- Os tubos de alta presso que conectam injetores e rail, devem ser substitudos.
- O filtro de combustvel deve ser substitudo apenas pelo filtro original Delphi ou da Montadora
sempre que efetuada a troca de injetores, o intervalo de troca de 10.000 km deve ser respeitado
rigorosamente.
- Para perfeito funcionamento dos injetores imprescindvel a informao do cdigo C2I ou C3I do
injetor para a ECU.
- O diesel utilizado dever ser o S10, sendo que a alternncia de especificaes de Diesel ser
altamente prejudicial ao sistema.
- imprescindvel que o torque de aperto do tubo de alta presso ao injetor seja respeitado.
- Os tubos de alta presso que conectam injetores e rail, devem ser substitudos.
- O filtro de combustvel deve ser substitudo apenas pelo filtro original Delphi ou da Montadora
sempre que efetuada a troca de injetores, o intervalo de troca de 10.000 km deve ser respeitado
rigorosamente.
- Para perfeito funcionamento dos injetores imprescindvel a informao do cdigo C2I ou C3I do
injetor para a ECU.
- O diesel utilizado dever ser o S10, sendo que a alternncia de especificaes de Diesel ser
altamente prejudicial ao sistema.
- imprescindvel que o torque de aperto do tubo de alta presso ao injetor seja respeitado.
- Os tubos de alta presso que conectam injetores e rail, devem ser substitudos.
- O filtro de combustvel deve ser substitudo apenas pelo filtro original Delphi ou da Montadora
sempre que efetuada a troca de injetores, o intervalo de troca de 10.000 km deve ser respeitado
rigorosamente.
- Para perfeito funcionamento dos injetores imprescindvel a informao do cdigo C2I ou C3I do
injetor para a ECU.
- O diesel utilizado dever ser o S10, sendo que a alternncia de especificaes de Diesel ser
altamente prejudicial ao sistema.
- imprescindvel que o torque de aperto do tubo de alta presso ao injetor seja respeitado.
SSANGYONG - ACTYON e ACTYON SPORT - MOTOR 2.O - D20DT 2006 > EURO 3
ESPECIFICAES DA APLICAO
COMPONENTE CDIGO DELPHI
INJETOR COMPLETO R04701D
CONJUNTO BICO E VLVULA 7135-650
FILTRO HDF924
BOMBA DE ALTA PRESSO 9044A162A
VALVULA IMV 9109-903
RAIL 9144A090A
ARRUELA DE VEDAO 9001-850C
Euro 3
TORQUES E DETALHAMENTOS
ITEM ESPECIFICAO
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO AOS INJETORES 40 N.m
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO AO RAIL 40 N.m
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO BOMBA 40 N.m
TORQUE DO INJETOR NO CABEOTE ( Nm + ANGULAR) 10 +/- 1 + 180
ARRUELA DE VEDAO (EXPESSURA / DIA INT / DIA EXT) 3,00 / 7,16 / 13,7 (mm)
TORQUE PORCA TAMPA DO INJETOR ( Nm + ANGULAR) 20 +/- 2 + 45 +/-4
GUIA COMMON RAIL APLICAES NACIONAIS
SSANGYONG - ACTYON e ACTYON SPORT - MOTOR 2.O - D20DT 2006 > EURO 4
ESPECIFICAES DA APLICAO
COMPONENTE CDIGO DELPHI
INJETOR COMPLETO R04501D
CONJUNTO BICO E VLVULA 7135-619
FILTRO HDF924
BOMBA DE ALTA PRESSO 9044A162A
VALVULA IMV 9109-903
RAIL 9144A190A
ARRUELA DE VEDAO 9001-850C
Euro 4
TORQUES E DETALHAMENTOS
ITEM ESPECIFICAO
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO AOS INJETORES 40 N.m
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO AO RAIL 40 N.m
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO BOMBA 40 N.m
TORQUE DO INJETOR NO CABEOTE ( Nm + ANGULAR) 10 +/- 1 + 180
ARRUELA DE VEDAO (EXPESSURA / DIA INT / DIA EXT) 3,00 / 7,16 / 13,7 (mm)
TORQUE PORCA TAMPA DO INJETOR ( Nm + ANGULAR) 20 +/- 2 + 45 +/-4
GUIA COMMON RAIL APLICAES NACIONAIS
TORQUES E DETALHAMENTOS
ITEM ESPECIFICAO
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO AOS INJETORES 40 N.m
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO AO RAIL 40 N.m
Euro 3
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO BOMBA 40 N.m
TORQUE DO INJETOR NO CABEOTE ( Nm + ANGULAR) 10 +/- 1 + 180
ARRUELA DE VEDAO (EXPESSURA / DIA INT / DIA EXT) 3,00 / 7,16 / 13,7 (mm)
TORQUE PORCA TAMPA DO INJETOR ( Nm + ANGULAR) 20 +/- 2 + 45 +/-4
GUIA COMMON RAIL APLICAES NACIONAIS
TORQUES E DETALHAMENTOS
ITEM ESPECIFICAO
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO AOS INJETORES 40 N.m
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO AO RAIL 40 N.m
Euro 4
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO BOMBA 40 N.m
TORQUE DO INJETOR NO CABEOTE ( Nm + ANGULAR) 10 +/- 1 + 180
ARRUELA DE VEDAO (EXPESSURA / DIA INT / DIA EXT) 3,00 / 7,16 / 13,7 (mm)
TORQUE PORCA TAMPA DO INJETOR ( Nm + ANGULAR) 20 +/- 2 + 45 +/-4
GUIA COMMON RAIL APLICAES NACIONAIS
TORQUES E DETALHAMENTOS
ITEM ESPECIFICAO
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO AOS INJETORES 40 N.M
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO AO RAIL 40 N.M Euro 3
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO BOMBA 40 N.M
TORQUE DO INJETOR NO CABEOTE ( Nm + ANGULAR) 10 +/- 1 + 180
ARRUELA DE VEDAO (EXPESSURA / DIA INT / DIA EXT) 3,00 / 7,16 / 13,7 (mm)
TORQUE PORCA TAMPA DO INJETOR ( Nm + ANGULAR) 20 +/- 2 + 45 +/-4
GUIA COMMON RAIL APLICAES NACIONAIS
TORQUES E DETALHAMENTOS
ITEM ESPECIFICAO
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO AOS INJETORES 27 N.M
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO AO RAIL 27 N.M Euro 4
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO BOMBA 27 N.M
TORQUE DO INJETOR NO CABEOTE ( Nm + ANGULAR) 10 +/- 1 + 180
ARRUELA DE VEDAO (EXPESSURA / DIA INT / DIA EXT) 3,00 / 7,16 / 13,7 (mm)
TORQUE PORCA TAMPA DO INJETOR ( Nm + ANGULAR) 20 +/- 2 + 45 +/-4
GUIA COMMON RAIL APLICAES NACIONAIS
TORQUES E DETALHAMENTOS
ITEM ESPECIFICAO
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO AOS INJETORES 40 N.M Euro 3
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO AO RAIL 40 N.M
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO BOMBA 40 N.M
TORQUE DO INJETOR NO CABEOTE ( Nm + ANGULAR) 10 +/- 1 + 180
ARRUELA DE VEDAO (EXPESSURA / DIA INT / DIA EXT) 3,00 / 7,16 / 13,7 (mm)
TORQUE PORCA TAMPA DO INJETOR ( Nm + ANGULAR) 20 +/- 2 + 45 +/-4
GUIA COMMON RAIL APLICAES NACIONAIS
TORQUES E DETALHAMENTOS
ITEM ESPECIFICAO
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO AOS INJETORES 40 N.M Euro 4
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO AO RAIL 40 N.M
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO BOMBA 40 N.M
TORQUE DO INJETOR NO CABEOTE ( Nm + ANGULAR) 10 +/- 1 + 180
ARRUELA DE VEDAO (EXPESSURA / DIA INT / DIA EXT) 3,00 / 7,16 / 13,7 (mm)
TORQUE PORCA TAMPA DO INJETOR ( Nm + ANGULAR) 20 +/- 2 + 45 +/-4
GUIA COMMON RAIL APLICAES NACIONAIS
TORQUES E DETALHAMENTOS
ITEM ESPECIFICAO
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO AOS INJETORES 29 N.M Euro 5
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO AO RAIL 29 N.M
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO BOMBA 29 N.M
TORQUE DO INJETOR NO CABEOTE ( Nm + ANGULAR) 6 +/- 1 + 2 x 90
ARRUELA DE VEDAO (EXPESSURA / DIA INT / DIA EXT) 1,50 / 7,16 / 13,7 (mm)
TORQUE PORCA TAMPA DO INJETOR ( Nm + ANGULAR) 20 +/- 2 + 50 +/-4
GUIA COMMON RAIL APLICAES NACIONAIS
MERCEDEZ BENZ - SPRINTER 311 / 415 / 515 - MOTOR OM651 2.2L- 2013 > EURO 6
ESPECIFICAES DA APLICAO
COMPONENTE CDIGO DELPHI
INJETOR COMPLETO 28342997
CONJUNTO BICO E VLVULA 7135-580
FILTRO ND
BOMBA DE ALTA PRESSO 28252614
VALVULA IMV 9109-946
RAIL 9144A240A
ARRUELA DE VEDAO 9001-850J
TORQUES E DETALHAMENTOS
ITEM ESPECIFICAO
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO AOS INJETORES 27 N.M Euro 6
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO AO RAIL 27 N.M
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO BOMBA 27 N.M
TORQUE DO INJETOR NO CABEOTE ( Nm + ANGULAR) 15 +/- 2 + 2 x 90
ARRUELA DE VEDAO (EXPESSURA / DIA INT / DIA EXT) 1,56 / 7,16 / 12,3 (mm)
TORQUE PORCA TAMPA DO INJETOR ( Nm + ANGULAR) 20 +/- 2 + 44 +/-2
GUIA COMMON RAIL APLICAES NACIONAIS
TORQUES E DETALHAMENTOS
ITEM ESPECIFICAO
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO AOS INJETORES
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO AO RAIL
27 N.M
27 N.M
Euro 5
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO BOMBA 27 N.M
TORQUE DO INJETOR NO CABEOTE ( Nm) 27 N.M
ARRUELA DE VEDAO (EXPESSURA / DIA INT / DIA EXT) 2,00 / 7,16 / 13,7 (mm)
TORQUE PORCA TAMPA DO INJETOR ( Nm + ANGULAR) 20 +/- 2 + 70 +/-4
GUIA COMMON RAIL APLICAES NACIONAIS
TORQUES E DETALHAMENTOS
ITEM ESPECIFICAO
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO AOS INJETORES 27 N.M
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO AO RAIL 27 N.M
Euro 3
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO BOMBA 27 N.M
TORQUE DO INJETOR NO CABEOTE ( Nm + ANGULAR) 10 +/- 1 + 180
ARRUELA DE VEDAO (EXPESSURA / DIA INT / DIA EXT) 2,00 / 7,16 / 13,7 (mm)
TORQUE PORCA TAMPA DO INJETOR ( Nm + ANGULAR) 20 +/- 2 + 45 +/-4
GUIA COMMON RAIL APLICAES NACIONAIS
TORQUES E DETALHAMENTOS
ITEM ESPECIFICAO
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO AOS INJETORES
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO AO RAIL
27 N.M
27 N.M
Euro 3
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO BOMBA 27 N.M
TORQUE DO INJETOR NO CABEOTE ( Nm + ANGULAR) 10 +/- 1 + 180
ARRUELA DE VEDAO (EXPESSURA / DIA INT / DIA EXT) 3,30 / 7,16 / 13,7 (mm)
TORQUE PORCA TAMPA DO INJETOR ( Nm + ANGULAR) 20 +/- 2 + 45 +/-4
GUIA COMMON RAIL APLICAES NACIONAIS
TORQUES E DETALHAMENTOS
ITEM ESPECIFICAO
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO AOS INJETORES
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO AO RAIL
27 N.M
27 N.M
Euro 3
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO BOMBA 27 N.M
TORQUE DO INJETOR NO CABEOTE ( Nm + ANGULAR) 10 +/- 1 + 180
ARRUELA DE VEDAO (EXPESSURA / DIA INT / DIA EXT) 3,30 / 7,16 / 13,7 (mm)
TORQUE PORCA TAMPA DO INJETOR ( Nm + ANGULAR) 20 +/- 2 + 45 +/-4
GUIA COMMON RAIL APLICAES NACIONAIS
TORQUES E DETALHAMENTOS
ITEM ESPECIFICAO
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO AOS INJETORES 27 N.M TIER 3
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO AO RAIL 27 N.M
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO BOMBA 27 N.M
TORQUE DO INJETOR NO CABEOTE (Nm) 24 Nm
ARRUELA DE VEDAO (EXPESSURA / DIA INT / DIA EXT) 1,63 / 7,16 / 13,7 (mm)
TORQUE PORCA TAMPA DO INJETOR ( Nm + ANGULAR) 20 +/- 2 + 45 +/-4
GUIA COMMON RAIL APLICAES NACIONAIS
ESPECIFICAES DA APLICAO
COMPONENTE CDIGO DELPHI
INJETOR COMPLETO 28258683
CONJUNTO BICO E VLVULA a vlvula mudou para a RF : 28278897. L403PRD + 28239295
FILTRO ND
BOMBA DE ALTA PRESSO 28435244
VALVULA IMV 9109-927
RAIL 9144A200A
ARRUELA DE VEDAO 9001-850
TORQUES E DETALHAMENTOS
ITEM ESPECIFICAO
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO AOS INJETORES 27 N.M
TIER 3
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO AO RAIL 27 N.M
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO BOMBA 27 N.M
TORQUE DO INJETOR NO CABEOTE (Nm) 24 Nm
ARRUELA DE VEDAO (EXPESSURA / DIA INT / DIA EXT) 1,63 / 7,16 / 13,7 mm
TORQUE PORCA TAMPA DO INJETOR ( Nm + ANGULAR) 20 +/- 2 + 45 +/-4
GUIA COMMON RAIL APLICAES NACIONAIS
TORQUES E DETALHAMENTOS
ITEM ESPECIFICAO
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO AOS INJETORES 27 N.M TIER 3
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO AO RAIL 27 N.M
TORQUE TUBO DE ALTA PRESSO BOMBA 27 N.M
TORQUE DO INJETOR NO CABEOTE (Nm) 24 Nm
ARRUELA DE VEDAO (EXPESSURA / DIA INT / DIA EXT) 1,63 / 7,16 / 13,7 (mm)
TORQUE PORCA TAMPA DO INJETOR ( Nm + ANGULAR) 20 +/- 2 + 45 +/-4
COMMON RAIL APLICAES NACIONAIS
CONTATO
Rafael Vilela
Service Engineering
Delphi Product & Service Solutions
rafael.vilela@delphi.com
+55 (19) 3429-5251 Office
+55 (11) 9 9188-1394 Mobile