FACULTAD DE HISTORIA
TESIS
PRESENTA:
DIRECTOR:
LNEA DE INVESTIGACIN:
Lectores:
Mtra. Mara del Rosario Juan Mendoza, Acadmica, Facultad de Historia. Universidad
Veracruzana.
A Nancy Lpez, por todos los momentos, pero sobre todo, por darme el regalo
ms hermoso de todos. A Patricia Bentez, mi ta postiza, por el cario que nos has
dado en todos estos aos; a Anglica Zarate, quien me facilit las cosas en todos los
das de escuela; y a la Dra. Brbara Valds, por su apoyo en los ltimos tiempos.
Agradezco a los arros, mis compaeros de ruta: Checo, Eira, Jarillo, Mario,
Nain, Omar, Patria y Ral Lance: comenzamos este camino juntos, y aunque tomamos
rumbos distintos, estoy seguro de que siempre nos volveremos a encontrar. Por otra
parte, gracias a las Ratas, por todos los momentos, adems, hicieron este ltimo tramo
ms ameno. Al Colectivo Ciudadano Xalapeo: con ellos aprend a luchar hasta la
muerte. Y a mis amigos: Areli, Manuel, Lourdes Andrea y Benjamn.
Introduccin 1
Captulo 1
14
El nacionalismo en el Mxico Posrevolucionario
Captulo 2
Temas, gneros e imgenes del cine mexicano durante la primera mitad del siglo
XX 37
Captulo 3
Revisin del estereotipo indgena en tres filmes pertenecientes a la poca de Oro
del cine mexicano 61
62
3.1 Historiografa Crtica
3.2 Estereotipos en el cine mexicano. 63
3.3 Consideraciones sobre el estereotipo indgena. 66
3.4 Anlisis de tres filmes con temtica indgena.
70
Conclusiones... 84
Bibliografa... 88
Anexos.. 95
Introduccin:
El mito nacionalista mexicano cobr fuerza en la primera mitad del siglo XX. Result ser
una creacin de una minora intelectual-poltica-artstica que pretendi crear la falsa
idea de un solo Mxico unificado; esta lite fundamentaba la grandeza nacional en los
grupos nativos precortesianos, despus en el mestizaje y, posteriormente, en los
hroes histricos de la Revolucin e Independencia. El nacionalismo
1
PREZ MONTFORT, 1994, pp. 140-141.
2
PREZ MONTFORT, 1994, p. 123.
1
posrevolucionario era de palabras ms que de hechos, el ideal de crear una conciencia
patritica tuvo la intencin de legitimar el rgimen del momento, un Estado que tuvo por
meta consolidar la institucionalizacin de la Revolucin, un sistema que posea como
bandera la democracia representativa y su lema fue sufragio efectivo, no reeleccin;
adems, contempl al progreso moderno como una posibilidad factible.
En los primeros sesenta aos del siglo pasado el cine jug un papel primordial
en la consolidacin de una identidad nacional, tambin fungi como un instrumento de
las oligarquas para transmitir un discurso moral, conformista y de control. Fue un
mecanismo de modificacin de la ideologa que antepuso los dividendos econmicos a
la experimentacin misma como recurso artstico o de sensibilizacin de masas.
Justificacin
2
imgenes y anlisis de contenido cinematogrfico, y 3) este trabajo satisface la
ausencia de un estudio extenso sobre el estereotipo del indgena en la cinematografa
nacional.
En los ltimos treinta aos, diversos acadmicos han realizado estudios sobre la
relevancia historiogrfica del cine. Se han publicado investigaciones de diversos tipos:
historia econmica del cine, historia social del cine, cine como parte de la vida cotidiana
mexicana, cine e ideologas, cine y multiculturalismo, cine como recurso didctico, entre
otras.
3
CAMARERO, 2002, pp. 99.
4
CASTRO RICALDE, 2011, pp. 311.
3
pblico5 de Bonfil y Monsivis, obra compuesta por tres ensayos que hacen una
recuperacin de la memoria y nostalgia sobre el ritual que representaron las funciones
cinematogrficas en las clases populares de la capital mexicana.
5
BONFIL, 1994, pp. 230.
6
VIAS, 2005, pp. 587.
7
PEREDO, 2011, pp. 536.
4
Planteamiento del problema
Uno de los motivos para considerar a la poca de Oro (1934-1956) del cine
mexicano como tal, es la amplia produccin de pelculas que tuvo. Situacin que dej
nmeros negros en cuestiones econmicas; mientras que en menesteres sociales, el
cine se convirti en la diversin de las masas. Polticamente, fue en una herramienta de
difusin del discurso reinante. En aspectos ideolgicos, la cinematografa de la poca
Dorada funcion para establecer una mentalidad que englob anhelos, aspiraciones,
opiniones generalizadas, nacionalismo y regionalismo, buena moral, adems de
estereotipos representaciones generalizadas que producen un consenso social sobre
un hecho, persona o etnia.
5
de la poca de Oro? Por qu el indgena no tiene un papel protagnico en el cine
mexicano? Cul es la intencionalidad de cada director? Qu influencia tiene el
discurso patritico supratnico en la creacin del indgena cinematogrfico? Cul es la
poltica indigenista durante esta temporalidad? Qu opinin tiene el gremio intelectual,
es decir, el conjunto de filsofos, literatos y ensayistas con respecto a los indgenas?
Hiptesis
Antes de sealar la hiptesis es preciso, establecer los principios dominantes, que son
entendidos como la autocomprensin de una sociedad en un espacio y tiempo
especfico, estos son: modernidad, progreso, nacionalismo, identidad y capitalismo. Una
vez sealados, se arroja la hiptesis:
Objetivos
6
Marco terico metodolgico
8
BURKE, 2006, pp. 169.
9
PAPPE, 2001, p. 15.
7
La Historiografa Crtica pretende analizar, problematizar e historizar no slo los
objetos de estudio y su recepcin, tambin los tipos de discursos que en las ciencias
sociales, humanas y de la conducta sirven tradicionalmente para explicar y apoyar la
comprensin de los mismos.
10
PAPPE, 2001, pp. 29-37.
11
PAPPE, 2001, pp. 39-47.
12
PAPPE, 2001, pp. 47-49.
13
PAPPE, 2001, pp. 51-56.
8
llegar a comprender un discurso totalizador del cine mexicano en la poca de Oro, o
estamos hablando del cine como un creacin repleta de distintos discursos?
Textos y otras grafas (significado, orden, uso, etc.16), del tercer eje se rescatan
las consideraciones que Pappe hace sobre las imgenes como elementos que apoyan
discursos:
14
PAPPE, 2001, pp. 67-73.
15
PAPPE, 2001, pp. 91-96.
16
PAPPE, 2001, pp. 123-130.
9
Gozan de condicin autnoma.
Objeto de estudio
10
memoria colectiva est repleto de imgenes, mitos y estructuras narrativas
estereotipadas, pero tambin de enormes olvidos, en algunos casos ideolgicos, que
afectan a colectivos de poblacin ms o menos extensos.19
Fuentes
11
Para la historia del cine mexicano se repara en autores que analizan a la
cinematografa nacional desde diferentes enfoques. Las visiones generales son
aportacin de Carlos Monsivis y Aurelio de los Reyes. Para enriquecer las visiones
sobre economa, estereotipos y propaganda se toma como base a Maricruz Castro,
Ricardo Peredo Castro, Ricardo Prez Montfort, ngel Miquel y Emilio Garca Riera.
Cabe indicar que la prioridad del captulo es identificar las inquietudes referentes a
gneros e imgenes cinematogrficas.
Capitulado
12
mitad del siglo pasado? Qu tipo de filmes se desarrollaron y qu relacin tienen con
el nacionalismo mexicano?
13
Captulo 1
El presente captulo tiene por objetivo conocer algunos rasgos del contexto general en
aspectos polticos e intelectuales de Mxico entre 1934 y 1956. El captulo parte de lo
general a lo particular y se divide en dos apartados: el primero tiene la intencin de
presentar las polticas de Estado que se considera influyeron en las creaciones
cinematogrficas de la temporalidad marcada; mientras que, en el siguiente apartado,
se presenta un esbozo sobre las principales corrientes intelectuales y filosficas del
Mxico posrevolucionario.
Para realizar el anlisis del contexto del Estado mexicano as como las polticas
que ste impuls, es necesario explorar cuatro sexenios presidenciales: Lzaro
Crdenas del Ro 1934-1940, Manuel vila Camacho 1940-1946, Miguel Alemn
Valds 1946-1952 y Adolfo Ruiz Cortines 1952-1958. Para ello se realizar un esbozo
general retomando los principales acontecimientos en cada periodo presidencial; por
tanto, en el desarrollo del captulo, nicamente se van a sealar las acciones polticas
que se considera que influyeron en los mbitos culturales y artsticos.
21
VELZQUEZ GARCA, 2010, pp. 818.
22
COSO VILLEGAS, 2000, pp. 1103.
23
TIMOTHY, 2001, pp. 436.
14
coordinada por Anna Timothy, que posibilitan la reconstruccin del contexto econmico
y social en el que se desenvolvi la industria cinematogrfica mexicana.
24
VILLORO, 1991, pp. 160.
25
ROMANELL, 1954, pp. 112.
26
MONSIVIS, 2000, pp. 957- 1075.
27
PREZ MONTFORT, 1994, pp. 217.
28
PREZ MONTFORT, 2007, pp. 321.
29
PREZ MONTFORT, 2008, pp. 531.
15
pretendieron argumentar qu era ser mexicano. La referencia a estos textos tiene la
intencin de hacer una reconstruccin de las ideas en cuestiones de identidad y
nacionalismo que predominaron durante los primeros treinta aos del Mxico
posrevolucionario, todo esto se vincular con las pretensiones de cada uno de los
regmenes polticos de cada sexenio para, as, poder abrir un panorama que poco a
poco guiar hacia los principales focos de trabajo de este proyecto de investigacin: el
estereotipo indgena y la industria cinematogrfica mexicana como instrumento
propagandstico.
30
MEYER, 2000, p. 883.
16
Argumentar que estos cuatro regmenes trascienden en continuaciones del
mandato anterior es errneo; sin embargo, se pueden enlistar algunas similitudes en
estos periodos presidenciales: a) el capitalismo como sistema econmico dominante; b)
la divulgacin de un ideal nacionalista; c) la reivindicacin de la importancia de la
Revolucin Mexicana; d) la coaccin de la organizaciones obreras y campesinas; d) la
bsqueda por consolidar un Estado moderno. Cabe indicar que cada mandatario
asumi y desarroll cada constante de forma especfica.
31
Concepto atribuido a Alan Knight.
32
MEYER, 2000, p. 853.
33
KNIGHT, 2001, p.358.
17
presionando a mandos militares para que le reiteraran su lealtad. Finalmente, Calles fue
expulsado del pas.34
34
MEYER, 2000, pp. 854-855.
35
ABOITES; LOYO, 2010, p. 628.
36
KNIGHT, 2001 p. 359.
37
ABOITES; LOYO, 2010, p. 616.
38
MEYER, 2000, p. 867.
18
por los regmenes totalitarios europeos como el nazismo, fascismo y franquismo, a la
vez que recriminaban la supuesta cercana con la Unin Sovitica, incluso con los
Estados Unidos.
39
MEYER, 2000, p. 637.
40
MEYER, 2000, p. 865.
41
MEYER, 2000, p. 858.
19
se reparti un sinfn de tierra y se dobl la poblacin ejidal. Adems promovi y rectific
el ejido colectivo, se compartieron la tierra, la maquinaria y el crdito. La jerga del
agrarismo inspir el arte, la literatura y el cine. Represent el principio del fin de las
haciendas y de toda una vida rural cuyas races se remontan a la poca colonial; sin
embargo, la reforma moderniz slo parcialmente al campo mexicano. Obreros y
campesinos se afirmaron como la nueva base del gobierno cardenista y del rgimen en
general.42
42
MEYER, 2000, p. 866.
43
MEDIN, 1972, p. 182
44
KNIGHT, 2001, p. 360
45
KNIGHT, 2001, p. 363
20
El gobierno de la Revolucin considera una obligacin atender
preferentemente a la raza indgena de la Repblica porque con ella,
estn las principales obligaciones de la administracin pblica []
Conocemos la forma en que estn viviendo nuestros aborgenes;
sabemos tambin las principales necesidades de ustedes [].
Afortunadamente para ustedes, hay una corriente muy favorable en
todas las clases sociales para que se les atienda en sus principales
necesidades [] que vamos a atender fundamentalmente las
necesidades de carcter econmico que tiene la raza indgena; vamos a
atender los problema de irrigacin, de salubridad, de deforestacin, de
habitacin y muy especialmente el educativo para que sus hijos puedan
prepararse debidamente y no seguir en la situacin que ustedes han
vivido.46
46
CRDENAS, 1978, pp. 213-124.
21
obreros y los campesinos organizados, los intelectuales de izquierda y, sobre todo, de
los verdaderos intereses de la nacin.47
Cabe agregar que durante la Segunda Guerra Mundial, Mxico pas a ser el
eje poltico y estratgico de la poltica estadounidense en el continente.48 En 1942, tras
el hundimiento de buques mexicanos por submarinos alemanes, Mxico declar la
guerra al Eje y se volc a favor de la causa de los Estados Unidos, entonces comenz a
valerse de la propaganda para obtener apoyo popular y consolidar en la mentalidad el
compromiso con el rgimen. El contexto blico dio lugar a negociaciones en materia
militar, deuda externa, comercio, aguas y trabajadores migratorios.49
47
PREZ MONTFORT, 2008, p. 444.
48
KNIGHT, 2001, p. 367.
49
ABOITES; LOYO, 2010, pp. 644-645.
50
PREZ MONTFORT, 2008, p. 448.
51
MEYER, 2000, p. 886.
22
Las potencias mundiales del momento buscaron acercarse a los tres grandes
Estados latinoamericanos: Mxico, Brasil y Argentina. Estaban detrs de los intereses
econmicos y polticos, pero, en este caso, la batalla result fundamentalmente
ideolgica, la estrategia fue la propaganda y las armas, las representaciones de los
medios de informacin: prensa, radiodifusin y cine. El gobierno y el cine mexicanos
recurrieron a los filmes como instrumentos privilegiados para conformar un racionalismo
defensivo, un patriotismo que busc hacer del discurso de la unidad y la conciliacin
interna.52 El cine repiti ese mensaje de patriotismo, la unidad del hemisferio y el
esfuerzo productivo, la conformidad y la adhesin a la causa aliada.
52
PEREDO CASTRO, 2011, p. 23.
53
SMITH, 2001, p. 378.
54
MEYER, 2000, p. 903.
23
considera que el nuevo partido se present como una organizacin nacionalista,
antiimperialista, pluralista y comprometida con el sistema democrtico de gobierno.
El recin bautizado PRI, otrora PNR, pas a las manos del sistema corporativo,
es decir, rompi con los altos mandos de orgenes militares. Adems, estableci sus
caractersticas histricas: anticomunismo, antirradicalismo, supremaca del Presidente,
monopolio poltico, manipulacin de organizaciones de masas, dilucin de las
diferencias de clase e ideologa en el disolvente nacionalista. El partido debi
neutralizar tres reas de conflicto: la electoral, la sindical, y la agraria, pero su primera
tarea fue asegurar el triunfo de Miguel Alemn, candidatura que corra el riesgo de ser
hostilizada por ciertos grupos internos, as como miembros opositores, la iglesia y
Washington.55
55
SMITH, 2001, p. 370.
56
SMITH, 2001, p. 381.
57
ABOITES; LOYO, 2010, p. 648-666.
24
En el contexto del sexenio se produjo el milagro mexicano, que se caracteriz
por la proyeccin de un pas moderno comprometido con la democracia y el desarrollo
social, el cual haba dejado atrs la turbia imagen de un pas sin leyes, dominado por la
violencia y le xenofobia. La nueva estampa de lo mexicano se caracteriz por el orden,
la confianza y la tolerancia.58
58
ABOITES; LOYO, 2010, p. 653.
59
ABOITES; LOYO, 2010, p. 672.
25
reforzar la frmula nacionalista e interclasista que promova el Estado, al
anticomunismo defenda la fe religiosa, por encima de la propiedad y la libertad.60
26
presentan los antecedentes intelectuales de Mxico; despus, se pasa a los detonantes
del problema de nacionalismo y la necesidad de elementos aglutinadores en Mxico; y
se cierra con algunas posturas sobre el anlisis del mexicano
61
ROMANELL, 1954, p. 19.
62
ROMANELL, 1954, pp. 37- 81
27
Es en esta etapa donde comenz a vislumbrarse el concepto de reconciliacin de los
distintos sectores sociales con el objetivo de alcanzar la plenitud nacional. El
Positivismo se asimil como una posibilidad de instaurar el orden; sin embargo, esta
doctrina result sectaria y slo un grupo social se vio beneficiado. El positivismo hizo
que Mxico se convirtiera realmente en una nacin y alcanzara el progreso y el orden,
entonces era necesario conceder primaca a la libertad econmica sobre la libertad
poltica.63 Los ideales positivistas consolidaron el orden y el progreso econmico en
Mxico, pero las diferencias estaban marcadas en diversos rubros, lo que anunciaba
una inconformidad no slo en el aspecto econmico-social, tambin en el mbito
intelectual.
63
ROMANELL, 1954, p. 64.
64
ROMANELL, 1954, p. 69.
28
Apuntes sobre algunas representaciones culturales en Mxico, 1910-1950
La obra: En Mxico, entre libros. Pensadores del siglo XX, de Luis Villoro es una
recopilacin de artculos en donde su autor analiza ciertas obras de filsofos y
ensayistas mexicanos de primera mitad de siglo. En el preludio de la obra, Villoro
seala que es en siglo XX donde el mexicano comienza a alejarse de ciertas ideas
europeas, es decir, deja de imitarlas, para comenzar una bsqueda de autenticidad,
implicando un trabajo de interiorizacin y radicalidad, as como bsqueda de los
orgenes. Este proceso que llamaremos de autoexploracin, se realiz en dos etapas:
Con el estallido del movimiento popular, el intelectual hace contacto directo con el
pueblo, se da cuenta de las diferencias y se impacta ante las mismas, contrario, a la
65
VILLORO, 1995, p. 11.
66
VILLORO, 1995, pp. 13-14.
29
lite intelectual de los tiempos de don Porfirio, el intelectual del siglo XX se preocup y
tom partido por el pueblo. Aunque no pueda identificarse plenamente con l, intent
reflejarlo, comprenderlo, dirigirlo si cabe. Este inters se torn en un humanismo,
optimista y piadoso a la par. Se volvi accin a la obra educativa de Vasconcelos, con
el nacimiento de las misiones culturales primero, de la escuela rural despus, y los
inicios de la etnografa mexicana. La preocupacin por el pueblo mexicano torn un
nacionalismo interesado por los orgenes, las races, escenario que implic un
acercamiento de diversas intencionalidades hacia la poblacin indgena, tanto la del
presente como la del pasado67.
Los aos veinte fueron para la cultura y el arte mexicanos una poca de
constantes ensayos para definir lo mexicano. Esta visin retrospectiva apunto a tres
direcciones: 1) latinoamericanismo, intent recuperar un tradicin de cultura, se
acompaa de los valores propios y del deseo por lograr en la cultura hispnica la
unidad Amrica Latina; 2) indigenismo, muy ligado al discurso oficial, insisti en la
dimensin mtica de las culturas autctonas americanas, cuestionando las aportaciones
europeas, pero afirmando algunos valores ntimamente relacionados con la cultura
occidental, como la lealtad, la bondad y la humildad; y 3) el hispanismo, negaba la
importancia indgena y planteaba la necesidad de reconocerle a Espaa la gracia de
los tres elementos de la cultura: religin catlica, lenguaje castellano y costumbres
civilizadas.68
67
VILLORO, 1995, p. 14.
68
PREZ MONTFORT, 1994, p. 115
69
PREZ MONTFORT, 1994, p. 20
30
pasajes de la realidad de ciertos pueblos. Las representaciones artsticas e
intelectuales se entonaban como la devocin hacia algo ajeno, pero a la vez
considerado propio.
70
PREZ MONTFORT, 1994, p. 22,
71
MEDIN, 1990, p.136.
72
MEDIN, 1990, pp. 137-138.
73
MOSIVIS, 2000, p. 1020.
31
mero chovinismo, sino que se trata de una reivindicacin de la humanidad propia,
tambin plantea un Mxico muy diferente de aquel proyectado en la imagen nacional
del sexenio de Miguel Alemn.74
74
MEDIN, 1990, p. 140
75
VILLORO, 1995, p. 29.
32
movimiento, y 4) se presenta una consignacin frecuente de la crueldad y la violencia,
que est presente como cotidiana.
76
MONSIVIS, 2000, pp. 957-1075
77
PREZ MONTFORT, 2003, p. 123
33
El mito nacionalista mexicano cobr fuerza en la primera mitad del siglo XX, el
nacionalismo mexicano posrevolucionaro, retom elementos de los proyectos de nacin
planteados por los publicistas del siglo XIX. Tambin result ser una creacin de una
minora intelectual-poltica-artstica que pretendi crear la falsa idea de un slo Mxico,
esta lite fundamentaba la grandeza mexicana en los grupos nativos precortesianos, el
mestizaje y luego en los hroes histricos de la revolucin e independencia.
78
PREZ MONTFORT, 2003, p. 113
34
campesinos y grupos marginales79 -a los que coloquialmente se les conoce como los de
abajo-
Pero este cuadro slo es producto de una percepcin subjetiva, es evidente que
esta imagen no poda englobar ni identificar a todos los pueblos que abarcan el territorio
llamado Mxico, por tanto, hablamos de una imposicin de lo tpicamente mexicano,
que resulta de una notable ausencia de identidad nacional. Haca muy difcil establecer
rasgos de identidad nacional sin sacrificar la diversidad de regiones, etnias, costumbres
y modos de vida que conformaban al pueblo mexicano.81 La formacin de estereotipos
durante la primera mitad del siglo XX fue una gama de arquetipos que podan
consolidar una identidad popular. Pero estas representaciones populares debieron ser
difundidas por determinados medios de comunicacin.
79
PREZ MONTFORT, 2003, p. 114.
80
PREZ MONTFORT, 2003, p. 130.
81
PREZ MONTFORT, 2003, p.140-141.
35
tambin en la expropiacin petrolera con la que se proyecta una imagen de soberana
nacional. A partir de los aos cuarenta, el Estado mir al progreso como una
posibilidad, esto implic intereses de industrializacin y modernizacin, esto se
complement con la relacin renovada y fortalecida con los Estados Unidos.
36
Captulo 2
Temas, gneros e imgenes del cine mexicano durante la primera mitad del siglo
XX.
Este captulo tiene por intencin justificar la validez del cine mexicano como objeto de
estudio de la historiografa contempornea y hacer una reconstruccin de los primeros
cincuenta aos de la cinematografa nacional, especialmente, se pretenden sealar las
caractersticas de las imgenes proyectadas durante ese primer medio siglo. Todo esto
con la intencin de continuar con un balance de lo general a lo particular, siguiendo la
lnea: contexto poltico-social nacional; aportaciones intelectuales a la idea de
mexicanidad; cine mexicano y finalmente, el estereotipo indgena.
82
DE LOS REYES, 2011, pp. 225
83
MIQUEL, 1997, pp. 158
37
cine mexicano se impone84 de Maricruz Castro Ricalde y Robert McKee Irwin. Que
revela la importancia econmica del cine nacional. El segundo es Cine y propaganda
para Latinoamrica85 de Francisco Peredo Castro, donde se abordan las pretensiones
polticas reflejadas en la propaganda audiovisual mexicana. Y las caractersticas
artsticas de la industria mexicana toman base en lo propuesto por Carlos Monsivis
en su ensayo: El cine nacional86, perteneciente a la Historia General de Mxico del
COLMEX.
El cine ha sido importante para las sociedades del siglo XX. A lo largo de los aos se ha
caracterizado por su multiplicidad de usos. Estos van desde lo ldico hasta lo artstico,
pasando por lo cientfico, lo informativo y lo propagandstico. Para hablar de la
relevancia de la cinematografa en la historiografa es preciso hacer una presentacin
de las caractersticas que hacen de los films un objeto de estudio, que permite ser
analizado como fuente de distintas disciplinas.
A principios del siglo XX, el cine dej de ser una presentacin de fotografas en
movimiento para convertirse en una mquina de sueos. O como lo seala Grmer, una
industria cultural de las imgenes, que tuvo la muy peculiar y novedosa caracterstica
de producir representaciones cuyo consumo no se limita a satisfacer necesidades, sino
que conforma subjetividades.88 El film trascendi como un elemento que haca visibles
aunque no reales algunos anhelos del hombre, como ir a luna o imaginar las
84
CASTRO RICALDE, 2011, pp. 311.
85
PEREDO CASTRO, 2011, pp. 536.
86
MONSIVIS, 2000, pp. 957-1075
87
GRNER, 1998, p. 47.
38
sociedades del futuro. Estas creaciones variaron segn el espacio geogrfico, en la
mayora de pases fueron bien vistas pero utilizadas de distinta manera. El cine no se
aisl de los factores polticos, econmicos, religiosos, ideolgicos, histricos89; por el
contrario, los asumi a conciencia o no, del realizador y los reflej.
89
PEREDO, 2011, pp. 24-28.
90
MARTNEZ, 2009, p 14.
91
MERCADER MARTNEZ, 1999,115 p. 3.
92
MERCADER MARTNEZ, 1999, 113 p.
39
teorizacin sobre la relacin existente entre cine e historia, as como las maneras en
que sta se puede dar. Cabe recalcar que este proceso tambin se present con la
literatura de otros siglos. La vinculacin entre cine como creacin social y la
historiografa tiene diversos enfoques,
93
CARREO, 2007, p.9.
40
mentalidades y permanecer de generacin en generacin. Se pretende
identificar un conjunto de representaciones comunes.
El investigador que elija al cine como objeto de estudio decidir qu enfoque dar a su
trabajo, cabe aclarar, estas perspectivas no estn peleadas, se pueden conjuntar y
relacionar para enriquecer una investigacin. El cine mexicano ha sido objeto de
estudio de estos enfoques historiogrficos, pero en el aspecto de cine e ideologas an
existen muchos temas que deben desarrollarse, pues la trascendencia que ha tenido la
industria audiovisual en las mentalidades merece ser estudiada.
2.2 La historicidad del cine mexicano. Los primeros cincuenta aos de cine en
Mxico
Este apartado contempla los aos entre 1897 y 1955, ser un recorrido que comienza
con la llegada del cine y culmina con el fin de la poca Dorada del cine nacional. El
cine se asume como una creacin social que refleja lo principios dominantes de un
espacio y tiempo determinado. Empero, es necesario sealar los motivos especficos
para realizar una tesis centrada en el primer medio siglo del cine mexicano. El primer
motivo es el impacto que esta industria tuvo en la memoria colectiva de las
generaciones posteriores. Hasta hoy persiste el reconocimiento de actrices y actores de
esta poca, incluso, algunos se han convertido en elementos icnicos de la cultura
popular. El segundo, es la trascendencia ideolgica que vivieron ciertos filmes,
especficamente en la consolidacin de la identidad imaginaria del Mxico
posrevolucionario. A la par del muralismo, el cine se erigi como elemento pedaggico
del nacionalismo. Es decir, los hechos histricos hegemonizados por la versin estatal
41
sirven de ejemplo fsico de cmo estos fueron vistos por medio de una mentalidad
dominante94. El cine mexicano fue un instrumento eficaz para expresar a la sociedad un
discurso de poder.95
94
MARTNEZ, 2009, p. 34
95
REMES ABSALN, 2004, pp.3-4.
96
MIQUEL, 1997, p 13.
97
DE LOS REYES, 2011, pp. 8-9.
98
SADOUL, 1972, pp. 63-64.
99
DE LOS REYES, 2011, p. 9-10.
42
ciudad de Mxico, era tiempo de llevar la magia del aparato a provincia, entonces
comenzaron las giras por el pas siguiendo la ruta del ferrocarril.100
Durante el Porfiriato el cine prob que poda ser una atractiva distraccin y a la
vez un poderoso instrumento propagandstico. Las creaciones de ficcin pasaron a
segundo trmino, la prioridad fue el documental, o sea, capturar y proyectar la realidad.
Autores como ngel Miquel y Aurelio de los Reyes piensan que esto se debe al
positivismo como principio dominante, tal es el caso de la prensa, quienes aceptaron al
cine, pero exigieron que se le diera un uso informativo, para que no cayera en historias
baratas. Segn Garca Riera, el surgimiento de los primeros cineastas mexicanos no
obedeci a un sentido nacionalista, sino al carcter primitivo que tena el cine, pelculas
breves, que provocaban una necesidad constante de material nuevo para exhibir.102
100
MIQUEL, 1997, p. 15
101
DE LOS REYES, 2011, pp. 14-17.
102
REMES ABSALN, 2004, p. 9.
103
DE LOS REYES, 2011, pp. 39-40
104
DE LOS REYES, 2011, pp. 25-29
43
La realidad fue el objetivo de la poca primitiva del cine en Mxico, pero
hablamos de una realidad subjetiva, que pretendi con un afn nacionalista exaltar la
belleza del pas, el orden y el progreso porfiriano, la apoteosis de los polticos. Los
camargrafos aprehendieron lo positivo del rgimen, es sencillo comprender porque
no existen vistas de lo ocurrido en Cananea o Ro Blanco.
105
DE LOS REYES, 2001, p. 25.
106
MIQUEL, 2010, p. 31.
107
MIQUEL, 2010, p.34.
108
DE LOS REYES, 2001, pp. 48-49.
44
caracterstica ms sobresaliente de la pelcula y, tal vez, la limitacin ms notoria del
documental de la revolucin.
109
MIQUEL, 2010, p.35.
110
MIQUEL, 1997, pp. 86-87.
111
MIQUEL, 2010, pp. 37-39.
45
gobierno huertista se vio obligado a promover una especie de censura en producciones
de carcter informativo que pudieran alterar el orden.112
El cine silente es una evidencia visual del proceso histrico, que apoya la
reconstruccin de los sucesos y enriquece procesos didcticos referentes al movimiento
de 1910. Las vistas de la Revolucin son un evento fotognico excepcional que influy
en las creaciones cinematogrficas de los aos venideros.113 La importancia de estas
imgenes radica en que se gener una identificacin de la gente para con los actores
polticos y sociales de la poca.
112
MIQUEL, 2010, pp. 49-50.
113
REMES ABSALN, 2004, p.10.
114
JCOME CAMACHO, 2010, p. 40
115
DE LOS REYES, 2011, p. 68
46
mostraban paisajes. El mismo autor seala que el cine se convirti en una prueba de
lealtad y amor a la nacin. El poder de arribo del cine comenz a clarificarse, pues
comenz a llegar a un pblico infinitamente ms amplio, porque el lenguaje
cinematogrfico es comprendido por analfabetas y emitan un mensaje ms claro. Esto
lo aventaj sobre la literatura y la pintura.
La procedencia del mote poca de Oro vara segn el historiador que la describa;
algunos la sealan como tal debido a las ganancias econmicas as como al amplio
nmero de pelculas producidas y exportadas. Mientras que hay quienes consideran
que es debido al impacto que tiene en la memoria colectiva, especialmente la notable
cantidad de actores y actrices icnicos en la cultura popular. Otra discrepancia es la
duracin de la poca Dorada, unos dicen que slo corresponde al tiempo que dur la
Segunda Guerra Mundial, pero hay posturas que delimitan el proceso a casi veinte aos
1936-1951.
116
CASTRO RICALDE; MCKEE,2011, p. 9
47
trascendencia de ciertos filmes, se determin delimitar los aos entre 1936 y 1955 como
los que comprenden la poca de oro del cine nacional. En la que se marcan tres fases:
Establecimiento:
117
Sinopsis de All en el Rancho Grande: La amistad entre el hacendado Felipe y su caporal Martn se ve
amenazada por una serie de enredos y malentendidos alrededor de la virginidad de Crucita, una joven
campesina de la que Martn est enamorado. Las equivocaciones se van resolviendo entre coplas, bailes
y canciones. Ficha All en el Rancho Grande en FilmAffinity,
http://www.filmaffinity.com/es/film151327.html, fecha de consulta 14/04/15
48
competencia en las salas se vio reducida.118 El cine de los aos treinta sigui la lnea
mexicanista marcada por las dcadas anteriores, pero ahora asume el nacionalismo
posrevolucionario, que se caracteriza por la reivindicacin del movimiento armado,
adems trata de establecer los rasgos unificadores de los mexicanos y exalta el valor
de las tradiciones.
El cine durante los aos treinta estuvo marcado por la presencia de Sergui
Einsenstein, realizador sovitico, mucho tiempo consentido del rgimen socialista de
Stalin. El director lleg a estos territorios promoviendo las ideas del cine sovitico, el
cual seal que los protagonistas de las creaciones flmicas deben ser la poblacin
trabajadora y campesina, adems no escap de los ideales patriticos que contena el
naciente rgimen sovitico. Tras el rechazo que vivi en Hollywood, surgi un
financiamiento para que Eisenstein produjera un film en territorio mexicano. El resultado
fue una pelcula inconclusa llamada Qu viva Mxico! (1932)121, produccin que no
118
DE LOS REYES, 2011, pp. 156-184.
119
PREZ MONTFORT, 2007, p. 304.
120
REMES ABSALN, 2004,p. 18-19.
121
Film en cuatro episodios, ms un prlogo y un eplogo. El prlogo presenta imgenes alegricas del
Mxico prehispnico. El episodio "Sandunga" recrea los preparativos de una boda indgena en
Tehuantepec. "Fiesta" desarrolla el ritual de la fiesta brava, mientras que "Maguey" escenifica la tragedia
49
huy a los principios dominantes del cine sovitico, como son exaltacin de las
tradiciones y de los sectores obreros. Adems, el realizador se nutri de literatura
nacionalista mexicana y platic con intelectuales mexicanos sobre sus inquietudes con
respecto a la situacin que viva el pas.
Ya con el objetivo del tipo de cine que se deba hacer, era momento de
robustecer el catlogo de rostros que apareceran en pantalla. Con el regreso de
actores mexicanos a casa, la llegada de directores, actores y tcnicos extranjeros
surgieron diversos proyectos para establecer una industria nacional. Desde luego que
numerosos sobrevivientes de la etapa muda argumental se incorporaron a la nueva ola
sonora. Este cine propag un Mxico completamente rural, se mostraron los grandes
latifundios, en ocasiones a un campesino que trabaja una tierra que no es suya con tal
ahnco y devocin como si en realidad sta no lo fuera123, algo curioso pues desafa las
bondades de la Revolucin Mexicana, como la tierra colectiva o el fin del latifundio.
de un campesino victimado por rebelarse contra su patrn. "Soldadera" muestra el sacrificio de una mujer
revolucionaria. El eplogo, tambin conocido como "Da de muertos", se refiere al sincretismo de las
distintas visiones que coexisten en Mxico alrededor del tema de la muerte. Fuente Ficha Qu viva
Mxico! en Film Affinity, http://www.filmaffinity.com/mx/film509175.html, fecha de consulta 14/04/15.
122
PREZ MONTFORT, 2007, p. 313.
123
JCOME CAMACHO, 2010, p.83.
50
Otra novedad en el cine de esta fase, es la adaptacin del teatro musical a la pantalla
grande. All en el Rancho Grande de Fernando de Fuentes (1936) es un film que
aglutina las caractersticas que se vienen comentando: exaltacin de lo mexicano,
proyecta el cuadro estereotpico nacional el charro y la china poblana, promueve
tradiciones mexicanas. Se ubica en un pasado reciente, los tiempos de las haciendas
porfirianas. Tambin retoma las obras musicales, adems promueve valores
tradicionales como la virginidad y la lealtad. La pelcula abri y consolid el mercado
latinoamericano al cine mexicano, comenz a fortalecer los anhelos de otros
realizadores al lograr que el pblico se enamorara de estas tierras. Por su contenido
conservador, sus personajes bondadosos y su agilidad narrativa la pelcula fue vista
con aceptacin. Aurelio de los Reyes realiza un balance sobre el film:
Esplendor
124
DE LOS REYES, 2011, pp. 146-148.
125
PEREDO CASTRO, 2011, p. 23.
51
Unidos decide entrar a la guerra, todos los pases latinoamericanos con excepcin de la
Argentina rompieron relaciones con Alemania y el resto de naciones que integraron el
Eje.
Un filme importante fue Ah est el detalle (Juan Bustillo Oro, 1940), xito
taquillero, que consolid la figura de Mario Moreno Cantinflas, segn Maricruz
Castro128, con esta produccin comienza la poca de esplendor del cine mexicano.
Durante los aos 40 la ciudad de Mxico se convirti en una especie de Hollywood
ibero-latinoamericano y la industria del cine nacional, adems de ser la tercera ms
importante del pas, despus de las actividades agropecuarias y la minera 129, se
convirti en la ms importante del mundo de habla hispana, incluso hasta despus del
fin de la guerra y hasta inicio de los aos cincuenta.
126
PEREDO CASTRO, 2011, p. 12.
127
La intervencin norteamericana que vivi el cine mexicano durante los aos cuarenta es un proceso
complejo en el cual no repararemos en este texto, pero invitamos al interesado en este tema a que
consulte la obra Cine y propaganda para Latinoamrica de Francisco Peredo Castro, investigacin
documental exhaustiva sobre esta situacin.
128
CASTRO y McKEE, 2011, pp. 39-50
129
GARCA RIERA, 1992, p.139.
52
lecciones de poder, ajuste y equilibrios entre las potencias extranjeras y al inters del
pas.130
130
PEREDO CASTRO, 2011, p. 29.
131
PEREDO CASTRO, 2011, p. 177.
132
Vase PEREDO CASTRO, 2011: Literatura latinoamericana, pp. 186-190; Literatura Universal, pp.
196- 203; Hispanofilia del cine mexicano, pp. 191-195; La religin, pp. 224-228; La guerra, pp. 229-233;
El gnero histrico en el cine mexicano, pp. 234-238; La historia mexicana y la relacin con Francia, pp.
268- 284; El melodrama ranchero, pp. 216-218.
53
b) La hispanofilia, asumen la presencia espaola como fundamental en la
consolidacin de la cultura mexicana, este gnero adems de realizar filmes basados
en literatura espaola, tambin proyect la aceptacin de la presencia espaola y la
seal complementaria a la sociedad del presente, tal es el caso de Los hijos de don
Venancio (1944) de Joaqun Pardav, que segn la crtica sirvi para que los
espaoles quieran an ms a Mxico y los mexicanos an ms a Espaa. c) Religin:
la propaganda utiliz como elemento unificador al catolicismo, por lo que se vio
obligada a realizar filmes de carcter religioso o bblico. Tal es el caso de pelculas
como Jess de Nazareth (1942) de Jos Daz Morales, La virgen que forj patria
(1942) de Julio Bracho, Mara Magdalena: Pecadora de Magdala (1945) y Reina de
reinas (1945) de Miguel Contreras Torres.
54
de estas cintas, los personajes pronunciaban discursos que tenan apenas velados
paralelismos con las cuestiones contemporneas del momento en que aqullas se
realizaban, tal es el caso de El Insurgente (Raphael J. Sevilla, 1940) y Simn Bolvar
(1941) de Miguel Contreras Torres. f) Porfiriato: eran la muestra de una nostalgia por los
aos de Presidente Porfirio Daz y tambin fueron respuesta al agrarismo cardenista,
determinados directores herederos de familias porfirianas realizaron estos filmes, como
Julio Bracho133, Juan Bustillo Oro y Mauricio Magdaleno. g) Temtica indgena:
reivindican la importancia del indgena histrico como elemento del nacionalismo
contemporneo. Proyectan indgenas homogeneizados, ingenuos, ajenos al presente y
que necesitan el apoyo del citadino. El ejemplo ms importante Mara Candelaria (1943)
de Emilio Fernndez, cinta que se analizar en el prximo captulo.
133
Director mexicano quien en 1960 realiz el filme La Sombra del Caudillo, basado en la obra de Martn
Luis Guzmn. Esta produccin fue vctima de la censura oficial, permaneci ms de 20 aos enlatada.
Fue hasta finales del siglo XX cuando pudo ser estrenada y difundida a todo el pblico.
55
vitalidad, del conformismo, son ejemplos morales y fueron el rostro de Mxico en el
extranjero.
Carlos Monsivis les llama el cuadro operativo del melodrama, pues este gnero es el
que arraig y determin al pblico, l hace un sumario de las caractersticas de
determinadas figuras cinematogrficas masculinas y femeninas de la poca de oro
del cine nacional, el cual se sintetiza a continuacin134:
134
MONSIVIS, 1993, pp.11-13.
56
As se va esta fase de esplendor: dejando estabilidad econmica, proyectando la
cinematografa mexicana a nivel internacional. Con filmes recibiendo reconocimiento en
festivales importantes, estableciendo una industria de superestrellas de la pantalla,
tocando como nunca distintos temas y gneros cinematogrficos.
Crisis:
Para 1949, la exhibicin de pelculas estaba casi totalmente controlada por un grupo
encabezado por el norteamericano William Jenkins, por otra parte, el gobierno siempre
haba pretendido controlar la industria. Con la llegada de Miguel Alemn el Estado
decret la ley de la industria cinematogrfica, en ella se dejaba a la Secretara de
Gobernacin por conducto de la Direccin General de cinematografa, el estudio y
resolucin de los problemas relativos al cine. Esta decisin fue tomada por la necesidad
de controlar al monopolio de la exhibicin cinematogrfica.135
57
filmes de carcter citadino.137 Del rancho grande de los aos treinta al mundo de la
vecindad, la produccin cinematogrfica ofreci testimonio del cambio en las
costumbres que son consecuencia de la gran movilidad social, de la explosin
demogrfica y de la concentracin poblacional en el medio urbano.138
Los melodramas de rumberas, que presentaron otra cara de las mujeres quiz
ms cercana a la realidad, con eso se abri la posibilidad de tocar temas como el
adulterio. Por otra parte, aparece una comedia urbana, la crnica de un Distrito Federal
manejado y diseado como rancho, que marc el surgimiento de otra edificacin ideal:
el buen salvaje, la inocencia y la bondad en medio de los dancing-clubes, as como la
perversidad de la gran urbe140.
Ismael Rodrguez en su triloga: Nosotros los Pobres, Ustedes los Ricos y Pepe
el Toro, ofreci una cara positiva de las clases marginadas, sealando que a pesar de
la penuria se poda ser feliz, la honradez siempre premiaba y la unin familiar haca
sobreponerse a cualquier circunstancia. Con Los Olvidados, Luis Buuel contradice y
cuestiona la imagen de la miseria que vena proyectando la industria nacional. En este
film, muestra un barrio a las afueras del Distrito Federal, en el que conviven personas
de diferente origen, desde el provinciano recin llagado a la ciudad, el joven acabado
de salir de la correccional, hasta el anciano que aora los tiempo de Porfirio Daz
137
MORENO, 2012 , p. 22.
138
BONFIL, 1994, p. 18.
139
PEREDO CASTRO, 2011, p. 368.
140
MONSIVIS, 2000, p. 1527.
58
El oriundo de Calanda da otra cara de la pobreza, incluso la marca como un
detonante de malicia. La ausencia de estabilidad econmica genera relaciones de
traicin y rivalidad. El realizador se atreve a tocar un tema tab en la cinematografa
mexicana: la madre como ser humano capaz de no ser amorosa, incluso de mostrar sus
bajas pasiones. La presencia de Luis Buuel Portols141 es fundamental en la historia
del cine mexicano, su filmografa durante estos aos es variada en contenido. Desde un
drama musical como Gran Casino (1947), su primer filme en Mxico, protagonizado por
Jorge Negrete y Libertad Lamarque que abord el nacionalismo petrolero. Incluso
comedias que cumplieron su funcin de entretenimiento como El Gran Calavera (1949)
y La ilusin viaja en tranva (1954).
Por otra parte, se deben mencionar los dramas mexicanos de Buuel, filmes
que se caracterizaron por adulterios, tringulos amorosos, muerte y traicin como
fueron Susana, Demonio y Carne (1951), La hija del engao (1951), Subida al cielo
(1952), Una mujer sin amor (1952), El Bruto (1953), Abismos de pasin (1954) y El Ro
y la muerte (1955). Mencin aparte merecen pelculas como l (1953) y Ensayo de un
crimen (1954), filmes de suspenso que engloban aspectos como la locura, la doble
moral y la obsesin que pueden llegar a sentir los humanos en momentos
determinados, tambin se muestra lo impredecible que es la vida, en estas
producciones se refleja una de las principales obsesiones de Buuel: la decadencia de
las clases altas. Se considera conveniente cerrar el balance de la poca de oro
hablando de la presencia de Luis Buuel quien a pesar de que se apeg a los
lineamientos cinematogrficos de la industria, hizo de esta etapa de crisis una parte
rescatable en la reconstruccin de este periodo.
El fin de esta etapa ms importante en la historia del cine mexicana es una conjuncin
de distintos factores que van desde lo econmico debido a que se desplaza la iniciativa
privada por la presencia del gobierno, a esto se le agrega que el inters de
financiamiento norteamericano disminuy. Entonces los filmes de bajo presupuesto
fueron la forma ideal para la supervivencia de la cinematografa nacional, se trat de un
141
Vase VLA DUEAS, 1994, pp. 299.
59
cine ms barato, porque al centrar su accin en mbitos urbanos contemporneos ya
no requera de los lujos de la reconstruccin escenogrfica, ni de vestuarios, se filmaba
ms rpido y se ahorraba mucho.142 En lo referente a lo que se proyectaba en la
pantalla, a parte del agotamiento de los gneros, se present el ocaso de las grandes
figuras de las pantallas143, quienes empiezan a envejecer incluso a morir como Infante
y Negrete. Adems el pblico ya no se sinti identificado con lo que vean en pantalla,
incluso no les generaba anhelos ni aspiraciones, eso corresponde al mpetu
modernizador que apunt a una forma de vida apegada al estilo de vida
estadounidense, lo que supone que los referentes grficos dejaron de ser locales y se
mir hacia las pantallas hollywoodenses.
Sin embargo, la poca de Oro del cine mexicano marc una trascendencia sin
precedentes, fue la etapa ms importante en la historia del cine en Mxico, esto se
debe no slo al factor econmico, tambin a la cantidad de pelculas realizadas,
adems de la relevancia que tuvieron actores, realizadores y actrices.
142
PEREDO CASTRO, 2011, p. 389.
143
BONFIL, 1994, pp. 46-47.
60
Captulo 3
61
Pappe como base metodolgica. Con la revisin de estas tres pelculas se llega a la
temtica particular de la tesis.
62
3.2 Estereotipos en el cine mexicano
144
MERCADER, 1999, p. 117.
145
PREZ MONTFORT, 2007, p. 303.
63
La cinematografa es un difusor de estereotipos por excelencia. Pilar Amador
seala algunas consideraciones con respecto a la carga generalizadora que poseen
ciertas pelculas:
146
DIAZ, 2012, p. 27.
147
JACOME CAMACHO, 2010, p. 93.
148
MOLINA. 1997, p. 110 en JACOME CAMACHO, 2010, p. 89.
149
PREZ MONTFORT, 1992, p. 157.
64
charro era un macho leal que saba amar, pero muchas veces ocultaba
su sentir aunque saba en qu momento revelarlo.
El sacerdote, el gua del pueblo. Representado por hombres
maduros, cuya opinin y palabra era incuestionable.
El citadino rico, comprensivo. Capaz de perdonar,
extremadamente educado y respetuoso, antepone los valores de la
familia sobre cualquier cosa, pero es capaz de ceder ante ciertas
tentaciones.
El ranchero, representa al mestizo y la mayora de las veces al
caporal, siendo l quien realmente la hace producir y se encarga de que
sea rentable para el dueo150.
Rumberas, mujeres que no se avergenzan de sus movimientos
libidinosos ni toman tan enserio la nocin de pecado. Muchas veces
estn dispuestas a cambiar, adems se sienten arrepentidas de su vida.
El peladito, hombre perspicaz que sabe aprovecharse de
determinadas situaciones. Es solidario, antepone el buen humor y la
felicidad sobre cualquier cosa. Promovi una forma de expresin
especfica que segn sus creadores imitaba la forma de hablar de los
capitalinos.
El pachuco, un joven que disfruta la vida. El cual adopta la cultura
spanglish como una forma de vida, arrabalero y amante de la vida
nocturna.
La abuela, el regao repleto de amor. La preocupacin siempre
presente por los nietos, una figura matriarcal que impone respeto y
devocin.
150
JCOME CAMACHO, 2010, p. 98.
151
PREZ MONTFORT, 2007, p. 304
65
sectores sociales. Como el caso del estereotipo indgena que ha estado presente en
todo tipo de representaciones culturales, cuya imagen ha ido variando segn su autor o
difusor.
Antes de abordar el anlisis del estereotipo, es importante hacer una aclaracin sobre
lo que se entiende por indgena, indio, indgenas y etnia. Esta distincin categrica tiene
base en textos de carcter antropolgico. Para indgena se retoma el concepto
planteado por Moro Gonzlez, quien define al indgena como descendiente de los
pueblos que ocupaban un territorio dado cuando ste fue invadido, conquistado o
colonizado, resulta un concepto imaginario que est inserto en las mentalidades. El
indgena posee distincin cultural, que conlleva aspectos de idioma, organizacin
social, religin, modos de produccin, leyes e instituciones152; indio, su procedencia
remite a finales del siglo XV, as llamaron a los europeos a los nativos de estas tierras.
Pero en las letras y las artes cada autor proyect una percepcin subjetiva. El
estereotipo indgena cinematogrfico tiene base en la literatura posrevolucionaria y en
el indigenismo de primera mitad de siglo. En torno a esto, Monsivis hizo un anlisis
sobre la literatura sobre el indgena, que adjetiv de degradante. Tambin seal como
responsables de la codificacin y habla fracturada a Carlos Gutirrez Cruz o Carlos
Rivas Larrauri, quienes desgastaron el lenguaje hasta convertirlo en pardico, es decir,
una manera de expresarse que genera risas y se presta a la burla. Monsivis seal
que la degradacin del indgena es una tradicin imperativa. Finalmente define al
indgena como un elemento conspicuo de un proceso de colonialismo interno, nunca
152
MORO GONZALEZ, 2007, pp. 1-5.
153
BONFIL BATALLA, 1972, pp. 105-117
66
asimilado, y es la animacin masiva de una duda de la certidumbre del progreso
nacional154.
67
eran similares a los del indgena que llega a la ciudad, que aunado a los giros del
lenguaje, implant la imagen estereotpica del indgena durante el siglo XX 156.
Fue hasta los aos treinta cuando el indgena pas a tomar un papel ms serio.
Pero se sigui mostrando como mrtir del mestizo, la diferencia fue que ya podra tener
esperanzas a futuro, gracias al progreso del rgimen. Ricardo Prez Montfort refuerza
esta idea sealando que adems las caractersticas estticas se le aadi una nueva
particularidad, la de vctima inocente que suea con remediar su situacin.
El cine sobre el indgena ofreci incluso una mirada al pasado tnico y una
pretensin por describir al otro, pero estas creaciones lo intentaron desde una mirada
idealizada. La cinematografa mexicana ubic ciertas tramas en la poca
156
PREZ MONTFORT, 2003, p.170
157
PREZ MONTFORT, 2003, p. 173.
158
PREZ MONTFORT, 2007, p. 47.
68
prerrevolucionaria. No obstante, cada una de estas pelculas revela el mundo indgena
desde una ptica llena de prejuicios, paternalista y sentimental.159
El primer filme ficticio con temtica indgena fue Tiempos Mayas (1912) de
Carlos Martnez de Arredondo, donde rinde culto a la civilizacin prehspnica, la
siguiente pelcula de este gnero, fue La Voz de la Raza, del mismo director. Desde la
Revolucin, el pasado prehispnico se hizo presente en las casas cinematogrficas,
puesto que utilizaron nombres de esta condicin, Azteca Films, Aztln Films,
Popocatpetl. La epopeya se plasm en filmes como Cuauhtmoc (1919) de Manuel de
la Bandera, donde se preocuparon por enaltecer lo indgena. En la misma dcada
surgi el drama del indio que se enamora de la rica hacendada de piel blanca 160, por
ejemplo, Tabar (1918) de Luis Lezama, cinta basada en un poema de Juan Zorrilla.
Durante la dcada de los veinte, el indgena desapareci como temtica
cinematogrfica, debido a que disminuy la produccin local y a que los intereses
temticos apuntaron a la reivindicacin de la imagen mexicana en el extranjero.
En los aos previos al inicio se de la poca de Oro surgieron tres pelculas que
abordaron la temtica indgena, Redes (1935) de Fred Zinnemann y Paul Strand, una
pelcula sobre pescadores, produccin que pretendi exaltar la figura indgena de la
zona de Mxico; otra es Janitzio (1934) de Carlos Navarro, basada en una leyenda
purpecha, que narra la historia de un pueblo pescador en Michoacn; y Huapango
(1935) de Juan Bustillo Oro, una visin folclrica de los campesinos mexicanos.161 De
esta forma, este tema se inserta en la industria sonora nacional.
159
CARREO, 2007, p. 53.
160
REMES ABSALON, 2004, p. 13.
161
GOMS, 1978, p. 324.
162
Anexo a este captulo se presenta un cuadro con la sinopsis de cada una de estas pelculas.
69
indigenista, o sea, la bsqueda por integrar al indgena en la dinmica occidental, tal es
el caso de Mara Candelaria (1943) de Emilio Fernndez.
Por otra parte hubo pelculas cuyos directores plantearon como uno de sus
objetivos explicar su concepcin sobre los grupos tnicos, mostrando sus tradiciones y
su cosmovisin, como ocurre en Races (Benito Alazraki, 1953), basada en el Diosero
de Francisco Rojas, son cuatro historias que presentan la relacin presente entre etnias
y citadinos, tambin en la Noche de los Mayas (Chano Urueta, 1930), filme que
presenta la creencia mtica de un pueblo del sureste mexicano. El indio (Armando
Vergas, 1938), segn Aurelio de los Reyes163, es una pelcula donde se plantea que los
pueblos indgenas deben rebelarse contra el hombre blanco, slo as podran solucionar
el problema de marginacin.
Entre 1934 y 1956 se produjeron dieciocho filmes con temtica indgena165, cada uno
con distinta intencionalidad. En la fase de establecimiento se realizaron ocho
producciones de las cuales destaca Janitzio (1934) cinta que fue la maqueta de Mara
163
DE LOS REYES, 2011, p. 194
164
GOMS, 1978, p. 320.
165
GOMS, 1978, p. 324.
70
Candelaria (1943); la Noche de los Mayas (1939), pelcula que cont con msica de
Silvestre Revueltas; y la Rosa de Xochimilco (1938) de Carlos Vjar, filme que segn
Anamari Goms marc la pauta del ingenuo lirismo que se consolid en aos
posteriores.
Janitzio
Este filme cuenta una historia de un grupo de pescadores que irrumpen la cotidianidad
de su vida y forma de produccin debido a la llegada de Manuel Moreno el nuevo
representante de la compaa pesquera, quien empieza a pagar a los nativos una
cantidad miserable por su pescado. Ante eso, Zirahun, indgena de Janitzio, protesta
por los abusos y ataca a Moreno, lo que hace que el primero caiga en la crcel.
Erndira, novia de Zirahun se ve obligada a pasar unos das con Manuel Moreno a
cambio de la libertad de su amado, pero las tradiciones del pueblo dictan que la mujer
que se involucre con un hombre ajeno ser castigada con la muerte. Cuando Zirahun
sale de la crcel se entera de todo, mata a Moreno y perdona a Erndira al enterarse de
que lo ha hecho por l. Pero la comunidad es notificada del accionar de la joven,
entonces es asesinada a pedradas, dejando un enorme dolor en su novio, quien se
mete con el cadver de su novia al lago.
71
Con esta produccin de Crisforo Peralta aparece la vida indgena como tema
del cine sonoro. Dirigida por Carlos Navarro y protagonizada por Emilio Fernndez
(Zirahun), Mara Teresa Orozco (Erndira) y Gilberto Gonzlez (Manuel Moreno)166.
Tiene como espacio la isla de Janitzio, ubicada en el lago de Ptzcuaro, Michoacan.
Este film se realiz en 1934, en un contexto donde el Estado tuvo la inquietud por
reproducir la realidad de los grupos tnicos del pas. Janitzio es un film sencillo, sin
pretensin ms que la de exaltar la figura indgena, la que proyecta de una manera
respetuosa.
166
GARCA RIERA, 1992, p.153.
72
El filme muestra la manera en que el director concibe una comunidad nativa,
dominada por el varn, las mujeres ejercen devocin por su hombre al que asimilan
como el dueo de su cuerpo, su castidad, incluso su vida. Esto se refleja en Erndira
mujer capaz de hacer cualquier sacrificio por su amado, en las escenas finales ella
exclam lo siguiente Zirahun, mi Zirahun, hubiera sido preferible que me hubieras
matado, antes que vivir sin tu cario. La figura femenina es dual como en casi todas
las producciones de la poca, se es una mujer buena, intachable, fiel a su hombre,
como Erndira; o una intrigosa, chismosa y mala, por ejemplo Tacha. El hombre la
concibe de la siguiente manera, para el local, la mujer es su fiel compaera de la que se
asume como protector; para el forneo, ella se reduce a un objeto ms, tal es el caso
de Manuel Moreno quien slo busca involucrarse con las nativas por intenciones
sexuales.
73
acude a don Pablo para solicitarle un consejo entorno a la situacin que vive con su
amada.
Fotograma 3. Escena que muestra a Zirahun pidiendo ayudar para esclarecer dudas con respecto a la
situacin con su amada.
Fotograma 4. Los smbolos religiosos presentes en el filme. Detrs del protagonista luce una cruz.
74
Mara Candelaria
Producida en 1943, por Agustn J. Fink, escrita y dirigida por Emilio Indio Fernndez,
la fotografa a cargo de Gabriel Figueroa, los ltimos dos integraron la pareja
realizadora ms famosa del cine nacional. Protagonizada por Dolores del Ro (Mara
Candelaria), Pedro Armendriz (Lorenzo Rafael), Alberto Galn (pintor) y Miguel Incln
(Don Damin). La cinta comenz filmacin el 15 de agosto de 1943 y se estren el 20
de enero de 1944167.
167
GARCA RIERA, 1992, p.66.
168
GARCA RIERA, 1992, p. 66.
75
Este film corresponde la fase de esplendor en la poca Dorada, goz de
reconocimiento y xito a nivel internacional. Maricruz Castro y Robert McKee sealan
que su xito de debi a que mostraron un Mxico distinto, el cual dejaba de lado los
musicales rancheros presentando una visin folclrica. Mara Candelaria elev el
estatus tanto de su realizador como del cine nacional, sin duda, el triunfo en Cannes
(1946) fue fundamental para ello, pues Emilio Fernndez obtuvo reconocimiento
internacional, adems esto demostr que lo artstico poda ser tan rentable como otro
tipo de producciones. 169
Pero la imagen indgena que arroj este film result alejada de la realidad, no
slo por ubicarse en el penltimo ao del Porfiriato, sino por los rasgos estticos de su
protagonista, seguro influy la pretensin cosmopolita que vivi el cine durante esta
etapa, aunado a la intencionalidad de Fernndez en integrar a las comunidades
indgenas con el presente. Cierto que en su legado el Indio insisti en la integracin de
los pueblos autctonos pero sta luci paternalista e insistente en marcar distinciones,
tal vez por exaltacin o quiz por un afn de establecer jerarquas.
Fotograma 5. Se proyectan las formas de trabajo de las comunidades indgenas de Xochimilco, Fernndez
exalta el sacrificio de estos grupos tnicos.
Mara Candelaria est influenciada por Janitzio, ambas pretenden exaltar la presencia
indgena, si bien las dos lucen lejanas, la primera resulta una interpretacin
completamente imaginaria, que remite al pasado como el gran valor de estas etnias,
eso queda claro en las primeras escenas donde se muestran esculturas legadas de
tiempos precortesianos. La devocin prosigue con un dilogo que sugiere a la belleza
169
CASTRO Y MCKEE, 2011, pp. 89-109
76
nativa como la autntica nacional, cuando el pintor exclama una india de pura raza
mexicana () esta indgena tiene la belleza de las antiguas princesas que vinieron a
sojuzgar los espaoles.
Fotograma 6. Primer plano del rostro de Mara Candelaria (Dolores del Ro). Se nota el afn de Emilio
Fernndez por exaltar la belleza de la protagonista, promoviendo un ejemplo de "belleza mexicana"
77
En el film, las relaciones sociales varan segn los involucrados, a partir de la
figura de la protagonista se sintetizan: es despreciada por su gente a causa del pasado
de su madre, quien al parecer fue prostituta o adltera, pues ellos consideran que est
destinada a repetirse la historia. Con el mestizo se proyectan relaciones jerrquicas, en
las que se denota un respeto desmedido, pero a la vez no confa en los forneos,
desconfianza que es recproca. De la misma forma que en Janitzio, se nota dualidad en
lo hombres blancos: existen buenos como el pintor y malos como el tendero. Pero
cuando surgen discrepancias el que hace un esfuerzo por erradicarlas, es el citadino,
especficamente el hombre letrado, quien a pesar de burlarse de las tradiciones cede a
negociar y comprender la necedad del nativo.
Fotograma 7. El sacerdote como un gua del pueblo, se puede notar cmo Mara Candelaria se comporta con
respeto y devocin ante l.
Mara Candelaria: Dijo que yo tambin podra ir con todos los del
pueblo?
78
En este film se percibe un indgena ingenuo, honrado, indefenso y trabajador, vctima
del olvido porfiriano. Que vive sealado despectivamente por unos, pero es visto como
objeto inspirador para otros. Situacin que no luce muy alejada del marco histrico en el
que se produjo, cuando el nacionalismo cinematogrfico persista, pero con miradas
cosmopolitas.
Ilustracin 8. Un intento del realizador por mostrar las ceremonias de la comunidad. Adems se puede mirar
el mpetu paisajista de la cinematografa de la poca de Oro.
Tizoc
79
hermano. Luego Tizoc rapta a Mara. Ella le dice la verdad y l
resignado va a devolverla, pero el ejrcito que lo sigue lo hiere.
Entonces Mara decide huir con Tizoc pero una flecha de Cosijope mata
a Mara. Tizoc saca la flecha de su cuerpo y se suicida con ella170.
Tizoc se ubica en la fase de crisis de la poca de Oro. Producida en 1956, dirigida por
Ismael Rodrguez y protagonizada por Pedro Infante (Tizoc) y Mara Flix (Mara). Es la
primera pelcula a color con temtica indgena. Tambin una de las ltimas apariciones
cinematogrficas de Pedro Infante, quien muri al ao siguiente de su grabacin. A
diferencia de Janitzio y Mara Candelaria, esta produccin es una tragicomedia, a pesar
de contar con momento dramticos como la muerte de Machinza o el final de la historia
de amor de los protagonistas, tambin se presentan escenas con la evidente intencin
de hacer rer.
Fotograma 9. Escena que muestra la devocin religiosa del indgena. En donde el protagonista, Tizoc (Pedro
Infante), realiza un nmero musical en donde se muestra ingenuo y con tintes cmicos.
170
VIAS, 2005, p. 500
80
Tambin se promueve al indgena como un ser pintoresco, una figura ms a
retratar por su condicin folclrica. Pero que sigue por debajo de los mestizos, en Tizoc
se dan constantes expresiones discriminatorias, principalmente por don Enrique
(interpretado por Miguel Arenas). stas ridiculizan a los indgenas del filme, por
ejemplo: ya ve cmo los indios sirven para algo, yo aborrezco a los indios, pero no a
las indias, mucho ganar nuestro pas con un indio menos, mi hija es blanca y t
eres indio, ella es rica y t eres pobre.
Fotograma 10. Mezcla de distintos actores sociales, incluso estereotipos: indgena, hombre rico, sacerdote y
hacendado
Fotograma 11. La interaccin entre los protagonistas Tizoc (Pedro Infante) y Mara (Mara Flix). En el
desarrollo de la conversacin se percibe cmo Mara concibe la figura de Tizoc como un ser pintoresco y de
buenos sentimientos, l se muestra ingenuo y tmido.
81
La intencin de Ismael Rodrguez es generar un sentimiento de compasin por el
protagonista. A diferencia de las otras dos pelculas comentadas, que pretenden
enaltecer la figura indgena, sta busca tocar los sentimientos del espectador, que
sentir compasin por el indgena que aspira a un amor imposible. El filme
recurrentemente muestra una superioridad del citadino o del hacendado sobre el
indgena. Curiosamente la figura de Tizoc se introdujo en la memoria colectiva, hasta
convertirse en un rostro icnico del estereotipo indgena, debido a que su imagen se
vincula inmediatamente con el habla distorsionada, la apariencia induce a suponer que
toda la poblacin tnica masculina viste con ropa de manta, es ingenua y devota.
En los tres filmes se revelan constantes, primero, hacen suponer que hubo influencias
entre ellos. Generan un consenso sobre las intencionalidades de los realizadores,
quienes pretenden destacar la presencia indgena. Pero estos van cayendo en
caracterizaciones que se asimilan como pardicas y proyectan un indgena indefenso
82
que est en constante adaptacin a su situacin. Se ven como alguien ingenuo, pero
que sabe defenderse, de una manera que algunos llamarn salvaje.
El mensaje es que debe establecerse una relacin con el citadino, pero esta
debe ser con ste como figura dominante. No se trata de pelculas con afn de
discriminacin tnica, al contrario, tratan de enaltecer a estos grupos, sobre todo en
Janitzio y Mara Candelaria. Pero los directores muestran desconocimientos sobre los
pueblos indgenas y basan su contenido en aproximaciones imaginarias propias.
83
Conclusiones
84
ocuparon el nacionalismo, pero le dieron otro sentido. En la dcada de los 40 el ideal ya
no era una exaltacin de lo popular como elemento nacionalista, se dio un vuelco, el
inters fue analizar la mentalidad de esos sectores. Situacin inmersa en un discurso
moderno, que evidentemente no logr su cometido. Pues trascender como poblacin
nica la de un espacio tan amplio es una tarea imposible.
85
asumieron las ideas de su tiempo, las difundieron voluntariamente, sin intervencin del
Estado.
86
propaganda, ste no logr sus cometidos. El cine reflej este discurso, lo adapt y
estableci sus propias formar de difundir nacionalismo, logrando ideas de compromiso
con la nacin, pero tambin estableci estereotipos, como el indito, una figura que
posee constantes, pero que cada realizador lo present de manera distinta, esto hace
pensar que no existi un plan homogneo de la proyeccin del indgena mexicano. Slo
se cae en presentaciones subjetivas.
Cabe sealar que este trabajo es la primera parte de una investigacin que
pretende analizar todas las pelculas con temtica indgena en la primera mitad del siglo
pasado, adems, de contemplar anlisis de los intelectuales, las acciones oficiales y la
interpretacin de imgenes, se considera incluir historia de las ideas indigenistas. Todo
esto para establecer un estudio paralelo del indgena ficticio con el real.
87
Bibliografa
AMADOR, Pilar
BONFIL, Carlos
1994 De la poca de oro a la Edad de la Tentacin en Carlos Bonfil y Carlos
Monsivis, A travs espejo: el cine mexicano y su pblico, Instituto
Mexicano de Cinematografa, Mxico, pp. 14-47.
BURKE, Peter.
CAMARERO, Gloria
2002 La Mirada que habla (cine e ideologas), Akal/Comunicacin, Madrid, 99
pp.
CARREO, Gastn
2007 Miradas y alteridad. La imagen del indgena latinoamericano en la
produccin audiovisual, Tesis para obtener el grado de Magister en
Estudios Latinoamericanos, Universidad de Chile, Santiago, 112 pp.
88
CRDENAS, Lzaro
GOMS, Anamari
1978 El indio en el cine nacional, INI: 30 aos despus: Revisin crtica,
nm. especial, diciembre, Mxico, pp. 320-331.
GARCA RIERA, Emilio
1992 Historia documental del cine mexicano, tomo 1, Universidad de
Guadalajara, Mxico, 316 pp.
Historia documental del cine mexicano, tomo 3, Universidad de
Guadalajara, Mxico, 18 tomos, 319 pp.
GRNER, Eduardo
1998 Cine, memoria e imagen: la historia y su doble, Versin, Universidad
Metropolitana, Xochimilco, nmero 8, Mxico, pp. 47-59
89
HUGUET, Montserrat
IMBERT, Gerard
2002 Cine representacin de la violencia e imaginarios sociales en Gloria
Camarero, La mirada que habla (cine e ideologas),
CoAkal/Comunicacin, Madrid, pp.89-99.
1995 El lenguaje del cine, 3ra. Ed, Gedisa, Barcelona, 271 pp.
MARTINEZ, Raciel
MEDN, Tzvi
1972 Ideologa y praxis poltica de Lzaro Crdenas, Siglo XXI, Mxico, 237
pp.
90
MERCADER MARTNEZ, Yolanda
MEYER, Lorenzo
MIQUEL, ngel
MONSIVAIS, Carlos.
MORENO, Fernando
PAPPE, Silvia
91
PEREZ MONTFORT, Ricardo
1994 Estampas del nacionalismo popular mexicano, CIESAS, Mxico DF, 217
pp.
1979 Trece directores del cine mexicano, SEP, Mxico DF, 191 pp.
ROMANELL, Patrick
92
SADOUL, Georges
2004 Historia del cine mundial: desde los orgenes hasta nuestros das, 19
ed., Siglo XXI, Mxico DF, 830 pp.
SMITH, Peter H.
TIMOTHY, Anna.
TREJO, Evelia.
2010 Nueva Historia General de Mxico, COLMEX, Mxico DF, 818 pp.
VILLORO, Luis
1995 En Mxico, entre libros: pensadores del siglo XX, Fondo de Cultura
Econmica, Mxico, 217 pp.
VIAS, Moiss
2005 ndice general del cine mexicano, CONACULTA, Mxico, 587 pp.
Filmes
JANITZIO,
1934
Director: Carlos Navarro
Productor: Crisforo Peralta
Guion: Luis Mrquez, Roberto Quigley
Msica: Francisco Domnguez
Fotografa: Jack Draper, Eugenio Ledezma Michel
Reparto: Emilio Fernndez, Mara Teresa Orozco, Gilberto Gonzlez, Felipe de Flores.
Cinematogrfica Mexicana,
Drama, 56 min.
93
MARA CANDELARIA,
1943
Director: Emilio Fernndez
Productor: Agustn J. Frink
Guion: Emilio Fernndez, Mauricio Magadaleno.
Msica: Francisco Domnguez, Rodolfo Halffter.
Fotografa: Gabriel Figueroa.
Reparto: Dolores del Ro, Pedro Armendriz, Alberto Galn, Margarita Corts, Miguel
Incln, Beatriz Ramos, Rafael Icardo, Julio Ahuet.
Films Mundiales
Drama, 97 min.
Sitios web
94
Anexos
Cuadro 1. Sinopsis de pelculas con temtica indgena durante la Edad de Oro del cine
mexicano.
Janitzio/
Carlos Navarro/ Zirahun, un pescador del lago de Ptzcuaro, Michoacn, lucha
1934/ contra los especuladores que pretenden invadir su rea de
Drama trabajo. La situacin se complica cuando Zirahun es
encarcelado por rdenes de Manuel, quien desea a Erndira, la
novia del pescador171.
Redes/
Fred Zinneman y Paul En Nuschimango, Veracruz, Mxico, los pescadores que trabajan
Strand/ diez horas diarias, comienzan a sentir que lo que les paga don
1934/ Anselmo -el rico comerciante de la regin-, no les alcanza ni
Documental siquiera para cubrir sus necesidades diarias y entonces deciden
reclamar un mejor pago por su pescado, pero ante la negativa del
acaparador comerciante, Miro (Silvio Hernndez), un joven
pescador, se propone unirlos para oponerse a la explotacin...
pero don Anselmo est dispuesto a aplicar una regla del juego:
"Divide y reinars".172
El indio / En un ingenio del Porfiriato los obreros indios son maltratados por
Armando Vargas/ el patrn espaol Gonzalo, que pretende a la joven Cristina por
1938/ conveniencia. El padre de ella y Gonzalo quieren que el indgena
171
Ficha Janitzio en FilmAffinity, http://www.filmaffinity.com/es/film378100.html, fecha de consulta
16/02/15
172
Ficha Redes en FilmAffinity, http://www.filmaffinity.com/es/film958783.html, fecha de consulta
16/02/15.
173
Ficha Huapango en MSN Entretenimiento, http://www.msn.com/es-ar/cine/movie/huapango/AA4vqTg,
fecha de consulta 16/02/15.
95
Drama Julin los lleve a un sitios donde hay tesoros arqueolgicos. La
joven Mara ama al cazador indgena Felipe, que vive en el
monte, pero ha sido prometida a Julin a cambio de revelar a l la
ubicacin de los tesoros. Julin no lo revela y Gonzalo lo va
ahorcar. Felipe lo ayuda pero de todas maneras Julin queda
invlido, por lo que la tribu apedrea a los blancos. En represalia
Gonzalo incendia el poblado de los indios y ellos se van al monte,
pero el jefe poltico los obliga volver al trabajo. En la fiesta
indgena Gonzalo instiga a Julin que mate al cazador cuando
hace de volador. l se salva pero es acusado de ser brujo.
Gonzalo intenta abusar de Mara y Julin lo mata pero el tambin
es muerto. El cazador y Mara se van al monte u estalla una
rebelin india174.
La india bonita/ Los indgenas Miguel y Jacinto, peones de hacienda, son novios
Antonio Hel/ de Lupe y Ana, esta ltima ahijada del patrn Gonzalo. Joaqun,
1938/ el hijo de ste, y su amigo Luis, que trabajan en un peridico
Comedia capitalino, llegan y deciden conquistar a las jvenes y las animan
a ir a la capital para participar en el concurso de La india bonita.
Por eso Ana termina con Jacinto. En el viaje las acompaa un to
y la madre de Lupe. Pero sta regresa a avisar al patrn que su
hijo desea a Ana, que en realidad es hija bastarda de l, que va
con los peones a la capital para evitar el incesto. Lupe gana el
concurso y Jacinto el del indio feo. Todos regresan y Lupe se
casa con Jacinto y Ana con Miguel.175
Rosa de Xochimilco/ Una nativa de Xochimilco se casa y sufre por los celos
Carlos Vejar/ injustificados de su marido, y por los suyos, pues l es perturbado
1938/ por una coqueta176.
Drama
La noche de los mayas/ En tierra maya el joven Uz ama a Lol y es amado por Zev. Lol se
Chano Urueta/ impresiona por el chiclero blanco Miguel, que pide permiso para
1939/ trabajar y compite con Uz en destreza y le regala un rifle. Con un
Drama brebaje Zev hace que Lol se entregue a Miguel. La lluvia no cae y
se culpa de ello a Lol por haberse entregado y es azotada para
aplacar a los dioses. Si no llueve ser sacrificada. La casa de Zev
174
VIAS, 2005, p. 254.
175
VIAS, 2005,p. 253
176
VIAS, 2005,p. 443
96
es quemada junto con el cadver de su madre. Uz mata a Miguel
y echa su cuerpo al cenote y al ver su cadver Lol se arroja
tambin. De inmediato llueve177.
La perla/
Emilio Fernndez/ El pescador Quino (Pedro Armendriz) y su esposa Juana (Mara
177
VIAS, 2005, p. 360
178
Ficha El Signo de la muerte en FilmAffinity, http://www.filmaffinity.com/es/film773141.html, fecha de
consulta16/02/15
179
Ficha La virgen morena en FilmeAffinity, http://www.filmaffinity.com/es/film311584.html, fecha de
consulta 16/02/15
180
VIAS, 2005, pp. 303-304
97
1945/ Elena Marqus) son muy pobres y estn desesperados porque el
Drama mdico extranjero del pueblo (Charles Rooner) se niega a
atender a su hijo Coyotito, que ha sufrido la picadura de un
alacrn. Cuando, inesperadamente, Quino encuentra en el mar
una magnfica perla, Juana intuye que el hallazgo slo les traer
desgracias y trata de convencer a su marido para que la devuelva
al mar. Pero l no la escucha; slo piensa que ha llegado el
momento de salir de la miseria. As que va a ver a los
comerciantes del pueblo, pero sus ofertas son tan ridculas que
decide ir a venderla a la ciudad181.
181
Ficha La Perla en FilmAffinity, http://www.filmaffinity.com/es/film459610.html, fecha de consulta
16/02/15.
182
Ficha Ro Escondido en FilmAffinity, http://www.filmaffinity.com/es/film606248.html, fecha de consulta
16/02/15.
183
Ficha Maclovia en FilmAffinity, http://www.filmaffinity.com/es/film454841.html, fecha de consulta
16/02/15.
184
Ficha el Rebozo de la Soledad en FilmAffinity, http://www.filmaffinity.com/es/film564199.html, fecha de
consulta 16/02/15.
98
Benito Alazraki/ recin nacida sufren las consecuencias de una sequa y envidian
1953/ a un hombre que tiene una vaca. Una pareja citadina contrata a la
Drama mujer nodriza y la separa de su familia. El esposo piensa que su
mujer es una vaca. 2) Nuestra seora. Una estadounidense,
estudiante de antropologa, concluye que los indgenas chamulas
son salvajes porque uno de ellos bautiza a su hijo con el nombre
de Bicicleta porque una de stas es lo primero que pasa frente a
su jacal al nacer el nio. Luego la estudiante ve a los chamulas
venerar en la iglesia una reproduccin de La Gioconda y rompe
su tesis. 3) El tuerto: Un nio maya recibe burla de sus
compaeros por ser tuerto. Su madre lo lleva en peregrinacin a
un santuario. Ah un cohete deja ciego al nio y su madre le dice
que de los ciegos nadie se burla. 4) La potranca: Un antroplogo
estudia una pirmide olmeca y como desea a una indpigena
quiere comprarla a su padre. ste acepta cambiarla por la esposa
del antroplogo185.
La rebelin de los Adaptacin del libro de Bruno Traven, viajero incansable que se
colgados/ adentr en los rincones olvidados de Mxico para conocer la vida
Emilio Fernndez y de los indgenas de Chiapas antes de la Revolucin Mexicana, en
Alfredo B. Crevena/ la que se da cuenta del desprecio y la explotacin hacia los
1954/ habitantes primeros de estas tierras por parte de los finqueros y
Drama hacendados.186
185
VIAS, 2005, p. 421.
186
Ficha La Rebelin de los colgados en FilmAffinity, http://www.filmaffinity.com/es/film645046.html, fecha
de consulta 16/02/15.
187
Ficha Chilm Balm en Film Affinity, http://www.filmaffinity.com/es/film979420.html, fecha de
consulTA16/02/15
99
caballo cuando se desboca, aunque el rico lo ha llamado indio
patarrajada. Mara admira la nobleza de Tizoc y le regala su
pauelo para que se limpie una herida. Tizoc cree que lo hace
conforme a la costumbre del lugar, por amor, y ni el cura se
atreve a desengaarlo. Entonces Tizoc construye una casa para
vivir con Mara. Llega el capitn Arturo, novio de Mara, y
Machinza dice a Tizo que Mara lo bes. Micui mata a Machinza
al verla con Tizoc y ste al celoso hermano. Luego Tizoc rapta a
a Mara. Ella le dice la verdad y l resignado va a devolverla, pero
el ejrcito que lo sigue lo hiere. Entonces Mara decide huir con
Tizoc pero una flecha de Cosijope mata a Mara. Tizoc saca la
flecha de su cuerpo y se suicida con ella188.
188
VIAS, 2005, p. 500
100
Cuadro 2. Sinopsis de pelculas pertenecientes a la poca de Oro mencionadas en el
texto.
Film/ Sinopsis
Realizador/Ao/Gnero
Ah est el detalle/ Juan La confusin entre el perro "Bobby" y un gngster del mismo
Bustillo Oro/ 1941/ nombre desencadena una serie de enredos entre un celoso
Comedia marido, su nerviosa esposa, una pcara criada, una esposa
abandonada con ocho hijos y el singular Cantinflas. 189
Aventurera/ Alberto Gout/ La tranquila vida de la joven Elena cambia radicalmente cuando
1949/ Drama su madre se fuga con su amante, provocando el suicidio de su
padre. Sola y sin recursos, la joven emigra a Ciudad Jurez donde
busca trabajo sin xito. Al borde del hambre, Elena acepta trabajar
con Lucio sin sospechar que su oferta es una trampa para
prostituirla. La joven termina bailando en el cabaret de Rosaura,
una mujer que lleva una doble vida. 191
Cuando los hijos se van/ Acusado injustamente de robo, el noble Raimundo se ve obligado
Juan Bustillo Oro/ 1941/ a abandonar el hogar paterno. Un nuevo incidente, causado por la
Drama ambicin de su hermano Jos, provoca que Raimundo sea
repudiado por su novia Mara y por su padre, el justo y estricto don
189
Ficha Ah est el detalle en FilmAffinity, http://www.filmaffinity.com/es/film237874.html, Fecha de
consulta 15/04/2015
190
Ficha All en el Rancho grande en FilmAffinity, http://www.filmaffinity.com/es/film151327.html, Fecha
de consulta 15/04/2015.
191
Ficha Aventurera en FilmAffinity, http://www.filmaffinity.com/es/film809521.html, Fecha de consulta
15/04/2015.
101
Pepe. La nica que cree en Raimundo es su madre, doa Lupita,
una mujer que sufre profundamente a causa de las decisiones
equivocadas de sus hijos. 192
Doa Diabla/ Tito La belleza de ngela provoca que varios hombres se obsesionen
Davison/ 1950/ Drama. con ella. Divorciada de un cnico oportunista, ngela seduce y
abandona sin compasin hasta que conoce a Adrin, un vividor
igual o ms calculador que ella. 193
El insurgente/ Raphael J. El insurgente, es una pelcula que fue filmada en 1940 en Puebla.
Sevilla/ 1941/ Drama En la trama, que se desarrolla en la ciudad provinciana de Villa del
Rincn, Don Juan Manuel usurpa las funciones del virrey
Iturrigaray (quien est fuera del pas) y, apoyado por la Real
Audiencia, expide un decreto que aumenta los impuestos para
apoyar a la corona espaola en su lucha contra la invasin
napolenica. Don Ramn, corregidor de la ciudad, se niega a
firmar el documento, por lo que es e3ncarcelado. Ms tarde son
azotados pblicamente unos indgenas que se oponen al
aumento, pero el oficial mayor, Carlos, que ha abandonado
momentneamente sus tareas de custodia, suspende ante todos
el castigo y gana con ello la simpata de doa Sol, hija del
visitador. Al ser enterado de la detencin de su padre Carlos
reclama y se pone al frente de unos chinacos rebeldes, dispuestos
a combatir al mal gobierno.194
El Rey del Barrio/ Caritativo y desprendido, el joven ferrocarrilero Tin Tan se empea
Gilberto Martnez Solares/ en proteger a su joven vecina Carmelita, a pesar de que sta
1949/ Comedia. rechaza su ayuda. En realidad, Tin Tan es jefe de una banda de
ladrones que se dedica a estafar a millonarias, hacindose pasar
192
Ficha Cuando los Hijos se Van en FilmAffinity, http://www.filmaffinity.com/es/film707615.html, Fecha
de consulta 15/04/2015.
193
Ficha Doa Diabla en FilmAffinity, http://www.filmaffinity.com/es/film687840.html, Fecha de consulta
15/04/2015.
194
Ficha El Insurgente en Cine Morelos, http://www.cinemorelos.com/peliculas/el-insurgente-el-ultimo-
virrey-raphael-j-sevilla.htm, Fecha de Consulta 15/04/2015.
102
por msicos, pintores y cantaores de flamenco. ste moderno
Robin Hood ve complicadas sus intenciones cuando la estrafalaria
Nena, una de sus millonarias conquistas, se prenda de sus
encantos y quiere casarse con l. 195
Los hijos de don Un comerciante queda viudo con cinco hijos a su cargo y quienes
Venancio/ Joaqun le dan severos problemas con su comportamiento198.
195
Ficha El Rey del Barrio en FilmAffinity, http://www.filmaffinity.com/es/film385297.html, Fecha de
consulta 15/04/2015.
196
Ficha Jess de Nazareth en FilmAffinity, http://www.filmaffinity.com/es/film376576.html, Fecha de
consulta 15/04/2015.
197
Ficha La Virgen que forj patria en FilmAffinity, http://www.filmaffinity.com/es/film807262.html, Fecha
de consulta 15/04/2015.
198
Ficha Los Hijos de Don Venancio en FilmAffinity, http://www.filmaffinity.com/es/film202700.html,
Fecha de consulta 15/04/2015.
103
Pardav/ 1944/ Comedia
Mara Magdalena, Mara Magdala aborda la vida de una cortesana y pecadora que,
pecadora de Magdala/ arrepentida, se acerca a Jess de Nazaret, buscando el perdn.
Miguel Contreras Torres/
1945/ Religin
Pueblerina/ Emilio Tras cumplir una condena por vengar la violacin de su novia por
Fernndez/ 1949/ Drama Julio Gonzlez, Aurelio vuelve a su pueblo. Al llegar se entera de
que su madre ha muerto y que su novia vive exiliada del pueblo
con su hijo, fruto de la violacin. Aurelio decide casarse con ella y
olvidar el pasado, pero Julio y su hermano Ramiro no estn
dispuestos a dejarlos en paz. 199
Tres hermanos/ Jos En San Antonio Texas, la mexicana Doa Amalia, viuda de guerra,
Benavides/ 1943/ Drama celebra la Nochebuena con sus hijos Ral, Roberto, el mayor, y
sin el menor, Carlos, que llega tarde. Los acompaan otros
mexicanos: la sirvienta Panchita, el viudo don Pepe y su hija Lupe,
novia de Roberto, amada en secreto por Ral. Mientras Roberto y
Lupe se casan, Ral va a luchar a la guerra mundial. Descubierto
por su madre cuando falsifica la firma de ella en un cheque, Carlos
ingresa en el ejrcito suplantando en secreto a Roberto, que es
quien ha recibido la orden de enlistarse. Advertido ello, Roberto se
enlista tambin y se rene con sus hermanos en el frente de
Pacfico. Lupe tiene un hijo. En plena batalla, Roberto, ya
sargento, desobedece rdenes para atender al herido Ral, en
cuyo pecho encuentra una foto de Lupe, Ral muere despus de
aclararle a su hermano que Lupe le es fiel. Roberto es apresado y
torturado por los japoneses. Ral muer heroicamente despus de
lanzar una granada. Slo vuelve a su casa Roberto, cojo y ciego,
pero los tres hermanos han recibido condecoraciones que su
199
Ficha Pueblerina en FilmAffinity, http://www.filmaffinity.com/es/film129897.html, Fecha de consulta
15/04/2015.
104
madre recibe estoicamente. Roberto decide que su hijo se llame
Ral Carlos.200
200
Ficha Tres Hermanos en Alameda FIms, http://www.alamedafilms.com/inicio/esp/tresh.swf, fecha de
consulta 15/04/2015
201
Ficha Simn Bolvar en Cineteca Nacional,
http://www.cinetecanacional.net/php/detallePelicula.php?clv=8987&Tit=Hist%F3rico%20de%20pel%EDcu
las%20exhibidas, fecha de consulta 15/04/2015
202
Ficha Una Familia de Tantas en FilmAffinity, http://www.filmaffinity.com/es/film482940.html, Fecha de
consulta 15/04/2015.
105
Imgenes y fotogramas.
Imgenes
Imagen 1. Cartel comercial de Janitzio. Fuente FilmAffinity. com. Fecha de consulta: 16 febrero
2015: http://www.filmaffinity.com/es/film378100.html
Imagen 3. Cartel comercial de Tizoc. Fuente FilmAffinity. com. Fecha de consulta: 16 febrero 2015:
http://www.filmaffinity.com/es/film838349.html
106
Imagen 2. Cartel comercial de Mara Candelaria. Fuente FilmAffinity. com. Fecha de consulta: 16
de febrero 2015.http://www.filmaffinity.com/es/film812069.html
Fotogramas
Janitzio:
107
Fotograma 14. Muestra el paisaje local
108
Mara Candelaria:
109
13. La figura casi inmaculada de Mara Candelaria
110
Fotograma 20. El llamado al castigo
Tizoc:
111
Fotograma 22. Tizoc salvando al hombre que le desprecia. Seal de bondad
112
Fotograma 24. La estampa folclrica
113