Anda di halaman 1dari 7

European Journal of Cardiovascular Nursing 6 (2007) 273 279

www.elsevier.com/locate/ejcnurse

Living with heart failure; patient and carer perspectives


J.F. Pattenden , H. Roberts, R.J.P. Lewin
British Heart Foundation Care and Education Research Group, Department of Health Sciences, Seebohm Rowntree Building Area 4,
University of York, York YO10 5DD, England, United Kingdom

Received 12 October 2005; received in revised form 17 January 2007; accepted 29 January 2007
Available online 26 March 2007

Abstract

Patients with heart failure have multiple readmissions to hospital, a poor prognosis and varying quality of life. This paper explores how
patients with heart failure and their family carers cope with daily life. 36 patients and 20 family caregivers were interviewed in five centres in
the UK. Analysis showed that living with heart failure can be frightening, restrictive and distressing for both patients and their family carers.
Patients found most difficulty coping with functional limitation and adapting to living with heart failure, but also reported particular problems
due to side effects of medications, co-morbidities and a lack of psychosocial support and rehabilitation services. Those with less socio-
economic resources found it harder to cope. Patients from minority ethnic groups held different beliefs about the illness and its treatment, and
some had profound problems communicating with health and social care professionals that made managing the disease even more difficult.
Caring for a person with heart failure often has a considerable impact on the psychological and physical health of family caregivers.
Psychosocial support and rehabilitation services provided at diagnosis and after an acute episode would enable families to better manage
living with this syndrome.
2007 European Society of Cardiology. Published by Elsevier B.V. All rights reserved.

Keywords: Qualitative; Living with chronic heart failure; Carers

1. Background detection and treatment have improved, patients are still


suffering from the impact of the syndrome and have high
Studies of heart failure patients using questionnaire mortality rates [13]. Frequent rehospitalisation is common
surveys reveal that patients and carers coping with chronic with as many as 40% of patients being rehospitalised within
heart failure have a poor health related quality of life. In six months of discharge after an acute event [4]. Heart failure
recognition of this burden, the British Heart Foundation is strongly associated with ageing and deprivation, and
(BHF) funded posts for 16 heart failure specialist nurses demographic shifts are leading to an increasing demand on
based in six centres around the UK. This article reports how the health service [5]. Patients typically have multiple
chronic heart failure affects the lives of patients and their medical conditions, complex medication regimens, [6]
carers, and their perceived needs for support before receiving unpredictable exacerbations, disabling symptoms that in-
help from a new specialist nurse service. clude fatigue and breathlessness, limited functional status
and a poor quality of life [7].
2. Introduction Recently the Department of Health, [8] and the Scottish
Intercollegiate Guidelines Network [9] have endorsed the
The incidence and prevalence of chronic heart failure use of specialist nurse-led services in primary and secondary
have increased dramatically over the past few years. Whilst care, as part of a coordinated approach to patient care. There
have been several studies of the effectiveness of nurse-led

Funding: The study was funded by the BHF. care. Those using multidisciplinary, nurse-led home or clinic
Corresponding author. Tel.: +44 1904 321335; fax: +44 1904 321382. based interventions, [1012] case management [13] and
E-mail address: jp30@york.ac.uk (J.F. Pattenden). enhanced discharge planning and home follow up [6] have
1474-5151/$ - see front matter 2007 European Society of Cardiology. Published by Elsevier B.V. All rights reserved.
doi:10.1016/j.ejcnurse.2007.01.097

Downloaded from cnu.sagepub.com at on November 9, 2015


274 J.F. Pattenden et al. / European Journal of Cardiovascular Nursing 6 (2007) 273279

shown positive effects on readmissions. A reduction in At the first consultation with a specialist nurse, eligible
adverse clinical outcomes and healthcare costs for patients patients and carers were given an information sheet inviting
with heart failure have been reported as a result of patient them to participate in the study. Those agreeing to be inter-
education and support [4]. viewed completed an interview response form, which
Some studies of multidisciplinary team interventions for explained that they would be telephoned if they were selec-
patients with heart failure report improved quality of life, ted for interview, and asking the patient to identify a con-
[10,11,14] others show little or no effect [15,16]. Most of venient time and the language of choice for interview.
these studies used either generic or disease specific measures We employed purposive sampling based on the theoret-
of health related quality of life (HRQL). These tend to ical principle that it is good practice to ensure the maximum
measure physical functioning, symptoms and psychosocial variation of patients and settings. The five categories used in
functioning. However as many are not patient centred, they the sampling strategy were: gender, age, ethnic group,
may not have the sensitivity and specificity needed to NYHA classification of severity of heart failure and centre.
capture which aspects of quality of life are important to Seven or eight patients from each centre were sampled from
patients [17]. Quality of life has been defined and discussed the total of 124 who agreed to be interviewed.
by many authors [18,19], but there is little consensus as to
how this may be best measured and described [20]. For this 3.2. Data collection
study we define quality of life as how an individual
experiences life, and whether this fits with his expectations We interviewed 36 patients and 20 carers in their homes
in terms of health, illness, goals; and how this impacts on between December 2002 and August 2003.Written informed
physical, psychological and social wellbeing. Some studies consent was obtained immediately prior to interview. All
have closely examined quality of life using a phenomeno- interviews were audiotaped, with participants' permission,
logical approach to describe peoples' experience of living and ranged from 60 to 90 min. Although the researcher
with heart failure [21,22]. Although these studies describe requested interviewing the carer separately from the patient,
how patients with heart failure conceive their lives, they are most expressed a wish to be interviewed together (12 out of
mostly middle aged or elderly and white, and also much has 20). A semi-structured interview scheme was developed with
changed in the pharmacological and non-pharmacological separate questions for patients and carers; where possible
treatment of heart failure recently. A more recent study used attempts were made to have a few minutes alone with each,
thematic analysis to explore the impact of living with heart to give them a chance to raise any issues they felt uncom-
failure on ten patients and their carers [23]. Our study also fortable to talk about in front of their family member.
addresses these issues and explores patients' and carers' A semi-structured interview schedule was used to guide
experiences of living with, and being treated for, heart failure the conversation and facilitate exploration of participants'
(LVSD). However, we tried to sample as many different experience of living with heart failure; their understanding of
types of people as possible to include a wider range of the condition, their symptoms and how they manage day-to-
gender, age, NYHA level of heart failure, and ethnicity in day living. We also asked them about their experiences of
different geographical areas of the United Kingdom. The aim health services and treatment they had received in the past
was to better understand their experiences and health and for their heart failure.
social care needs. As well as tape-recorded interviews, data collection
included the interviewer's notes made during and after the
3. Method interview to record any relevant contextual details. A trained
bilingual researcher conducted interviews in Punjabi with
3.1. Participants four patients and four carers, and a Gujarati speaking
interpreter was used for interview with one patient.
We conducted the study in five centres in the UK: two
rural district general hospitals, one in Scotland and the other 3.3. Analysis of data
in Northern Ireland; and three urban hospitals in England.
We obtained Ethical and Research Governance approval in After each interview we analysed the new data and if
all centres. necessary developed new codes to inform subsequent
We included patients newly referred to BHF heart failure interviews. Two research secretaries transcribed interviews
specialist nurse services with a diagnosis of heart failure verbatim, and in the case of the interviews conducted in
(Left Ventricular Systolic Dysfunction). We did not include Punjabi, the bilingual interviewer translated and transcribed
patients who had previously been seen by a heart failure interviews into English. The principal researcher read the
specialist nurse. Patients were also excluded if they had a transcripts whilst listening to the audiotapes to verify
written case record of cognitive deficits; were unable to accuracy of transcription. Constant comparative analysis
make daily decisions about their own care; were living in a was used to analyse the transcripts [24].
nursing home or were unwilling to accept the specialist nurse Transcripts were read several times to familiarise research-
service. ers with the content and to develop a thematic framework.

Downloaded from cnu.sagepub.com at on November 9, 2015


J.F. Pattenden et al. / European Journal of Cardiovascular Nursing 6 (2007) 273279 275

Explicit coding definitions and a coding frame was developed disabling co-morbidities made life extremely difficult for
to enable characterisation of lines of text. The interviews were many patients. The extent to which symptoms impacted on
then coded line-by-line to enable identification of areas that life depended on: the severity of the heart failure and co-
could be grouped together as themes. Emergent themes were morbidities, knowledge of self-management to prevent
discussed with the team. To check reliability of coding two exacerbation of disease, available resources and support.
members of the research team from different disciplines The narratives from some patients indicated that they were
independently examined 20% of the data and compared their better able to cope than others; some younger, less
coding strategies and interpretations. A thematic framework symptomatic patients reported a good quality of life, as did
was confirmed and all the coded data was entered into the some older patients who reported expecting to be able to do
NVivo computer package to link sections of text from all less with age. However, the majority of patients mentioned
interviews together where they covered similar issues. This the unpredictability of symptoms, having good days and
process allowed for the comparison of participant accounts and bad days. This caused great distress to both patients and
incorporation of deviant cases into the emerging thematic carers, who felt they didn't always understand why things
constructs. Final analytical concepts were agreed with the weren't improving or suddenly got worse. This could lead to
research advisory group, which included a patient with heart feelings of helplessness and hopelessness.
failure, his main carer and nurses responsible for the But some patients felt shattered after the slightest effort
management of patients with heart failure. and said how breathlessness affected their ability to
undertake even the simplest daily activities.
3.4. Findings
I've been tired and exhausted for a long timeI'm
worse now than I ever was with walking. I tried to walk
Patient characteristics are shown in Table 1. Of the 20
up the health centre Monday before lastit must have
carers, 17 were female spouses, one a daughter, and there
taken an hour and 15 minutes to get back homeit's only
were two male spouses. The mean age of interviewees is less
a 10 minute walk. It's uphill and every couple of minutes
than in the entire patient group due to sampling younger
I was sitting like a poor wino, with my feet in the road,
patients. It was felt important to sample younger patients,
sitting on the footpath to get my breath back and rested.
most of whom had cardiomyopathy and young families, as
(patient 18, male, aged 69)
they could bring up issues different to those of older people.
Six main themes arose from the data, plus one specific to Other patients experienced nocturnal breathlessness. This
Asian patients. These were: Dealing with symptoms, difficul- was especially distressing to both patients and carers as it
ties of multiple medications, the impact of co-morbidities, was frightening, affected their ability to sleep and exacer-
confusion anxiety and depression, adapting life to heart failure, bated other symptoms, such as fatigue and anxiety.
changing roles for carers, cultural/religious issues and Many patients said how bad their memories had become
language difficulties. since they developed heart failure. As a result some had
become anxious about managing their complex drug regi-
3.5. Symptoms, multiple medications and co-morbidities mens, keeping all of the hospital appointments and remem-
bering the lifestyle advice they had been given. Many had
These three themes are considered together as they little or no understanding of their heart failure and how to
interactively impact on patients' functional status and quality manage it.
of life. Symptoms such as tiredness, breathlessness and The side effects of medications were frequently mentioned,
ankle swelling, balancing the prescribed dose of medica- regardless of age or gender. Many patients expressed a fear that
tions against their side effects and coping with painful and some medications were doing more harm than good, as they
made them feel more ill and caused side effects such as
Table 1 hypotension and gastrointestinal disturbances.
Characteristics of patients at first interview
Centre No. of patients Gender of NYHA Mean age Ethnic I mean this time last year, he said I think I'll give them
(carers) patient stage (range) group (tablets) all up and just take my chances, that was the
1-Urban 6M 1 4 1 75(6489) 2W, 4A stage he was at. (carer 5, wife of patient aged 65)
9 (4) 3F 1 2 75(6382) 3W
2-Urban 5M 1 2 1 1 58(3668) 3W, 2AC And after I've had all these tablets in the morning, I'm
8 (5) 3F 1 1 1 65(5574) 3W afraid I'm not a very good person when I've taken them
3-Rural 4M 4 69(5679) 4W
because they make me feel so ill, they shouldn't do really
7 (3) 3F 3 66(5385) 3W
4-Rural 5M 1 2 2 62(4576) 5W should they? (patient 8, female, aged 74)
7 (6) 2F 2 73(6186) 2W
5-Urban 3M 1 2 66(5281) 3W A loss of balance and dizziness, potentially leading to a
5 (2) 2F 1 1 69(5879) 1W, 1A fall, were of particular concern to most patients. For some the
Key: W = White, AC = Afro-Caribbean origin, A = South Asian origin. greatest difficulty was the sheer quantity of drugs they had to

Downloaded from cnu.sagepub.com at on November 9, 2015


276 J.F. Pattenden et al. / European Journal of Cardiovascular Nursing 6 (2007) 273279

take. Three female patients reported having bad nightmares was not yet ill enough to have a transplant but said that she
and anxiety attacks whilst increasing the dose of beta- would like to take the risk of dying rather than continue with
blockers. the quality of life that she had.
Co-morbidities such as diabetes, chronic obstructive
I'm 53 and this is it, [gesturing to the room] what you
pulmonary disease, angina, arthritis, gout and kidney problems
see, you know she [transplant surgeon] was quite
were particularly common. Some people found these more of a
happy with the way I was, and so is [Dr] down at the
problem to live with than their symptoms of heart failure,
[name of hospital]he doesn't have to live my life!
which in some patients had improved with treatment.
(patient 16, female, aged 53)
The arthritis has never been as bad as what it's been this
However not all patients reported severe negative
year, joint wise.and it could be a side effect of these
emotions a few reported making the best of it and
tablets, which it states on here, like (drug information
refused to focus on the loss of role and sickness, and could
sheet), but I've spoken to the doctor and he says it's just
get on with it and remain positive. Some, particularly older
a progression because of my age, and this is it. (patient
women, talked quite philosophically about the future. Some
2, male, aged 69)
patients had come through their depression and anxiety and
adjusted to the life they had and its restrictions. This was
3.6. Confusion, anxiety and depression often attributed to mediating factors, such as a supportive
family or having sufficient material resources.
Male and female patients talked equally of becoming However, this apparent acceptance could be misleading.
irritable and critical of others who were performing house- Three patients initially denied their feelings but, when the
hold tasks they used to do, and resentful at the loss of spouse was not present, admitted to being depressed. In one
activities, such as gardening or walking, that had given them case the spouse contradicted her husband and revealed that
pleasure. They expressed feelings of guilt at being unable to he had been talking about suicide only a few weeks pre-
help with household chores and being dependent on others, viously. Some patients were taking medication for their
yet several acknowledged that it would be worse to be alone. depression or anxiety; a few were receiving counselling or
Changes in the patient's role within the family and a loss of regularly seeing a Community Psychiatric Nurse, but many
social relationships were common problems; but having to were not getting any help.
rely on others caused the greatest distress.
3.7. Adapting my life to heart failure
Sometimes you get very, very, low. I just sit back and
watch the old girl do it. That hits me here, thinking I
All patients experienced frustration at no longer being able
should be doing that. I know up here that I can't and you
to do what they used to. Few patients had been given any
get very depressed. If I were on me own I wouldn't say
specific advice on how to remain active safely and it was
I'd go suicidal but I'd be a lot worse off than I am now, if
apparent that some had voluntarily limited their activity levels
I were on me own I'd be in trouble (patient 25, male,
due to a fear that activity would exacerbate their symptoms and
aged 66).
lead to a hospital admission. As a result some patients and their
Men seemed to talk more about depression whereas carers had become virtually housebound.
women more frequently mentioned fear and anxiety. Acute
No, we don't go out anywhere, we've got a wedding
episodes were particularly distressing; some patients
invitation and hope to God that things are a wee bit better
reported being anxious for weeks after an acute episode,
so that we can go, just to get us out somewhere, you
some found themselves unable to forget the event. Two
know (patient 19, male, aged 56)
female patients who had experienced frightening acute
events were told there was no guarantee that they wouldn't Many patients said they were in shock after being given
have another at any time, and were terrified of going to sleep. the diagnosis, and at the prospect of living with a chronic
Several patients expressed anxiety about the future; the lack illness. They rarely understood the cause of their heart failure
of a cure was mentioned, as were worries about other or knew how to prevent worsening of symptoms by controlling
conditions getting worse because of the treatment, for example fluid and salt intake, and weighing themselves to check for
renal problems. Facing an uncertain future, not knowing how fluid retention.
long they would live and not being able to maintain the Where an inability to continue working was mentioned,
lifestyle they were used to, often caused worry and low mood. worries about finances were also raised. Poverty often com-
pounded a patient's ability to manage to live a normal life,
I just feel, you know, next week I might not be here
especially if they needed to have adaptations to their home but
that's my initial sort of fear, you know, oh my God how
were unable to afford it. Difficulties in accessing benefits such
much longer have I got. (patient 24, male, aged 52)
as income support, disability allowance or social services
One patient, summing up her quality of life as poor, assessments caused great distress for some. These problems
expressed anger at her consultant. She had been told that she were particularly acute for those who did not speak English.

Downloaded from cnu.sagepub.com at on November 9, 2015


J.F. Pattenden et al. / European Journal of Cardiovascular Nursing 6 (2007) 273279 277

When I wash my feet I lift my legs up to the basinand because of unemployment or the cost of day-to-day living
it's so painful. If I had the money I'd have a basin with a chronic and debilitating illness.
installed lower down, this one's too highhe [the NHS
It's three years since he was ill. I bathe him, change and
interpreter] said that this money is not right, you are 100
wash his clothes. I hold onto him as he walks. There are
per cent disabled and should get disability allowance. I
these bowls for urine I keep them here for the night. I
thought, who do I have that can go there and fill out the
keep it all clean. Our bills can be three to four hundred
forms my wife can't either. (patient 33, male, aged 64)
pounds, gas, electricity, telephone. If only I could be
helped a little. [Since the washing machine broke] I find
Three patients mentioned positive outcomes in their lives
it impossible to wash clothes. (carer 35, wife of patient,
since heart failure. All were under 60 years of age and had
aged 89)
given up full time employment as a result of their heart
failure. They saw their illness as an opportunity to change Carers often felt they had responsibility for the manage-
certain aspects of their lives such as pursuing further ment of the patient and took over the drug treatments and
education or taking up a different activity. Two said this controlled the patient's activity level. A few appeared to
life-threatening condition made them and their loved ones have become overprotective, significantly reducing the
reassess their value to each other, as well as their priorities. patients' autonomy and activity levels.

3.8. Changing roles 3.9. Cultural and religious issues

Many carers reported that their lives had completely There were noticeable cultural differences in the way the
changed since their spouse or partner had developed heart five patients and carers of South Asian origin discussed heart
failure. Acute episodes were particularly stressful. failure, particularly when they talked about the meaning of
their condition and beliefs about the effects of treatment.
I rung him [the doctor] again. I said his condition is
Some had consulted a traditional healer, all spontaneously
worsening, he's really poor. I can't remember what he
mentioned a belief in Allah and had a more philosophical
told me, yes he told me give him the heart spray, which
attitude toward their future and derived great comfort from
I did, and then he start getting sick and then aboutI
their spiritual and religious beliefs, especially when thinking
think it were about 4 o'clock in the morning, I rung the
about death. Some patients mentioned that the power of
doctor again and said listen I don't want this
prayer, both their own and others', was a major factor in their
responsibility, I just can't take it, cos the man is blue.
health. One patient attributed relief from severe symptoms to
(carer 1, wife of patient aged 76)
a combination of prayer and medication. The discipline and
Some carers were close to complete physical exhaustion practice of Islam was mentioned in relation to knowledge
through having to provide physical care, deal with medica- and understanding about diet, exercise and general health.
tions, monitor symptoms and cope with lack of sleep. Included in this were comments about the importance of
cleanliness and mobility; an inability to conduct ritual
I have to do everything. If he's in pain and calls out I go
ablutions before daily prayers proved to be distressing for
running, rub his chest and when his ankles ache I
some patients, as did not being able to prostrate during
massage them. He's in a lot of pain at night. Every fifteen
prayer.
minutes to half an hour he gets up. When he lies down he
Other issues that were raised concerned lack of social
becomes breathless and it's as though there isn't enough
contact and language difficulties. The availability of an
oxygen. He gets all flustered and wakes up and I wake up
interpreter was essential for all the non-English speaking
with him. I rub his chest and help him to stand. It's
patients in order to understand heart failure and its treatment.
terrible at night. I wake up and sit there. When he
Language difficulties restricted opportunities for support
manages to drop off then I lie down. (carer 33, wife of
delivered by telephone. Although some patients could use
patient, aged 64)
family members to call for emergency help, others without
A few carers reported having to give up work or other English speaking family members reported waiting till
activities, which often led to them becoming isolated with morning when they could get a GP who spoke their language
little time for themselves. Some carers felt unable to leave the to get help with worsening symptoms.
patient at all because they were not safe on their own, and
some would have liked some time off from caring duties, 4. Discussion
additional support from family members or access to respite
care. This study highlights the daily difficulties experienced by
Particular difficulties arose where financial difficulties patients with heart failure and their carers. Qualitative
were experienced. All five Asian patients and carers research aims to produce findings that reflect the experiences
mentioned this in relation to issues such as expenses incurred of the group studied. In this study the data were collected
travelling to and from hospital appointments, lack of money from male and female patients and carers from a wide range

Downloaded from cnu.sagepub.com at on November 9, 2015


278 J.F. Pattenden et al. / European Journal of Cardiovascular Nursing 6 (2007) 273279

of ages and severity of disease, in urban and rural settings, acceptance of the situation. This in turn, may help reduce
achieving data saturation. Our findings concurred with other anxiety and depression and improve quality of life [32,33].
studies [2527] that found similar deficits in health related
quality of life, but we believe this study provides a deeper 5. Conclusion
level of understanding of the day-to-day impact of the
disease and an insight into the diversity of experience within Living with heart failure is a complex, dynamic process for
different groups. We have been unable to find a similar study both patients and carers. It involves multiple challenges
in patients of South Asian origin, and although our numbers including coping with frightening symptoms and complex
were small, participants reported notably worse circum- medications, with depression and anxiety and a loss of role and
stances and more severe functional limitation, exacerbated functional abilities. This can result in a poor quality of life.
by poverty and language difficulties. We are not aware of Many patients reported low levels of understanding of their
any in-depth studies in the UK with carers of heart failure condition and how to manage it. Patients have many needs that
patients and it was clear from this study that many feel could be met by more integrated health and social care,
isolated, anxious and some close to exhaustion. It is how- education and self-management, rehabilitation and techniques
ever, a serious limitation that in more cases patients and from chronic disease management. Many required better
carers requested to be interviewed together, perhaps limiting psychological support. Carers also require support, having as
issues that participants felt able to express in front of their many unmet needs as those they are caring for and often feel
family member. It is also interesting to note that in all cases they carry all of the responsibility. These problems were made
this issue did not arise with patients and carers of South worse by poverty and lack of social support. Help in accessing
Asian origin where all agreed to be interviewed separately. welfare benefits, social services and respite care would be
This study concurs with two recent studies, [28,29] in appreciated in most cases.
which up to half of patients scored as depressed. In a separate
part of this study, all patients had completed quality of life Acknowledgments
measures and the Hospital Anxiety and Depression Scale
(HADS) [30]. Approximately 50% of patients scored above We thank the interviewees; Aamra Darr who transcribed
the level that indicates that a person might benefit from and carried out interviews with 4 patients of South Asian
treatment, for both anxiety and depression. The findings origin and their carers; the Research Advisory Group; and
from the interviews show that it was not only the patients, but Karen Spilsbury for commenting on the first draft of this
also carers, who reported severe psychological effects paper.
from living with heart failure. This appeared to vary ac- Competing interests: The BHF provided funding for the
cording to factors such as social support, gender, race, age larger study. This does not, however, represent a conflict of
and particularly poverty. Depression is linked with worse interest for this paper.
self-care and poorer prognosis, [28,31] so must be identified
and treated. Although in some cases patients and carers were References
being helped through counselling or medication, a great
number were not. [1] Cowie MR, Coats AJS, Poole-Wilson PA, Sutton GC. Hospitalisation
This study adds to previous understanding by showing of patients with heart failure. Eur Heart J 2002(23):87785.
that side effects of drug regimens are perceived by many [2] Cowie MR, Zaphirou A. Management of chronic heart failure. BMJ
2002;325:4225.
patients as outweighing the potential benefits of treatment. [3] McMurray JJ, Stewart S. The burden of heart failure. Eur Heart J Suppl
Patients also highlighted the impact of living with multiple 2002;4(supply D):D505.
co-morbidities, concurring with a recent study [6] which [4] Krumholz HM, Amatruda J, Smith GL, Mattera JA, Roumanis SA,
reported that up to 40% of rehospitalisations of elderly Radford MJ, et al. Randomised trial of an education and support
people with heart failure are due to exacerbation of co- intervention to prevent readmission of patients with heart failure. J Am
Coll Cardiol 2002;39:839.
morbidities. These two factors may explain why, although [5] McAlister FA, Murphy NF, Simpson CR, Stewart S, MacIntyre K,
heart failure symptoms may decrease and functional status Kirkpatrick M, et al. Influence of socioeconomic deprivation on the
may improve with treatment, patient perception of quality of primary care burden and treatment of patients with a diagnosis of heart
life does not. failure in general practice in Scotland: population based study. BMJ
2004;328:1110.
Some patients reported having little knowledge, and
[6] Naylor MD, Brooten DA, Campbell RL, Maislin G, McCauley KM,
sometimes motivation, to change their lifestyle and perform Sanford Schwartz J. Transitional care of older adults hospitalised with
self-care activity. Rehabilitation and substantial psychosocial heart failure: a randomised controlled trial. J Am Geriatr Soc 2004;52:
support for both patients and carers could be helpful. With a 67584.
better understanding of the illness and the ability to self- [7] Jaarsma T, Halfens R, Tan F, Abu-Saad HH, Dracup K, Diederiks J.
manage, the focus could move to what patients can do, rather Self-care and quality of life in patients with advanced heart failure: the
effect of a supportive educational intervention. Heart Lung 2000;29(5):
than what they cannot. This reframing of the situation can be 31930.
facilitated by a skilled practitioner and help patients move [8] Department of Health. Developing services for heart failure. London:
through the helpless stage into a more proactive stage, and an Department of Health; 2003.

Downloaded from cnu.sagepub.com at on November 9, 2015


J.F. Pattenden et al. / European Journal of Cardiovascular Nursing 6 (2007) 273279 279

[9] Scottish Intercollegiate Guidelines Network. SIGN Guidelines: [21] Martensson J. Female patients with congestive heart failure: how they
Diagnosis and Treatment of Heart Failure Due to Left Ventricular conceive their life situation. J Adv Nurs 1998;28:121624.
Systolic Dysfunction, vol. 35; 1999. [22] Ekman I, Ehnfors M, Norberg A. The meaning of living with severe
[10] Rich MW, Beckham V, Wittenberg C, Leven CL, Freedland KE, chronic heart failure as narrated by elderly people. Scand J Caring Sci
Carney RM. A multidisciplinary intervention to prevent the readmis- 2000;14:1306.
sion of elderly patients with congestive heart failure. N Engl J Med [23] Aldred H, Gott M, Gariballa S. Advanced heart failure: impact on older
1995;333(18):11905. patients and informal carers. J Adv Nurs 2005;49(2):11624.
[11] Stewart S, Marley JE, Horowitz JD. Effects of a multidisciplinary, [24] Strauss AL, Corbin J. Basics of qualitative research, grounded theory
home-based intervention on unplanned readmissions and survival procedures and techniques. London: Sage; 1999.
among patients with chronic congestive hart failure: a randomized [25] Bennett SJ, Cordes DK, Westmoreland G, Castro R, Donnelly E. Self-
controlled study. Lancet 1999;354:107783. care strategies for symptom management in patients with chronic heart
[12] Blue L, Lang E, McMurray JJ. Randomised controlled trial of specialist failure. Nurs Res 2000;49(3):13945.
nurse intervention in heart failure. BMJ 9-29-2001;323(7315):7158. [26] Archana R, Gray D. The quality of life in chronic disease heart
[13] Laramee AS, Levinsky SK, Sargent A, Ross R, Callas P. Case failure is as bad as it gets. Eur Heart J 2002;23:18068.
management in a heterogeneous congestive heart failure population: a [27] Hobbs FDR, Kenkre JE, Davis RC, Hare R, Davies MK. Impact of
randomised controlled trial. Arch Intern Med 2003;163:80917. heart failure and left ventricular systolic dysfunction on quality of life.
[14] Harrison MB, Browne GB, Roberts J, Tugwell P, Gafni A, Graham ID. Eur Heart J 2002;23:186776.
Quality of life of individuals with heart failure: a randomised trial of [28] Gottlieb S, Khatta M, Friedman E, Einbinder L, Katzen S, Baker B, et al.
the effectiveness of two models of hospital-to-home transition. Med The influence of age, gender and race on the prevalence of depression in
Care 2002;40(4):27182. heart failure patients. J Am Coll Cardiol 2004;43:15429.
[15] Jaarsma T. Effects of education and support on self-care and resource [29] Friedman M. Gender differences in the health related quality of life of
utilization in patients with heart failure. Eur Heart J 1999;20(9): older adults with heart failure. Heart Lung 2003;32:3207.
67382. [30] Pattenden JF, Lewin RJP, Roberts H, Miles JNV. Heart failure
[16] Cline CMJ, Israelsson BYA, Willenheimer RB, Broms K, Erhardt LR. specialist nurse: evaluation of a new service. British Heart Foundation;
Cost effective management programme for heart failure reduces 2004.
hospitalisation. Heart 1998;80:4426. [31] Vaccarino V, Kasl SV, Abramson J, Krumholz HM. Depressive
[17] Dunderdale Karen, Thompson David R, Miles Jermey NV, Beer symptoms and risk of functional decline in patients with heart failure.
Stephen F, Furze Gill. Quality of life measurement in chronic heart J Am Coll Cardiol 2001;38:199205.
failure: do we take account of the patient perspective? Eur J Heart Fail [32] Addington-Hall J, Kalra L. Who should measure quality of Life. BMJ
2005;7:57282. 6-9-2001;322:141720.
[18] Carr Alison J, Gibson Barry, Robinson Peter G. Is quality of life [33] Stuifbergen AK, Seraphine A, Roberts G. An explanatory model of
determined by expectations or experience? BMJ 2001;322:12403. health promotion and quality of life in chronic disabling conditions.
[19] Carr Alison J, Higginson Irene J. Are quality of life measures patient Nurs Res 2000;49(3).
centred? BMJ 2001;322:135760.
[20] Hendry Fiona, McVittie Chris. Is quality of life a healthy concept?
Measuring and understanding life experiences of older people. Qual
Health Res 2004;14:96175.

Downloaded from cnu.sagepub.com at on November 9, 2015

Anda mungkin juga menyukai