Mara Cristina Castro Bedoya

Maestra en estudios literarios

Miradas sobre el Realismo

PROPUESTA PARA ENSAYO FINAL:

LOS HERMANOS KARAMZOV Y LAS DISTINTAS CATEGORIAS DEL REALISMO
DESDE LA MIRADA DE ERICH AUREBACH

Para Erich Auerbach, en Mmesis: la representacin de la realidad en la literatura occidental,

existen diferentes maneras de plasmar la realidad y stas, a su vez, son nombradas de diferentes
formas segn las caractersticas que el autor encuentra en la revisin de algunas de las obras ms
representativas de la literatura universal desarrolladas a travs del tiempo. Los hermanos
Karamzov, del autor ruso Fiodor Dostoievski es una de estas obras; el anlisis realizado por
Auerbach sobre esta, no alcanza a definir de forma amplia qu clase de realismo se presenta all,
si existe o no una mezcla de estilos y de no ser as, tampoco una ampliacin sobre la ausencia de
esa mezcla. Por tal razn, parece interesante revisar en primera instancia, las definiciones de
realismo que Auerbach observa a partir del siglo XVIII, para ubicar luego, las caractersticas de
la obra de Stendhal, Rojo y Negro que, segn Auerbach, funda el realismo moderno en el siglo
XIX, en comparacin con las caractersticas encontradas en la obra de Dostoievski para definir si
existe en el autor ruso la denominada mezcla de estilos adems de la gravedad y la seriedad en
la narracin de los acontecimientos, personajes y detalles cotidianos del momento histrico del
autor junto con una mirada a la existencia o no de lo historicista e histrico dentro de la obra.
Para lo anterior se propone la siguiente bibliografa:

BIBLIOGRAFA PRIMARIA:

Esta bibliografa no es comentada puesto que ya dentro del pargrafo anterior se muestra la
explicacin del por qu sern trabajadas estas dos obras.

Auerbach. E. (2014). Mimesis: La representacin de la realidad en la literatura

occidental. Argentina: Buenos Ares. Fondo de Cultura Econmico Argentino.

Dostoievski. F. (1991). Los hermanos Karamzov. Espaa: Barcelona. RBA editores.

BIBLIOGRAFA SECUNDARIA:

Stendhal. (1964). Rojo y negro. Espaa: Madrid. Biblioteca E. D. A. F: a partir de esta

obra, Auerbach reconoce el inicio de una literatura que representa, de forma bastante
 amplia, la realidad de la poca del siglo XIX; de alguna manera esta obra se convierte en
el paradigma del que parte Auerbach para comparar a otras obras y definir las
caractersticas de la literatura moderna y la plasmacin del realismo en la literatura. Se
entrar entonces a comparar sus caractersticas con las de Los hermanos Karamzov.

Chestov. L. (1949). La filosofa de la tragedia. Buenos Aires. Emec Editores: puesto que
se hablar de la mezcla de gneros: desde ac, una revisin a la forma en que los temas
considerados bajos o pertenecientes al gnero cmico se introducen en la literatura de
forma seria y grave, se piensa apropiado profundizar en el concepto de lo trgico como
punto de partida de la mezcla de gneros. Esta obra se centra precisamente, siendo lo
ms conveniente para el desarrollo de la propuesta, en analizar la relacin existente entre
la obra de Dostoievski y el pensamiento de Nietszche, quien centra su obra en el anlisis
de lo trgico con un inters filosfico. As pues, no con el mismo inters filosfico pero s
desde el concepto ms profundo de lo trgico, visto en Dostoievski, se analizar este
texto en pro del develamiento de la tesis propuesta.

Bajtn. M. (2003). El discurso del personaje y el discurso del narrador en las novelas de
Dostoievski, en Problemas de la potica de Dostoievski. Mxico: Fondo de Cultura
Econmica. p. 349-371: a travs de los personajes, or hablar sobre las ideologas y quiz
las actitudes y actuaciones que evidencien el tipo de realismo que plasma el autor ruso en
sus obras, centrndonos en los anlisis sobre Los hermanos Karamzov, pues a travs de
las voces y la polifona en la obra puede ser posible definir, si existe o no, la posibilidad
de una relacin entre las caractersticas del realismo moderno y el realismo trabajado por
Dostoievski.

Brckner. A. (1929). De 1867 a 1914: Dostoievski y Tolsty, en Historia de la literatura

rusa. Barcelona. Editorial Labor. p. 166-190: desde Brckner se puede observar a un
Dostoievski amante de la ciudad, no se sabe si fascinado por retratar la pobreza del
hombre de su poca, pero s con un afn por adentrarse en la psicologa de este, quiz
para plasmar su propia realidad en busca de los cuadros bajos de la cotidianidad, de
introducir, a diferencia de Tolsty, lo burdo constituido en sus cuadros por: la
enfermedad, el hambre y el vicio, entre otros, elementos que desde los hermanos
Goncourt y desde Zol, se hacen representativos del realismo posterior a Stendhal.

Wellek. R. (1983). El concepto de realismo en la investigacin literaria. En: Historia

literaria. Problemas y conceptos. Caracas. Universidad Central de Venezuela. p. 195-219:
puesto que Dostoievski desarrolla su obra en un contexto socialista, y a pesar de que esta
propuesta no se centra en una revisin del concepto poltico, esta lectura puede aportar
informacin importante sobre el concepto de realidad visto desde un contexto
polticamente delimitado para as, poner en dialogo la posibilidad de la plasmacin de la
realidad desde ese contexto y observar si es posible o no que esto limite los alcances de la
literatura realista.