Universidade Estadual Paulista

Julio Mesquita Filho

Mestrado

REUSO DE EFLUENTES
NA AGRICULTURA

Prof Eduardo Luiz de Oliveira

Jaqueline Cardoso Ribeiro

 Universidade Estadual Paulista
Julio Mesquita Filho
Mestrado

Sumrio
1 INTRODUO ............................................................................................... 3

2 VANTAGENS E NECESSIDADE DE REUSO ................................................ 4

3 LEGISLAO ................................................................................................ 6

4 USOS AGRCOLAS ....................................................................................... 8

4.1 Tipo de efluente utilizado para aplicao agrcola .................................... 9

4.2 Exemplos de reuso de gua na agricultura ............................................ 11

4.2.1 Reuso de efluentes na fertirrigao da cana-de-acar em Lins-SP 13

5 CONSIDERAES FINAIS ......................................................................... 20

6 BIBLIOGRAFIA ............................................................................................ 22
 Universidade Estadual Paulista
Julio Mesquita Filho
Mestrado

1 INTRODUO

A crescente preocupao com a preservao dos recursos hdricos e com a

conservao do meio ambiente tem conduzido formulao de uma legislao
mais rigorosa e eficiente, e novas tcnicas para o tratamento e reutilizao no
intuito de proteger a quantidade e a qualidade desses recursos.
O Brasil dispe de cerca 8% do total de gua doce do planeta, porm
desigualmente distribudos no territrio nacional: enquanto a regio Amaznica
detm a maior parte da reserva hdrica do pas (68%) para uma populao de
apenas 5% da populao total brasileira, e em outras regies ocorrem graves
problemas de seca.
Em funo da reduzida disponibilidade de gua nas vrias regies do Brasil,
associado aos problemas de qualidade da gua, o uso e reuso de guas
marginais (guas residurias e salinas) tornam-se uma alternativa potencial de
racionalizao desse bem natural, inclusive na irrigao agrcola, que
representa aproximadamente 70% do consumo hdrico no mundo. Assim, a
tcnica de reuso tende a ser um eficiente instrumento para a gesto dos
recursos hdricos no Brasil.
No entanto, pouco se tem registrado sobre a utilizao direta de efluentes,
tratados ou no, o que no significa que ocorra de forma indiscriminada e sem
controle. Um exemplo no Nordeste, onde h utilizao espontnea de
esgotos, incluindo o plantio de milho, melancia, abbora e capim para
alimentao animal (Bastos apud Neto, 2003). Com isso v-se que a utilizao
de esgotos sanitrios no Brasil com certeza prtica corrente, haja vista que
h quase inexistncia de tratamento de esgoto no pas. De acordo com o
Sistema Nacional de Informaes sobre Saneamento (2008), dos quase 70%
do esgoto coletado no pas, apenas 25% so tratados.
O enorme dficit de tratamento de esgotos no Pas exigir esforo planejado
para a superao deste quadro de srios danos ambientais e riscos sade. E,
dada a enorme heterogeneidade da sociedade brasileira, haver sempre
situaes em que, no somente cabero, mas sero necessrias tecnologias
simples de baixo custo para condies excepcionalmente favorveis para a
 Universidade Estadual Paulista
Julio Mesquita Filho
Mestrado

utilizao de esgotos, tanto pela disponibilidade de reas em sua grande

extenso territorial como pelas condies climticas adequadas (Bastos, 2003).
As guas de qualidade inferior, tais como esgotos, particularmente os de
origem domstica, guas de drenagem agrcola e guas salobras, devem,
sempre que possvel, serem consideradas como fontes alternativas para usos
menos restritivos. O uso de tecnologias apropriadas para o desenvolvimento
dessas fontes, se constitue hoje, em conjuno com a melhoria da eficincia do
uso e o controle da demanda, na estratgia bsica para a soluo do problema
da falta universal de gua (Hespanhol, 2013).
Deve-se ainda trabalhar socialmente a cultura de reuso de gua que, apesar de
ser uma prtica inconsciente, utilizada h vrios anos, sofre o preconceito de
sua utilizao por parte do pblico. Entretanto, experincias internacionais tm
demonstrado tendncia ao fortalecimento e expanso do reuso no Brasil, para
fins diversos, especialmente para a irrigao de culturas industriais (caf,
milho, algodo, cana-de-acar, etc.), flores e plantas ornamentais.

2 VANTAGENS E NECESSIDADE DE REUSO

Vrias so as vantagens de reuso de efluentes na agricultura e o reuso de

guas residurias pode ser uma soluo para a falta de recursos hdricos para
a produo de alimentos.
Existem vrias discusses a respeito da disponibilidade de gua no planeta, de
acordo com estudos, o ciclo hidrolgico sempre se repete e continuar se
repetindo indefinidamente, isso significa que a quantidade de gua disponvel
no planeta a mesma e sempre ser a mesma. Mas existem dois fatores que
influenciam muito na falta de gua no planeta:
O primeiro que pode ser levado em conta a quantidade de gua disponvel no
planeta, que influenciado pelo crescimento populacional, que se tornou
exponencial, existem muito mais pessoas no planeta do que havia h 50 anos,
e com o avano da cincia, estas pessoas esto vivendo por mais tempo
tambm, e a tendncia que a quantidade de pessoas no mundo e a
longevidade aumentem (Hespanhol, 2013).
 Universidade Estadual Paulista
Julio Mesquita Filho
Mestrado

Outro fator muito importante que influencia na quantidade de rescursos hdricos

disponveis o consumo de gua per capita, com a Revoluo Industrial, as
coisas passaram a ser fabricadas em grande escala, at a prpria agricultura
mudou do sistema rudimentar de agricultura familiar para o agronegcio. De
1900 a 2000, o uso total da gua no planeta aumentou dez vezes, de 500
km/ano para aproximadamente 5.000 km/ano (Tundisi, 2003).
O segundo fator a qualidade dos recursos hdricos que temos disponveis
atualmente, a natureza capaz de recuperar a degradao de seus recursos,
inclusive aquelas geradas pelo homem, mas a demanda atual to grande e
rpida que a natureza no consegue acompanhar o ritmo que nossa economia
exige de seus recursos, um exemplo que pode ser dado o rio Tiet em So
Paulo, a natureza poderia recuper-lo, se no houvesse mais nenhuma
interferncia do homem, porm isso levaria muito tempo, alm desse tempo
no ser respeitado o rio continua recebendo poluentes, o qu no permite sua
recuperao atravs de processos naturais, tal como a autodepurao.
Alm destes dois fatores existe o problema da distribuio geogrfica dos
recursos hdricos em realo a distribuio populacional e industrial, que nem
sempre so coerentes (Lima, 2012). Mesmo tendo em vista todos estes
agravantes do problema da escassez de recursos hdricos, necessro levar-
se em conta que a humanidade no pode voltar a viver como vivia antes da
Revoluo Industrial, isto seria um retrocesso, portanto, meios alternativos de
utilizao dos recursos hdricos so cada vez mais necessrios e o reuso
uma alternativa que possui bastante potencial a ser explorada alm de se
mostrar extremamente vivel.
Existem alguns fatores limitantes para alguns tipos de culturas, principalmente
aquelas que so consumidas cruas ou que no passam por nenhum processo
industrial, estas culturas no podem ser irrigadas com efluentes brutos,
precisam ser efluentes que passaram por tratamentos rigorosos para assegurar
a qualidade da gua para que a sade dos consumidores no seja
comprometida.
J outros tipos de cultura passam por processo industrial antes de ser alimento
ou so utilizadas para a fabricao de combustvel, um exemplo a cana-de-
 Universidade Estadual Paulista
Julio Mesquita Filho
Mestrado

acar, boa parte dela transformada em combustvel. Entre as culturas mais

produzidas no Brasil, a cana-de-acar ocupa o terceiro lugar em relao
rea plantada, ficando atrs da soja e do milho. A rea cultivada que ser
colhida e destinada atividade sucroalcooleira na safra 2012/2013 est
estimada em 8.567,2 mil ha, distribudos pelo Brasil todo (CONAB, 2012).
Alm da imensa quantidade de gua que utilizada na irrigao, que constitui
aproximadamente 70% do consumo hdrico mundial e brasileiro, tambm
podemos levar em conta a quantidade de fertilizante que ser dispensada com
o aproveitamento de guas residurias na irrigao (Oliveira, 2012). A
quantidade de fertilizante por rea plantada no Brasil passou de 70 kg por
hectare em 1992 para mais de 150 kg/ha em 2010. Durante o perodo, o uso de
fertilizantes consumidos no pas chegou a atingir um pico de 160 kg/ha em
2007 (IBGE, 2012). O reuso na agricultra tambm pode ser uma alternativa de
fertilizante, tendo em vista que muitas guas residurias possuem altas
concentraes de NPK, entre estas podemos destacar os esgotos domsticos
que so ricos em material orgnico (Oliveira, 2012).

3 LEGISLAO

Atualmente no Brasil no existe uma legislao que estabelea a quem cabe o

controle da qualidade da gua de reso. Em relao ao reso agrcola, em que
h a disposio do esgoto tratado no solo, existe a necessidade de uma
avaliao por parte da Cetesb.
O CNRH (Conselho Nacional de Recursos Hdricos) lanou, em 2003, uma
minuta de resoluo, bastante similar recomendao da Organizao Mundial
da Sade, incentivando o reuso de guas de qualidade inferior e estabelecendo
os padres de qualidade dos efluentes para cada modalidade de reuso, o que
representou um grande passo na legalizao da tcnica no pas. Contudo, tal
resoluo no entrou em vigor e no ano de 2005 o rgo o lanou a Resoluo
n 54, que incentiva a prtica do reuso em diversas modalidades, mas no
estabelece parmetros especficos para seu emprego (Brasil, 2005).
 Universidade Estadual Paulista
Julio Mesquita Filho
Mestrado

Em 2010, o CNRH lanou a Resoluo n 121 (16/12/2010), que estabelece

diretrizes e critrios para a prtica de reuso direto no potvel de gua na
modalidade agrcola e florestal, definida na Resoluo n 54 (Brasil, 2011).
Ainda no mesmo ano saiu a Deciso da Diretoria n 388/2010/P, de 21 de
dezembro de 2010, que aprova premissas e diretrizes para a aplicao de
resduos e efluentes em solo agrcola no Estado de So Paulo. De acordo com
a premissa 1.3, ser dada prioridade para a normalizao ou a atualizao de
normas existentes relativas ao uso de efluentes lquidos e de resduos slidos
oriundos de indstrias alimentcias, de indstrias de bebidas, do setor
sucroalcooleiro, do setor de curtumes e do setor de saneamento (estaes de
tratamento de esgotos urbanos, com predominncia de efluentes domsticos).
E ainda a premissa 1.5 que diz: Devero ser concludas eventuais normas em
elaborao, visando aplicao de efluentes lquidos ou de resduos slidos,
oriundos de outros setores produtivos, em solo agrcola. Isso mostra que
estudos ainda esto em constante andamento para definir, principalmente, os
parmetros a serem atendidos para a aplicao (DOSP, 2010).
Em 18 de outubro de 2005, a Cetesb apresentou, no Seminrio de Utilizao
Agrcola de Efluente de Lagoa de Estabilizao em Lins, a Instruo Tcnica n
31 (Irrigao com gua de reso proveniente de esgoto sanitrio tratado). Esta
IT estabelece exigncias tcnicas para o reuso de gua proveniente de uma
ETE para fins de aplicao agrcola, fornece orientaes quanto rea que
poder ser aplicada, ao uso pretendido, aos parmetros dos efluentes e ao
projeto como um todo, mas no tem previso de ser revista e publicada. A
Cetesb se manifesta por meio de avaliao de projeto de aplicao e planos de
monitoramento do solo e da gua subterrnea. No h previso da verso final
desta Instruo, de acordo com a Cetesb (AESABESP, 2006).
Existe ainda a Norma Tcnica P4-002: Efluentes e lodos fluidos de indstrias
ctricas - Critrios e procedimentos para aplicao no solo agrcola, de maio de
2010 (So Paulo, 2010). E a Norma Tcnica P4.203: Aplicao de lodos
sistemas de tratamento biolgico em reas agrcolas - critrios para projeto e
operao: manual tcnico, de agosto de 1999 (So Paulo, 1999). Ambas
disponveis no guia de Normas Tcnicas Vigentes do site da Cetesb.
 Universidade Estadual Paulista
Julio Mesquita Filho
Mestrado

Do ponto de vista do Centro de Vigilncia Sanitria, a gua de reso algo

novo. A Vigilncia, por sua vez, tambm no atua no controle direto disso.
preciso avanar para estabelecer normas, haja vista que temos hoje apenas
resolues genricas.
No somente no Brasil, mas em muitos pases, a legislao sobre o reuso
inexistente, muito branda ou muito restritiva. Faltam estudos que evidenciem
quais as taxas seguras de aplicao para cada cultura e quais os reais danos
cada contaminante podem ocasionar ao sistema solo-gua-planta.
Enquanto a legislao brasileira deficiente, utiliza-se muito os critrios
adotados pela USEPA (United State Environment Protection Agency), e pela
OMS (Organizao Mundial da Sade) que junto com a UNEP (United Nations
Environment Programme) lanou a IV edio da Guia de Uso de guas
Residurias, no caso desta edio, uso na agricultura.

4 USOS AGRCOLAS

A agricultura depende, atualmente, de suprimento de gua a um nvel tal que a

sustentabilidade da produo de alimentos no poder ser mantida, sem o
desenvolvimento de novas fontes de suprimento e a gesto adequada dos
recursos hdricos convencionais. Esta condio crtica fundamentada no fato
de que o aumento da produo, no pode mais ser efetuado atravs da
simples expanso de terra cultivada. Com poucas excees, tais como reas
significativas do nordeste brasileiro, que vem sendo recuperadas para uso
agrcola, a terra arvel, a nvel mundial, se aproxima muito rapidamente de
seus limites de expanso (Hespanhol, 2013).
A ndia j explorou praticamente 100 % de seus recursos de solo arvel,
enquanto que Bangladesh dispe de apenas 3% para expanso lateral. O
Paquisto, as Filipinas e a Tailndia, ainda tm um potencial de expanso de
aproximadamente 20%. A taxa global de expanso de terra arvel diminuiu de
0,4% durante a dcada 1970-1979 para 0,2%, durante o perodo 1980-1987.
Nos pases em vias de desenvolvimento e em estgio de industrializao
 Universidade Estadual Paulista
Julio Mesquita Filho
Mestrado

acelerada, a taxa de crescimento tambm caiu de 0,7% para 0,4% (Hespanhol,

2013).
Durante as duas ltimas dcadas, o uso de esgotos para irrigao de culturas
aumentou, significativamente, devido aos seguintes fatores:
- dificuldade crescente de identificar fontes alternativas de guas para irrigao;
- custo elevado de fertilizantes;
- a segurana de que os riscos de sade pblica e impactos sobre o solo so
mnimos, se as precaues adequadas so efetivamente tomadas;
- os custos elevados dos sistemas de tratamento, necessrios para descarga
de efluentes em corpos receptores;
- a aceitao scio-cultural da prtica do reuso agrcola, e reconhecimento,
pelos rgos gestores de recursos hdricos, do valor intrnseco da prtica.
Estima-se que, na regio do Alto Tiet, a jusante do Reservatrio de Ponte
Nova, at as imediaes de Guarulhos, poder-se-ia, com o atendimento da
demanda agrcola atravs dos esgotos coletados dos muncpios da regio,
dispor de aproximadamente 3 metros cbicos por segundo adicionais, de gua
de boa qualidade, para abastecimento pblico (Hespanhol, 2009).
A aplicao de esgotos no solo uma forma efetiva de controle da poluio
dos mananciais e atenuaria um problema que vem ocorrendo na maioria das
guas fluviais, a eutrofizao, um fenmeno que pode ser observado nas
bacias que possuem atividades antrpicas intensas ao seu redor, ou seja,
agricultura, pecuria, indstrias que fazem o despejo de seus efluentes em rios,
ETEs, etc. Os maiores benefcios dessa forma de reuso, so os associados
aos aspectos econmicos, ambientais e de sade pblica.

4.1 Tipo de efluente utilizado para aplicao agrcola

O efluente considerado mais adequado para a aplicao na agricultura o

esgoto domstico, principalmente os esgotos tratados, devido sua
composio e valores nutricionais. Devido sua composio qumica, efluentes
industriais geralmente so incompatveis para o reuso agrcola, porque podem
apresentar substncias txicas para o homem e animais (Oliveira, 2012).
 Universidade Estadual Paulista
Julio Mesquita Filho
Mestrado

Apesar dos esgotos domsticos serem bastante heterogneos, pois estes

variam de acordo com o uso das guas de abastecimento, clima, hbitos e
condies scioeconmicas da populao, presena de efluentes industriais,
etc. De um modo geral, a maior parcela dos esgotos domsticos constituida
por esgotos sanitrios provenientes dos banheiros e cozinhas das residncias
ou estabelecimentos comerciais (Oliveira, 2012).
Os esgotos domsticos so basicamente constitudos de matria orgnica e
mineral e sua fase predominante a lquida, o que o torna o efluente ideal para
uso agrcola levando em considerao o que as plantas necessitam para o seu
desenvolvimento. Porm tem-se que tomar alguns cuidados, em especial
devido alta presena de organismos patognicos no esgoto domstico, os
ovos de helmintos, tambm so cuidados que devem ser tomados durante a
prtica do reuso de gua, pois estes podem provocar danos e so bastante
resistentes a certos tipos de tratatamento de efluentes.
A seleo de culturas visa proteo dos consumidores, principalmente na
irrigao restrita e irrigao irrestrita. A primeira refere-se restrio de cultivo
(somente de culturas submetidas coco prvia ao consumo, ao
processamento industrial, cereais, etc.), inversamente, a irrigao irrestrita
refere-se irrigao de toda e qualquer cultura, inclusive de culturas
alimentcias consumidas cruas, o que exige gua de melhor qualidade.
A seleo do mtodo de irrigao visa proteo dos agricultores e
consumidores, uma vez que os diferentes mtodos (inundao, sulcos,
asperso, gotejamento e irrigao superficial), potencializam ou minimizam o
contato entre as guas residurias, as plantas, os agricultores e mesmo o
pblico circunvizinho.
Poluentes qumicos devem ser consideradas de maneira diferente dos
contaminantes microbiolgicos, principalmente pelo fato de que so
incorporados aos tecidos das plantas atravs da adsoro pelas razes, no
podendo ser, efetivamente removidos, seja por lavagem superficial ou por
cozimento, portanto imprecindvel que esgotos tratados sejam utilizados, ao
invs de efluentes brutos na aplicao no solo.
 Universidade Estadual Paulista
Julio Mesquita Filho
Mestrado

4.2 Exemplos de reuso de gua na agricultura

Em alguns pases onde a gua no um recurso abundante, o reuso de gua

no um conceito novo e tem sido praticado h muitos anos. Existem relatos
da prtica de reuso na Grcia Antiga, com a disposio de esgotos e sua
utilizao na irrigao. A Califrnia e a Flrida ocupam destaque entre os
estados que possuem critrios especficos para o reuso potvel indireto
planejado. (CGER, 1998).
A Califrnia tem antigos requisitos gerais para o reuso potvel indireto, datado
de 1978, por meio da recarga de aqferos, os quais esto sendo atualizados
para garantir que um aqfero que recebeu gua de reuso atenda ao padro de
potabilidade e no exija tratamento posterior antes do consumo.
A Flrida exige que os distritos de gerenciamento das guas do Estado
identifiquem quais reas tm ou tero abastecimento problemtico nos
prximos 20 anos, devendo elaborar estudos de viabilidade para as ETEs
localizadas nestas reas, prevendo o reuso de seus efluentes ou
demonstrando que isto invivel por razes econmicas, ambientais ou
tcnicas. Sendo julgado vivel, a descarga do efluente tratado nas guas
superficiais ou em injees de poos profundos deve-se limitar gua de
reposio necessria para os sistemas de reuso.
Uma das reaplicaes de gua com retorno expressivo est na utilizao das
guas utilizadas no meio urbano para um segundo uso na agricultura. Apesar
dessas guas serem consideradas poludas, elas contm nutrientes que
beneficiam o solo. Em geral, o setor agrcola dispende muitos recursos em
fertilizantes qumicos para compensar as necessidades das culturas em
nitrognio, fsforo e potssio, que esto contidos em grandes quantidades nas
guas de origem urbana ou domstica. Estudos realizados na Califrnia, Israel
e Portugal tm demonstrado que diversas culturas irrigadas com guas de
esgoto urbano requerem pouca ou nenhuma complementao adicional de
fertilizantes qumicos ou orgnicos (Bernardi apud Beekman, 2003).
 Universidade Estadual Paulista
Julio Mesquita Filho
Mestrado

Outro exemplo que pode ser citado foi em 1650 em Edinburgh, na Esccia,
esta tcnica de reuso foi posteriormente aplicada nos arredores de Londres,
Manchester e outras cidades.
Na Austrlia, essa tcnica comeou a ser aplicada em 1897, na Werribbee
Farm, em Melbourne, e atualmente, aproximadamente 10.000 hectares de
terras agrcolas so irrigadas com guas de reuso, sendo o maior sistema em
operao no mundo.
Nas ltimas dcadas, esta metodologia tem se consagrado como uma forma
econmica de controle da poluio, e simultaneamente, como uma opo
importante para contrapor a escassez de guas. Atualmente, aproximadamente
500.000 hectares de terras agrcolas, em cerca de 15 pases, esto sendo
irrigadas com guas reutilizadas. Entre estes, Israel detm um dos mais
ambiciosos programas de reutilizao de guas tratadas, sendo que 70% das
guas do pas so reutilizadas para a irrigao de 19.000 hectares (Bernardi
apud Beekman, 2003).
Contudo a utilizao de guas de reuso em pases em desenvolvimento
apresenta caractersticas sanitrias insatisfatrias, sendo, muitas vezes,
aplicadas na forma in natura na agricultura. guas de reuso de Santiago do
Chile, que praticamente representam a vazo do rio Mapocho durante o
perodo seco, irrigam cerca de 16.000 hectares de horticultura, destinados ao
consumo dos mercados dos centros urbanos, o que resultou em febres tifides
em meados da dcada de oitenta. Por isso, o controle sanitrio um fator
essencial de extrema relevncia na utilizao dessa tcnica.

Tabela 1 - Principais exemplos de utilizao de esgotos sanitrios na

agricultura.
Pas rea irrigada (h)
Argentina 37.000
Alemanha 28.000
Austrlia 10.000
frica do Sul 1.800
 Universidade Estadual Paulista
Julio Mesquita Filho
Mestrado

Arbia Saudita 4.400

Bahrain 800
Chile 16.000
China 1.330.000
Estados Unidos 14.000
ndia 73.000
Israel 10.000
Kuwait 12.000
Mxico 250.000
Peru 4.300
Sudo 2.800
Tunsia 7.300
Fonte: Bastos (2003)

O Brasil ainda precisa evoluir bastante na reutilizao de efluentes na

agricultura, em especial na parte de legislao, que bastante abstrata e no
dispe de diretrizes especificamente detalhadas sobre o assunto, no entanto,
existem estudos na rea e possvel citar casos de sucesso.
Em Campina Grande, foi conduzido um estudo de reuso de efluente oriundo de
lagoa de polimento e reator UASB na produo de pimento, uma cultura que
consumida crua (Sousa, 2006).
Entre estes podemos citar a utilizao do efluente do Sistema de Lagoas de
Lins, Campus Experimental da USP que continua em andamento at o
presente.

4.2.1 Reuso de efluentes na fertirrigao da cana-de-acar em Lins-SP

Os experimentos foram conduzidos na cidade de Lins interior de So Paulo, a

cidade possui aproximadamente cerca de 71.000 habitantes (IBGE 2010), o
municpio mais importante da bacia hidrogrfica do rio Dourado, afluente do rio
Tiet, e encontra-se localizado na regio centro-oeste do estado de So Paulo,
a cerca de 440 quilmetros da capital. Em 1997, a SABESP Companhia de
 Universidade Estadual Paulista
Julio Mesquita Filho
Mestrado

Saneamento Bsico do Estado de So Paulo implantou uma Estao de

Tratamento de Efluentes (ETE) constituda por um conjunto de 03 lagoas
anaerbias e facultativas, operando em paralelo (sistema australiano). A figura
1 apresenta uma vista area do sistema de lagoas.

Figura 1 - Sistema Australiano do municpio de Lins.

O campo experimental est instalado ao lado da ETE e consiste em um projeto

USP SABESP que realiza a utilizao do efluente de esgototratado da ETE de
Lins para a irrigao de culturas, minimizando ou restringindo a necessidade de
tratamento adicional para lanamento em corpos dgua nos perodos sem
irrigao, oferecendo uma alternativa tcnica e economicamente atrativa.
O campo de reuso possui uma rea de 7.500 m, inclinada em direo ao eixo
de uma drenagem, sendo o solo, de montante para jusante, caracterizado
como um sistema Latossolo-Argissolo (Ibrahim, 2002).
 Universidade Estadual Paulista
Julio Mesquita Filho
Mestrado

Figura 2 - rea do campo experimentalde reuso prxima a ETE.

4.2.1.1 Tcnicas de amostragem aplicadas

Desde 2001, foram avaliados os impactos qumicos, fsicos e biolgicos

causados ao sistema solo-planta-gua pela irrigao de culturas com efluentes
de estao de tratamentos de esgotos (ETE).
A qualidade do ETE determinada atravs de anlises laboratoriais peridicas,
estas foram atualizadas de acordo com a necessidade de dados para a
aplicao do efluente nas culturas.
Foram cultivadas em perodos diferentes as culturas de caf, capim Tifton 85,
girassol, milho e cana-de-acar que o instrumento deste estudo de caso,foi
plantada em maio de 2005, e a colheita ocorreu em todos os meses de
setembro de 2006 a 2010, sendo a soca cultivada aps cada colheita. A
fertilizao com NPK foi realizada a cada ano, e aproximadamente um ms
aps a colheita foi utilizada metade da dosagem de nitrognio sugerido pelas
recomendaes tcnicas para o Estado de So Paulo (Raij; Cantarella, 1996).
Devido ao elevado teor de P encontrado no solo a fertilizao com este
nutriente no foi realizada no ano de 2008, voltando a ocorrer somente em
2009.
 Universidade Estadual Paulista
Julio Mesquita Filho
Mestrado

Cinco tratamentos foram conduzidos de maio de 2005 a outubro de 2008: sem

irrigao (WI), 100% (T100), 125% (T125), 150% (T150) e 200% (T200) da
necessidade hdrica da cultura (NHC). O manejo da irrigao foi realizado com
base na umidade crtica do solo na camada de 0-0,6 m. A cada dois dias foram
realizadas leituras nos tensmetros localizados no meio das camadas de 0-0,2;
0,2-0,4 e 0,4-0,6 m dispostos no meio das parcelas irrigadas, a uma distncia
lateral de aproximadamente 0,2 m dos tubos gotejadores. O sistema de
irrigao foi acionado sempre que o potencial matricial do solo era inferior a -40
kPa (gua facilmente disponvel) por um tempo calculado para elevar a
umidade do solo para -10 kPa (umidade na capacidade de campo) no
tratamento T100, e por um tempo 25,50 e 100% superior nos tratamentos
T125, T150 e T200, respectivamente. O volume de EETE aplicado foi calculado
a partir da curva caracterstica de reteno de gua no solo e a tenso de gua
nas trs camadas acima mencionadas. Em novembro de 2008 os tratamentos
T125 e T200 passaram a receber 100% e 150% da NHC, respectivamente.
Assim, passaram a existir oito parcelas recebendo 100% da NHC e oito
recebendo 150% da NHC. Quatro dessas oito parcelas em cada lmina de
irrigao receberam aplicao superficial de fosfogesso de forma aleatria,
com dose suficiente para substituir todo o sdio trocvel da camada de 0-0,6
m. Assim, os tratamentos tornaram-se: (i) sem irrigao (WI), (ii) irrigada com
EETE com 100% de NHC (T100), (iii) irrigada com 100% da NHC mais
fosfogesso (T100G), (iv) irrigada com 150% da NHC (T150) e (v) irrigada com
150% da NHC mais fosfogesso (T150G). Durante o perodo avaliado, houve
concentrao de chuvas do ms de setembro/outubro at abril de cada ano e a
irrigao foi concentrada de maio at julho, sendo a irrigao cortada no ms
de agosto com propsito de acelerar o amadurecimento da cana (Blum, 2011).
Para a avaliao da qualidade do solo, aps dois anos de aplicao do
fosfogesso, amostras indeformadas de solo foram coletadas nas profundidades
de 0-0,1 e 0,1-0,2 m (Blum, 2011).
Amostras de solo deformadas foram coletadas nas profundidades de 0-0,1; 0,1-
0,2; 0,2-0,4; 0,4-0,6; 0,6-0,8 e 0,8-1,0 m em quatro ocasies: (i) antes do incio
da irrigao de efluentes, (ii) antes da aplicao do fosfogesso, (iii) um ano
 Universidade Estadual Paulista
Julio Mesquita Filho
Mestrado

aps a aplicao do fosfogesso e (iv) dois anos aps a aplicaode fosfogesso,

nos anos de 2005, 2008, 2009 e 2010, respectivamente. As amostras foram
coletadas com trado holands com 0,1 m de comprimento e 0,03 m de largura,
tomando-se 12 sub-amostras por parcela nas profundidades de 0-0,1 e 0,1-0,2
m e 6 sub-amostras nas profundidades de 0,2 at 1,0 m. As amostras de solo
foram secas em estufa com ventilao forada a 40 C, modas e peneiradas
para passar atravs de uma malha 2 milmetros (Blum, 2011).

4.2.1.2 Parmetros de qualidade de gua e solo avaliados

Os parmetros de solo avaliados foram: densidade (D), condutividade

hidrulica saturada (Ksat), reteno de gua do solo nos potenciais de gua no
solo de 0, -6, -10, -30 e -1500 kPa, pH, H+Al, Al, Ca, Mg, Na, K, P, S, B, Cd, Cr,
Cu, Fe, Mn, Pb e Zn.
E os parmetros do EETE antes da sua aplicao em solo foram: Slidos
totais, DBO, DQO, CT, COD, NT, Alcalinidade como HCO3, N-NH4+, N-NO3-, N-
NO2-, N-total, P-H2PO4-, S-SO42-, Cl-, F-, Ca, Mg, K, Na, B, Al, Cd, Cr, Cu, Fe,
Mn, Ni, Pb, Zn, pH, Relao DBO:DQO, Relao CT:NT, Relao molar Ca:Mg,
CE em dS m-1 e (SABESP, 2008).

4.2.1.3 Valores orientadores empregados na avaliao da qualidade da gua e

solo

Os parmetros de qualidade de gua foram avaliados levando em conta a

Resoluo 357/2005 do CONAMA, lembrando no caso do sistema de Lins, o
lanamento do esgoto tratado feito em gua classe 4, de acordo com a
legislao estadual e que, neste caso, apreocupao se resume ao
atendimento aos padres de emisso (CONAMA, 2005). Cada parmetro foi
comparado com a literatura pertinente, que ser mais detalhado nos
resultados.
 Universidade Estadual Paulista
Julio Mesquita Filho
Mestrado

4.2.1.4 Resultados e discusses

Pelos considerveis teores de nutrientes, as guas residurias apresentam um

grande potencial como meio de suprimento de gua para os cultivos agrcolas,
alm de fonte de fertilizante.
Em estudos realizados por Fonseca et al. (2007), os autores fizeram um
levantamento da composio dos efluentes de esgotos tratados usados em
estudos cientficos no mundo e no Brasil. Segue, na tabela 2.

Tabela 2 Caractersticas de efluentes de esgoto tratados usados em estudos

cientficos no mundo e no Brasil (Viosa, MG; Lins, SP).
COMANA
CONSTITUINTE MUNDO VIOSA LINS
RES. 357/05
Slidos Totais 400 - 1200 528,0 571,0 52,5
DBO 10 - 80 - 77,8 46,8
DQO 30 - 160 - 180,5 91,7
Carbono Total 10 - 30 - 49,4 8,0
Alcalinidade 200 700 - 301,4 60,8
(HCO3)
Nitrognio Total 10 50 48,0 32,3 31,9 5,8
H2PO42- - P 4,2 9,7 12,6 10,5 4,3
K 10 - 40 32,3 6,6 16,6 1,8
Ca 20 - 120 13,9 4,6 8.1 1,1
Mg 10 - 50 3,2 0,9 1,9 0,5
SO42- - S 62 - 4,9 1,4
Na 50 - 250 43,2 10,7 145,8 31,3
B 1 - 0,17 0,09
Cu 0,04 0,39 0,42 0,01
Fe 0,33 5,18 2,35 0,08 0,06
Mn 0,20 0,70 0,12 0,06 0,02 0,01
Zn 0,04 0,08 0,04 0,02 0,01
 Universidade Estadual Paulista
Julio Mesquita Filho
Mestrado

pH 7,8 8,1 7,23 0,27 7,51 0,34

C. E. (dS m-1) 1,0 3,1 0,56 0,03 0,86 0,12
-1 0,5
RAS (mmol L ) 4,5 7,9 3,03 0,90 11,94 2,91
Fonte: Oliveira, 2012

A produtividade mdia obtida para os diferentes tratamentos variou

significativamente conforme figura 4. Nos tratamentos que receberam irrigao
com EET a produtividade foi expressiva, diferindo consideravelmente da obtida
no tratamento sem irrigao e sem adubao nitrogenada (TSI).

Figura 4 - Efeito dos diferentes tratamentos na produtividade da cana-de-acar.

As elevadas produtividades obtidas nos tratamentos com irrigao de efluente

domstico devem-se a associao positiva de diferentes prticas de manejo
adotado: adubao mineral, baixa incidncia de pragas, doenas e competio
com plantas daninhas e irrigao.
A produtividade mdia brasileira na safra 05/06 de cana, com a variedade aqui
empregada foi de aproximadamente 107,50 ton ha-1 (AGRIANUAL 2006),
sendo a produtividade muito inferior que a obtida neste estudo que o menor
resultado foi de aproximadamente 150 ton ha-1.
Os resultados obtidos das anlises de solo foram comparados com a
bibliografia existente sobre o assunto e foi feita uma comparao entre as
parcelas de solo irrigado com EET e as no irrigadas.
 Universidade Estadual Paulista
Julio Mesquita Filho
Mestrado

A utilizao de EET efluente de esgoto tratado na irrigao de cana

ocasionou incrementos considerveis, sendo responsvel pelo aumento na
determinao de nutrientes como Ca e K, ocorrendo alteraes representativas
no solo como ocorridos no parmetro de salinidade/sodicidade. Conforme a
revista DAE, a principal limitao na aplicao de efluente sem duvida os
altos teores de sdio que ocasiona a reduo da permeabilidade do solo, mas
atua diretamente para minimizar a acidez ativa e potencial embora este efeito
seja mnimo no substituindo a calagem.
A produtividade da cana aumentou significativamente nos tratamentos onde a
irrigao com o efluente foi realizado, principalmente devido ao aumento da
umidade na cultura.
Os metais pesados no provocam problemas ambientais no uso de efluentes
na agricultura, desde que o mesmo seja de origem de esgotos domsticos.
Os resultados obtidos nos tratamentos com o efluente, T150 e T200, foram
poucos diferenciados em relao produtividade.
As alteraes de nutrio da cana foram pouco evidentes. O EET junto com o
fosfogesso ocasionou ligeira amenizao tanto na acidez ativa (pH) quanto
potencial (H+Al), embora no substitua a calagem.
Em relao aos parmetros indicadores como sodicidade/salinidade, sdio
trocvel (PST) e condutividade eltrica (CE) houve aumento significativo nas
concentraes, relacionado aos altos teores de Na do efluente e baixas
concentraes de Ca e Mg.

5 CONSIDERAES FINAIS

Do ponto de vista agronmico e ambiental o esgoto tratado constitui em gua

residuria e pode substituir a gua convencional utilizada pelos agricultores,
trazendo benefcios econmicos e aumentando a qualidade de vrias culturas,
concluindo que irrigao com gua de reuso promissora desde que
estabelecido um manejo adequado.
O Reuso de efluentes tratados um recurso importante para implementar
gerenciamento sustentvel dos recursos hdricos, entretanto, devemos
 Universidade Estadual Paulista
Julio Mesquita Filho
Mestrado

considerar o uso mais eficiente da gua e melhor gerenciamento do sistemas

(metas de reduo de perdas e de usos de mananciais) e a produo de gua
segura para os usos desejados. Ex: Preocupao com a presena de
fungicidas e frmacos (antibiticos, hormnios, anestsicos, antinflamatrios),
no esgoto domstico em baixas concentraes, em guas superficiais e de
subsolo.
Instrumentos necessrios para desenvolver a prtica de reuso:
- Incorporar as atividades de reuso na implementao dos instrumentos atuais
dos sistemas de gerenciamento ambiental e de recursos hdricos como
zoneamentos, monitoramento, plano, enquadramento, cobrana;
- Desenvolver normas-procedimentos para funcionamento (outorgas/licenas):
melhores tcnicas e melhores prticas + critrios e padres ambientais e de
uso da gua;
- Aprofundar utilizao de mecanismos econmicos: estudos, financiamento
sobre custos de implantao, impactos da/na cobrana, incentivos. Ex: (Custos
para o reuso Custos do tratamento do esgoto bruto) x Custos para outras
medidas ou para novos mananciais;
- Monitorar/divulgar aplicaes e impactos ambientais e de sade pblica:
bases para aperfeioar normas-procedimentos das prticas de reuso e bases
para tomar medidas emergenciais e difundir a cultura do reuso.
 Universidade Estadual Paulista
Julio Mesquita Filho
Mestrado

6 BIBLIOGRAFIA

AGRIANUAL, F.L. Cana de acar: de gota em gota. In: FNP CONSULTORIA

& COMRCIO. Agrianual, 2006: Anurio de Agricultura Brasileira, So Paulo,
2006. p. 227-248.

Associao dos Engenheiros da Sabesp - AESABESP (So Paulo). Reso de

gua: uma necessidade para as prximas dcadas. Saneas: ESPECIAL
FENASAN/ENCONTRO TCNICO, So Paulo, v. 02, n. 23, p.3-9, ago. 2006.
Quadrimestral.

BASTOS, R. K. X. Utilizao de esgotos tratados em fertirrigao,

hidroponia e piscicultura. 253 p. Editora: Vida e Conscincia. Minas Gerais,
2003.

BERNARDI, Cristina Costa. REUSO DE GUA PARA IRRIGAO. 2003. 52 f.

Monografia (Mba) - Curso de Gesto Sustentvel da Agricultura Irrigada, Isea-
fgv/ Ecobusiness School, Braslia - Df, 2003.

BLUM, Julius. Aspectos agronmicos e ambientais da irrigao com

efluente de estao de tratamento de esgoto e aplicao de fosfogesso
em sistema de produo de cana de acar. 2011. 107 f. Tese (Doutor) -
Curso de Cincias, Departamento de Solos e Nutrio de Plantas,
Universidade de So Paulo Escola Superior de Agricultura "Luiz de Queiroz",
Piracicaba, 2011.

BRASIL. Ministrio Do Meio Ambiente. Conselho Nacional De Recursos

Hdricos. Conselho Nacional de Recursos Hdricos. Conjunto de normas
legais: Recursos hdricos. Braslia, 2011.

BRASIL. Ministrio Do Meio Ambiente. Conselho Nacional De Recursos

Hdricos. Resoluo n 54. DOU em 09/03/06. Disponvel em:
 Universidade Estadual Paulista
Julio Mesquita Filho
Mestrado

<http://www.cnrh.gov.br/index.php?option=com_docman&task=doc_download&
gid=37>. Acesso em: 28 set. 2013.

CGER - COMMISION ON GEOSCIENSES, ENVIRONMENTAL AND

RESOURCES. Issues in potable reuse: The viability of augmenting
drinking water supplies with reclaimed water. [book online]. Overview of
relevant federal guidelines and state regulations 1998. Disponvel em:
<http://books.nap.edu/books/0309064163/html/31.html>. Acesso em: 27 set.
2013.

Cia de Saneamento Bsico do Estado de So Paulo Sabesp. REVISTA DAE,

A ARSESP EM DISCUSSO: Sociedade debate os desafios que ter a nova
Agncia Reguladora de Saneamento e Energia de So Paulo. So Paulo. v.
177, maio 2008.

COMPANHIA NACIONAL DE ABASTECIMENTO. Acompanhamento da safra

brasileira: Cana-de-acar. Braslia, 2012.

CONSELHO NACIONAL DO MEIO AMBIENTE CONAMA. Resoluo n

357, publicada no Dirio Oficial da Unio - DOU n 053. 17 de mar. 2005.

DOSP - Dirio Oficial do Estado de So Paulo de 24/12/2010, Caderno 1.

Deciso da Diretoria n 388/2010/P. p. 59. Disponvel em:
<http://www.jusbrasil.com.br/diarios/23998364/dosp-executivo-caderno-1-24-
12-2010-pg-59>. Acesso em: 8 maio 2013.

FONSECA, A. F.; HERPIN, U.; PAULA, M. A.; VICTRIA, A. J.; MELFI, A. J.

Agricultural use of treated sewage effluents: agronomic and
environmental implications and perspectives for Brazil. Scientia Agricola,
Piracicaba, v.64, n.2, p.194-209, 2007.
 Universidade Estadual Paulista
Julio Mesquita Filho
Mestrado

HESPANHOL, I. gua e saneamento bsico - uma viso realista. In: guas

doces do Brasil: capital ecolgico, uso e conservao. Coordenao de Aldo
Rebouas, Benedito Braga e Jos Galizia Tundisi. Editora Escrituras, 2009.

HESPANHOL, Ivanildo. POTENCIAL DE REUSO DE GUA NO BRASIL -

AGRICULTURA, INDUSTRIA, MUNICPIOS, RECARGA DE
AQFEROS. Escola Politcnica da Universidade de So Paulo. Disponvel
em: <http://www.bvsde.paho.org/bvsacd/encuen/ivan.pdf>. Acesso em: 20 set.
2013.

IBRAHIM, L. Caracterizao fsica, qumica, mineralgica e morfolgica de

uma sequncia de soloe m Lins/SP. 2002. 86p. Dissertao (Mestrado)
Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz, Universidade de So Paulo,
Piracicaba, 2002.

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA IBGE. Cidades.

Estimativa da Populao. Disponvel em: http://www.ibge.gov.br/cidadesat.
Acesso em: 23 maio 2013.

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA IBGE.

Indicadores de Desenvolvimento Sustentvel. Brasil, 2012. Disponvel em: <
ftp://geoftp.ibge.gov.br/documentos/recursos_naturais/indicadores_desenvolvim
ento_sustentavel/2012/ids2012.pdf>. Acesso em: 28 set 2013.

LIMA, Daniel Correia et al. REUSO DE GUA PARA A IRRIGAO: UMA

ABORDAGEM REFLEXIVA. In: COLQUIO SOCIEDADE, POLTICAS
PBLICAS, CULTURA E DESENVOLVIMENTO, 2., 2012, Crato-cear. Gesto
do territrio, polticas locais e desenvolvimento sustentvel. Crato-cear:
Universidade Regional do Cariri - Urca, 2012. p. 1 - 18.

OLIVEIRA, Eduardo Luiz de (Org.). Manual de Utilizao de guas

Residurias em Irrigao. 1 Botucatu: Fepaf, 2012. 192 p.
 Universidade Estadual Paulista
Julio Mesquita Filho
Mestrado

RAIJ, B. van; CANTARELLA, H. Outras culturas industriais. In: RAIJ, B. van;

CANTARELLA, H.; QUAGGIO, J.A.; FURLANI, A.M.C. (Ed.). Recomendaes
de adubao e calagem para o Estado de So Paulo. 2. ed. Campinas:
Instituto Agronmico, 1996. cap. 22, p. 233-243.

SO PAULO. Companhia Ambiental do Estado de So Paulo - Cetesb.

NORMA TCNICA P4-002: Efluentes e lodos fluidos de indstrias ctricas -
Critrios e procedimentos para aplicao no solo agrcola. Maio de 2010.
Disponvel em: <http://www.cetesb.sp.gov.br/servicos/normas---cetesb/43-
normas-tecnicas---cetesb>. Acesso em: 28 set. 2013.

SO PAULO. Companhia Ambiental do Estado de So Paulo - Cetesb.

NORMA TCNICA P4.203: Aplicao de lodos sistemas de tratamento
biolgico em reas agrcolas - critrios para projeto e operao: manual
tcnico. Agosto de 1999. Disponvel em:
<http://www.cetesb.sp.gov.br/servicos/normas---cetesb/43-normas-tecnicas---
cetesb>. Acesso em: 28 set. 2013.

SOUSA, Jos T. de et al. Reso de gua residuria na produo de

pimento (Capsicum annuum L.). Revista Brasileira de Engenharia Agrcola e
Ambiental v.10, n.1, p.8996, 2006. Disponvel em:
<http://www.scielo.br/pdf/rbeaa/v10n1/v10n1a14.pdf>. Acesso em: 27 set.
2013.

TUNDISI, Jos Galizia. Recursos Hdricos. Instituto Internacional de Ecologia.

So Carlos-SP, 2003. Disponvel em:
<http://www.multiciencia.unicamp.br/art03.htm>. Acesso em: 22 set. 2013.