminacin en el sitio se logra por medio de compresin y por evaporacin.
Por evaporacin. Se puede dejar la fosa a la intemperie para que los fluidos se
evaporen, pero este mtodo es lento y por lo tanto ineficaz . Generalmente se puede
usar en climas muy secos.
106
fase de partculas suspendidas un mnimo que ser de 3% en volumen . En la descarga
a cuerpos acuticos debern observarse los lineamientos vigentes establecidos para
descarga de aguas residuales y la regulacin de proteccin de los mismos emitidas por
la Comisin Nacional del Agua.
Los fluidos de la fosa que se van a' bombear fuera de la misma a lugares
contiguos deben cumplir con los siguientes requisitos:
Potencial hidrgeno de 6 a 9
La prueba de supervivencia de organismos marinos por un perodo de 96 horas.
Los fluidos de la fosa que cumplan con los requisitos (slidos, sustancias
qumicas y nivel de toxicidad) indicados anteriormente, se pueden arrojar a los lugares
contiguos, para lo que se requiere el permiso de la Autoridad Normativa.
1 El residuo es removido del medio ambiente de una forma como fue generado
107
2 Siendo los recortes una importante fraccin de los residuos, estos como en un
S sistema cerrado se retornan a su medio original, en donde no representan poseer un
riesgo ambiental
4 En costa afuera, la ausencia de fuentes de agua potable abajo del lecho marino hace
imposible la contaminacin de ellas.
Los fluidos conteniendo KCI se deben segregar del resto de los usados en el
programa de perforacin y se deben eliminar en la forma indicada anteriormente.
108
Los slidos deben de lavarse antes de eliminarse para reducir el contenido de los
mismos y pueda cumplir con los requerimientos de cloruros.
Si se van a utilizar Iodos saturados con sal para perforar a travs de formaciones
de sal, los fluidos y las virutas de la formacin se deben segregar de los dems
fluidos y residuos y se deben almacenar en fosas recubiertas y luego eliminarlos
por va subterrnea.
Una alternativa muy prctica, para fluidos de perforacin y Iodos base aceite, y
salmueras de alta densidad es el reciclaje por recuperacin y reuso en otros pozos
o bien retornndolo a compaas de servicio para su reuso.
109
inyeccin subterrnea, en tanto que los recortes son transferidos a una fosa
impermeabilizada o a un tanque de acero.
Al terminarse el pozo las virutas ya estn secas y son mezcladas con el suelo . La
proporcin ptima parece ser de 150 m 3/hectrea, asumiendo que las recortes
contienen aproximadamente un 10 % de hidrocarburos . Adems debe aadirse un
fertilizante que contenga un alta proporcin de nitrgeno para promover la
degradacin y favorecer el crecimiento de plantas pequeas que cubran el suelo.
V. Zanjas.
iio
Vl. Entrampamiento.
Tr= Tipo de residuo; Re= Reducir; Reu= Reusar ; Rec= Reciclar; Recu= Recuperar.
A= Inyeccin a pozo ; B= Estanque de evaporacin; C= Sitio de disposicin de residuos peligrosos.
112
ETAPA 2:
Exploracin.
Perforacin.
Produccin.
113
Las actividades de perforacin como su nombre lo indica comprenden la
perforacin de pozos de produccin una vez que las reservas de hidrocarburos han
sido identificadas. Al contrario de los trabajos de . exploracin, aqu se requiere un
mayor nmero de pozos y se lleva a cabo, por lo general, desde plataformas fijas.
Recortes de perforacin.
Arena producida.
Desechos sanitarios.
Drenaje de cubierta.
Desechos domsticos.
Los fluidos de perforacin comnmente llamados lodos y los recortes son los
residuos ms significativos desde el punto de vista de volumen y contenido de txicos.
114
ASENTAMIENTO
DE ADEME
PRIMERA ETAPA
INTERVENIDA POR FLUIDOS
DE EMULSION DIRECTA
SEGUNDA ETAPA
INTERVENIDA POR FLUIDOS
DE EMULSION INVERSA
TERCERA ETAPA
INTERVENIDA POR FLUIDOS
DE EMULSION DIRECTA
T .C . TUBERIA DE CEMENTACION
T .R . TUBERIA DE REVESTIMIENTO
116
1984 1985 '1986 . . . 1987 1988 1989 '1990 1991 .1992 1993 1994
Pozos perforados (a) 303 303 173 121 132 82 132 171 121 66 72
Profundidad 3393 3667 3913 3860 3717 3658 3928 3303 3855 3855 3855
media/pozo (c) (m) (b) (b) (b)
Recortes perforacin 44.2 47.8 29.1 20.1 21 .1 12.9 22.3 24 .3 20.1 10.9 11 .9
(m3 x 1000) (e)
2.1 .2 PRODUCCIN
Las operaciones de produccin incluyen todos los trabajos necesarios para traer
a la superficie los hidrocarburos desde la formacin productora, e inician, con las
actividades de terminacin del pozo, al . concluir la fase de perforacin.
Agua de formacin.
Desechos sanitarios.
Drenaje de cubierta.
Desechos domsticos.
117
Residuos menores.
118
El fluido de base agua est formado por agua como fase continua y como fase
dispersa, aceite en proporcin del 5 al 10 % mximo en volumen, emulsionados con
arcillas sdicas clcicas y/o polmeros, estabilizados por dispersantes y
emulsificantes.
Las emulsiones inversas estn constituidas por diesel como fase continua y
como fase dispersa una solucin salina de cloruro de calcio, cloruro de sodio cloruro
de potasio en proporciones del 20 al 30 % en volumen, emulsionados y estabilizados
con productos qumicos.
Para la segunda etapa usando fluido de emulsin inversa el volumen total requerido es
de 800 m 3.
119
En ambos casos (emulsin directa e inversa) es recuperable un 30% del fluido
requerido y 70% se pierde en derrames superficiales (viajes, generacin abundante por
incorporacin de solidos, contaminacin) ms el volumen que se deja en el agujero
revestido para las operaciones de reparacin y terminacin del pozo.
120
121
EMULSION INVERSA.**
Tipo de fluido : Componentes Concentracin
(% volumen).
Drilex . Diesel puro . 58.7
Dril G.* 1 .7
Dritex. * 4.4
Drilux . * 4.3
Salmuera . 23.8
Cloruro de sodio . 7.1
Perfoil . Diesel puro . 58.0
Perfoil No . 1 .* 5.3
Perfox.* 5.3
Perfoil No . 2.* 0 .53
. Perfoil 0.26
:
-~Salmere: 23.5
Cloruro de sodio . 7.1
Protexil . Diesel puro : 55.8
Universil.* 5.9
Dispersil.* 2.5
Geltex.* 0.25
Salmuera . 21 .1
Cloruro de sodio . 14.4
* Nombres comerciales de aditivos : viscosificantes, emulsificantes,
alcanizantes, gelant y estabilizante.
** Sistemas ms utilizados entre 1973 y 1987.
122
Volumen (m3)
1 300-350
2 250 - 300
3 200 - 250 (impregnados con emulsin inversa)
4 100-200
Los recortes asociados con fluidos de base aceite podrn contener trazas de
hidrocarburos los cuales son adsorbidos en la superficie del slido . Como dato
emprico se ha reportado que 5 % en volumen del lodo queda asociado al recorte.
123
Los recortes de perforacin son slidos inertes de la formacin . Estos contienen
adherido fluido de perforacin por lo que la composicin del recorte depender
directamente del fluido usado.
124
2.2 .4 FLUIDOS DEL TRATAMIENTO DE POZOS.
125
2.2 .5 FLUIDOS DE TERMINACIN Y MANTENIMIENTO A POZOS.
126
2.3 RESIDUOS PROPUESTOS PARA SER REGULADOS EN EL ANTE PROYECTO
O DE NORMA.
Son fluidos con caractersticas fsicas controladas, que circulan por la sarta del
taladro y que bajan a la perforacin a travs de la broca del taladro y suben a la
superficie por el espacio anular en forma de lodo y de fluido usado.
127
2.3.2 RECORTES DE PERFORACIN:
La arena es separada del agua producida para su lavado con agua o solvente
siendo descargada con el drenaje de cubierta o 'almacenada en tambores para su
traslado y disposicin en tierra .
128
2.3.5 CEMENTOS.
Las diferentes tuberas de revestimiento que se usan en todos los pozos son
cementadas, el exceso de cemento de esas obras tambin es otro de 1os residuos
generados en las actividades de exploracin del petrleo y gas.
c.- Drenaje de cubierta. Incluye todos los .residuos slidos resultantes del lavado de la
plataforma, drenajes de lluvia y reas de trabajo.
d.- Desechos sanitarios . Residuos slidos originados por el uso de los servicios
sanitarios.
129
f.- Fluido del preventor de Reventones . Fluido usado para mover el equipo hidrulico
de los preventores de reventones .
130
131
Para la primera etapa se utiliza Iodo bentontico salado el cual tiene la siguiente
composicin 50 % de agua dulce, 50 % de agua salada ; 70 a 100 Kg/m3 de bentonita y
sosa hasta alcanzar un pH de 8 .5
Para la tercera etapa se utiliza lodo de emulsin inversa base aceite, el cual
tiene la composicin indicada a continuacin : 70 a 80 % de diesel, 20 a 30 % de agua,,
cloruro de calcio o cloruro de sodio, emulsificantes (Invermul 25 - 35 1/m 3 y Duratone
30 - 40 Kg/m 3 ) y cal 15 -25 Kg/m3
Diesel.
Acido graso.
Material ligntico con aminas.
Arcilla bentontica.
Cal.
Cloruro de sodio o calcio.
Emulsificante.
Agua.
Barita.
132
Agua.
Bentonita.
Dispersante.
Lignito o polmeros.
Reductores de filtrado (polmeros).
Hidrxido de sodio.
Barita.
Volmenes utilizados : 600 m3 en las primeras etapas;
300 m 3 en la final 4a etapa
Volumen de recortes de perforacin generados con emulsin
inversa: 90 a 100 m3.
* : Con emulsin inversa . En el restante y sin datos () con emulsin base agua.
133
4, Para estimar el volumen del primer residuo se considero la referencia del cuadro 2 .2.1,
donde se tiene que es recuperado un 30% del fluido requerido y que el 70% se pierde
en derrames superficiales o es removido del sistema por haber modificado sus
propiedades.
Durante las diferentes etapas de perforacin con emulsin directa e inversa, hay
una serie de operaciones en las cuales se presentan derrames de lodos que de
manera directa o indirecta, van a dar al piso de perforacin y de ah al mar en las
134
plataformas o en reas cercanas a la instalacin en tierra ; dentro de estas operaciones
se tienen las siguientes:
Estos viajes de las tuberas pueden ser hasta .la superficie del pozo o bien puede
dejarse estacionada la sarta hasta una determinada profundidad como medida de
seguridad, en los cuales, el fluido es llevado afuera del pozo por la parte interior y
exterior del tubo de la barrena de perforacin.
El volumen total del lodo desechado vara con respecto a la longitud de la sarta
extrada a la superficie, ya que por cada desconexin se vierten entre 30 y 60 litros.
135
2 .4.4.3 CAMBIO DE TIPO DE FLUIDO D~ PERFORACIN.
Durante estos trabajos, parte de los fluidos tanto en las presas como del buque-
tanque lodero son derramados . Los volmenes vertidos varan segn las condiciones
de drenado de las presas, el sistema de bombeo de los Iodos del barco abastecedor,
capacidad de las presas de lodos . Dichos volmenes pueden ser desde 10 m 3 y hasta
90 m3 si no se cuenta con el apoyo del barco lodero.
136
contaminada con dichos materiales puede estimarse en casi 100 m 3, para la etapa de
perforacin con emulsin inversa.
1 Una vez realizado el traslado del lodo de las presas al barco lodero, para el
cambio de fase del mismo y debido a que la altura de drenaje de las presas queda a
una altura determinada con respecto a su fondo, queda un remanente del lodo el cual
es necesario eliminarlo para dejar limpias dichas presas por lo que es necesario abrir
los drenes del fondo de las mismas por lo que residuo del lodo junto con el agua es
arrojada al mar, en actividades costa afuera . La cantidad estimada de este residuo es
aproximadamente de 10 m 3.
137
2.4.4.8 PRUEBA DE TUBERA DE REVESTIMIENTO (TR) CABEZALES Y
PREVENTORES.
138
2 .4.4.10 INDUCCIN DE POZO.
139
A menudo, se observan derrames de stos materiales, ya sea por el mal uso del
Vi sistema de llenado o por fallas de los equipos de descarga.
140
141
En las materias primas bentonita y barita, (Cuadro 2 .5.2) los contenidos de cadmio y
mercurio, <0 .02 y <0 .078 mg/kg, respectivamente son aceptables si se comparan con
los lmites de 3 y 1 mg/kg que ha propuesto la EPA como medida en la regulacin del
suministro de barita.
142
mg/kg y de mercurio 3 .9 mg/kg. Deduciendo que esta ltima perteneca al tipo
denominada "barita sucia".
Los muestreos y anlisis de residuos que Pemex realiza, como parte de su control son
conforme a lo establecido en las normas oficiales mexicanas, asimismo se llevan a
cabo en las propias instalaciones, en su caso en laboratorios de centros de trabajo
cercanas y en laboratorios externos.
143
e' Cuadro 2 .5.1 Resumen de los anlisis CRETIB y de contenido de Grasas y Aceites.
Tipo de residuo . Resultado Grasas y pH Apariencia
CRETIB aceite
0
144
2 .6.1 MINIMIZACION
rea de trabajo.
H. Presa de emergencia.
145
estuvieran fuera de control del personal del equipo (agua salada, hidrocarburos, lodo
contaminado, etctera).
Compaa Chevront
Biosafe
Fluido base Poliafa-olefina
Compaa Amchor
Aquamul
Base Acetal
Novadrill
Novasol
Ultidrill
Compaa Baroid
Petrofree
XP07 Mud.
Base ester
Base parafina
146
2.6 .2 CONTROL DE CONTAMINANTES.
Para resolver este problema se han establecido las siguientes medidas, con el
fin de evitar el arrastre de Iodo a la superficie y canalizar a un sitio de disposicin los
fluido's que eventualmente fuesen derramados en el piso de trabajo:
S retencin de fluido colocada en la parte interior de la flecha . Est diseada para operar
como vlvula retenedora de fluidos en ambos sentidos, se encuentra calibrada de tal
manera que abre al aplicarle la presin de bombeo y cierra en forma automtica al
retirarle la presin.
AI trmino de la descarga, dicha lnea queda con cierta cantidad de fluido que se
derrama ocasionando contaminacin en las instalaciones . Para evitar lo anterior se
instala una vlvula de retencin de 3" de dimetro en la mencionada lnea de llenado.
(Figura 2 .6 .2)
147
FLECHA
SUSTITUTO
PISO DE PERFORACION
MI
SUSTITUTO . DE RETENCION DE LODO FIGURA 2 .6 .1
-TAPONES-PARA--'-
LIMPIEZA DE
LINEAS
TANQUE DE
ALMACENAMIENTO
DE FLUIDOS
VALVULA DE
CIERRE
RPIDO
DE
.VALVULA
RETENCION DE
DE 3" DE DIAMETRO
CONEXIONES
DE CIERRE J--J
HERMETICO
gageogg i i
4 a . 1,,,,,,,, ;,,,,;
Consiste en una barra metlica conocida como mandril que contiene los
elementos giratorios con orificios para el escurrimiento de lquidos viscosos, colocados
por partes con una separacin similar entre los mismos . Para evitar la cada libre posee
una cmara de flotacin que permite el deslizamiento interior por gravedad y de esta
forma facilitar su recoleccin en la cajas metlicas para tal fin.
11
Su funcin es colectar el lodo que se derrama en el piso de trabajo al
desconectar la tubera de perforacin durante el movimiento ascendente de la misma.
La camisa colectora (Figura 2 .6 .5) esta ensamblada en dos secciones con elastmeros
qu se acoplan a la tubera de perforacin . Se instala con cables de acero a la
150
CAMARA DE
FLOTACION
SELLOS DE
/ HULE
MANGU ERA.
o
HULES
PISO DE PERFORACION INTERCAMBIABLES
DESCARGA A -
CAMPANA LINEA DE FLOTE
El Iodo captado por la camisa colectora se enva por medio de una manguera de
4" a la charola colectora, la que a su vez descarga a la presa'de lodos a travs de la
linea de flote.
Los recortes obtenidos al perforar la diferentes etapas del pozo, as como los
eliminados del paquete de control de slidos se captan en cajas metlicas (Figura
2.6.7), para su transporte mediante cargadores frontales neumticos hacia el sitio de
tratamiento o disposicin final . Este procedimiento se aplica en actividades tanto en
mar como en tierra.
154
LINEA DE FLOTE
VIBRADOR
CONVENCIONAL
COMPUERTA
Para evitar este tipo de contaminacin se usan presas auxiliares con capacidad
de 40 metros cbicos para recibir Iodos u otros fluidos contaminados . Posteriormente
se succionarn con pipas y sern transportadas a la planta de tratamiento de lodo o de
tratamiento de aguas residuales.
157
2.6.4.2 TANQUES COLECTORES PARA ALMACENAR SALMUERAS, SOLUCIONES CIDAS
GASTADAS Y SLIDOS DE FORMACIN.
Los recortes y residuos producidos durante la perforacin con fluidos base agua
se deposita en un confinamiento de terraceria de 45 x 20 x 2 m, impermeabilizado y
techado.
158
2.6.5 TRANSPORTE.
Una vez terminadas las operaciones de perforacin el fluido almacenado en las presas,
denominado Iodo limpio por ser base 'agua, es transportado a otras presas para su
disposicin final . En la regin sur el transporte es realizado por la Compaas privadas,
utilizando camiones de volteo de 14 m 3 para recortes y unidades de presin y vaco de
10 m3 para fluidos . '
El transporte de los lodos de emulsin inversa en-mar se hace por medio del barco
lodero, de donde puede ser enviado a otra plataforma para su utilizacin o se enva a
la planta de acondicionamiento del Iodo de Dos Bocas, Tabasco, para un reuso
posterior.
Las lneas de llenado y descarga cuentan con vlvula de retencin de 3" de dimetro.
. Al trmino de la descarga, dicha lnea queda con cierta cantidad de fluido que se
.
derrama ocasionando contaminacin en las instalaciones . Para evitar lo anterior se
instala una vlvula de retencin de 3" de dimetro en la mencionada lnea de llenado.
2.6.6 TRATAMIENTO.
159
lll. Desarenador.
IV. Limpialodos.
El fluido procedente del vibrador de alto impacto pasa a esta unidad donde los
slidos con tamao mayor a las 74 micras son eliminados.
Centrfugas decantadoras.
160
los recortes de formacin contaminados con fluido de emulsin inversa, a fin de ser
eliminados conforme a las regulaciones nacionales e internacionales.
Estas plantas tienen como finalidad preparar fluidos de . perforacin para las actividades
en campo y reconstituir fluidos y utilizados que no estn contaminados, cuentan con
laboratorios donde realizan anlisis previos a fin de restablecer las condiciones
reolgicas del fluido mediante la adicin de reactivos.
Regin Sur .- Planta "El Castao", ubicada en las instalaciones del Distrito Crdenas,
Tabasco.
161
RECORTES CON
EMULSION INVERSA
*
VIBRADOR
AGITADOR
TANQUE DE
LAVADO
SQLUCION
'CON SOLIDOS
' FINOS SOLUCION
LAVADORA
RECORTES
LAVADOS
2 .6 .7.3 BIOREMEDIACIN.
163
2 .6.7 .4 PROCEDIMIENTOS CONVENCIONALES.
RECICLADOS 378 .
RECICLADOS 35 .
DISPOSICIN FINAL 59 .
La disposicin final del aceite gastado es a travs del regreso del mismo a compaas
recicladoras del mismo, o en su caso el almacenamiento en tanques, La recoleccin se
hace a travs de compaas, principalmente en la Regin Marina, donde existe un
164
barco que transporta los residuos generados en la plataforma y los conduce a Dos
Bocas . Para este mismo residuo es una prctica comn que se dosifican en el petrleo
crudo que se bombea a las instalaciones de proces.
Para la Regin Norte el recorte impregnado con fluido de perforacin base agua, es
utilizado para relleno de las presas, toda vez qu las actividades de perforacin hayan
terminado, en el caso de los recortes impregnados con Emulsin Inversa son tratados
en el lugar a travs de una metodologa desarrollada por la propia Regin, que
consiste, en mezclar el Iodo aceitoso con tierra, aserrn y cal, obtenindose hasta este
momento una mezcla con apariencia a tierra, sin apariencia aceitosa, y con resultados
CRETIB negativos de acuerdo a la informacin proporcionada,
S Los residuos de los recortes impregnados fluidos de perforacin base agua utilizados
en la Regin Sur, son transportados en pipas de succin y vaco con capacidad de 16
m3 a presas ubicadas en el pozo 61A del Dtto . Reforma o enviados para su
reacondicionamiento a la planta de fluidos de perforacin denominada "El Castao"
ubicada en el Dtto . Crdenas.
165
Bocas, sobre la carretera de Paraso-Comalcalco y lo realiza en contenedores
metlicos de 6 m3 de capacidad.
Al agregar el silicato se forma un xido de silicio amorfo, que tiene como caractersticas
el no ser lixiviable, tener un 80% de agua y trazas de sal (cloruro de potasio), que dan
un producto final cristalino y no txico (propiamente el microencapsulado).
La planta esta instalada sobre una plataforma de concreto armado, con canaletas para
derrames y un tanque de almacenamiento de 55 m3, tiene una capacidad de
tratamiento de 35 a 40 ton/da.
166
ETAPA 3:
3 .1 CRITERIOS AMBIENTALES
- Conocer los posibles efectos de los residuos sobre la salud y el medio ambiente.
- Identificar las poblaciones, grupos y recursos naturales que estn en riesgo de sufrir
algn dao, durante el manejo de residuos peligrosos.
- Considerar que existe una relacin directa entre seguridad y riesgo, de tal forma que
un alto grado seguridad es sinnimo de un bajo grado de riesgo.
- Conocer las propiedades fsicas y qumicas de los residuos a ser manejados, las
primeras son las que pueden determinarse sin alterar la composicin qumica de los
167
residuos, las segundas se determinan cuando el residuo sufre algn cambio en su
-6 composicin bsica.
- Identificar en aquellos residuos que sean txicos las etapas de interaccin con los
organismos, como son exposicin, absorcin, distribucin, eliminacin y acumulacin.
- Los ecosistemas y sus elementos deben ser aprovechados de manera que se logre
una productividad ptima y sostenida, compatible con su equilibrio e integridad.
- La prevencin de las causas que los generan, es el medio mas eficaz para evitar los
desequilibrios ecolgicos.
168
3 .2 CRITERIOS PARA EL MANEJO DE LOS RESIDUOS DE LA PERFORACIN.
Dentro de los residuos de la perforacin se tienen a los lodos que no son otra cosa que
los fluidos de perforacin gastados, su composicin es muy compleja y variable pero
sus principales componentes son : lquidos (agua o diesel), slidos activos (bentonita),
slidos inertes (barita) y aditivos para controlar las propiedades fsicas, qumicas y
biolgicas del Iodo.
Tambin, se tiene a los recortes que son fragmentos inertes de roca y otros materiales
slidos productos de las formaciones geolgicas y debe ser manejado como parte de
los residuos de la perforacin.
Su manejo debe ser muy cuidadoso a fin de proteger el suelo y el agua utilizable tanto
subterrnea como superficial, por lo que se deben tomar en cuenta los siguientes
factores :
169
- Por cuestiones practicas, los fluidos especiales tales como los lodos base
aceite o con salmueras de densidades extremadamente altas debern reciclarse y
usarlos en otros pozos o retornarlos compaas prestadoras de servicio para su
reuso .
- Cuando sea factible, residuos de estos fluidos podrn ser transportados por
lneas o pipas a la planta de preparacin de fluidos para su reacondicionamiento y
posterior reuso.
Las fosas de reserva debern colectar y almacenar residuos para una disposicin
apropiada considerando los aspectos siguientes:
170
- Los desechos de los equipos como los aceites lubricantes deben ser
segregados de las fosas de reserva.
- Los tambores vacos deben ser retornados a las Compaas vendedoras para
reciclarlos cuando esto sea practico . Si los tambores no pueden ser retornados por
contener material peligrosos o se sospecha que lo contenga, deber enjuagarse tres
veces, aplastarse y convertirlo en material de desecho y enviarlo a un confinamiento
para su disposicin.
Los tambores que han sido lavados y que no pueden reciclarse o que no pueden
identificarse con algn residu qumico sern considerados residuos desconocidos y
requerirn de pruebas para su manejo apropiado.
Los compuestos qumicos no utilizados debern emplearse en el siguiente pozo a
perforar o retornarlos al vendedor.
- Donde sea prctico, el operador asegurar que el equipo empleado en el
tratamiento de pozo ( bombas, tanques, etc) sean estratgicamente localizados en el
rea de la perforacin de manera que pueda transportar grandes volmenes del
producto derramado, fugas y descargas a las fosas de reserva en el caso de
emergencias.
- Si se usaron pozos de agua subterrnea durante la operacin, estos deben ser
apropiadamente abandonados a fin de evitar contaminacin del agua subterrnea.
Debe tomarse en cuenta que en algunas regiones se requieren de permisos ante la
Comisin Nacional del Agua para tener acceso a los mismos.
171
tales como arena, incrustaciones de la formacin y tubera, recortes de cemento y
piezas del equipo del pozo, tales como elementos obturantes y equipo de bombeo.
Los fluidos de terminacin son principalmente fluidos base agua conteniendo aditivos
para propsitos especiales, como ejemplos tenemos a los cidos para disolver
incrustaciones, material para taponar el pozo, biocidas, surfactantes para romper las
emulsiones dentro del pozo, solventes parafnicos y dispersantes para controlar la
formacin de parafinas dentro del pozo y medio fracturante para mantener canales de
flujo en el yacimiento o depsito.
Los residuos del mantenimiento de pozos deben manejarse para proteger el suelo, y el
uso del agua subterrnea y superficial, por lo que los siguientes factores se deben
tomar en consideracin:
- Cuando sea factible, residuos de estos fluidos podrn ser transportados por
lneas o pipas a la planta de preparacin de fluidos para su reacondicionamiento y
posterior reuso.
172
reprocesamiento . Otra opcin, es la incorporacin del aceite usado a la corriente de
crudo que ser procesada en la refinera.
173
ETAPA 4:
4.1 INTRODUCCIN.
175
INVENTARIO
CARACTERIZACION
. ALTEF t NATIVAS
SEGREGACION
* MODIFICACION PROCEDIMIENTOS DE
PERFORACION
REDUCCION
* SUSTITUCION DE MATERIALES
0 EN LA FUENTE
* MEJORAR PRACTICAS OPERATIVAS
< T
* REACONDICIONAMIENTO FLUIDO BASE
ACEITE Y REUSO EN OTRO POZO
N REUSO * RECORTES EN REVESTIMIENTO
CARRETERA
* TAMBORES VACIOS DE ADITIVOS
T
EXISTENCIA DE
RESIDUO? * FISICOS : LAVADO DE RECORTES,
FILTRACION, CENTRIFUGACION
* FISICOQUIMICOS : NEUTRALIZACION,
SOLIDIFICACION/ESTABILIZACION
7
* TERMICOS : COMBUSTION CAMARA
REQUIERE ABIERTA, INCINERACION
TRATAMIENTO (S)?
* BIOLOGICO : DISPERSION SOBRE
TERRENO, COMPOSTEO
TERMINA
v
DISPOSICION * RELLENO DE FOSAS, TERRENOS
EROSIONADOS
* DESCARGA SUPERFICIAL
* CONFINAMIENTO CONTROLADO
2. Recortes de perforacin.
3. Aceites gastados.
Charolas colectoras.
Presas de asentamiento.
0
177
Presa de emergencia.
Cajas metlicas.
Tanque lavador.
Presa de emergencia.
Aceite usado:
178
TUBERIA DE
N
PERFORACION
PISO DE
PERFORACION
N nnnnnnn
A PRESA DE
ASENTAMIENTO
~i~hlilll!'illlih~l ~
CHAROLA .
COLECTORA
DE LODOS
x
A CUNETA
General industrial.
Peligroso.
No peligroso.
El Iodo y las substancias qumicas deben mantenerse limpios . Los sacos vacos
deben ser llevados inmediatamente a las reas de almacenamiento de materiales
combustibles y las sustancias qumicas daadas (sacos rotos, derrames, etc .) deben
ser limpiados con rapidez y trasladados a la presa correspondiente.
El diseo de una de instalacin de perforacin debe ser tal que el rea bajo el
piso de la perforacin se dirija a la presa para que los fluidos de perforacin y el agua
contaminada sea captados en ella . -Si es posible, el drenaje para el resto de la
instalacin debe ser dirigido lejos de la presa para que no se diluya con el agua de
lluvia.
40
181
4.3 .4 RESIDUOS DE LODO.
Las substancias qumicas sin usar son difciles de eliminar en el campo mismo.
Su composicin debe ser inspeccionada cuidadosamente para asegurar el uso del
mtodo apropiado para su eliminacin debe hacerse un esfuerzo para trasladar las
mismas a una nueva ubicacin de perforacin o devolverlas a inventario como una
alternativa antes de eliminarlas.
4 .3.6 DERRAMES.
182
Cartuchos de grasa.
Partes de bombas.
4.4 TRANSPORTE.
183
llamados " Payloaders ", hasta los respectivos centros de confinamiento donde son
depositados.
Tipo de residuo.
Cantidad del residuo generado y transportado.
Sistema de embalaje.
Manejos especiales y medidas de seguridad.
Mtodos de almacenamiento, tratamiento y eliminacin.
Autorizacin como empresa generadora de residuos.
Lo anterior requiere que todos las personas involucradas en el manejo, envo,
recepcin, acarreo y administracin del transporte de residuos considerados peligrosos
deben estar capacitados, o bajo directa supervisin de una persona capacitada,
adems de estar familiarizados con (a legislacin aplicable.
4 .5 REDUCCIN EN LA FUENTE.
.184
Los contaminantes presentes pueden ser hidrocarburos y metales pesados (cadmio y
mercurio, entre otros), Los primeros por el diesel requerido en la preparacin del fluido
de emulsin inversa y los metales pueden estar contenidos en la barita empleada como
densificante.
En el marco tecnolgico del pas debe considerarse como factible de aplicar las
siguientes tres opciones.
El reuso implica la transferencia del residuo a otra rea dentro de las mismas
actividades de perforacin o externo a ellas, para su us con otro fin.
185
En el primer caso la subsidiaria Pemex Exploracin y Produccin cuenta con
instalaciones para el reacondicionamiento de los fluidos . Por esto es importante aplicar
prcticas adecuadas de segregacin de los mismos.
Los principales residuos con posibilidades de ser utilizados como material de reciclado
son:
Aceite usado.
Brocas.
Metales en general.
4.8 TRATAMIENTO.
186
11 . Centrifugacin.
Ill. Desmenuzamiento.
11/ Desage.
187
V. Secado.
188
V1. Neutralizacin.
VII. Solidificacin/estabilizacin.
4 .8 .3 TRATAMIENTO TRMICO.
189
IX. Incineracin.
Aunque se usa ms para suelos contaminados con aceite crudo, puede aplicarse para
Iodos o recortes contaminados con aceite, dispersando estos y posteriormente
mezclndolos en la zona de incorporacin entre una profundidad de 30 a 60 cm.
190
Xi . Composteo.
Opciones que dependern de los resultados de los anlisis y tipos de fluidos que se
han utilizado.
191
Asimismo para hacer frente a derrames accidentales deben de aplicarse las medidas
de proteccin al ambiente elaboradas por Pemex, denominado "Plan Interno de
Contingencias para Controlar Derrames de Hidrocarburos en el Mar" mismo que es
192
parte del "Plan Nacional de Contingencias . pera Controlar Derrames y Otras
Substancias Nocivas en el Mar".
En las actividades costa afuera, los buques para el traslado de materiales y residuos
deben observar las disposiciones del Instructivo General de Seguridad en las Unidades
de la flota Petrolera del Mar . Este instructivo enmarca reglamentos y regulaciones para
buques tanques, barcazas, chalanes, remolcadores, dragas y termnales martimas.
Durante las actividades de prforacin una medida efectiva de evitar que el fluido
derramado sobre la mesa de trabajo alcance el suelo o el agua marina en actividades
costa afuera es la implementacin de la charola colectora, que es un aditamento que
se coloca inmediatamente abajo del piso de perforacin permitiendo con ello la
captacin de los fluidos vertidos y su conduccin a travs de la lnea de flote hacia la
presa de asentamiento para lodos.
En la recoleccin y almacenamiento de residuos en recipientes deber observarse que
sean los indicados y no presenten fugas . Estos deben de manejarse de acuerdo a los
reglamentos correspondientes . Deben de contar con sealamientos visibles indicando
el contenido del residuo all almacenado.
El rea de almacenamiento debe de tener acceso rpido para los procedimientos de
emergencia.
Los residuos peligrosos en las instalaciones de almacenamiento no deben:
- Generar condiciones extremas de calor o presin.
- - Producir sin control vapores txicos, gases y polvos en cantidad suficiente que
amenacen la salud humana que posean otros riesgos de peligro.
Durante el transporte, en mar se ha mencibnado el instructivo a observarse y en tierra
deben observarse las medidas. de seguridad enmarcadas en el reglamento para el
transporte terrestre de materiales y residuos peligrosos de la Secretara de
Comunicaciones y Transportes .
193
Por otra parte deben acatarse las disposiciones contenidas en Ley General del
Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente en Materia de Residuos Peligrosos.
- La topografa debe tener una ligera inclinacin, para evitar la acumulacin de agua . Si
la pendiente es de 4% (mximo 9%), el sitio debe estar distante de los cursos
acuticos y aplicar poca cantidad del residuo.
3) Recubrimiento apropiado
6) Registro de datos.
Por lo general las exigencias que un confinamiento debe de cumplir estn contenidas
en las regulaciones de las normas NOM-055 a 058-ECOU93 y en su defecto se sujeta
a los criterios de ingeniera y estado de la tecnologa, .y-abarca los siguientes aspectos.
194
2) Medidas de organizacin y construccin . Establecen que un depsito debe de contar
con :
- Impermeabilizacin de la base
- Control de la impermeabilizacin
195
ETAPA 5:
5.1 BASES.
El resultado de estas- regulaciones es que los fluidos base aceite y los recortes
impregnados con el mismo no pueden ser descargados.
La prctica del reuso en los prximos aos, tiende a tomar un papel importante en el
manejo de residuos, debido al alto costo que implicar la adquisicin de fluidos
sintticos, lo que requerir adems la optimizacin del control de slidos . Se estima
que actualmente (1995), el costo de fluidos sintticos es de N$7500 .00/ton, contra
$1800.00/ton de fluido base aceite.
1. Recoleccin del lodo contaminado (con alto contenido de solidos) y envo a la presa
de asentamiento . Esto representa una primera etapa de separacin de slidos . En
actividades costa afuera, debido a la escasez de espacio, no es posible contar con
una presa exclusiva para asentamiento, siendo necesario el traslado del lodo a
instalaciones en tierra.
197
198
dependiendo del tipo de operacin y caractersticas del pozo. As el total de slidos
puede ser por lo menos igual al volumen del agujero y algunas veces mayor, sin
embargo el slido separado suele ser menor ya que una importante cantidad de ellos
queda disperso en el fluido.
Respecto a sus caractersticas, el recorte por s solo es un slido inerte, sin embargo,
los slidos de la perforacin pueden contener restos de fluido adherido a ellos . La
composicin o presencia de contaminantes va a depender del fluido usado . As los
recortes asociados al uso de fluidos base aceite, podrn presentar contenido de
hidrocarburos . Manteniendo una alta eficiencia del equipo de control de slidos, es
posible alcanzar una concentracin de slidos . de hasta 96%, siendo el restante 4%
fluido de perforacin adherido.
199
metodologa desarrollada por la propia Regin, que consiste en mezclar el lodo
aceitoso con tierra, aserrn y cal, obtenindose hasta este momento una mezcla con
apariencia a tierra, sin apariencia aceitosa, y con resultados CRETIB negativos.
Esta opcin es adems una forma de disposicin final . Se tiene poca experiencia, en la
Regin Sur desde 1994, una compaa especializada, aplica un procedimiento similar e
incorpora adems una tcnica de encapsulamiento.
Las tendencias actuales en, la Industria Petrolera muestran que los Iodos de
emulsin inversa han ido desapareciendo hasta casi su totalidad.
La fase de donde fueron separados los aceites junto con la solucin lavadora de
los recortes de emulsin inversa son nviados a un tren de tratamiento donde se
separan por gravedad los slidos suspendidos de la fase acuosa . Los slidos
precipitados son reacondicioriados y reutilizados en las instalaciones donde se
efecten trabajos de perforacin y/o mantenimiento' a pozos.
200
5 .4 RECICLAJE DE ACEITE LUBRICANTE GASTADO.
El aceite usado se mezcla con una solucin acuosa de fosfato de diamonio . Las
consecuentes reacciones llevan a la formacin de fosfatos metlicos de los distintos
metales presentes en el aceite usado : (plomo, cinc, calcio . .etc) y que se caracterizan
por su baja solubilidad tanto en agua como - en aceite . El agua presente, los
hidrocarburos ligeros y la fraccin gas-oil, son separados en la segunda y tercera etapa
de la reaccin de desmetalizacin . En este punto- del = proceso mediante la accin del
reactivo y efecto de temperatura se han aglomerado las partculas slidas dispersas.
La etapa siguiente consiste de una filtracin del aceite tratado de donde se obtiene el
aceite desmetalizado.
201
componentes ligeros obteniendo un aceite base terminado y disponible para su
reformulacin y aplicacin.
5 .5 TRATAMIENTO.
Una vez sobre la superficie, el fluido y recortes procedentes del agujero pasan a
travs del sistema de control de slidos . El sistema consiste bsicamente de un tamiz
vibratorio, desarenador y dsarcillador. La figura 5 .4 .1, muestra el diagrama de flujo
tpico de ese sistema. A continuacin se describen sus componentes.
202
El desarenador es un hidrocicln capaz de remover, por fuerza centrfuga
partculas de arena mayores a 44 micras.
204
i
RECORTES CON
EMULSION INVERSA
VIBRADOR
AGITADOR
TANQUE DE
LAVADO
SOLUCION
CON SOLIDOS
FINOS SOLUCION
LAVADORA
RECORTES
LAVADOS
Una operacin ideal de deshidratacin debe capturar esencialmente todos los slidos
en la torta a un costo mnimo, que consecuentemente rendir con una buena calidad de
206
S filtrado con muy pocos slidos . La torta resultante debe de tener las caractersticas
fsicas de manejo y la concentracin ptima para subsecuentes procesos.
1) Los costos del lodo desechado para su disposicin final en confinamiento controlado
se reducen substancialmente al reducir su volumen.
5) Los Iodos deshidratados son ms fciles de manejar que en forma espesa o lquida.
I. Centrifugacin.
207
11 . Filtracin.
Son varios los tipos de filtros mecnicos, usados generalmente para concentrar
Iodos previamente separados por sedimentacin . Los que aqu mencionamos son los
ms comunes como ; Filtros de vaco giratorio, filtro prensa y filtro de banda por
gravedad.
Un filtro prensa consiste de placas de metal cubiertos por un tejido poroso, que
es propiamente el medio filtrante . Las placas cubiertas son montadas en marcos
equipados con una cabeza fija y una movible . Durante el proceso de filtracin las
placas son presionadas una con otra sellando entre ellas, El Iodo es bombeado a
travs de una abertura central en las placas alineadas al pao con un flujo cruzado . El
lodo es retenido en el pao y el lquido es empujado a la superficie de la placa de
donde es drenado.
208
Las ventajas de este equipo son que permite un proceso contino con,
relativamente, bajo costo por mano de obra y requerimientos de energa . produce una
torta con un contenido de slidos intermedio al del filtro prensa y de vaco.
Capacidades y eficiencias:
Ill. Secado.
209
Cuadro 5.5 .1 Capacidades y eficiencias tpicas de filtros.
Filtro de vaco Filtro de banda nitro prensa.
Tamao del 1-7 .1-2 0 .02 - 16
equipo, m
Slidos en la '2-8.
alimentacin %
Slidos en la 15 - 20 15 - 25 28-40
torta, %
Carga kg/m-h 10- .30, 1>9 0 - 270"
Tiempo del ciclo, 2-4
hr
5.5.2 .1 NEUTRALIZACIN.
Los desperdicios lquidos que contengan slidos y con carcter cido (con un pH
menor que 6) deben ser neutralizados antes de su eliminacin y opcionalmente ser
tratados para reducir su naturaleza corrosiva . estos desperdicios pueden ser cidos
variados, bases, aguas de estanque y custicas.
210
211
(1) Se debe usar cemento hidrulico como agente de solidificacin . Se necesitaran ms
de 150 kg de cemento por 1 m 3 de producto final.
(2) El producto final debe de ser resistente a la fuerza de compresin libre de por lo
menos 10 kg/cm 2 .
(3) Las dimensiones del producto final deben satisfacer los siguientes requerimientos:
- volumen (cm 3)/rea superficial (cm 2) ?1
- dimensin mxima/dimensin mnima s2
- dimensin mnima >_5 cm
Las ventajas y desventajas pueden variar con el proceso, los aglomerantes, el residuo,
condiciones del sitio y otros factores nicos . Por ejemplo, el proceso que usa
reacciones del tipo cementacin-puzzolanica, su costo es relativamente bajo y de fcil
aplicacin. Sin embrgo estos procesos pueden incrementar el volumen total del
producto final.
El tratamiento de los residuos slidos se lleva a cabo en una fosa exclusiva para
Iodos y recortes de perforacin.
Esta mezcla puede hacerse usando una pala mecnica o manual . La fosa deber
tratarse seccin por seccin . El material mezclado formar una losa y solidificar
en dos das.
212
Se deben tomar muestras del material mezclado (cemento y residuo) antes del
fraguado, usando un tubo de plstico de 7 .5 cm de dimetro y 10 cm de longitud
el cual debe quedar completamente lleno, despus de 14 das de haber fraguado
las muestras se deben someter a una prueba de lixiviacin a fin de comprobar
que no hay desprendimiento de substancias txicas.
Al agregar el silicato se forma un xido de silicio amorfo, que tiene como caractersticas
el no ser lixiviable, tener un 80% de agua y trazas de sal (cloruro de potasio), que dan
un producto final cristalino y no txico (propiamente el microencapsulado).
La planta esta instalada sobre una plataforma de concreto armado, con canaletas para
derrames y un tanque de almacenamiento de 55 m3, tiene una capacidad de
tratamiento de 35 a 40 ton/da.
213
VIBRADOR
CONTENEDOR
PR ESA
METAL I CA
MATERIAL
TRATADO
SILICATO
EMULSIFICANTE REACTIVO
215
de esta tcnica . Asimismo se requiere de informacin referente a las caractersticas del
suelo, profundidad del nivel fretico, direccin del flujo de aguas subterrneas, calidad
del agua subterrnea, as como la profundidad del manto acufero superior.
La ubicacin del sitio para un tratamiento por dispersin en suelo debe tener
como caractersticas las siguientes:
La topografa debe tener una ligera inclinacin para evitar la acumulacin de agua . Si
la pendiente es de 4% (mximo 9%), el sitio debe estar distante de los cursos
acuticos y aplicar poca cantidad del residuo.
Es deseable un suelo con material orgnico mezclado . Los suelos arcillosos tienden a
retener agua, limitan la distribucin de oxgeno, y al mismo tiempo son difciles de
labrar . Terrenos de arena limo permiten la lixiviacin de metales pesados . La
mxima profundidad de la zona de tratamiento debe ser de por lo menos 1-2 m arriba
del nivel fretico.
Los lodos aceitosos deben aplicarse de forma tal que no excedan en promedio un 15%
en peso de aceite en los 15 cm del suelo superior despus de labrado . Cuando la
cantidad de aceite esta arriba de un 10%, algunos suelos se vuelven hidrofbicos
216
adems de la reduccin en la disponibilidad de oxgeno, convirtindose en un factor
limitante.
5.5.3.1 COMPOSTED.
217
forma se retiene el calor producido por la actividad microbiana que precede a la
biodegradacin . El agente voluminoso adicionado sirve para incrementar la capacidad
de retencin del agua, permeabilidad y porosidad. Volmenes grandes de recortes
contaminados con aceite se pueden remediar con cierta rapidez a travs del uso de
este tipo de biotratamientos mejorados (bioapilamientos) . El material a tratar se coloca
en hileras o amontonamientos y los nutrientes se agregan a travs de tuberas . La
aereacin se logra forzando el paso de aire a travs de un soplador . Se agrega agua a
medida que se necesite . Para prevenir contaminacin del rea circundante las pilas o
amontonamientos se colocan sobre revestimientos plsticos o losas de concreto . Lonas
impermeables suelen colocarse sobre la pila para reducir las emisiones a la atmsfera.
Al igual que la anterior tecnologa no se ha aplicado en gran extensin . Su costo oscila
entre N$380 .00 y N$550 .00.
5.5.4 .2 INCINERACIN.
218
generalmente en xidos menos txicos . Los compuestos combustibles carcingenos y
biolgicos activos son destruidos eficientemente.
- Inyeccin de recortes
Opciones que dependern de los resultados de los anlisis y tipos de fluidos que se
han utilizado . En su aplicacin debern tomarse en cuenta, entre otras las
a
consideraciones siguientes .
El volumen de bombeo de la fase lquida de las presas debe ser controlada para
que el lquido no se escurra por lugares que no hayan sido destinados para su
eliminacin.
219
5.6 .1 - DISPOSICIN EOBRE TERRENO COMO MATERIAL DE RELLENO,
220
detoxificados y neutralizados, mediante procesos de tratamiento fsicos y qumicos,
cumpliendo adems con las limitaciones que regulan la operacin de un confinamiento,
como son:
Por lo general las exigencias que un depsito debe .de cumplir estn contenidas en las
regulaciones de cada pas al respecto y en su defecto se sujeta a los criterios de
ingeniera y estado de la tecnologa, y abarca los siguientes aspectos.
- Impermeabilizacin de la base
- Control de la impermeabilizacin
221
carretera, empleando gndolas protegidas con plstico de alta densidad . Sin embargo
para esta zona el envo de los residuos al sitio mencionado, no es aceptable
econmicamente debido a al alto costo que representa el transporte, primero de la
zona marina a tierra, y posteriormente el recorrido de ms de 1,100 km hasta el sitio.
Las siguientes razones hacen de esta tecnologa como la mejor opcin de disposicin
final.
1 El residuo es removido del medio ambiente de una forma como fue generado
2 Siendo los recortes una importante fraccin de los residuos, estos como en un
sistema cerrado se retornan a su medio original, en donde no representan poseer un
riesgo ambiental
222
3 Algn tipo de movimiento del residuo es severamente eliminado por fracturamiento
del estrato de inyeccin, con lo que se reduce el riesgo de retorno del residuo a la
superficie.
4 En costa afuera, la ausencia de fuentes de agua potable abajo del lecho marino hace
imposible la contaminacin de ellas.
c) Preparacin de la lechada
La figura 5 .6.1 muestra un esquema de las fases principales del proceso . Los recortes
separados de la criba vibratoria y otros del equipo de control de slidos a al tanque de
mezclado . En el tanque, los recortes son mezclados con agua de mar y recirculados a
travs de una centrfuga modificada . En contacto con el agua los recortes se van
dispersando lentamente, conforme el agua desplaza el aceite adherido al recorte, el
propsito de la centrifugacin es precisamente acelerar esta dispersin, las
modificaciones al equipo permiten un incremento de la agitacin mecnica de las
223
nI
CRIBA DE
RECORTES
PREVENTOR DE
REVENTONES
A PRESA DE LODOS
--J----0/
--I I
i AGUA DE MAR
CONDUCTOR
REDUCCION DE TAMAO
Y PREPARACION DE MEZCLA
Aunque la tecnologa parece ser sencilla, el diseo, la coordinacin de los detalles del
equipo y la operacin del sistema requieren de atencin especializada . En Mxico se
ha practicado pero no de manera constante . En el Golfo de Mxico, zona territorial de
los Estados Unidos, la Ca . ARCO Oil and Gas ha aplicado (1991) este proceso, donde
se demostr un ahorro entre US$ 75 000 a US$225 000 en costo de disposicin de
residuos, comparado con alternativas convencionales.
Densidad, gr/ml 1 .4
Viscosidad plstica, cps 9
Punto de admisin, lbs/100 sq ft 136
Filtracin API, cc/30 min 55 .6
Slidos en la lechada, % vol 22
Lquidos en la lechada, % vol
Agua 68
Aceite 10
Cloruro, mg/I 31 000
Por ltimo, concluidas las actividades para el cierre de las fosas debern
tomarse en cuenta los aspectos siguientes :
225
En aquellas fosas conteniendo aceite libre deber primero removerse este
contaminante . Todas las consideraciones de muestreo y anlisis requerido
establecidas en el plan de manejo de residuos deben aplicarse, para determinar si el
residuo que ah se pretende dejar es o no peligroso . Se analizan metales y compuestos
orgnicos de acuerdo al tipo de fluido y aditivos usados.
Los slidos, recortes generados de operaciones donde se uso fluido base aceite,
debern ser recolectados y enviados a instalaciones de tratamiento y disposicin
capaces de manejar residuos aceitosos o bien mezclados con suelo para que si se van
a enterrar o a depositar sobre terreno el contenido de aceite sea por lo menos <1 %.
Otra tcnica para reducir el contenido de aceite es mediante el sistema de lavado de
lodos. Para el enterramiento de ests solidos es requerida la aplicacin de tcnicas de
solidificacin, adems del lmite de aceite mencionada.
226
1. Compresin.
11 . Evaporacin.
Se puede dejar en la presa abierta al aire dejando que los fluidos se evaporen
pero es un proceso lento . e ineficaz . Generalmente se puede usar solo en reas muy
secas .
Si el volumen de los fluidos de las presas supera los 1 000 metros cbicos, se
consideran demasiado grandes para contenerlos y eliminarlos efectivamente mediante
compresin. Por lo tanto es necesario eliminar los lquidos que queden en la misma.
.227 .
Los fluidos que no cumplan con los requisitos no pueden ser bombeados y son
buenos candidatos para la eliminacin subterrnea . La eliminacin subterrnea es un
mtodo aceptable para el medio ambiente y debe ser alentado cada vez que la
circunstancia lo permita . La descripcin de su procedimiento se encuentra en la
seccin 5 .6.3.
Los fluidos de cloruro de potasio debern ser segregados de los otros fluidos
usado en el programa de perforacin . Los lquidos pueden ser eliminados como ya se
describi, siempre y cuando cumplan con los mismos requisitos.
Se deben lavar los slidos antes de ser eliminados para reducir los niveles de sal.
La eliminacin de slidos debe . cumplir , con .la carga de cloruro y debe ser
controlado.
228
desechos . Los fluidos deben ser almacenados en presas forradas y luego ser
eliminados a travs de la inyeccin subterrnea.
N Se debe considerar un volumen de carga mximo de cloruro para la eliminacin en
superficie, se sugieren 40 kg por hectrea.
229
tubera y otros componentes usados y repuestos . se debe hacer todo el esfuerzo de
tratar de recircular estos desperdicios vendindose a los compradores de chatarra o a
los especialistas de reacondicionamiento.
Cuando se hayan utilizado Iodos de base aceitosa o KCI, los slidos, residuos y
restos de metales, deben lavarse cuidadosamente para remover o reducir las
concentraciones de hidrocarburos y sales a los niveles aceptables previos a la
disposicin.
Existen algunos mtodos que han sido utilizados en el pasado y que sin
embargo, no son considerados aceptables tales como:
Entrampamiento.
Zanjeo.
Bombeo descontrolado.
Descarga de fluidos a un cuerpo de agua.
Algunas de ellas mencionadas en la seccin 1 .6 .7.
Debe tomarse en cuenta que solo despus de haber analizado la informacin anterior
ser conveniente llevar a cabo una evaluacin de la tecnologa de tratamiento.
230
Tratamiento fsico . Procesos en el que mediante concentracin y/o cambio de fase
se modifican los constituyentes peligrosos a una forma ms conveniente para su
manejo posterior.
231
232
233
234
ETAPA 6:
1. OBJETO
2. CAMPO DE APLICACIN
3. REFERENCIAS
235
NOM-CRP-055-ECOL/93 . Que establece los requisitos que deben reunir los sitios
destinados al confinamiento controlado de residuos
peligrosos, excepto los radiactivos.
4 DEFINICIONES.
236
4.3 Aceite diesel : Grado de aceite combustible destilado, que es comnmente usado
como fase continua de los fluidos convencionales de base aceite.
4.6 Composteo : Proceso biolgico que usa bacterias naturales y humus del suelo
para la degradacin de compuestos orgnicos, el residuo se mezcla con tierra y se
incorpora humus, madera o paja para mejorar la porosidad de la mezcla.
4.8 Contenedor: Caja o cilindro mvil, en el que se depositan para su transporte los
residuos peligrosos.
4 .13 Empresa de servicios de manejo : Persona fsica o moral que preste servicios
para realizar cualquiera de las operaciones comprendidas en el manejo de residuos
peligrosos .
237
4 .14 Fluido de perforacin: El fluido circulante (lodo) usado en la perforacin
rotatoria d pozos, para enfriamiento, lubricacin de la barrena, limpieza y
mantenimiento de condiciones del pozo y del balance de presin del mismo . El fluido
de perforacin base agua es el lodo convencional en el cul la fase continua es agua y
la fase suspendida son slidos y puede o no contener aceite . Un fluido base aceite
contiene como su fase continua diesel, crudo o algn otro aceite y agua como fase
dispersa.
4.15 Fluido de Emulsin Inversa : Una emulsin agua-aceite donde agua dulce o
salada es la fase dispersa y el diesel, crudo o algn otro aceite es la fase continua.
4.16 Formacin : Diversos estratos geolgico que son perforados por la barrena.
4 .17 Liquido libre : Es l que se escapa por accin de la gravedad, cuando el slido
esta en reposo.
4.18 Presa de reserva: Presa usada para almacenar fluidos de perforacin adicional
para uso en situaciones de control del pozo . En tierra usualmente son excavadas sobre
el terreno, su superficie compactada, son de tipo temporal y pueden recibir, en su caso
tambin recortes y agua pluvial de alrededor del equipo de perforacin. Pueden contar
con recubrimiento sinttico para prevenir la migracin hacia el subsuelo.
4 .20 Residuo : Cualquier material que para el generador no tiene un uso adicional y
es descartado del proceso.
4 .21 Residuo peligroso : Todos aquel residuo, en cualquier estado fsico, que por su
caractersticas corrosivas, txicas, venenosa, reactivas, explosivas, inflamables,
biolgicas, infecciosas o irritantes representen un peligro para el equilibrio ecolgico o
el ambiente.
238
6 .- MANEJO.
6 .1 .2 Recoleccin.
6.1 .4 Transporte.
6.1 .5 Tratamiento.
6.3 Identificacin.
Estado fsico.
Apariencia. Descripcin visual . Para residuos slidos indicar si contiene lquido libre.
239
Fluido usado . Deber indicarse el tipo de fluido de perforacin utilizado en la fase de
generacin del residuo.
240
6 .4 .3 Debe preverse que los aceites lubricantes y productos de los derrames sean
recolectados en forma separada para su recuperacin y no permitirse su entrada a las
presas de reserva.
241
6 .5.4 El recipiente para aceite lubricante gastado deben de tener una capacidad
para almacenar 4 m3 . Tambin pueden usarse tambores del envase original,
verificando que estos se encuentren libre de fuga.
- Las reas dnde sean construidas y que tengan adyacentes cuerpos de agua
superficiales o zonas protegidas, deben de contar con obras de ingeniera, para
garantizar la integridad de la presa y prevenir inundaciones de las mismas durante las
precipitaciones pluviales.
- En reas con riesgo potencial de impacto negativo ser necesario que las fosas
cuenten con recubrimiento sinttico en el fondo y paredes como barreras, o el uso
durante la perforacin de un sistema cerrado de lodos.
S
- Cuando se use fluidos de base agua, los Iodos gastados y recortes pueden ser
descargados en fosas sin recubrimiento impermeable, siempre y cuando se demuestre
que el suelo y agua subterrnea no sern impactados significativamente.
- Cuando se use fluido base aceite, ser requerido que la fosa cuente con
recubrimiento impermeable, sobre todo cuando se determine que tanto el suelo como el
agua subterrnea sern impactadas significativamente . La barrera impermeable deber
ser de arcilla natural o material sinttico resistente a las condiciones normales de
operacin . El recubrimiento impermeable deber proteger los taludes y fondo de la
fosa. Las fosas debern estar preferentemente techadas.
242
- Presas de reserva . Para recibir lodo contaminado base aceite o base agua, con
dimensiones de 45 x 20 x 2 m
- Presa de depsito temporal : Para recortes impregnados con fluido base aceite, con
dimensiones de 20 x 15 x 2 m
6.5.6 Los residuos que por sus caractersticas de peligrosidad deben de ser
trasladados fuera de la instalacin, deben de envasarse en recipientes con tapa,
asignando un rea de almacenamiento temporal.
6 .6 Transporte.
243
6.6.2 Slo podrn recolectarse los residuos que cumplan con el procedimiento de
identificacin, envasado y etiquetado como se establece en el punto 6 .2 y conforme a
los reglamentos mencionados en el punto anterior.
6.7 Tratamiento.
6.7.1 Los fluidos, slidos y recortes de perforacin que sean retirados del sistema
de recirculacin durante la perforacin, si no cumplen con las especificaciones para su
eliminacin debern someterse a un tratamiento adecuado previo a su disposicin final,
de igual forma aquellos residuos generados en actividades costa afuera que no
cumplan con las regulaciones para ser vertidos al mar, debern ser recolectados y
transportados a tierra para su tratamiento.
6.7.2 Para lodos perforacin base aceite se utilizarn, en orden de jerarqua, los
siguientes:
244
Cuando se usen lodos de base aceite o salmueras, los slidos, recortes y restos de
metales debern lavarse cuidadosamente para remover o reducir las concentraciones
de hidrocarburos y sales a los niveles aceptables para su disposicin
a) Llevar a cabo un estudio referente a las caractersticas del suelo, profundidad del
nivel fretico, profundidad del nivel frtico, direccin y calidad del agua subterrnea y
estratigrafa.
b) La ubicacin del sitio para un tratamiento de dispersin sobre terreno debe estar
retirado de zonas habitacionales . Se recomienda una distancia lmite mnima del centro
de la poblacin de 15 kilmetros . Asimismo el sitio seleccionado deber contar con
vas de drenaje y no estar sujeto a inundaciones estacionales.
245
- Una vez tratados los residuos peligrosos de la extraccin del petrleo y gas por el
mtodo de la incineracin, las cenizas y escorias debern disponerse en confinamiento
controlado.
246
Ambos deben de cumplir con los manifiestos de movimientos de residuos definidos en
la Ley General del Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente en materia de
residuos peligrosos . Se excluye de esta opcin el aceite dielctrico contenido en
capacitores y transformadores con contenido de bifenilos policlorados.
Cuando sea factible, estos fluidos debern ser transportados por lneas o carros
tanque a la planta de preparacin de fluidos para su reacondicionamiento y posterior
reuso .
a) Seleccin adecuada del intervalo de inyeccin . Que esta sea una zona porosa y
permeable la cul admita fluidos, existiendo una capa tanto inferior como superior que
impida el movimiento vertical del flujo .
247
b) Diseo del pozo. Que requerir determinar los gradientes de presin de la
formacin y fractura del intervalo seleccionado, por lo que debern realizarse pruebas
de admisin para determinar la presin a la cul la formacin vence su esfuerzo . Es
fundamental el correcto diseo de las profundidades de asentamiento de las tuberas
de revestimiento y del proceso de cementacin de estas.
- Disposicin sobre terreno . Como material de relleno de fosas una vez concluidas
las actividades esta opcin podr ser aceptada si no presenta caractersticas
peligrosas de acuerdo a la norma NOM-CRP-052-ECOL/93 y previa autorizacin de la
autoridad normativa.
Deber mezclarse con tierra nativa, la superficie superior deber tener una
inclinacin mnima de 4% y compactarse a un nivel que posteriormente no provoque
hundimiento y erosin.
248
7. VIGILANCIA.
8. SANCIONES.
9. BIBLIOGRAFIA.
9.4 Toxicity of Chemical Compound Used for Enhanced Oil Recovery . U :S.
Department of Energy, 1980.
250
11. VIGENCIA
251
1 INVENTARIO
1
CARACTERIZACION ~
V ALTERNATIVAS
SEGREGACION
* MODIFICACION PROCEDIMIENTOS DE
PERFORACION
REDUCCION
EN LA FUENTE * SUSTITUCION DE MATERIALES
0 H
* MEJORAR PRACTICAS OPERATIVAS
Q * REACONDICIONAMIENTO FLUIDO BASE
ACEITE Y REUSO EN OTRO POZO
N REUSO
* RECORTES EN REVESTIMIENTO
CARRETERA
* TAMBORES VACIOS DE ADITIVOS
RECICLAJE DE METALES
V
EXISTENCIA DE
RESIDUO?
* FISICOS : LAVADO DE RECORTES,
FILTRACION, CENTRIFUGACION
* FISICOQUIMICOS : NEUTRALIZACION,
SOLIDIFICACION/ESTABILIZACION
REQUIERE * TERMICOS : COMBUSTION CAMARA
TRATAMIENTO (S)?
ABIERTA, INCINERACION
TERM INA
V
DISPOSICION * RELLENO DE FOSAS, TERRENOS
EROSIONADOS
* DESCARGA SUPERFICIAL
CONFINAMIENTO CONTROLADO
PISO DE
PERFORACION
CHAROLA
COLECTORA
DE LODOS
A CUNETA
ETAPA 7.
7.1 .1 Denominacin:
254
7.2 .1 Ttulo:
255
Residuo Parmetro contaminante :.
Lodos de perforacin . Aceite en forma libre.
Diesel en forma libre.
Cadmio, cromo, mercurio
y plomo.
Contaminantes orgnicos
txicos
Toxicidad
Aceite libre:
256
Aceite diesel
Metles pesados.
257
7 .2 .5 Elementos esenciales de la Norma, incluyendo su campo de
aplicacin.
258
7.3 Beneficios
259
7 .3 .1 .2 Beneficios Pblicos cuantificables (Miles de Nuevos Pesos) . (Ver
7 .3 .3)
BENEFICIOS PUBLICOS
(MILES DE NUEVOS PESOS)
Nota. A todos los costos incluidos en esta seccin se les aplico un factor
adicional 40% considerando la inflacin acumulada a octubre de
1995.por concepto .
260
7 .3 .2 Beneficios no cuantificables que deriven de la aplicacin de la Norma
Oficial Mexicana.
261
La estimacin conservadora que se hizo, es que anualmente deben
realizarse labores de remediacin en 1 .7 Ha.3 , dado que se generan 87,697
toneladas de residuos peligrosos al ao, de las actividades de extraccin
del petrleo y gas . A continuacin se menciona en que proporcin de
materiales se componen las 87,697 toneladas de residuos peligrosos.
MATERIALES TONELADAS %
3 Para obtener este dato, primero se tom la cantidad de 52,925, que representa el 50% de
los 105,850 toneladas de residuos peligrosos, en segundo lugar se determin la generacin
de residuos peligrosos de las actividades de extraccin de petrleo y gas, sumando un total
de 87,692 ton . Posteriormente de la divisin de las 87,692, entre las 52,925 se obtuvo el
resultado de 1 .7 Ha.
Fuentes: Anlisis costo beneficio de las Normas Oficiales Mexicanas que establecen los
requisitos para la seleccin de sitio, construccin y operacin de un confinamiento
controlado para residuos peligrosos : NOM-PA-CRP-004/93, NOM-PA-CRP-005/93,
NOM-PA-CRP-006/93, NOM-PA-CRP-007/93 . Pag . 5.
La remediacin de 1 .7 Ha tiene un costo de N$9,991 .4, ya que aqu se tomo el factor de
N$6,029 .8 que resulta de dividir el costo anual por concepto de ahorro en costos de
remediacin N$301, 490 .0 del estudio mencionado y se dividi entre el nmero de
hectreas afectadas . posteriormente se obtiene el producto de 1 .7 ha por N$6,029.8 cuyo
resultado es N$9,991 .4.
262
7.3.4 Enunciar personas o grupos que se benefician.
263
7 .4 Costos
COSTOS PUBLICOS
(MILES DE NUEVOS PESOS)
264
7 .4.1 .2 Costos Privados (Miles de Nuevos Pesos) (Ver 7 .4 .3)
COSTOS PRIVADOS
(MILES DE NUEVOS PESOS)
265
7 .4 .1 .3 Costos Totales (Miles de Nuevos Pesos) . (Ver 7 .4.3)
COSTOS TOTALES
(MILES DE NUEVOS PESOS)
266
7 .4 .2 Costos no cuantificables en trminos monetarios derivados de la
aplicacin de la Norma:
Costode transporte:
267
i Se consider, 40 viajes en vehculo para inspeccionar 10 instalaciones de
tratamiento de lodos.
268
la cantidad de pozos perforados terminados por Pemex Exploracin
Produccin.
AO 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94
POZOS
PERFORADOS 287 288 246 103 144 123 106 184 129 78 63
TERMINADOS
FUENTE: PEMEX . ANUARIO ESTADISTICO 1995 . Pag .6
INVERSION
(MILES DE NUEVOS PESOS)
269
Para los recortes generados de la perforacin se consideran necesarios 6
operarios con nivel 18 de Pemex, por lo que el costo de operacin
ascendi a N$1,879,322.80 M .N.
BENEFICIOS NETOS
(MILES DE NUEVOS PESOS)
VALOR PRESENTE BENEFICIOS TOTALES 94,191 .7
Alternativa 1
270
Alternativa 2
No emitir la norma.
Por otro lado los recursos que el Estado canaliza para obras de
recuperacin de suelos daados, podran se enfocados hacia obras de
beneficio social .
271
ETAPA 8:
272
anteproyecto, anlisis de dichas aclaraciones y realizar la modificaciones resultante
de la consulta.
Semanas
Actividades 1 2 3 4
273
BIBLIOGRAFA.
LEGISLACION, CONVENIOS.
4.- Reglamento para Prevenir y Controlar la Contaminacin del mar por Vertimiento de
desechos y otras materias . Diario Oficial de la Federacin . (Ene 23, 1979).
5.- Pollution Control Regulations for Offshore Lake Maracaibo, Venezuela . Triton
Enginnering Service Company, Inc . (1992).
6.- Agencia de Proteccin Ambiental (EPA) de los Estados Unidos de Amrica . Code of
Federal Regulations . 40 PART 435 .- OIL AND GAS EXTRACTION POINT SOURCE
CATEGORY. 40 CFR Ch I (7-1-88 Edition).
7.- Agencia de Proteccin Ambiental (EPA) de los Estados Unidos de Amrica . Code of
Federal Regulations . 40 PART 435 .- [FRL-3898-4]. Oil and Gas Extraction Point
Source Category, Offshore Subcategory ; Effluent Limitations Guidelines and New
Sources Performance Standards . Vol 56, No. 49. March 13, 1991.
8.- Agencia de Proteccin Ambiental (EPA) de los Estados Unidos de Amrica . Code of
Federal Regulations . [OW-FRL-3044-3] . Final NPDES General Permits for the Outer
Continental Shelf (OCS) of the Gulf of Mexico . Vol . 51, No . 131 . July 9, 1986.
274
9.- Agencia de Proteccin Ambiental (EPA) de los Estados Unidos de Amrica . Code of
Federal Regulations . [FRL-3921-8] . Proposed Reissuance of the NPDES General
Permit for the Western Portion of the Outer Continental Shelf (OCS) of the Gulf of
Mexico. April 16, 1991.
10.- Implication of the Netherlands' Environmental Policy for Offshore Mining . K. Meijer
and K Krijt, Ministry of Environment Society of Petroleum Enginners, Inc . 1991.
11.- Environmental Protection Offshore The Netherlands . P .A. Scholten, PJM Vander
Ham, WGJ Huijen . Society of Petroleum Enginners.
22.- Convenio Bilateral entre los Estados Unidos Mexicanos y los Estados Unidos de
Amrica, 1983 . Diario Oficial de la Federacin . (Mar 22, 1984).
275
EL PETROLEO EN MEXICO.
26.- Pemex Exploracin Produccin . Regin Norte . Documento representativo . Ed. IMP.
1995.
27.- American Gas Assoc . Fuel Flue Gases . New York. 1941.
28.- Nelson, W.L. Petroleum Refinery Engineering . 4a. Ed . McGraw-Hill Book Co . New
York. 1958.
31.- EPA. Offshore Subcategory of the Oil and Gas extraction . Secc . VII . 1993
276
36.- Ramrez Morales M .- Importancia de la planta de fluidos de emulsin inversa para
la perforacin de pozos en la zona Sureste .- Memorias VI Congreso Latino
Americano de Perforacin, Cd . de Mxico, junio 1988 . Ed . Pemex-IMP
MANEJO DE RESIDUOS.
37.- Reyes Avila R., Torres Barragan M .- Manejo de Residuos Aceitosos . Taller IMIQ.
1992.
42.- Oily cutting cleaning system ready for onshore testing . Dr. R.C . Minton, BP.
Exploration, R . Begbie, Amerada Hess Ltd, D . Tyldsley, MGA Environmental
Services Ltd, and
44.- Carter S ., Cono Inc . Houston- Reduce Drilling Waste Disposal Costs .- Petroleum
Engineer International . September 1993.
45.- Owens C .K., Exxon Production Research Co .- Exploration and Production Waste
Management Guidelines From the E&P Forun .- SPE 27153 . Second International
Conference on Health, Safety & Environment in Oil & Gas Exploration & Production.
Jakarta, Indonesia . January 1994.
277
ANEXO A
ANEXO B
_
-6 6 ~ C
-< ti
T ~ T
N
Direccin General
. ..
. ' 7--,.'i'
Petrleo Crudo -
Perforacin de pozos y explotacin de campos y Gas Natural
1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991
Pozos perforados a 374 311 248 303 303 173 121 132 82 132 171
Pozos terminados 405 353 305 282 288 246 103 144 123 106 184
Pozos exploratorios 63 65 61 58 69 68 27 33 42 43 51
Productivos 24 18 17 14 19 22 8 6 14 14 25
% de xito 38 28 28 32 41 47 36 23 41 33 52
Pozos de desarrollo 342 288 244 224 219 178 76 111 81 63 133
Productivos 297 237 214 190 171 142 63 90 63 59 116
% de xito 87 81 88 85 81 86 85 81 77 93 86
Equipos 217 197 182 195 200 163 146 155 99 91 107
Kilmetros perforados 1 261 1 023 861 1 028 1 111 677 467 464 344 448 551
Profundidad promedio por
pozo c (m) 3 372 3 289 3 472 3 393 3 667 3 913 3 860 3 717 3 658 3 928 3 303
Campos descubiertos 21 18 17 10 7 10 3 2 10 10 12
Aceite 10 10 11 10 5 4 2 2 6 7 6
Gas 11 8 6 - 2 6 1 4 3 6
Campos en produccin 323 328 294 283 288 284 305 305 315 348 341
Pozos en explotacin 4 621 4 350 4 349 4 454 4 211 4 627 4 772 4 462 4 740 4 732 4 828
Produccin de 711 864 843 813 857 760 763 764 727 742 736
hidrocarburos totales
por pozo (BD)
600 250
500
200 -
400
150
300
loo
200
50 -
100
0 , i i i o r T t' T T
se
71 73 75 77 79 81 83 85 87 89 91 71 73 75 77 79 81 83 85 87 89 91
Cuadro 21
Pemex Exploracin y Produccin : equipos de perforacin en operacin
(nmero promedio)
64516 63220
Total 74 40 34 36 15 22 27 12 15
Regin Marina 26 10 16 24 7 17 14 6 9
Cd . del Carmen 13 4 9 11 3 8 5 1 4
44043 43127 Dos Bocas 13 6 7 13 4 9 10 5 5
~93 24318 A.
Regin Sur 34 22 12 10 7 4 7 5 2
12243 12241
6707 6568
Crdenas 1 1 0 1 1 0 0 0 0
Comalcalco 21 10 11 8 5 4 5 3 2
6733 6648 Reforma 3 3 0 0 0 0 1 1 0
Agua Dulce 4 3 0 0 0 0 1 1 0
2952 2869 Ocosingo 6 6 1
0 1 0 0 0 0
1761 1733
>_ 20 2046
Regin Norte 14 8 7 2 1 1 5 1 4
3 69675 68413
Poza Rica 5 1 4 0 0 1 0 1
Altamira 1 0 0 0 0 0 1 1 0
3 11645 11332
Veracruz 1 1 0 0 0 0 0 0 0
8 36472 36260
Reynosa 7 5 2 2 1 1 3 0 3
5 21558 20821
E : Explracin
D : Desarrollo
109
Cuadro 22
Pemex Exploracin y Produccin : nmero de pozos perforados Cuadro 23
Pemex Exploracin y Produccin : nmero de pozos terminados
1992 1993 1994
1992 1993 1994
k,wtf Total E D Total E D Total E
Total E D Total E D Total E
Total 121 38 83 66 19 47 72 17 55
Total 129 41 88 78 25 53 63 16 47
Regin Marina 47 12 35 50 10 40 42 10 32
Regin Marina 41 12 29 56 12 44 39 10 29
Cd . del Carmen 27 3 24 21 4 17 17 2 15
Cd. del Carmen 25 6 19 25 4 21 18 3 15
Dos Bocas 20 9 11 29 6 23 25 8 17
Dos Bocas 16 6 10 31 8 23 21 7 14
Regin Sur 16
. ,.'RS~_ ' Regin Sur 21 12 9 13
.!
Crdenas 0 0 0 1 1 0 0 0 0
Crdenas 2 0 2 1 1 0 0 0 0
Comalcalco 8 2 6 9 5 4 5 3 2
Reforma Comalcalco 7 2 5 10 6 4 4 2 2
4 3 1 0 0 0 1 1 0
Agua Dulce 1 1 0 0 0 0 0 0 Reforma 5 4 1 0 0 0 1 1 0
0
Ocosingo 3 3 0 1 1 0 0 0 0 Agua Dulce 3 2 1 0 0 0 0 0 0
Ocosingo 4 4 0 2 2 0 0 0 0
Regin Norte 58 17 41
Regin Norte 67 17 50
Poza Rica 35 2 33 2 0 2 7 0 7
Altamira 6 2 4 0 0 0 2 2 0 Poza Rica 35 2 33 4 0 4 6 0 6
Veracruz 2 2 0 0 0 0 1 1 0 Altamira 15 3 12 0 0 0 2 2 0
Reynosa 15 11 4 3 2 1 14 0 14 0 1 1 0
Veracruz 3 3 0 0 0
Reynosa 14 9 i 5 5 4 1 10 0 10
E : Exploracin
D : Desarrollo
E : Exploracin
D : Desarrollo
Nota: incluye pozos inyectores de agua y pozos exploratorios de sondeo estratigrSfico
Cuadro 24
Pemex Exploracin y Produccin : porcentaje de xito en pozos terminados Cuadro 25
Pemex Exploracin y Produccin : produccin de petrleo crudo
por regin y distrito
1992 1993 1994
(miles de barriles diarios)
Total 59 94 52 89 38 91
Regin Marina 92 93 67 89 60 93
Regin Marina 1914 1950 2002
Cd . del Carmen 83 89 25 81 67 87
Dos Bocas 100 100 88 96 57 100 Cd. del Carmen 1296 1301 1288
.3
Dos Bocas 619 649 714
Ocosingo 1 0 0
Cuadro 27
Cuadro 26
Pemex Exploracin y Produccin : produccin de petrleo crudo
Pemex Exploracin y Produccin : produccin de petrleo crudo en campos seleccionados
por regin y tipo
(miles de barriles diarios)
(miles de barriles diarios)
1992 1993 1994
Cuadro 30
Pemex Exploracin y Produccin : produccin de gas natural Cuadro 31
(millones de pies cbicos diarios) Pemex Exploracin y Produccin : produccin de gas natural
en campos seleccionados
(millones de pies cbicos diarios)
199 :! 1993 1994
1992 1993 1994
Total 3584 3576 3625
3584 3576 3625
Total
Gas asociado 3025 3093 3108 1244 1339
Regin Marina 1174
456 455 416
Regin Marina 1174 Cantaren 270
1244 1339 274 263
Abkatn 233
61 129
Cd. del Carmen 563 574 563 Caan 123
166 162
Dos Bocas Pol 94
61-1 671 776 Ku 101 89
115 1-16 203
Regin Sur Otros
1727
1946 1891 1807
Regin Sur 198
Crdenas 392 377 357 Muspac 181 189
141 161
Comalcalco 429 438 Coparlo 130
409 159 139
Luna 156
Reforma 822 836 816 113 117
Giraldas 132
Agua Dulce 81 110 108 94
71 58 Jujo
Ocosingo 72 75 8'1
3 1 1 Sell 77
93 88
Samaria 69
Regin Norte 66 65
125 128 Tecominoacn 67
Jos Colomo ' 89 68
61 62
Poza Rica 73 Agave 52
76 63 53
Altamira 42 Crdenas
50 45 46
Veracruz Jolote 44
10 41 47
[ride 41
Reynosa 0 Bellota 43 47
27 34 40
Jacinto
67 53 31
Gas no asociado Chiapas
34 40 24
Caparroso
527 -195 463
Regin Norte 340 Otros
464 441 479
Regin Norte
Reynosa 238 215 50 48 50
238 Copite .
57 48
Veracruz 101 101 113 Reynosa 71
4 14 38
Poza Rica 1 Merced '
0 0 24 24 26
Arenque
17 18
Regin Sur 219 Culebra 18
18 17 15
Miralejos'
18 17 15
Ocosingo 188 Mecayucn
14 13 13
Pnuco
Agua Dulce 31 246 235 258
Otros
119
ow.,ur.wia.m..`x.argrIOl.'
Cuadro 32 Cuadro 33
Pemex Exploracin y Produccin : produccin y distribucin de gas natural Pemex Exploracin y Produccin : valor de las ventas a otras
(millones de pies cbicos diarios) empresas subsidiarias
(millones de nuevos pesos)
1992 1993 1994
T rim e stre
1993 1994
Disponibilidad I II III IV
3994 4060 4101
Produccin 3584 3576 3625
Total 48470 53469 10857 13408 14617 14587
Gas amargo 3020 3100 3123 4652 6744 6564
A Pemex Refinacin 17245 -21753 3793
Gas dulce 563 476 502
Petrleo crudo 17187 21690 3773 4634 6729 6554
De Pemex Gas y Petroqumica Bsica 410 484 476 Pesado 5507 6155 1187 1413 1719 1836
ligero 11163 14003 2402 2958 4307 4336
Superligero 517 1532 184 263 704 382
Distribucin 3993 4037 4101
Condensado dulce (Novillero) 0 0 0 0 0 0
Consumo propio 292 336 342 19 14 11
Gas hmedo amargo 58 63 20
A la atmsfera 108 140 136 Ajuste estructural 0 0 0 0 0 0
A Pemex Gas y Petroqumica Bsica 11198 9427 2735 2903 1907 1802
CO2 18 15 18
Gas Petrleo crudo 3808 1679 769 909 1 1
90 124 118
Ligero 909 813 400 412 1 1
Empaque neto 2 -3 5 Superligero 2900 866 369 497 0 0
Condensacin en doctos 285 272 265 Gas natural 6869 6726 1760 1839 1641 1486
i'k
ANEXO A.2
PETROLEOS MEXICANOS
SUBDIRECCION DE PRODUCCION PRIMARIA
ACTIVIDADES DE LA SUBDIRECCION DE
PRODUCCION PRIMARIA
1983 -- 1988
PROLOGO
El 18 de marzo de 1938, el Gobierno de Mxico decre- Para la consecucin de sus objetivos, Petrleos Mexi-
t la expropiacin de las propiedades de las compaas canos se integra por un Consejo de Administracin, una
extranjeras que controlaban la explotacin y el aprovecha- Direccin General y las siete Subdirecciones siguientes : de
miento de los recursos petroleros del pas . El 7 de junio Planeacin y Coordinacin, de Produccin Primaria, de
del mismo ao, se decret la creacin de la institucin p- Transformacin Industrial, Comercial, de Proyecto y Cons-
blica Petrleos Mexicanos, como rgano descentralizado truccin de Obras, Tcnica Administrativa y de Finanzas.
del Estado, con personalidad jurdica y patrimonio propios,
con el objeto de manejar en definitiva los bienes muebles A su vez, la Subdireccin de Produccin Primaria est
e inmuebles expropiados. constituida por las cuatro Coordinaciones Ejecutivas de:
Exploracin, Desarrollo de Campos, Explotacin y Servi-
Actualmente, Petrleos Mexicanos constituye la empre- cios de Apoyo ; por 14 Gerencias que dependen de las ci-
sa ms importante del pas ya que representa el principal tadas Coordinaciones, por la Gerencia de Planeacin y una
medio de captacin de divisas y el primer contribuyente Auditora Interna . Por la importancia de las actividades que
fiscal a nivel nacional . La vigente Ley Orgnica de Petr- desarrolla esta Subdireccin, se ha considerado convenien-
leos Mexicanos y su reglamento, define que su objetivo te plasmar en el documento que aqu se presenta, un in-
es la realizacin de las actividades que constituyen las in- forme de las mismas, durante el periodo 1983-1988, en
dustrias petrolera y petroqumica bsica, de acuerdo con forma resumida y objetiva . S.
la Ley Reglamentaria del Artculo 27 Constitucional en el
Ramo del Petrleo y sus Reglamentos .
CONTENIDO
Organigrama Estructural
Objetivo
Funciones
Exploracin 9
Estudios de Campo
Estudios de Gabinete
Reservas 10
Resultado de la Terminacin
Campos Descubiertos
Profundidades Medias
Resultado de la Terminacin
Desarrollo de Campos
Profundidades Medias
Produccin de Aceite 15
Produccin de Gas 18
Produccin de Condensados 19
ec
Recuperacin Secundaria 20
Transporte de Crudo
Transporte de Gas
Transporte de Productos
Mantenimiento 24
Recursos Humanos 28
CIUOIUCMN IJMITlVA
MIVICIOS ;IMAM Y
IEIORIIAI INIISTRIAL
IIRINCIA
LTAN
IONA NORTE
PICO 3 TANPI.
,.1m.0op.exa.ri
7
~
OBJETIVO
8
i
EXPLORACION
Durante el sexenio, las actividades exploratorias fueron hidrocarburos, tanto en reas terrestres como marinas.
encauzadas a descubrir reservas de hidrocarburos y eva-
luar las posibilidades petroleras en reas an no pro- Los trabajos de sismologa en aguas someras frente a
ductoras. las costas de Nayarit, se suspendieron en mayo de 1983
y en 1984 se iniciaron en aguas someras de Sinaloa, am-
Se avanz en- las tcnicas modernas de levantamiento bas, para investigar las condiciones estratigrficas en es-
e interpretacin geolgica-geofsica para el descubrimiento tas reas.
de importantes yacimientos de hidrocarburos, tales como
el mtodo magnetotelrico, que permite configurar la con- Se efectuaron asimismo, estudios de sismologa en
formacin del basamento y determinar el espesor de cuen- aguas profundas de la Plataforma Continental del Golfo
cas sedimentarias, as como localizar grandes plegamen- de Mxico, en reas de las Zonas Norte y Sur, con objeto
tos y afallamientos, o fuertes cambios horizontales por el de complementar la informacin necesaria para evaluar
tipo de depositacin ; este mtodo resulta particularmen- sus posibilidades petroleras.
te ideal en zonas donde la sismologa no tiene penetracin.
Durante el periodo 19831988 se asignaron a los estu-
En materia de geoqumica, en las especialidades de dios de campo exploratorios un promedio de 1,262
muestreo de suelos y gasometra, se pudo obtener infor- gruposmes correspondientes a 104 brigadas mensuales
macin acerca de la naturaleza, origen y migracin de los de: geologa superficial de detalle y semidetalle, geoqu-
9
mica, sismologa terrestre, gravimetra y magnetometra 1,471 gruposmes en promedio, para un total de 2,733.
terrestre, magnetoteluria, sismologa en aguas someras y Se estudiaron diversas reas exploratorias, en donde se
profundas, geologa del subsuelo, sismologa marina tridi- aprob un total de 415 nuevas localizaciones para inves-
mensional en el Golfo de Mxico, estudio geoelctrico y tigacin y anlisis de importantes estructuras para substi-
resistividad, magnetometra area, susceptibilidad magn- tuir a las ya perforadas.
tica y registro ssmico de pozos.
A principios de 1983 se suspendi un convenio cele-
La actividad de gabinete durante el mismo periodo se brado con SIDERMEX, referente a estudios exploratorios
realiz con grupos de trabajo de integracin geolgica en busca de minerales de hierro, y se transfiri al Instituto
geofsica, interpretacin geofsica, geologa regional y pa- Mexicano del Petrleo.
leosedimentacin . Estas actividades se efectuaron con
a 14114
14134
14211
32187
tONAS.
En MAIM
Q 11OE1TE E] CINTNO
RESERVAS
buros lquidos totales durante el periodo, fue de 6,592 mi-
La asignacin de recursos a la actividad exploratoria se llones de barriles.
adecu al objetivo de mantener el nivel de reservas de
hidrocarburos lquidos totales y compensar la produccin La aportacin de las diferentes Zonas del Sistema a la
de los mismos . As, las reservas pasaron de 90,271 millo- cifra de las reservas, fue del orden de 47% para la Marina,
nes de barriles en diciembre de 1982, a 69,000 millones 25% para el Chicontepec, 20% de la Sureste y el 8% res-
al 31 de diciembre de 1987 . La produccin de hidrocar- tante, para el conjunto de las Zonas Norte, Centro y Sur .
10
10
'S~09lPOS' 2E PEtFB9R61EM .
10
~
108 .5 k, 12 .8 14 .1 :~ 151.1 85 .9 (I 15.0
~
100
91
MI
p., 15
88 88
m. .85
81
50
43 .44
41
33
27
.4
1883 1884 1885 1888 1881 1888
~ ,. PROGRAMADO REALIZADO CUMPLIMIENTO %
Pozos de exploracin terminados
PERFORACION Y, TERMINACION DE
POZOS EXPLORATORIOS
Durante el periodo 1983-1988 se destinaron 80 equi- Los 86 pozos productores quedaron distribuidos en las
pos de perforacin, en promedio, a la actividad explora- Zonas como sigue : 41 en la Norte; 9 en la Centro ; 2 en
toria, con un mximo de 92 en 1985 y un mnimo de 70 la Sur; 27 en la Sureste y 7 en la Marina . Con ellos se des-
t
en 1988 . Se terminaron 321 pozos de 361 programados, cubrieron 49 nuevos campos : 11 en el Distrito Frontera
de los cuales 86 resultaron productores, (58 de aceite y Noreste, 4 en la Zona Norte, 5 en la Zona Centro, 1 en
28 de gas), 187 improductivos, 7 accidentes mecnicos du- la Zona Sur, 6 en la Marina y 22 en la Sureste.
rante la terminacin, 26 de sondeo estratigrfico y 15 de-
nominados de 'Proyecto Especial", de estos, 10 en Piedras Por el tipo de fluido, los campos descubiertos fueron:
Negras, Coah ., terminados en la formacin Cretcico Su-
perior, 1 en Tuzandpetl para analizar las posibilidades de En el Distrito Frontera Noreste : Candelilla, Negritos, Ma-
almacenar hidrocarburos en cavernas artificiales en domos ta, China, Explorador, Cuatro Cinegas, Noralta, Merced,
salinos y 4 como contribucin de Petrleos Mexicanos para Poleo y Huatempo de gas y Piedras Negras, de aceite.
determinar las futuras normas y procedimientos de cons-
truccin en el Distrito Federal, a raz del sismo de 1985 .
11
. . .~4 _ ~
En la Zona Norte : Piedras de Cal, Rancho Nuevo, Arro- Finalmente, en la Zona Marina : Batab, Chuc, Caan,
yo Viejo y Galo, de aceite. Uech, Kay y Yum, de aceite . El Pozo Yum2 confirm la
existencia de un yacimiento de aceite y gas en rocas del
En la Zona Centro, Silvita, Chunco, Huejutla, San Nico- Cretcico Superior; sin embargo, debido al descontrol del
ls y Tantoyuca, de aceite. pozo, se opt por abandonarlo y para evaluar el poten-
cial petrolero, se perfora el Pozo Yum-2-B.
En la Zona Sur: El Campo Lacamango, de aceite.
Como hecho sobresaliente de este periodo, debe men- i
En la Zona Sureste : Tecominoacn, Edn, Jolote, Puer- cionarse el incremento de la profundidad media de los po-
to Ceiba, Sen, Paredn, Bellota, Jacinto, Paraso, Platanal, zos exploratorios perforados, ya que de 3,981 .5 metros
Cobo, Tepeyil, Cuatajapa, Gaucho, Chipiln y dos nuevos en 1982, pas a 5,361 .8 en 1987 y 5,161 en 1988 . En to-
bloques en Puerto Ceiba e Iride, todos ellos de aceite; Aga- tal, se perforaron 317 pozos de un programa de 354
ve, Chirimoyo y Pijije, de gas y Luna ' y Nazaret de gas con- (89 .5%).
ii
densado .
Campos descubiertos Distrito F .N.E.
12
2-E1E1.~ ,
3--JlEBiE._'-, .r.
: 4=P1E1T1
5-11/
6-FA1E10NW ' 1- BATAIM.
; 1-1[ILBiA+~ '
BA MU UM 1111811 2: CBBCw._::.:
9- 11CI1T1?: 3._ CAAN f:'=
10-PA1AI50`' 4-=: UECN ~: .:
11-PUTAUI s._ NAr
12-6880 ,~ E }
6 :,rUMa '.
13-TIPEIIE
14- CUATAUP - :: .. : .' BEEUIS BNNIEIiANW
15-6AUC81'; 1-A6AIE :: Campos descubiertos Zona Marina .
16-1111EI61t11 811 N1I 2:C11111111Q~ .- : . , 2: YAT BET ;-
1 1-CHIP011 "
13
PERFORACION Y TERMINACION DE
POZOS DE DESARROLLO
Durante el periodo 19831988 se cont con 94 equi- restricciones en la disponibilidad de recursos econmicos
pos en promedio, con los que se terminaron 1,061 pozos y a la profundidad de los pozos.
de desarrollo de un programa de 985 (108%) . De ellos, 858
resultaron productores, 167 improductivos y 36 inyecto- En 1987, la longitud perforada fue nuevamente menor
res de agua. en 30.3% a la de 1986 debido a que se emple tiempo
tanto en la transportacin de los equipos de otras reas
De los equipos disponibles para la perforacin terres-
para concentrarlos en reas de mayor actividad perfora-
tre, el 54% se concentr en el rea Mesozoica Chiapas
toria, como en mantenimiento de los equipos; asimismo,
Tabasco, dada la elevada productividad de los pozos.
se destinaron equipos a otras actividades tales como 11
reparaciones mayores, 69 reparaciones menores en po-
AI cierre de 1988, se tenan en operacin en la Sonda
zos de la Sonda de Campeche y a la terminacin de pozos.
de Campeche, 26 plataformas fijas de perforacin, 22 de
ellas dedicadas al desarrol!o de campos y 4 a perforacin
En este ao, se destac la aplicacin de nuevas tcni-
de pozos inyectores para recuperacin secundaria.
cas en el control del pozo Yum 2, consistente de un simu-
lador de control de brotes y de equipo especial para in-
En apoyo a{ sostenimiento de los niveles de produc-
troducir la tubera simultneamente con el pozo fluyen-
cin de hidrocarburos, la perforacin de desarrollo se efec-
do, lo que permiti controlar el pozo inyectndole fluido
tu en un promedio anual de 44 campos, en 32 de ellos
con un rgimen de alto flujo.
para obtener produccin de aceite y en los 12 restantes
para gas no asociado . A este respecto, de 18 campos pa-
La profundidad media de los pozos de desarrollo per-
ra gas en 1983, se pas a solamente 3 en 1987.
forados, tambin mostr un incremento, ya que pas de
3,197 .9 metros en 1983, a 3,426 .0 metros en 1987, con
Durante 1986, la longitud total perforada fue 32% me-
un mximo de 3,653 .7 en 1986 . Durante 1988, la profun-
nor que la de 1985, debido a la suspensin de 58 equipos
didad media fue de 3,326 metros . En total, se perforaron
distribuidos en pozos exploratorios y de desarrollo, 38 de
962 pozos de un programa de 1,051 (91 .5%).
Pemex de baja capacidad y 20 de contratistas a causas de
P11111ACI11
t11 )1 u
118.9 04 .4 19 .9
ft"
188
k. ,t
1883 1884 1885 1888 1887 1888
PROGRAMADO - REAU1A00 COMPUMIfNTO %
14
Produccin de crudo
PRODUCCION DE ACEITE
Con referencia a la demanda interna, durante el perio-
Durante el periodo 1983-1988, la produccin diaria de do se envi a Transformacin Industrial un volumen pro-
crudo en promedio fue de 2 millones 575 mil 917 barriles medio de 1 milln 171 mil barriles diarios, el 101% del
por da. programa.
De la produccin nacional, la Zona Marina contribuy Para satisfacer totalmente los compromisos de expor-
con el 65%, la Zona Sureste con el 27% y el resto de cam- tacin, se entreg a Comercio Exterior, un promedio de
pos, que constituyen las Zonas Norte, Centro y Sur, el 8%. 1 milln 407 mil barriles por da, lo que represent un cum-
El cumplimiento del programa fue del orden de 99%, con plimiento del programa . del 98%, mismo que se fij en
lo que se satisfizo tanto la demanda interna, como los com- 1 milln 500 mil barriles diarios de 1983 a 1986 y de 1
promisos de exportacin . milln 300 mil para 1987-1988.
15
-4744 .8 137.8
7Aall,ft
16
. ._.
(102 .0) (102 .1) (95 .9)^ (88.3) (112 .2)
5i11,( rr
/.,~ (111 .1)
-tAA1 .A -
I
17
Produccin de gas
PRODUCCION DE GAS
La produccin total de gas del sistema durante el pe- cin total . La caracterstica de los pozos es que son pro-
riodo 1983-1988, tuvo un promedio de 3,636 millones ductores de aceite voltil con alta relacin gasaceite o
de pies cbicos por da, con una marcada'disminucin, bien, de gas y condensado.
ya que pas de 4,054 millones de pies cbicos diarios en
1983, a 3,478 millones en 1988. La produccin de gas natural de la Zona Sureste repre-
sent el 57% de la produccin total ; la de la Zona Marina
11 Durante el mismo periodo, la produccin de gas aso- el 26% y el 17% restante, correspondi a los campos de
ciado represent el 83% y la de gas no asociado, el 17%. las Zonas Norte, Centro y Sur.
El rea de Huimanguillo de la Zona Sureste, fue el prin- En cuanto al aprovechamiento del gas asociado produ-
cipal aportador de gas asociado . con el 38% de la produc- cido, las acciones encaminadas a .reducir el gas quemado ~
~ _'
~ . ~
ir -' . .tT> :
.~ ~ ''?T'Pr
.
18
dieron notables resultados, ya que mientras en 1983 se interno, de manera que para ventas interiores se entreg
quemaron 434 millones de pies cbicos diarios ; el 13 .5% un promedio de 1,186 .4 millones de pies cbicos diarios.
del gas asociado producido, en 1988 slo se quem el Para consumo interno, se destinaron 1,091 .1 millones de
3 .8%, o sean 113 millones de pies cbicos por da. pies cbicos por da y la exportacin,-que promedi 217 .5
y 147 .8 millones de pies cbicos diarios en 1983 y 1984,
La poltica de distribucin de gas se bas principalmen- respectivamente, se suspendi a partir de 1985.
te, en la decisin de satisfacer la demanda del mercado
59 .V 8 9. 8 . .
C
CM
W
A 0 S
Produccin de condensado
19
1%kM
MMUM
UMW.'
mm'm
Inyeccin de agua
REPARACION DE POZOS EN
EXPLOTACION
Durante el periodo 19831988 se efectu un total de menores . El programa de reparaciones mayores se cum-
8,676 intervenciones, de las cuales 675 fueron termina- pli en 93% y el de menores en 97% . El promedio de equi-
ciones ., 2,667 reparaciones mayores y 5,334 reparaciones pos que operaron durante dicho periodo fue de 111.
20
GfGfffGfr LUMEEW1
.-
889 - 1985 T9r 188; 1888
Reparaciones mayores
caeuMam IZ l
Reparaciones menores
21
El volumen de aceite transportado por ductos a las re- por la red de gasoductos, en promedio, 2 mil 350 millo-
fineras, promedi durante el periodo, 1 milln 140 mil nes de pies cbicos de gas por da . -
700 barriles por da; por cabotaje, se transport un pro-
medio de 24,441 barriles diarios . Para cumplir los com- Al 31 de diciembre de 1988, se operaron 12,443 kil-
promisos de exportacin, por Salina Cruz, Oax ., se mane- metros de gasoductos y se proporcion mantenimiento
jaron 143 mil 947 barriles por da. a 12,708 kilmetros.
Al 31 de diciembre de 1988, la Subdireccin de Pro- Por los poliductos que opera la Subdireccin de Pro-
duccin Primaria oper 4,074 kilmetros de oleoductos duccin Primaria, durante el periodo se transportaron 106
y proporcion mantenimiento a'4,091 kilmetros. mil 181 barriles por da en promedio ; se operaron 2,358
kilmetros de ductos y se dio mantenimeinto a 7,241 ki-
La poltica de distribucin del gas natural obedeci a lmetros.
dos premisas : satisfacer la demanda interna y coadyuvar
a la conservacin ecolgica de las zonas densamente po- De los 52,395 .3 kilmetros de ductos de Petrleos Me-
bladas; reduciendo los efectos de la contaminacin atmos- xicanos, la Subdireccin opera 41,775 y proporciona man-
frica . Durante el periodo 1983-1988, se transportaron tenimiento a 48,208 .3.
0tEABUCT08 4811
AECO12CCRI N 218008
OE A1 21117
Aut NIN/CN
\O MAORI
1 GOLFO
TRH NlRMANO8
OE
ORPAN
1IPlTITIAN MEXICO
IAIAAIANCA ~A
V. III CARPIO
AICAPITIAICI
EN OPERSCION
EN CONSTRUCCION
EN PROYECTO
--- EN ESTUDIO
Oleoductos
22
Plataformas de Enlace, Perforacin y Produccin
OPTIMIZACION DE OPERACIONES
DE PRODUCCION
Una de las preocupaciones prioritarias del rea de Pro- Para ello, ha sido necesario redoblar esfuerzos y ela-
duccin Primaria, es la racionalizacin de los recursos y borar programas especficos que permitan analizar con ma-
el incremento en la eficiencia de las acciones que se tra- yor detalle las operaciones que se realizan para eliminar
duzcan en aumentos de la productividad . los problemas que inciden en la productividad.
25
Dentro de este marco, se han establecido proyectos Optimizacin de las operaciones de produccin y
de ahorro de energa y optimizacin de instalaciones, en- ahorro de energa en el Distrito Frontera Noreste .
tre los cuales se encuentran los siguientes: Esta actividad, iniciada en enero de 1986, a la fecha
tiene un avance del 85% ; la liberacin de 15 unida-
Aprovechamiento de la energa de los yacimientos des de compresin con 6,020 HP y 7 estaciones de
del Mesozoico ChiapasTabasco . De septiembre compresin incluyendo 1,216 kilmetros de tuberas,
de 1983 a-septiembre de 1984, se liberaron 22 uni- darn oportunidad a tener un ahorro de energa, al
dades de compresin con 31,530 HP, lo que repre- incrementarse la produccin, en 6,570 MMPC/ao.
sent un ahorro . de energa de 8,760 MMPC anules.
Optimizacin del sistema de bombeo y transporte
Optimizacin de las operaciones de bombeo y trans- de crudo en la Sonda de Campeche . Con un avan-
porte de crudo en el rea Mesozoica Chiapas ce de ms del 25% en este proyecto a la fecha, se
Tabasco . De septiembre a diciembre de 1984, se estima que la liberacin de 30 unidades de bombeo
liberaron 90 unidades de bombeo con 72,515 HP, con 87,700 HP, dar como resultado un ahorro de
que representaron un ahorro de energa de 34,579 energa de 49 mil metros cbicos anuales de diesel
MW/ao y 514 MMPC/ao . y 7 MMPCD de gas .
Cabezal
26
Batera de separacin
27
RECURSOS HUMANOS
DONA NORTE
LONA CENTRO
IONA SOR
IONA SURESTE
ZONA MARINA
14685
9360
~
SISTEMAS NE OOCTOS 4699
OfCINAS CENTRALES.
28
ANEXO A.3
Localizacin
Prlogo
Cd . del Carmen
Datos Generales
Antecedentes Histricos
Exploracin
10 Yacimientos
Perforacin
Explotacin
Mantenimiento
Telecomunicaciones
Logstica
Seguridad
Proteccin Ambiental
Bienestar Social
Eplogo
Indice de Fotografas
localizacin
EMEX no es solamente un soporte, , es una fuente de
P energa para /a Nacin entera . Adems de pilar,
Pemex es motor; una organizacin que genera muchos de
/os impulsos que a su vez alimentan la actividad productiva
de todos los mexicanos.
5
~
,f,
Por va area, la comunicacin se efecta por medio as como helicpteros de Pemex y de otras compaas . Por
de una compaa comercial de aviacin en vuelo diario mar la Isla est comunicada con otros puertos del pas y
regular . Existen adems avionetas y aviones particulares, del resto del mundo.
7
8
11 ,
9
datos er erales
10
,-~': :-
de petrleo, siendo sta de 950 b/d . Poco despus se des- cativa importancia, ya que distribuye a buquestanque
cubrieron once campos, encontrndose cada vez yacimien- extranjeros el crudo de exportacin.
tos productores de mayor magnitud . Estas fueron las bases
para que se detectara lo que es hoy en d la la zona de mayor Asimismo, es conveniente sealar que la produc-
produccin petrolera del pas, la Sonda de Campeche. cin de gas asociado, se enva a la planta de recompresin
de Atasta para su posterior transporte por gasoductos
Actualmente est conformada por 75 plataformas de terrestres a la planta petroqumica de Ciudad Pemex .
exploracin y explotacin .
11
;.'
12
,
-, , ., : ,
. 1.
..:...18
..
" vets
,
'--"'5- -_.
_ nInnn
13
14
n el ao de 1972 por parte de Petrleos Mexica-
nos, se iniciaron los primeros trabajos de gravime-
tr(a y sismologa que determinaron la existencia
de estructuras con posibilidades comerciales de contener
hidrocarburos.
15
NOMBRE SIGNIFICADO
Aka! Cinega
Abkatn Dios sostenedor de/ mundo
Bakab Columna
Chac Dios de /a lluvia
Chuc Carbn vegetal
Ek Estrella
Matoob Bueno
Nohoch Grande
Pot Cabeza
Kanaab Pmpano (mar)
Ku Dios
Kutz Tabaco
xtoc Pedernal
ZazilHa Agua blanca
C`
16
.illlili
17
e los 21,000 km 2 que comprenden el rea explo- Para la perforacin de pozos exploratorios, Pemex
rada con trabajos de sismologa, 700 km 2 corres- cuenta actualmente en operacin con cinco plataformas
ponden a la superficie que abarcan las estructuras autoelevables que perforan los pozos Mucuy, Kab 1, Abka-
en las que se ha concentrado el desarrollo. tn 93A, Caan 1A y Pech-1, y con tres barcos perforado-
res o unidades flotantes en los pozos lb 101, Kambul1 y
En la gran extensin pendiente de explorar con la Acanun 101, en tirantes de agua de 148,113 y 76 m, respec-
barrena, se han localizado y aprobado 48 estructuras nue- tivamente.
vas-con posibilidades de contener hidrocarburos.
El pozo exploratorio ms profundo de los que se
Con los resultados obtenidos por Pemex hasta la perforan actualmente es el Kambul1, de 3,727 m, contn-
fecha, el rea prioritaria de exploracin se ubica al suroeste dose adems con 20 equipos de perforacin instalados en
i de las estructuras productoras con objeto de ampliar las plataformas fijas destinadas al desarrollo de los campos pro-
reservas de petrleo li gero . - ductores .
19
,/~ ''` ~
Vac1m1OfltQS
lyd~~
0,
20
a explotacin de los yacimientos del rea se ini- a) Los potentes espesores impregnados de hidrocar-
ci en junio de 1979 ; a partir de esa fecha, en la buros que varan entre los 200 y 800 m (Chuc y Cantarell).
Sonda de Campeche se ha establecido un creci-
miento sin precedentes en la industria, y se tienen en pro- b) Las extraodinarias producciones de los pozos,
duccin seis yacimientos o campos : Cantarell, Abkatn, debido a /as altas permeabilidades de /as rocas que oscilan
Ku, Poi, Chuc y Nohoch. de 1 a 5 darcys.
En 1980 la produccin obtenida fue de 225 millo- La profundidad a la cima del yacimiento en Canta-
nes de barriles; en 1981 se increment a 395 millones de rell es de aproximadamente 1,200 m, seguida por Ku con
barriles en 1982 lleg a 590 millones de barriles y en 1983 2,500 ni ; las dems estructuras tienen ms de 3 mil m.
se produjeron 611 millones de barriles.
El crudo de mayor calidad es el producido por los
La 'produccin total que se ha obtenido en cuatro
aos y seis meses es de 1,821 millones de barriles. campos Chuc, Poi y Abkatn, con valores entre 28 y
35API, de gravedad especfica denominado "Istmo":
La produccin mxima en un da se obtuvo el 30 de Para los campos de Cantarell, Ku y Nohoch, la gravedad
diciembre de 1982 con 2'005,900 barriles. vara entre los 20 y 24AP1, denominado "Maya".
21
. ' P eInfo ra c n
C.
22
as plataformas fijas estn diseadas para perfo-
rar hasta doce pozos, de los cuales el primero es
vertical y los restantes son direccionales, llevn-
dose un control de rumbo, ngulo y desplazamiento para
alcanzar el objetivo fijado.
23
exoiotacion
24
tq
APROVECHAMIENTO DEL PETROLEO
. -_
:Y-j.
L
.A .~ . ~ . .:T~`~~--
- .~" *NA.
25
Arcas por medio de dos oleoductos de 36" de dimetro`y b) Una piataforma habitacional.
de 80 km, que inician en la plataforma Akal J . c) Una piataforma de telecomunicaciones.
d1 Dos boyas flotantes y una columna fija a la cual
est conectado el barco cautivo "Venture Euro-
En el rea de Cayo Arcas, las operaciones para el pe"; con una capacidad de almacenamiento de
manejo de hidrocarburos se iniciaron en diciembre de dos millones de barriles, aproximadamente.
1980 ; en la actualidad se cuenta con las siguientes insta-
laciones: Desde estas ins :ilaciones, a la fecha se han cargado
un total de 329 filones de barriles.
a) Una plataforma de estabilizacin .
26
PROCESO Y MANEJO DE GAS
27
28
29
, , , ~
_' - ~~
_ -. ~~ . ,_ . . -- ~ - .,
Para el desarrollo de estos trabajos se dispone de un grficos . Estas embarcaciones cuentan con equipo, herra-
barco gra, un barco de construccin mediano, un barco mientas y personal especializado para realizar los trabajos
de posicionamiento dinmico, un barco de inspeccin, un mencionados.
barco abastecedor y un barco para levantamientos topo-
32
33
P.)
ogstica es el rea encargada del aprovisiona- 6 helicpteros Puma
miento de equipo, vveres y materiales nece- 5 helicpteros Sikorski S76
sarios de las plataformas costa afuera, as como 25 helicpteros Bell 212
del transporte del personal de Pemex y compaas par- 4 helicpteros Ecureuli
ticulares. 1 avin Skyvan
2 aviones Cesna 206
En el rea operan 46 unidades marinas entre barcos
abastecedores, chalanes, lanchas de pasaje, remolcadores y Estas unidades desplazan diariamente 2,750 personas.
otros .
El volumen mensual de carga que se maneja en la
La flota area, cuya principal funcin es la de trans- zona es de 40 mil toneladas e incluye materiales de con-
portar personal, consta de 43 unidades : sumo, agua, vveres, diesel, tuberas, herramientas, etc .
35
e
36
37
G)
etrleos Mexicanos, bajo la premisa de que la pro-
ductividad de sus o p erarios ser mayor si se man-
tiene un sistema de control de seguridad y preven-
cin de accidentes en las instalaciones, se ha preocupado
por tener el equipo y los medios suficientes para que pre-
valezca la seguridad industrial.
39
Otro sistema contra incendio es el de "redes de
agua " , el cual est compuesto de una serie de tuberas
estratgicamente distribuidas en toda la plataforma, mismas
que se conectan a un sistema de bombas.
40
proteccin ambientai
etrleos Mexicanos, consciente de que la protec- A fin de llevar a cabo este objetivo se han implantado
cin ambiental y de la fauna marina requieren y desarrollado los siguientes planes y programas:
de una atencin prioritaria para el integral desa-
rrollo del pas ; en sus diferentes reas de produccin, ha 1. Plan interno de con tingencias de Petrleos Me-
implantado medidas tendientes a proteger y preservar las xicanos para combatir derrames de hidrocarbu-
riquezas naturales del lugar. ros y otras substancias nocivas en el mar, el cual
incluye actividades de recoleccin y dispersin
Para tal fin, la zona marina cuenta con una infraes- de. crudo y restauracin de reas afectadas
tructura constituida por diferentes reas, siendo una de 2. Programa para recoleccin de deshechos no
ellas la de proteccin ambiental, la cual tiene como obje- biodegradables que se generan en el rea de
tivo primordial preservar el equilibrio ecolgico y la fauna plataformas, tales como chatarra, tambores,
marina de la zona . plsticos, vidrios, etc.
43
3. Programa de monitoreo de calidad de aguas de un mes en todos los programas, a excepcin del plan in-
deshecho, de /as insta/aciones marinas, as como terno de contingencias.
el entorno de /as mismas.
4. Elaboracin de normas tendientes a /a preven- Adicionalmente a lo anterior, para desarrollar el
cin de /a contaminacin. programa de monitoreo de calidad de aguas marinas, se
cuenta con el apoyo de un barco oceanogrfico convenio
PEMEXUNAMCONACYT, el cual realiza trimestral-
Para llevar a efecto los pro g ramas anteriores, cada mente estudios especificos.
plataforma cuenta con reglamentos internos.
Asimismo, se efectan diagnsticos ambientales en
las instalaciones v sus alrededores, con objeto de evaluar
Dependiendo del tipo de programa, se tiene una pe- la eficiencia de los equipos anticontaminantes de las ins-
riodicidad de aplicacin, la cual varia desde un dia hasta talaciones .
44
45
Q)
0 e
SALUD :
ECONOMIA:
DEPORTES:
47
SERVICIO SOCIAL:
Asilo de ancianos.
Los trabajadores de la Zona Marina cuentan con el Cursos de alfabetizacin.
servicio de Hotel de Solteros con 39 habitaciones para el Actividades para beneficio de grupos peniten-
personal que labora en tierra y con plataformas habitacio- ciarios.
nales (Akal J, Akal C, Abkatn A, Estabilizado, Nohoch A Colectas de Cruz Roja. ~
y Jpiter) . Campaas de vacunacin .
48
xico es un pas de hombres dispuestos a la lucha
y , a enfrentarse a grandes retos ; es un pas en el
que la unin de los recursos (humanos, tcnicos,
econmicos y materiales) lo hace ante los ojos de las de-
ms naciones como un gigante que combate con bro y
denuedo para alcanzar las metas y objetivos y salir siem-
pre triunfante.
49
ndicede fotogmfas .
No . DE
FOTO DESCRIPCION DE FOTOGRAFIAS
No . DE
DESCRIPCION DE FOTOGRAFIAS
FOTO
57 Mantenimiento de estructuras.
58 Mantenimiento de ricer.
59 Mantenimiento de superestructuras.
60 Mantenimiento de vlvulas.
61 MantenimientO de helicpteros.
62 Barcogra de construccin Sarita.
63 Mantenimiento de puentes de enlace entre plataformas.
64 Mantenimiento de plataforma del Complejo Abkatn A.
65 Plataforma de telecomunicaciones EKO1.
66 Plataforma de telecomunicaciones Ixtoc.
67 Parbola de estacin terrena de comunicaciones, via satlite.
68 Torre de telecomunicaciones en el complejo de estabilizado.
69 Helicptero Sikorski S76 sobre el helipuerto de la plataforma habitacional del
Complejo Akal J.
70 Barco abastecedor.
71 Helicptero Puma, efectuando el cambio de guardia en el helipuerto de Cd . del
Carmen.
72 Helicpteros Sikorski S76 en la base de Cd . del Carmen.
73 Personal de transportes areos en helicptero Sikorski S76.
74 Vista del helipuerto Pemex, en Cd . del Carmen.
Barco abastecedor.
75
76 Helicptero Bell212, efectuando cambio de guardia en el helipuerto de Cd . del
Carmen.
77 Barcos abastecedores en el muelle de la calle 47, en Cd . del Carmen.
78 Avioneta Cessna 206, en el Aeropuerto de Cd . del Carmen.
79 "El chango" en la plataforma autoelevable de perforacin Holkan.
80 a 83 Tableros de control en las diferentes plataformas y complejos.
84 "Mandarina", botes salvavidas leste tipo de botes se encuentran colocados en
lugares estratgicos en todas y cada una de las plataformas y complejos>.
35 Seal visual de alarma.
86 "La Viuda".
87 Trabajador de perforacin con equipo de seguridad, casco, guantes y ropa de al-
godn.
88 Barco contra incendio.
89 Fauna de Cayo Arcas.
90 Flora de Cd . del Carmen.
91 a 96 Fauna de Cayo Arcas.
97 Conjunto habitacional para empleados de la Zona Marina, en Cd . del Carmen.
98 Instalaciones deportivas de Pemex, en Cd . del Carmen.
99 Servicios mdicos, en Cd . del Carmen.
100 Hotel de Solteros.
101 Alberca.
102 Conjunto habitacional y oficinas de la Gerencia.
103 Casa tipo en conjunto habitacional .
Esta obra titulada
"Sonda de Campeche' '
se public en marzo de 1984,
con un tiraje de 1 ,500 ejemplares
Impresin a cargo
de la Divisin Editorial,
de la Subdireccin General de Capacitacin y
Desarrollo Profesional
Instituto Mexicano del Petrleo
ANEXO A.4
DOCUMENTO REPRESENTATIVO
Gerencia de Planificacin
Subgerencia de Evaluacin
SU ORGAMZACION
-- , y ~
. .+ : _ .,,-=..
La Regin Norte abarca un prendiendo las entidades fe- calientes, Guanajuato, Quer-
rea de ms de 2 millones de derativas de Baja California, taro, Hidalgo, Colima, Mi-
kilmetros cuadrados, com- Baja California Sur, Sonora, choacn, Estado de Mxico,
Chihuahua, Coahuila, Nuevo Morelos y Puebla ; y parcial-
Len, Tamaulipas, Sinaloa, mente las entidades de Vera-
Durango, Zacatecas, San Luis cruz, Guerrero y Oaxaca ; los
Potos, Nayarit, Jalisco, Aguas- lmites de la Regin son : al
norte con los Estados Unidos
de Norteamrica, al este con
el Golfo de Mxico, al oeste
con el Ocano Pacfico y al sur
con el ro Papaloapan (en el
paralelo 18), incluyendo las
plataformas continentales.
1 5
EXPLORACION
~\ \.`\_
.\
DE HIDROCARBUROS
A continuacin se presen-
tan los rasgos ms sobresalien-
tes de las cuencas productoras
MONTERREY
GOLFO comerciales de hidrocarburos
DE y, finalmente, la productora
SABINAS
TAMPI MEXICO no comercial en la cual se es-
2 BURGOS --- POZA RI tableci la presencia de hidro-
3 MISANTLA
VERACRUZ carburos .
4VERACRUZ
5 SAN FELIPE
LOCALIZACION DE LAS CUENCAS
PRODUCTORAS
I 6
correspondiendo 48 MMPCD
al campo Merced.
C.: '.._ ._ :`
;
C_A
~ .. 7; :S I : REYNOSA I8: COMBAS 3LBENAVIOEZ
En la Cuenca de Burgos la
7.-CULEBRA 19-ARCOS 36 . LCMITAS
CUITLANUAC 20 .-GIGANTE 37.-FRONTERIZO
28 .-PRIMAVERA
explotacin se ha enfocado a
4.. MONTERREY 21 :GEMINIS
S.- TREVIO 22: QUITRIN 39 .-CALABAZA
los yacimientos de profundi-
Para 1944, Petrleos Mexi- 6.. BRASIL 23: OUNA 40.-STA ANITA
41 : CAPITAN
7 - KO CANO 24 :MISION
canos establece produccin a & CCRINOCN 25 :PASCUAUTO
26.-TOPO
42.-EMU
43 .-CARRETAS
dades menores a los 3,500
9. . ARCABUZ
27 .-!AUTAL 44 : PAMCRANA
partir de rocas terciarias en el 10.18 OE MARZO
I1 :PANOURA 2a :RENO metros y en trampas estructu-
I2 .-STA. ROSAUA 29 ..CUERVITO
campo Misin . Se han perfo- ~.~ I3 .-MORRENAS 30 .-PENA aLANCA
EN
rales, razn por la cual existen
14 : AL OM 3Z.-CUATRO MILPAS
rado 900 pozos exploratorios '. 5 : DASe
16 PALMITO 32 :PIUOILLO grandes perspectivas en la ex-
17 .-VELERO 34 :VIBORITAS
y se han descubierto 181 cam- 12 . U S A
ploracin de los yacimientos
pos. producindose actual- 21 . i6 .
profundos y en trampas estra-
mente 192 MMPCD de gas .
22
J- r7,4 u tigrficas, que podran incre-
GOLFO mentar las reservas y la pro-
DE duccin a corto y mediano
MEXICO plazos en las reas de los cam-
pos Reynosa, Monterrey,
Trevio-Cano, Misin, Moja-
rreas, Cuitlhuac y Culebra.
1 -7
~.
~ ._ .-- . . _; .-. PRINCIPALES CAMPOS
I-CNICONTEPEC
. ~- . .". . -.r 2-POZA RICA
4, . ., Y L- A=. 3-SAN ANDRES
4-PANUCO
5-TOT.-C. AZUL
6-CACAULAO
Se ubica en la Planicie Cos- 7-TAM: CONST.
8-EBANO-CHAMP.
tera del Golfo de Mxico y tie- 9-T. HERMANOS
10-P. DE LLANO
ne una superficie de 40,620 I I-S. AGUEDA
12- AMATLAN
kilmetros cuadrados . Hasta 13-T. BLANCA
14-HALLAZGO
la fecha . se han perforado 15-ALAMO-S.I.
1 .129 pozos exploratorios y
,descubieno 204 campos.
En la porcin oriental de la
cuenca, frente a las costas de
Tamaulipas y Veracruz, la ex-
ploracin se inici en 1963 CUENCA TAMPICO MISANTLA PORCION TERRESTRE
con el descubrimiento deL
campo Isla de Lobos, donde se
establece produccin de acei-
te en la Formacin El Abra, y
con lo que se confirma la con-
tinuidad del arrecife de la Fa-
GOLFO
ja de Oro en su porcin mari- DE
na . Posteriormente, en 1968, MEXICO
POZA
Rica
IA7 \
\
E13ANO-PANUCO (K Sup .)
FAJA DE ORO (Ka)
POZA RICA (ka)
SAN ANDRESQsa)
300 CHICONTEPEC
200
1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990
AO
7 8
_IALAPA
.:AMPOS PRODUCTORES
ACEITE
TUXTEPEC` COVNRRtsUS! C
GAS \
1 J
tNTERRI^,ETACt^N It`TERACTt\lA
1011.111110
T T
,--. ~
111.111'r! !N.
DIG ITIZADOR
.
nR
N
_ >> _~ ~
2 1
PRODUCCION
22
Bocatoma de Remolino
en el Ro Tecolutla,
Distrito Poza Rica
Mediante la inyeccin de
agua se logra el barrido de
aceite remanente y la restitu-
cin de la presin en el yaci-
miento, incrementando as la
produccin . Este tipo de recu-
peracin se origin casi 20
aos despus del inicio de la
explotacin del campo Poza
Rica (1951), y posteriormen-
te en los campos San Andrs En 1994 la produccin de
y Hallazgo en 1961 y 1978, crudo en la Regin Norte fue
respectivamente . Finalmente, de 98,000 BPD de aceite,
se aplic en los campos donde sus caractersticas va-
Tamaulipas-Constitucio- ran de los superligeros en los
nes y Arenque en 1968 y 1980 . campos de Papaloapan, los li-
geros en Arenque y los pesa-
dos en Cacalilao.
La distribucin de crudo se
enva a la Refinera Madero
(64% ) y el resto a la Refinera
de Salamanca.
La produccin del gas na-
tural fue de 479 millones de
pies cbicos por da.
Distrito Altamira
I , .; - Tamaulipas-
' 1956 1968 12.3
Arenque 1970 1980 en llenada
23
PERFORACION Y btAA'TEn'I)4IEn'TO
DE POZOS
~ -- E: Z-_ ti . = -- - -
Pozos Perforados
. Total = 256
120
97
100
80
43
40 24
20 5
,/ r`'
1989 1990 1991 1992 1993 1994
Aos
Intervenciones a Pozos
Total = 3,150
700
600
500
400
300
200
100
0
1989 1990 1991 1992 1993 1994
Aos
24
62
32
25
SERVICIOS TECNICOS
En el Plan de Negocios de
PEMEX Exploracin y Pro-
duccin, Servicios Tcnicos de
la Regin Norte proporciona
con oportunidad y eficiencia
los servicios de construccin d
todas las obras nuevas reque-
ridas, el mantenimiento de los
ductos e instalaciones de pro-
ceso de hidrocarburos, de in-
fraestructura caminera, elc-
trica y a las edificaciones . Ade-
ms, proporciona todo el ser-
vicio de transporte martimo ., . Z-. - p ~. :~ . :---4: i .~
w.
y terrestre, requerido como
apoyo a las operaciones sus- La Subgerencia de Ingenie- de compresin de gas, se ins-
tantivas de los centros de tra- ra y Construccin tiene como talaron cinco motocompreso-
bajo. objetivo principal satisfacer la ras y se dio apoyo a la per-
Por otra parte, y como me- necesidad de construccin de foracin marina de dos pozos.
tas a corto plazo, Servicios las obras nuevas y las de susti-
Tcnicos est desarrollando las tucin, incluyendo los servi-
habilidades de sus ejecutivos cios de ingeniera requeridos.
y en general de todo el recur- En 1994 se construyeron 76
so humano adscrito a esta Ge- kilmetros de ductos de dife-
rencia, a fin de implementar rentes dimetros, 16 kilme-
un sistema de calidad conti- tros de caminos y trece locali-
nua en todas sus actividades . zaciones para la perforacin de
pozos, cinco tanques de alma-
cenamiento de crudo de varias
capacidades, una batera de
separacin, cuatro estaciones
Actualmente se tiene para programada . En lo que se re- a que stas sirven de apoyo a
la explotacin y el transporte fiere a las instalaciones de in- la operacin de las reas pro-
de hidrocarburos en la Regin fraestructura caminera y de ductivas . En forma especial se
Norte, 338 instalaciones de edificaciones, conviene sea- atiende la seguridad fsica a
proceso primario, 13,925 ki- lar que su mantenimiento re- instalaciones y polvorines con-
lmetros de ductos de diferen- viste vital importancia, debido tra actos vandlicos.
tes tamaos de longitud y
dimetro . Adems, se tienen Acondicionamiento
5,840 kilmetros de caminos, de caminos, Distrito Reynosa
ADMIMSTRACION Y FINANZAS
Capacitacin
en cl Centro Internacional
de Control de Derrames,
Distrito Altamira
Al transformarse la Direc-
cin de Produccin Primaria ma de capacitacin regional
en la empresa PEMEX Explo- con 334 cursos y una duracin
racin y Produccin (PEP) se total aproximada de 24,000
crea la Gerencia de Adminis- - horas.
tracin y Finanzas; entre cu-
yas metas est el efrcientar el M~~.
. .. G _ ... : :.~ ~;~~
:~ .~
funcionamiento de los depar- i- ;..; ,-_- ~ ~ ~ ..
tamentos que la integran, de-
sarrollando estrategias que de excelencia, buscando siem- la mano de la capacitacin de Esta subgerencia tiene co-
logren realizar sus actividades pre promover el incremento su personal, por ello, en la Re- mo misin abastecer, con las
con un mximo de eficiencia. de la productividad del traba- gin Norte se ha buscado al- mejores condiciones de cali-
jador, mediante una mejor ca- canzar el mayor grado de es- dad, oportunidad y precio, los
~w1~ lidad de vida tanto del per- pecializacin de sus elementos materiales y equipos que se re-
H nfi v
A Pe -5 sonal petrolero como de sus a travs de ambiciosos progra- quieren para desarrollar las ac-
familias. mas de capacitacin obrera y tividades de las reas de la
La eficiencia con la cual Sabemos que la moderni- profesional ; durante el ao de Regin Norte . Para llevar a ca-
puede ser operada cualquier zacin de una empresa va de 1994 se desarroll un progra- bo sus planes se ha realizado
organizacin depender en una especializacin de activi-
gran medida de la forma en Existencias en los almacenes de la Regin Norte dades en : programacin y
que su personal sea adminis- control, adquisiciones, asegu-
trado, de ah que para la Re- ramiento de la calidad y alma-
gin Norte el recurso ms cenes; con lo que se han lo-
importante es el trabajador. grado optimizar los sistemas
Por lo anterior, el rea ha de adquisiciones, permitiendo
sido encaminada a desarrollar la reduccin de las existencias
a su personal con un enfoque en los almacenes de la Regin
Norte.
2 8
CoN'7=Ai Hectreas
Adniifdstracin Patrimonial
Terrenos
LS
`= :~VIoi+ ,.3L:ri 1 o 100
Una de las actividades de G,_N,=RAisa
apoyo para la consecucin de La funcin de esta rea es
los objetivos de toda empresa Como tarea prioritaria se la de adecuar los actos de la
es la correspondiente a la par- contempla la de administrar empresa en el marco legal que
te financiera. Para su opera- los bienes patrimoniales, esta- le resulta aplicable, y consiste
cin en PEP se ha integrado bleciendo los sistemas de la en realizar su labor mediante
con las siguientes reas : Pre- valuacin y control, adems la consulta previa a la delega-
~
supuestos, Tesorera, Contabi- de cumplir con la normativi- cin jurdica, sobre las impli-
lidad, Servicios Financieros y dad aplicable a la materia. Es caciones y consecuencias lega-
Sistemas y Evaluacin. importante mencionar que el les de las decisiones ejecutivas
Dentro de los planes de ac- patrimonio de la Regin Nor- en materia de contratos y ac-
cin para la sistematizacin de te es enorme, en virtud de ser tividades correspondientes a
los pagos, se encuentra el pa- la zona ms antigua de Petr- su naturaleza . Cajeros automticos localizados
en el edificio administrativo
go de nmina y a proveedo- leos Mexicanos. de la Regin Norte, Poza Rica, Ver.
res a travis de depsitos di-
rectos en la banca. Para com-
plementar esta actividad se
implement una ventanilla
nica de atencin a prove-
edores .
' 2
SEGURIDAD INDUSTRIAL
PROTECCION AMBIENTAL
El aspecto ecolgico en la
Regin Norte presenta una
gran diversidad de ecosistemas
que van desde zonas ridas,
tropicales, selvticas y marti-
mas, hasta planicies y monta-
as, lagunas, estuarios y ros.
Para evitar la contaminacin
desde su origen, toda rea
afectada por actividades pro-
ductivas, como perforacin, -~M^ vri-.~`,dwr+r' .~ ..-'-- cc
~^~`~-`~~ ~
produccin, mantenimiento, ,, .
30
La aplicacin de las accio-
nes implementadas ha permi-
tido obtener resultados sig-
nificativos en el mediano pla-
zo, como es la integracin de
300 descargas de aguas resi-
duales a 60, bajo la reglamen-
tacin de la Comisin Nacio-
nal de Aguas, teniendo pro-
yectada su reduccin a quin-
ce en toda la regin; ta elimi-
nacin y tapado de presas con
desechos aceitosos contami-
nantes, la regulacin de Im-
pacto Ambiental ante autori-
dades ecolgicas y la interven-
cin en la Laguna de Chila pa-
ra el taponamiento de los Desembocadura del Ro Pnuco,
pozos Barco 20, 36 y 13 . Distrito Altamira
3 1
La extraccin, transporte y
~ proceso de hidrocarburos
siempre se ha considerado una
actividad de alto riesgo, esto
aunado a que en la Regin
Norte se encuentran asentados
ncleos poblacionales en las
inmediaciones de algunas ins-
talaciones, nos ha obligado a
extremar las medidas de se-
guridad.
Conscientes de esta respon-
sabilidad se han desarrollado
las siguientes acciones:
Determinacin del grado -
de seguridad de las instala-
ciones.
Intensificacin de capacita-
cin, campaas y cursos de
seguridad. Equipo de bombeo mecnico, Distrito Poza Rica
Procedimiento de control
de contingencias por loca- Nmero de Accidentes
lizacin, plan general de 1 .400
emergencias y procedimien-
1 .200
tos .
1 .000
800
600
400
200
0
1990 1991 1992 1993 1994
Aos
2
FLANTFT CA CT O 1'
REYti0SA
La produccin total del dis- considerado dos estrategias ; la de reservas a partir de la per-
trito, que asciende actualmen- primera es desarrollar 8 cam- foracin de nuevas oportuni-
te a 250 millones de pies pos ya descubiertos con la im- _dades de exploracin detecta-
cbicos por da (MMPCD), en plementacin de nuevas das en el estudio del potencial
promedio, se obtiene bsica- tcnicas, cuyo desarrollo es remanente de la Cuenca de
mente de la Cuenca de Bur- factible econmicamente, y la Burgos.
gos que aporta el 80% y de segunda, es la incorporacin
Sabinas con el restante 20%;
la infraestructura se encuentra Infraestructura Actual
dimensionada para soportar la
Estaciones de recoleccin 112
produccin actual.
Estaciones de compresin 17
Por lo que respecta a los in- Morocompresoras . 55
crementos que se darn a me- Turbocompresoras 3
diano y largo plazos se han Planta de deshidratacin 5
Ductos 5,056 km
35
600
Los trabajos de exploracin . .s ..
500 . , -
y desarrollo de campos han t,
.iI',~
;
II A-
400 'A"' \n
dado como resultado el descu- ,f'
36
1
Esta cuenca comprende un Como resultado del pro-
rea de aproximadamente yecto integral de la Cuenca de
50,000 kilmetros cuadrados Burgos, se vislumbra un futu-
y abarca parte de los estados ro muy halagador para el
de Tamaulipas y Nuevo Len; abasto de este hidrocarburo en i
conjuntamente con el Golfo el norte de Mxico.
de Sabinas, el Mar Mexicano, Los estudios efectuados co-
el Golfo de California y la mo parte de este proyecto han
Cuenca de Chihuahua, son detectado grandes reas de
desde el punto de vista explo- oportunidad, mismas que
ratorio las mejores expectati- permiten configurar las si-
vas para incrementar la guientes perspectivas para el
produccin y reservas en esta distrito.
parte del pas, tanto a corto
como en el mediano plazos.
La Cuenca de Burgos tiene
actualmente un inters prio-
ritario, ya que de ella depen-
de el poder satisfacer la cre-
ciente demanda de gas no aso-
ciado, incrementada por la
sustitucin de combustibles
contaminantes utilizados en la
industria nacional .
ALTAMIRA
..- ,. i
41
En el campo Tamaulipas-
Constituciones alcanz su va-
lor mximo en el ao de 1960
con un registro de 26,000
BPD ; asimismo, se ha proce-
dido a efectuar una inyeccin
de agua de 105,500 BPD en
159 pozos, con el objetivo de
recuperar una mayor cantidad
de petrleo.
En el ao de 1961, el cam-
Batera
po Barcodn alcanz una pro-
Campc
Tamaulipas. duccin mxima de 4,938
Control BPD y en 1970 se puso en
del Sistema
marcha el campo marino
Arenque, en el Golfo de M-
xico, a 32 kilmetros de la ciu-
dad y puerto de Tampico en
el estado de Tamaulipas, con
una produccin mxima de
27,650 BPD de petrleo y
50 .88 MMPCD de gas.
Como logros relevantes se
tienen la simplificacin de
procesos, la optimizacin de
los sistemas de produccin de
los pozos, por medio de la im-
plementacin y uso de equi-
pos electrnicos computariza-
dos y transmisin remota de
datos a terminales ubicadas en
las oficinas del distrito, lo cual
permite el control inmediato
1 de los sistemas de produccin;
as como la investigacin,
prueba y uso de diversos pro-
ductos qumicos que facilitan
la produccin y transporte por
tuberas del petrleo pesado
hacia la refinera .
uno al obtener el rcord mun- sobre la operacin de pozos de
dial de perforacin utilizando este tipo ; los trabajos realiza-
una misma barrena en doce dos en lagunas con niveles de
pozos diferentes, acumulando agua de poca profundidad en
un total de 8,941 metros ; y el los cuales se utilizaron estruc-
otro, el hecho de haber logra- turas metlicas fijas, a base de
do en todo el sistema petrole- pilotes, con un rea suficien-
ro el primer lugar en metros te para poder montar el equi-
perforados por equipo, con un po y operar.
registro de 14,338 metros acu- El Departamento de Ter-
mulados en el mismo ao. minacin y Reparacin de Po-
Asimismo, el Distrito Alta- zos se form en el ao de
mira fue pionero en el ao de 1964, y dentro de sus logros
1967 en la perforacin de po- ms relevantes se encuentra el
zos con alto contenido de gas haber reducido los tiempos en
sulfhdrico, elemento peligro- las intervenciones de mante-
so en su manejo, por el riesgo nimiento menor a pozos de 16
que representa para el ser hu- a seis das, y el haber logrado
mano, y que requiere equipo el primer lugar en eficiencia,
y accesorios especiales, as co- en tiempos de operacin a ni-
mo entrenamiento al personal vel nacional.
El inicio de la perforacin
realizada por Petrleos Mexi-
canos se remonta al ao de
1940, con el desarrollo de los Personal operando el equipo TRP 5603 Tamaulipas 55
campos Limn, Chijol y Caca-
lilao ; en 1956 el campo
Tamaulipas-Constituciones,
en 1959 el campo Barcodn y
en 1970 el campo marino
Arenque.
En el ao de 1991 se obtu-
vieron logros importantes :
43
~
En este distrito se encuen-
tran los campos productores
de mayor antigedad de la
Regin Norte, en el rea
Ebano-Pnuco-Cacalilao; es-
tos campos tienen producien-
do ms de 70 amos ; v los ms
recientes, como el campo
Tamaulipas-Constituciones,
que tienen un promedio ma- .: ; . :~.
yor a los 30 aos. :' ~
,.
Esta condicin ha obliga- ~ .~ . ~.: ~..-"~~- .- ' ~
.,~ ..~
_ ,~= .. -~ ~- ~ -_,,. ..^
S t .~ t ?'++
,~. .~
:t ?"`1
~--+
L.
PsCTS.C~1Cc`3
;: MM . ENTAL
Dando cumplimiento a la
Ley General ' de Equilibrio
Ecolgico y Proteccin Am-
biental se han implementado
campaas, concursos, difusin
de la normatividad, plticas y
adiestramiento a Ios trabaja-
dores. Durante 1994 se sanea-
ron 35 hectreas de terreno
afectado por las actividades
productivas y se ha reducido
notablemente la contamina-
cin terrestre y en cuerpos de
agua.
45
0.
7 1 1,1, N,
POZA RICA
48
El :objetivo del rea consis-
te en mantener una armona
entre las actividades produc-
tivas y la preservacin del eco-
sistema, por lo que se realiz
el acondicionamiento de una
planta de tratamiento fsico-
qumico que transforma los
fluidos remanentes residuales,
generados durante las inter-
venciones a pozos con equipos
de perforacin y de termina-
cin y reparacin de pozos, en
material para ser reutilizado.
. :-i-
La Cuenca de Chicontepec
representa un reto y una opor-
tunidad ; el reto para organi-
zar y administrar su explota-
cin de manera que se cum-
lk,
pla cabalmente con los obje-
t.,.ik , 'o.4.
. tivos de maximizacin de
1,41, rentabilidad de sus operacio-
nes, y la oportunidad para lo- 1
grar un apoyo significativo en
el desarrollo socioeconmico
de la Regin y del pas.
La Cuenca de Chicontepec
se localiza en la porcin norte
del estado de Veracruz, cu-
1
briendo una superficie de
:i 11,300 kilmetros cuadrados.
* Los estudios revelan una gran
1 Plataforma Agua Fria 257 cavidad que se form hace 65
millones de anos y que se ha
denominado Paleocanal de
Chicontepec . La perforacin
de 944 pozos confirm que el
paleocanal contiene una enor-
me cantidad de hidrocarbu-
ros, considerada como una de
1
las mayores acumulaciones del
hemisferio occidental . Sus re-
servas constituyen el 86% del
total de la Regin Norte y el
27% de las totales del pas . I
Para este reto se form el
grupo multidisciplinario Chi-
contepec . cuyo objetivo prin-
cipal es maximizar el valor
0
so
En el distrito se formaron
otros dos grupos multidiscipli-
narios, San Andrs y Poza Ri-
ca, ambos con el objetivo de
mejorar el diseo y adecua-
cin de los sistemas de pro-
duccin, principalmente el
conocido como inyeccin de
agua, mejorando con ello la
extraccin racional de hidro-
carburos en la zona.
Continuando con la polti-
ca ambiental en los campos
Muro, Horcn y Alamo, se es-
t desarrollando el anlisis pa-
ra inyectar toda el agua que se
produce con el petrleo en po-
zos del mismo campo; tam-
bin se considera factible el
manejo de toda el agua de es-
econmico de las reservas en te tipo en el distrito, en la
esta gran acumulacin; lo an- central de almacenamiento y
terior requiere un anlisis de bombeo para su inyeccin a
las caractersticas geolgicas y travs de once pozos en el
de fluidos de la cuenca para campo Mecatepec.
determinar la ubicacin ms
adecuada de los pozos, igual-
mente el transporte y comer-
cializacin de los hidrocarbu-
ros producidos, dentro de la
normatividad ambiental de la
Regin Norte.
e
;av
El Sector Operativo Cerro
Azul-Naranjos se encuentra
en la jurisdiccin del Distrito
Poza Rica, tiene una extensin
territorial de 16 mil kilme-
tros cuadrados aproximada-
mente; comprende parcial-
mente el norte del estado de
Veracruz ; los lmites del sec-
tor son : al norte con el Distri-
to Altamira, al este con el
Golfo de Mxico, al oeste con
la Sierra Madre Oriental y al
sur en el paralelo 2055 '
Fa RC'DL9 :,:.3aN
Balera Toceco
\
;2. ::..,'.t:
a ?- ..
S4
Como provecto a largo pla-
Dentro de las actividades zo. el sector tiene contempla-
operativas que se realizan se do sostener e incrementar la
destaca el saneamiento y tapa- produccin promedio anual
do de presas .terrestres utiliza- de 15 .400 BPD de aceite y
das por los equipos de perfo- 23.2 MMPCD de gas : mante-
racin v de terminacin v re- ner la calidad de crudo con
paracin de pozos, as como la 0 .0% de agua, y desincorpo-
restauracin de reas afectadas rar 2 .063 bienes improducti-
en cuerpos de agua y suelo. vos; adems se proyecta el de-
Todo lo anterior con el fin de sarrollo de pozos intermedios
I mantener un equilibrio en los en los campos de Rancho j
ecosistemas . Nuevo, Pontn y Moralillo.
S5
+~.-:aar!~--n`.. .~r,?c>-
S
O'
! i:CAL:i .=#C1CN
6-7
RERFCRACICN Y
MANTENIMIENTO
~ ^E E=C .?CS
SERVICIOS TECNICCS
En 1994 el movimiento de
equipos de terminacin y re-
58
0
Las diversas funciones de- po, costo y calidad en apoyo
sarrolladas por esta superin- de las reas operativas, para as
tendencia tienen un enfoque lograr el cumplimiento de los i
de servicio que garantiza tiem- programas del distrito .
Logros
Servicios Generales
Logros
Recursos Humanos
Se realiza un seguimiento v
evaluacin en la aplicacin
de conocimientos adquiri-
dos en la capacitacin,
Se elabor un Manual de
Induccin al Distrito v
Se desarroll un cambio de
imagen en la prestacin del
servicio, optimizando re- Centro
Flora y fauna sobre la carrcrcra cursos. de cmputo informitico
Naurla-Cardel
59
SE3UP:tCG_D E-
60
S
ANEXO B
RESIDUOS
-------------------
AGUAS RESIDUALES
--------------------
---
INFORMACIN GENERAL:
B.- Que desean que la evaluacin del impacto ambiental se efectu y logre conciliar el
desarrollo de las actividades petroleras con el equilibrio ecolgico y la proteccin al
ambiente.
C.- Que han venido trabajando conjuntamente en los ltimos aos para la mejor
instrumentacin y ejecucin de acciones dirigidas-a la proteccin y restauracin del
ambiente, as como la cooperacin e intercambio de conocimientos tcnicos, que les
reportar beneficios a ambos.
Se obtuvo en. Villahermosa una copia de la ubicacin de activos de la regin Sur . Como
informacin adicional se nos inform que la instalaciones de exploracin se mueven
constantemente, permaneciendo posiblemente 1 mes en un lugar, lo que dificulta su
localizacin en un plano, posiblemente las de perforacin sea ms fcil de ubicar en un
plano ya que estas instalaciones se encuentran en un lugar hasta por 6 meses.
En este sentido los pozos cuentan con los diseos necesarios para combatir fuego
(sistemas de contraincendio) y para derrames, la informacin de recuperacin en caso
de derrames es manejada por Servicios Tcnicos y ASIPA, en el caso de actividades
que representan algn riesgo, estas dos ramas incorporan personal especializado en
seguridad para que stas se realicen, por ejemplo, carga de explosivos.
S riesgo, todo ello conforme alo establecido en la Legislacin Nacional vigente, la SIPA
realiza la gestin para todas las ramas.
Programas de recopilacin .- A nivel directivo se han requerido una serie de
formatos, programas operacionales, con frecuencia de envo de informacin
preestablecidos.
En caso de informacin a las entidades gubernamentales se realizan
nicamente las necesarias y establecidas en la legislacin como reportes de aguas
residuales, de residuos, estudios de impacto de riesgo, y avisos de fugas o
contingencias, de descontrol, etc.
Cada rama cuenta con sus programas de capacitacin propios por ejemplo,
perforacin manda a las cuadrilla completas a capacitacin al pozo escuela
adicionalmente de las plticas de seguridad industrial, especializacin de personal, etc.
Observaciones generales al documento:
- No manejar la denominacin de contaminantes, sino la de residuo, debido a la posible
relacin de la peligrosidad y dejar que esta apreciacin la realice el INE.
- No definir las actividades de Perforacin, Produccin y Exploracin como procesos,
i sino como actividades ya que no se modifican las caractersticas del producto.
- Diferencias entre el lodo de perforacin y los fluidos de perforacin, estos ltimos son
los utilizados durante el proceso de perforacin y los primeros el residuo de los fluidos
utilizados.
- El gobierno de Tabasco y en la literatura ARPEL o API, se recomienda o presiona
(segn sea el caso) aplicar las tcnicas de desalojo despus de que se agota el pozo,
donde se implica la limpieza del terreno . y cubrimiento con tierra de la presa de
desperdicios.
RESIDUOS:
Principales residuos .- Se recomienda la investigacin en cada regin y por
Rama.- En la rama de perforacin se inform que los residuos generados son:
- Colas de cementacin
- Recorte de barrena impregnado con los fluidos de perforacin son almacenados en
las presas de desperdicios.
- Fluidos de perforacin, remanente a presas de desperdicios.
- Lodos de tanques de almacenamiento.
- Residuos de estimulacin de pozos.
- Aligeramiento de columnas.
- Del proceso de reparacin (fluidos de control, los cuales generalmente son iguales a
los de perforacin) y terminacin de pozos.
-Aceites gastados.
4
1995
CANTIDAD
Ton.
RECORTES ACUMULADOS 1 . 3,777
SEMESTRE, (1995)
RECICLADOS 378 .
RECICLADOS 35 .
DISPOSICIN FINAL 59 .
Los anlisis CRETIB que se han realizado, se considera que los resultados
estn en las regiones.
La disposicin final del aceite gastado es a travs del regreso del mismo a la
lnea de produccin o en su caso el almacenamiento en tanques, sin embargo habr
que investigar en la regin . La recoleccin se hace a travs de compaas
principalmente en la Regin Marina, donde existe un barco que transporta los residuos
generados en la plataforma y los conduce a dos bocas, stas ltimas, se construyeron
como un centro de confinamiento temporal. La disposicin final de estos residuos a
travs de otros medios ha resultado incosteables, y estaba destinado nicamente a los
recortes de lodos, pero no se sabe con certeza los residuos aqu dispuestos.
Diesel 80%
Agua 20%
INFORMACIN ESPECIFICA.
PEMEX EXPLORACIN - PRODUCCIN (PEP)
ACTIVIDAD: EXPLORACIN
Descripcin de la Actividad:
Las actividades de exploracin tienen como finalidad evaluar el potencial petrolfero del
subsuelo en el territorio nacional . El proceso de exploracin se encuentra definido en 3
etapas principales que son:
Evaluacin del potencial petrolfero.
Incorporacin de reservas.
Delimitacin y caracterizacin inicial .
9
Dentro de la evaluacin del potencial se realizan estudios tendientes a definir las
cuencas sedimentarias, el sedimento, la presencia de roca generadora, almacenadora
y el sello, caractersticas que deben presentarse para considerar a la zona con
potencial petrolfero, estudios adicionales de geologa superficial, sismologa regional y
geofsica (magnetometra, gravimetra, determinacin del nivel de basamento
magntico, tipo de materia orgnica presente (de tipo algceo representa posible
presencia de aceite y de tipo .maderaceo la posibilidad de encontrar gas).
En esta etapa se hace un mapeo o levantamiento geolgico de la zona, encontrndose
que el lado del Golfo de Mxico tiene un potencial mayor al Pacfico, debido
principalmente a la Sierra Madre Occidental y a la presencia de rocas de origen gneo.
Durante la etapa de incorporacin de reservas, se realizan varias perforaciones (de 5 a
7) y se comprueba la presencia de hidrocarburos, en caso positivo, se incorporan a las
reservas probadas . Los pozos . perforados son considerados como exploratorios.
En caso de que el pozo exploratorio resulte negativo, las instalaciones son retiradas y
la zona es rehabilitada en su totalidad, en caso positivo, se realiza la tercera etapa,
que consiste en delimitar el tamao del yacimiento, para lo cual se realizan
perforaciones de pozos conocidas como "pozos delimitadores", posteriormente se hace
la logstica y se determinan el numero de pozos a perforarse, los cuales sern
conocidos como "pozos en desarrollo
Para llevar a cabo las actividades de exploracin y/o perforacin de pozos
exploratorios, se monta un campamento principal, que se encontrar ubicado en el
poblado ms cercano y en caso necesario uno satlite, asimismo, se monta un
campamento directamente en la zona estudiada en donde se instalan comedores,
cocina y dormitorios para el personal como cocineros, y el personal indispensable, as
como baos generales.
Estas instalaciones son llevadas en trailers o campers, en el caso de los combustibles
y agua se transportan en pipas, la basura domstica e industrial son separadas en
tambores bien identificados y recolectados por una empresa especializada que en el
caso de la regin Norte es la Compaa Mexicana de Exploraciones, la cual recoge el
aceite usado; estopa, llantas y material orgnico.
Durante el desarrollo de la geologa superficial se hacen brechas entre 1 y 4 m . de
ancho, dependiendo de la zona, siendo las primeras para reas montaosas y las
segundas en planicies.
El tendido de lneas, detectores y sismgrafo ocupa un espacio muy reducido . Las
lneas es simplemente un cable a travs del cual se conectan los detectores, que son
pequeos instrumentos en forma de cua de alrededor de 20 cm . de longitud sujetos al
piso con una profundidad entre 8 y 10 cm ., todos stos conectados al sismgrafo.
io
Para llevar a cabo estos estudios se requiere adems, de vibradores que pueden ser
porttiles o en unidades mviles y/o explosivos, en ambos casos se generan ondas que
son registradas en el sismgrafo y sirven para definir la estructura geolgica de la
zona.
Las unidades porttiles o mviles de vibracin emiten ondas a travs de una placa que
choca constantemente con el suelo . Los explosivos utilizados son de dos tipos
principalmente ; vibrogel (cartucho spb de 2 .2 kg.) y petrolite (base hidro o gelatinas)
ambos con muy bajo contenido de nitroglicerina, para su colocacin se hacen
perforacin de 25 a 30 rn . de profundidad con un dimetro en reas montaosas de 4"
y en planicie de 2", el recorte generado durante la perforacin es almacenado en una
pequea presa y utilizado para tapar la perforacin una vez colocado el explosivo,
cabe destacar que generalmente la carga de explosivos queda ubicada por debajo del
manto fretico, en la denominada capa consolidada de la corteza terrestre,
reduciendose al mnimo los efectos al suelo. Para extraer el recorte de perforacin en
el caso de reas montaosas se utiliza aire y ennplanicie, bentonita y agua.
Residuos
Para la regin norte, cuando las actividades de perforacin tienen una duracin < 150
das las instalaciones de perforacin son colocadas sobre terraceria y en caso
contrario se procura que sean sobre concreto, , en ambos casos se construyen
canaletas y trampas de aceite para casos de derrames.
Para el caso de recortes impregnados con fluidos base agua se dispone de una presa
en donde son almacenados para su posterior disposicin, los recortes impregnados
con fluidos de Emulsin Inversa se almacenan en la presa destinada para ello y se
disponen va microencapsufamiento o se envan para su reconstitucin en las plantas
de fluidos construidas para tal fin para su reciclamiento en otra perforacin.
12
LETRINA
50m
---
QUEMADOR
CONFINAMIENTO
RECORTE LOD6
BASE ACEITE
BORDO
CONFINAMIENTO
DE RECORTES
LODO BASE
AGUA
\ PRESA
PARA
EMERGENCIA
Para la Regin Norte el recorte impregnado con fluido de perforacin base agua, es
utilizado para relleno de las= . presas, toda vez que las actividades de perforacin han
terminado, en el caso de los recortes impregnados con Emulsin Inversa son tratados
en el lugar a travs de una metodologa desarrollada por la propia Regin, que
consiste en mezclar el lodo aceitoso con tierra, aserrn y cal, obtenindose hasta este
momento una mezcla con apariencia a tierra, sin apariencia aceitosa, y con resultados
CRETIB negativos.
Estas plantas tienen como finalidad preparar fluidos de perforacin para las actividades
en campo y reconstituir fluidos ya utilizados que no estn contaminados, cuentan con
laboratorios donde realizan anlisis previos a fin de restablecer las condiciones
reolgicas del fluido mediante la adicin de reactivos.
13
Regin Sur .- Planta "El Castaho", ubicada en las instalaciones del Distrito Crdenas,
Tabasco.
Cal apagada
Compaa Baroid
Interdrill
Compaa Ambar
Triimver
Amgel .- Barita
14
ZONA PLANTA DE FLUIDOS DE PERFORACION DE
EMULSIONES INVERSAS.
SURESTE ZONA INDUSTRIAL REFORMA,CHIS.
(1973- 1976)
ACCESO
COMEDOR
ACCESO ACCESO
~~..0 0 ..
FIGURA No .6
563
ZONA PLANTA DE FLUIDOS DE PERFORACION
EMULSIONES INVERSAS.
4
. ~...~... .....~.o..
SURESTE ZONA INDUSTRIAL REFORMA, CHIS.
(1973-1976)
CAPACIDAD DE ALMACENAMIENTO,
TIPO DE FLUIDO CAPACIDAD
EMULSION INVERSA 300m
DIESEL PURO 120 m 3
AGUA DULCE 42 m3
TOTAL 512m 3
CAP . DE PREPARACION/DIL=40rti/ 014 .
FIGURA No. 7
564
PLANTADE TRATAMIENTO DO
DISTRITO 1 ?1W CALCO AGUAS RESIDUALES
, , IpEmEx.. REGION SUR
COBERTIZO
.~.~:~~~~ . - - -
'v*'%W
Wafafeiri3f,
~ ~ ~ ~s.~.~. ~ ~ ~. ~i~i~~~.~.~_~ , ~4-Ah-
MAT. .
QUIMICO
PRESA METALICA 45 m3
BOMBA ASENTAMIENTOS
CENTIFUGA
2 X3 DE 20 HP CONFINAINENTOS
DE RECORTES
BOMBA CENTIFUGA
2X3 DE 20 HP
A TANQUES DE
ALMACENAMIENTO
VALVULA
CHECK
j
CARCAMO
SIMBOLOGIA
OMSAK
AE-ARBOL DE ES
PRESAS OE
II
r
BK- BOWBRKOOMEY
ASENTAMIENTO
L C .- CENTREUGAS
C.C.- CARRETE DE CABLE 13/8
CP-CONTRAPOZO
PRESA DE DESPERDICIO CA- CARCAMO
C CARCAMO DE ACEITE
QUEMADO
n ; T : '. r.i
~ln M- MALACATE
MF.- MEDIDOR DE FWJO
MA.- MAGCO
T- TRAMPAS DE ACEITE
TAT.-TANQUE DE AGUO
PARA
TRATADA
RECORTES TD - TANQUE DE DIESEL
TA.S-TANQUE SUPERIOR
DE AGUA
PRESA DE TM- TANQUE INFERIOR
MEZCLADO DE AGUA
N .- NAVES /
PRESA
DE
QUEMA
AREAS CEMENTADAS
. ., .--- --
-- ._ . ._ .__ . . . --- ' 7A ACCESO A LA
BOMBA DE AGUA T LOCAUZACION
Compaa Resistol
Pirofosfato tetrasdico
Compaa Cydsa.
Sosa Custica
Compaa Chevron
Biosafe
Compaa Amchor
Aquamul
Base Acetal
Novadrill
Novasol
Ultidrill
Compaa Baroid
15
XPO7 Mud.
Base ester
Base parafina
Esta planta cuenta con 16 tanques horizontales de acero_de 38 m3, colocados sobre
bases de concreto a una altura aproximada de 2 .5 m ., en donde se almacenan los
fluidos ya preparados, principalmente del tipo_ -salmuera clcica, sdica, de baja
densidad, bentontica y algunos con Diesel, la preparacin o reacondicionamiento se
lleva a cabo en dos presas de-acero con una capacidad de 40 m3, utilizando como
materia prima la siguiente:
Barita.- Desemulsificante
16
Bicarbonato.- Bajar pH
Drilox.- Cal
D'lube.- Antifriccionante
Frilax .- Antifriccionante
Sosa.- Aumentar pH
Los anlisis realizados en los laboratorios de la' planta de fluidos son : Alcalinidad, pH,
viscosidad, densidad, cloruros, dureza, % de slidos y pruebas de enjarre.
17
planeacin logstica, la implementacin de equipo de perforacin y las actividades
propiamente de perforacin de pozos en desarrollo, En el caso de la regin marina se
planea la induccin y la terminacin del pozo hasta dejarlo fluyendo, actividad que es
realizada junto con personal de produccin. En la regin norte y sur la actividad
termina con la perforacin hasta la profundidad calculada, siendo la terminacin y
estimulacin del pozo actividades realizadas por produccin.
La perforacin involucra varias etapas, con una duracin promedio de 178 das en
total, definidas en funcin del dimetro de barrena, dimetro de la tubera de
revestimiento, tipo de fluido utilizado y la profundidad perforada, (Figura ).
Durante las dos primeras etapas, hasta una profundidad aproximada de 2,100 m, se
utiliza un fluido de perforacin base agua de tipo polimrico de temperatura media con
barrena de 26" y tubera de revestimiento ' de 20 para la etapa 1 y para la etapa 2
barrena de 17 1 /2" con tubera de revestimiento de- 13 3/8", posteriormente a una
profundidad entre 2,100 y 4600 con una barrera de 12" y una tubera de revestimiento
de 9 7/8" es utilizado un fluido base aceite conocido como de Emulsin Inversa, entre
4600 y 5800 m, se utiliza una barrena de 8. - 3/8" 'con :tubera de revestimiento de 7" y
nuevamente un fluido de perforacin base 'agua pero de alta temperatura, finalmente
entre 5800 y 6300 m de profundidad la barrena utilizada tiene un dimetro de 5 7/8" y la
tubera de revestimiento de 5", el fluido de perforacin es base agua pero de baja
densidad.
Cabe mencionar que los fluidos de perforacin son comnmente denominados Iodos de
perforacin y son una materia - prima utilizada en el desarrollo de esta actividad, su
funcin es la de enfriar la barrena, transportar el recorte producido hasta la superficie
para su eliminacin y de manera adicional sirve ' como primer impacto dentro del
proceso de perforacin, es decir, . el- fluido entra primero en contacto con la roca antes
que la barrena, asimismo, mantiene la presin adecuada del pozo a fin de evitar o
reducir las posibilidades de : accidentes "Ocasionado por las diferencias de presin
originado por la prdida de material (recorte) del subsuelo.
is
VOLUMENES 'D] FLUIDOS TARA . LA PERFORACION DE UN POZO
;';'BNA-26"
: TR-20"
LONGITUD DIMETRO FLUIDOS DE
ETAPA ETAPA, BARRENA, PERFORACIN
1000 M
PULG. TIPO
POLIMR.
BNA-17 1/2" TEMP.
TR-13 3/8" MED.
POLIMR.
... .. .. . .. .. . . . ... ~ 21'00 M 171/2 TEMP. .
MED.
EMULSIN
9 .7/
.
2500 M INVERSA
POLIMR.
:ALTA
TEMP
1200 M
5 7/8
.M
DpNMpA .D ,
,
500M
.A.:
S reaccionar por ejemplo con los gases que se pueden generar en la formacin durante
la perforacin.
Asimismo, durante la - perforacin 'se.-. pede '_ dar- el caso de sacrificar tubera de
revestimiento, por lo que hay un excedente en este material . La tubera esta formada
por tres tramos de 10 metros cada una, formando una sarta de 30 m, dejando una o
dos ms para sacrificio . La -prdida -de esta - tubera puede ser originada por la
presencia por ejemplo de domos salinos o zonas de' baja y alta presin en cuyo caso se
deja la tubera de revestimiento en la profundidad donde se presente el problema y
asegurar que el pozo no se obture por derrumbes.
Residuos
19
f
Los residuos de los recortes impregnados fluidos de perforacin base agua utilizados
en la Regin Sur, son transportados en pipas de succin ,y vaco con capacidad de 16
m3 a presas ubicadas en el pozo 61A del Dtto Reforma o enviados para su
reacondicionamiento a la planta de fluidos de perforacin denominada "El Castao"
ubicada en el Dtto Crdenas _
Los recortes encapsulados, Pemex . los dona al Ayuntamiento de Paraso para ser
usados como material de relleno, previa liberacin por parte de la Secretara del Medio
Ambiente, Recursos Naturales y Pesca (antes SEDESOL) . A travs de esta tecnologa
Geopetrol ha tratado hasta la fecha 60O ton (de 35 a 40 ton/da),
ACTIVIDAD PRODUCCIN.
Descripcin de la Actividad:
Esta actividad se realiza a partir:.de que la perforacin a sido terminada y el rbol de
vlvulas ha sido instalado e incluye la -realizacin de pruebas de produccin a fin de
determinar el dimetro ptimo para la conduccin del aceite, para ello se realizan una
serie de aforos utilizando varios dimetros de tuberas (de 2 mm . a 25 mm . hasta llegar
al apropiado para la presin, % de agua, salinidad, pH, relacin gas-aceite, etc. La
materia prima (aceite o petrleo del pozo) utilizado durante las pruebas de produccin
antes de ser alineado el pozo a la batera de separacin, en el caso de la Regin Norte
es almacenado en presas y para las regiones Sur y Marina son enviados a las bateras
o en caso contrario es quemado, principalmente en operaciones costafuera, debido a
que en estas instalaciones el espacio es reducido y se carecen de tanques de
almacenamiento.
Durante las actividades de-produccin en-la Regin Sur y Marina, el petrleo crudo se
separa del gas y es bombeado` a Cayo Arcas o la Terminal Martima de Pajaritos para
su exportacin o a la estacin de almacenamiento Dos Bocas en el estado de Tabasco,
de donde se bombea a las diferentes refineras del pas. "El gas separado es enviado a
la estacin de recompresin ubicada en Atasta, Campeche y de ah a Cd . Pemex para
su endulzamiento y distribucin -a- travs de los' gasoductos a diferentes partes de la
Repblica para su consumo :- Para la- Regin Norte el curso separado es enviado
directamente a consumo nacinal .y l gases para. exportacin principalmente.
Debido a fas caractersticas dei crudo -extrado en -las Regin Sur y Marina, es
necesario agregar durante la conduccin del crudo un antiespumeante a base de
silicn (Dimetil polixilosado) diluido con diesel, a fin de reducir la generacin de
espuma dentro de la linea de conduccin y de los recipientes utilizados y la posible
cavitacin del equipo de bombeo . empleado y/o desparafinante, para la Regin Norte
i s
TUBERIA DE PERFORACION
PISO DE
PERFORACION
,
nnnnnnn
A PRESA DE
ASENTAMIENTO
A CUNETA
AMORTIGUADOR
Residuos
Sin embargo el agua y aceite que es capturado en la canaletas se mezcla con la tierra
transportada por el aire y se forma un lodo que tapa los registros, principalmente
pluviales, estos problemas son solucionados a travs de vehculos con succin
denominados Unidades Camel de una capacidad aproximada de 14 m3 . Estos Iodos
son almacenados temporalmente junto con los' recortes de perforacin impregnados
con fluidos de Emulsin Inversa y ambos tienen la misma disposicin final
(microencapsulamiento) . En este mismo caso se encuentra el Iodo residual proveniente
de los tanques de almacenamiento, que se encuentran en las instalaciones.
Instalaciones Adicionales:
Como parte de las instalaciones ..de Pemex -:Exploracin Produccin se encuentran las
Bateras de Separacin, las Plantas Deshidratadoras, las Estaciones de Bombeo y de
Compresin de gas.
22 .
lleva a cabo la separacin del agua y el petrleo . El gas se enva a rectificacin para
extraerle el agua que llegue a contener an despus de la primera separacin, esta
ltima actividad no se realiza en la Regin Norte.
Descripcin del Proceso ...
DfSNATADOR
AGO/1
AcE/7E
N/DkATA/70
Cfii?~AIO
~ P/10tlE7-4-
~ 2o[U1
/nBEo DF
r///lu CO 5
v 4
s
110 d
~TAG2AlI'l~9 E.220ER/977CO . 06' LA
e
PLR/IlTA.. . DE /rvYEc'r/a`3 . vE. /1Gt)
s/1a..M//} B6
S9/17/IR/A 290 RES/l1iiAL., C/i/P,oO S/1/7/9R//9.11 .
formacin receptora, que en este caso son los pozos 290, 300 y 310 del campo
Samaria.
Las materias primas utilizadas dentro de los procesos antes mencionados son los
siguientes:
Procedimiento de Microencapsulamiento:
El emulsificante tiene la funcin de.. romper la tensin' superficial del hidrocarburo y por
movimiento mecnico. convierte a ste . en esferas de 2 - 4 micras, rodeadas del
emulsificante, este principio esta determinado por el HLB (balance hidroflico-lipoflico)
en una reaccin cido-base .
24
VIBRADOR
CONTENEDOR
IIII
PRESA
METAL 1 CA
,Bril~IEr* MEZCLADOR
MATERIAL
TRATADO
EMULSIFICANTE SILICATO
REACTIVO
Al agregar el silicato se forma un xido de silicio amorfo, que tiene como caractersticas
el no ser lixiviable, tener un 80% de agua y trazas de sal (cloruro de potasio), que dan
un producto final cristalino y no txico (propiamente el microencapsulado).
La planta esta instalada sobre una plataforma : de: concreto armado, con canaletas para
derrames y un tanque : de almacenamiento de 55 m3, tiene una capacidad de
tratamiento de 35 a 40 ton/da.
Este proceso fue desarrollado o innovado en la Regin Norte y tiene como finalidad la
biorremediacin de las reas conteniendo este tipo de problemas, el procedimiento
consiste en mezclar el lodo aceitoso y mezclarlo con cal y . aserrn para. posteriormente
secarlo al sol, dando como resultado una material fragmentado de color caf claro y
con un pH final <9.
Legislacin.
Todos los convenios que el pas firme, deben ser acatados por Petrleo Mexicanos, de
tal forma que se a la fecha se han firmado los siguientes.
Nombre . C, P Firma
Basilea C
IMO C 1948
SOLAS C 1974
SOLAS ` P 1978
25
Nombre C; P Firma
, :., . . C _ :: ... :.: ,
COLREG " . .: : . <. : ...
1972
CSC C 1972
STCLU C 1978
SAR C 1979
FACILITATION C 1965
MARPOL C 1978
LDC 1972
INTERVENTION C 1969
INTERVENTION 1973
, SALVAGE C 1989
r Asimismo, se debe cumplir con las organizacin de las cuales el pas participa, como
OMI y OCDE, naturalmente en materia de proteccin ambiental.
26
27
Acuerdo por el que se delegan las facultades para prevenir y controlar la
contaminacin del suelo, aire y del agua y la producida por ruido y otras formas de
energa contaminante, en los delegados estatales de la Secretara . 1985, Diario Oficial.
Convenio para la proteccin y el desarrollo del medio marino en la regin del Gran
Caribe y el protocolo de cooperacin para combatir los derrames de hidrocarburos en
la regin del Gran Caribe . 1985, Diario Oficial.
28
ANEXO B .2
OCTUBRE /1994-
-CONTENIDO .
I.- ANTECEDENTES
II.- OBJETIVO
III.- CONCLUSION
IV.- RESULTADOS
I.- ANTECEDENTES
Como parte del estudio para integrar el "Anteproyecto de norma que regule el
manejo de los residuos peligrosos generados en actividades de extraccin de petrleo y
gas", fueron obtenidas, por personal del Instituto Mexicano del Petrleo, muestras de
residuos de lodos y recortes de perforacin de actividades dnde se uso fluido de
emulsin directa inversa e inversa, as como de uno de los aditivos usados.
Las muestras proceden de las instalaciones denominadas Pozo Bellota 126, de la regin
sureste y del Pozo Caan A, de la regin marina . Fueron obtenidas entre el 20 y 21 de
Octubre de 1994 .
II. OBJETIVO
III.- CONCLUSION
IV.- RESULTADOS
En los cuadros anexos se detallan los resultados obtenidos de los anlisis que
conforman el anlisis CRETIB, practicados a las muestras.
Si es liquido y tiene punto de inflamabilidad < 60 C:s ... . ". ... ..::: . ~t .
Si no es liquido y es capaz de provocar fuego por friccin, absorcin de humedad
6 cambios qumicos espontneos (25C y 1 .03 kg/cm2). NEGATIVO
Si se trata de gases comprimidos inflamables o agentes oxidantes que estimulan la
combustin. NEGATIVO
ES BIOLOGICO-INFECCIOSO
Si contiene bacterias, virus, otros microorganismos con capacidad de infeccin .
NEGATIVO
Si contiene toxinas producidas por microorganismos que causen efectos nocivos a
seres vivos. ' . NEGATIVO
Cuadro No . 3 . Resultados generales del anlisis CRETIB, 'de la muestra : ACIDO GRASO.
EMULSIFICANTE. POZO BELLOTA 126, . Fecha de muestreo 21-DC-
94.
NOM-CRP-001-ECOL/1993 OBSERVACIONES
CARACTERISTICAS "ACIDO GRASO.
Y CRITERIOS EMULSIFICANTE"
ES CORROSIVO
Si en estado liquido en solucin acuosa presenta un pH sobre la escala (< 2. > 2 .6
12 .5) . NEGATIVO
Si en estado liquido en solucin acuosa, a 55 C corroe al acero SAE-1020 a una 0 .0018
velocidad > 6 .35 mm/ao. NEGATIVO
ES REACTIVO
Si 25 C y 1 atm. se combina o polimeriza violentamente . NEGATIVO
Si a 25 C y 1 atm. en contacto con agua . (residuo-agua) 5 :1, . 5 :3 y 5 :5. reacciona
violentamente formando gases, vapores humos NEGATIVO
Si a 25 C y 1 atm . en contacto con solucin de (pH cido) HC1 1 .0 N (residuo-
solucin) 5 :1, 5 :3 y 5 :5 reacciona : violentamente formando gases, vapores 6 NEGATIVO
humos .
Si a 25 C y 1 atm . en contacto con solucin de ((pH bsico) NaOH 1 .0 N (residuo-
solucin) 5 :1, 5 :3 y 5 :5 reacciona. violentamente formando gases, vapores NEGATIVO
humos .
Si posee cianuros que en contacto con soluciones de pH entre (2 y 12 .5) genere
gases, vapores humos > 250 mg de HCN/kg de residuo . NEGATIVO
Si posee sulfuros que en contacto con soluciones de pH entre (2 y. 12 .5) genera
gases, vapores humos > 500 mg de H2S/kg de residuo . NEGATIVO
Si es capaz de producir radicales libres. NEGATIVO
ES EXPLOSIVO
Si tiene una constante de explosividad > dinitrobenceno . NEGATIVO
Si es capaz de reaccionar, detonar 6 explotar a 25C y 1 .03 kg/cm2 de presin. NEGATIVO
ES TOXICO
Si cualquier constituyente en el lixiviado (NOM-CRP-002-ECOL/1993) tiene una
concentracin > al limite sealado en las tablas 5, 6, y 7 . del (anexo 5) . NEGATIVO
ES INFLAMABLE
Si en solucin contiene > 24 % de alcohol en volumen . < 244 NEGATIVO
10
11
12
13
14
15
Cuadro No . 9 .1 Concentracin (mg/I) de constituyentes orgnicos voltiles en el lixiviado
conforme a la NOM-052-ECOL/93, tabla 7, anexo 5.
CONCENTRACION (m ) EN MUESTRAS : . CONC . MAX. (mg/I)
CONSTITUYENTES "LODO PERF. BASE "LODO PERF. P-126, PERMITIDA
ORGANICOS VOLATILES AGUA" EMULS. INVERSA" EN EL LDQVIADO
BENCENO < 0 .002 < 0 .002 0 .5
ETER BIS(2 CLORO ETILICO) < 0 .003 < 0 .003 0 .05
CLOBENCENO < 0 .002 < 0 .002 100 .0
CLOROFORMO < 0 .005 < 0 .005 6 .0
CLORURO DE METILENO < 0 .002 < 0 .002 8 .6
CLORURO DE VINILO < 0 .001 < 0 .001 0 .2
1,2-DICLOROBENCENO < 0 .001 < 0 .001 4.3
1,4-DICLOROBENCENO < 0 .002 < 0 .002 7 .5
1,2-DICLOETANO < 0 .002 < 0 .002 0 .5
1,1-DICLOROETILENO < 0 .001 < 0 .001 0 .7
DISULFURO DE CARBONO < 0 .005 < 0 .005 14 .4
FENOL < 0 .001 < 0.001 14 .4
HEXACLOROBENCENO < 0 .005 < 0 .005 0 .13
HEXACLORO-1,3-BUTADIENO < 0 .003 < 0.003 0 .5
ISOBUTANOL < 0 .006 < 0.006 36 .0
ETILMETILCETONA < 0 .007 < 0.007 200 .0
PIRIDINA < 0 .005 < 0 .005 5 .0
1,1,1,2-TETRACLOETANO < 0 .002 < 0 .002 10 .0
1,1,2,2-TETRACLOETANO < 0 .003 < 0 .003 1 .3
TETRACLORURO DE CARBONO < 0 .001 < 0 .001 0 .5
TETRACLOROETILENO < 0 .003 < 0 .003 0 .7
TOLUENO < 0 .002 < 0 .002 14.4
1,1,1-TRICLOROETANO < 0.003 < 0 .003 30 .0
1,1,2-TRICLOROETANO < 0.002 < 0 .002 1 .2
TRICLOROETILENO < 0 .001 < 0 .001 0 .5
. 16 .
- 17 '-
PROYECTO : CEM-8201
OCTUBRE DE 1994
. . . r n.,+ - _ . . .
INSTITUTO MEXICANO DEL PETROLEO
ANTECEDENTES ..
Debido a los elevados contenidos de metales pesados, que se detectaron en las baritas
suministradas a Pemex-Exploracin y Produccin (PEP) por la empresa Baricosta, S .A. de
C.V., en anlisis efectuados en los Laboratorios de Fluidos de Perforacin , de la Gerencia
de Perforacin y Acondicionamiento de Pozos del I .M.P., aplicando las prcticas
recomendadas por el API para el anlisis qumico de la barita en su apartado API-RP13K; la
Subdireccin de Perforacin y Mantenimiento a Pozos de PEP, solict al I .M.P. se
evaluaran dichas baritas en apego a los lineamientos establecidos por la reglamentacin de
proteccin ambiental a fin de establecer si estas cumplen o no con estos reglamentos.
METODO DE PRUEBA.
RESULTADOS.
OBSERVACIONES.
Este anlisis slo se efecto a 3 muestras de las 19 analizadas por el mtodo API, para ello
se seleccionaron las 3 de mayor contenido de plomo, y slo se efectuaron los anlisis para
identificar los residuos inorgnicos que establece la Prueba CRETIB como peligrosos por su
toxicidad al medio ambiente, no se efectuaron las pruebas para determinar corrosividad,
explosividad, etc ., que se encuentran tipificadas en la identificacin de sustancias orgnicas.
CONCLUSIONES.
TABLA No . 1
Constituyentes inorgnicos
en mg/lt.
Arsenio (As) 5.0 0.004 0.004 0.004
Bario (Ba) 100 .0 22 .0 20 .0 26.0
Cadmio (Cd) 1 .0 0.38 0.84 0.82
Cromo hexavalente (Cr+6) 5.0 < 0 .5 < 0 .5 < 0 .5
Niquel (Ni) 5.0 2.0 2.0 2.0
Mer rio (Hg) 0.2 0.06 < 0 .01 0.002
Pl t (~+g) 5.0 < 0 .5 < 0 .5 < 0.5
Plo (Pb) 5.0 < 0 .1 36.3 38.8
Selenio (Se) 1 .0 < 0 .002 < 0.002 < 0 .002
PROYECTO : CEM-8201
OCTUBRE DE 1994.
ANTECEDENTES
Las muestras son representativas del material recepcionado en el Almacn de Dos Bocas, Tab .,
del 3 al 6 de octubre de 1994. De estas muestras, 17 pertenecen a la Ca, . Minerales y Arcillas S .A.
de C.V. (folios 914-921 y 924-932) , y 2 pertenecen a la Ca . Baricosta S.A. de C .V .(folios 922 y
923), con rimero de pedidos 800-11-4-20048 y 800-11-4-20049 respectivamente y todas
cumplieron con lo estipulado en la Norma de Calidad PEMEX-IMP 1/92.
2 : METODO DE EVALUACION.
Las muestras se analizaron utilizando las prcticas recomendadas por el American Petroleum
Institute para el anlisis qumico de la barita segn . su apartado API-RP-13K, este mtodo
considera la determinacin de 7 metales pesados (cobre, fierro, plomo, cadmio, zinc, magnesio y
manganeso), un metal alcalino (potasio) y un metal alcalinoterreo (calcio) ; bajo tres diferentes
mtodos de tratamiento:
esto con el objeto de cuantificar la presencia de minerales contaminantes tpicos asociados en los
yacimientos de barita, tales como los que se presentan en la siguiente tabla:
3: DISCUSION DE RESULTADOS
En la Tabla No.1, se presentan los resultados de los metales determinados mediante las tcnicas
de espectroscopia de absorcin atmica a las muestras tratadas con agua desionizada, en estas,
para la mayora de los metales los valores son muy . pequeos, obtenindose valores significativos
slo para los metales alcalinos y alcalinoterreos, ya que son los nicos que en estado natural
presentan mayor solubilidad en agua.
En la Tabla No .2, se dan los resultados de los mismas muestras de barita, tratadas con cido
clorhdrico para hacer la solubilizacin de xidos, carbonatos y sulfuros, aunque debe aclararse
que algunos de estos minerales se solubilizan slo parcialmente bajo este mtodo . Aqu (a mayora
de los metales contenidos en las soluciones de lavado se incrementaron para las muestras de
ambas compaas, este incremento fue considerablemente ms elevado para las de la Ca.
Baricosta S.A. de C .V.
Para las muestras tratadas con mezclas de cidos (fluorhdrico, sulfrico, ntrico y perclrico), se
obtuvieron valores menores en la mayora de los casos ; respecto a las tratadas con cido
clorhdrico, esto debido principalmente a la formacin de sales divalentes que son parcialmente
solubles, sin embargo, se pudo observar que en las muestras de Ca. Baricosta S .A . se increment
el contenido de fierro y de cadmio . En general para todas las muestras se obtuvieron valores
mayores para el potasio, de estos aumentos se infiere que los elementos estaban asociados en
complejos de silicio.
4 .- OBSERVACIONES.
La metodologa del API da una aproximacin del contenido total de los metales en el mineral,
pero mediante ella, no es posible cuantificar algunos complejos metlicos de cuarzo, feldespato y
micas, adems no establece especificaciones para estos metales.
S : CONCLUSIONES.
A pesar de que el contenido de estos metales no est regulado en las Normas PEMEX-IMP, estos
debern ser controlados, ya que pueden tener repercusiones importantes . durante :Y despus de las
operaciones de perforacin de pozos, debido entre otros factores, al incremento en la abrasividad
de los fluidos y la potencial existencia de elementos contaminantes.
TABLA No . 1
ANALISIS POR ABSORCION ATOMICA DE MUESTRAS DE
BARITAS TRATADAS CON AGUA
1 149 914 Minar 94/10/03 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .5 < 0 .5 49 2 .66 44 '
2 150 915 Minar 94/10/03 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .5 < 0 .5 52 1 .76 45
3 151 .916 Minar 94/10/03 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .5 < 0 .5 56 1 .86 54
4 152 917 Minar 94/10/03 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .5 < 0 .5 43 1 .16 41
5 153 918 Minar 94/10/03 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .5 < 0 .5 42 1 .06 34
6 154 919 Minar 94/10/03 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .1 <, 0 .1 < 0 .5 < 0 .5 42 0 .86 41
7 155 920 Minar 94/10/03 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .5 < . 0 .5 45 0 .96 42
8 156 921 Minar 94/10/03 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .5 < 0 .5 44 3 .46 43
9 157 922 Baricosta 94/10/04 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .5 < 0 .5 22 4 .36 81
10 158 923 Baricosta 94/10/04 < .0 .1 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .5 0 .8 21 9 .46 7 85
11 159 924 Minar 94/10/04 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .5 < 0 .5 52 . 2 .36 ' 54
12 160 925 Minar 94/10/05 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .5 < 0 .5 53 1 .76 69
13 161 926 Minar 94/10/05 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .5 < 0 .5 45 1 .16 . . .39
14 162 927 Minar 94/10/05 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .5 < 0 .5 52 1 .56' 68 .
15 163 928 Minar 94/10/06 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .5 < 0 .5 46 1 .56 33
16 164 929 Minar 94/10/06 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .5 < 0 .5 48 1 .56 66 ,
17 165 930 Minar 94/10/06 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .5 < 0 .5 51 1 .26 53`
18 166 931 Minar 94/10/06 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .5 < 0 .5 41 1 .16 40'
19 167 932 Minar 94/10/06 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .1 < 0 .5 < 0 .5 41 1 .76 36
TABLA No . 2
ANALISIS POR ABSORCION ATOMICA DE MUESTRAS DE
BARITAS TRATADAS CON ACIDO CLORHIDRICO
1 149 914 Minar 94/10/03 50 649 1 .1 < 0.1 . 30 90 320 173 .4 5760.4
2 150 915 Minar 94/10/03 40 749 1 .5 < 0.1 10 120 699 153 .8 7168 .5
1 1 1 / 1 : 11 1 1
5 153 918 Minar 94/10/03 40 700 0.1 < 0.1 10 80 250 134 .0 5577.8
6 154 919 Minar 94/10/03 40 549 0.3 < 0.1 .10 . 90 300 172.4 5924 .3
7 155 920 Minar 94/10/03 40 850 12.9 < 0.1 70 90 510 172 .2 6116.4
10 158 923 Baricosta 94/10/04 60 5744 932 10 .0 1988 600 999 390.2 3743 .3
.1 1 1 1 1 1 1 1
1 1. 40 .1 1 :1
. 1 . 40 1 / 1 1
17 165 930 Minar 94/10/06 40 600 0.1 < 0.1 < 0.5 100 500 173 .4 6157.8
18 166 931 Minar 94/10/06 50 698 0 .1 < 0.1 10 90 299 193 .8 6371 .0
19 167 932 Minar 94/10/06 40 600 0 .1 < 0.1 20 90 610 213.8 5774 .2
1
TABLA No .3 .
ANALISIS POR ABSORCION ATOMICA DE MUESTRAS DE
BARITAS TRATADAS CON MEZCLAS DE ACIDOS
30 de Noviembre de 1992
No . DE METALES C mgfKg]
~ MUESTRA Hg Ag Ba Cd Cr Pb Zn
COMPAIA "BAROSA
No . DE METALES (mg/Kg)
MUESTRA Hg Ag Ba Cd Cr Pb Zn
No . DE METALES C mg/Kg)
MUESTRA Hg Ag Ba Cd Cr Pb Zn
1 3 .95 5 .0 31 .0 2$.0 7 .0 649 6500
2 2 .94 4 .5 3 .5 29.0 7 .0 713 5620
3 3 .94 5 .0 42 .0 32 .0 7 .0 797 6300
4 4 .15 5 .0 37 .0 29 .0 6. 5 744 5700
ATENTAMENTE