Resumen: Abstract:
La investigacin en Educacin Matem- The research in Mathematics Education is
tica es un campo en continuo cambio a scientific field characterized by continu-
y progreso. En este artculo se tratan los ous change and progress. The aim of this
objetivos, los cambios recientes y los cri- paper is to describe the objectives, the
terios de la investigacin en Educacin current changes, and the criteria of this
Matemtica. En cuanto al mtodo general research field. With regard to the meth-
utilizado, hay que sealar que la Educa- odology, it is necessary to say that, simi-
cin Matemtica, al igual que el resto de lar to studies about other topics referred
las disciplinas referidas a la educacin, to teaching, the research in Mathemat-
an disponiendo de un conjunto de es- ics Education does not have a particular
trategias metodolgicas para abordar su methodology, although it has a set of own
objeto de estudio, no tiene un mtodo methods to study its subject matter. Next,
propio. A continuacin, se trata la polmi- it is discussed the controversy on experi-
ca acerca de la investigacin experimental mental research versus interpretative re-
versus investigacin interpretativa, sin la search with the aim to shed some light on
pretensin de resolverla pero s de arro- them. Finally, it is presented an exposition
jar luz sobre ella. Asimismo se presentan about the spread of works on Mathematics
sumariamente los medios de difusin de Education and an example of the research
la investigacin en Educacin Matemtica. in analysis of textbooks . We conclude
Se expone brevemente un ejemplo de in- that the research in Mathematics Educa-
vestigacin sobre anlisis de libros de tex- tion is an interdisciplinary field that has
to. La conclusin es que la investigacin integrated different methods from other
en Educacin Matemtica es una discipli- disciplines; this has contributed signifi-
na fronteriza que ha integrado mtodos de cantly to new works that have increased
otras disciplinas, lo que ha contribuido a the knowledge about teaching methods
realizar trabajos que han acrecentado de and learning problems in Mathematics.
modo progresivo y acumulativo los cono-
cimientos acerca de los mtodos de ense-
anza y de los problemas del aprendizaje
de las Matemticas.
Palabras claves: Keywords:
Investigacin en Educacin Matemtica. Research in Mathematics Education.
Rsum:
La recherche en Didactique des Mathmatiques est un champ qui continuellement est
en plein dveloppement. Dans cet article on parlera des objectifs, des recentes change-
ments et de critres de la recherche en Didactique des Mathmatiques. Au sujet de la
mthode gnrale utilise, il faut souligner que la recherche en Didactique des Math-
matiques, au mme titre que le reste des disciplines relatives la ducation, mme si lon
dispose dun ensemble de stratgies mthodologiques pour aborder lobjet de son tude,
il nexiste pas une mthode propre. Ensuite, on parlera de polemque entre la recherche
exprimentale et la recherche interprtative, sans pretender solutionner le problme mais
en clairant un peu la solution. On prsentera sommairement les moyens de diffusin de
la recherche en Didactique des Mathmatiques. On exposera brivement un exemple de
analise des manuels scolaires. On concluira en affirmant que l recherche en Didactique
des Mathmatiques est une discipline qui a intgre des mthodes dinvestigations diffe-
rntes ce qui a permis de raliser des investigations qui ont acredites, de faon progres-
sive et accumulative, les connaissances au sujet de de son tude.
Mots cles:
Recherche en Didactique des Mathmatiques.
1. Introduccin
Existe, sin embargo, una cierta unanimidad en aceptar que los obje-
tivos de la investigacin en Educacin Matemtica no se reducen slo a
conocer las circunstancias en las que la educacin matemtica ocurre,
sino a determinar los conocimientos, medios y tcnicas para mejorar el
proceso de enseanza-aprendizaje de las Matemticas (Kilpatrick, 1988).
Por su partes Eisenhart (1988) escribe:
Las cuestiones sobre las que investigar en educacin matemtica tien-
den a ser cuestiones derivadas de la siguiente cuestin general: Cmo la
enseanza y el aprendizaje de las matemticas pueden ser mejorados (be
improved) (p. 100).
Criterio Explicitacin
Para qu o para quin es importante la investigacin? Qu se
Pertinencia va a mejorar?
Qu utilidad va a tener?
Cmo se justifica la interpretacin que se hace de la investi-
Validez gacin?
Qu consecuencias se derivan?
Hasta qu punto es posible refutar las
Objetividad
conclusiones y argumentos utilizados?
Hasta que punto la investigacin
Originalidad
muestra ideas conocidas en una nueva perspectiva?
Qu precisin tienen las observaciones realizadas? Con que
exigencias se han llevado a cabo?
Rigor y precisin
Qu precisin tienen los criterios para interpretar las informa-
ciones obtenidas?
Qu explicacin se deriva del estudio?
Qu comprensin proporciona?
Predictibilidad
Hasta que punto se anticipan las actuaciones de alumnos y
profesores?
Estn claramente descritos los
procedimientos utilizados?
Replicabilidad
Sera posible para otro investigador replicar el estudio?
Es pblica la totalidad de la informacin?
De qu modo est relacionado el estudio con la matemtica y
Conexiones
con la educacin?
5. Difusin de la investigacin
INTRODUCCIN
Nuestro inters por el anlisis de los libros de texto (manuales escolares)
parte de la hiptesis de que la prctica de la enseanza no est tan de-
terminada por los decretos y rdenes ministeriales como por los libros
de texto utilizados en el aula. La produccin abundante de manuales, la
variedad y riqueza de sus contenidos, la incidencia en el aula de este
Descripcin de la investigacin
Resultados
Los resultados obtenidos han sido muy amplios por lo que aqu se pre-
senta una breve sntesis de los mismos:
Se han establecido las caractersticas del currculo de Matemticas en
cada uno de los periodos considerados; en particular, se ha determinado
la orientacin que los currculos oficiales queran dar a los conceptos de
lmite y continuidad, presentando, cuando existen, los objetivos, conte-
nidos, metodologa y criterios de evaluacin.
Se han detectado las corrientes internacionales que han influido en el
currrculo espaol y en los manuales escolares.
En cuanto a los libros de texto, en cada uno de los periodos se ha esta-
blecido una clasificacin de los mismos por bloques: libros que se man-
tienen anclados en el periodo anterior, los que siguen las orientaciones
ministeriales de dicho periodo y libros que anticipan las caractersticas
del periodo siguiente.
De acuerdo con la metodologa establecida se ha llevado a cabo el
anlisis conceptual, cognitivo y fenomenolgico de los libros escogidos:
En lo que se refiere al anlisis conceptual para cada uno de los ma-
nuales seleccionados se han realizado tablas de secuenciacin de los
conceptos de lmite funcional y continuidad; se han establecido los tipos
de definiciones de lmite funcional predominantes en cada periodo: por
sucesiones, mtrica o topolgica; se ha determinado si la definicin de
continuidad es de tipo intuitivo o formal; se han clasificado los ejemplos
y ejercicios; se ha establecido el tipo de representaciones grficas as
como la simbolizacin introducida en los libros.
En cuanto al anlisis didctico-cognitivo se ha establecido para cada
uno de los libros (o bloques de libros) las teoras de enseanza o apren-
dizaje subyacentes as como la epistemologa de las matemticas domi-
nante, lo que ha llevado a determinar las capacidades que se pretenden
desarrollar en los alumnos.
En el anlisis fenomenolgico se han descrito, de modo pormenori-
zado, las situaciones en las que se presentan ambos conceptos, deter-
minado si son de la propia matemtica, de otras disciplinas o de la vida
cotidiana.
Conclusiones
Conclusin
Referencias bibliogrficas