Revista Guerra de Succesió

REVISTA DE HISTORIA MODERNA
ANALES DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE N 25 - 2007

ISSN: 0212-5862
EL CONFLICTO SUCESORIO
(1700-1715)
Universidad de Alicante
Alicante, 2007
Revista patrocinada por
CKRIH
Revista de Historia Moderna es una publicacin cientfica de periodicidad anual don-
de pueden encontrarse aportaciones originales sobre investigacin histrica relativa al
rea de Historia Moderna en castellano y dirigida tanto a especialistas como a estu-
diosos del tema.
Revista de Historia Moderna aparece recogida en la base de datos ISOC (CINDOC).
La presente publicacin ha sido realizada en el marco del proyecto de investigacin

concedido por el Ministerio de Ciencia y Tecnologa a este Departamento de Historia
Moderna (N de referencia del proyecto HUM2006-8769).
Todos los derechos reservados. Ni la totalidad ni parte de los trabajos contenidos en este
volumen pueden reproducirse ni transmitirse sin el permiso expreso de la institucin
editora.
(Asociada a la Fundacin Espaola de Historia Moderna)
N25
ANALES DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE
(Revista fundada por Antonio Mestre Sanchis)
ISSN: 0212-5862
CONSEJO ASESOR
Grard DUFOUR. Universidad Aix-en-Provence
Tefanes EGIDO. Universidad de Valladolid
Pablo FERNNDEZ ALBALADEJO. Univ. Autnoma de Madrid
Manuel FERNNDEZ LVAREZ. Real Academia de Historia
Francisco Javier GUILLAMN LVAREZ, Universidad de Murcia
Enrique MARTNEZ RUIZ. Univ. Complutense de Madrid
Carlos MARTNEZ SHAW. Univ. Nacional de Educacin a Distancia
Pere MOLAS RIBALTA. Universidad de Barcelona
Joseph PREZ. Univ. Bordeaux III
Bernard VINCENT. CNRS
CONSEJO DE REDACCIN
Director: Enrique GIMNEZ LPEZ
Secretario: Jess PRADELLS NADAL
Vocales: Armando ALBEROLA ROMA
Francisco ARANDA PREZ
David BERNAB GIL
Mara Jos BONO GUARDIOLA
Marta DEZ SNCHEZ
Inmaculada FERNNDEZ DE ARRILLAGA
Francisco FERNNDEZ IZQUIERDO
Mara del Carmen IRLES VICENTE
Mario MARTNEZ GOMIS
Cayetano MAS GALVA
Primitivo PLA ALBEROLA
Juan RICO JIMNEZ
Emilio SOLER PASCUAL
SECRETARIADO DE PUBLICACIONES
UNIVERSIDAD DE ALICANTE
Preimpresin e impresin:
:: Espagrafic
Revista de Historia Moderna
Depsito Legal: A-81 -1982
Redaccin, direccin e intercambios:

Departamento de Historia Medieval y Moderna. Universidad de Alicante
Apdo. Correos 99. E-03080 ALICANTE. Telf.: 96 590 34 43
Distribucin y suscripcin:
Marcial Pons Libreros, S. L.
San Sotero, 6 - 28037 MADRID, slopez@marcialpons.es
(1700-1715)
ANALES DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, N 25, 2007
ISSN: 0212-5862
(1700-1715)
UNIVERSIDAD DE ALICANTE
ALICANTE, 2007
La Revista de Historia Moderna dedicar el monogrfico
correspondiente al ao 2008 al tema lites sociales y poder
territorial, coordinado por los Dres. David Bernab Gil y
Primitivo J. Pa Alberola.
Aquellos miembros de la Fundacin Espaola de Historia

Moderna que deseen participar debern enviar sus originales
al Departamento de Historia Moderna de la Universidad de
Alicante antes del 15 de diciembre de 2007.
SUMARIO
Revista de Historia Moderna, n 25. Alicante, 2007
I S S N : 0 2 1 2 - 5 8 6 2 . 376 p g s .
ENRIQUE GIMNEZ LPEZ

El exilio de los borbnicos valencianos 11
FRANCISCO JAVIER GUTIRREZ NEZ y PILAR YBEZ WORBOYS

El llamamiento a la nobleza de las dos Andalucas de 1706 53
FRANCISCO JAVIER GUILLAMN LVAREZ y JULIO D. MUOZ RODRGUEZ

Las milicias de Felipe V La militarizacin de la sociedad castellana
durante la Guerra de Sucesin 89
ROSA M a ALABRS
El eco de la batalla de Almansa en la publicstica 113
DAVID MARTN MARCOS

El proyecto de mediacin de la Santa Sede como alternativa a la
Guerra de Sucesin espaola 129
AGUSTN JIMNEZ MORENO

La bsqueda de la hegemona martima y comercial. La participacin de
Inglaterra en la guerra de sucesin espaola segn la obra de Francisco
de Castellv Narraciones histricas (1700-1715) 149
ANA LVAREZ LPEZ

Los negocios de Luis XIV en Madrid: la accin de sus embajadores
en la corte madrilea 179
ANNE DUBET
La importacin de un modelo francs? Acerca de algunas reformas
de la administracin espaola a principios del siglo XVIII 207
VIRGINIA LEN SANZ

Abandono de patria y hacienda. El exilio austracista valenciano 235
SERGIO SNCHEZ GARCA

Noticias sobre austracistas aragoneses y el secuestro de sus bienes .... 257
CARMEN PREZ APARICIO

La Guerra de Sucesin en Valencia. Retrospectiva historiogrfica y
estado de la cuestin 303
VARIA
MARA LPEZ DAZ

Del ayuntamiento borbnico al primer municipio constitucional:
el caso de Santiago de Compostela 331
Resmenes 359
Abstracts 365
Normas 371
EL EXILIO DE LOS BORBNICOS VALENCIANOS
ENRIQUE GIMNEZ LPEZ

Universidad de Alicante
El P. Nicols Belando deca en su Historia Civil que, tras la entrada de Basset en

Valencia y la rendicin de la capital, se dio el permiso para que saliese el que quisiera
de la ciudad, y lo ejecutaron el arzobispo, con grande nmero de ttulos y nobles, y de
los ministros togados el regente y once de los oidores, habiendo ejecutado lo mismo,
antes de la rendicin, el virrey1. Segn la nmina de los valencianos que partieron al
exilio, y que elabor el Consejo de Aragn a fines de 17062, fueron 433 los que aban-
donaron el Reino, aunque su nmero, en la realidad, fue muy superior. Adems del
arzobispo Folch de Cardona, tres cannigos valencianos, dos alicantinos y otros dos
de Xtiva figuraban entre las dignidades eclesisticas. Eran 39 los eclesisticos secula-
res, y 96 los regulares, distribuidos entre franciscanos (27), dominicos (17), Jernimos
(17), jesutas (15), trinitarios descalzos (14), agustinos (5) y carmelitas calzados (1).
Tal y como sealaba Belando, eran 12 los magistrados de la Audiencia que aban-
donaron Valencia pues nicamente el oidor civil Manuel Mercader y Calatayud, natu-
ral de la comarca de la Marina3, se haba sumado a la causa del Archiduque y, por ello,
nombrado regente de la Audiencia austracista en los primeros das de 17064. Tambin
1. Nicols BELANDO: Historia civil de Espaa, sucesos de la guerra y tratados de paz, desde el ao de mil
setecientos, hasta el de mil setecientos y treinta y tres, Madrid 1740, Vol. I, p. 193.
2. A. H.N. Consejos Leg. 17.827 Nmina de las Dignidades, Ministros, Caballeros, Religiosos y Particulares
del Reino de Valencia que, por no sujetarse a otro Dominio que al de la Majestad del Sr Felipe V (que
Dios guarde) abandonaron sus casas y haciendas, hecha en ejecucin del Decreto de V. M. publicado en
9 de los corrientes.
3. Carmen PREZ APARICIO: La Guerra de Sucesin en Espaa, en La transicin del siglo XVII al XVIII,
vol. XXXVIII de la Historia de Espaa de Ramn Menndez Pidal, Madrid 1994,p.393.E118de agosto de
1717 el Archiduque le concedi la gracia de Sumiller de corina, en Francisco de CASTELLVI: Narraciones
histricas, Madrid 1998, vol. II, p. 432.
4. Carmen PREZ APARICIO: La poltica de represalias y confiscaciones del Archiduque Carlos en el Pas
Valenciano, 1705-1707, en Estudis 17(1991), pp. 149-196, especialmente pp. 159-160.
REVISTA DE HISTORIA MODERNA N 25 (2007) (pp. 11-51) ISSN: 0212-5862 11

ENRIQUE GIMNEZ LPEZ
haban salido de territorio valenciano los gobernadores de Valencia, Xtiva y Alicante,

el asesor de los de Castelln y Valencia, el procurador patrimonial de la gobernacin
alicantina, y los tenientes de gobernador de Valencia y Xtiva. Lo haban hecho as
mismo el baile general de Alicante, acompaado de su teniente, tesorero y racional, y
en el tribunal de la baila de Valencia su asesor y el receptor. Igualmente haban dejado
Valencia el inquisidor ms antiguo del tribunal y el procurador general de la orden de
Montesa. La nobleza titulada haba abandonado Valencia casi en su totalidad, acom-
paados de sus familias: la condesa de Castrillo, el conde de Parcent, el de Villanueva
con su mujer, el del Real con su mujer y dos hijos, el de Castellar, el de Almenara, con
su esposa y tres hijos, al igual que el de Carlet, y los marqueses de Malferit, Blgida,
con sus tres hijos, el de Albaida, con su esposa y cuatro hijos, y el de la Escala, con su
mujer. Se sumaban a ellos 49 caballeros de la ciudad de Valencia, 19 de Alicante, 17 de
Onteniente, 10 de Xtiva y otros de 6 de diversas localidades, como Cocentaina, Alcoy,
Beniganim, Murviedro o Clig, Se contabilizaron 22 ciudadanos, algunos del estamen-
to militar y otros abogados, y 107 particulares, de diversas poblaciones, entre los que se
hallaban los gobernadores de los seoros de Catarroja5, Castelln de Rugat y Buol6,
y los justicias de Alicante y Enguera, con sus respectivos tenientes. Se unan a todos
ellos 20 mercaderes franceses de Valencia y Alicante, de los que seis pasaron a Madrid,
dos a la poblacin manchega de El Provencio y otros a Albacete y distintos lugares de
Castilla la Nueva, aunque es sabido que otros fueron deportados a Barcelona7.
Las circunstancias de su salida de Valencia, sus peripecias en el exilio castellano,
la situacin, con frecuencia desesperada, en la que se encontraron, faltos de medios
para su subsistencia, en condiciones de miseria y necesidad, la ayuda que recibieron
de Felipe V, los cargos y mercedes que solicitaron como premio a su fidelidad y a
sus sacrificios, y las gracias que obtuvieron del monarca, suponen una posibilidad de
aproximacin a la realidad del felipismo valenciano en los aos trgicos de la guerra y
la primera postguerra.
El 14 de enero de 1707 Felipe V, ante las muchas instancias con motivo de las
miserias que estn padeciendo los valencianos leales asilados en la Corte, orden que
los 141.577 rls. que haban sido confiscados en Madrid a valencianos austracistas, se
repartieran para que no lleguen a morir de hambre y experimenten en algn modo los
efectos de su Real conmiseracin, en atencin a lo que han padecido y perdido. El 14
5. Vicente Porcella, refugiado en Madrid con su mujer e hijos, uno de ellos tullido en un cama, recibi 480
rls. de socorro en abril de 1707, en A. H. N. Consejos Leg. 18.450 Consulta del Consejo de Aragn.
Madrid 14 de abril de 1707.
6. El castellonense Jaime Andreu, que haba sido soldado en Catalua en las guerras hispano-francesas
del reinado de Carlos II, haba accedido a la Gobernacin de Buol para acabar con el bandolerismo.
Abandon territorio valenciano acompaando al Virrey Villagarca, pero al llegar a Siete Aguas Antonio
del Valle le orden que regresara a Buol, y se retir definitivamente cuando abandonaron Valencia las
tropas del Conde de las Torres, residiendo en Madrid desde octubre de 1706, en A. H. N. Consejos Leg.
18.450 Memorial de Jaime Andreu.
7. Carme PREZ APARICIO: De l'algament maulet al triomfbotifler, Valencia 1981, p. 52.
12 REVISTA DE HISTORIA MODERNA N 25 (2007) (pp. 11-51) ISSN: 0212-5862

El exilio de los borbnicos valencianos
de abril el Consejo de Aragn elabor un listado de nombres, donde figuraba la can-

tidad asignada a cada sujeto8. Tras el xito de Almansa y la recuperacin de Valencia
el 8 de mayo, el Consejo elabor una Memoria de los sujetos a quienes V. M. puede
servirse mandar socorrer, que en realidad era una lista complementaria de la anterior,
y que donaba ayudas en metlico para que pudieran restituirse a sus casas9. El proceso
seguido para la elaboracin de los listados y la concesin de ayudas fue descrito por
el presidente del Consejo de Aragn, Rodrigo Manrique de Lara, conde de Frigiliana,
a Grimaldo en carta fechada el 15 de diciembre de 1707, cuando prcticamente todo
el trmite de reparto de ayudas ya haba finalizado. Al igual que la nmina elabora-
da a fines de 1706, Manrique de Lara haba dividido a los valencianos exilados en
Ministros, Ttulos, Caballeros, Particulares y Eclesisticos, con especial consideracin
hacia los dos primeros grupos, que haban recibido la ayuda mayor, cifrada de media
en unos 3.800 rls. Para las restantes tres categoras, las cantidades oscilaron, en funcin
de informes previos, entre los 2.000 rls. que haba recibido el que ms, y los 500 rls.
el que menos. No haba sido fcil realizar esas discriminaciones en los socorros: he
procurado informarme exactsimamente de los que hoy se hallan en la Corte habien-
do dejado sus casas y conveniencias siendo difcil pesar cuales sean los que padecen
mayor necesidad, porque siendo en todos igual la razn de no tener hacienda que soco-
rrerse y haber perdido la que posean no hay alguno que no considere por el mayor y
ms justificado su ahogo10.
EL BLOQUE DE LA MAGISTRATURA
La casi unanimidad de la magistratura valenciana por mantenerse leal a Felipe
V tiene su explicacin en la estrecha y duradera vinculacin que sus miembros tenan
con la administracin real en Valencia, como asesores de las distintas gobernaciones
y su intervencin, por comisin de los virreyes, en la persecucin del bandolerismo y
en la represin del levantamiento campesino en La Marina de 1693, que tanta simili-
tud tena con los acontecimientos de 1705". Pedro Jos Borrull haba sido catedrtico
durante 16 aos antes de ocupar la asesora del justicia criminal de Valencia y ejercer
como asesor del Portanveus del General Gobernador de la capital. Esta experiencia
fue determinante para su eleccin el 12 de septiembre de 1689 para oidor de causas cri-
minales en la Audiencia foral, interviniendo en la represin de la Segunda Germana12.
Andrs Montserrat Cresp de Valldaura fue gobernador de Castelln durante el virrei-
nato del marqus de Castelrodrigo, y se distingui en la represin del bandolerismo
8. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Consulta del Consejo de Aragn, Madrid 14 de abril de 1707.
9. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Consulta del Consejo de Aragn, Madrid 15 de junio de 1707.
10. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Manrique de Lara a Grimaldo, Madrid 15 de diciembre de 1707.
11. Carmen PREZ APARICIO: Reivindicaciones antiseoriales en el Pas Valenciano. De la Segunda
Germana a la Guerra de Sucesin, en Estudis 24 (1988), pp. 247-279.
12. Sebastin GARCA MARTNEZ: Valencia bajo Carlos II, Villena 1991, pp. 566-568.

ENRIQUE GIMNEZ LPEZ
en su demarcacin13. Bruno Salcedo Vives fue comisionado en 1679 por el virrey

Veragua para la persecucin de bandidos, desde 1687 se emple seis aos ejecutando
prisiones de la mayor consecuencia al real servicio como asesor del Portanveus de
la Gobernacin de Orihuela14, y Castelrodrigo le volvi a comisionar para reprimir
sediciosos en 1693'5. Cuando se hallaba huido de Valencia en 1706, pasando grandes
dificultades, Salcedo recordaba que de las dietas de la persecucin de delincuentes y
bandidos todava se le adeudaban 1.260 libras16. El alcoyano Francisco Deseis fue
asesor de las Gobernaciones de Xtiva, entre 1681 y 1694, y de Orihuela entre 1694
y 170417. Durante su estancia en Xtiva fue comisionado en 1684 por el virrey conde
de Cifuentes, y en 1693 Castelrodrigo le encomend recibir informacin de testi-
gos contra los reos del levantamiento campesino de aquel ao en La Marina18. Pedro
Domnech, recibi en 1794 el encargo del virrey de erradicar el juego19, y dos aos
despus era designado asesor de la Gobernacin de Valencia, cargo que tambin des-
empe entre julio de 1701 y agosto de 1704 Francisco Despuig Mercader. Quiz
la experiencia ms espectacular fuera la vivida por el magistrado alicantino Damin
Cerda, cuando cubra el cargo de asesor de la Gobernacin de Orihuela. En diciembre
de 1781 fue comisionado por el virrey Aguilar para perseguir forajidos, y el 12 de
noviembre de 1688 sufri un atentado cuando se hallaba en su casa de Alicante por el
bandolero Salvador Berenguer, un labrador de Novelda que haba formado partida y
actuaba en aquel trmino y en los de Alicante y Villajoyosa, y del que result herido
por arma de fuego un criado del propio Cerda20.
En el periodo inmediatamente anterior a la sublevacin austracista alguno de
estos magistrados tuvieron encargos relevantes. El ya citado Damin Cerda, asesor de
la Gobernacin de Xtiva en 1704, pas a la villa de Altea, con comisin del virrey
Villagarca, para averiguar el recibimiento que la poblacin de distintos pueblos de La
Marina haba dispensado a la Armada aliada durante su ancoraje en aquella baha2'. Sus
informes no ayudaron a que el virrey tomara conciencia de los peligros de la situacin,
pues en mayo de 1704, tras recorrer las tierras de La Marina, Cerda haba transmitido
la tranquilidad que, supona, exista en la comarca: ...habiendo en pocos meses, por
los encargos de V. E., transitado por los lugares ms principales de las montaas, y hasta
Val de Guadalest, Villajoyosa, Finestrat, Relleu y otros, les considero con gran quietud y
seguridad sin que haya podido comprender la menor noticia de infidelidad ni desasosiego,
13. Ibdem, p. 253.

14. Teresa CANET APARISI: La Magistratura Valenciana (s. XVI-XVII), Valencia 1990, p. 184.
15. Sebastin GARCA MARTNEZ: Op. Cit. p. 247.
16. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Memorial de D. Bruno Salcedo solicitando socorro.
17. Teresa CANET APARISI: Op. Cit. p. 185.
18. Sebastin GARCA MARTNEZ: Op. Cit. pp. 232 y 279, 567-8 y 580-1.
19. Ibidem. p. 256.
20. Ibdem. pp. 225 y 422.
21. Enrique GIMNEZ LPEZ: El desembarco aliado en Altea en 1704 y el Virrey Marqus de Villagarca,
en Homenaje al Dr. D. Sebastin Garca Martnez, Valencia 1988, vol. II, pp. 269-284.
14 REV1STADE HISTORIA MODERNA N 25 (2007) (pp. 11-51) ISSN: 0212-5862

ya en tanto tiempo me persuado se hubiera descubierto alguna centella22. Tambin haca

alguna referencia a las correras de Basset, quien haba desplegado una gran actividad
en Altea, redactando cartas para distintos lugares del Reino, pero Cerda consideraba que
muy probablemente se habra embarcado de nuevo en la Armada aliada23.
Todava fue mayor la responsabilidad otorgada a Vicente Falc por su experiencia
militar. Falc haba servido en el Tercio de Infantera Espaola de Toms Arias Pacheco
entre 1677 y 1680, y pas a Valencia para cubrir las sustituciones de teniente de goberna-
dor y baile general. En 1692, atendiendo a su curriculum militar, Castelrodrigo le encarg
la visita de las costas de poniente del Reino con el propsito de mejorar las fortificacio-
nes, especialmente el nuevo recinto exterior que de orden del virrey se haba iniciado en
Alicante tras el bombardeo de la plaza por la escuadra francesa en julio de 1691, especial-
mente el nuevo baluarte de San Carlos para la defensa del arrabal de San Francisco24. En
mayo de 1699 fue encargado por Carlos II de la administracin de la Real Hacienda
en la ciudad de Alicante, y en 1700 el presidente del Consejo de Castilla, Manuel
Arias Porres, y el corregidor de Madrid, Francisco Ronquillo, lo comisionaron para
que organizase la remisin a Madrid del grano desembarcado en Alicante para socorro
de la Corte. En septiembre de 1700 Falc fue nombrado gobernador de Orihuela y, pese
a que el cargo tena una duracin trienal, le fue renovado el 10 de octubre de 1703, y
continu hasta el 27 de noviembre de 1705 en que, atendiendo a su delicada salud,
se le dio plaza de capa y espada en la Audiencia de Valencia. Durante su mandato las
costas de su gobernacin fueron visitadas por la Armada aliada en 1703, 1704 y 1705,
y el propio Falc describi en un largo memorial todos los avatares vividos en ese trie-
nio: en 1703 tuvo noticia por Vicente Tous, castellano del castillo de Altea, de que la
Armada enemiga ancoraba con intencin de hacer aguada en aquel ro, y que se hallaba
sin plvora para oponerse a sus designios; le socorri desde luego con cuanto le pidi.
En 1704, pudo conocer, por unos desertores, que la Armada angloholandesa se diriga
a Barcelona, por lo que dispuso el aviso de todo a D. Francisco Velasco, Virrey y
Capitn General de aquel Principado, e igualmente pudo informar al conde de Tolosa,
gracias a los datos que le suministraron cuatro desertores ingleses, de las acciones que
preparaba la flota aliada sobre Ceuta y Mlaga25, y con su relacin se logr, no slo la
noticia cierta de las ideas de los enemigos y calidad de su armamento, sino tambin la
resolucin del combate que se vio en las costas de frica, sobre Mlaga. En ese ao
22. A. H. N. Consejos, Leg. 18.438 Damin Cerda al Virrey de Valencia, Altea 28 de mayo de 1704.
23. Casiano Infante confes en su interrogatorio que Baset portaba una agenda con multitud de nombres ano-
tados, pudiendo observar entre ellos el de D. Jacinto Fomer, lo que sorprendi al interrogador, Damin
Cerda, quien escribi que siendo de Alicante lo conozco, pero no comprendo tenga mcula, ni me
persuado pueda faltar a sus obligaciones, en A. H. N. Consejos, Leg. 18.438 Damin Cerda al Virrey de
Valencia, Altea 28 de mayo de 1704.
24. Pablo ROSSER LIMIANA: Origen y evolucin de as murallas de Alicante, Alicante 1990, pp. 101- 116.
25. Teodosio VARGAS-MACHUCA y Jos Antonio RuiZ: Consecuencias de la Guerra de Sucesin en Ceuta,
en La Guerra de Sucesin en Espaa y Amrica, Sevilla 2001, pp. 183-204, y Vicente BACALLAR:
Comentarios de la Guerra de Espaa, Madrid 1957, pp. 74-75.

ENRIQUE GIMNEZ LPEZ
de 1704 desembarcaron en Alicante unos 100 irlandeses que se dirigan a combatir a

Portugal enviados por Luis XIV, y que por falta de medios el gobernador tuvo que pro-
porcionarles vveres para que pudieran proseguir viaje. Desde Alicante Falc remiti
municin y plvora a Cdiz, Mlaga y Gibraltar, y procur mantener en condiciones
de combate a la exigua milicia local que deba defender la plaza ante un posible ataque
anglo-holands. El 10 de agosto de 1705, segn su testimonio26, ancoraron en aquella
Playa seis bajeles a vista de las Armadas de Inglaterra y Holanda, y desembarcado un
cabo solicit, por el medio de unos pliegos del Archiduque de Austria, que diese la
obediencia, y en medio de hallarse sin prevencin y sin Milicia, se port tan valeroso
que no quiso recibirles, sin dar otro contento que el de la prontitud de derramar toda
su sangre en defensa de la Plaza que V. M. le haba encargado. Otro pliego lleg a sus
manos, que dijeron ser del Prncipe de D'Armstad, y sin abrirle, no menos animoso,
se pas a las del Marqus de Villagarca para que le dirigiese a las de V. M.27. Tras
la toma de Denia y la sublevacin de la comarca de La Marina, el gobernador Falc
puso todo su esfuerzo en evitar la cada de Alicante y la sublevacin en la Vega Baja
de Orihuela, hasta que el 20 de noviembre de 1705 se traslad a Valencia para tomar
posesin de la plaza de consejero de capa y espada de la Audiencia, para la que haba
sido nombrado el 20 de junio.
La procedencia social de los magistrados, y sus vnculos familiares, les hacan
consustancialmente enemigos de un movimiento que responda al descaro plebeyo,
y a la hez de la poblacin, como denunciaba Jos Manuel Miana28. Antes de llegar a
la regencia de la Audiencia en 1705, Jos Garca Azor haba obtenido la pavorda secun-
daria de leyes en 1680, era arcediano de Alpuente, en la dicesis de Segorbe, y vicario
general del arzobispado de Valencia29. Pedro Jos Borrull fue catedrtico de Cdigo e
Institua de la Universidad de Valencia entre 1669 y 168530. Bruno Salcedo haba teni-
do a su cargo la visita de la Acequia Real de Alcira y el Real Derecho de Amortizacin,
y era caballero de la orden de Montesa y seor de la barona de Pams, en Ondara, lo
que en su opinin fue causa de ser su casa blanco de las iras de Basset. Su hermano
Antonio, tambin caballero de Montesa, se encontraba en Pams cuando la barona
fue saqueada por los campesinos austracistas: no slo saquearon el referido lugar y
26. A. H. N. Consejos Leg. 18.450 Memorial de D. Vicente Falc Blanes de Belaochaga.

27. Las crnicas borbnicas subrayaron este gesto de fidelidad, y la carta remitida a la ciudad por Felipe V
el 28 de agosto de 1705, donde afirmaba tendr presente estos obsequios para favoreceros y honraros.
Reproducida en la crnica del jesuta Juan Bautista MALTES: Hice ilustrada. Historia de la muy noble,
leal y fidelsima ciudad de Alicante, edicin de Ma Luisa Cabanes, Alicante 1991, ff. 391-391v. Una
referencia a este suceso en Joaquim E. LPEZ I CAMPS: La invasi austracista del Regne de Valencia
(1701-1705), enAfers 52 (2005), pp. 521-540.
28. Jos Manuel MlANA: La Guerra de Sucesin en Valencia. De bello rustico valentino, Edicin de F. J.
Prez i Dura y J. M" Estells y Gonzlez, Valencia 1985, pp. 36 y 43.
29. Jon ARRIETA ALBERDI: El Consejo Supremo de la Corona de Aragn (494-1707), Zaragoza 1994, p.
606.
30. Amparo FELIPO ORTS: La Universidad de Valencia durante el siglo XVII (161 i-1707), Valencia 1991,
p. 310.

casa del suplicante, sino es que absolutamente le quemaron la almazara donde se hace
el aceite que vala dos mil ducados de plata, y le destruyeron y robaron su hacienda y
cosecha de diversos frutos que importaba ms de 3.500 pesos. Y habindose retirado a
Valencia le tuvieron arrestado y en gravsimo peligro de perder la vida a su rigor y vio-
lencia hasta que pudo lograr pasaporte del supuesto virrey conde de Cardona, ejecutan-
do, por mantener la debida lealtad a V. M., el viaje a pie, enfermo, con riesgo continua-
do de los miqueletes hasta la villa de Requena, donde estuvo cuarenta das sumamente
agravado de sus achaques por los accidentes padecidos. Y despus pas a esta Corte,
en que ha permanecido cerca de un ao con los trabajos y estrechez que se deja con-
siderar31. En compensacin por sus prdidas solicit, una vez recuperada Valencia,
las propiedades que en la Huerta posea Jos Vicente Torres Eiximeno, secretario de la
ciudad durante el perodo austracista, ennoblecido por el Archiduque en 1706, del que
Castellv deca que era hombre popular, y de gran consideracin en la plebe32, y que
en el exilio vienes lleg a secretario del Real Sello del Consejo de Espaa33, despus
de pasar por las crceles de Pamplona y el Alczar de Segovia34. Tambin era caballero
de Montesa el alcoyano Francisco Deseis, cuyo padre, Gaspar Deseis, fue diputado
en Valencia de los caballeros de la orden entre 1677 y 1679, mientras que su hermano
Jos Deseis era caballero de Santiago desde 1687 y fiscal del Consejo de Cruzada
desde 170035. Francisco Deseis se hallaba casado con la valenciana Dorotea Prez
Als, hija del jurado de Xrica Antonio Prez, cuyos bienes fueron confiscados por los
austracistas36. Tanto Salcedo como Deseis eran asesores del lugarteniente de Montesa,
pues, como ha sealado Teresa Canet, estos togados intervendrn en las funciones
administrativas de Montesa precisamente en virtud de su adscripcin a la Audiencia. Y,
de hecho, Montesa no contaba con letrados propios, sino con los mismos del tribunal
regio37. Ambos, Deseis y Salcedo, estaban emparentados, pues Francisco Deseis era
sobrino de los tambin magistrados Diego y Jos Deseis y Salcedo, magistrados de
la Audiencia foral fallecidos en 1687 y 167238. Tambin era Deseis por ascendiente
materno el magistrado Pedro Mayor. Estudiante en Salamanca, como los letrados de su
familia, Mayor Deseis fue catedrtico en la Universidad de Valencia desde 1685 hasta
1701. Estaba emparentado por matrimonio con Luisa Ruiz Lihory con los Ruiz Lihory
Rocafull, cuyos hermanos pertenecan a la pequea nobleza valenciana. Jos era titular
31. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Memorial de D. Antonio Salcedo Vives.

32. Francisco de CASTELLV: Op. Ct. vol. 1, p. 517, y Carmen PREZ APARICIO: Cambio dinstico y disi-
dencia poltica en el Pas Valenciano, en Elseo SERRANO (ed.): Felipe Vy su tiempo, Zaragoza 2004,
vol. II, pp. 119-149. La referencia a Torres Eiximeno en p. 145.
33. Agust ALCOBERRO: Op. CU p. 53 y Virginia LEN: Carlos VJ...p. 270.
34. La renta anual de los bienes confiscados a Jos Vicente Torres se estimaron en 1713 en 409 Libras 1
sueldo y 10 dineros, en Henry KAMEN: Op. CU. p. 354.
35. A. G. S. Gracia y Justicia Lib. 1.560 Fiscala del Consejo de Cruzada a D. Jos Deseis.
36. Carmen PREZ APARICIO: La poltica de represalias..., p. 167.
37. Teresa CANET APARISI: La Audiencia valenciana en la poca foral moderna, Valencia 1986, p. 170.
38. Sobre la famila Deseis, vid. Teresa CANET APARISI: La magistratura ...pp. 259-262.

ENRIQUE GIMNEZ LPEZ
de los seoros de Alfarras, Mosquera y Llosa, y Pedro era barn de Alcalal, y todos
ellos salieron de Valencia tras ver sus bienes confiscados por las autoridades austra-
cistas. Francisco Despuig y Mercader era cuado de Juan de la Torre y Orumbella,
magistrado de la Audiencia foral entre 1678 y 1793, de la que fue regente, y Consejero
de Aragn, del que fue destituido por no abandonar Madrid durante la primera ocupa-
cin de la capital por el Archiduque39, pariente del conde de Albalat, y tio de Jos de la
Torrre Despuig, caballero de Montesa, oidor de la Cnancillera de Valladoiid, alcalde
de Casa y Corte y fiscal del Consejo de Cruzada. Vicente Falc estaba emparentado
con Flix Falc, barn de Benifay, justicia y jurado de la ciudad de Valencia en diver-
sas ocasiones durante el reinado de Carlos II40, desinsaculado en 1706 por su felipis-
mo41, y designado regidor noble en el primer ayuntamiento borbnico42. El alicantino
Pedro Burgunyo perteneca a una familia que haba desempeado ininterrumpidamente
cargos en el municipio alicantino desde 137243, y su hermano Pedro sera designado
Regidor decano en el ayuntamiento borbnico constituido en 1709, tras la toma de la
ciudad por D'Asfeld44, y Damin Cerda tambin tena parientes en ese primer ayunta-
miento alicantino al ser cuado suyo el regidor Francisco Colomina45, hermano de su
mujer Antonia Colomina.
Especial relevancia familiar tenan los hermanos Montserrat Cresp de Valldaura.
Tanto Andrs como Vicente pertenecan a un linaje que, como no cesaban de recordar,
serva al rey ms de siete siglos, y que decan tena su origen en Ponce de Guardia,
enviado por el rey de Francia en el ao 985 para ayudar al conde de Barcelona Ramn
Borrel] en su lucha contra los musulmanes, y que al conquistar el castillo de Montserrat
hered ese apellido. Los Cresp de Valldaura estaban emparentados con el conde de
Sumacrcer, reputado borbnico durante el conflicto sucesorio, y durante el siglo XVII
Cristbal Cresp haba sido magistrado de la Audiencia entre 1631 y 1635 antes de
llegar a ser vicecanciller de la Corona de Aragn en 1652, y Pedro Montserrat haba
ejercido como oidor de causas criminales y civiles desde 1669 hasta su muerte en 1678.
Como ha sealado Teresa Canet, en Vicente y Andrs Montserrat Cresp de Valldaura
conflua una doble tendencia de tradicin familiar de servicio, ya que tanto entre sus
ascendientes maternos como entre los paternos la inclinacin a la toga era un hecho46.
Adems Andrs Montserrat estaba casado con Angela de Palafox y Marcilla, hija de
Vicenta Cresp de Valldaura, cuyo padre era el conde de Sumacrcer y Cirat, adems de
estar emparentada con el marqueses de Ariza y de Lazan, con la condesa de Cervell y
39. Jon ARRIETA ALBERDI: Op. CU. p. 627.

40. Pablo PREZ GARCA: El Justicia Criminal de Valencia (1479-1707), Valencia 1991, p. 445.
41. Amparo FELIPO ORTS: Insaculacin y lites de poder en la ciudad de Valencia, Valencia 1996, p. 80.
42. A. H. N. Consejos Lib. 2.494 ff. 46v-47 Real Cdula, Madrid 13 de diciembre de 1707.
43. Sobre la familia Burgunyo, vid. Vernica MATEO RlPOLL: Oligarqua y poder en el siglo XVI11. La fami-
lia Burgunyo de Alicante, Alicante 1994.
44. A. H. N. Consejos Lib. 2.494 f. 28lv Real Cdula, 23 de febrero de 1709.
45. A. H. N. Consejos Lib. 2.494 f. 282v Real Cdula, 23 de febrero de 1709.
46. Teresa CANKT APARISI: La magistratura...pp. 257-259. la cita en p. 258.

Bufol, y con el conde de Montoro, mientras que su hermano Vicente, colegial mayor
en el Arzobispo de Salamanca, era caballero de Montesa, bailo de Sueca y estaba
casado con Mara Vicente Cruilles.
Estos perfiles aristocrticos, reforzados por lazos de parentesco, de la magistratura
valenciana, y su concepcin de lealtad al monarca legtimo, al que se sentan unidos por
juramento de fidelidad, les llev a arrostrar la prdida de su patrimonio y el exilio, en con-
diciones difciles que cada uno de ellos relat, con mayor o menor detalle, en memoriales
al rey que constituyen testimonios vivos, aunque interesados y subjetivos, de su peripecia
personal y la de sus familias. Andrs Montserrat fue enviado por el virrey Villagarca en
1703 a poner en resguardo las poblaciones costeras de la parte de Levante ante la pre-
sencia de la Armada enemiga en su primera incursin por el litoral valenciano. Tuvo la
responsabilidad de distribuir las milicias y las dems providencias de su defensa. Tras
esa primera experiencia, en 1705 fue enviado por Villagarca, con despacho de goberna-
dor de Armas, a las marinas de Altea por ser el partido ms expuesto a la invasin y
desembarco de los enemigos, y en ellas, y a sus expensas, se mantuvo cuatro meses,
cumpliendo con tareas de observador, informando puntualmente al virrey del ataque a
Denia. Al frente de las milicias que estaban a su cargo acudi a Ganda, e intent que
la sublevacin no se extendiera hacia tierras de la Ribera del Xquer, sin demasiado
xito, porque las milicias, flacas y malhumoradas, eran intiles para intentar cualquier
accin militar. Cuando llegaron las tropas de caballera del mariscal de campo Lus de
Zfliga, con 1.800 soldados, a primeros de septiembre de 1705, todos los esfuerzos
estuvieron dirigidos a evitar la extensin de la revuelta, y el oidor Montserrat colabor
en la toma del Puerto de Sagra y del cauce del ro Molinell47, arrojando y deshacien-
do el cuerpo de sediciosos que le ocupaban. No obstante, el problema de las milicias
que comandaba Montserrat pareca no tener solucin, pues fracas en los intentos de
recomponer aquellas compaas que haban desertado. La llegada el 9 de septiembre del
teniente general Jos de Salazar abri una esperanza en el magistrado Montserrat y en el
propio virrey, para quien con l mudar semblante la temeridad de los sediciosos48. En
su resea de aquellos das, Andrs Montserrat menciona su intervencin en el frustrado
ataque a Denia del 11 de septiembre, en que incendiaron el arrabal de la ciudad un da
antes de que Salazar y Ziga abandonaran territorio valenciano con destino a Catalua,
verdadera prioridad desde el desembarco aliado en las cercanas de Barcelona. Deca
Montserrat: pasaron a Denia a incendiar sus arrabales, en cuyas diligencias, como en las
dems que motivaron las turbaciones del Reino, llev la mayor parte del trabajo, y fue tan
excesivo que quebrant gravemente mi salud. Probablemente, la falta de combatividad
de sus cada vez ms menguadas milicias fue determinante en la postracin del magistra-
do. Segn el testimonio de Ziga un da despus del postrer ataque a Denia, las mili-
cias, as de caballera como de infantera, no valen cosa ninguna, ni se puede fiar de ellos
47. Sobre ese suceso, vid. Jos Luis CERVERA TORREJN: Basse: mite i real tal de I 'heroi valencia, Valencia
2003, pp. 85-86.
48. A. H. N. Leg. Consejos 18.743 Villagarca a Grimaldo, Valencia 7 de septiembre de 1705.

ENRIQUE GIMNEZ LPEZ
cosa ninguna49. Cuando cay Valencia Andrs Montserrat, todava convaleciente, dej
la ciudad, dejando a su madre, mujer e hijos en un convento, y sus propiedades fueron
confiscadas por las nuevas autoridades. Acudi a Requena, siguiendo instrucciones del
presidente del Consejo de Aragn para ponerse a las rdenes del nuevo virrey, el duque
de Arcos, designado para ese cargo en noviembre de 1705: por mantener la debida leal-
tad y amor al real servicio de V. M., se sali luego de la ciudad, abandonando madre,
mujer e hijos y todo el caudal de sus mayorazgos, y acudiendo a la villa de Requena,
sealada Plaza de Armas, pudo entender por diferentes cartas del presidente, conde de
Frigiliana, le habia sido a V. M. agradable este real servicio, y que igualmente lo sera
permanecer el suplicante en aquella plaza para asistir a su comandante, y al virrey
duque de Arcos, como lo hizo a todas horas, bajando al campo y a otros lugares del
Reino, mantenindose en la frontera hasta que el conde las Torres volvi a estos parajes
con las tropas50.
Tambin acudi a Requena, tras vagar por La Mancha, Pedro Domnech, pade-
ciendo en su adelantada edad y pocos haberes contratiempos y trabajos5'. Bruno Salcedo
Vives narr el saqueo de su casa en Valencia por Basset, utilizando el pretexto de sacar
de ella parte del equipaje del regimiento del marqus de Pozoblanco, poniendo al supli-
cante en paraje de perder la vida el accidente que le ocasion tal rigor, y sin embargo
de esto le puso en riguroso arresto, y confisc sus bienes, sin haber obtenido ms
descanso en tantos trabajos que el permiso de salir de dicha ciudad, acompaado de
sus tres hijos varones, pues su mujer y dos hijas quedaron confinadas en un convento
de Valencia, sin ms asistencia para mantenerse que la piedad de las religiosas por el
embargo de todos sus bienes52. Francisco Despuig estaba enfermo en cama cuando
cay Valencia, y mal convalecido sali fugitivo de aquella ciudad, abandonando su
patrimonio y casa, que despus saquearon los sediciosos y rebeldes. Pas a Yeste,
durante un breve perodo, antes de dejar definitivamente territorio valenciano y refu-
giarse en Madrid53. Vicente Falc, hasta su llegada a Madrid, pas los las amarguras
de innumerables trabajos, y an desprecios, acompaado de toda su familia54.
El estado en que llegaron a la Corte los magistrados valencianos era penoso. Bruno
Salcedo lleg a Madrid con sus hijos varones, menos el mayor, que siendo capaz de
tomar las armas sigue las tropas de V. M. sirviendo en el regimiento del marqus de
Pozoblanco, y su hermano Antonio. El 18 de enero de 1707 fue nombrado regente
de la Audiencia que deba reunirse en Orihuela, ocupada ya por las tropas del obispo
Luis Belluga55. Viva de limosna, pues saqueada su casa y ocupado su patrimonio del
49. A. H. N. Consejos Leg. 18.743 Ziga a Villagarca, Campo de Denia 12 de septiembre de 1705.
50. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Memorial de D. Andrs Montserrat Crespi de Valldaura.
51. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Memorial de D. Pedro Domnech.
52. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Memorial de D. Bruno Salcedo Vives.
53. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Memorial de D. Francisco Despuig Mercader.
54. A. H. N. Consejos Leg. 18.450 Memorial de D. Vicente Falc y Blanes.
55. Pere MOLAS RlBALTA: La Audiencia borbnica del Reino de Valencia, 1707-1834, Alicante 1999, p. 22
20 REVISTA DE HISTORIA MODERNA N 25 (2007) (pp. 11 -51) ISSN: 0212-5862

enemigo le faltan todos los efectos para dicha satisfaccin, en referencia al pago de
la medianata por el nuevo cargo, que le resultaba imposible abonar. Por eso solicitaba
se le hiciera gracia de ese derecho56. Los hermanos Montserrat llegaron a las proximi-
dades de Madrid a fines de junio de 1706, cuando la capital haba sido tomada por el
ejrcito austracista, por lo que fue preciso quedarse en Getafe y fueron hechos pri-
sioneros, y liberados por las tropas de Antonio del Valle cuando se produjo la retirada
del Archiduque. Este contratiempo les fue muy gravoso a los Montserrat, por haberle
obligado a malvender lo poco que les quedaba, despus de un ao de peregrinacin,
con tan graves calamidades que slo podan encontrar alivio en la real presencia y ser-
vicio de V. M.. Cuando llevaba Andrs Montserrat 16 meses de exilio, con su mujer
y dos de sus hijos, la situacin era, en su narracin, desesperada: no restndole nada
que vender, ni encontrando persona que le quiera suministrar los precisos alimentos
que para la manutencin de su numerosa familia57, y solicitaba un socorro por va de
limosna o a cuenta de los devengados que se le deban de su sueldo. El 14 de abril de
1707 el Consejo de Aragn propuso socorrer a los hermanos Montserrat con 3.800 rls.
a cada uno para que no lleguen a morir de hambre y experimenten en algn modo los
efectos de su real conmiseracin, en atencin a lo que han padecido y perdido58, la
misma cantidad que recibieron el resto de los magistrados.
La muerte le lleg a Pedro Mayor en su exilio madrileo, falleciendo en el Hospital
de Aragn, dejando a la viuda, Luisa Ruiz Lihory, con dos hijos de tierna edad, que
el mayor an no tiene cuatro aos, y sin ingresos ni patrimonio. Slo pudo sobrevivir
porque la suplicante es una mujer noble y reciba ayuda de parientes y allegados,
aunque con dificultades. En junio de 1707 suplic participar en el reparto de los 3.800
rls. que haban recibido el resto de los magistrados, y situar unos alimentos para la
suplicante y sus pobres hijos, para que consiga verles en edad que, imitando a su padre,
puedan sacrificarse al real servicio de V. M. y conseguir la gloria de morir en l59.
La recuperacin de Valencia dio lugar a nuevos memoriales en los que los magis-
trados solicitaban ser premiados por sus penalidades en la hora del triunfo. El regente
Garca Azor fue nombrado Consejero de Aragn en sustitucin del austracista De la
Torre Orumbella. Con la disolucin del Consejo el 15 de julio de 1707 fue nombrado
para el Consejo de Hacienda, pero no lleg a tomar posesin porque el 26 de julio pas
a ocupar plaza en el Consejo de Castilla60. Una trayectoria similar sigui Pedro Jos
Borrull, llamado por Miana eximio jurisconsulto61 por ser autor de diversos textos
sobre derecho foral62 y contar con la amistad del den de Alicante, Manuel Mart63.
56. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Memorial de D. Bruno Salcedo Vives.

57. A. H. N. Consejos Leg. 18.450 Memorial de D. Andrs Montserrat Crespi de Valldanra.
58. A. H. N. Consejos Leg. 18.450 Consulta del Consejo de Aragn, Madrid 14de abril de 1707.
59. A. H. N. Consejos Leg. 18.450 Memorial de D" Luisa Ruiz de Lihory.
60. Janine FAYARD: Los miembros del Consejo de Castilla (1621-1746), Madrid 1982, p. 512.
61. Jos Manuel MIANA: Op. CU. p. 64.
62. Pere MOLAS: La Audiencia...y. 75.
63. Antonio MESTRE: Manuel Mart, el Den de Alicante, Alicante 2003, p. 88.

ENRIQUE GIMNEZ LPEZ
Borrull sustituy al austracista cataln Jos Rull, destituido en octubre de 1706, y el 26

de julio de 1707 pas al Consejo de Castilla como fiscal64, falleciendo un ao despus.
Su esposa, Mara Bernarda Ramn, present un memorial solicitando al monarca una
limosna por haber quedado en la mayor pobreza y con siete hijos a su cargo, aduciendo
los servicios prestados por su marido y las penalidades de su exilio. Se le concedieron
300 ducados anuales sobre las rentas reales de Valencia. Tuvo problemas para hacer
efectiva esa ayuda, y la Cmara de Casatilla, en consulta de 12 de febrero de 1710,
consideraba muy escaso ese auxilio por lo que slo corresponde a poco ms de real al
da a cada persona, cantidad tan mdica que no alcanzar para su preciso sustento, y
recordaba los especiales mritos y servicios de su marido65.
Tambin Vicente Montserrat fue nombrado, en primera instancia, fiscal del
Consejo de Aragn, para pasar el 20 de julio de 1707 al Consejo de rdenes, donde
permaneci hasta su fallecimiento el 20 de enero de 173866. Si bien fue nombrado el
9 de enero de 1716, junto a Jos Rodrigo, protector del Hospital de Nuestra Seora
de Montserrat en la Corte67, no parece que el Consejo de Ordenes fuera premio que
compensara sus sacrificios durante la Guerra. Entre 1720 y 1728 Vicente Montserrat
pretendi en siete ocasiones plaza en el Consejo de Castilla, en las vacantes que se
producan en el Supremo Tribunal por el fallecimiento de los consejeros Mateo Prez
Galeote, Pedro Afn de Ribera, Francisco Ametller, Cndido de Molina y Francisco
Velzquez Zapata. En su pretensin siempre adujo, sin xito, que abandon su casa y
plaza en las turbaciones de Valencia68. Bruno Salcedo, todava en el exilio madrileo,
solicit en noviembre de 1706 una fiscala en el Consejo de Aragn, y a poco la plaza
dejada vacante en el Consejo de Hacienda por fallecimiento del cataln borbnico Jos
Gell69. Sin embargo, el 28 de junio de 1707 fue nombrado alcalde de Casa y Corte,
y el 10 de noviembre de 1713 logr alcanzar plaza en el Consejo de Castilla70, que
disfrutara hasta su fallecimiento el 19 de febrero de 172571. Francisco Deseis sera
premiado con una plaza de oidor en la Cnancillera de Valladolid, que pas a servir el
12 de agosto de 1707, y que no abandonara hasta su muerte en 1720. En diciembre de
1707 Vicente Falc sali de Madrid para tomar posesin como corregidor de Burgos72,
donde falleci en 1710.
64. Santos CORONA GONZLEZ: Ilustracin y Derecho: los fiscales del Consejo de Castilla en el siglo XVIII,
Madrid 1992, p. 44.
65. A. H. N. Consejos Lib. ] .911, ff. 121-122 Consulta de la Cmara de Castilla, Madrid 12 de febrero de
1710.
66. Gaceta de Madrid, 4 de febrero de 1738.
67. A. H. N. Consejos Lib. 1.917, ff. 231 -233, Consulta de la Cmara de Castilla, 2227 de mayo de 1716.
68. Ver las consultas en A. G. S. Gracia y Justicia Legs. 135, 138, 139 y 140.
69. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Memoriales de D. Bruno Salcedo Vives.
70. Janine FAYARD: Los ministros del Consejo Real de Castilla (1621-1788), Madrid 1982, p. 123, y Gacela
de Madrid 14 de noviembre de 1713.
71. Gaceta de Madrid 20 de marzo de 1725.
72. A. G. S. Gracia y Justicia Lib. 1.561.

Slo cuatro de los doce magistrados que salieron de Valencia tras la cada de
la ciudad en manos austracistas, ocuparon plaza en la nueva Chancillera nacida del
decreto de Nueva Planta de junio de 1707. Pedro Domnech fue oidor, nombrado el
30 de mayo de 170773, y en ese puesto permaneci hasta su fallecimiento en 1714.
Francisco Despuig se incorpor a la nueva Chancillera como alcalde del crimen en
agosto de 1707, y en 1713 fue propuesto por Melchor de Macanaz para abogado real
en la sala de Alcaldes de Casa y Corte, y tambin para magistrado de la Chancillera
granadina en atencin a que era caballero y gran letrado, pero sobre todo por no
considerar conveniente que continuase ejerciendo en el tribunal de Valencia por ser
valenciano74. Sin embargo Despuig no abandon tierras valencianas, y ascendi a
oidor de la Audiencia a primeros de 171575, y en ese puesto se mantuvo hasta su falleci-
miento el 21 de noviembre de 1740. Juan Burgunyo y Damin Cerda ocuparon sendas
fiscalas. Ambos haban sido nombrados para actuar como jueces de confiscaciones
en Orihuela y Elche antes de la batalla de Almansa. Burgunyo sera ascendido a oidor
del tribunal valenciano en 1709, y en 1713 se traslad a Madrid como alcalde de Casa
y Corte76. Intent en 1715 llegar a consejero de Indias, apoyado por el consejero de
Castilla Juan Miln de Aragn, quien record como mrito sobresaliente que en su
antigua Real Audiencia tuvo plaza de abogado patrimonial, la cual sirvi desde el ao
1702 hasta que se perdi aquella ciudad, y por no mantenerse con los enemigos se
vino a la Corte77. Cerda fue primero fiscal criminal de la nueva Chancillera, y en
1711 pas a desempear la fiscala civil por ascenso de Francisco Velzquez a alcalde
de Casa y Corte. Otro fallecimiento, el del oidor Isidro San Pedro, le permiti ascen-
der a ese puesto en 1713, ya en la reconvertida Audiencia. Damin Cerda falleci en
Moneada en 172578.
Aunque no como magistrado, Andrs Montserrat qued vinculado a la nueva
Chancillera desde el 3 de septiembre de 1707 aunque su pretensin, elevada al monar-
ca en diciembre de 1706, era obtener el ttulo de marqus de la Corona de Aragn79,
pero tan slo logr el cargo de alguacil mayor de la Chancillera, que desempe hasta
73. A. H. N. Consejos Leg. 17.984 Decreto nombrando Oidor de la Chancillera de Valencia a D, Pedro
Domench, 30 de mayo de 1707.
74. A. G. S. Gracia y Justicia Leg. 133 Melchor de Macanaz propone sujetos para plazas vacantes en
Consejos y Cnancilleras.
75. Gaceta de Madrid 18 de diciembre de 1714.
76. Gaceta de Madrid 14 de noviembre de 1713.
11. A. G. S. Gracia y Justicia Leg. 133 Sujetos propuestos para plaza togada del Consejo de Indias. El
informe reservado de Miln de Aragn lleva fecha de 22 de febrero de 1715.
78. Sobre Cerda, vid. Pere MOLAS RIBALTA: Las Audiencias de la Corona de Aragn, en Esludis 5 (1976),
pp. 115, 120 y 121.
79. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Memorial de D. Andrs Montserrat Crespi de Valldaura.

ENRIQUE GIMNEZ LPEZ
que fue nombrado lugarteniente general de la orden de Montesa en 171780, si bien obtu-
vo la gracia de que el alguacilazgo pasase a su hijo Vicente Montserrat y Palafox81.
Otros hijos y descendientes tambin se beneficiaron de la lealtad y servicios de
los magistrados que dejaron Valencia en 1705. Vicente Borrull Ramn, hijo de Pedro
Jos Borrull, fue alcalde del crimen de la Audiencia de Valencia desde 1735 hasta 1741,
y oidor de la misma Audiencia desde 1741 hasta 1751, cuando falleci, y siempre adujo
como mrito la lealtad de su padre. Otro hijo, Jos, fue catedrtico de la Universidad
de Salamanca y fiscal del Consejo de Indias, y su hermano Francisco fue cannigo de
Valencia, auditor de la Rota y obispo de Tortosa entre septiembre de 1757 y agosto de
1758, en que muri82. Uno de sus nietos, hijo de Vicente, fue Francisco Javier Borrull y
Vilanova, catedrtico de Instituta de la Universidad de Valencia desde 1774 hasta 177883,
y diputado por Valencia en las Cortes de Cdiz, donde defendi la Inquisicin, ya que era
familiar del Santo Oficio, y el absolutismo84. Un hijo de Vicente Montserrat fue Joaqun
Montserrat Cruilles, militar ennoblecido por sus servicios en la conquista de aples
y Sicilia con el marquesado de Cruilles, y que llegara a virrey de Mxico en 1760 y
a teniente general. De los cinco hijos varones de Bruno Salcedo, dos de ellos, Bruno
y Marcos fueron respectivamente monjes bernardo y dominico85. Jos, que acompa
a su padre en el exilio madrileo, fue caballero de Montesa, comendador de Burriana,
sargento mayor de Valencia y regidor de la ciudad desde 1715, con escasa asistencia al
consistorio86, y del que se afirmaba que no tena inclinacin a este oficio87. Un cuarto
hijo, Francisco, estaba casado con Teresa Mateu, hija de Domingo Mateu y Silva, que fue
regente de la Audiencia foral entre 1693 y su fallecimiento en 1700. Francisco Salcedo
alcanz la alcalda del crimen de la Audiencia de Valencia por los servicios de su padre
D. Bruno que muri consejero de Castilla, segn sealaba en su informe reservado el
consejero Juan Valcrcel Dato88. Por ltimo, Bernardino Salcedo tambin fue alcalde del
80. Creado en 1593, el lugarteniente tiene a su cargo muy amplias funciones, tanto gubernativas como con-
tenciosas. Felipe Vio confirm el 14demayode 1712, en Fernando ANDRS ROBRES: Los decretos
de nueva planta y el gobierno de la Orden de Montesa, en Antiguo Rgimen y liberalismo. Homenaje
a Miguel Artola, vol. 3, Madrid 1995, pp. 37-47.
81. Pere MOLAS RiBALTA: La Audiencia...<pv. 100-101.
82. Maximiliano BARRIO GZALO: El Real Patronato y los obispo espaoles del Antiguo Rgimen (1556-
1834), p. 453.
83. Don su biblioteca a la Universidad, en Salvador ALBIANA: Universidad e Ilustracin. Valencia en la
poca de Carlos III, Valencia 1988, p. 139.
84. Emilio LA PARRA LPEZ: El primer liberalismo y la Iglesia, Alicante 1985, pp. 204-207, y Alberto GIL
NOVALES: Diccionario biogrfico del Trienio Libeal, Madrid 1991, p. 96.
85. Janine FAYARD: LOS miembros...p. 306.
86. Mara del Carmen IRLES VICENTE: El rgimen municipal valenciano en el siglo XVIII. Estudio institu-
cional, Alicante 1995, pp. 191-192.
87. Encarnacin GARCA MONERRIS: La monarqua absoluta y el municipio borbnico. La reorganizacin
de la oligarqua urbana en el Ayuntamiento de Valencia (1707-1800), Madrid 1991, p. 114.
88. A. G. S. Gracia y Justicia Leg. 140 Informe de Juan Valcrcel Dato para la provisin de la Alcalda del
Crimen de la Audiencia de Valencia, 29 de diciembre de 1728.

crimen en Valencia desde 1717 en consideracin a los servicios de su padre y a la fideli-

dad mostrada por la familia a Felipe V, pues Miln de Aragn, en su informe destacaba
que era hijo de Bruno de Salcedo, ministro del Consejo, y que imitando a su padre en
la fidelidad, vino en su compaa a esta Corte el ao 1706 cuando los enemigos entraron
en Valencia89.
LA NOBLEZA TITULADA
El mismo deseo de estabilidad y sentimientos de fidelidad y servicio del que hizo
gala el bloque burocrtico, mostr una parte mayoritaria de la nobleza valenciana, y a
ello habra que aadir el acusado temor a la agitacin social alentada por las promesas
antiseoriales de Basset90. Con la excepcin de los condes de Cardona, Elda, Cirat, y
los marqueses de Boil, Rafal y de la Casta, el resto de los ttulos valencianos abando-
naron el Reino tras el triunfo austracista. En la relacin del Consejo de Aragn de 9
de noviembre de 1706 figuraban, bajo el epgrafe Ttulos de Valencia, la condesa de
Castrillo, los condes de Parcent, del Real, Villanueva, Castellar, Carlet y Sumacrcer,
la marquesa de Blgida, y los marqueses de Albaida y de la Escala. Habra que aa-
dir los nombres del conde de Cervell y el marqus del Bosch, que figuraban como
Gobernadores de Valencia y Alicante, y la condesa de Buol que, como suegra del
conde de Cervell, vena consignada entre los miembros de la familia que acompa-
aron a ste al exilio, el marqus de Malferit, incluido en la relacin de caballeros de
Xtiva, y el de Rafol, que figuraba entre los caballeros originarios de diferentes lugares
del Reino.
Otros titulados, de la ms linajuda aristocracia castellana, vieron sus bienes valen-
cianos confiscados. Al duque del Infantado le secuestraron la villa de Alberic, y los
lugares de Alcocer, Gavarda y Ayora91. El de Arcos, marqus de Elche, perdi momen-
tneamente las villas de Elche, Crevillente, Aspe, y los lugares de Patraix y Planes, y el
de Ganda, Pascual Francisco de Borja Carroz, sus numerosos estados como conde de
Oliva y Villalonga, y marqus de Llombai. El duque de Medinaceli, Lus de la Cerda y
Aragn, duque de Segorbe y marqus de Denia, vio secuestradas las ciudades de Denia
y Segorbe, las villas de Jvea y Ondara, y numerosos lugares de seoro92. El hijo del
que fuera virrey de Valencia desde 1690, marqus de Castelrodrigo, como marqus de
Almonacir, vio secuestrado su seoro del mismo nombre, y el marqus de Cocentaina
la villa de Cocentaina y los lugares de Penella, Alcudia, Turballos, Gayanes, Alcocer y
89. A. G. S. Gracia y Justicia Leg. 133 Informe de Juan Miln de Aragn para la provisin de la Alcalda
del Crimen de la Audiencia de Valencia, 9 de abril de 1715.
90. Sobre las motivaciones de la nobleza valenciana por una u otra opcin, vid. a Juan A. CHIQUILLO PREZ:
La nobleza austracista en la guerra de Sucesin: algunas hiptesis sobre su participacin, en Esludis
17 (1991), pp. 115-147.
91. Vicente SEGU ROMA: La Guerra de Sucesin en Ayora, Alicante 1991.
92. Vid. las jurisdicciones seoriales en Valencia en Henry KAMEN: La Guerra de Sucesin en Espaa,
Barcelona 1974, pp. 436-439 y, sobre todo, en Antonio GIL OLCINA: La propiedad seorial en tierras
valencianas, Valencia 1979.
REVISTADE HISTORIA MODERNA N 25 (2007) (pp. 11-51) ISSN: 0212-5862 25

ENRIQUE GIMNEZ LPEZ
Muro. El marqus de Aitona, de linaje cataln y con una activa presencia en la Guerra
de Sucesin a favor de Felipe V93, como barn de Chiva, vio su villa secuestrada, y la
marquesa de Llanera y condesa de Olocau, Mara Sanz Vilaragut, perdi sus seoros
de Llanera, Olocau y Gatova, y todo el valle alto de Carraixet.
La participacin de los nobles borbnicos valencianos en los acontecimientos de
la guerra fue, salvo excepciones de algunos titulados que se mantuvieron expectantes
en los primeros momentos, de colaboracin con el virrey Villagarca, aunque de efica-
cia dudosa. El marqus de Albaida, Ximn Prez Miln de Aragn, estaba bien relacio-
nado en la Corte desde que en 1690 fue embajador del reino ante Carlos II para solicitar
la continuidad del conde de Altamira como virrey de Valencia94; all recibi la merced
de gentilhombre de cmara, e intervino poco despus en la represin de la revuelta
campesina en La Marina de 1693 con 800 hombres pagados a sus costas, y no se
retir a su casa hasta que desalojados qued desvanecido aquel motn95. Cuando se
produjo la toma de Denia, su hijo, el conde de Buflol96, pas a la comarca con una com-
paa de 50 infantes y otra de 30 caballos, y el marqus contribuy con 50 doblones.
Una vez perdida Valencia, el marqus de Albaida, con su mujer, Micaela Mercader,
parti para Utiel, de donde se traslad a San Clemente y, con la toma de Madrid por el
Archiduque, qued residiendo en Villarejo de Salvans hasta que Madrid se restituy
a la obediencia de S. M..
El conde de Carlet, Felipe Lino Castellv, miembro de una de las grandes casas
valencianas por su tradicin y renta97, tuvo una posicin ambigua en los primeros
momentos, y en sus memoriales intent subrayar su desprecio por las ofertas que le
llegaron de las nuevas autoridades: estando ya con las botas calzadas para ponerse a
los pes de V. M. en nombre de aquellos magistrados, frustr sus designios la repentina
sublevacin con que se entreg a ajeno dominio, y aunque al suplicante, por su squito,
o por su notoria aficin a la nacin francesa, cuyos naturales, de muchos aos a esta
parte, tenan en su casa entrada y patrocinio, se le hicieron largas y alegres promesas;
pero las abandon con sus casas, estados y ms de ochocientos mil pesos de renta,
a slo impulso de su fidelidad98. Cuando los austracistas le secuestraron la villa de
Carlet, el lugar de Benimodo y la barona de Tous", dej Valencia el 11 de enero de
1706, acompaado de su mujer y tres de sus hijos, y pisando a cada paso un peligro,
93. Pere MOLAS RIBALTA: El Marqus d'Aitona a la Guerra de Successi, en Bullet de la Societat
Catalana d'Estudis Histories, XI (2000), pp. 51-59.
94. Sebastin GARCA MARTNEZ: Op. Cit. pp. 242-244.
95. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Memorial del Marqus de Albaida.
96. El pleito por la sucesin del condado de Buflol se sustanci en la Audiencia en 1705. Los pretendientes
perdedores, Galcern Mercader Cernecio y Mara Cervell fueron austracistas, en Juan A. CHIQUILLO
PREZ: Op. CU. p. 134.
97. Jorge CTALA SANZ: Rentas y patrimonios de la nobleza valenciana en el siglo XVII!, Madrid 1995, pp.
23-25.
98. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Memorial del Conde de Carlet.
99. Carme PREZ APARICIO: La poltica de represalias..., p. 193.

buscado y seguido de los enemigos, se traslad a Castilla. Una vez dejada en Madrid
su familia pas a Aragn para luchar por recuperar Barbastro, pero tuvo que regresar
de nuevo a la seguridad de Castilla.
Cristbal Cresp de Valldaura, conde de Sumacrcer, primognito de la condesa de
Castrillo, se hallaba emparentado con la aristocracia castellana, pues en 1698 se haba
casado con Josefa Hurtado de Mendoza, hija de los condes de Orgaz, y heredera del ttu-
lo despus de que su padre se pasara al austracismo, una circunstancia compartida por
otros nobles valencianos, como el conde de Parcent, casado con una de las hijas de los
marqueses de Santa Cruz, de la misma familia de los Hurtado de Mendoza, y tambin
exiliados en Viena tras la contienda100. Desde los primeros instantes de la sublevacin en
Valencia, Sumacrcer se puso a las rdenes del virrey, y haba acompaado al teniente
general Jos de Salazar cuando este lleg en apoyo de Luis de Ziga en los intentos por
sofocar la revuelta en la Marina. El conde dej Valencia en marzo de 1706, acompaado
de su madre, la condesa de Castrillo, su mujer y cinco hijos, arrostrando grandes dificul-
tades pues, segn su testimonio, los enemigos le dificultaron la salida con varios pre-
textos, que pudo lograr fugitivo y con slo el vestido que llevaba puesto. Se incorpor
a las tropas del conde de las Torres, e intervino en los ataques a Alcira101 y Xtiva en la
primavera de 1706, hasta la retirada del ejrcito borbnico de tierras valencianas, por
cuyo motivo se pas el suplicante a la raya de Andaluca a conducir su mujer y familia,
librndola de los enemigos que infestaban la Mancha102.
El conde de Villanueva, Jernimo Vallterra, que era caballero de Montesa y
comendador de Burriana, recibi el 18 de agosto de 1705 rdenes del virrey para pasar
a Denia e impedir el desembarco de las tropas, pero cuando lleg a la comarca se
encontr aislado y sitiado en Xvea hasta la llegada del teniente general Jos Salazar.
Cuando las tropas de Salazar abandonaron Valencia, Villanueva pas a Villarreal y,
posteriormente, a Cullera, intentando hacer efectivas las rdenes de sofocar la revuelta
pero sin medios para cumplirlas, regresando a Valencia un da antes de que sta se
perdiera, y solicit el que los enemigos no la ocupasen, siendo uno de los que asistieron
a la puerta de San Vicente para la defensa de aquella ciudad; pero habindola ocupado
los enemigos pidi D. Jernimo pasaporte, el que le dieron cuando al virrey, y gustoso
abandon su casa, la encomienda, y cuanto tena por no estar en otro dominio que el de
V. M.. Acompaado de su mujer, burlando las repetidas acechanzas de los miquele-
tes, por quienes en varias partes estaban cortados los caminos, y habiendo encaminado
su viaje a Zaragoza, a donde ha sido preciso hacer alguna detencin a fin de disponer el
reparo de que necesitaba la salud de su mujer, harto quebrada de las fatigas de la fuga,
destemplanzas de las nieves y sobresaltos del camino103. Ya sin su esposa se traslad
100. Virginia LEN SANZ: Entre ustrias y Borbones, Madrid 1993, p. 184.
101. Alcira estuvo bajo control borbnico entre el 12 de abril y el 9 de junio de 1706, en Eugenio GARCA
ALMIANA: La Guerra de Sucesin en la villa de Alzira a travs de la correspondencia municipal
(1703-1707), en AI-Gezira 3 (1987), pp. 193-230.
102. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Memorial del Marqus de la Escala.
103. A. H. N. Consejos Leg. 18.450 Memorial del Conde de Villanueva.

ENRIQUE GIMNEZ LPEZ
a Requena, y se puso a las rdenes del conde de las Torres, e hizo toda la campaa,
asistiendo en todas las ocasiones que se ofrecieron, y con especialidad en el ataque de
la ciudad de Xtiva, y habiendo V. M. contramandado aquellas tropas, las sigui D.
Jernimo toda la campaa, y aunque V. M. resolvi restituirse a esta Corte, lo continu
agregado de voluntario al regimiento de caballera, de que es coronel el marqus de
Pozoblanco, y desde el Campo de Tarazona sali destacado para el ataque a Cuenca, y
asisti en todas las ocasiones que se ofrecieron hasta la rendicin de esta ciudad I04.
De otros titulados valencianos slo sabemos que se hallaban exiliados en la Corte,
y que recibieron 3.800 rls. de los bienes embargados a valencianos rebeldes. As sucede
con el marqus del Bosch, que fuera gobernador de Alicante hasta su rendicin, con
el conde de Almenara, Jos Antonio Prxita, que dej Valencia con su mujer y tres de
sus hijos, o con Juan Basilio Castellv Coloma, conde de Cervell, y gobernador de
Valencia, que tambin fue socorrido con igual cantidad en Madrid, pese a que existan
dudas sobre su fidelidad, quiz porque no fue muy activo en la defensa de Valencia y
porque su familia tuvo a destacados dirigentes austracistas105, que finalmente fueron
determinantes en su desafeccin a los Borbones. Fue, no obstante, regidor de Valencia
en su primer ayuntamiento106, pero tambin es cierto que su familia fue observada
con desconfianza por las autoridades borbnicas, y Rodrigo Caballero afirm de los
Castellv que a ninguno de esta familia tengo por seguro, despus de que Jaime
Castellv Coloma, hermano del conde de Cervell, rindiera el castillo de Miravete sin
ofrecer resistencia y que, cuando la guerra se haba ya inclinado de manera decidida
hacia Felipe V, apareciera en Morella narrando una rocambolesca huida107. En 1710, tras
la segunda ocupacin de Madrid por el Archiduque, el conde de Cervell se pas al aus-
tracismo108, como lo hizo el Arzobispo Folch de Cardona, tambin familia suya, exilin-
dose en Viena en 1713 y alcanzando la Grandeza de Espaa'09 y un puesto de consejero
de la secretara de la negociacin de Sicilia en 1720, cuando aquel reino fue incorporado
a la corona austraca110.
Por sus sacrificios y fidelidad, los titulados valencianos solicitaron recompensas
variadas para s o para sus familias. El marqus de Albaida, durante su exilio en la
104. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Memorial del Conde de Vlanueva.

105. Kamen dice que claramente era austracista, en Op. CU. p. 328.
106. A. H. N. Consejos Lib. 2.494, ff. 46v-47 Real Cdula, Madrid 13 de diciembre de 1707.
107. Enrique GIMNEZ LPEZ: El peligro austracista en tierras valencianas tras la Guerra de Sucesin, en
Anales valentinos 26 (1988), pp.315-329.
108. Amparo FELIPO ORTS: La repercusin de la poltica de confiscaciones de Felipe V sobre D. Juan
Basilio de Castellv, conde de Cervell y marqus de Villatorcas, en Estudis 31 (2005), pp. 253-268.
Sobre la actividad del conde de Cervell en su exilio austraco y sus relaciones con simpatizantes en
Espaa, vid. Antonio MESTRE SANCHIS: Los austracistas: proyectos culturales y crtica poltica, en
Apologa y crtica de Espaa en el siglo XVIII, Madrid 2003, pp. 119-165.
109. Pedro MORENO MEYERHOFF: Los Grandes de Espaa creados por el Archiduque en la Corona de
Aragn, en Eliseo SERRANO (ed.): Felipe Vy su tiempo, Zaragoza 2004, vol. II, pp. 363-403.
110. Agust ALCOBERRO: L'exili austracista (1713-1747), Barcelona 2002, pp. 127 y 176 y Virginia LEN:
Carlos VI. El emperador que no pudo ser rey de Espaa, Madrid 2003, p. 269.

Corte, demand se le diera una de las casas confiscadas en Madrid para residir con su
familia en sitio decoroso, y librarse del excesivo gasto que le ocasiona el no tenerla
y haber de pagar sus alquileres, y pidi para su hijo, el marqus de Buol, la mer-
ced de gentilhombre de cmara, y para l plaza en el Consejo de Italia o de Indias,
con futura sucesin a ausencias y enfermedades para dicho su hijo"1, y recordaba
que en el Consejo de Indias existan dos vacantes, dejadas por Juan Larrea y Juan
Castro Gallego. El febrero de 1707, ante las escasas posibilidades de que prosperara
su splica, solicit con otro memorial la plaza de baile general de la ciudad y Reino
de Valencia para cuanto este se recuperase"2. Tuvo que conformarse finalmente con el
ttulo de regidor de Valencia, concedido en diciembre de 1707, si bien eximindole del
pago del derecho de la medianata"3, una gracia que tambin obtuvieron muchos de los
titulados que salieron de Valencia a primeros de 1706, como los condes de Castellar,
Almenara, del Real, Villanueva, Sumacrcer, Parcent y Faura, y los marqueses de la
Escala, Mirasol"4 y Malferit"5.
Tambin plaza en el Consejo de Indias solicit el conde de Albalate, Jos Sorell
Roca. Deca en su memorial que haba perdido todo lo que tena en Valencia y Catalua,
y que se hallaba con la precisin de asistir a su sobrino, que con el mismo motivo dej
su casa, y estaba en paraje de ni poderle vestir ni dar de comer pues le faltaba a s pro-
pio"6. El sobrino al que haca referencia era Jos Torn Sorell, quien deba heredar
el ttulo, ya que Jos Sorell no tena descendientes directos, y que logr en 1714 la
alcalda del crimen de la Audiencia de Valencia con la recomendacin de Macanaz,
quien hizo referencia a la condicin de heredero del condado de Albalat de Torn, y a
su exilio de 1706: es caballero que hereda la casa y estado del conde de Albalat; buen
letrado, criado en Castilla, sigui al rey en los aos de 1706 y 1710. Ser una eleccin
muy acertada y aplaudida sobre muy justa"7, si bien su primo Jos Mercader y Torn
fue un destacado austracista, ennoblecido en Viena por Carlos VI.
En el perodo de incertidumbre comprendido entre el triunfo borbnico de Almansa
y el decreto de junio de 1707 que abola los fueros, algunos nombres de los nobles exi-
liados fueron propuestos, y aceptados por el rey, en el intento postrero del Consejo de
111. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Memorial del Marqus de Albaida. Pas al Consejo de Aragn el 27 de
octubre de 1706.
112. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Memorial del Marqus de Albaida. Pas al Consejo de Aragn el 28 de
febrero de 1707.
113. A. H. N. Consejos Lib. 2.496, ff. 46v-47, Real Cdula, Madrid 13 de diciembre de 1707.
114. Para celebrar la entrada de las tropas de Felipe V en Valencia el marqus de Mirasol concedi carta de
libertad a su esclavo negro, en Vicente GRAULLERA: Los notarios de Valencia y la Guerra de Sucesin,
Valencia 1987, p. 62.
115. Mara del Carmen IRLES VICENTE: Al servicio de los Bortones. Los regidores valencianos en el siglo
XVIII, Valencia 1996, pp. 20-22.
116. A. H. N. Consejos Leg 18. 450 Memorial del Conde de Albalate. Pas al Consejo de Aragn el 14 de abril
de 1707.
117. A. G. S. Gracia y Justicia Leg. 133 Melchor de Macanaz propone sujetos para las plazas vacantes.

ENRIQUE GIMNEZ LPEZ
Aragn por mantener la figura del virrey, la continuidad de la Generalidad, si bien eli-
giendo el rey a sus diputados, y la sustitucin del sistema insaculatorio para la provisin
de las autoridades municipales por otro sin sorteo, cuyos Justicia y Juris seran ahora
designados directamente por el monarca, aunque la duracin de su mandato seguira
siendo anual"8. El conde de Villanueva, que antes de la recuperacin de Valencia deca
estar 15 meses y medio fuera de su casa, enfermo y falto de medios al encontrarse despo-
sedo de sus rentas"9, ya que los austracistas le haban secuestrado la villa de Villanueva,
los lugares de la barona de Castellmontant, Montanejos, Arauel, Fuente de la Reina, la
Barona de Torres-Torres, y los lugares de Algimia, Alfara, Canet, Godella, Rocafort y
El Pujol, fue nombrado el 30 de mayo de 1707 diputado de la nueva Generalitat, junto al
arzobispo Folch de Cardona, el conde de Carlet, D. Jos de Cardona Pertusa, Pedro Lus
Blanquer e Ignacio Bojon120, todos ellos huidos de Valencia tras la entrada de Basset y
residentes en Madrid, un nombramiento ste efmero, ya que la Generalitat fue abolida
el 29 de junio, cuando quedaron derogados todos los fueros, leyes, usos y costumbres
de los Reinos de Aragn y Valencia, mandando se gobiernen por las leyes de Castilla.
Tras ser nombrado regidor de Valencia, en 1713 Villanueva fue compensando con una
plaza de consejero de rdenes, en consideracin a su condicin de teniente general del
Rey en la orden de Montesa, de la que era caballero, desde 1708.
El conde de Carlet, otro de los designados para esa fantasmagrica Generalidad,
deca haberse mantenido en Madrid en los primeros meses con lo poco que pudo
sacar de Valencia entre la prisa y el riesgo, pero que consumido ya todo, despus de
un ao, no le quedaba otro recurso que la piedad del rey121. Salvo el socorro de 3.800
rls. concedido por el Consejo de Aragn el 14 de abril de 1707, Carlet slo alcanz
una regidura en el ayuntamiento valenciano, si bien el presidente de la Cnancillera,
Pedro Coln de Larreategui, lleg a proponer su nombre para encabezar uno de los
nuevos corregimientos que deban sustituir a las gobernaciones forales122, en su pro-
yecto frustrado de que contaran con corregidores de capa y espada y de letras en lugar
de gobernadores militares.
Cristbal Cresp de Valldaura, conde de Sumacrcer, suplic en noviembre de
1706 que Felipe V le honrase con llave de entrada en la Real Cmara, y que sus
encomiendas de Ademuz y Castelfabi, de la orden de Montesa, se prorrogaran una vida
ms en sus hijos, pues cinco lo haban acompaado al exilio123. Sumacrcer recibi
118. A. H. N. Consejos Leg 18.190 Consulta del Consejo de Aragn, 20 de mayo de 1707.
119. A. H. N. Consejos Leg. 18.450 Memorial del Conde de Villanueva.
120. Resolucin Real de 30 de mayo de 1707 ala consulta del Consejo de Aragn de 20 de mayo, en Mariano
PESET REIG: Bulas, Constituciones y Documentos de la Universidad de Valencia (1707-1724), Valencia
1977, pp. 49-51.
121. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Memorial del Conde de Carlet. Pas al Consejo de Aragn el 12 de
marzo de 1707.
122. Enrique GIMNEZ LPEZ: Militares en Valencia (1707-1808), Alicante 1990, pp. 21-22.
123. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Memorial del Conde de Sumacrcer. Pas al Consejo de Aragn el 24
de noviembre de 1706.

nicamente el ttulo de regidor de la ciudad de Valencia, ttulo que tambin recibi el

conde del Real, Ximn Prez de Calatayud, que haba visto secuestrados sus seoros
de la villa del Real, y los lugares de Montserrat, Millars, Pedralba, Bugarra, Rfol de
Salem y Beniatjar, y haba vivido en Madrid de la caridad del Consejo de Aragn'24. El
marqus de la Escala, solicit en noviembre de 1706 el empleo de correo mayor de la
ciudad y Reino de Valencia para su persona y casa125, pero tuvo que conformarse con
una regidura en el primer ayuntamiento borbnico de Valencia126. El conde de Parcent,
Jos Cernesio Odescalchi, tuvo un mayor reconocimiento, pues adems de la regidura
valenciana, obtuvo en julio de 1709 la merced de grandeza de segunda clase para su
casa. Para pagar el derecho de medianata solicit licencia al rey para vender algunos
bienes de sus mayorazgos, como un censo que posea sobre los lugares de Cuart y
Aldaya, y tierras en la huerta de Valencia hasta en cantidad de ocho mil doblones, o
en su defecto cargar esa misma cantidad a censo sobre sus casas y mayorazgos en aquel
Reino, con relevacin de la prueba de la conversin para que ms fcilmente pueda
hallar quien compre las heredades u otorgue el censo. Justificaba esas urgencias eco-
nmicas en los repetidos contratiempos y excesivos gastos que le han ocasionado las
turbaciones del Reino de Valencia, y a la reparacin de sus casas en la capital y en el
campo, ya que le saquearon y maltrataron los enemigos sus propiedades en Parcent,
Benigembla, Vernisa, Setla, Mira-rosa, Almssera y Benferri. La Cmara de Castilla
emiti un dictamen contrario a la concesin de esa licencia por oponerse directamente
a la prctica, estilos y leyes de Castilla, que obligaban a un largo y complejo trmite
procedimental127.
LA NOBLEZA NO TITULADA Y LA FIDELIDAD DE LOS PARTICULARES

Adems del marqus del Bosch, gobernador de Alicante, abandonaron territorio
valenciano su procurador patrimonial, Antonio Soler y Seva, el teniente de goberna-
dor de Valencia, Vicente Monsoriu, y el asesor de aquella gobernacin, Luis Vicente
Salvador Pelegr, el gobernador de Xtiva, Francisco Rocafull y su teniente, Juan Ortiz
de Malferit128, el asesor del gobernador de Castelln, Pedro de Benavente, que huy
a Madrid, constituido en la mayor miseria y necesidad, y suplicando algn destino
124. A. H. N. Consejos Leg. 18.450 Razn de la forma en que parece se podrn distribuir los 141.577 rls.,
Madrid 13 de diciembre de 1707.
125. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Memorial del Marqus de la Escala. Pas al Consejo de Aragn el 17
126. Mara Fernanda MANCEBO: El primer ayuntamiento borbnico de la ciudad de Valencia, en Estudios
de Historia de Valencia, Valencia 1977, pp. 293-307.
127. A. H. N. Consejos Lib. 1.911, ff. 46v-49 Consulta de la Cmara de Castilla, Madrid 30 de julio de
1709.
128. Sus bienes fueron confiscados por los austracistas, en Carnien PREZ APARICIO: La poltica de repre-
salias..., p. 167.

ENRIQUE GIMNEZ LPEZ
en la administracin territorial castellana129. Monsoriu recibi en Madrid la ayuda de

3.800 rls. fijada por el Consejo de Aragn para magistrados y titulados en el exilio,
mientras que Rocafull, pese a ser gobernador, slo recibi 2.000 rls.130. El asesor de
la gobernacin valenciana y Dr. en Derecho Luis Vicente Salvador Pelegr, que fue
comisionado para perseguir bandidos en 1697 por el virrey Alonso Prez de Guzmn,
fue de los primeros en salir de Valencia, pues abandon la ciudad el ltimo da de 1705.
Pas a Madrid y all recibi instrucciones de trasladarse de inmediato a Requena, y
estuvo en la capital hasta que el empuje de los austracistas le oblig a abandonarla a
finales de junio y venirse a las cercanas de Madrid, dejando en Requena todas sus
pertenencias131. En Vallecas malvivi en una posada, enfermo, hasta que recibi 2.000
rls. de limosna del Consejo de Aragn.
Tambin se retir a tierras castellanas el asesor de la baila general Felipe Ripoll,
acompaando al virrey Villagarca. Ripoll haba estado vinculado a la administracin
de la Hacienda Real en Valencia durante los veinte aos anteriores, y en Castilla deca
haber estado a punto de perecer a manos de la necesidad y de la indecencia, pues
afirmaba que habiendo vendido y consumido en quince meses que falta de su casa los
pocos efectos que pudo sacar de ella, se encontraba sin poder adquirir los ms precisos
alimentos132, por lo que recibi 2.000 rls. de socorro para sus sustento. El Receptor de les
Pucunies de la baila de Valencia, Juan Miln de Aragn, a diferencia de otros miembros
de administracin regncola, obtuvo el socorro mximo de 3.800 rls., probablemente por
ser miembro de una familia de distinguida militancia borbnica, y de la que formaban
parte nobles titulados, como el marqus de Albaida, dignidades de la catedral, destacados
miembros de la orden de predicadores o caballeros de rdenes militares, como Vicente
Miln que, junto a Juan, su hermano, haba participado en la represin de la revuelta cam-
pesina de 1693, Vicente en Jaln con soldados de Moncofa, y Juan en Denia133. Por lti-
mo, tambin se haban exiliado los integrantes de la baila de Alicante134, su baile general
Pablo Martnez de Vera, su teniente Gabriel Palavicino, el tesorero Eusebio Salafranca y
el racional y delegado del asesor, Ignacio Palavicino, caballero de Montesa, que se haba
destacado en la defensa de la ciudad cuando fue atacada por Francisco Garca de Avila
y por las tropas inglesas. Junto con su hermano Gabriel, que serva interinamente como
castellano de la fortaleza de Santa Brbara, que defendieron hasta el 6 de septiembre de
1706, en que fue tomada por los regimientos de infantera de Hotham y Sybourg al mando
129. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Memorial de Pedro Antonio Benavent Cataln. Pas al Consejo el 15
de junio de 1707.
130. A. H. N. Consejos Leg. 18.450 Consulta del Consejo de Aragn, 14 de abril de 1707.
131. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Representacin de D. Luis Vicente Salvador Pelegr.
132. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Memorial de D. Felipe Ripoll. Pas al Consejo de Aragn el 20 de septiem-
bre de 1706.
133. Sebastin GARCA MARTNEZ: Op. Cit. p. 554.
134. Sobre la Baila de Alicante, vid. Armando ALBEROLA: Jurisdiccin y propiedad de la tierra en Alicante
(ss. XVIIy XVIII), Alicante 1984, pp. 345-357.

del Mayor John Richard135. Segn su testimonio, cediendo a la fuerza enemiga dejaron
ambos el castillo con las capitulaciones que fueron notorias, quedando D. Gabriel, su
hermano, y el suplicante errando con sus numerosas familias por los lugares leales de
Castilla, habindoles los enemigos saqueados todos sus muebles, destruido y confisca-
do todos sus races, y reducidos a la ltima miseria de la extrema necesidad136.
La nobleza no titulada de la ciudad de Valencia, los Caballers, tomaron por lo
general una posicin proborbnica, y en algunos casos sirvieron al virrey en los frus-
trados intentos por sofocar la revuelta en su fase inicial. Vicente Miln de Aragn,
caballero de la orden de San Juan de Jerusaln, pese a su minusvala, pues le faltaba
un pie que perdi en un combate naval contra una embarcacin berberisca frente a
Denia, particip con su sobrino el conde de Buol en la compaa de milicias que pag
su hermano, el marqus de Albaida, y se retir a Valencia cuando el coronel Nebot,
con su regimiento de caballera, se pas al austracismo (maldad execrable, la llam
Miana), provocando la huida del duque de Ganda a Madrid, la rendicin de Alcira
el 13 de diciembre sin resistencia, y abriendo la puerta de Valencia a Basset. Ya en la
capital, Villargarca lo emple en la asistencia de rondas, y sali con el virrey hacia
Requena tras la ocupacin de la ciudad el 16 de diciembre de 1705. Cuando lleg a
la frontera con Valencia Antonio del Valle, se incorpor a sus tropas. Particip en los
ataques a Alcira y Xtiva, bajo las rdenes del conde de las Torres, con 18 fusileros
pagados a su costa, y cuando el ejrcito borbnico abandon territorio valenciano se
refugi en Villarejo de Salvans, hasta que el Archiduque abandon Madrid, porque la
falta de medios le imposibilit acompaar a Felipe V. En octubre de 1706 solicit un
subsidio, o un empleo en mar o tierra137, y el Consejo de Aragn le entreg 2.000
rls., mientras que su hermano Cristbal, que tambin lo acompa al exilio, recibi
nicamente 600.
Los hermanos Dionisio y Toms Ros Castelv tambin recibieron un trato similar.
Dionisio obtuvo 2.000 rls. de bienes confiscados, mientras que Toms tan slo 500 rls.
Los servicios del primero eran muy superiores a los de Toms, mero acompaante de
su hermano. Dionisio Ros era caballero de Montesa, barn de Almiser, en la comarca
de La Safor, y auditor de las tropas del rey en Valencia. Cuando tuvo lugar el desembar-
co aliado en Denia se dirigi a combatirlo, y fue hecho prisionero en Ganda, de donde
pudo escapar y refugiarse en Castilla con su mujer y sus ocho hijos. En Madrid encon-
tr cobijo en una casa propiedad del duque de Ganda, cerca de Caballero de Gracia138,
donde resida en compaa de Andrs Berdn, un servidor de la casa ducal, cuyos
hijos tambin la sirvieron, Ignacio Berdn como secretario del conde de Benavente,
135. David FRANCIS: The First Peninsular War, 1702-1713. Londres, 1975, pp. 272-275.
136. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Memorial de D. Ignacio Palavicino. Pas al Consejo de Aragn el 9 de
mayo de 1707.
137. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Memorial de D. Vicente Miln de Aragn. Pas al Consejo de Aragn
el 12 de octubre de 1706.
138. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Testimonio a favor de D. Gaspar de Castelv, Madrid 6 de noviembre
de 1706.

ENRIQUE GIMNEZ LPEZ
y autor de la obra Derechos de los condes de Benavente a la Grandeza de Primera

Clase, que se publicara en Madrid en 1753, y Francisco como abogado, llegando a ser
posteriormente alcalde mayor de Valencia y Murcia, y corregidor de distintas pobla-
ciones valencianas. Dos de los ocho hijos de Dionisio Ros, Francisco y Jernimo Ros
Malferit, caballeros de Montesa, sirvieron junto a su padre en las proximidades de
Denia y, posteriormente a las rdenes del coronel Pedro Corb. Durante su exilio en
Madrid reivindicaron sus servicios, y solicitaron plaza de capitn en regimientos de
caballera e infantera. Dionisio Ros fue premiado con una alcalda del crimen de la
Cnancillera de Valencia en 1713, pero falleci antes de poder tomar posesin139.
Pedro Luis Blanquer posea experiencia militar en las campaas del frente cataln
contra Francia, pues haba vivido la derrota del Ter en 1694, sufrido la demolicin de
Castellfollit un ao despus por el duque de Vendme, y los sitios de Hostalric en 1696 y
Barcelona en 1697140, y en la frontera extremea. Por esa razn fue enviado por el virrey
Villagarca a Denia a poner en armas a la gente de aquellos contornos, como lo eje-
cut, y por encargo del mariscal de campo D. Luis de Ziga desaloj a los rebeldes
de los puertos de Sorel y Sagra, de cuya ejecucin volvieron a la debida obediencia
de V. M. todos los lugares hasta las murallas de Denia, donde asisti a la quema de
su arrabal, retirndose despus, y con nuevo orden pas a la villa de Vinaroz, lugar de
frontera, porque se haba entregado Tortosa a los rebeldes, la que encontr poseda y
guarnecida de enemigos, lo que avis a dicho virrey, y se le mand pasase al castillo de
Morella, aplicndose dos meses a su defensa. Cuando intent regresar a la ciudad de
Valencia para participar en su defensa, ya era tarde, tuvo que huir a Aragn, y pas a
Madrid para participar con Felipe V en el ejrcito que siti Barcelona en la primavera
de 1706141, y tuvo que retirarse a Francia, acompaando al rey en su regreso a Espaa,
y en Atienza, donde se haba acantonado el ejrcito borbnico para recuperar la inicia-
tiva y volver a tomar Madrid, enferm de las fatigas padecidas en el camino, y de all
sigui a V. M. a esta Corte142. Quien sufri por las actividades borbnicas de Blanquer
fue su familia, que permaneci en Valencia. Acusado de traidor e incendiario, sus her-
manos fueron puestos en prisin y saqueadas sus propiedades.
Los caballeros Jorge Nez Valterra, Jaime Borras, Gaspar Castelv Grau Arellano,
Toms March Vives y Pedro Ruiz Lihori al igual que Dionisio Ros, eran seores de vasa-
llos. Nez Valterra era titular de los seoros de Samper, Selva y Cartaina. Acompa
a las tropas del conde de las Torres, y con ellas intervino en el ataque a Alcira mante-
niendo a sus costas porcin de gente. Estuvo de guarnicin en el castillo del Montesa,
y de all pas a Villarejo de Salvans, junto al marqus de Albaida y Vicente Miln de
Aragn. Nez Valterra pretendi el ttulo de marqus, y que su seoro de Samper
139. Pere MOLAS RlBALTA: La Audiencia...y. 22.

140. Antonio ESPINO LPEZ: Catalunya durante el remado de Carlos II, Barcelona 1999, pp. 152-202.
141. Joseph Maria TORRAS 1 RIBE: La Guerra de Successi i els setges de Barcelona, Barcelona 1999, pp.
170-175.
142. A. H. N. Consejos Leg. 18.450 Memorial de D. Pedro Luis Blanquer.

quedara desagregado de Xtiva143, deseando para l la plena jurisdiccin. Obtuvo, sin

embargo, el ttulo de regidor de Valencia en el primer ayuntamiento borbnico, como
tambin lo lograron los caballeros exiliados Jaime Borras, barn de Palanques y Hortells,
Antonio Escriv144, Francisco Miln de Aragn, Jos Cardona Pertusa, Flix Falc y
Jernimo Valterra, hijo del barn de Petrs, que el 4 de abril de 1707 fue nombrado
Lugarteniente de la Orden de Montesa145. Gaspar Castelv era titular de los seoros de
Benafer y Erragudo, en el Alto Palancia. Intervino activamente en la defensa de la ciudad
de Valencia en 1705 como capitn de una compaa de milicias, donde amenazaban los
mayores riesgos de la sublevacin, y especialmente en la puerta de San Vicente, donde
consista el mayor y ms crecido nmero de los sublevados que solicitaban la rendi-
cin. Se refugi en el edificio del Santo Oficio con su mujer, Teresa Sanz de Castelv,
mientras su casa era saqueada, con temor a que se asaltara su escondite. Pudo escapar
milagrosamente disfrazado de inquisidor en uno de los coches del tribunal, y pas
a Madrid. No slo le fueron secuestrados sus seoros de Benafer y Erragudo, sino las
cinco alqueras que posea en la Huerta de Campanar, en las afueras de Valencia, que
es lo ms precioso y estimable de aquel Reino, y heredades en diferentes localidades
valencianas, como Foyos, Albal, Burjasot y Torrente, de forma que despus de lo per-
dido y saqueado la renta que importan estos bienes llegar a cuatro mil pesos anuales
con que me mantena con el lucimiento correspondiente a mi calidad, con coches tiro
de cuatro muas, dos caballos y crecida familia146. Aunque durante su exilio en la Corte
Gaspar Castelv pretendi una plaza de capa y espada en el Consejo de Hacienda147, slo
fue recompensado con una regidura en su ciudad natal. Toms March Vives era barn de
Pobla Llarga, en la Ribera Alta. Cuando en agosto de 1705 tuvo noticia de la prdida de
Denia se puso al frente de doce de sus vasallos, a los que dio armas y caballo, y se puso
a las rdenes de Francisco Rocafull, gobernador de Xtiva y, posteriormente, a las del
teniente general Salazar y del Mariscal de Campo Ziga, participando en el incendio
del arrabal de Denia. Cuando se perdi la capital, March se uni a las tropas del conde
de las Torres, y fue gua de Mahony como inteligente y experimentado en aquel Pas,
y pudo formar una compaa de infantera, con patente de capitn para Miguel Jacinto
Gisbert. Tuvo que refugiarse en Madrid, con su mujer y familia, y deca en su memorial
de solicitud de socorro que haba vendido hasta los caballos, por lo que suplicaba el
143. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Memorial de D. Jorge Nez Valterra. Pas al Consejo de Aragn el 29
144. La condicin de Caballero de Antonio Escriv Hjar era dudosa. Posea los seoros de Torre de'en
Lloris y Miralb, recibi 1.000 rls. de socorro durante su exilio en Madrid, y fue nombrado regidor
en el primer ayuntamiento borbnico, pero el presidente de la Chancillera, Pedro Coln, manifest
sus escrpulos a que entrara en la corporacin con espada, en Mara del Carmen IRLES VICENTE: El
rgimen municipal...pp. 53-57.
145. Fernando ANDRS ROBRES: Op. CU. p. 43.
146. A. H. N. Consejos Lcg. 18.476 Memorial de D. Gaspar Castelv Grau Amilano.
147. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Memorial de D. Gaspar Castelv Gran Arellano. Madrid 13 de diciem-
bre de 1707.

ENRIQUE GIMNEZ LPEZ
ttulo de marqus, que se le deneg148. Por ltimo, Pedro Ruiz Loheri, barn de Alcalal,
Mosquera y la Llosa y seor de Alfarras, era hermano de Jos Ruiz Loheri, que tambin
vio sus bienes confiscados y fue desterrado de Valencia el 10 de abril de 1706149. Pedro
Ruiz estaba al frente de la milicia formada por los gremios de la capital en 1705, dado que
contaba con prologados servicios en la vigilancia de la costa y haba servido como volun-
tario en Catalua en las guerras franco-espaolas del reinado de Carlos II. Cuando cay
Valencia fue encarcelado durante ms de dos meses, y ya en libertad escap de la ciudad,
dejando atrs un patrimonio que le rentaba anualmente unos 7.000 pesos, y a su mujer y
sus cuatro hijos que tuvieron que refugiarse en un convento. De sus seoros, tres fueron
quemados y su casa de Valencia saqueada, sin dejarle cosa, pues se llevaron hasta las
mantillas de sus hijos150. Se agreg al regimiento de rdenes Viejo de Castilla, inter-
viniendo en choques armados en Alcira, Cullera y Xtiva, hasta que tuvo que pasar a
la Corte, donde se quej amargamente por recibir nicamente 1.000 rls. de socorro, lo
que consider ofensivo para quien esperaba ser nombrado coronel. Ciertamente Ruiz
Loheri, que viva en una posada en la madrilea calle Silva y acumulaba una deuda
de tres meses por su manutencin, tena la salud deteriorada, y consideraba agravada
su estimacin por haber sido incluido en el tercer grupo de los que reciban ayuda
del Consejo151, y haber sido denegada su solicitud de obtener el grado de coronel por
haberlo sido de milicias urbanas y no tener patente real.
Otro de los solicitantes de ttulo de marqus fue el valenciano Juan Ruiz de Corella,
que haba sido gobernador del condado de Cocentaina por designacin de su titular el
conde de Santiesteban. Tres meses antes del ataque a Denia tena bajo su responsabili-
dad la defensa de Morella, de donde sali para acompaar al regimiento de Dragones
de Miguel Pons y Mendoza, hermano del conde de Robres, para recuperar Alcaiz152
y defender Fraga y Monzn153, y posteriormente al marqus de Pozoblanco en sus
incursiones por tierras valencianas, hasta que finalmente se recluy en la Corte154. Le
acompa al exilio el morellano Pablo de Pedro Sebastin, que tambin sirvi bajo las
rdenes de Miguel Pons en tierras de Aragn155.
148. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Memorial de D. Toms March Vives. Pas al Consejo de Aragn el 7
de marzo de 1707.
150. A. H. N. Consejos Leg. 18.450 Memorial de D. Pedro Ruiz Lohery. Pas al Consejo el 11 de junio de
1707.
151. A. H. N. Consejos Leg. 18.450 Razn de la forma en que parece se podrn distribuir los 141.577 rls.
confiscados.
152. Nicols BELANDO: Op. Cit. 1, p. 210.
153. Conde de ROBRES: Historia de las Guerras Civiles de Espaa, Zaragoza 1882, pp. 254-255.
154. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Memorial de D. Juan Ruiz de Corella Vergada. Pas al Consejo de
Aragn el 1 de marzo de 1707, y su solicitud de ttulo de Marqus fue denegada en consulta de 10 del
mismo mes.
155. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Memorial de Pablo de Pedro Sebastin. Pas al Consejo el 26 de marzo
de 1706.

Otros integrantes de la pequea nobleza de la ciudad de Valencia tambin cola-

boraron con el virrey en el verano y otoo de 1705. Jos Cardona estuvo con Jos de
Salazar, y cuando sus tropas dejaron Valencia particip en las labores de vigilancia
nocturna de la ciudad hasta que huy a Utiel con su mujer y familia y, posteriormente,
tras divagar por varios lugares de Castilla, lleg a Madrid. Sus cuatro heredades,
de las mejores de la Huerta de Valencia, fueron saqueadas, y calcul las prdidas
en ms de 6.000 doblones156. Otro de los nobles valencianos, Carlos Vidal Alcocer
Monpalau, cay prisionero de los austracistas y fue encarcelado en Xtiva, pero des-
pus de 40 das de presidio logr escapar y se enrol en el regimiento del marqus de
Pozoblanco, con caballo y armas a su costa, habiendo sido preciso vender hasta los
vestidos y caballos, despidiendo dos criados para poder alimentarse157. Ya en el exilio
madrileo, donde tambin se encontraban tres de sus hermanos, solicit el grado de
capitn de caballos, pero nicamente recibi un socorro de 600 rls. que, en su opi-
nin, le desmereca158. El tambin noble Vitorino Garca Villanueva, nieto y sobrino de
magistrados de la Audiencia foral159, se agreg al regimiento de Antonio Montenegro
tras salir de Valencia hasta que la enfermedad le oblig a marchar a Madrid160, y por
situaciones similares pasaron Jos Jofre161 y Diego Mercader Carcajona, hijo del barn
de Cheste, que acompa al conde de las Torres primero, sirvi en el regimiento de
Pedro Ronquillo despus, y posteriormente estuvo a las rdenes de Daniel Mahony en
la defensa de Alicante162.
156. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Memorial de D. Jos Cardona Pertusa. Pas al Consejo de Aragn el 9
de marzo de 1707. Obtuvo ttulo de regidor de la ciudad de Valencia el 13 de diciembre de 1707, en A.
H. N. Consejos Libro 2.494, ff. 46v-47.
157. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Memorial de D. Carlos Vidal. Pas al Consejo de Aragn el 21 de
febrero de 1707.
158. A. H. N. Consejos Leg. 18.450 Memorial de D. Carlos Vidal. Pas al Consejo de Aragn el 24 de mayo
de 1707.
159. Era nieto, por parte de padre, de Francisco LuisArio, que fue Oidor civil entre 1610 y su fallecimiento
en 1626, y de Jaime Garca por parte de madre, Oidor criminal entre 1646 y su muerte en 1649. Era, a
su vez, sobrino del Oidor de causas civiles Francisco Aguirre.
160. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Memorial de D. Vitorino Garca Villanueva. Pas al Consejo el 9 de
octubre de 1706. Suplicaba una de las cuatro coadjutoras del oficio de Mestre Racional del Reino de
valencia, que haba quedado vacante por muerte de Luis Terrera.
161. Jofre abandon su casa y hacienda y se agreg a las tropas borbnicas hasta quefaltndole los medios,
la necesidad le oblig a venirse a esta Corte, donde se halla sin tener de qu alimentarse y con tanta
desnudez que no tiene ms camisa que la lleva encima., en A H N Leg, 18476 Memorial de D. Jos
Jofre. Pas al Consejo de Aragn el 14 de febrero de 1707.
162. Daniel Mahony, de origen irlands, levant a su costa un Regimiento de Dragones irlandeses, pol-
lo que recibi el grado de Coronel. Ascendido en mayo de 1705 a Brigadier, se encontraba en 1706
defendiendo Alicante como Gobernador y ya con el grado de Mariscal de Campo, que haba recibido
en febrero de ese ao. Su defensa de la plaza le vali el ttulo de Conde de Mahony en noviembre de
1706, y un mes despus fue destinado al gobierno de Cartagena. Muri el 10 de enero de 1714 como
Teniente General.

ENRIQUE GIMNEZ LPEZ
De los ocho regidores de la ciudad de Valencia de la clase de ciudadanos, al menos

seis vivieron el exilio. Juan Bautista Bordes proceda de Denia, donde era adminis-
trador de la Rentas Reales desde 1696, y por ese motivo le saquearon su casa y tala-
ron sus campos, y tuvo que huir a Castilla tras dejar escondidas en un convento de
Valencia a una hija y dos hermanas, donde pretendi una de las cuatro coadjutoras
de mestre racional en octubre de 1706163. Coadjutor del mestre racional por dote de
su mujer Vicenta Palop, era Claudio Bonavida, cuyas propiedades fueron confiscadas
por el gobierno austracista en diciembre de 1705164. Tras la recuperacin de Valencia
recuper su cargo, ahora con el nombre de contador de la contadura de la ciudad, y
cuando fue nombrado regidor hubo dudas sobre la incompatibilidad de los dos cargos,
pero fue confirmado en febrero de 1708, declarndose compatibles ambos oficios165. El
tercero de los regidores de la clase de ciudadanos era Miguel Jernimo Llop, un abo-
gado que ejerca para la ciudad, para la Inquisicin y para la Santa Cruzada en 1705,
y que fue nombrado Racional tras la toma de Valencia en de mayo de 1707l6'. Cuando
ftie atacada Valencia se present ante el virrey con armas y caballo al considerarse ciu-
dadano de inmemorial y, segn su testimonio, sali fugitivo a pie y con mucho peli-
gro, abandonando cuanto tena167. Fue auditor de las tropas del conde de las Torres, y
posteriormente se agreg en Ucls al regimiento del marqus de Pozoblanco hasta que
se refugi en Madrid. Tambin estuvo en Madrid, con alguna indecencia en el vesti-
do, el que sera regidor Isidro Costa de Aln168, acompaado de los desterrados Flix
Cebri, Juan Bautista Ramn y Jos Rivera Borja, como aquel receptores de la cdula
de regidores ciudadanos de Valencia fechada el 30 de diciembre de 1707.
La pequea nobleza alicantina fue mayoritariamente felipista. En diciembre de
1708, con el casco urbano de Alicante ya recuperado para las armas borbnicas, aun-
que no el castillo que coronaba el monte Benacantil, Macanaz escribi a Grimaldo
desde la ciudad para sealar que todas las familias primeras que no estaban en el reino
de Murcia, o en otros lugares, se embarcaron, quedando solas las miserables169. De
hecho, el oidor de la nueva Chancillera valenciana, el castellano Toms Melgarejo y
Gamboa, nombrado juez de confiscados de Alicante, elabor un listado de 274 nom-
163. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Memorial de D. Juan Bautista Bordes. Pas al Consejo de Aragn el 17
de octubre de 1706.
165. A. H. N. Consejos Lib. 2.494, ff. 83v-85.
166. Sergio VILLAMARTIN GMEZ: La organizacin del primer ayuntamiento borbnico en Valencia (1707-
1709), en Eliseo SERRANO (ed.): Felipe Vy su tiempo, Zaragoza 2004, vol. II, pp. 491 -509.
167. A. H. N. Consejos Leg. 18.450 Memorial de D. Miguel Jernimo Llop. El 14 de abril de 1707 recibi
1.600 rls. de socorro por va del Consejo de Aragn.
168. A. H. N. Consejos Leg. 18.450 Memorial de D. Isidro Cosa de Aln. El 15 de junio de 1707 recibi
15 doblones de limosna.
169. A. H. N. Estado Leg. 350 Melchor de Macanaz a Jos Grimaldo, Alicante 9 de diciembre de 1708.
38 REVISTADE HISTORIA MODERNA N 25 (2007) (pp. 11-51) ISSN: 0212-5862

bres que haban podido justificar su fidelidad borbnica, de los que 37 eran caballeros
y ciudadanos170.
Cuando era previsible la distribucin del territorio valenciano en corregimien-
tos y se meditaba sobre el perfil de sus titulares, la Cmara de Castilla solicit a la
Cnancillera de Valencia informacin sobre valencianos que unieran a su condicin de
fieles borbnicos la de ser personas prestigiadas y capaces, para tenerlos en cuenta a
la hora de proponer nombres para los futuros corregimientos. La lista elaborada por el
tribunal171 inclua a miembros de destacadas familias valencianas que haban sufrido
persecucin y exilio durante la contienda sucesoria. Y entre ellos se encontraban los
alicantinos Nicols Prez de Sarrio, Pedro Burgunyo y Jos Fernndez de Mesa. El
primero era seor de Formentera, en la Vega Baja del Segura, y haba participado en la
defensa de la ciudad contra los austracistas, exilindose a Castilla; el segundo era her-
mano del magistrado de la Cnancillera y antiguo miembro de la Audiencia foral Juan
Alfonso Burgunyo, y tambin se haba distinguido en la defensa del castillo de Alicante
como sargento mayor de la plaza, primero contra los ataques de Francisco Garca de
vila, en los momentos iniciales de la guerra, y posteriormente hasta la rendicin del
conde de Mahony172, con el que se embarc para Cdiz, tras aceptar las capitulaciones
de rendicin, y de all se traslad a Madrid, donde solicit ingresar en algn regimiento
y que se concediera la castellana de Alicante, con grado de coronel173. En febrero de
1709, ya recuperada Alicante, sera nombrado regidor decano de la primera corpora-
cin alicantina174. El tercero de los propuestos, Jos Fernndez de Mesa, perteneca a
una de las ms sealadas familias alicantinas. Durante la guerra haba sido teniente del
gobernador de la ciudad, el marqus del Bosch, y se vanagloriaba de haber actuado
con rigor y haber encarcelado a muchos sospechosos para mantener la seguridad de la
plaza, sin que la piedad y dependencia de paisanos limitase el rigor que corresponda
a tomar las resoluciones ms convenientes. Pas a Murcia para solicitar al obispo
Belluga el envo de tropas de socorro y vveres a Alicante, cuando la ciudad estaba
sitiada. No pudo reincorporarse a la defensa del castillo y qued preso en las crceles
de la ciudad junto con su padre, Gaspar Fernndez de Mesa, ya octogenario. De all
fueron sacados por las calles pblicas, y atados los pasaron con otros buenos vasallos
de diversas clases a las crceles de Elche. Muri su padre, y pudo escapar de Elche y
refugiarse en Murcia. Fue premiado con una regidura de la clase de nobles, y en 1715
solicit llave de gentilhombre de cmara del Rey, pretensin que, pese a contar con el
170. Jess PRADELLS NADAL: Del foralismo al centralismo. Alicante 700-1725, Alicante 1984, pp. 167-
178.
171. Joan Mercader dio a conocer esa relacin de candidatos valencianos. Cfr. Joan MERCADER RIBA: Felip
Vi Catalunya, Barcelona 1968, pp. 257-259.
172. Jess PRADELLS NADAL: Op. CU. pp. 70-73.
173. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Memorial de D. Pedro Burgunyo Remiro.
174. A. H. N. Consejos Lib. 2.494 f. 28Iv.

ENRIQUE GIMNEZ LPEZ
beneplcito de la Cmara, y una resolucin real que apuntaba escuetamente lo tendr

presente175, no lleg a concretarse.
Los hermanos Ignacio y Gabriel Paravecino, tambin miembros de la nobleza
alicantina, y caballeros de Montesa, se destacaron en la defensa del castillo, del que el
segundo era castellano en funciones. Abandonaron Alicante cuando se formaliz la capi-
tulacin de la fortaleza, y ambos quedaron errando con sus numerosas familias por los
lugares leales de Castilla, habindoles los enemigos saqueado todos sus muebles, destrui-
do y confiscado todos sus races, y reducidos a la ltima miseria de la extrema necesi-
dad176. Ignacio Bojon, por su condicin de Jurat en 1706, fue detenido y llevado preso
a bordo de uno de los navios ingleses que haban apoyado la toma del castillo. Cuando
fue devuelto desnudo a la ciudad escap a Castilla con su mujer y sus cinco hijos, y
llegado a Madrid solicit un ttulo nobiliario para s y todos sus descendientes177, que
fue desatendido con una escueta anotacin del Consejo de Aragn de 7 de junio de 1707:
nada178. Otro de los Jurats, Juan Bautista Sirera, pas por idntica humillacin, que
describi con detalle: y para saciar su venganza los enemigos le condujeron a bordo
de un navio en donde le tuvieron en carnes vivas, cargado de prisiones, amenazndole
con que le haban de ahorcar a l y a otros camaradas suyos, poniendo los cordeles
a la vista para acongojarles ms, apellidndoles de traidores a su rey legtimo, y que
como rebeldes e inobedientes les haban de hacer morir. Y entre tanto llegase la hora
de la operacin les quitaron por tres das naturales el sustento de comida y bebida, y
pasando los dieron unas habas tan asquerosas y podridas que no era posible comerlas;
y para cubrir sus carnes les dieron a cada uno una camisa de terliz embreada, la que
les ocasionaba mayor tormento. Y despus de este tiempo los bajaron a la bodega del
navio para privarles de la luz y la vista de la gente, tenindoles en prisiones, y con la
imposibilidad de moverse a un lado y a otro. Y despus de este riguroso tratamiento
los volvieron a tierra, llevndoles a casa del brigadier ingls, quien despus de pasado
un da les dio libertad sin que el suplicante, ni ninguno de los jurados que estaban
juntos pudiesen tener ningn alivio por haberles saqueado generalmente cuanto tenan
en sus casas, y el suplicante asegura a V. M. que lo que perdi pasa de ms de cuatro
mil doblones, de que resulta el total desamparo y recurso para alimentarse a s, a su
mujer e hijos. Sali de la ciudad casi en carne vivas y a pe por venir a los lugares de
V. M. que no haban padecido la desgracia de dicha ciudad, en cuyo trnsito padeci
lo que no es ponderable, por faltarle los medios y las fuerzas que por el maltrato que le
hicieron los enemigos le redujeron casi al ltimo trance de su vida179. Una descripcin
que resulta vlida por otros testimonios que contaron esa misma vejacin, como el de
Francisco Vergara Mallebrera, que tambin sufri violentas barbaridades a bordo de un
175. A. H. N. Consejos Lib. 1913, ff. 77-79 Consulta de la Cmara de Castilla, Madrid 22 de enero de
1716.
176. A. H. N. Consejos Lib. 18.476 Memorial de D. Ignacio Paravecino.
177. A. H. N. Consejos Lib. 18.476 Memorial de D. Ignacio Bojon Scorcia.
178. A. H. N. Consejos Lib. 18.450 Minuta del Consejo de Aragn, 7 de junio de 1707.
179. A. H. N. Consejos Lib. 18.476 Memorial de D. Juan Bautista Sirera.

buque ingls, antes de escapar con su mujer y siete de sus hijos180. Al igual que Bojon,
tambin solicit ttulo nobiliario Francisco Pascual de Ibarra, que se haba destacado en
la solucin del problema de las bandositats de la Marina desde 1679, siendo asesor del
baile general de Alicante, por comisin del duque de Veragua, cuando estaban el campo
y los caminos sin cultivo, ni libertad, habiendo embarcado 120 parciales a los presidios de
Italia181, en realidad fruto de la negociacin con algunos de los cabecillas, con la oferta
de que se trasladasen a Miln como soldados durante tres aos, formando compaa bajo
la capitana de su jefe del grupo, en este caso Eugenio Cruanyes182. Muerto en el exilio
madrileo sin haber logrado el ttulo de marqus que solicitaba, su viuda, Josefa Alfonsa
Martnez de Vera, hermana del marqus del Bosch, solicit socorro para los siete hijos,
dos varones y cinco doncellas, que dependan de ella, y que a Ventura, su hijo mayor, se
le hiciera merced de una compaa de caballos183.
Entre los que salieron de Alicante acompaando a Daniel Mahony a Cdiz y poste-
riormente a Murcia, se encontraban alicantinos que solicitaron gracias y mercedes diver-
sas. Bartolom Martn, que particip en la recuperacin de Cartagena, y con su familia
asilada en Murcia, pretendi la capitana del puerto de Alicante con la superintendencia
de su comercio y derecho a asistir a las juntas de salud. El Consejo de Aragn consider
que sin haber controlado por entero el territorio valenciano toda concesin de oficios era
prematura por los inconvenientes en conceder semejantes gracias hasta la recuperacin
de Valencia, en cuyo caso podr V. M., con ms entero conocimiento, pasar a premiar
a los que se hubieren sealado en su real servicio, y as por esto, como por no tener
noticia de lo que pretende este sujeto, como por haber sido V. M. servido por su Real
Decreto de 22 del pasado hacerle merced, y a otros dos hermanos suyos de 400 ducados
de plata de renta a cada uno en bienes confiscados, entiende que V. M. puede servirse
mandar se excuse la gracia que suplica184, y el soldado de milicias locales Felipe
Martnez, que haba logrado quitar un estandarte de la Reina Ana cuando intervino
en la toma de Elche, pidi un empleo correspondiente a dicho servicio185.
Entre los letrados con experiencia en la administracin foral, y que al igual que
los anteriores haban sufrido atropellos y prdidas de familiares y patrimonio, tambin
se encontraban nombres alicantinos, como los de Jos Milot, que fue asesor del gober-
nador de Alicante, Domingo Corsiniani, auditor de la capitana de la ciudad, o Benito
Arques Mingot, que desde 1698 ejerca el cargo de provisor de municiones y armas
de Alicante, y que pudo escapar en 1706, tras soportar diversas vejaciones y ver sus
propiedades rsticas taladas, a Elda y Jumilla, hasta recalar en Murcia, dejando en el
camino a su padre, su mujer y dos de sus hijos, muertos por la mucha necesidad y
180. A. H. N. Consejos Lib. 18.476 Memorial de D.Francisco Vergara Mallebrera,

181. A. H. N. Consejos Lib. 18.476 Memorial de D. Francisco Pascual de barra.
182. Sebastin GARCA MARTNEZ: Op. Cit. pp. 213-214.
183. A. H. N. Consejos Lib. 18.476 Memorial de D" Josefa Alfonsa Martnez de Vera. Pas al Consejo de
Aragn en 25 de marzo de 1707.
184. A. H. N. Leg. 18.476 Consulta del Consejo de Aragn, Madrid 10 de marzo de 1707.
185. A. H. N. Leg. 18.476 Memorial de Felipe Marn.

ENRIQUE GIMNEZ LPEZ
miseria186. Todos ellos fueron premiados con regiduras de Alicante en la clase de ciu-
dadanos187, y con ellos tambin es posible encontrar numerosos particulares que aduje-
ron servicios relevantes para obtener algn tipo de ayuda, como la viuda de D. Nicols
Escorcia, Josefa Escorcia Noguerales, refugiada en Murcia, pese a que los austracistas
le ofrecieron varios partidos de gran conveniencia, o Bautista Orts, Justicia del lugar
de San Juan, en la huerta de Alicante, que inform a las autoridades de la ciudad de los
movimientos de Francisco Garca de vila en el primer asedio que sufri Alicante, y
que por ello tuvo que huir a Castilla con su familia188.
En la vecina Hoya de Castalia se concentr uno de los ncleos ms numerosos de
partidarios de Felipe V en Valencia. De esa comarca llegaron las milicias que apoya-
ron a los borbnicos alicantinos que defendan la ciudad de los campesinos armados de
Francisco Garca de vila189, y de la villa de Ibi, una de sus poblaciones, parti uno
de los ms reputados borbnicos valencianos, Pedro Corb, con 100 hombres de Onil,
Castalia, Xixona y Baeres para ponerse a las rdenes del mariscal Luis de Zfliga en su
intento de sofocar la revuelta en la Marina y recuperar Denia. Hecho prisionero tras el
paso de Rafael Nebot al austracismo, y conducido por Basset a Valencia, pudo escapar y
regresar a su comarca, donde levant a ms de 1.000 hombres que aseguraron la fidelidad
de la Hoya, y acompaaron a Belluga en el sitio de Onteniente y en su cuartel general
de Villena, en la frontera castellana con Valencia190, colaborando con el obispo en evitar
que Fuente la Higuera cayera en manos austracistas. En marzo de 1706, Corb suplic el
empleo de capitn de caballos, con su sueldo correspondiente, para que su mando fuera
ms eficaz, o como l mismo sealaba en su memorial para con ms graduacin poder
acalorar estas milicias, y que stas le obedezcan para tenerlas prontas para el resguardo
de Alicante y rincn de este Reino, por ser las villas de Ibi, Tibi, Xixona, Castilla, Onil,
Biar, Elda, Petrel y Monvar el antemural de l y de Castilla, y dichas villas claman
porque el suplicante sea su capitn, habindole seguido sus vecinos con voluntad y
valor en todas las referidas funciones191. Se uni a la tropas vencedoras en Almansa, y
obtuvo el grado de coronel. En 1709 fue nombrado gobernador militar y corregidor de
Xixona, villa que haba recibido el 20 de junio de 1708 el ttulo de ciudad y capital de
la comarca de la Hoya por las circunstancias tan apreciables de honor, lustre y nobleza
que la asisten, y a lo que ha gastado en la manutencin y alojamientos repetidos de mis
reales tropas, y a lo mucho que ella y sus hijos solicitaron la defensa de la plaza y castillo
de Alicante, y exponindose varias veces por introducir en ella los socorros necesarios, al
186. Jess PRADELLS NADAL: Op. CU. p. 166.

187. A. H. N. Cornejos Lib. 2. 494,ff.282v.
188. A. H. N. Consejos Leg. 18.450 Memorial de Bautista Orts. Recibi una ayuda de 15 doblones, en
Ibidem. Memoria de los sujetos a quienes V. M. pude servirse mandar socorrer. Madrid, 15 de junio
de 1707.
189. Nicols BELANDO: Op. CU. vol. I, p. 247.
190. Juan Bautista VlLAR: El Cardenal Luis Belluga, Granada 2001, pp. 53-58.
191. A. H. N. Consejos Leg. 18.746 Memorial de D. Pedro Corb. Pas al Consejo de Aragn el 5 de marzo
de 1706.

evidente riesgo de la vida, adems de servirme a expensas propias dentro de su castillo,

donde murieron algunos durante el penoso y porfiado sitio que padeci; y atendiendo
tambin a la especialsima fidelidad con que en todos tiempos se ha mantenido dicha
villa, y que tan constantemente lo ha acreditado en las turbaciones de dicho Reino de
Valencia, siendo una de las primeras ciudades y villas de l que tom las armas en su
defensa por singularizarse en el afecto y amor a mi Real persona192. Corb fue corregidor
de Xixona hasta su fallecimiento en mayo de 1753, aunque con el grado de brigadier que
haba obtenido en 1747 por su actuacin contra los corsarios berberiscos en la Marina de
Elche, perteneciente al territorio de su corregimiento193. Alguno de sus colaboradores ms
cercanos durante la guerra, como Francisco Garca Ibez, vecino de Xixona, recibi la
patente de capitn de granaderos, y suplic en febrero de 1707 el privilegio de nobleza194,
y el gobernador del castillo de Bafieres, Raimundo Casamayor, tena como motivo de
orgullo que su fortaleza, junto a las de Pescola y Montesa, eran las nicas valencianas
que se haban mantenido fieles a Felipe V, pese a haber sido sitiado en diecisis ocasio-
nes por los enemigos195. Todas las poblaciones que comprendan el territorio controlado
por Pedro Corb (Castalia, Onil, Tibi, Ibi, Biar, Petrer, Monovar y Bafieres) obtuvieron del
monarca el mximo reconocimiento al otorgarles el ttulo de Muy Nobles, Fieles y Leales
por su singular fidelidad, amor y celo a mi Real persona, que unnimes y conformes pro-
testaron cuando la rebelin de aquel Reino196, adems de confirmar la licencia concedida
por Corb a sus vecinos de poder portar armas, y la ratificacin de todos los privilegios y
gracias que tuvieren en cuanto no se opongan a la Nueva Planta de gobierno197.
En zonas donde el apoyo al austracismo fue notable, el nmero de exiliados borb-
nicos que hemos localizado es escaso. Cocentaina se uni al bando austracista por atender
Basset a su peticin de dejar de ser seoro y pasar a villa de realengo. Su gobernador, el
alcoyano Toms Capdevila, no pudo evitar la desercin de los vecinos: Trabaj cuanto
pudo y era de su obligacin para que aquellos naturales se mantuviesen debajo del feliz
y suave dominio de V. M., como lo consigui hasta que apoderados los sediciosos y los
enemigos del Reino, con la ciudad de Valencia, se dejaron ir los de aquel condado.
Tuvo que soportar la violencia antiseorial, dirigida hacia su residencia de gobernador
del seoro, que fue saqueada con furor, para vengar su rabia por la fidelidad y
amor al servicio de V. M. con que le miraban198. Su exilio en Madrid estuvo repleto
de dificultades, pues tena mujer y ocho hijos, y pese a recibir en diciembre de 1706 un
socorro de 50 doblones, en mayo de 1707 peda ayuda para volver a su Alcoy natal para

193. Gaceta de Madrid!*) de agosto de 1747.
194. A. H. N. Consejos Leg. 18.746 Memorial de D. Francisco Garca Ibez. Pas al Consejo de Aragn
el 17 de febrero de 1707.
195. A. H. N. Consejos Leg. 18.746 Memorial de D. Raimundo Casamayor.
197. A. H. N. Consejos Lib. 2.494, ff. 188.
198. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Memorial de D. Toms Capdevila.

ENRIQUE GIMNEZ LPEZ
no morir de hambre199. De la vecina Alcoy, que pronto reconoci al Archiduque200, slo

sabemos de dos de sus vecinos que se exiliaron a Castilla. Diego Capdevila Crdenas
abandon la villa nada ms proclamar rey a D. Carlos, y pas a servir como voluntario en
el regimiento de carabineros de Ordenes, hasta que no pudindose sostener con el corto
sueldo de la plaza pas a Madrid a la espera que Valencia volviera a la obediencia del rey
Felipe201, y Laureano Ayz, probablemente familiar del justicia electo en 1706 Ambrosio
Ayz, y miembro de uno de los linajes alcoyanos que tuvieron con frecuencia responsabi-
lidades en el gobierno municipal durante los siglos XVI y XVII.
En Onteniente, que fue saqueado tanto por borbnicos como por austracistas, des-
tac por su lealtad la familia Sancho, que tradicionalmente haba ocupado cargos en el
gobierno municipal. Gaspar Juan Sancho durante la revuelta de 1693 haba asistido con
hombres a su costa al gobernador de Xtiva, Ventura Ferrer, para sofocar la revuelta
campesina, y cuando en 1705 tuvo noticia de la toma de Denia, al contar ya con 80
aos de edad, envo a sus hijos Jernimo y Jos a Ganda para ponerlos al servicio
de las autoridades que intentaban oponerse a la propagacin del austracismo. Cuando
Francisco Garca de vila atac Onteniente en diciembre de 1705 intent que fuerzas
procedentes de Castilla socorrieran la villa, pero como la mayor parte de aquel pueblo
se hallaba infecto y codicioso por el robo, fue ninguna su resistencia, y qued ocupada
la villa por los sediciosos202. Gaspar y sus hijos huyeron a Helln, sin poder sacar de
la villa a sus familias. Jernimo y Jos se pusieron a las rdenes del obispo Belluga en
Villena, y acompaando a sus tropas recuperaron Onteniente y la saquearon, siendo
los primeros que ocuparon el convento de San Francisco a fuerza de armas. Cuando
Onteniente se rindi definitivamente al ejrcito borbnico el 28 de abril de 1707 las
autoridades militares designaron a Jos Sancho nuevo Justicia, y con la instauracin
del nuevo municipio, tanto Jos como Jernimo fueron nombrados regidores. El 20 de
febrero de 1709 un Real Decreto concedi a Gaspar Sancho, que haba solicitado el
ttulo de marqus en diciembre de 1706, escudo de armas en el que deba figurar un
brazo armado que tiene una flor de lis en campo de otro con el mote de la orla que dice
tenui eum, nec dimitan, como reconocimiento a su fidelidad203.
Orihuela y Elche, en la frontera sur valenciana, fueron las primeras poblaciones
de entidad recuperadas por el ejrcito borbnico, pues Orihuela fue tomada y saquea-
da el 10 de octubre de 1706, y Elche el 21 de ese mismo mes por Berwick. Ms que
sentimiento favorable al Archiduque otras motivaciones incidieron en la proclamacin
como rey de D. Carlos por estas dos localidades. En Orihuela, las malas relaciones
entre el obispo Belluga y el marqus de Rafal, gobernador borbnico de Orihuela,
199. A. H. N. Consejos Leg. 18.450 Memorial de D. Toms Capdevila. Pas al Consejo de Aragn el 18 de
mayo de 1707.
200. Rogelio SANCHIS LLORENS: Alcoy y la Guerra de Sucesin, 1700-1709, Alicante 1969, pp. 51-74.
201. A. H. N. Consejos Leg. 18.450 Memorial de Diego Capdevila Crdenas.
202. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Memorial de D. Gaspar Juan Sancho. Pas al Consejo de Aragn el 24
de diciembre de 1706.
203. A. H. N. Consejos Lib. 2.494, ff. 278v-280v.

influyeron en que este ltimo se pasara al austracismo en julio de 1706204, adems

de pesar las seculares diferencias de vecindad entre oriolanos y murcianos205, lo que
sirvi de justificacin al magistral de la catedral oriolana en el momento de suplicar
el perdn de Felipe V pues, en su opinin, la desafeccin de la ciudad se debi no a
falta de amor a S. M., sino a la antigua displicencia con que siempre haban mirado
los naturales de Orihuela a los de Murcia y su Reino, y a las frecuentes amenazas que
al presente proferan de saquearles sus bienes, y talar y abrasar sus haciendas206. En
Elche, su condicin de seoro del duque de Arcos y el deseo de recuperar su condicin
de villa realenga, fue un elemento determinante, y por ello la violencia se dirigi contra
el gobernador Vitorino Duran Gmir quien fue robado y desterrado por los enemigos,
y obligado a abandonar su crecida familia de mujer y ocho hijos sin tener modo de
asistirlas207.
En Orihuela, slo una pequea parte de la pequea nobleza local, con intere-
ses agrarios y jurisdiccionales, abandon la ciudad tras la desafeccin del marqus de
Rafal, y se refugi en Murcia. Lo hicieron Luis Togores, que era seor de Jacarilla208,
y Jernimo Rocamora, que lo era de Benferri, cuya hacienda fue saqueada y quemada,
aunque Rocamora se encontraba en la Corte en 1706 por razones de pleitos con los
jesuitas209. La falta de borbnicos acreditados en Orihuela fue causa de las dificultades
para la configuracin de su primer ayuntamiento210. Adems de Togores y Rocamora
slo hemos localizado los memoriales del abogado Luis Maseras, que form parte de
la bolsa de insaculados de mano menor, Pedro Monserrat, que permaneci en Orihuela,
aunque sufriendo muchas extorsiones y vejaciones, y que por ello fue nombrado
por Belluga secretario y archivero de la ciudad en diciembre de 1706, Adrin Viudes,
que obtuvo privilegio de hidalgua en 1709 por dos vidas2", y padre del regidor
Juan Francisco Viudes, Toms Botella, escribano de la gobernacin, y encarcelado por
orden del marqus de Rafal al negarse a reconocer al Archiduque, y Blas de Cartagena,
204. Sera nombrado Gentilhombre de Carlos III, Virrey de Mallorca en 1709, y Consejero de Estado en
Viena. Sobre el papel del Reino de Murcia en la contienda como frontera con la Valencia austracis-
ta, vid. Francisco Javier GUILLAMON ALVAREZ y Julio D. MUOZ RODRGUEZ: LOS castellanos y
la Guerra de Sucesin: disciplina social y orden poltico en la Corona de Castilla (1680-1714), en
Cheiron 39-40 (2003), pp. 105-128.
205. Juan Bautista VlLAR: Orihuela, una ciudad valenciana en la Espaa moderna, Murcia 1981, pp. 677-
684.
206. Alfonso PARDO y Manuel de VlLLENA: El marqus de Rafal y el levantamiento de Orihuela en la
Guerra de Sucesin (1706), Madrid 1910, p. 46.
207. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Memorial de D. Vitorino Duran Gmir. Aun cuando Berwick, cuando
recuper Elche, le orden regresar a Elche, en febrero de 1707 solicit el gobierno de Castelln.
208. Jess MlLLAN Y GARCA-VRELA: Rentistas y campesinos. Desarrollo agrario y tradicionalismo pol-
tico en el sur del Pas Valenciano, 1680-1840, Alicante 1984, p. 128.
209. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Memorial de D. Jernimo Rocamora. Rocamora se hallaba en Madrid
desde 1703 pleiteando con la Compaa de Jess por la sucesin del seoro de la Granja.
210. Mara del Carmen IRLES VICENTE: El rgimen municipal...p. 81-83.
211. A. H. N. Consejos Lib. 2.494, ff. 305-314.

ENRIQUE GIMNEZ LPEZ
alguacil mayor del Real Patrimonio de la baila de Orihuela, y que recibi el ttulo
vitalicio de alguacil mayor de sacas y millones de la ciudad en atencin a lo que ha
padecido durante las turbaciones pasadas en su persona y casa212. El cargo de escri-
bano del ayuntamiento de la ciudad tuvo que recaer en Ramn Arboleda, hermano de
Jos Arboleda, mdico de la real familia, ambos ausentes de su ciudad natal durante
la guerra213.
ECLESISTICOS CONTRA LA SEDICIN Y LA HEREJA

Es sabido que una parte importante del clero valenciano apoy la causa del
Archiduque, y contribuy de manera decisiva a su xito en los primeros momentos del
levantamiento214, pero hay que considerar que tambin el estamento eclesistico vivi,
como el resto de la sociedad valenciana, una fuerte polarizacin. Muchos marcharon al
exilio, tras identificar al austracismo como enemigo de la fe y denunciar el peligroso con-
tagio que supona el apoyo de protestantes holandeses e ingleses con sus ejrcitos de here-
jes215. Fray Vicente Ferrer, lector de teologa en el convento de Predicadores de Valencia,
es representativo de ese clero minoritario valenciano que consideraba que se haban coa-
ligado contra Felipe V el infierno, la hereja y la sedicin, y que haba que clamar desde
el pulpito, el confesionario o en las conversaciones contra tan execrable maldad, ense-
ando que eran incapaces de la absolucin cuantos deseaban y procuraban tan diablica
novedad, por traidores, perjuros, fautores de herejes y reos de innumerables daos, y un
abismo de sacrilegios que consigo lleva una guerra tumultuaria, civil y contra religin216.
Ferrer fue uno de los eclesisticos expulsados por el virrey Cardona en agosto de 1706,
acusado, segn se indicaba en el auto de destierro, de introducir el escndalo de que no
se poda rogar por la salud de la Real persona, ni por la felicidad de los progresos de sus
Catlicas Armas, entibiando por este camino tan desviado de la Ley de Nuestro Seor
a los afectuosos vasallos que han admitido gustosos el suave yugo de su legtimo rey,
deseado y esperado con ansia. Y otros han elegido el publicar novedades fabulosas
contrarias a las continuas misericordias que la Divina omnipotencia difunda en dicha
Real persona, que acreditan haberla destinado para monarca de estos dos Catlicos
Mundos, asegurando con este medio que se aumente el partido de los descontentos y
malos vasallos. Y tambin se han sealado por desafectos en las juntas privadas que
entre aquellos se tienen, apartndose de los ms apasionados y fieles vasallos de S. M.
De lo que han resultado, y resultan, escndalos, y peligra la paz y quietud pblica, y
212. A. H. N. Consejos Lib. 2.494, ff. 135v-137 Real Cdula concediendo ttulo vitalicio de Alguacil Mayor
de Sacas y Millones de la ciudad de Orihuela, Madrid 2 de mayo de 1708.
213. A. H. N. Consejos Lib. 2.494, ff. 22-23v Ttulo vitalicio de Escribano del Ayuntamiento de Orihuela,
Madrid 22 de octubre de 1707.
214. Carmen PREZ APARICIO: El clero valenciano a principios del siglo XVIII: la cuestin sucesoria, en
Estudios de Historia de Valencia, Valencia 1977, pp. 247-278.
215. David GONZLEZ CRUZ: Guerra de religin entre prncipes catlicos. El discurso del cambio dinstico
en Espaa y Amrica, Madrid 2002, pp. 23-70.
216. A. H. N. Consejos Leg. 18.450 Memorial de Fray Vicente Ferrer O. P.

hay eminente peligro de daos irreparables217. Le acompa su hermano de comuni-

dad Fray Domingo Rioja, que haba defendido en el pulpito la justicia de los derechos de
Felipe V a la corona218. Tambin fueron desterrado Fray Jos Gell, dominico de Santo
Domingo de Orihuela, por imprimir en los corazones de los oyentes de sus sermones,
y en lo que confesaba, las razones tan sagradas que justifican el verdadero dominio de
Felipe V219, y Fray Francisco Miln de Aragn, hermano del marqus de Albaida, que
haba sido provincial de la orden dominica, y catedrtico de teologa en la Universidad
de Valencia entre 1670 y 1702220 por haber levantado el grito a la execrable resolucin
de tomar las armas sus religiosos contra la Real persona de V. M., y afinde cumpli-
mentar a los herejes que entraron en dicha ciudad de socorro, le desterraron de aquellos
pases rebeldes, dndole slo veinticuatro horas de tiempo para ejecutar su partenza,
lo que cumpli sin poder sacar ms de lo preciso para su avo221. Miln se refugi en
un convento de Castilla mientras durare la tempestad que la descabellada malicia del
demonio ha suscitado contra Dios y contra V. M., hacindose eco de la muy extendida
tesis de la conjura de Lucifer, las potencias protestantes y el Archiduque contra el rey
legtimo y catlico monarca, y que se resuma en cuartetos que decan Que a pesar
de Lucifer/ y de toda su cuadrilla/ la corona de Castilla/ para Felipe ha de ser222. Fray
Francisco Oriente, sacristn del convento de los dominicos de Alicante, se refera a los
ingleses como enemigos de Dios y de la Iglesia, lo que, en su opinin, quedaba pro-
bado por el trato que le dispensaron cuando ocuparon Alicante, quitndole los hbitos
y dejndole desnudo223. Algunos frailes Jernimos del monasterio valenciano de San
Miguel de los Reyes tambin fueron desterrados a Castilla por el virrey Cardona con
similares motivos el 9 de septiembre de 1706, con prohibicin expresa de dirigirse
a Aragn224. Por utilizar el pulpito para desengaar a los fieles del error que come-
tan contra la Ley de Dios y contra el debido vasallaje fueron expulsados de aquel
monasterio los padres Diego Vidal, Vicente Aparicio, Bernardo Corts, Vicente de San
Miguel, Juan de Toro, Juan Bautista Ganda, Pedro Ibez y el Dr. Jos Snchez, que
pasaron a San Clemente, en Cuenca225. Otros vagaron durante meses, peregrinando
217. A. H. N. Consejos Leg. 18.450 Auto de destierro de Fray Vicente Ferrer. Valencia, 25 de agosto de
1706.
218. Fray Domingo Rioja solicit el ttulo de Predicador Real, en A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Memorial
de Fray Domingo Rioja. Pas al Consejo de Aragn el 27 de mayo de 1707.
219. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Memorial de Fray Jos Gell O. P. Pas al Consejo de Aragn el 2 de
febrero de 1707.
220. Amparo FELIPO ORTS: La Universidad de Valencia...p. 432.
221. A. H. N. Consejos Leg. 18.450 Memorial de Fray Francisco Miln de Aragn O. P.
222. Vase el texto Lucifer en visita y el diablo en residencia, editado en Mara Teresa PREZ PICAZO: La
publicistica espaola en la Guerra de Sucesin, Madrid 1966, vol. II, pp. 121-142.
223. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Memorial de Fray Francisco Oriente O. P.
224. Vicente GRAULLERA: Op. CU. pp. 71-72.
225. Fray Diego Vidal solicit plaza de Predicador Real, en A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Memorial de
Fray Diego Vidal. Pas al Consejo el 8 de mayo de 1707.

ENRIQUE GIMNEZ LPEZ
de un lugar a otro, antes de poder llegar a la Corte, como narraba el carmelita calzado
Fray Vicente Agramunt, expulsado de Valencia el 25 de agosto de 1706, o el trinita-
rio Fray Bartolom Casas, que sali con gran incomodidad de la ciudad de Valencia
huyendo de la furia de los malcontentos que pretendan prenderlo por su nunca disi-
mulada fidelidad y declarado amor a Felipe V. Casas se dirigi a Zaragoza, y tuvo
nuevamente que huir, y no hallando ya en toda la provincia de Aragn convento suyo
que no estuviese ya en poder de los enemigos se fue a Atienza, donde incorporndose
con el Real Ejrcito le sigui hasta que S. M. se restituy a su Corte, donde hasta ahora
se ha mantenido, y mantiene, con suma estrechez y necesidad, pues sus hbitos de
pobre pasan ya a indecentes226. La mayor parte de religiosos valencianos residieron en
Madrid en conventos de sus respectivas rdenes, pero su situacin se agravaba cuando
no disponan de lugar donde ser acogidos. Fray Juan Bautista Borbn, religioso de los
Siervos de Mara Santsima en Murviedro, vivi en Madrid con suma miseria al no
tener convento su orden en la Corte227, y el fraile Jernimo Juan Bautista Blasco, tras
huir de Valencia a pie, cruzando montes y barrancos, slo pudo refugiarse en un
monasterio de su orden en Segovia.
La Compaa de Jess fue mayoritariamente borbnica, siguiendo la lnea marca-
da por su General Tirso Gonzlez, aunque tanto Felipe V como el Archiduque contaban
con confesor jesuta228, y algn miembro relevante de la orden fue austracista, como
el P. Alvaro Cienfuegos, que lleg a cardenal. El 25 de agosto de 1706 el conde de
Cardona orden que todos los padres de la Casa Profesa de Valencia deban abandonar
la ciudad en el plazo de 24 horas, y de seis das para que salieran del Reino229. El rec-
tor del colegio de Orihuela hizo una relacin de las vejaciones, prisiones y destierros
que padeci la comunidad durante la ocupacin austracista de la ciudad, y el saqueo
de dos de sus haciendas, con prdidas de 400 fanegas de trigo y 600 de cebada. Todos
los jesutas de Orihuela fueron recluidos en Callosa de Segura, y tres fueron desterra-
dos porque el colegio oriolano fue destinado a residencia de 400 soldados llegados de
Cartagena. Cuando la ciudad fue conquistada por Belluga, nuevamente las propiedades
del colegio fueron saqueadas, pero en esta ocasin, deca su rector, los jesuitas lo tole-
raron con alegra por juzgar inevitable el primer mpetu de las tropas, y dieron por bien
empleada la prdida de lo poco que les quedaba por considerarse restituido al suave
dominio de V. M.230. Actitud tan comprensiva fue premiada por el obispo Belluga con
226. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Memorial de Fray Bartolom de las Casas. Solicit ser honrado con el
ttulo de Predicador Real. Pas al Consejo el 16 de marzo de 1707, y fue recomendado para Predicador,
al tiempo que se le daba una limosna con que subvenir la falta de vestidos que del todo le estrecha.
227. A. H. N. Consejos Leg. 18.450 Memorial de Fray Juan Bautista Borbn. Solicitaba socorro para poder
vestirse y regresar a Murviedro en junio de 1707.
228. Julin J. LOZANO NAVARRO: La Compaa de Jess y el poder en la Espaa de los Austrias, Madrid
2005, pp. 376-377.
229. Vicente GRAULLERA: Op. Cit. pp. 71-72.
230. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Memorial deL Rector del Colegio de la Compaa de Jess de Orihuela.
Pas al Consejo el 5 de febrero de 1707.

la entrega de 50 fanegas de trigo y la donacin de dos casas de relevantes austracistas,

como el marqus de Rafal y Esteban Len, aunque la Compaa solicit que el colegio
quedara exento de toda contribucin o alojamientos.
El arzobispo de Valencia, Antonio Folch de Cardona, hijo natural del Almirante de
Aragn231, el obispo de Orihuela, Jos de la Torre Orumbella, y el de Tortosa, con juris-
diccin sobre tierras valencianas, Silvestre Garca Escalona, abandonaron sus dicesis
cuando sus sedes pasaron a control austracista. Folch se traslad a Madrid, acompa-
ado de una nutrida familia episcopal, y el Consejo de Aragn decidi no incluir a sus
integrantes en el reparto de socorros porque de hacerlo no quedara para tanto nece-
sitado232. El arzobispo valenciano mantuvo una cierta ambigedad en los primeros
momentos de la revuelta, que lo hicieron sospechoso a ojos del virrey Villagarca, hasta
el punto que de fue amonestado por Felipe V y amenazado con que el Virrey podra
asumir la jurisdiccin eclesistica si no endureca su actitud hacia el clero desafecto,
especialmente los franciscanos, la orden del propio arzobispo: ...procedis en lo que
tocare como lo espero y que no ser necesario valerme yo de otros medios para atajar el
dao que se ha experimentado en esta ocasin, porque mi Real nimo es que en caso de
no hacerlo vos, pase mi lugarteniente y capitn general a proceder contra los eclesisticos
desafectos por los medios permitidos a la Real potestad, como al mismo tiempo de escri-
biros sta, se lo he ordenado y os prevengo de ello para que lo tengis entendido233. En
1710, en momentos que pareca que la victoria podra inclinarse a favor del Archiduque,
Folch de Cardona, que se encontraba en Madrid desde 1709 para la jura del infante D.
Luis como prncipe de Asturias, abraz tardamente su causa, lo que le vali su exilio
definitivo en Viena, donde muri en 1724. Jos de la Torre se refugi en Murcia con
todo su cabildo, excepto su den, Francisco Rocamora234, en sintona con el obispo de
aquella dicesis, Belluga, pues ambos consideraban el conflicto sucesorio como guerra
de religin235. Escalona, refugiado en Madrid, solicit una ayuda de costa para regresar
a su dicesis antes de que Tortosa fuese recuperada en 1708 por tener la mayor parte
de ella en el Reino de Valencia236. Slo el obispo de Segorbe, Antonio Ferrer Miln,
reconoci al Archiduque, y por ello tuvo responsabilidades en la confiscacin de bie-
231. Conxita MOLLFULLEDA I VlNYALLONGA: Antoni Folch de Cardona, en Catalunya durant la Guerra
de Successi, Badalona 2006, vol. III, pp. 108-109.
232. A. H. N. Consejos Leg. 18.450 Manrique de Lara a Grimaldo, Madrid 15 de diciembre de 1707.
233. A. H. N. Consejos Leg. 18.438 E! Rey al Arzobispo de Valencia, 30 de junio de 1704.
234. La Junta del Breve le exculp de la acusacin de austracista, en Juan C. SAAVEDRA ZAPATER: La incor-
poracin a Espaa del clero exiliado durante la Guerra de Sucesin: una aproximacin a su estudio, en
El cambio dinstico y sus repercusiones en la Espaa del siglo XVIII, Jan 2000, pp. 479-496.
235. Francisco de CASTELLVI: Op. CU. vol. II, p. 53.
236. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Memorial de D. Silvestre Garca Escalona, Obispo de Tortosa. Pas al
Consejo el 6 de junio de 1707.

ENRIQUE GIMNEZ LPEZ
nes a eclesisticos borbnicos237, al igual que los obispos aragoneses de Albarracn y

Huesca, austracistas, frente a los prelados de Zaragoza y Tarazona, borbnicos238.
Algunas dignidades exiliadas estaban emparentadas con las grandes familias
valencianas que tambin se haban refugiado en Castilla. Jos Castelv y Antonio
Miln de Aragn eran cannigos de la metropolitana de Valencia, y el primero gozaba
del privilegio de ser sumiller de cortina de Felipe V. Antonio Miln haba levantado
a sus expensas varios tercios de infantera, y cuando abandon Valencia dej atrs no
nicamente la renta de su prebenda, sino dos beneficios en Elche que le producan
anualmente 3.000 ducados. Cuando pas a Utiel, lo esperaba su hermano el marqus de
Albaida, y juntos se refugiaron en Madrid por el recelo de que las tropas del enemigo,
que se hallaban en los lugares de aquella vecindad, no les prendiesen. Para mantener-
se en la Corte decentemente con su criado, el Consejo de Aragn le hizo merced de 400
ducados de pensin eclesistica sobre el arzobispado de Valencia, y la hizo extensiva a
la primera vacante que se produjera en las dicesis de Orihuela o Segorbe239.
Algunos eclesisticos seculares haban intervenido apoyando a las tropas, no slo
con su auxilio espiritual, sino con las armas en la mano, lo que no fue raro en la con-
tienda, pues en Tarazona se form un regimiento de eclesisticos, bajo las rdenes de
sus cannigos, y en Valencia los capuchinos de la capital intervinieron directamen-
te en la lucha240. El sacerdote alicantino Jos Ibarra Paravecino fue hecho prisionero
por su condicin de capelln de las milicias que defendan el castillo de Alicante, y
el sacerdote de Bocairente Jernimo Alcaraz acompa a las tropas del conde de las
Torres confesando soldados, y las mismas funciones desempe posteriormente en el
ejrcito de Belluga. El sacerdote Salvador Sales, que era comisario del Santo Oficio en
Valencia, acudi a la defensa de una de las puertas de la ciudad y, despus, a la casa de
la Inquisicin, para librarla del ciego furor de los rebeldes, que intentaron maltratarla,
y an mudarla. En febrero de 1706 sali de Valencia con disfraz de paisano y a pie
hasta Villamarchante, donde inform al conde de las Torres de la situacin valenciana
y de la llegada de Peterborough el da 4 de febrero. En Madrid se dedic a malvivir y a
pretender alguna plaza en el Consejo de Inquisicin241. Ignacio Corb, sobrino del lder
borbnico Pedro Corb, abandon Alcira despus de que sus predicaciones contra los
austracistas, tachndolos de herejes, le causaran graves inconvenientes. Sigui a Felipe
V hasta Jadraque, en donde tuvo un balazo que le rompi una pierna, y fue socorrido
237. Carmen PREZ APARICIO: La Guerra de Sucesin en Espaa, en La transicin del siglo XVII al XVIII,
vol. XXXVIII de la Historia de Espaa de Ramn Menndez Pidal, Madrid 1994, p. 411.
238. Angela ATIENZA LPEZ: El clero de Aragn frente al conflicto sucesorio, en Elisco SERRANO (ed.):
Felipe Vy su tiempo, Zaragoza 2004, vol. I, pp. 375-396.
239. A. H. N. Consejos Lcg. 18.476 Memoriales de D. Antonio Miln de Aragn. Pasaron al Consejo el 7 de
enero y el 8 de julio de 1707.
240. Antonio Luis CORTES PEA: La Iglesia y el cambio dinstico, en Eliseo SERRANO (ed.): Felipe Vy su
tiempo, Zaragoza 2004, vol. I, pp. 991 -1012. La referencia en p. 1005.
241. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Memorial de D. Salvador Sales. Pas al Consejo el 23 de mayo de
1707.

con 600 rls. para evitar que muriera de hambre242. Como Corb, tambin era natural
de Ibi el sacerdote Paulino San Juan, que empu las armas en las milicias que Pedro
Corb levant en la Hoya de Castalia, y se convirti en uno de sus hombres de confian-
za, participando en las acciones de guerra en las que aquel intervino. Tambin Jacinto
Traber, sacerdote de Onteniente, comenz como capelln del regimiento que form en
la villa su hermano Mateo Traber para recuperar Denia, pero al fracasar y disolverse
esa milicia, ambos decidieron ingresar en las tropas del obispo Belluga, guindolas en
su ataque y saqueo de Onteniente. Hecho prisionero en Xtiva, fue encarcelado con
una cadena al cuello y grillos en los pies, y fue puesto en libertad por las gestiones
del vicario general que hizo valer su condicin de sacerdote243. Pedro Checa Mateo
abandon la carrera eclesistica por la militar, participando activamente en los sitios de
Alcira y Xtiva. Pero lo ms habitual era encontrar en la Corte a sacerdotes que haban
abandonado Valencia a pie, por caminos poco transitados o campo a travs, por no
macularse con aquella rebelin, como por mantenerse bajo el suave, cuanto apacible,
dominio de V. M., como sealaba en su memorial el beneficiado de la parroquia de
San Martn de Valencia, Francisco Marn, y que se mantenan con el socorro de las
misas y, en muchos casos, el arrimo de caballeros valencianos, en una comunidad
de exiliados que esperaban con ansia el triunfo de su rey que les permitira el regreso
a su patria y el premio correspondiente a su fidelidad, pues son frecuentes los decretos
remitidos a los obispos valencianos para que los prelados tuvieran presentes en ascen-
sos propios de su ministerio a aquellos eclesisticos que hubieran manifestado de
forma notable la fidelidad a mi Real persona, cumpliendo con las obligaciones de
buen vasallo244.
242. A. H. N. Consejos Leg. 18.450 Memorial de D. Ignacio Corb. Pas al Consejo el 7 de abril de 1707.
243. A. H. N. Consejos Leg. 18.450 Memorial de D. Jacinto Traber.
244. Sirva como ejemplo el sacerdote de la parroquial de Onteniente Vicente Colomer, que se vio forzado a
dejar su parroquia y a exiliarse en la Corte, donde vivi endeudado hasta que pudo regresar a Almansa
primero, y posteriormente a Onteniente, con los notorios atrasos que le han ocasionado sus trabajos.
Un decreto, firmado el 18 de junio de 1708, ordenaba al Arzobispo de Valencia que lo tuviera presente
para ascensos por su fidelidad de buen vasallo, en A. H. N. Consejos Lib. 278 ff. 9v-10.

EL LLAMAMIENTO A LA NOBLEZA DE
LAS DOS ANDALUCAS DE 1706
De todos es conocido el lugar preeminente y, desde luego, merecido que ocupa

por su trascendencia plural la Guerra de Sucesin espaola en la historiografa con-
tempornea, no solo en nuestro pas sino tambin ms all de sus fronteras, y como se
han ido superando en las ltimas dcadas aquellas primeras apreciaciones, donde el
conflicto quedaba circunscrito al antagonismo de dos concepciones polticas, repre-
sentadas en los bandos contendientes: Austrias contra Borbones, la Corona de Aragn
frente a la de Castilla; y proyectadas en una conflagracin de carcter triangular: dins-
tico, internacional y, por ltimo, civil. La simplicidad, muchas veces excesiva, en el
desarrollo de estas contraposiciones se ha matizado y enriquecido gracias tanto a la
conclusin de textos ms slidos desde dichas perspectivas como a la apertura de nue-
vas lneas de investigacin, lo cual ha creado un vasto abanico de contenidos y una
notable produccin cientfica1, segn evidencia el planteamiento de una tercera va,
frente a la dualidad Borbn-Habsburgo y no alineada forzosamente con ninguno de los
candidatos: nos referimos a la identidad de la Monarqua Catlica forjada en los albo-
res del Quinientos2. Dentro de la mencionada diversidad queremos sumarnos con estas
pginas a los trabajos centrados en indagar la conducta de los distintos estamentos
respecto al fenmeno blico, entre los cuales destacamos dos vertientes: el examen de
la adscripcin de los diferentes grupos sociales a una u otra faccin (Belmonte Lpez-
Huici, Gonzlez Mezquita, Len Sanz, Guillamn lvarez, Muoz Rodrguez) o bien
su reaccin ante la guerra, a partir de la nueva aportacin de la historia cultural (Bel
Bravo, Caada Hornos, Moral Troya, Rueda Jndula). Temtica muy unida, por otra
1. Agradecemos a Francisco J. Hernndez Navarro y Fernando J. Campese, su inestimable ayuda y colabo-

racin, en la bsqueda y localizacin de buena parte de esa amplia bibliografa, una muestra de la cual se
recoge en el presente trabajo.
2. VCENT LPEZ, I. M : Felipe V y la Monarqua Catlica durante la Guerra de Sucesin: una cuestin de
estilo, Espacio, Tiempo y Forma. Historia Moderna, t. 7-II, U.N.E.D., Madrid, 1994, pp. 401-402.

parte, al anlisis de la publicstica y propaganda del discurso de fidelidad y lealtad, que

construyen ambos bloques para disciplinar la voluntad del mayor nmero de subditos
(Prez Picazo, Daz Hernndez, Vicent Lpez, Gonzlez Cruz)3. Igualmente debemos
resaltar la situacin deficitaria en que se encuentra la investigacin de este periodo
dentro de la historia andaluza, pues en trminos globales ha predominado siempre la
visin local y, en casos puntuales, la comarcal4, sin llevarse a cabo ningn estudio inte-
gral, bien documentado y exhaustivo, sobre el conjunto de la antigua Btica, en el que
se preste atencin a la coyuntura socioeconmica, demogrfica, poltica... que atrave-
saba al estallar la contienda, a la diversidad de posturas ante la misma, a la evolucin
de unas y otra, a las demandas de la Corona..., en virtud de los intereses y circunstan-
cias de cada poblacin, de los vecinos, de las coordenadas geogrficas, de la actuacin
de sus personajes ms relevantes..., as como a las formas de organizacin militar, la
variedad de servicios desarrollados, las fuentes de financiacin, las dificultades y el
efecto provocado en los municipios por los retos planteados; en suma, al papel jugado
3. B3LM0NTE LPEZ-HUICI, M. C : La nobleza cordobesa durante la Guerra de Sucesin espaola

(1700-1715), Conferencias de los Cursos de Verano de la Universidad de Crdoba sobre El Barroco
en Andaluca, 1. Vil, Universidad y Diputacin Provincial de Crdoba, 1987, pp. 21-29. GONZLEZ
MEZQUITA, M." L.: Papel y transformaciones de la nobleza castellana en la Guerra de Sucesin espa-
ola, Estudios de Historia de Espaa, n V, Buenos Aires, 1996, pp. 183-200. LEN SANZ, V: La
nobleza austracista. Entre Austrias y Borbones, Nobleza y sociedad en la Espaa moderna, II, Nobel,
Oviedo, 1997, pp. 49-77. GUILLAMN LVAREZ, F. J. y MUOZ RODRGUEZ, J. D.: La lealtad castellana
en la Guerra de Sucesin: movilizacin social y representacin del poder en una sociedad en guerra,
Revista de Historia Moderna. Anales de la Universidad de Alicante, n 24, Alicante, 2006, pp. 513-536.
BEL BRAVO, M. A.; CAADA HORNOS, M. J.; DAZ HERNNDEZ, J. M.!l; MORAL TROYA, A. y RUEDA
JNDULA, I.: La guerra de sucesin en la provincia de Jan: desde la perspectiva de la nueva historia
cultural, Instituto de Estudios Giennenses, Jan, 2002. PREZ PICAZO, M." T.: La publicstica en la Guerra
de Sucesin, 2 vols., Escuela de Historia Moderna, C.S.I.C, Madrid, 1966. DAZ HERNNDEZ, J. M.;': Un
acercamiento a la mentalidad y el comportamiento del sector nobiliario durante la Guerra de Sucesin en
el Reino de Jan, El cambio dinstico y sus repercusiones en la Espaa del siglo XVIII. Homenaje al Dr.
Luis Coronas Tejada, Universidad y Diputacin Provincial de Jan, 2000, pp. 309-318. VICENT LPEZ,
1. M.: El discurso de la fidelidad durante la Guerra de Sucesin, Espacio, Tiempo y Forma. Serie IV
Historia Moderna, n" 13, Madrid, 2000, pp. 61-82, y La cultura poltica castellana durante la guerra de
sucesin: el discurso de la fidelidad, Los Borbones. Dinasta y memoria de nacin en la Espaa del siglo
XVII!, Marcial Pons y Casa de Velzquez, Madrid, 2002, pp. 217-244. GONZLEZ CRUZ, D.: Guerra de
religin entre prncipes catlicos. El discurso del cambio dinstico en Espaa y Amrica (1700-1714),
Ministerio de Defensa, Madrid, 2002. PEZZI CRISTBAL, P.: La necesaria reactivacin de una cuestin
historiogrfica esencial: La sucesin de la Monarqua Hispnica dentro de la nueva historia mundial, La
sucesin de la Monarqua Hispnica, 1665-1725.1, Lucha poltica en las Cortes y fragilidad econmico-
fiscal en los reinos, Universidad de Crdoba y CajaSur, Crdoba, 2006, pp. 1-12.
4. Destacados ejemplos de esta dimensin son los trabajos de CALVO POYATO, J.: Guerra de Sucesin en
Andaluca. Aportacin al conflicto de los pueblos del sur de Crdoba, Diputacin Provincial de Crdoba,
1982, y La Guerra de Sucesin en Ecija, Archivo Hispalense, t. LXXII, n" 221, Sevilla, 1989, pp. 53-
70. PLASENCIA PEA, J. J.: Mlaga en la Guerra de Sucesin Espaola. Aspectos militares y polticos,
Memoria de Licenciatura indita, Mlaga, 1983. PEZZI CRISTBAL, P: La Guerra de Sucesin en Vlez-
Mlaga (1700-1714), Diputacin de Mlaga, 1997.

El llamamiento a la nobleza de las dos Andalucas de 1706
por Andaluca en la guerra y en la consolidacin de la nueva dinasta5. A tal dimen-

sin regional deseamos incorporarnos con esta sucinta contribucin tras decantarnos
por una cuestin especfica dentro del marco btico: la contestacin y proceder de la
nobleza de las dos Andalucas en 1706 ante el llamamiento general de la Corona,
intimndola a coadyuvar, bajo las rdenes del Marqus de Villadarias, a la defensa de
dicho territorio6. Por este motivo nos hemos inclinado a repasar en distintos ayunta-
mientos la respuesta y consecuencias que el requerimiento gener en sus consistorios
y, por aadidura, esclarecer las diferencias existentes entre ellos y, de resultas, entre los
cuatro reinos andaluces (Sevilla, Crdoba, Jan y Granada). Por supuesto, no hemos
pretendido realizar un anlisis completo de todas las ciudades y villas, sino un recorri-
do por las capitales y concejos principales de cada reino, bosquejando las deliberacio-
nes de los captulos entre los meses de febrero y junio de ese ao7. Con el propsito de
5. Dentro de esta necesaria andadura contamos con la excelente aportacin de CALVO POYATO, J.: LOS ayun-
tamientos andaluces durante la Guerra de Sucesin, La Guerra de Sucesin en Espaa y Amrica. Actas
de las X Jornadas Nacionales de Historia Militar, Deimos, Madrid, 2001, pp. 713-728.
6. Durante el Antiguo Rgimen el significado del trmino Andaluca no corresponda al que presenta en la
actualidad. En ese periodo en ningn momento conform una demarcacin administrativa ni militar con
entidad propia, pues, como todos sabemos, tras la desaparicin del ltimo reducto del poder musulmn
en la Pennsula a finales del siglo XV el reino nazar mantuvo la autonoma jurisdiccional, dado que fue
incorporado directamente a la Corona castellana, desvinculndolo as del resto del territorio andaluz.
Surgieron, de este modo, las dos Andalucas: la Baja y la Alta, la occidental y la oriental. La primera la
compondran los reinos de Jan, Crdoba y Sevilla -integrado tambin por Huelva y Cdiz-, cuya con-
quista haba finalizado en el siglo XIII, y la segunda, el reino de Granada, que englobaba las provincias
de Mlaga, Granada y Almera. La administracin moderna utiliz con frecuencia el vocablo Andaluca
como sinnimo del reino de Sevilla por antonomasia, si bien, extendido en muchas otras ocasiones a los
reinos de Crdoba y Jan. Sin embargo, lo habitual en la documentacin es el uso de la expresin las
Andalucas, a fin de integrar en ella los cuatro reinos. Recurso que facilita enormemente a los investi-
gadores actuales la identificacin de las reas tratadas en las fuentes de la poca. Cfr. VILLAS TINOCO,
S.: Andaluca en la Corona de Castilla en la poca moderna, Historia de Andaluca, Agora, Mlaga,
1996, p. 229. DOMNGUEZ ORTZ, A.: Sociedad y Estado en el siglo XVIU espaol, Ariel, Barcelona, 1990,
p. 213, y Andaluca ayer y hoy. El presente andaluz visto a travs de su evolucin histrica, Planeta,
Barcelona, 1983, p. 169.
7. El profesor Jos Contreras Gay realiz un magnfico y esclarecedor trabajo acerca de la situacin de
Andaluca en uno de los momentos ms crticos del conflicto: el ao 1706; destacando su anlisis sobre
el proyecto de reunir un importante ejrcito andaluz compuesto por miembros del conjunto de sus tierras,
a fin de defender el territorio comn y frenar as la expansin del bando enemigo. Dentro de ese estudio
se hace referencia al llamamiento a la nobleza por la Corona para que se sume a la contienda y participe
personalmente en la misma. Si bien, el autor realiza un resumen de lo acontecido en muchos consisto-
rios blicos y granadinos ante el mandato regio, nuestro propsito se centra en realizar una descripcin
minuciosa en lo posible, dentro del lmite formal, por supuesto, de estas pginas, de lo acontecido en las
diferentes sesiones capitulares de los ayuntamientos analizados y as poder dilucidar las similitudes y
divergencias entre unos y otros. Desde aqu nuestro agradecimiento al profesor Contreras por darnos a
conocer e interesarnos en esta perspectiva global y comparativa de una de las actuaciones que, ante su
fracaso, conduciran a ese intento de proteccin conjunta: La unin defensiva de los reinos de Andaluca
en la Guerra de Sucesin, La Guerra de Sucesin en Espaa y Amrica. Actas X Jornadas Nacionales de
Historia Militar, Deimos, Madrid, 2001, pp. 15-78.

FRANCISCO JAVIER GUTIRREZ NEZ y PILAR YBEZ WORBOVS
dar mayor agilidad y virtualidad al texto, al tiempo que enfatizar los conceptos y reas
geogrficas tratados, nos ha parecido oportuno dividirlo en una serie de apartados. En
primer lugar, los de orden temtico: los sucesos de 1706 y la convocatoria a la nobleza
andaluza; la construccin del discurso: la figura del soberano y la cruzada contra los
herejes; la nobleza y su posicin ante la Guerra; seguidamente individualizamos la
problemtica de cada reino: Sevilla, Crdoba, de Jan y Granada y, por ltimo, algunas
reflexiones finales.
1. LOS SUCESOS DE 1706 Y LA CONVOCATORIA A LA NOBLEZA

ANDALUZA
La muerte de Carlos II desencadenaba un nuevo conflicto supranacional: la pugna
por el vasto Imperio de los Habsburgos espaoles. Europa, en especial, los territo-
rios de la Monarqua Catlica en el Viejo Continente, sufrirn el duelo de Austrias y
Borbones. Pero esa disputa, que en un principio pareca iba a mantenerse lejos de la
Pennsula, pronto, en poco menos de un lustro, acaba desgarrndola, abriendo lo que la
historiografa tradicional ha determinado la tercera dimensin de la guerra, luego de las
consabidas vertientes dinstica e internacional. Mientras en Castilla apenas surgieron
discrepancias notables, la Corona de Aragn aceptaba-tras el desembarco en las costas
catalanas de tropas austracistas en 1705- al pretendiente Habsburgo, cuya llegada a
Barcelona conducira ineluctablemente al enfrentamiento civil. Sin embargo, los moti-
vos que inclinaron a dicha Corona a abrazar la candidatura del archiduque continan
siendo algo confusos. Felipe V, pese a las sempiternas colisiones de Madrid con las
Cortes aragonesas y catalanas, admiti el programa poltico y econmico propuesto en
aquellas, hasta el punto de asimilarse bastante los privilegios autorizados en esa oca-
sin a los otorgados, aos ms tarde, por Carlos de Austria. No obstante, cada uno de
los reinos orientales se incorporar al partido austraco en grado y forma diversas: en
Aragn, Valencia y, con menor claridad, en Mallorca el malestar social provoc la filia-
cin populista; en cambio, en el Principado, tal y como subraya Pierre Vilar, la lealtad
a la citada faccin se bas en una opcin poltica y econmica deliberada, ligada a los
anhelos sembrados por la recuperacin financiera del ltimo cuarto del siglo XVII y
gestora de un movimiento de evidente sesgo autonomista y tradicionalista, entre cuyos
postulados destacaba el patrocinio de un modelo de vertebracin estatal divergente
del castellano imperante8. Si bien, Domnguez Ortiz precisa que el sentimiento aus-
tracista latente desde 1700 en la zona este peninsular, sobre todo entre las clases bajas
y medias, no se hubiera concretado en una accin beligerante sin la irrupcin de los
ejrcitos extranjeros, verdadero detonante de la ruptura de hostilidades. Aun cuando
algunos trabajos han relativizado el vigor de la causa austraca en la Corona de Aragn
8. LEN SANZ, V.: Entre Austrias y Barbones. El Archiduque Carlos y la monarqua de Espaa (1700-1714),
Sigilo, Madrid, 1993, pp. 14-16, y La nobleza austracista..., p. 52. VILAR, R: Catalua en la Espaa
moderna. Investigaciones sobre los fundamentos econmicos de las estructuras nacionales, t. I, Crtica,
Barcelona, 1978, pp. 456-458.

y considerado que la mayora de la poblacin apenas mostr inters por el conflicto,

lo que parece fuera de toda duda es que el respaldo a dicho bando fructific en nme-
ro y eficacia de manera ms activa que en el caso opuesto, contando con un arraigo
social superior. Pero, segn acabamos de indicar, en ninguna de las dos Coronas existi
homogeneidad de posturas: hubo felipistas en Aragn y austracistas en Castilla. De
hecho, las mayores diferencias se acusaron en el plano estamental ms que en el terri-
torial, revelndose de modo muy significativo la frecuencia con que nobleza y estado
llano adoptaron actitudes contrapuestas. En general, y aunque con notorias excepcio-
nes, la aristocracia castellana permaneci indiferente, y en parte hostil, a los Borbones,
mientras el pueblo acept apoyar a la nueva dinasta sin excesivos impedimentos, pese
al gasto material y humano constante y cada vez ms elevado que ello le reportaba; por
el contrario, en la Corona de Aragn los trminos se intercambiaban9.
El examen de las campaas y operaciones de la contienda patentiza la posicin de
retaguardia en que vivieron prcticamente las Bticas alta y baja durante su desarrollo.
Salvo en momentos puntuales, no sufrieron las consecuencias directas de la conflagra-
cin, sus tierras se vieron libres de convertirse en campos de batalla. La aportacin de
efectivos humanos y materiales representar su contribucin fundamental a la causa
borbnica, a pesar del dficit hacendstico. No podemos olvidar el panorama autn-
ticamente desolador que presentaban los ayuntamientos andaluces, debido a la crisis
secular arrastrada, al iniciarse la centuria ilustrada. La voracidad fiscal de los gobiernos
anteriores y la psima gestin de las oligarquas locales los haban catapultado a la
ruina y el endeudamiento; de ah, sus asiduas quejas ante la imposibilidad de satisfacer
muchas de las necesidades vecinales y las incesantes demandas reales. Si bien nos
consta la tendencia de los muncipes a dramatizar a fin de disminuir las cargas impo-
sitivas, tambin resulta innegable la gran cantidad de problemas que deban solventar
y la escasez de medios para sufragar tales requerimientos. Con todo, subsistan los
recursos suficientes para afrontar las exigencias de una guerra que se prolongara a lo
largo de una dcada.
En cuanto a los acontecimientos blicos, en el permetro andaluz destacan por
su mayor repercusin e influjo, ya sea por desarrollarse en el mismo o por su relacin
directa con ellos, los siguientes: la tentativa contra Cdiz de la flota angloholandesa
en 1702, que supuso la primera movilizacin de la nobleza, la cual respondi con
llamativa rapidez, diligencia semejante nunca volver a repetirse, ir desdibujndose
conforme avance el conflicto; al ao siguiente, la apertura del frente occidental tras la
incorporacin de Portugal al bloque aliado, que afect, en especial, a los municipios
del mbito onubense, dado que primordialmente registr acciones de tipo fronterizo,
lo cual unido a su amplia secuencia temporal, desencaden en la comarca una larga
guerra de desgaste; la conquista de Gibraltar en 1704 por la marina angloholandesa
y, a los pocos das, la indecisa batalla naval de Mlaga; la adhesin casi unnime de
9. DOMNGUEZ ORTz, A.: Sociedad y Estado..., pp. 38 y 40. LEN SANZ, V.: La nobleza austracista...,
p. 53.

la Corona de Aragn al bando austracista en el postrer trimestre de 1705, que, entre

otras medidas, inducir al emplazamiento de la nobleza andaluza a la participacin en
el socorro del pas; coyuntura que termin de agravar la cada de Madrid en junio de
1706, oscureciendo hasta el extremo el horizonte del partido felipista, que alcanzaba
as uno de sus peores momentos y, por ltimo, en 1710 cuando por segunda vez el
archiduque entraba en la capital de la Monarqua Catlica10.
El ao 1705 ha pasado a la historia de Espaa con un negro y triste baldn: comen-
zaban los horrores de una dilatada guerra fraticida, que se propagara desde Murcia al
Pirineo y por considerables sectores de la meseta. Entre los meses finales de ese ao y
enero de 1706 las fuerzas aliadas ocupaban cerca de la totalidad de Valencia y Catalua.
Se tema que la Corona aragonesa en bloque aclamara al pretendiente Habsburgo, solo
la represin del motn de Zaragoza en los postreros das de 1705 y la todava lealtad
de Mallorca conseguan frenar el desastre, aunque, eso s, apenas por unos meses:
Aragn y Baleares abandonaron al duque de Anjou al ao siguiente, en mayo y sep-
tiembre, respectivamente. Pareca que 1706 iba a sealar la derrota definitiva de las
tropas borbnicas, asfixiadas por la tenaza enemiga, dada la presin que, aprovechando
la sublevacin aragonesa, los aliados ejercan por el flanco oeste con incursiones desde
Portugal". El terremoto poltico y la alarma general provocados por estos reveses abo-
caron a la movilizacin de todos los recursos materiales y humanos disponibles ante
la inminencia de una dura y trascendental campaa. Felipe V determinaba liderar en
persona la recuperacin de las zonas ocupadas y, paralelamente, reclamar la ayuda del
conjunto de la poblacin andaluza, incluidos los privilegiados. El requerimiento a la
aristocracia andaluza se formaliz a travs de un real despacho, emitido en Madrid el
9 de febrero, y dirigido a todas las ciudades cabeceras de reino y a los ayuntamientos
principales. En l se compela a los nobles de tales municipios y de sus partidos juris-
diccionales, se interesen, como es justo, en la defensa de su propia patria -muy sig-
nificativo el empleo de este vocablo-, o dicho de otro modo, en preservar su integridad
territorial, para lo cual haban de colocarse bajo las rdenes del marqus de Villadarias,
a cuyo cargo se encontraba la seguridad de la regin, en su calidad de Capitn General
del ejrcito y costas de Andaluca12. El origen de esta medida radicaba en la necesidad
10. CALVO POYATO, J.: LOS ayuntamientos andaluces..., Op. cit., pp. 714-716 y 718-721. VOLTES, R: La
guerra de Sucesin, Planeta, Barcelona, 1990, pp. 101-115 y 123-131. DOMNGUEZ ORTZ, A.: Sociedad
y Estado..., pp. 27-28. SARRIA MUOZ, A.: Tarifa a comienzos del siglo XVIJI, Ediciones Sarria, Tarifa,
1996, pp. 248-249. PLASENCIA PEA, J. J.: La batalla de Mlaga (1704), Jbega, n 35, Mlaga, 1976,
pp. 62-70. CABRERA PABLOS, F. R.: La batalla naval de 1704 en aguas de Mlaga, Jbega, n 36,
Mlaga, 1981, pp. 34-43, y La Batalla Naval de Mlaga de 1704, Andaluca en la Historia, n 3,
Sevilla, 2003, pp. 52-59.
11. VOLTES, P: Supra, pp. 106-113 y 129-131. DOMNGUEZ ORTZ, A.: Sociedad y Estado...,pp. 27-28.
12. Prcticamente el conjunto de los archivos municipales andaluces correspondientes a los concejos princi-
pales de aquel momento conservan la copia de este documento, inserta a menudo en sus actas capitulares.
No tenemos ms que consultar, por ejemplo, los fondos de dichas entidades en Sevilla, Carmona, Jerez
de la Frontera, Crdoba, Cabra, Baena, Mlaga, Antequera o Almera (Archivo Municipal de Sevilla
(A.M.S.), Seccin V, tomo 245, documento 37, s.f., y Seccin X, tomo 7, 1" Escribana, s.f. Cabildo: 18

de reforzar el ejrcito y salvaguardar la eficacia unitaria. De ah el hecho de subordinar

el servicio nobiliario a la jefatura del citado militar. Deban observar y ejecutar sus
directrices como si inmediatamente las diera nuestra real persona. La autoridad del
Marqus era, pues, incuestionable, en virtud de su calidad de delegado regio, al tiempo
que se pretenda evitar la aparicin de los conflictos, tan habituales, por otro lado, entre
las diferentes instituciones y administraciones del Antiguo Rgimen. En realidad, el
llamamiento competa al estrato medio-bajo del grupo aristocrtico ms que a la alta
nobleza, aunque no se indique expresamente en el documento, los trminos en que se
redact as lo delatan. Sin embargo, la resolucin regia y los motivos de la misma ya
haban sido expuestos por el Secretario de Despacho de Guerra y Hacienda Jos de
Grimaldo13 a las urbes. El propsito de la misiva -con data en Madrid, a 6 de febrero,
por tanto, tres das antes que el texto regio-, estribaba en alertar a las autoridades loca-
les de la situacin tan crtica que atravesaba el gobierno legtimo y en definir los pri-
meros pasos de la estrategia que ste haba concluido seguir en lo tocante a Andaluca,
en prevencin de los ms que potenciales ataques enemigos14. Pero la decisin de su
otorgante de remitirla por conducto del marqus de Villadarias -en esos momentos en
el Puerto de Santa Mara- retras su recepcin por los concejos, de ah que stos cono-
de febrero de 1706. Archivo Municipal de Carmona (A.M.C.), legajo 568, fols. lr-2v. Archivo Municipal
de Jerez de la Frontera (A.M.J.F.), tomo 85, fols. 758r y ss. Cabildo: 18 de febrero de 1706. Archivo
Municipal de Mlaga (A.M.M.), Actas Capitulares (A.C.), n 111, fols. 67r-v. Cabildo: 15 de febrero
de 1706. Archivo Histrico Municipal de Antequera (A.H.M.A.), A.C., libro 1700, s.f. Cabildo: 14 de
febrero de 1706. Archivo Municipal de Almera (A.M.A.), A.C, libro 16, fols. 13r y ss. Cabildo: 20 de
febrero de 1706). CALVO POYATO, J.: Guerra de Sucesin en Andaluca..., pp. 101 y 103. Agradecemos a
Rafael Prez Garca su desinteresada ayuda al ofrecernos los datos que aportamos en estas pginas sobre
el concejo de Antequera.
13. .fos de Grimaldo (1664-1733) fue nombrado en julio de 1705 primer Secretario del Despacho de Guerra
y Hacienda o, como ya denominan las fuentes, ministro de Guerra y Hacienda, alcanzando a finales de
1724 la Secretara del Despacho Universal y de Estado, que desempeara hasta su retiro en 1726 en
tres ocasiones, en concreto: del 30 de noviembre de 1714 al 14 de enero de 1724, del 4 de noviembre
de 1724 al 12 de diciembre de 1725 y del 14 de abril al 1 de octubre de 1726. Cfr. CASTRO, C. de: A la
sombra de Felipe V. Jos Grimaldo, ministro responsable (1703-1726), Marcial Pons, Madrid, 2004.
GUERRERO ELECALDE, R.: El partido vizcano y los representantes del rey en el extranjero. Redes
de poder, clientelismo y poltica exterior durante el reinado de Felipe V, El equilibrio de los Imperios:
de Utrecht a Trafalgar. Actas de la VIH" Reunin Cientfica de la Fundacin Espaola de Historia
Moderna, Fundacin Espaola de Historia Moderna, Madrid, 2005, p. 90.
14. Al igual que ocurre con el despacho regio, tambin encontramos la carta de Grimaldo en otros archivos
andaluces, por ejemplo en Sevilla, Carmona, Jerez de la Frontera, Mlaga, Jan, Alcal la Real (A.M.S.,
Seccin V, tomo 245, documento 37, s.f. A.M.C., legajo 568, fols. 9r-10v. A.M.J.F., tomo 85, fols. 760r-
v. Cabildo: 18 de febrero de 1706. A.M.M., AC, n 111, fols. 73r-v. Cabildo: 26 de febrero de 1706.
Archivo Municipal de Jan (A.M.J.), A.C., Cabildo: 22 de febrero de 1706. MURCIA CANO, M." T.: La
Guerra de Sucesin en las actas municipales de Alcal la Real (Jan), La Guerra de Sucesin en Espaa
y Amrica. Actas de las X Jornadas Nacionales de Historia Militar, Deimos, Madrid, 2001, pp. 772-
773). Diversos autores han reproducido parcial o ntegramente esta misiva, por ejemplo, J.A. Delgado
y Orellana, en el caso de la dirigida al concejo de Arcos de la Frontera (Alistamiento de hijosdalgo en
Arcos de la Frontera del ao 1706, Hidalgua, n 86, Madrid, 1968, pp. 66-67).

cieran, en ocasiones, el mandato real con algunas fechas de antelacin y en muchas

otras el mismo da. En el comunicado del Secretario de Despacho apreciamos una
importante carga ideolgica, con base al uso de la propaganda practicado por la fac-
cin felipista durante la guerra. Reputa al soberano de monarca soldado, destacando su
valenta por encabezar el ataque contra la Corona de Aragn y el obligado castigo de
los rebeldes e invasores, al tiempo que lo proclama protector de la iglesia y la religin,
pues subraya la existencia en la coalicin aliada de fuerzas herejes, aludiendo de este
modo a la participacin de Inglaterra y Holanda en el conflicto. Villadarias cumplira
el encargo expidiendo la correspondiente circular el da 13, pero no se limit a reen-
viar la carta de Grimaldo sino que ya dict las primeras instrucciones orientadas a la
materializacin de la disposicin gubernamental: establece el Puerto de Santa Mara
como plaza de armas para la concentracin de la nobleza btica15. Y, con data en dicha
poblacin, a 24 de febrero, la fijaba para el 15 de marzo, recordando a su vez que el
emplazamiento continuaba siendo el previsto16.
En cuanto la mencionada correspondencia se presenta en los diferentes ayunta-
mientos se acuerda inmediatamente, tras el preceptivo acatamiento, su pregn a travs
de bandos en las plazas principales -conforme sealaba la costumbre- y en las villas
y lugares de sus respectivas jurisdicciones, a fin de difundir la orden de Felipe V entre
el conjunto de la nobleza. Durante la segunda mitad del mes de febrero se desarro-
llarn las pertinentes sesiones capitulares. Segn hemos podido comprobar -siempre
en funcin de las poblaciones analizadas- la corporacin antequerana, en el instante
de tener constancia de la llegada del despacho regio, justo una semana despus de su
emisin, se reuna a las seis de la tarde, y proceda a su lectura. Si bien sus miem-
bros solicitaban al corregidor el aplazamiento del debate sobre las medidas a tomar
hasta la jornada siguiente y la convocatoria a cabildo pleno17. El mismo da en que los
muncipes antequeranos acudan a la citacin, el corregidor de Carmona informaba al
consistorio de la recepcin del mandamiento real la fecha anterior, y el alcalde mayor
de Mlaga haca lo propio en el ayuntamiento malagueo, donde se concertaba (tan)
solo la publicacin, efectuada en la urbe ese da18. Curiosamente, la carta del marqus
de Villadarias en la que adjuntaba la de Grimaldo no se pondra en conocimiento de las
autoridades malagueas hasta casi finales de mes, el da 26, cuando en otros concejos
se realizaba la exposicin de todos los documentos aludidos en la misma junta capitu-
15. A.M.S., Seccin V, tomo 245, documento 37, s.f. A.M.C., legajo 568, fol. 1 Ir. A.M.J.F., tomo 85, fol.
760v. Cabildo: 18 de febrero de 1706. A.M.M., A.C., n" 111, fols. 67r-v. Cabildo: 15 de febrero de 1706.
A.M.A., libro 16, fols. 17v-18r. Cabildo: 27 de febrero de 1706.
16. A.M.S., Seccin X, tomo 7, Ia Escribana, s.f. Cabildo: 8 de marzo de 1706.A.M.C, legajo 568, fols. 16r-
17r. A.M.J.F., tomo 85, fols. 768v-769r. Cabildo: 4 de marzo de 1706. A.M.M., A.C., n" 111, fols. 85r-v.
17. A.H.M.A., A.C., libro 1700, s.f. Cabildo: 14 de febrero de 1706.
I8.A.M.C, legajo 568, fols. 2v y 5r-v. A.M.M., A.C., n 111, fols. 67r-69r. Cabildo: 15 de febrero de 1706.

lar, caso de Sevilla y Jerez de la Frontera, el 18 de febrero19. No debemos identificar

necesariamente la fecha de entrega del correo al representante regio con su notifica-
cin al consistorio. Podan surgir multitud de circunstancias para que esta ltima no se
verificase ese da, sino en jornadas posteriores. Evidentemente, en aquellos municipios
dependientes de las capitales de reino en referencia a la divulgacin de las rdenes de
la Corona u otras instancias o autoridades a los que no se les anunciaban a ttulo indi-
vidual, la transmisin se demoraba an unas fechas ms, si bien los delegados regios
actuaban, por lo regular, con bastante diligencia: Osuna recibi la carta del asistente de
Sevilla comunicndole el mandato del soberano el 21 de febrero; Arcos de la Frontera,
dos fechas despus; en el rea jiennense, el cabildo de Alcal la Real daba cuenta de la
circular de Villadarias el da 25, y, por ejemplo, en la cordobesa el corregidor Salcedo,
esa misma jornada, prevena a Baena del real despacho20. Por su parte, la misiva de
Villadarias en que indicaba la fecha de la concentracin sera examinada por los distin-
tos ayuntamientos en los primeros das de marzo21. Ms adelante trataremos con mayor
detenimiento de cmo se acogi la convocatoria en los cabildos y por la nobleza de
cada distrito; en ningn caso comparable a la vivida en 1702 con motivo del ataque
al litoral gaditano. La documentacin est llena de excusas y lamentos para eludir el
llamamiento22.
Andaluca no fue el nico territorio en que se plantea esta intervencin. Con
objeto de la defensa de Badajoz, un emplazamiento similar se promover tambin en
Extremadura meses despus -en abril-, siendo el Marqus de Bay, Capitn General de
la provincia y del ejrcito de la zona, el responsable de instar el servicio de los hijos-
dalgos y de todos los hombres de ms de 15 aos capaces de tomar las armas. As, el
28 de junio se pasaba lista en la ciudad de Mrida a los 47 hidalgos que se presentaron
al requerimiento, junto a otros 22 de la urbe precitada23. Y tampoco 1706 inauguraba
la puesta en marcha de este tipo de procedimiento. Desde el inicio de la contienda
ya se haba emprendido en dos ocasiones: en 1702 ante el ataque a Cdiz por la flota
angloholandesa, del cual comentamos, pginas atrs, la favorable respuesta nobiliaria,
y en 1704, cuya demanda origin un serio conflicto de competencias, que la Corona
en 1706 tendr mucho cuidado en impedir, pues desemboc en la anulacin del llama-
19. A.M.M., A.C., n 111, fols. 72r-75r. Cabildo: 26 de febrero de 1706. A.M.S., Seccin X, tomo 7, 1"
Escribana, s.f. Cabildo: 18 de febrero de 1706. A.M.J.F., tomo 85, fols. 758r y ss. Cabildo: 18 de febrero
de 1706.
20. Archivo Municipal de Osuna (A.M.O.), A.C., sig. 35,fol. 26r. Cabildo: 21 de febrero de 1706. DELGADO
Y ORELLANA, J. A.: Op. cit., pp. 66-67. MURCIA CANO, M." T.: Supra, pp. 772-773. CALVO POYATO, J.:
Guerra de Sucesin en Andaluca..., p. 103.
21. A.M.S., Seccin X, tomo 7, 1a Escribana, s.f. Cabildo: 8 de marzo de 1706. A.M.C, legajo 568, fols. 16r-
17r, y A.C., libro 129, s.f. Cabildo: 3 de marzo de 1706. A.M.J.F., tomo 85, fols. 768v-769r. Cabildo: 4
de marzo de 1706. A.M.M., A.C., n 111, fols. 83v-84r y 85r-86v. Cabildo: 9 de marzo de 1706. A.M.A.,
A.C., libro 16, fol. 18r. Cabildo: 8 de marzo de 1706.
22. CALVO POYATO, J.: LOS ayuntamientos..., p. 720.
23. LAVADO RODRGUEZ, Fabin: La Guerra de Sucesin en Mrida (1701-1715), Mrida. Ciudad y
Patrimonio. Revista de Arqueologa, Arte y Urbanismo, n 3, Mrida, 1999, p. 132.

miento. La polmica estrib en la postergacin del Consejo de Castilla por parte del
marqus de Canales, Secretario del Despacho Universal, a la hora de su determinacin,
quien se escudar en la perentoriedad de la situacin y en haber seguido la frmula de
los ejecutados por Felipe IV en 1638 y 1649. El Consejo de Castilla decret la suspen-
sin y Felipe V, ante la contingencia de un problema mayor, se pleg al dictamen, pese
a las protestas de sus funcionarios24.
2. LA CONSTRUCCIN DEL DISCURSO: LA FIGURA DEL REY Y LA

CRUZADA CONTRA LOS HEREJES
En estos momentos el lenguaje poltico adoptaba un claro carcter providencia-
lista. As, el discurso de fidelidad y lealtad al Borbn se sacraliza. Se convierte al
monarca en el candidato de Dios, en protector de la causa divina, por ello todo
aquel que se opusiera cometa, a la vez, traicin y pecado mortal. Se construye una
imagen idealizada de Felipe V, combinando la legitimidad dinstica con la defensa de
la ortodoxia catlica. La lucha se identific con el amparo de la religin, a modo de
cruzada, frente a la amenaza de los herejes ingleses y holandeses, protestantes aliados
del catlico archiduque de Austria, cuya pertenencia a la Iglesia de Roma junto a la de
muchos de sus partidarios caer en el olvido y se extender el calificativo de hereje al
conjunto de la faccin. Por tanto, no es de extraar que estos argumentos alcanzaran
gran circulacin en una sociedad tan altamente confesionalizada como la castellana25.
Adems los continuos relatos de sacrilegios, violaciones, ventas de piezas religiosas y
otras acciones vandlicas en lugares y con objetos de culto -algunos realmente se pro-
dujeron-, exacerbaron los nimos en aras de esa idiosincrasia confesional, con que se
quera dotar a la guerra, ajena por completo a su gnesis y fundamentos. De dicha exal-
tacin, hbilmente dirigida por los felipistas, existen infinidad de pruebas. De forma
meramente ilustrativa sealamos dos intervenciones de los representantes regios de
Sevilla y Crdoba. El asistente de la capital hispalense advierte de la innegable nece-
sidad de la defensa de nuestra Sagrada Religin y destos Reynos acometidos de tan
furioso tropel de enemigos26. Por su parte, el corregidor Salcedo poqusimas veces
omite en sus alocuciones proclamar la naturaleza sagrada de la contienda y la conducta
anticatlica de los aliados27. Y a nivel gubernamental no tenemos ms que evocar la
carta de Grimaldo en que comunicaba a las diferentes ciudades andaluzas la marcha del
soberano a la campaa aragonesa:
...disponindose Su Magestad a esta jornada con gran nmero de tropas y con el
loable fin de mantener y defender sus buenos vasallos y, sobre todo, la yglesia y la reli-
24. CASTRO, C. de: Supra, p. 90. DOMNGUEZ ORTIZ, A.: La movilizacin de la nobleza castellana en
1640, Anuario de Historia del Derecho Espaol, n 25, Madrid, 1955, pp. 799-823.
25. GUILLAMN LVAREZ, F. J. y MUOZ RODRGUEZ, J. D.: Supra, p. 517. Cfr. VICENT LPEZ, I. M.: El
discurso de la fidelidad..., pp. 61-82, y La cultura poltica..., pp. 217-244.
26. A.M.S., Seccin X, tomo 7, 1" escribana, s.f. Cabildo: 8 de marzo de 1706.
27. CALVO POYATO, J.: Guerra de Sucesin en Andaluca..., p. 109.

jin, que con ymponderable dolor se ve auatida y vltrqjada de herejes en domonios tan
catlicos...2S.
La propaganda borbnica igualmente se esforz en presentar a un Felipe V infati-

gable y guerrero. La cada de Madrid en 1706 y el desplazamiento de la corte a Burgos
indujo a plantear al monarca la posibilidad de su traslado a Andaluca, lo cual recha-
zara categricamente: No. Yo quiero pelear y sepultarme bajo la ruina de mi trono
29
. Varios relatos de sucesos de estos aos incidan en esa imagen de rey incansable
y batallador. En un impreso de 1707 sobre los acontecimientos del ao anterior se
recoge:
Siete aos ha que le tenemos aqu, en los quales apenas se desmont del caballo,
andando el ms del tiempo en las campaas en verano y en invierno, sin que el sol, agua,
nieve y fro hayan logrado hasta ahora inmutarle el semblante, por ms que se revistan
de su ceo, visitando todos los das las lneas y filas de sus soldados, hablando con ellos,
oyndoles sus quexas con una paciencia inmensa, sin hostigarle de nada, premindoles y
hazindoles justicia, segn halla que conviene3".
3. LA NOBLEZA: ESPEJO DE VIRTUDES. POSICIN DE LA NOBLEZA ANTE

LA GUERRA: SU AFILIACIN A UNO U OTRO BANDO
Domnguez Ortiz ha explicado en reiteradas ocasiones y de manera muy clara la
pluralidad del concepto nobleza. Divide el estamento en tres amplios sectores: en los
extremos de la pirmide, los ttulos y los simples hidalgos, haciendo especial nfasis en
este ltimo trmino, pues debemos recordar que todo noble, con independencia de su
ubicacin en el escalafn, era hidalgo; y en el centro se situaba el mal definido estrato
de los caballeros, vocablo que haba ido evolucionando hasta designar a una clase
28. Este fragmento pertenece a la misiva original enviada al concejo malagueo, cosida en sus libros capitu-
lares (A.M.M., AC, n" 111, fols. 73r-v. Cabildo: 26 de febrero de 1706). Cfr. PEZZI CRISTBAL, R: La
utilizacin de la devocin popular en favor de un soberano, La Religiosidad Popular y Almera. Acias
de las II Jornadas de Religiosidad Popular, Instituto de Estudios Almerienses, Diputacin Provincial de
Almera, 2001, pp. 111-119.
29. MATUTE Y GAVIRIA, J.: Anales eclesisticos y seculares de la muy noble y muy leal ciudad de Sevilla,
metrpoli de la Andaluca, que contienen las ms principales memorias desde el ao de 1701, en que
empez a reinar el rey D. Felipe V, hasta el de 1800, que concluy con una horrorosa epidemia, conti-
nuacin de los que form D. Diego Ortiz de Ziga hasta el ao de 1671 y sigui hasta el de 1700 D.
Antonio M." Espinosa y Crcel, tomo I, libro XIX, Guadalquivir, Sevilla, 1997, p. 47.
30. Carta y compendio historial de los sucesos ms particulares de nuestra Espaa y sus dominios, del ao
pasado de 1706, que escrivi en la Corte un fiel vassallo de Su Magestad, a instancias de un amigo
suyo sevillano, que la quiere enviar a su correspondiente a Indias. Y otro, con pretexto de copiarla para
el mismo efecto, la dio a la estampa, cuya verdad protesta, por si acaso le falta alguna formalidad de
las que pide la impresin, que se sepa no es defecto del autor, porque no le pass por la imaginacin
escirivirla para este fin, en que se pone distinto cuidado, sobre averia entregado en borrador, quando
sabe muy bien que es muy distinto lo que se puede escribir a un amigo, de lo que se da al pblico, y
ms dentro de Espaa, Imprenta de la Lealtad, Sevilla, 1707, pp. 52-53. Citada por GONZLEZ CRUZ, D
Supra, pp. 69-70, nota 152.

media nobiliaria, por lo general urbana, componente de las oligarquas municipales y

ms o menos conectada con los plebeyos ricos dentro del ms amplio sentido de tal
expresin en el Antiguo Rgimen31.
El estado moderno necesit en sus comienzos el apoyo nobiliario, pese a que
su desarrollo se diriga simultneamente hacia el control pblico tanto del ciudadano
comn como de las lites, nobles o no. El noble espaol de finales del siglo XVII con-
tinuaba sumergido en gran medida en las viejas convicciones medievales: juramento
de fidelidad, delito de rebelda, prncipe natural; y ostentaba la preeminencia en la vida
social y poltica. Probablemente ello devenga del predominio durante dicha centuria de
los valores aristocrticos y de la mentalidad nobiliaria. Pero a finales del Setecientos
era ya patente la crisis en el seno del estamento, en el que la nueva dinasta solo vea
obstculos para el desarrollo de una monarqua eficiente y con evidentes tintes pro-
absolutistas32.
En Castilla, un porcentaje muy alto de la alta nobleza mostr una actitud no tanto
hostil como recelosa e indiferente ante la entronizacin de la nueva dinasta, solo algu-
nos se opusieron abiertamente; en cambio, la pequea nobleza y la masa de caballeros
e hidalgos apostaron por ella. Sin embargo, en la Corona de Aragn la nobleza titulada
sufri una divisin ms aguda y, aunque en ciertos momentos se alinearon con el par-
tido austracista, su apoyo mayoritario diman, en realidad, de las clases populares. El
comportamiento de la alta nobleza castellana est vinculado a la postergacin a que se
hall sometida por Felipe V, en contraposicin a la influencia decisiva desarrollada en
el reinado precedente. El nieto de Luis XIV seguir los consejos de su abuelo sobre
el peligro de mantenerla en su antiguo status: nicamente se le permiti conservar las
prerrogativas exteriores de su dignidad, siendo alejados de los asuntos polticos y de
la administracin de la monarqua. De ah que Kamen hable de la profunda desilusin
de la aristocracia castellana y de su gran resentimiento hacia el gobierno borbnico.
Si el estallido del conflicto se cerna sobre Castilla, territorio de tradicin estatal, de
gobierno monrquico autoritario y centralista, la nobleza de la Corona de Aragn an
guardaba mayores recelos. Su proceder vendra determinada por su apuesta a favor de
una mayor presencia e influencia de sus miembros en los rganos de la monarqua y
en el escenario poltico, jugando a la vez el ascenso social un papel muy significativo.
Estos factores pueden explicar su inclinacin austracista. Junto a estas explicaciones
de ndole colectiva, en su calidad de grupo aristocrtico, tambin han de valorarse las
motivaciones de tipo personal, desde el servicio a la Corona en las instituciones de
gobierno, alianzas y estrategias de parentesco hasta las tensiones y conflictos perso-
nales o familiares entre la lite de los diferentes reinos, y Kamen aadir las lealtades
familiares a este grupo de factores. As, la neutralidad se erige en la postura mayoritaria
31. DOMNGUEZ ORTIZ, A.: La nobleza en la Espaa del siglo XVIII, Seores y campesinos en la Pennsula
Ibrica, siglos XVIII-XX, tomo 1: Os seores da trra, Crtica, Barcelona, 1991, p. 6.
32. M\CZAK, A.: La relacin entre la nobleza y el Estado, Las lites del poder y la construccin del estado,
Fondo de Cultura Econmica, Madrid, 1997, p. 258. LEN SANZ, V.: La nobleza austracista..., pp.
54-55. KAMEN, H.: La Guerra de Sucesin en Espaa, 1700-1715, Grijalbo, Barcelona, 1974, p. 103.

dentro del estamento nobiliario. Hay que tener presente que el manifestarse al lado de
uno u otro pretendiente implicaba un riesgo muy alto: estaba enjuego la prdida o no
de su poder e influencia. De ah que se pueda hablar de hbil y prudente indecisin33.
La mayor parte de la nobleza titulada andaluza servir a Felipe V desde el inicio
de la guerra. Andaluca y los diversos estados seoriales dispersos por su geografa, se
convertiran en bastin y baluarte esenciales para que el Borbn superara los momen-
tos crticos que vivira su causa en los aos 1706 y 1710. Incluso llegando a producirse
en 1706 un proceso de unin defensiva de todos los Reinos de Andaluca, ideado por
el de Jan. Podemos citar varios casos: el Duque de Osuna sera Capitn General de
Andaluca (1706-1710), el Duque de Arcos, sera virrey de Valencia (1706), y el Duque
de Sessa, embajador y presidente del Consejo de Indias (fallecido en 1709). El nico
caso contradictorio sera el de Luis de la Cerda, duque de Medinaceli, que llegando a
ser virrey de aples termin por tener profundas diferencias con el rey entre los aos
1706-1707. Sera apresado en 1710, muriendo en prisin en Pamplona al ao siguiente
sin descendencia.
En cuanto al conjunto de la sociedad, al obstruccionismo castellano resulta com-
plicado encontrarle alguna coherencia, solo halla explicacin en un pretendido senti-
miento xenfobo o en una desesperante pasividad, rayana en lo patolgico; mientras
que en el alineamiento de los territorios aragonesas junto al archiduque existe una
motivacin mejor articulada: el foralismo y la proteccin de las libertades, junto a fun-
damentos econmicos, en el caso cataln o la rebelin social en Valencia34.
El principal esteriotipo medieval en relacin con la nobleza presentaba a sta
ante todo como guerreros, defensores del reino, del prncipe y de la poblacin, que se
perpeta en la Edad Moderna al encomendarle los estados la funcin militar, de modo
que monopolizar prcticamente los cuadros del ejrcito, al que se siente vinculada por
su concepto del honor. Pero en Espaa se produce en el siglo XVII el abandono de la
vocacin guerrera por parte de este estamento. De aqu que los consejeros de Felipe
V consideren muy necesaria la reforma de las fuerzas armadas y el atraer a la nobleza a
un servicio que tenda a quedar reservado a los mercenarios. Un decreto de febrero de
1704, resumido en una cdula del 8 de noviembre de 1704, aboli el nombre de tercio y
lo sustituy por el de regimiento, adems stos nacan con una vocacin pedaggica:
escuela de la nobleza. Mas los frutos de esta poltica tardaron en madurar. De hecho,
33. DOMNGUEZ ORTZ, A.: Sociedad y Estado...,pp. 40-41. LEN SANZ, V: Entre Austrias y Bortones..., p.
191, y Lanoblezaaustracista..., pp. 54-56 y 60. KAMEN, H.: Op. cit.,p. 108. CHIQUILLO PREZ, J.A.:
La nobleza austracista en la Guerra de Sucesin. Algunas hiptesis sobre su participacin, Estudis.
Revista de Historia Moderna, n 17, Valencia, 1991, pp. 133-134. Cfr. MOLAS RIBALTA, R: Dinastas
nobiliarias y guerra de sucesin espaola, El cambio dinstico y sus repercusiones en la Espaa del
siglo XVIU. Homenaje al Dr. Luis Coronas Tejada, Universidad y Diputacin Provincial de Jan, 2000,
pp. 291-305.
34. VICENT LPEZ, I. M.: Felipe V y la Monarqua Catlica durante la Guerra de Sucesin: una cuestin de
estilo, Espacio, Tiempo y Forma. Historia Moderna, n 7-H, Madrid, 1994, pp. 400-401. VILAR, R:
Catalua en la Espaa moderna. Investigaciones sobre los fundamentos econmicos de las estructuras
nacionales, t. 1, Crtica, Barcelona, 1978, pp. 456-458.

durante la Guerra de Sucesin la Corona tuvo que seguir confiando militares extran-
jeros, procedentes, en especial, de Flandes o Italia, sin contar el nmero de generales
franceses. Los nobles deban servir en calidad de oficiales, si bien se les equiparaban
a ellos los que vivieren noblemente, aunque fueran hijos de comerciantes, lo que
equivala a igualar riqueza y nobleza, al menos hasta cierto punto35. Las ventajas de
una milicia renovada y prestigiada iran, sobre todo, en beneficio de la nobleza, a la que
se le reservaban los mejores puestos. De esta manera, los monarcas borbnicos, a la
vez que creaban un ejrcito permanente, abran para la nobleza una carrera profesional
de grandes posibilidades36. De este modo, en 1704 se dio un paso ms, entre muchas
protestas, hacia el establecimiento del servicio militar obligatorio37. A los nobles se les
ofrecan pensiones, ascensos y hbitos de rdenes militares, a los del estado general,
para que no tengan el desconsuelo de no poder aspirar a la nobleza se les conceda
que a los 20 aos de servicio no fueran empadronados como pecheros38.
Las clases privilegiadas estaban exentas de contribuciones, pero el rey apelaba
a su rango pidindoles donativos voluntarios. Ms la clase noble que haba redimido
la prestacin de sus personas en la guerra por menguadas contribuciones, se resista a
colaborar ahora con donativos y, o bien peda grandes favores a cambio o tena la excu-
sa de solicitar al rey que autorizase a desvincular alguna pieza de los mayorazgos, a lo
que en todas las ocasiones se neg Felipe V. La actitud de los nobles puso en evidencia
su ineficacia respecto a los intereses de la Corona y, como consecuencia, la necesidad
de entrar sin ms dilacin en la reforma de la administracin municipal39.
35. M\CZAK, A.: La relacin entre la nobleza y el Estado, Las lites del poder y la construccin del
estado, Fondo de Cultura Econmica, Madrid, 1997, p. 240. MORALES MOYA, A.: Milicia y nobleza
en el siglo XVIU (Apuntes para una sociologa de las armas y de la nobleza en Espaa), Cuadernos de
Historia Moderna,x? 9, Madrid, 1988,pp. 121 y 123. K.AMEN, H.: Supra, pp. 75 y 107-108. DOMNGUEZ
ORTIZ, A.: La sociedad espaola en el siglo XVIII, Instituto Balines de Sociologa, Madrid, 1955, p.
372. CEPEDA GMEZ, J.: Servir al Rey y servir a la Nacin. Ilustrados, liberales y el deber militar,
Cuadernos de Historia Moderna, n 16, Madrid, 1995, p. 140.
36. DOMNGUEZ ORTIZ, A.: La nobleza en la Espaa..., pp. 8-9.
37. CEPEDA GMEZ, J.: Supra, p. 143.
38. BELMONTE LPEZ-HUICI, M. C : Op. cit., p. 25.
39. A lo largo del siglo XVIII, con la incorporacin de los diputados del comn y sndico personero, se arre-
batar a los nobles toda la posibilidad de autonoma en el ejercicio poltico. Cfr. CAMPESE GALLEGO, F. .1.:
La representacin del comn en el ayuntamiento de Sevilla (1766-1 SOS), Universidad de Sevilla, 2006, y
Los comuneros sevillanos del siglo XVIII. Estudio social, posopogrfico y genealgico, Fabiola, Sevilla,
2006. MARINA BARBA, J.: Poder municipal y reforma en Granada durante el siglo XVIII, Universidad
de Granada, 1992, pp. 108-199. BUSTOS RODRGUEZ, M.: La representacin popular en el Ayuntamiento
gaditano del siglo XVIII: El primer Procurador Sndico Personero y los primeros Diputados del Comn,
Cades, n" 7, Cdiz, 1981, pp. 85-105. IRLES VICENTE, M. C : El rgimen municipal valenciano en el siglo
XVIII. Estudio institucional, Institu de Cultura Juan Gil-Albert y Generalitat Valenciana, Alicante,
1996, pp. 211-224. LPEZ DAZ, M.: Oficios municipales de Santiago a mediados del siglo XVIII,
Estudios Mindonienses, La Corua, 1991, pp. 135-148. PORRES MARIJUN, M. R.: Gobierno y adminis-
tracin de la ciudad de Vitoria en la primera mitad del siglo XVIII (Aspectos institucionales, econmicos
y sociales), Diputacin Foral, Vitoria, 1989, pp. 131-134. GuiLLAMN LVAREZ, F. .1.: Las reformas de

El conflicto blico se convirti en una coyuntura propicia para colmar las aspi-
raciones de ascenso social de muchas personas, a travs de muy diversas frmulas, en
su mayora venales. Posibilit a muchas personas alcanzar la hidalgua, gracias a la
entrega de importantes donativos para los gastos blicos. As el ingreso en el estamento
noble se pona al alcance de personas con cierta riqueza; adems el tiempo borrara de
la memoria la procedencia de su honor, lo cual se aceleraba con un cambio de residen-
cia. Sin embargo no toda la nobleza ni toda la burguesa tendrn la capacidad ni poltica
ni econmica para escalar y abrir esas nuevas puertas que se entreabran. Sin duda la
cercana a los centros de decisin urbanos (ciudades y villas de cierto nivel), posibili-
taba aprovechar la coyuntura del conflicto blico para lograr una mejor promocin. La
lejana de ellos implicaba verse apartada de una promocin efectiva y de acceder a las
recompensas tras la guerra.
En cuanto a la reforma del poder local el gobierno felipista no la inici con la
misma agresividad que haba empleado en el poder central. No perdamos de vista que
los grandes municipios constituan la fuente de hombres y recursos econmicos nece-
sarios para la contienda. El esfuerzo de la guerra, por tanto, dependa de la colabora-
cin que el rey obtuviera de los municipios, siempre remisos en materias tan odiosas40.
Por tanto el cabildo municipal se va a convertir en la institucin bsica para llevar a
cabo el servicio, de ah la pugna que van a mantener los corregidores con las distintas
oligarquas locales que deban dar respuesta al mismo. En las ciudades cabeceras de los
reinos, fue donde la nobleza ms se inhibi del servicio, posiblemente por la fortaleza
de sus oligarquas. En cambio sirvieron con gran rigor su papel transmisor, de hecho,
presionaron sobre las ciudades y villas de sus respectivas jurisdicciones para que cum-
pliesen con el servicio, por supuesto, con mayor xito que en sus propias ciudades.
Ante la falta de reaccin por parte de la nobleza, y la dilatacin en su cumplimiento,
la Corona arbitrara la posibilidad de que el noble que justificara su imposibilidad de
realizar el servicio en persona, pudiera financiar y sustentar un soldado montado en su
lugar, siendo valorado el mismo en 50 ducados41.
La consulta de la documentacin municipal refleja una desigual respuesta en el
cumplimiento del servicio. Mientras que solo unas pocas localidades cumplen en tiem-
po y forma con lo solicitado, la mayora no lo hace. Las actas capitulares reflejan la
tibieza, la dejadez y la dilacin que presentaba su ejecucin; eternizndose su
cumplimiento en el tiempo, de manera desesperante para los corregidores, principales
interesados en concluirlo. Si la nobleza como tal se hubiera comportado segn los
esquemas antiguos, hubiera sido difcil el triunfo de los Borbones y el absolutismo no
hubiera sido viable42.
la administracin local durante el reinado de Carlos III (Un estudio sobre dos reformas administrativas
de Carlos III), Instituto de Estudios de Administracin Local, Madrid, 1980, pp. 25-262.
40. BELMONTE Ll'EZ-Huici, M. C : Supra, p. 23.
41. CALVO POYATO, J.: Guerra de Sucesin en Andaluca..., p.
42. BLMONTE LPEZ-HUICI, M. C : Op. cit., p. 28.

4. EL REINO DE SEVILLA
Desde la recepcin y acatamiento en el consistorio hispalense del real despacho
y la carta de Villadarias convocando a la nobleza en el Puerto de Santa Mara, el 18
de febrero, advertimos como sus libros capitulares guardan completo silencio sobre
la reaccin generada por dicha correspondencia hasta ms de dos semanas despus,
ya en el mes de marzo. En el cabildo del da 8 el asistente plantea, con las pertinentes
alusiones a la legitimidad de la causa felipista y a la ineluctable contribucin de los
caballeros sevillanos a la misma, la urgencia de paliar de algn modo la insolvencia
manifiesta de aquellos, pues dicho dficit les impeda acudir al llamamiento regio. Se
acuerda designar un pagador del ejrcito que suministre a los nobles que decidan unirse
a las tropas de Villadarias paja y cebada para sus caballos durante el tiempo que se pro-
longara el servicio, y solicitar a la Corona la concesin de un arbitrio de 4 maravedes
en cada libra de carne y medio real en la arroba de vino43.
Tras tomar estas resoluciones, la cuestin parece caer otra vez en el olvido. Hasta
la sesin del 14 de abril, cuando se da lectura a una nueva misiva del Capitn General
de Andaluca, datada diez fechas antes, en la que comunicaba la orden del monarca
de proveer diariamente de dos raciones de pan y otras dos de cebada a todo noble que
participara en la campaa montado a cavallo -gasto que, por supuesto, deba asumir
el concejo- y, asimismo, demandaba el envo de una relacin de los nobles con objeto
de conocer quienes han respondido al mandato regio e informar de ello al soberano.
Los muncipes establecieron diversas objeciones. El alfrez mayor Lorenzo Ignacio de
Ibarburu centraba su discurso en subrayar la implicacin de la urbe, haciendo sobre
sus fuerzas la consignacin al excudo por va de subsidio, junto con otras muchas
medidas, y, especialmente, en describir la precariedad econmica y humana de la hidal-
gua hispalense. Recuerda el enorme costo que le haba reportado su intervencin en
las cuatro campaas precedentes y pone particular nfasis en la muerte de gran nme-
ro de sus miembros en el sitio de Gibraltar y en las campaas de Extremadura, zona
donde, seala, se halla todava un regimiento de caballera de la ciudad, que precisa-
mente lleva su nombre -Regimiento de Sevilla-, adems del desplazado al frente de
Valencia, el Regimiento del Marqus de Pozoblanco, aunque ste ltimo haba sido
levado de manera privada44. A tales circunstancias se sumaba el hecho de que una cifra
significativa de nobles se encontraba destinada bien en la armada o en la administra-
cin de las Indias. Tambin incida sobre la seguridad de la propia urbe, amenazada
por su cercana a los puertos del litoral gaditano y onubense, expuestos continuamente
a los ataques enemigos. La ausencia del grupo nobiliario la dejara tan solo a expensas
de sus habitantes y, por aadidura, a la enorme poblacin de la capital se unira la del
resto de localidades vecinas en busca de refugio ante cualquier peligro. Pero rememora
43. A.M.S., Seccin X, tomo 7, 1 escribana, s.f. Cabildo: 8 de marzo de 1706.

44. Sobre el tema puede consultarse: HERNNDEZ NAVARRO, F. J.; GUTIRREZ NEZ, F. J.: Orgenes y pri-
mera evolucin de los Regimientos de caballera de Sevilla durante la Guerra de Sucesin (1702-1707),
Revista de Historia Militar, n 97, Madrid, 2005, pp. 9-49.

como en 1702 Felipe V haba eximido al citado estamento de acudir a la guerra, a fin
de no quedar indefensa la ciudad. Por ltimo, manifiesta el deber del municipio de
colaborar a su vez, con independencia de la actuacin nobiliaria, en la formacin del
ejrcito. De ah, la necesidad de comprar caballos con el propsito de aprontar cuatro
compaas de a treinta cada una, utilizando para ello el caudal que procediere del
arbitrio consignado y que se hava de haver gastado en el subsidio del escudo. En lo
tocante al listado reclamado el marqus de Villafranca explicaba que esclarecer quin
posea la calidad nobiliaria resultaba casi imposible:
...ser de tan gran poblazin no se puede dar punto fixo a la nominasin y separasin
de casas y personas, y ms quando fuera de los muchos Cavalleros notorios y casas con-
cosidas estn los dems vezinos en una quasi possesin de nobleza y que se componen de
diferentes esferas y calidades de personas, que cada uno por s considera45.
Si bien, el veinticuatro Bernardo de Ulloa sugera en el cabildo siguiente que, ante

la inexistencia de padrones de distincin de nobleza, se aceptara por tal a toda persona
a la que se devolviera la blanca de la carne, siempre que perteneciera al captulo o a
orden militar, lo cual se aplicara asimismo a sus descendientes. Sevilla, sin duda, pre-
sentaba un cuadro conflictivo, dado que la nobleza se dilucidaba ms por la reputacin
y el reconocimiento que por constancia documental46.
En cuanto al llamamiento de Carmona se conserva un expediente del proceso
completo desarrollado en su consistorio, de gran inters por evidenciar las distintas
trabas que hubo de rebatir el corregidor Barrera Saavedra en su intento de elaborar la
nmina de hijosdalgos potenciales para el cumplimiento del servicio y la relacin
final de aquellos que lo prestaran de forma personal47. Tambin se custodian expedien-
tes similares en los archivos de Arcos y Jerez de la Frontera (Cdiz), Cabra (Crdoba)
y Torredonjimeno (Jan).
El concejo de Carmona el mismo da en que acata el real despacho acuerda sacar
del archivo los padrones y libretes de los vecinos seglares con objeto de confeccionar
un listado de nobles; bsqueda gestionada de inmediato por el escribano municipal,
de cuyo resultado dara cuenta al corregidor en pocas horas. La consulta del padrn,
verificado en 1704, recoga un total de 82 nombres, entre ellos, por supuesto, los de las
principales familias que copaban los oficios capitulares: Barba, Barrientos, Briones,
Cansino, Caro, Quintanilla, Rodrguez de la Milla, Rueda, Tamariz, etc. Despus de
su examen el delgado regio convocaba a todos los registrados en su casa a las diez
de la maana de la fecha siguiente -16 de febrero-, a quienes se avisara mediante
cdulas personales con entrega en sus respectivas viviendas. A dicha reunin de los 82
requeridos tan solo acuden 57, a los cuales segn llegan se les notificaba el contenido
45. A.M.S., Seccin X, tomo 6, Ia escribana, s.f. Cabildo: 14 de abril de 1706.

46. Ibdem.
47. A.M.C., legajo 568. Para evitar sucesivas e innecesarias reiteraciones hemos decidido no referenciar
cada paso del expediente y nicamente indicar aquellas fuentes distintas que aparecen entrelazadas en
el anlisis del mismo.

del mandamiento regio. Barrera Saavedra les alienta a realizar accin tan gloriosa
en auxilio de la religin y de su propia patria, y en el acta se recoge la voz unnime de
los presentes, declarando sus intenciones de obedecer el llamamiento. La ausencia de
25 hidalgos induce al alto magistrado a proyectar el da 17 nueva junta, a celebrar a
las 4 de la tarde, en el mismo lugar y por idntico medio que la anterior. Sin embargo,
la asistencia se redujo an ms, comparecen nicamente 32 caballeros, a quienes se
notifica la carta de Grimaldo y la decisin de Villadarias de designar El Puerto de Santa
Mara plaza de armas, donde deba congregarse toda la nobleza andaluza. El desen-
tendimiento de buena parte de los nobles impele al corregidor a enviarles y expresa e
individualmente dicha informacin. Dos semanas despus, en el cabildo de 3 de marzo,
tras comunicar haber recibido nueva carta del Capitn General de Andaluca, fijando el
da 15 de marzo como plazo para la concentracin de la nobleza en el enclave gaditano,
Barrera aprovecha la ocasin para animar al cumplimiento del servicio48. Por la tarde
se efectuaba una tercera reunin en su residencia, a la cual acudieron 14 caballeros, la
mitad que la vez pasada, a quienes tambin notifica la misiva de Villadarias y repite su
arenga sobre la participacin personal en la campaa. Vuelve a redactar el escribano
del ayuntamiento nmina de los ausentes y las cdulas pertinentes. La actitud de la
nobleza carmonense constituye un buen ejemplo de la frecuencia con que se retrasa-
ba la ejecucin de las rdenes emitidas: haban transcurrido dos meses y continuaba
sin resolverse nada. Barrera, probablemente hastiado de no lograr respuesta positiva
alguna, va a limitarse a determinar el 7 de abril mediante auto la difusin y publicacin
en los lugares preceptivos del comunicado de Villadarias sobre la disposicin regia de
aportar pan y cebada al hidalgo que intervenga en la guerra y la obligacin de reportar
una relacin de nobles.
En el cabildo de 19 de abril se reconoce que an no han partido lo caballeros
carmonenses con destino al Puerto49. El corregidor escriba el da 27 al presidente
del Consejo de Castilla dolindose de la pasividad de la nobleza de su jurisdiccin.
Ronquillo se limit a apremiarlo instndole a utilizar todos los medios a su alcance, a
fin de que aquella se alistase igual que haba ocurrido en la mayora de poblaciones.
Barrera y Saavedra dicta el 9 de mayo otro auto con reiteracin del pregn, donde se
entreve su desesperanza al no lograr la prestacin personal de los hijosdalgos, pese
a sus esfuerzos, pues incluso va buscndolos de propsito en las combersaziones y
sitios donde concurren. Por fin, el 14 de mayo se presentan 6 nobles, todos familia-
res de los regidores Gonzalo Cansino y Pedro Nieto de Morales. Juan de Guzmn y
Antonio Cansino Barrasa eran yerno e hijo del primero y Bartolom Nieto de Morales,
hijo, Marcos Cansino Nieto, nieto, y Antonio Eugenio y Juan Berrugo de Morales,
sobrinos del segundo, quien quedaba con la mortificacin de no poderles acompaar
por su mucha edad y achaques50. Dichos caballeros entregan al corregidor un memo-
48. A.M.C., A.C., libro 129, s.f. Cabildo: 3 de marzo de 1706.

49. A.M.C., A.C., libro 129, s.f. Cabildo: 19 de abril de 1706.
50. A.M.C., A.C., libro 129, s.f. Cabildo: 14 de mayo de 1706.

rial, confirmando su decisin de asumir el servicio como vasallos de su seor natural e

hijosdalgos notorios de sangre y en el que le solicitan les diera relacin de las rde-
nes recibidas y testimonio de haber sido citados en calidad de nobles.
Ecija, otra de las ciudades de realengo de la circunscripcin sevillana, mostr
una actitud similar de reticencia a la hora de concurrir al llamamiento. En la sesin
del 18 de marzo, sus 17 regidores discuten sobre ello y concluyen que si acudieran al
Puerto el gobierno de la urbe quedara en manos nicamente de 5 de sus miembros,
con los inconvenientes y riesgos que ello reportara. A cambio de no intervenir ofrecen
7 caballos (2 montados), 500 ducados, 150 fanegas de cebada, 2 pistolas, 2 bolsas, y
la promesa de presentarse dos hijos y un sobrino de capitulares. Tan solo dos regidores
quisieron cumplir el servicio de forma personal, los quince restantes adujeron edad
avanzada, enfermedades y carencia de medios, eso s, declarando la gran pesadumbre
que les produca el no poder atender dicho requerimiento51.
Entre las villas de seoro, el ayuntamientos de Osuna, cabecera de las posesio-
nes andaluzas de los Tllez Girn, tras ordenar la publicacin, en el cabildo de 21 de
febrero, de la carta del asistente de Sevilla en que notifica la disposicin regia de alis-
tamiento de la nobleza, el asunto parece quedar congelado y hasta un mes despus, en
la reunin del 26 de marzo, no se nombran diputados para confeccionar la relacin de
nobles que prestarn servicio: el corregidor Jos Clavijo y los alcaldes ordinarios Juan
Vicente Tamayo de Oliva y Toms Romero Ponce; y se indica que el real nimo, no
es gravar a los de mucha edad, y a los que se hallen imposibilitados por falta de medios
achaques o enfermedad para que conste as de los que van como de los que han ido
y de los que por edad crecida, pocos medios, achaques o enfermedad no pueden ir.
Los primeros inscritos fueron Pedro de Ayala y sus sobrinos Gonzalo y Juan de Ayala,
adems de Francisco de Aguirre, voluntarios en la invasin del Puerto y en el cordn
de Gibraltar52. En el caso de Morn de la Frontera apenas tenemos datos de los nobles
que obedecieron el llamamiento, tan solo sabemos que en la sesin de 3 de mayo de
1706, Alonso Jos de Aun peda que constara en los libros capitulares que sus hijos
Andrs Jernimo y Martn, haban acudido, saliendo de la villa el 22 de abril monta-
dos a cavallo, equipados de lo nesesario, junto con sus dos criados, a cavallos y otros
dos cavallos a la mano y con sus reposteros y otros dos con sus cajones53. Este tipo de
certificaciones apenas se han conservado, pero tuvieron que ser frecuente en la poca
a fin de acreditar los servicios personales.
La proximidad de Jerez de la Frontera al Puerto de Santa Mara decide a Villadarias
a ordenar a la nobleza de la localidad permanecer, en principio, en sus casas. Los mun-
cipes jerezanos buscaron entre la documentacin conservada en su archivo las rdenes
51. CALVO POYATO, J.: La Guerra de Sucesin en cija..., p. 65.

52. A.M.O., A.C., sig. 35. fols. 26r, 32v y 36r-36v. Cabildos: 21 de febrero y 26 de marzo del706.
Agradecemos a D. Francisco Ledesma Gmez, archivero de la citada institucin su colaboracin en el
presente trabajo, al ofrecemos gentilmente los datos relativos a la localidad ursaonense, al sernos impo-
sible su consulta in situ.
53. Archivo Histrico Municipal de Morn de la Frontera, A.C., libro 34. Cabildo: de 3 de mayo de 1706.

dictadas en 1641 y 1642 con objeto de la movilizacin de la hidalgua provocada por

la guerra con Portugal. Prcticamente hasta mediados de marzo el Capitn General
de Andaluca no solicita la nmina de hidalgos que participarn en las operaciones, si
bien especifica no habla esto con aquellos que tubieren imposibilidad o por su falta
de medios, o por la precisa asistencia de sus empleos ni con aquellos que no se hallaren
con forma de montar porque para la infantera no se aplicara esta clase djente. Y un
mes ms tarde en el acta de la reunin del 17 de abril se registra como la nobleza est
a punto de salir hacia el citado puerto54.
En el mbito gaditano, adems de Jerez, tambin contribuyeron otras poblaciones:
el Puerto de Santa Mara, con 15 hijosdalgos, Sanlcar de Barrameda con 13, Medina
Sidonia con 12, Tarifa con 5 y con tan solo uno, Jimena, Tarifa y Villamartn. En Arcos
de la Frontera, el 23 de febrero, se diputa al corregidor Jos Manglano y a los regidores
Pedro Andino Bohrquez y Juan Lpez Maldonado para asistir al registro de la noble-
za. El llamamiento se pregona por los lugares acostumbrados con caxas de guerra,
fijando el plazo de presentacin al cabo de tres das. Solo se incorporarn a las fuerzas
reales cinco hijosdalgos. Bajo el mando de uno de ellos, Juan de Cuenca Farfn -capitn
de caballos y caballero de Santiago- abandonan la ciudad el 1 de mayo los 40 soldados
montados, sufragados por el resto de nobles. En Bornos la hidalgua no contribuye per-
sonalmente, sino con 3 caballos armados, equipados y montados, financiados por Juan
Toms Carrasco (mayor de 60 aos), Jos Antonio Muoz y Francisco Toms Muoz,
quien asegura encontrarse enfermo55. En Tarifa volvemos a advertir tibieza entre la
nobleza. En el consistorio los regidores intentan excusar semejante indeferencia en la
gran caresta de recursos econmicos a consecuencia del socorro prestado a la plaza de
Ceuta y en la necesidad de participar en la defensa de la propia localidad y sus costas.
Idntico argumento de priorizar la seguridad de la zona esgrimirn, como veremos, los
malagueos. Finalmente, el 26 de abril comparecen cinco caballeros tarifeos con sus
caballos y armas decididos a colaborar en la campaa: el regidor Bartolom Moreno y
Valds, Antonio de Lara y Borjas, Francisco Doncel Moriano y Valds, Carlos Daza y
Mendoza y Francisco Doncel Moriano. De todas formas, todava en agosto se presenta
uno ms, Bernardo de Mendoza y Morales, achacando su demora a haber estado pos-
trado a causa de las tercianas, aunque parece que al final no march al frente56.
5. EL RETNO DE CRDOBA
La nobleza cordobesa, desde un principio, se adhera al partido borbnico, pero
tambin sin excesivo entusiasmo. Alfiny al cabo reputaban muy positivos los cambios
operados en la administracin central, dado que la poltica de alejamiento de los gran-
54. A.H.M.J.F., A.C., libro 85, fols. 762v, 766r, 771r, 773r y 791r-792r. Cabildos: 20 de febrero y 1, 4, 8 y
15 de marzo y 17 de abril de 1706.
55. EELGADO Y ORELLANA, J. A.: Op. cit., pp. 79-80. RICHARTE GARCA, M." J. (ed.): Obra selecta de
Miguel Mancheo y Olivares, vol. 1, Universidad de Cdiz, 2002, pp. 187-188.
56. S\RRI MUOZ, A.: Op. cit., p. 322.

des57 les despejaba las posibilidades de medrar en aquella y, por otra parte, se sentan
afianzados en el gobierno concejil gracias a los derechos adquiridos. Adems los lazos
que vinculaban a los aristcratas con los ncleos cordobeses que pertenecen a sus ttu-
los, se reducan meramente a los representativos. El poder municipal lo regentaba un
sector nobiliario, calificado por determinados autores de segunda categora, cuya
relevancia era eminentemente local. Lo integraban algunos ttulos, seores de villas,
de heredades o de aldeas cercanas, que completaban los ingresos de sus mayorazgos
con el disfrute de oficios en el ayuntamiento. Segn el censo de la nobleza elaborado
en 1706, a consecuencia de la convocatoria regia de alistamiento, sta alcanzaba un
total de 327 miembros. No parece probable que se produjesen ocultaciones importan-
tes, pues ello significara la renuncia a sus privilegios. Los nombres y apellidos que
aparecen en este padrn (Fernndez de Crdoba, Guzmn, Saavedra, Fajardo, Venegas,
etc.) estn asociados a las familias cordobesas de mayor abolengo por cierto grado de
parentesco, sin duda ms lejano de lo que desearan, pero el suficiente para permitirles
en ocasiones convertirse en los herederos de esas grandes casas, debido a la deno-
minada por Domnguez Ortiz escasa potencia biolgica de la alta nobleza58. Si a
esta eventualidad se le suman los enlaces matrimoniales y, evidentemente, el controlar
los resortes del poder municipal, esta nobleza media posea los sistemas ms eficaces
y directos para una rpida promocin. Las fuentes distinguen dentro del grupo solo
dos categoras, hijosdalgos e hijosdalgos notorios, incluyendo los ttulos en el ltimo.
Hijosdalgos notorios eran aquellos nobles de sangre, de linaje y solar conocido, a gran
distancia en la estimacin social de los simples hijosdalgos y ms an de los hidalgos
de prestigio. nicamente ellos podan acceder a los cargos con voz y voto en cabildo,
de hecho, la mitad ejercan alguna manera de veinticuatra, bien en propiedad o por
designacin de otros titulares. Y el resto, en su mayora, mantena vnculos de primer
o segundo grado con los precitados (padres, hijos o hermanos). Por ende, segn afir-
ma Belmonte Lpez-Huici, todas las familias notorias residentes en Crdoba tenan
al menos un miembro en la corporacin civil. De los 327 nobles censados tan solo 14
estuvieron dispuestos a la prestacin personal, de ellos exclusivamente 3 pertenecan
a los hijosdalgos notorios -dos de los cuales desempeaban regiduras en la capital-,
los otros 11 son simples hidalgos. Los pretextos, falsos o verdaderos, van a ser de todo
tipo, desde la vejez y la pobreza -los ms reiterados- hasta los relativos a la salud o
diversos achaques: ser manco, ciego, escupir sangre por la boca o padecer dificultad
en sendas partes, que les impiden montar a caballos59.
Ante la exigidad del xito en la capital, el corregidor Francisco Antonio de
Salcedo y Aguirre en su incansable actividad en pro de los intereses de Felipe V, pre-
siona al resto de municipios cordobeses para que defiendan y apoyen la legitimidad de
57. Cfr. KAMEN, H.: Supra, p. 104.

58. DOMNGUEZ ORTZ, A.: Sociedad y Estado..., pp. 345 y 348-349. BELMONTE LPEZ-HUICI, M.C.: Op.
cit., pp. 21-23.
59. EELMONTE LPEZ-HUICI, M.C.: Supra, pp. 21-25.

su causa y asuman la obligacin de colaborar en la derrota del archiduque medante

la total aquiescencia a las peticiones de hombres y dinero que reciban. Cuando la
persuasin fall no se arredr y emple modos ms expeditivos, incluso llegando, en
algn momento, a materializar sus amenazas. De hecho, a las justicias locales se les
acus a veces de poco celo, pese a que trataron de hacer cumplir en todo punto las
instrucciones que se les remitan60. De los 42 nobles egabrenses convocados, 17 aten-
dieron al llamamiento; los restantes alegaron excusas basadas fundamentalmente en la
elevada edad y la mala salud o en la conjuncin de ambos factores. Persiguieron sub-
sanar su negativa con la aportacin de numerario, si bien, en la mayora de los casos,
la cuanta no sobrepas el costo de un montado, ascendiendo al final a 9.050 reales y 4
montados. En Lucena las actas de los cabildos de 10, 11, 15 y 24 de marzo recogen la
anuencia de 113 nobles, pero de ellos nicamente 36 acabaran dirigindose al puerto
gaditano. En Aguilar de la Frontera la nobleza local respondi con bastante rapidez,
pues ya en el captulo de 27 de febrero se anotaba la presencia de 27 caballeros; cifra
que aun se incrementara en abril ante la inclusin en el alistamiento de algunos que
no se encontraban en la villa en dicha fecha. Y a primeros de mayo los muncipes acor-
daban que los que, en razn de sus oficios, no pudieran servir personalmente habran
de contribuir con 40 escudos cada uno. En Baena, a raz de que un elevado nmero de
nobles locales ofreciera una cantidad en metlico en sustitucin de su desplazamiento
al campo de batalla, argyeron menguados recursos, se consultaba a Salcedo, quien no
aceptara la pretensin bajo ningn concepto. De un total de 43 convocados, solo 5 se
comprometieron, mientras que el resto se disculpaba esgrimiendo causas relacionadas
con la salud, la edad, el desempeo de cargos, hasta uno sealaba su condicin de
capelln. Pero a mediados de abril, cuando llega la orden desde Crdoba de marchar,
todo se tradujo en vacilaciones. De los 5 caballeros dispuestos en principio parece que
nicamente 3 estn en realidad decididos, sin especificar lo acaecido con los otros 2,
solo se alude a que algunos continuaban insistiendo en compensar la permanencia en
sus hogares con caballos y dinero61.
Se infiere, por tanto, de lo antedicho que la nobleza cordobesa en importante pro-
porcin eludi la prestacin personal, sin embargo, indica Calvo Poyato son numero-
sos los testimonios en que los mismos caballeros capitulares formaron cuadrillas para
recorrer el trmino de su localidad en busca de mozos a los que enrolar, incluso se
lleg a acudir durante la noche a las casas de los vecinos que tenan hijos solteros para
sorprenderles mientras dorman62.
60. CALVO POYATO, J.: Guerra de Sucesin en Andaluca..., pp. 102 y 105.
61. CALVO POYATO, J.: Guerra de Sucesin en Andaluca..., pp. 102-104.
62. dem, p. 106.

6. EL REINO DE JAN
La cuestin del llamamiento se abord en el concejo jiennense en su sesin de 22
de marzo, es decir, con bastante retraso en comparacin con el resto de Andaluca63.
Una vez dilucidado el listado de nobles, surgen los consabidos pretextos (ancianidad,
enfermedad, pobreza). Si bien, la referencia a la falta de caudales adquirir un explcito
matiz ejemplarizante: adujeron que al no poder mantener el lustre conveniente a una
ciudad cabecera de reino, lo cual ira en su particular detrimento y desdoro, quedara
invalidado su papel de digno paradigma ante las otras ciudades y villas64. Tan solo 10
caballeros asumieron la obligacin en persona, casualmente aquellos con menor nivel
adquisitivo, probablemente motivados por el deseo de obtener ingresos extras y ciertos
privilegios o mercedes, en recompensa a su participacin directa65. Al mes siguiente, en
el cabildo de 16 de abril, se acuerda finalmente sostener 30 jinetes, cuyo reclutamiento
signific un gasto de 13.601 reales para las arcas municipales, en un momento de gra-
ves dificultades66. En cambio, Contreras Gay afirma que la contribucin consisti en
60 caballos montados y vestidos, formados en dos compaas bajo las rdenes de los
capitanes Miguel Mesa de la Cerda y Pedro Moscoso. Al menos esto es lo que recoge
en una de sus cartas el corregidor Pachecho de Padilla, con data de 19 de mayo67.
Tras acatar el real despacho en la sesin del 11 de marzo el consistorio de
Torredonjimeno determinaba su pronta difusin y el corregidor solicitaba, con obje-
to de agilizar la ejecucin, la visita personal de los capitulares a todos los nobles de
la localidad. Sin embargo, prcticamente un mes despus, el cabildo de 8 de abril
reconoca que, pese al empleo de todos los recursos a su alcance, incluso de manera
extrajudicial, el efecto final haba sido nulo. Evidentemente, el principal problema
radicaba en la exigidad de medios de la mayora de la nobleza, aunque precisaban:
muchos caballeros estn buscando cmo financiar y acometer el servicio, unos a cr-
dito y otros vendiendo lo que se comprase. Fijaron ocho das, a partir de esa fecha, de
plazo mximo para la salida de la nobleza hacia el Puerto de Santa Mara. Nada cam-
bia, la pasividad contina. Concluido el lapso, en la reunin del da 22 se denunciaba
que ninguno se haba trasladado al rea gaditana. Los hidalgos plantearon idnticas
excusas a las de otros caballeros andaluces: ocupar cargos municipales y falta de salud
y haberes. Ante el cariz que tomaban los acontecimientos, el corregidor de Jan, al
tiempo que mxima autoridad del Reino en esos momentos, intentara presionar a la
nobleza local con la amenaza de informar de su resistencia al presidente del Consejo de
Castilla. Se resolvi tramitar un segundo aviso, con un periodo, esta vez, de tan solo 2
63. DAZ HERNNDEZ, J. M.1': Supra, pp. 312-313.

64. CONTRERAS GAY,.i.: Op. cit., 2001, p. 23. BEL BRAVO, M. A.; CAADA HORNOS, M.J.; DAZ HERNNDEZ,
J. M"; MORAL TROYA, A. y RUEDA JNDULA, I.: Supra, pp. 143-146.
65. DAZ HERNNDEZ, J. M.a: Op. cit., p. 313.
66. RODRGUEZ DE GRACIA, H.: Fiscalidad de guerra en Jan entre 1700-1715, Boletn del instituto de
Estudios Giennenses, n 154, Jan, 1994, p. 214.
67. CONTRERAS GAY, J.: Supra, p. 23.

fechas para preparar la marcha; igualmente se le recordaba el apercibimiento del cabil-

do anterior. Comparecieron de forma voluntaria nicamente 2 individuos: Gonzalo
Pedro de Villalta y Rosal, hijo del caballero de Santiago Luis Matas de Villalta68, y
Juan Antonio Neri y Villarreal, hijo de Juan Francisco Neri, Juez Conservador de la
Mesa Maestral del partido de Martos y de la Orden de Calatrava y, asimismo, nieto
de Vicente Francisco Neri, quien haba participado en la campaa portuguesa entre
1649 y 1663. Otros seguan alegando el tema econmico: Roque de Lara, Alonso de
Guevara y Contreras, Andrs de la Moneda y Pedro Jernimo Ponce Ubal. El padre
de Alonso de Guevara ofrecer afinde librarlo del requerimiento 100 reales y Ponce
un caballo y 100 reales como ayuda para la silla y el equipo del montado. En vista de
la escasa colaboracin, Grimaldo comunicaba a Pacheco que goza de facultades para
ajustar con cada hidalgo su aportacin en caso de no intervenir en persona. De resultas,
aquellos que se negaran a la prestacin directa compensaran sta con la financiacin
de los soldados montados. Opcin por la que en Andjar se decidi gran parte de su
hidalgua: sufragaron 2 compaas de caballos, lo cual les report, indudablemente, un
fuerte desembolso. Si bien algunos de sus miembros se encaminaran hacia el Puerto a
principios de abril. Al poco tiempo, en uno de los captulos, varios clrigos, muncipes
y personas distinguidas hicieron constar su deseo de que su voluntaria contribucin y
participacin en el conflicto fuera equiparada, en reconocimiento y en la consideracin
de privilegiada, al servicio de la nobleza6'. En Baeza aparecern inscritos en el llama-
miento general a la hidalgua Cristbal Francisco de Ochoa Galeote y Manuel Jos
Benavides Pardo de la Casta, caballero de Alcntara70.
7. EL REINO DE GRANADA
El 27 de febrero los ediles malagueos acudan a la sesin plenaria convocada en
el cabildo del da anterior, con objeto de discutir la carta del marqus de Villadarias,
donde sealaba el Puerto de Santa Mara plaza de armas para la concentracin de la
nobleza andaluza, y la misiva adjunta del Secretario de Despacho Grimaldo, fechada el
6 de ese mismo mes, que haban sido ledas en dicha reunin. Comprobada la correcta
gestin de la citacin, encomendada a los porteros, se plantea recordar al rey la especial
situacin geogrfica de la ciudad: puerto de mar y enclave muy cercano a Gibraltar, en
manos de los ingleses desde 17047'.
68. Fue el primer regidor nombrado por el estado noble en el ao 1713, cargo que volvera a desempear en
1725, y por idntica cualidad en 1721 alcalde de la Santa Hermandad noble (NICAS MORENO, Andrs:
Herldica y Genealoga en el Reino de Jan, Instituto de Estudios Giennenses, Diputacin Provincial de
Jan, 1997, pp. 341-342).
69. BEL BRAVO, M. A.; CAADA HORNOS, M. J.; DAZ HERNNDEZ, J. M.4'; MORAL TROYA, A. y RUEDA
JNDULA, I.: Op. cit., pp. 276-279. DAZ HERNNDEZ, J. M.a: Supra, pp. 312-313 y 315-316.
70. En el ao 1723 la ciudad de Baeza solicitara a Felipe V que premiase los servicios militares desarrolla-
dos por Ochoa Galeote durante la Guerra de Sucesin (NICAS MORENO, A.: Op. cit., pp. 184-185).
71. A.M.M., A.C., n" 111, fols. 72r-75r y 80v-81r. Cabildos: 26 y 27 de febrero de 1706.

A primeros de marzo, con la llegada el da 8 de la orden de emplazamiento para

el 15 se abre, en la jornada siguiente, con el consistorio convocado al completo, la dis-
cusin sobre la necesidad de la ciudad de verse liberada de la contribucin nobiliaria.
El regidor Luis Velzquez inicia la ronda de intervenciones. Despus de solicitar la
obligada remisin del mandato a las localidades de la jurisdiccin y notificacin de ello
a Villadarias, demanda la inmediata comunicacin al soberano de la urgente necesidad
de destinarse a la ciudad tropas veteranas de infantera y caballera, afinde posibilitar
su defensa regular en caso de ataque enemigo. La capital nicamente la custodian
dos compaas de caballos arregladas, incapaces de hacer frente a cualquier inva-
sin, cuyo riesgo de producirse se agrava ante el hecho de ser la plaza ms cercana a
Gibraltar. Adems es pblico y notorio el gran armamento preparado por el enemigo
para hostilizar la zona mediterrnea, avistndose siempre en Mlaga tales armadas
y haciendo aguadas en su circunscripcin, tan solo a legua y media de la capital,
sin haber gente para impedirlo. De ah que, en virtud del elevado nmero de vecinos
y las circunstancias antedichas, insta al cabildo enve consulta al rey con lo referido
en la primera posta. Martn de Heredia y Mjica se suma a la opinin de Velzquez
y repite expresamente, despus de requerir igualmente la remisin del mandato a las
localidades de la jurisdiccin y notificacin de ello a Villadarias, las consideraciones
del citado edil en referencia a la falta de gente para la defensa que, subraya, an sera
mayor si la nobleza abandonara la ciudad, teniendo la seguridad para su custodia el
braso principal que la adorne, que es de su noblesa, la qual a acalorado a los dems
vecinos en todas las ocasiones que se han ofrecido tan continuas como la pasada de
las armadas enemigas, junto a la gran amenaza que suponen el paso de las armadas
enemigas y la proximidad con Gibraltar y la necesidad del envo de tropas. Si bien,
va un paso ms all, pues prev que en el supuesto de que no se reciba respuesta en
el prximo correo que llegue se vuelva a repetir la consulta al rey, ponderando en ella
el hecho de haber enfermado y fallecido 2.000 hombres -precisamente componentes
de sus milicias- y el peligro a que se ve sometida la poblacin ante lo abierto de
su amplia vega, donde los enemigos pueden coger prisioneros sino hay tropas que lo
impidan. Por ltimo, recuerda que sta no es la primera vez que se comunica al rey
la situacin de Mlaga frente a los citados peligros, pues el ao anterior ya lo haban
denunciado, tal y como se registra en el libro capitular correspondiente. Por su parte,
Baltasar de Coalla respalda todas las consideraciones realizadas por los dos ediles y
subraya que si bien la nobleza se encuentra dispuesta para el servicio, se debe aguardar
y ejecutar la resolucin regia. De los otros 14 regidores presentes, 10 apoyarn a Luis
Velzquez -entre los cuales, Fernando de Viana Tamayo solicita se haga la consulta a
travs del embajador de Francia- y 4 respaldarn a Baltasar de Coalla. El corregidor
Gaspar Ramrez de Arellano y Guerrero, conde Pea Rubia, ordena el correspondiente
aviso a la jurisdiccin y notificacin a Villadarias, as como la redaccin de la consulta
regia en los trminos apuntados por Velzquez, quien se har cargo de su redaccin, en
calidad de secretario de cartas de la ciudad, y que efectuar ese mismo da.
Muy grficamente resume las circunstancias en que se encuentra Mlaga: oi

se hallan en el ms miserable estado que jams se ha visto. Achaca la cortedad de

medios a la falta de exaccin de frutos y cosechas, adems de a la muerte de muchos

habitantes y emigracin de otros hacia el interior, a causa de las epidemias padecidas.
Describe la total indefensin de la poblacin ante sus murallas derrotadas y cadas
y la precariedad manifiesta de las fortalezas de la ciudad, la Alcazaba y Gibralfaro,
en psimas condiciones y con escassima guarnicin, que nicamente seran tiles en
la defensa del litoral, pero no para la de su amplia vega, de ms de tres leguas, por
donde a los enemigos les resultara fcil en demasa el acceso por no encontrar en ella
oposicin alguna: no hay trincheras ni gente a caballo o de infantera. Por otro lado,
los vecinos de la vega pretendern refugiarse en tan calamitosos recintos. En el caso
de un ataque enemigo, stos podran ocuparlos y si los fortifican, con lo cercano de su
emplazamiento a la playa, su expulsin resultara casi imposible (como haba ocurrido
con Gibraltar) y no habiendo tropas que se lo impidan se llorar despus con lgrimas
de sangre y causara mucha mortificacin para la cristiandad y, particularmente,
para los malagueos. No hay que olvidar que Mlaga es primera frontera y desde
Gibraltar no se tardaran ms de 5 horas en llegar a la capital malaguea. La marina
aliada siempre que se interna en aguas mediterrneas pasa a corta distancia de la costa
malaguea y hacen aguadas a legua y media de sus arrabales, llevndose y queman-
do cuanto encuentran a su paso. El rey, como padre y seor natural, debe atender al
consuelo de estos vasallos y enviar 2.000 veteranos y 500 caballos para interpolarlas
con las escasas milicias de Mlaga, a fin de realizar una defensa regular, pues en
la actualidad nicamente se hallan arregladas 2 compaas de caballos venidas de
Oran hace ms de un ao, cuyos capitanes son Atanasio de Guzmn y el marqus de
Villa Alegre. Recuerda adems que ya el ao pasado se dieron diferentes informes al
rey sobre la precaria situacin de Mlaga y en ese tiempo an se hallaban en Mlaga
algunas compaas francesas y cuatro de caballos del marqus de Sotoblanco n.
Un mes ms tarde se lea una misiva de Villadarias, fechada el 4 de abril, quien a
instancias de la reina, oferta dos raciones de pan y otras dos de cebada diarias, a cada
noble que permaneciera en El Puerto de Santa Mara, y requiere, por no haberlo todava
recibido, el envo de listado de los nobles que partan para el puerto gaditano a fin de
que se les distinga de los que no lo hicieren. Al unsono, el corregidor dio noticia de la
carta que haba llegado del gobernador de Cdiz, tambin de 4 de abril, en la cual se
le alerta de que por el Estrecho cruzan 50 navios enemigos. Ante semejante noticia, el
captulo resuelve consultar a la reina notificndole el aviso de Cdiz y rogando su auxi-
lio en situacin de tanto peligro como puerto martimo inmediato a Gibraltar. Tambin
deciden escribir al presidente del Consejo de Castilla para que ste apoye su peticin
ante la reina y al marqus de Villadarias comunicndole tales resoluciones. Ambas
cartas se encargarn al secretario de cartas Luis Velzquez73.
72. A.M.M., A.C., n 111, fols. 86r-89v. Cabildo: 9 de marzo de 1706. Parte de dicha carta ha sido publicada
por GMEZ MARN, R.: La iglesia de Mlaga en la Guerra de Sucesin, Grafikas Ediciones, Almera,
1994, pp. 122-123, y anteriormente por CABRERA PABLOS, F. R.: El puerto de mlaga a comienzos del
siglo XVU1, Universidad de Mlaga, 1986, pp. 200-201.
73.A.M.M.,A.C, n 111, fols. 104v-106v. Cabildo: 12 de abril de 1706.

Finalmente la representacin realizada ante el rey dara sus frutos. La noticia la

reciba el concejo a travs de Villadarias, quien, con data de 21 de abril y en respuesta
a la carta que le haba enviado, fechada ochos das antes, le comunica el plcet regio.
De suerte que cesarn sus demandas respecto a la presencia en el Puerto de Santa
Mara de la nobleza malaguea, pues la Corona ha decidido aplicar la nobleza del
Reino de Granada a la defensa de Mlaga y a la serrana de Motril, adems de algunos
dirigirse al Campo de Gibraltar. Por supuesto, no se hace ninguna referencia al envo
de las ayudas reclamadas, suficiente que se hubiera excluido su servicio. En ese mismo
cabildo se empezaron a tomar medidas de cara a una posible invasin por la costa, an
en la memoria colectiva estaba muy presente lo ocurrido en 170474. Ante un posible
ataque, pues han bajado a estos mares las armadas de Holanda e Inglaterra, se nom-
bran diputados de guerra, afinde que asistan al nuevo corregidor Fernando de Argote
y Molina, a los siguientes regidores: Luis Velzquez ngulo, Cristbal de Vilches y
Vargas, Martn de Heredia y Mxica y Juan de Vergara Guzmn. A los cuales se faculta
para hacer uso de otros recursos econmicos si el presupuesto destinado a las fortifi-
caciones y otras partidas especficas, es decir, podrn valerse de todos los efectos de
propios y rentas de aruitrios, persebiendo y cobrando todo lo que deuen y debieren sus
arrendadores, arrendando o administrndolas como ms bien les pareciere. Asimismo,
encargarn a los regidores Diego Pizarra y Francisco Jos Ordez, diputados de los
psitos nuevo y antiguo de la ciudad, que intenten mantener lo ms estable posible los
precios del trigo, y se continuarn designando diputados para los diferentes abastos75.
En los meses siguientes Mlaga vivir a la expectativa de los acontecimientos, si bien
su concejo no cejar en sus tentativas de mejorar la defensa de la urbe.
El cabildo de Antequera, en sesin plenaria celebrada el 15 de febrero, haba
ordenado publicar el despacho regio. Se recuerda en una larga exposicin la fideli-
dad, servicio y amor a la Corona de que siempre ha dado muestras la ciudad en los
aos precedentes, precisan: servicios en Melilla, Puerto de Santa Mara, campaa de
Extremadura y sitio de Gibraltar, recurriendo incluso a las ventas de sus propios para
la formacin del regimiento y, adems, en todo momento cumplen con su obligacin
principal: atender las peticiones de socorro recibidas desde la capital malaguea. Por
todo ello solicitan al rey y al presidente del Consejo de Castilla la viabilidad de otra
forma, alternativa, de contribucin al esfuerzo blico76.
En el caso de la ciudad de Almera la orden de llamamiento de la nobleza, la
abord su consistorio en varias sesiones, a lo largo de los meses de febrero, marzo
y abril. En la de 13 de marzo fueron designados diputados Diego Benavides y Pedro
de Entrena Alemn, para asistir al seor corregidor en su casa, a la hora de registrar
74. PLASENCIA PEA, J. .1.: La batalla de Mlaga..., pp. 62-70. CABRERA PABLOS, F. R.: La batalla
naval..., pp. 34-43; La batalla naval de Mlaga..., pp. 52-59, y Avistamientos angloholandeses en
la costa malaguea: 1700-1746, Actas del II Congreso Internacional El Estrecho de Gibraltar, t. IV.
Historia moderna, UNED, Madrid, 1995, pp. 415-428.
75. A.M.M., A.C., n" 111, fols. 116v-l 18v. Cabildo: 4 de mayo de 1706.
76. A.H.M.A., A.C., libro 1700. Cabildo: 15 de febrero de 1706.

la nmina de nobles de la ciudad y regular el servicio77. En la sesin de 26 de abril se

reconoce que la nobleza haba reunido la cantidad de 1.000 fanegas de cebada y se cita
la nmina de 10 hijosdalgos que se haban ofrecido a cumplir el servicio. Sin embargo,
el nico regidor apto para el alistamiento era Antonio Tamayo. El resto no alcanzaban
la edad suficiente, la mayora eran hijos o hermanos de los capitulares (Benavides,
Castro, Marn, Palenzuela, etc.). Por su parte, el regidor Francisco Estrada entreg un
caballo equipado. Algunos capitulares se excusaron: Pedro de Entrena alega tener que
atender sus mltiples ocupaciones y cargos, mientras Diego de Benavides argumenta
el golpe de la muerte de su prima, sin duda una curiossima excusa78. Los jvenes
alistados pasaron revista en la plaza del Juego de Caas y salieron de Almera el 27 de
abril. Segn las rdenes recibidas del presidente de la Cnancillera de Granada y del
corregidor almnense Cortos Navarro, deban marchar hasta Motril, luego a Mlaga y
de ah al Puerto de Santa Mara. En Mlaga deban de concentrarse en grupos de 30,
eligiendo entre ellos un jefe de grupo, tambin se les suministraran 2 raciones de pan y
2 de cebada diarias. Despus de abortarse la expedicin y el servicio de la nobleza del
Reino de Granada en el puerto gaditano, los jvenes deambularon durante un mes por
la geografa andaluza y regresaron dando un psimo ejemplo al vecindario por no
haber cumplido con su funcin social79. Sobre los alistados de 1706 tenemos algunas
noticias biogrficas confirmando su vinculacin familiar a los capitulares y como van
a acceder tambin al cabildo, perpetundose en l ciertas familias durante gran parte
del siglo XV11I80.
El resto de localidades almerienses se excusaron por carta de no poder cumplir
con el servicio, reiterando la pobreza de sus hijosdalgos, tal como hicieron Gergal y
Alboloduy. En esta ltima localidad, asimismo, se afirmaba que a pesar de la existen-
cia de muchos nobles, estaban pechando en todo y por todo, por cuya causa ningu-
no ha querido presentarse81. En Berja, villa de la Alpujarra almnense, encontramos
un elevado nmero de hijosdalgos. All la tradicin militar estaba muy arraigada al
ser habitualmente lugar de acuartelamiento de las tropas destinadas a la defensa de la
costa del poniente almeriense. Muchos de ellos intervinieron activamente en la guerra,
tanto en uno como en otro bando. Se unieron al partido austracista los Ibarras -en
77. Archivo Municipal de Almera (A.M.A.), A.C., libro 16, fols. 13r-14r, 17v-18r, 19v-21r, 25r y 27v-30r.
Cabildos: 20 y 27 de febrero; 8, 13 y 26 de marzo, y 17 y 26 de abril de 1706. Jos Contreras cita el
legajo 896, expediente 43 (10 de abril de 1706) del citado archivo, como fuente que correspondera al
registro y diligencias realizadas. Sin embargo no nos han permitido su consulta por estar en mal estado
(CONTRERAS GAY, J.: Op. cit., p. 23).
78. A.M.A., libro 16, fols. 28v-30r. Cabildo: 26 de abril de 1706.
79. CONTRERAS GAY, J.: Op. cit., p. 23.
80. Agradecemos a Valeriano Snchez Ramos los datos que nos ha facilitado sobre la nobleza granadi-
na y almeriense. Ruz MRQUEZ, J. L.: LOS escudos de Almera: herldica y genealoga de los linajes
almerienses, Grf. Murgis, El Ejido (Almera), 1986. Sobre Benavides, pp. 20-21; Grijalva de Vargas,
p. 67; Palenzuela, p. 81; De los Ros, p. 83; Tamayo, p. 84. Sobre Castro: Diccionario Biogrfico de
Almerienses, Instituto de Estudios Almerienses, Almera 2006, pp. 100-101.
81. CONTRERAS GAY, J.: Supra, p. 23.

su mayora-, Sabucos, los del Moral, Joyas y algunos miembros de los Villalobos y
Prez de Guipzcoa. Entre los Ibarra de la causa del archiduque destaca la figura de
Cristbal de Ibarra de Arce, quien alcanzara el grado de Teniente General y el ttulo
de Conde de Ibarra de Arce, muriendo en el exilio en la corte de Viena. En contra-
posicin las otras familias hidalgas apoyaron a Felipe V: Encisos, Gutirrez, Castro
Hurndez, Rodrguez-Chacn, Oliver, Valdivias, Moya, Villalobos y algn Ibarra82.
Queda constancia de algunos de los que acudieron al llamamiento de 1706: los capita-
nes Carlos Francisco de Ibarra, Francisco y Manuel Valdivia Viedma y Flix Manuel
de Villalobos83.
De la nobleza de Granada, cabecera del Reino, contamos con escasas noticias del
alistamiento practicado en la ciudad en 1706, aunque su servicio no tuvo que variar de
lo expuesto hasta el momento, implicndose en l algunos de sus capitulares. Tan solo
contamos con algunos nombres, por ejemplo, Lucas Antonio de Herrera Flores, hijo
del veinticuatro Melchor de Herrera y Ordufia. Este caballero se alist como veinticua-
tro de Granada y capitn de las compaas de milicias y ese mismo ao fue nombrado
por la Junta Mayor de Guerra sargento mayor de las milicias de Granada. Por su parte,
Manuel Montero de Miranda Morales Hondaneros fue uno de los caballeros convo-
cados con los dems nobles en 1706 y, en calidad de tal, se le eximi en los padrones
de moneda forera y dems impuestos concejiles, en el lugar de Peligros, donde era
hacendado84.
8. A MODO DE BALANCE
Si el papel individual de la nobleza parece cuestionable, su papel corporativo
al frente de los cabildos, no, y menos en Andaluca. Tener el control de los distintos
concejos le permitir intentar derivar su contribucin econmica hacia las clases infe-
riores. Un hecho que a su vez les obligar a colaborar en mayor o menor grado con las
autoridades de rango superior: en la transmisin de rdenes, as como en la organiza-
cin y consecucin de las diferentes contribuciones humanas y materiales que se les
solicitaba a los rganos municipales. Ello aument el odio y la antipata de los sectores
82. NWARRO PREZ, J. L.: Berja de las lpujarras (1574-1753), Ibarra de Arce, Sevilla, 1996, pp. 200-
201.
83. Carlos Francisco de Ibarra estuvo casado con Eugenia Leonarda Villalobos del Moral. Su trayecto-
ria militar es incuestionable: alcalde del Castillo de Roquetas (1682), teniente (1714), capitn (1715)
y comandante de Guardias Viejas de Castilla. Fallecera hacia el ao 1722. Manuel Valdivia Viedma
(1678-1770) sera alcalde ordinario y regidor noble en Berja, as como capitn de milicias. Flix Manuel
de Villalobos en 1676 era capitn de caballera del socorro de la costa, en 1705 capitn de una compa-
a de nobles con destino en Gibraltar, en 1706 fue alistado como noble y en 1718 pasara a capitn en
la Gobernacin de Motril (SNCHEZ RAMOS, Valeriano: Los Ibarra: hidalgos vizcanos en tierras de
Berja, Fama, n 8, Berja, 2005, pp. 168-174, y Un linaje de ricos hidalgos: los Villalobos, Fama, n"
7, Berja, 2004, pp. 142-143).
84. M3RENO OLMEDO, M." A.: Herldica y Genealoga granadinas, Universidad de Granada, 1989, pp. 96
y 114.

populares hacia las oligarquas locales, siendo numerosos los casos de alborotos y
motines populares incluso durante el conflicto sucesorio85.
La respuesta al llamamiento resulta muy heterognea, aunque la tendencia general
fue la escasa contribucin. Ello no significa una dejadez absoluta de la nobleza en su
funcin militar. Hay que tener muy en cuenta que su sector ms joven ya estaba enro-
lado en la Guerra desde el ao 1702. Ingresa en la vida militar bien a travs de la ofi-
cialidad de las milicias o con motivo del sitio de la plaza de Gibraltar (1704-1705). La
oficialidad de las milicias locales se reservaba a hombres de calidad, siendo copados
sus cargos por la nobleza local, gracias a que en la mayora de las ocasiones tambin
controlan la totalidad de los oficios capitulares y, por ende, la institucin municipal,
rgano nominador de aquella86.
La mayor contribucin sera la protagonizada por la nobleza de Jerez de la Frontera
y Cabra. En el caso de Jerez, de los 50 hijosdalgos que prestan el servicio, 10 de ellos
(20% del total) son capitulares, lo que demuestra un cierto compromiso de la institu-
cin civil con ese xito. En Cabra la nobleza que acepta el servicio personal supondra
un 40'47 % (17 nobles). Sin embargo, en Lucena, aunque el porcentaje es inferior, de
un 31,85, cuantitativamente el nmero es ms elevado, partiran 36 caballeros, lo cual
se debe a la intervencin de su corregidor, Jos de Herrera Quintanilla. En el extremo
opuesto se sitan Arcos (13,51 %), Carmona (10'84 %) y Crdoba con un exiguo 4,28
%. Lo mismo ocurre en Sevilla capital. Al tener constancia del nmero de hijosdalgos
empadronados y de los que concurren al servicio hemos podido realizar la siguiente
estadstica:
Nde Servicio
Localidad
personal
%
hijosdalgos
Cabra 42 17 40'47
Lucena 113 36 31,85
Arcos 37 5 13,51
Carmona 83 9 S0'84
Baena 43 5 11,62
Crdoba 327 14 4'28
Los servicios de armas del llamamiento de 1706 aparecern reflejados en los pleitos
de hidalguas litigados a lo largo del siglo XVIII ante la Real Cnancillera de Granada
por sus descendientes y parientes, tal como hemos comprobado con Ochoa Galeote
en Baeza (1726 y 1796), Villalta en Torredonjimeno (1769) y Herrera en Monachil
85. Por ejemplo, en Carmona en 1706 y Osuna en 1711. Cfr. GUTIRREZ NEZ, F. J.: El Cabildo de
Carmona en los inicios de la Guerra de Sucesin (1700-1706), Carmona en la Edad Moderna. III
Congreso de Historia de Carmona, Ayuntamiento de Carmona y Junta de Andaluca, Carmona (Sevilla),
2003, pp. 133-140. MORENO ALONSO, M.: Alborotos de Osuna durante la Guerra de Sucesin, Archivo
Hispalense, t. LXV, n 200, Sevilla, 1982, pp. 63-85.
86. PEZZl CRISTBAL, P: La milicia local en la jurisdiccin de Vlez-Mlaga. Provisin de cargos y reparto
de privilegios, Baelica, n 26, Universidad de Mlaga, 2004, pp. 353-368.

(1792). En otros casos servirn como mrito y prueba de nobleza para ingresar como
regidor, ejemplo de ello es el expediente del veinticuatro de Granada Femando de
Miranda (1758).
Una va de investigacin, ya abierta y de enorme inters, en la que esperamos se
contine profundizando, es el estudio de los niveles de riqueza de las lites locales a
fin de medir sus capacidades y potencialidades entre fines del XVII y primera mitad del
siglo XVIII. As como seguir su trayectoria a lo largo del setecientos, para dilucidar si
la Guerra de Sucesin ayuda a perpetuar en los mbitos locales el dominio de familias
de antao o si existe una renovacin, llegando a alcanzar otras nuevas un nivel o status
hasta ese momento impensable87.
Sin duda la primera dcada del Setecientos es un periodo de redefinicin social
para unos y otros. Muchas son los interrogantes por contestar. En algunos territorios los
viejos linajes urbanos intentarn responder y distanciarse socialmente de la flamante
nobleza de mrito. Pretendern volver a acceder a los centros de poder, mediante una
adaptacin poltica que los llevar con el tiempo a desear de nuevo integrarse en el
aparato administrativo y militar de la Corona, con el propsito de alcanzar la recom-
pensa regia en ttulos y mercedes que les confirme en su dignidad social.
87. A modo de ejemplo los esplndidos trabajos de J. M. GONZLEZ BELTRN: Riqueza patrimonial y rentas
de los Veinticuatros de Jerez de la Frontera, Studia Histrica. Historia Moderna, n 17, Salamanca,
1997, pp. 235-260; Honor, riqueza y poder: Los veinticuatros de Jerez de la Frontera en el siglo XVIII,
Ayuntamiento de Jerez de la Frontera, 1997, y Constitucin y reproduccin de una oligarqua urbana:
los Veinticuatros de Jerez de la Frontera en el siglo XVII, Revista de Historia Moderna. Anales de la
Universidad de Alicante, n" 19, Alicante, 2001, pp. 355-384.
88. MUOZ RODRGUEZ, .1. D.: Subir para no bajar. Adaptacin poltica y representacin social de la
nobleza urbana castellana (Murcia, 1665-1724), Obradoiro de Historia Moderna, n 12, Santiago de
Compostela, 2003, p. 81. ANDJAR CASTILLO, F.: Servicios para la guerra, mercedes para las oligar-
quas. Las recompensas de la Guerra de Sucesin en Andaluca, La sucesin de la Monarqua Llispnica,
1665-1725. !, Lucha poltica en las Cortes y fragilidad econmico-fiscal en los reinos. Universidad de
Crdoba y CajaSur, Crdoba, 2006, pp. 43-74.

9. APNDICE
9. /. Relacin de nobles (1706)'
Servicio Servicio
Localidad Reino Hijosdalgos Localidad Reino Hijosdalgos
personal personal
Cabra COR 42 17 Aracena SEV - 2
Crdoba COR 327 14 Alcal Guadara SEV - 30
Lucena COR 113 36 Carmona SEV 83 9
Aguilar COR 27 - cija SEV - 10
Baena COR 43 5 Las Cabezas SEV - 4
Alcal de los
Gazulcs
SEV - 1 Lebrija SEV - 1
Morn de la
Arcos SEV 37 5
Frontera
SEV - 2
Jerez de la
Frontera
SEV - 50 Osuna SEV - 11
Jimena SEV - 1 Sevilla SEV - 7

Medina Sidonia SEV - 12 Jan JAE - 6
Puerto de Sla.
Mara
SEV - 15 Torredonjimeno JAE - 2
Sanlcar de
Barrameda
SEV - 13 Almera GRA - 10
Tarifa SEV - 1 Andjar JAE - 12
Villamartn SEV - 1
9.2. Nmina de nobles que realizan el servicio personal (1706)

REINO DE SEVILLA
SEVILLA JEREZ DE LA FRONTERA
01. Arafal, Juan de 01. Adorno de Guzmn, Agustn
(Presbtero beneficiado de la parroquia de S.
Marcos)
02. Bucarclli, Luis 02. Adorno de Guzmn, Jos
03. Bucarelli, Nicols 03. Aguilar y Zamora, Bernardo Antonio
04. Crdoba, Juan de Laso de la Vega y Crdoba, 04. Alday, Juan Hiplito de
Diego (Ex Coronel de Dragones)
05. Sota Rocco, Juan de 05. Avila Hinojosa, Francisco de
06. Venegas y Vargas, Diego 06. Basurto de vila, Sancho
89. Elaboracin propia a partir de la consulta de los distintos archivos municipales y la bibliografa ya citada,
incluyendo el trabajo de Emilio de CRDENAS PIERA, Relacin de hidalgos y nobles que se alistaron
en la campaa de 1706, XV Congreso Internacional de las Ciencias Genealgica y Herldica, Instituto
Salazary Castro, Madrid, 1983, pp. 367-375, que cita como fuente: Archivo Histrico Nacional, Estado,
Legajo 285, n"4.

07. Cceres Ponce de Len, Manuel de

CARMONA 08. Cceres, Jernimo de
01. Berrugo de Morales, Antonio Eugenio 09. Carrizosa, Antonio Francisco
02. Berrugo de Morales, Juan 10. Cotn, Luis
03. Cansino Barrasa 11. Dvila Carrizosa, Juan
04. Cansino Nieto, Marcos 12. Dvila Ponce de Len y Torres, Garca
(Marqus de Villamarta, Veinticuatro)
05. Guzmn, Juan de 13. Dvila y Mirabal, Diego Bartolom
(Veinticuatro)
06. Nieto de Morales, Bartolom 14. Dvila, Bartolom Benito (Conde de Montegil,
Veinticuatro)
07. Quintanilla, Diego 15. Dvila, Bartolom Flix
08. Quintanilla, Juan 16. Dvila, Mateo
09. Rueda y Porres, Diego de 17. Enciso, Juan
18. Figueroa, Lorenzo de
CIJA 19. Franco Gil de Urdales, Antonio
(Hijo o hermano del veinticuatro Fdo. Franco
Gil de Urdales)
01. Galindo Laso de la Vega, Juan 20. Geraldino, Toms
02. Galindo Laso de la Vega, Ignacio 21. Gonzlez de Mendoza, Toms (Veinticuatro)
03. Gutirrez y Vadillo, Diego Ignacio 22. Jaimes y Caas, Fernando
04. Rojas y Guzmn Lozano, Jos de 23. Lpez de Padilla, Lorenzo
05. Guerrero Gamero, Juan 24. Lpez de Spnola, Rafael (Caballero de
Calatrava)
06. Marqueda, Miguel de 25. Magdaleno Bracio y ngulo, Ambrosio
07. Ochoa, Ventura de 26. Magdaleno Bracio y ngulo, Francisco
08. Albornoz, Francisco Antonio 27. Martnez Dvila, Diego
09. Guerrero de Ostos, Juan 28. Meja, Juan
10. Morales y Ribera, Diego 29. Narvez Pacheco, Pedro Luis
30. Nez Cabeza de Vaca, Alvaro
OSUNA 31. Ortega y Rojas, Andrs de
01. ngulo y Montesino, Martn Francisco de 32. Perea Carrizosa, Pedro de.
02. Arana y Aguirre, Francisco de 33. Prez de Gallego, Gonzalo (Veinticuatro)
03. Ayala, Gonzalo de 34. Prez de Gallego, Juan
04. Ayala, Juan de 35. Prez Grandallana, Francisco (Jurado)
05. Ayala, Pedro Antonio de 36. Ponce de Len y de la Cueva, Manuel
06. Cepeda, Pedro Justo de 37. Ponce de Len, Antonio
07. Nonet y Govantes, Juan 38. Ponce de Len, Francisco (Cab" Calatrava,
Veinticuatro)
08. Snchez Cantalejos, Juan Francisco 39. Ruiz Leal y Quintanilla, Antonio
09. Tamayo y Oliva, Andrs Rafael 40. Sarsana y Spnola, Felipe (Veinticuatro)
10. Tamayo y Oliva, Pedro Jos 41. Sema, Juan de la
11. Zambrana y Quevedo, Antonio de 42. Serna, Luis de la
43. Spnola, Agustn de

MEDINA SIDONIA 44. Torres y Herrera, Diego de (Hermano de Andrs

Jos de Torres y Herrera, Sndico Procurador
Mayor)
01. Cerda y Espinla, Alonso de la (Cab 45. Vargas, Juan de (Caballero de Santiago,
Calatrava). Veinticuatro)
02. Garca Parra, Cristbal 46. Villavicencio, Agustn de (Veinticuatro)
03. Guerrero Farfn de los Godos, Gonzalo 47. Villavicencio, Bartolom de
04. Jimnez de Pantoja y Carrin, Fernando 48. Villavicencio, Bruno de
Francisco
05. Lara y Montero, Juan de 49. Villavicencio, Cristbal de
06. Mateos de los Buenos Hijuelos, Juan 50. Villavicencio, Juan Ignacio de
07. Mateos de los Buenos Hijuelos, Pedro
08. Mendoza, Cristbal de PUERTO DE SANTA MARA
09. Mendoza, Gonzalo de 01. lvarez de Sotomayor y ngulo, Feo. (Cab
Calatrava)
10. Mendoza, Rodrigo de 02. lvarez de Sotomayor y ngulo, Gaspar
11. Pareja y Spnola, Luis de (Cab de Santiago) 03. lvarez de Sotomayor y ngulo, Juan
12. Vergara y Mexa, Agustn de 04. Ayluardo, Nicols
05. Barrientes y Beltrn, Nicols
SANLCAR DE BARRAMEDA 06. Bedoya Monteagudo, Francisco de
01. Altamirano, Manuel 07. Bedoya Monteagudo, Luis de
02. Antnez, Vicente Toms de 08. Chirino Valera, Joaqun
03. Corbaln, Juan de 09. Escoto, Francisco Antonio
04. Duran y Tendilla, Felipe 10. Felices de Mendoza, Pedro
05. Esparragosa, Juan Manuel 11. Ordez de la Romana, Bartolom (Cab de
Santiago)
06. Fdez. de Hinestrosa y Ribera, Juan (Cab 12. Orea, Juan Luis de
Calatrava)
07. Fernndez Pardo, Juan (Capitn de caballos) 13. Quijada y Rendn, Pablo Alberto
08. Loaysa y Ledesma, Antonio de 14. Reinosa y Mendoza, Antonio Jos de (Cab de
Calatrava)
09. Moreno de Prado, Martn 15. Reinosa y Mendoza, Juan Antonio de (Cab" de
Santiago)
10. Pea, Luis de la
11. Ribera y Tapia, Pedro de ARCOS
12. Rocha, Miguel de la 01. Cuenca de Farfn, Juan de (Caballero de
Santiago)
13. Vanelem de Esparragosa, Cristbal 02. Leiva Ladrn de Guevara, Diego Manuel de
03. Lpez Morcillo, Alonso Flix
MORN DE LA FRONTERA 04. Prez Mancheo, Francisco
01. Aufin, Andrs Jernimo 05. Virus de Segovia, Alonso
02. Aufln, Martn
VILLAMARTIN
CABEZAS DE SAN JUAN, LAS 01. Pardo, Francisco (Ex-Capitn de Infantera)
01. Castro y Vega, Jos de
02. Cabrera, Rodrigo Lorenzo de TARIFA

01. Daza y Mendoza, Carlos

02. Doncel Moriano y Valds, Francisco
ALCAL DE LOS GAZULES 03. Doncel Moriano, Francisco
01. Valdespino, Bartolom de 04. Lara y Borjas, Antonio de
05. Mendoza y Morales, Bernardo de
ESPERA 06. Moreno y Valds, Bartolom (Regidor)
01. Ferreras Villamisar, Luis de
02. Ferreras Villamisar, Alonso de LEBRIJA
01. Lpez Barahona, Rodrigo
ARACENA
01. Corral y Villegas, Alonso Agustn de JIMENA
02. Garay Mestraytua, Jos Carlos de 01. Ayllon y Esquivel, Alonso de
REINO DE JAN
TORREDONJIMENO
01. Neri y Villarreal, Juan Antonio
02. Villalta y Rosal, Gonzalo Pedro
REINO DE GRANADA
ALMERA BERJA
01. Benavides y Grijalba, Pedro Ignacio 01. Ibarra, Carlos Francisco
02. Castro, Francisco de 02. Valdivia Viedma, Francisco
03. Grijalva de Vargas, Bernardo 03- Valdivia Viedma, Manuel
04. Marn, Francisco
05. Palenzuela, Diego GRANADA
06. Palenzuela Vzquez, Luis 01. Herrera y Flores, Lucas de
02. Montero de Miranda Morales Hondaneros,
07. Prez Percebal, Antonio
Manuel
08. Ros Sarzosa, Antonio
09. Ros Sarzosa, Francisco de los
10. Tamayo Vzquez, Antonio (Regidor)

LAS MILICIAS DE FELIPE V. LA MILITARIZACIN DE
LA SOCIEDAD CASTELLANA DURANTE LA GUERRA DE
SUCESIN*
FRANCISCO JAVIER GUILLAMN LVAREZ y JULIO D. MUOZ RODRGUEZ

Universidad de Murcia
MONARQUA, GUERRA Y MILICIAS CASTELLANAS

Tradicionalmente, se ha reiterado en la historiografa dos imgenes un tanto
inexactas sobre las fuerzas militares disponibles por Felipe V en la Guerra de Sucesin.
Por un lado, se sealaba el nmero tan limitado de efectivos nacionales que compona
el ejrcito filipista durante el conflicto sucesorio; una situacin que se justificaba en
el dficit de tropa y de medios materiales que se arrastraba desde el reinado del ltimo
Austria, y que, por s mismo, reflejaba una de las caras de esa profunda decadencia
con la que se identific a la Espaa de Carlos II. Por otro lado, debido precisamente
a ese insuficiente nmero de efectivos heredado por Felipe V, la contribucin militar
francesa se perciba como el factor ms destacado que permiti el triunfo borbnico
en los campos de batalla peninsulares. Sin embargo, tanto el apoyo que Luis XIV pro-
porcion a su nieto para consolidar sus derechos dinsticos, como el que dcadas antes
Inglaterra y Holanda prestaron a Carlos II en la defensa de su Monarqua, no fueron los
nicos recursos, ni seguramente los ms importantes, al alcance de ambos monarcas
catlicos. La resistencia agnica de los Habsburgo y la posterior victoria del duque de
* Este trabajo se enmarca dentro de los proyectos HUM2005-06310 y 03057/PHCS/05, financiados por el
Ministerio de Educacin y Ciencia y la Fundacin Sneca-Agencia Regional de Ciencia y Tecnologa,
respectivamente. Las abreviaturas empleadas corresponden a: AGS (Archivo General de Simancas): GM
(Guerra Moderna), GJ (Gracia y Justicia), E (Estado); AHN (Archivo Histrico Nacional): E (Estado), CS
(Consejos Suprimidos); ADMS (Archivo Ducal Medina Sidonia); AHPM (Archivo Histrico Provincial
de Murcia); AMM (Archivo Municipal de Murcia): AC (Acta Capitular), AO (Ayuntamiento Ordinario),
AE (Ayuntamiento Extraordinario); AMC (Archivo Municipal de Cartagena); AML (Archivo Municipal
de Lorca) y AMMu (Archivo Municipal de Mua).

FRANCISCO JAVIER GUILLAMN LVAREZ Y JULIO D. MUOZ RODRGUEZ
Anjou se debieron, en gran medida, a otros medios ms inherentes a la autoridad de los

soberanos hispnicos.
Dentro del notable desarrollo que ha tenido la historiografa relativa a las ltimas
dcadas del Seiscientos, la nueva historia militar es quizs la que ofrece un saldo ms
positivo1. Los trabajos que se han ido publicando parecen haber ya superado ideas que
en otro tiempo fueron predominantes sobre la dependencia y agotamiento militar
que habra caracterizado a la Monarqua de Carlos II. Actualmente, no slo conocemos
con cierta profundidad la composicin y organizacin de cada uno de los tres grandes
cuerpos que componan el ejrcito carolino -Flandes, Milanesado y Catalua2-, sino
que tambin comienzan a surgir los primeros anlisis globales del poderio militar his-
pnico de aquel momento. En todos ellos, y en especial en el publicado recientemente
por el profesor Storrs, es coincidente la razonable revalorizacin del papel desempea-
do por el ejrcito austraco frente a las tropas francesas en su prolongada rivalidad por
la hegemona continental3. El ejrcito carolino, a diferencia de viejos clichs al uso,
demostr una cierta capacidad de adaptacin ante las enormes exigencias militares que
tuvo que soportar la Monarqua Hispnica en ese final de siglo. As, por ejemplo, se
generalizaron prcticas de reclutamiento que ya se haban ensayado en la tambin dif-
cil coyuntura de 1640 -el sorteo de soldados-; se introdujeron innovaciones tcnicas
1. MARTNEZ RUIZ, E. y Pi CORRALES, M. DE R, La investigacin en la Historia Militar Moderna: realidades

y perspectivas y GARCA HERNN, D., Historiografa y fuentes para el estudio de la guerra y el ejrcito
en la Espaa del Antiguo Rgimen, ambos en Revista de Historia Militar, nmero monogrfico (2002)
pp. 123-169 y 183-292, respectivamente; tambin, GARCA HERNN, E. Y MAFFI, D. (EDS.): Guerra y
Sociedad en la Monarqua Hispnica: Poltica, estrategia y cultura en la Europa Moderna (1500-1700),
Madrid, 2006, 2 vols., que recoge las actas del ltimo congreso de historia militar (Madrid, 2005).
2. Para estos tres ejrcitos, RlBOT GARCA, L., Miln, plaza de anuas de la Monarqua, Investigaciones
Histricas, 10 (1990) pp. 203-238; STORRS, CH., The Army of Lombardy and the Resilience of Spanish
Power in Italy in the Reign of Carlos II (1665-1700), War in History, 4 (1997) pp. 371-397 y 5 (1998)
pp. 1-22; LVAREZ OSSORIO, A., De la conservacin a la desmembracin. Las provincias italianas y la
Monarqua de Espaa (1665-1713), Studia Histrica. Historia Moderna, 26 (2004) pp. 191-223; MAFFI,
D., 11 potere delle Armi. La monarchia spagnola ed i suoi eserciti (1635-1700): una rivisitazione del
mito della decadenza, Rivista Storica Italiana, CXVIII (2006) pp. 388-439; PARKER, G., El ejrcito
de Flandes y el Camino espaol 1567-1659, Madrid, 1991; ESTEBAN ESTRNGANA, A., Guerra y finan-
zas en los Pases Bajos Catlicos. De Famesio a Spnola (1592-1630), Madrid, 2002; ESPINO LPEZ,
A., Catalunya durante el Reinado de Carlos II. Poltica y guerra en la frontera catalana, 1679-1697,
Barcelona, 1999.
3. STORRS, Cu., 777e Resilience ofthe Spanish Monarchy 1665-1700, Oxford, 2006, del que fue un adelanto
La pervivencia de la monarqua espaola bajo el reinado de Carlos II (1665-1700), Manuscrits, 21
(2003) pp. 39-61; una visin ms pesimista en ESPINO LPEZ, A., El declinar militar hispnico durante
el reinado de Carlos II, Studia Histrica. Historia Moderna, 20 (2002) pp. 173-198. Tambin RlBOT
GARCA, L., Carlos II: el centenario olvidado, Studia Histrica. Historia Moderna, 18 (2000) pp. 19-44;
DE BERNARDO ARES, J. M., El Reinado de Carlos II: la poltica interior entre 1679-1700 en Actas de las-
Juntas del Reino de Galicia, Santiago de Compostela, Vol. X, 2002, pp. 37-70; GARCA CRCEL, R., Fin
de siglo, fin de dinasta. Algunas reflexiones, Estudis, 31 (2005) pp. 67-82. La antigua rivalidad entre
Habsburgos y Borbones en HARN, A. Y, Le lys el le Globe. Messianisme dynastique et Rve Imperial en
Frunce ata XVF etXVII' Sicles, Mayenne, 2000, pp. 309-340.

Las milicias de Felipe V. La militarizacin de la sociedad castellana durante la Guerra de Sucesin
-caso del incremento de unidades equipadas con mosquetes y granadas- aos antes
de que fuesen incorporadas en la poderosa mquina de guerra francesa; y, sobre todo,
el ejrcito de Carlos II represent un efectivo instrumento de imposicin de nuevas
obligaciones contributivas para los subditos4. Aunque es verdad que el ltimo de los
Habsburgo posey un ejrcito ms pequeo y menos dominante que ei de sus antece-
sores, sin l hubiese sido difcil que el sucesor de Felipe IV legase en 1700 la mayor
parte de su vasto patrimonio seorial.
Similares conclusiones podemos extraer del ejrcito profesional que sostuvo la
causa angevina en los primeros aos de la centuria ilustrada. En contra de lo que en
muchas ocasiones se ha repetido, Felipe V cont con un contingente militar -entorno
a 20.000 hombres en el inicio de su reinado- que fue incrementndose sensiblemente
a partir de las reformas acometidas mediante las Reales Ordenanzas de 1704, hasta el
punto de que en 1739 slo el arma de infantera contaba ya con cerca de setenta mil
hombres5. En la batalla de Almansa (25-IV-1707), probablemente el episodio armado
que ms efectivos reuni en esta guerra, ms de la mitad de los regimientos al mando
del duque de Berwick -en concreto, 35- estaban compuestos por soldados procedentes
de los distintos reinos que componan la Monarqua, en su mayora castellanos, junto a
un nmero pequeo de flamencos e italianos -guardias valonas, caballera de Miln-;
mientras que el 45% restante de los combatientes borbnicos -29 regimientos- eran
ciertamente unidades francesas enviadas por Luis XIV para fortalecer el ejrcito de
ambas coronas. Por el contrario, en esa misma batalla, el origen geogrfico de los
soldados que formaban parte del ejrcito aliado encabezado por el conde de Galway se
situaba casi totalmente fuera de los territorios hispnicos, al venir principalmente de
Inglaterra, Portugal y Holanda6. A pesar de la contundencia de estos datos, en alguna
historiografa ha perdurado una batalla sin apenas soldados espaoles y ganada por
Felipe V gracias, fundamentalmente, a las tropas cedidas por su abuelo7.
4. El sorteo de soldados en RuiZ 1BEZ, J. J., Las dos caras de .lao. Monarqua, ciudad e individuo.
Murcia, 1588-1648, Murcia, 1995, pp. 321-331, y MUOZ RODRGUEZ, J. D., Damus ut des. Los servi-
cios de la ciudad de Murcia a la Corona a finales del siglo XVII, Murcia, 2003, pp. 179-181; asimismo,
RODRGUEZ HERNNDEZ, A. ) . , El reclutamiento en Castilla a mediados del siglo XVII (1648-1680),
Trabajo de Investigacin de Doctorado, Universidad de Valladolid, 2002. La renovacin del ejrcito fran-
cs en LYNN, J. A., Giant of the GrandSicle. The French Army 1610-1715, Cambridge, 1997.
5. El dato procede de BACALLAR Y SANNA, V. (MARQUS DE SAN FELIPE), Comentarios de la guerra de
Espaa e historia de su Rey Felipe V, el Animoso, Madrid, 1957 [1725], pp. 25 y 26; sobre estas reformas,
ANDJAR CASTILLO, F., El ejrcito de Felipe V. Estrategias y problemas de una reforma en SERRANO,
E. (ED.), Felipe Vy su tiempo, Zaragoza, 2004, pp. 661-682.
6. La batalla de Almansa ha sido minuciosamente tratada por SNCHEZ MARTN, J. L., Almansa, 1707: las
lises de la Corona, Reseai-ching & Dragona, 5 (1998) pp. 66-84; 7 (1999) pp. 81-104; 8 (1999) pp. 66-
91; 12 (2000) pp. 108-113; 14 (2001) pp. 29-41; y 17 (2002), pp. 28-53. Tambin es de inters CERVERA
TORREJN, }.l.,La Batalla de Almansa. 25 de abril de 1707, Valencia, 2000.
7. Sobre esta ayuda militar francesa, KAMEN, H., La Guerra de Sucesin en Espaa, 1700-1715, Barcelona,
1974; y GuiLLAMN LVAREZ, F. J. Y MUOZ RODRGUEZ, J. D., La formacin de un principe de la
Ilustracin. Seleccin de la correspondencia privada de Luis XIV a Felipe V durante la Guerra de
Sucesin, Murcia, 2006.

FRANCISCO JAVIER GUILLAMN ALVAREZ Y JULIO D. MUOZ RODRGUEZ
Pero no slo se ha de relativizar la contribucin militar extranjera a partir de

los regimientos espaoles que integraban un ejrcito secularmente multinacional. Las
fuerzas del rey catlico se completaban con tropas de reserva no profesionales cuya
relevancia defensiva no ha suscitado hasta ahora la consideracin que mereceran. Y
es que el verdadero potencial de los monarcas europeos de los siglos modernos no
resida nicamente en sus recursos tangibles y visibles, como en sus capacidades de
hacer cosas y hacerlas contando con la obediencia de la poblacin. Ese fue el caso de
las milicias castellanas, compuestas en vsperas del conflicto sucesorio por los restos
de la milicia general -establecida por Felipe II en 1596-8- y las numerosas compa-
as locales de origen bajomedieval8, que participaron en numerosas ocasiones en la
proteccin de diversas fronteras activas: costas mediterrneas, plazas norteafricanas,
preferentemente. La falta de soldados veteranos requiri que estas tropas asumieran
parte del coste de las urgencias militares que tanto proliferaron a lo largo y ancho de
la Monarqua9. Aunque las milicias locales haban sido creadas para proteger el entor-
no ms inmediato, la presencia de milicianos asistiendo a su rey fuera de los lmites
municipales se fue haciendo cada vez ms habitual, conforme las lites castellanas se
integraban en la poltica imperial y se revalorizaba esta estrategia como vehculo de
ascenso social10.
Eran, precisamente, miembros destacados de esas lites los que monopolizaban
los principales cargos de las compaas de milicias, ya que para ellos acudir a la gue-
rra al mando de sus vecinos conllevaba un indudable inters privado. A diferencia de
las plazas de soldado, ocupadas por un campesinado con posibilidades de promocin
social muy limitadas, el ejercicio de los principales puestos de una compaa -capita-
na, sobre todo- generaba importantes expectativas de beneficios. De hecho, este tipo
8. T-IOMPSON, I. A. A., Guerra y decadencia: Gobierno y administracin en la Espaa de los Austrias

(1560-1620), Barcelona, 1981, pp. 156-160, y RUIZIBEZ, J. J., op. cit, 1995, cap. I1I.3, para su origen;
CONTRERAS GAY, J., Las milicias pecuniarias en la Corona de Castilla (1650-1715), Studia Histrica.
Historia Moderna, 25 (2003) pp. 93-121; STORRS, CH., op. cit., 2006, pp. 39-46, para sus intentos de
restauracin en 1693. Asimismo, ser de especial inters Ruiz IBEZ, i. J. [ED.], Las milicias del Rey de
Espaa, siglosXVl-XVU'(en prensa), que es fruto de las Segundas Jornadas Internacionales de Historia de
las Monarquas Ibricas (Yecla, 9-11 de noviembre de 2006).
9. STORRS, CH., op. cit., 2006, en general; distintas fronteras en SANZ CAMAES, P, Poltica, Hacienda
y Milicia en el Aragn de los ltimos Austrias entre 1640 y 1680, Zaragoza, 1997; RuiZ lBEZ, J. J.,
Felipe II y Cambrai: el consenso del pueblo. La soberana entre la prctica y la teora poltica (1595-
1677), Madrid, 1999; ALONSO ACERO, B., Orn-Mazalqmvir, 1589-1639: Una sociedad espaola en la
frontera de Berbera, Madrid, 2000; MAFFI, D., Milano in guerra. La mobilitazione delle risorse in una
provincia della Monarchia, 1640-1659 en RlZZO, M., RUIZ IBEZ, J. J. Y SABATINI,G. (EDS.): Le Forze
del Principe. Recursos, Instrumentos y lmites en la prctica del poder soberano en los territorios de la
Monarqua hispnica, Cuadernos del Seminario Floridablanca, n" 5, Murcia, 2004, T. 1, pp. 345-408.
10. THOMPSON, 1. A. A., Patronato real e integracin poltica en las ciudades castellanas bajo los Austrias
en FORTEA PREZ, J. 1. (ED.): Imgenes de la diversidad. El mundo urbano en la Corona de Castilla (S.
XVI-XVIII), Santander, 1997, pp. 475-496; asimismo, GUILLAMN LVAREZ, F. J. Y MUOZ RODRGUEZ,
J. D., Guerra, lealtad y poder: el origen del municipio castellano de la Ilustracin, Estudis. Revista de
Historia Moderna, 32 (2006) pp. 111-130.

de servicios de armas pasaron a fundamentar la mayor parte de los prolijos memoriales

que se presentaron a la Corona para solicitar cualquier merced real, ya fuesen empleos
dependientes de la administracin central o municipal, hbitos de rdenes militares
o, incluso, ttulos nobiliarios". Por esta razn, desde el momento que los subditos
asimilaron con una normalidad no exenta de cierto inters este nuevo discurso de exac-
cin fiscal, los monarcas hispnicos dispusieron de un suplemento de fuerzas militares
en coyunturas de extrema gravedad. Fue, en gran medida, la reaccin de la sociedad
castellana -como la de otros reinos hispnicos- ante la amenaza francesa, la que hizo
ms soportable el peso de la conservacin de la Monarqua en las ltimas dcadas
del Seiscientos; y la que contribuy a reforzar indirectamente el poder soberano y el
dominio local de unas lites plenamente subordinadas para entonces a las decisiones
de la Corona.
Tambin en la Guerra de Sucesin las compaas de milicias poseyeron una
enorme trascendencia. Debido a su experiencia militar previa, no slo intervendran
incesantemente en el conflicto sucesorio, sino que, especialmente en Castilla, pasa-
ron a ser un instrumento esencial en la formacin del ejrcito borbnico. Muchos de
los regimientos que orden levantar Felipe V tenan su origen en milicias locales12,
lo que facilit que antiguos milicianos continuaran una carrera al servicio direc-
to del soberano. Asimismo, estas unidades fueron empleadas a menudo en labores
auxiliares de defensa, control social o aprovisionamiento de lugares cercanos a un
frente militar. Al tiempo que suministraban todo lo necesario para mantener en fun-
cionamiento la maquinaria de guerra, se liberaban tropas profesionales que podan
destinarse a otras tareas que exigan mayores habilidades tcnicas. En consecuencia,
la presencia continua de milicias en la Guerra de Sucesin traduca una extraordi-
naria capacidad de movilizacin social en manos de Felipe V, as como un modo de
11. Este ejercicio de justicia distributiva, por ejemplo, en DOMNGUEZ ORTIZ, A., Valoracin social de los
hbitos de las rdenes Militares y ARANDA PREZ, F. J., Caballeros de hbito y oligarquas urbanas,
ambos en Las Ordenes Militares en la Pennsula Ibrica, Vol. II: Edad Moderna, Cuenca, 2000, pp.
1157-1176 y 2049-2088, respectivamente; GONZLEZ BELTRN, J. M., Constitucin y reproduccin de
una oligarqua urbana. Los Veinticuatros de Jerez de la Frontera en el siglo XVII, Revista de Historia
Moderna, 19 (2001) pp. 355-384; HERNNDEZ BENTEZ, M., Ayuntamientos urbanos, trampolines
sociales. Reflexiones sobre las oligarquas locales en la Castilla moderna, Melnges de la Casa de
Velzquez, 34-2 (2004) pp. 91-114; para el caso de Murcia, MUOZ RODRGUEZ, J. D., op. cit., 2003,
esp. cap. 5, y Con plausible ejemplo y finsima actividad. La movilizacin de una ciudad castellana
en SOCOITO de la Monarqua: Lorca, 1688, Clavis, 3 (2003) pp. 189-198. Para Francia, ROWLANDS,
G., The Dynastic State and the Army under Louis XIV: Royal Service and Prvate Interest, 1661-1701,
Cambridge, 2002.
12. ANDJAR CASTILLO, F., El sonido del dinero. Monarqua, ejrcito y venalidad en la Espaa del siglo
XVIII, Madrid, 2004, pp. 46 y 57; tambin, DE OATE ALGUER, P, Milicias provinciales y Guerra de
Sucesin: la Real Cdula de 1704 en La Guerra de Sucesin en Espaa y Amrica, Madrid, 2001, pp.
425-438.

actualizarse los antiguos vnculos de lealtad que unan a los subditos castellanos con
su soberano'3.
El objetivo de estas pginas es demostrar la relevancia que alcanzaron estos cuer-
pos armados no profesionales en el triunfo borbnico. A travs de las milicias castella-
nas podremos observar el comportamiento y la organizacin de la sociedad ante una
crisis poltica sin precedentes inmediatos, as como los discursos polticos y los agentes
que alentaron y gestionaron el alistamiento de tantos miles de vecinos en armas. La
delimitacin de nuestra investigacin a un espacio concreto de la geografa castellana
-el reino de Murcia- permitir comprobar la intensa militarizacin a la que fue some-
tida la poblacin, especialmente la situada en las proximidades a los frentes activos o
en las coyunturas de mayor intensidad blica. Esta militarizacin de la sociedad caste-
llana e hispnica, en general, no slo demostrara su utilidad en las primeras dcadas
del siglo XVIII; tambin explicara la naturaleza militar que adquiri la administracin
territorial borbnica, y estara en la base del ambicioso programa de proyeccin exte-
rior llevado a cabo por Felipe V en Italia -territorios perdidos en Utrecht- y en el norte
de frica -conquista de Oran en 1732- Por ltimo, la participacin de las milicias
en la guerra estuvo estrechamente relacionada con la promocin social que experi-
mentaron miembros de las lites locales dentro de la administracin dieciochista; su
nombramiento como corregidores o alcaldes mayores sera una forma de recompensar
sus servicios de armas y su lealtad a la causa angevina.
LOS DISCURSOS DE MOVILIZACIN SOCIAL

La intervencin de la sociedad castellana durante la Guerra de Sucesin se debi
a diferentes medios de creacin de opinin. El empleo de prcticas coercitivas obli-
g a tomar las armas a un crecido nmero de vecinos que, de lo contrario, se expo-
nan a penas de crcel, monetarias o de servicio en frentes de mayor riesgo objetivo
como Gibraltar u Oran. La resistencia de los vecinos se equiparaba a un acto de lesa
majestad o, como afirmaran algunos eclesisticos radicalmente proborbnicos, a un
pecado mortal14. Pero, an as, junto a estas formas de coaccin poltica y moral,
tambin se trat de convencer al subdito castellano con argumentos ms emotivos que
racionales. La intensa persuasin a la que fue sometida el conjunto de la sociedad
hispnica se hizo efectiva a travs de mecanismos que incidan en sus percepciones
visuales, auditivas y hasta tctiles. De ah que muchos de los discursos polticos que
se elaboraron durante la guerra circularan a travs de libros, pliegos de cordel, piezas
de teatro o peridicos; se plasmaran mediante luminarias, retratos o grabados; y se
13. OJILLAMN LVAREZ, F. J. Y MUOZ RODRGUEZ, J. D., La lealtad castellana en la Guerra de Sucesin.
Movilizacin social y representacin del poder en una sociedad en guerra, Revista de Historia Moderna,
24 (2006) pp. 513-536.
14. La afirmacin eclesistica procede del obispo Belluga, pero no fue el nico en sostener esta opinin:
PREZ PICAZO, M. T., La publicstica espaola en la Guerra de Sucesin, Madrid, 1966, T. II, esp. 5-6.
La equiparacin a un delito de traicin se dio explcitamente en la villa murciana de Mua, AMMu AC
1706AE28-VIII-1706.

transmitieran a travs de toques de campana, pregones, rumores o conversaciones. Las

consignas e imgenes creadas por ambos partidos dinsticos inundaron la totalidad de
los espacios pblicos -calle, teatro, reuniones- y privados -casa, tertulias- que eran
consustanciales a la vida diaria de principios del siglo XVIII15.
En este conflicto de lealtades, el clero logr un protagonismo muy relevante. Su
tradicional influencia social se vea incrementada por el cariz religioso que adquiri la
guerra, lo que consolidaba su capacidad para interpretar los acontecimientos y mediar
ante la poblacin. La Guerra de Sucesin fue considerada como una nueva cruzada
en la que la lucha contra el protestante desplaz el lugar hasta entonces ocupado por
el musulmn en el imaginario colectivo. Por oposicin a este hereje austracista que
defina la publicstica proborbnica, se identific a Felipe V como el nico defensor de
la Religin verdadera. No obstante, esta sustitucin en el foco de hostilidad no impe-
da el mantenimiento de muchos de los recursos que se haban empleado en la defensa
frente al peligro berberisco -como era el caso de las milicias locales- e, incluso, la
capitalizacin del ambiente militarista que este enfrentamiento secular haba generado
entre la poblacin de gran parte de Castilla. La idea del austracista como hereje y
sacrilego conectaba con la imagen del musulmn infiel que se haba construido
desde poca medieval16, aunque tras el fracaso del Sitio de Viena (1682) el poder oto-
mano perdiese parte de su pujanza en el Mediterrneo occidental.
Por su parte, los austracistas tambin se hicieron presentes en este combate teol-
gico en el que se convirti la crisis dinstica, si bien de manera menos efectiva que sus
adversarios filipistas. Aunque circularon ciertas imgenes de la profunda religiosidad
del archiduque Carlos de Austria, como sucedi con la entrega de su espada a la Virgen
de Monserrat17, la publicstica imperial actu, en realidad, a remolque del discurso que
constantemente se emita desde el bando borbnico. El arquetipo catlico que preten-
da encarnar el duque de Anjou fue contrarrestado con la divulgacin de sus oscuros
antecedentes dinsticos -el origen protestante de la dinasta- y la poltica regalista
15. Algunos de estos medios culturales en GARCA CRCEL, R., De los elogios a Felipe V, Madrid, 2002;
GUILLAMN LVAREZ, F. J., MUOZ RODRGUEZ, J. D., FLORES ARROYUELO, F. Y GONZLEZ CASTAO,
J., La Guerra de Sucesin en los pliegos de cordel, Murcia, 2005; CAL MARTNEZ, R., La Gazeta de
Madrid y la Guerra de Sucesin, Cuadernos Dieciochistas, 3 (2002) pp. 33-56; GMEZ DE SALAZAR Y
ALONSO, .1., Gazeta de Murcia de 1706. Notas sobre los orgenes de la prensa murciana, Murgeana, 7
(1957) pp. 36-95; y MORAN, M., La imagen del Rey. Felipe Vy el Arte, Madrid, 1990.
16. EKRKAI, R., Cristianos y musulmanes en la Espaa medieval. El enemigo en el espejo, Madrid, 1984;
BUNES IBARRA, M. A. DE, La imagen de los musulmanes y del Norte de frica en la Espaa de los siglos
XVI y XVII. Los caracteres de una hostilidad, Madrid, 1989; y, ms recientemente, DAZ SERRANO,
A., Moriscos en todos los mares. Difusin del imaginario morisco en los territorios de la Monarqua
Hispnica, siglos XVI-XV1I en Actas del XI Congreso Internacional de la Asociacin Espaola de
Americanistas, Murcia, 7-10 de septiembre, 2005 (en prensa).
17. V3LTES BOU, R, El Archiduque Carlos de Austria. Rey de los catalanes, Barcelona, 1953, esp. 133; una
descripcin ms minuciosa en el impreso Mercurio veloz de noticias generales publicadas en Zaragoza
a 16 de julio de 1706, Zaragoza; Francisco Revilla, 1706. En general, sobre la publicstica austracista ela-
borada en la corte catalana, ALABRUS I IGLESIAS, R. M., Felip V i l 'opini deis caialans, Lrida, 2001.

FRANCISCO JAVIER GULLAMN LVAREZ Y JULIO D. MUOZ RODRGUEZ
aplicada en Francia por Luis XIV. Al monarca francs se le acusaba de querer acabar
con la libertad de Europa e imponer su ambicioso proyecto de dominio universal,
como se haba demostrado al usurpar la herencia hispnica mediante un ltimo testa-
mento arrancado con violencia a un rey moribundo18. De nada sirvieron los mejores
derechos que jurdicamente -se deca- asistan a la Casa de Austria ante la fructfera
persuasin conseguida por el Rey Sol en la corte madrilea.
Este apreciable contenido religioso favoreca, en consecuencia, el protagonismo
del clero en la movilizacin de una sociedad fuertemente confesionalizada. El poder
de la palabra de prrocos, frailes o predicadores posey una enorme trascendencia en
momentos de extrema necesidad para reclutar, abastecer y alojar tropas, tanto vetera-
nas como procedentes de milicias locales. Los discursos eclesisticos fueron emplea-
dos asiduamente para respaldar y motivar las demandas militares solicitadas por los
diversos agentes del rey, de forma que su cumplimiento se equiparase a un deber reli-
gioso. El sermn sirvi para transmitir las posiciones ms militantes a favor de Felipe
V, aprovechando la recepcin del lenguaje religioso y los vnculos morales que desen-
cadenaba entre los fieles catlicos. Los mismos publicistas proaustracos reconocan
que cada sermn era una batera pesada que derriba centenares de hombres, casas y
pueblos; y, ciertamente, la Guerra de Sucesin tuvo uno de sus principales escenarios
en los terrenos ms especulativos de la teologa poltica19.
Aunque la mayor parte de los sermones que conocemos para el caso del reino
de Murcia fueron impresos con elfinde exaltar destacados acontecimientos militares
-victorias y conquistas20- o dinsticos -nacimientos y defunciones de miembros de la
familia real21-, no hay que olvidar que su importancia como instrumento de moviliza-
cin social no resida especialmente en estos ejemplos ms excepcionales, sino en el
resto de los pronunciados diariamente al ritmo de la guerra; sermones estos ltimos de
los que, lgicamente, carecemos del correspondiente testimonio escrito, pero de los
que no sera difcil imaginar su clara intencionalidad poltica y, sobre todo, su extrema
18. GJNZLEZ CRUZ, D., Guerra de religin entre prncipes catlicos. El discurso del cambio dinstico en
Espaa y Amrica (1700-1714), Madrid, 2002, esp. pp. 25-36. Los ecos de esa violencia empleada con
Carlos II los recoge BACALLAR Y SANNA, VICENTE (MARQUS DE SAN FELIPE), op. cit, 1957, p. 16.
19. PREZ PICAZO, M. T., op. cit. 1966, T. Ip. 63. Sobre el uso poltico del sermn, GONZLEZ CRUZ, D., op.
cit. 2002; y, en general, NEGREDO DEL CERRO, R, La palabra de Dios al servicio del Rey. La legitima-
cin de la Casa de Austria en los sermones del siglo XVII, Criticn, 84-85 (2002) pp. 295-311.
20. Por ejemplo, LPEZ, FR. D., Sermn predicado en accin de gracias: por la restauracin de la ciudad de
Valencia, al Santo Tribunal de la Inquisicin, en el Real Convento de Santo Domingo de Murcia, Murcia:
Jaime Mesnier, 1707, para el caso de la conquista de la ciudad de Valencia.
21. As ocurri con el fallecimiento del Delfn de Francia, padre de Felipe V, en LPEZ ORTEGA, FR. G.,
Threno Sacro, Oracin fnebre panegrica que en las Reales exequias del Serensimo Seor Luis de
Barbn y Austria, Delfn de Francia, Padre de Nuestro amado dueo Philipo V [...] en que la Muy Noble
y Muy Leal ciudad de Murcia celebr las honras de su Alteza Real en la Iglesia Catedral. Scala a luz
la misma ciudad, y la dedica a su Dueo, y Seor Philipo Quinto, supremo monarca de las Espaas,
Murcia: Jaime Mesnier, 1711; o del propio Luis XIV, GONZLEZ DE SANDOVAL, FR. J., Ecphrasis fne-
bre, de las reales exequias, que en la muerte del Seor D. Luis XIV el Grande, Rey de Francia, dispuso
la M. N. M. L. y Siete Vezes coronada ciudad de Murcia [...], Murcia: Jayme Mesnier, 1716.

violencia dialctica. Bien fuese a travs de estas piezas de oratoria sagrada, o a tra-
vs de otras frmulas de comunicacin social -las cartas pastorales, por ejemplo-, la
verdad es que los eclesisticos y, especialmente, los prelados castellanos ms activos
como el obispo Belluga, desempearon un gran influjo en la elaboracin de los discur-
sos polticos que proliferaron por los territorios hispnicos.
La mediacin del clero no se limit, sin embargo, a proporcionar argumentos
teolgicos a la causa del nieto de Luis XIV. Su implicacin en la guerra tambin abarc
otros aspectos ms visibles que contribuyeron a lograr una cierta organizacin de la
sociedad ante los principales acontecimientos de la guerra. La mayor parte de los ecle-
sisticos murcianos fomentaron las manifestaciones pblicas en honor del soberano
borbnico, ya fuesen stas en el interior de los propios templos o en forma de procesio-
nes por las calles principales de las ciudades. La conquista borbnica de Cartagena -17
de noviembre de 1706- o la batalla de Almansa -25 de abril de 1707-, por sealar slo
dos ejemplos bien ilustrativos, fueron noticias comunicadas a las localidades murcia-
nas por el obispo Belluga. En sus cartas a los concejos, el prelado adjuntaba relaciones
oficiales impresas e indicaba las disposiciones que deban seguirse para que la pobla-
cin celebrase con diversas demostraciones pblicas sendas victorias22. Tedeums en las
iglesias mayores, repicar de campanas, disparos de caones y encendido de luminarias
solan ser los actos ms usuales para conmemorar, con mayor o menor nfasis, cada
xito militar protagonizado por el ejrcito filipista23. En ocasiones, algunos de estos
tedeums se oficiaban expresamente ante la presencia de las advocaciones marianas ms
populares, que solan ser procesionadas para mayor demostracin de la intercesin de
Dios y la naturaleza religiosa de la guerra. As, la ciudad de Lorca conmemor el triun-
fo de Berwick en la villa de Almansa con una misa de accin de gracias ante su patraa
la Virgen del Alczar; y el obispo Belluga aprovech el mismo motivo para hacer una
procesin general con la milagrosa Virgen de los Dolores -o de las Lgrimas- en la que
desfilara sentado en una silla gestatoria y acompaado por gran nmero de capellanes
y pajes24. En definitiva, un intenso bombardeo meditico con el que seguir alimentando
el apoyo armado de la poblacin.
22. Nos referimos a Noticia breve de la toma y restauracin de la ciudad de Cartagena por las armas de
nuestro catlico Monarca Felipe Quinto (q. D. g.), comandadas del Sr Duque de Berwic, da 8 de
Noviembre de 1706, Murcia: Vicente Llofri, 1706; Copia de la relacin verdica, que ha venido a esta
Ciudad de la Batalla del Campo de Almansa, y Victoria que las Armas de nuestro Invicto Monarca
Felipe Quinto consiguieron de los Enemigos de nuestra Religin, y de la Corona, el da 25 de Abril de
1707, Murcia: Vicente Llofri, 1707.
23. AMM AC 1707 AE 27-IV-1707, y AMC AC 1707 27-IV-1707: por la victoria de Almansa, y AC 1708:
20-IV-1709: por la rendicin del castillo de Alicante; AML AC 1707 28-IV-1707, 5-VI-l 707 y AC 1708
4-V1II-1708: por la victoria de Almansa y la conquista de Zaragoza y Tortosa, respectivamente.
24. AML AC 1707 28-IV-1707; el segundo ejemplo, que fue muy criticado por la ciudad, en AMM AC 1707
10-V-l 707, y TORRES FONTES, J. y BOSQUE CARCELLER, R., Epistolario del Cardenal Belluga, Murcia,
1962, pp. 22-25; la justificacin de la mayor procesin que se ha visto en esta tierra en AHN E 317:
Murcia, 3-V-1707: el obispo Belluga a don Jos Grimaldo.

LA MILITARIZACIN DE LA SOCIEDAD
Aunque estos discursos de movilizacin social posean gran influencia en una
sociedad profundamente barroca como era la castellana de principios del siglo XVIII,
por s mismos no explican del todo la amplia militarizacin lograda por Felipe V. La
proximidad de un frente de guerra incrementaba la verosimilitud de las percepciones
ms radicales que circulaban en torno a las acciones del bando aliado, lo que facilitaba
la labor de reclutamiento llevada a cabo por los distintos agentes borbnicos. Ese fue
el caso de Murcia, cuyo reino pas a ser una de las principales fronteras peninsulares
con el austracismo, especialmente entre la primavera de 1706 y la de 1707. Durante
el tiempo que las tropas aliadas pusieron en peligro la frgil estabilidad que mantena
el ordenamiento borbnico, tanto las lites locales, como el clero y su obispo, consi-
guieron movilizar casi permanentemente a un sector considerable de la poblacin. Las
casi 100 compaas de milicias contabilizadas en las distintas localidades del reino
comprendan a ms de 5000 vecinos en pie de guerra, es decir, alrededor de un 20% de
los veinticinco mil que entre 1706 y 1707 vivan en territorio murciano (V. ANEXOS I
y II)"
Las lites locales fueron los primeros instrumentos que la Corona activ para
concretar los nexos afectivos que unan a los subditos con el soberano. Su papel como
agentes reales se deba no tanto a la relativa debilidad de la administracin territorial
castellana heredada de los Austrias -centrada principalmente en la figura del corre-
gidor26-, como a su experiencia en la transmisin y organizacin de las demandas
serviciales durante la centuria anterior. Asimismo, dominaban los resortes del poder
local y, en su gran mayora, posean un capital socioeconmico con el que reforzar
las disposiciones emitidas desde la corte. Si a estas razones se aade el inters que
representaba el servicio directo al monarca, es comprensible que la mayor parte de los
puestos de capitanes fuesen ejercidos por regidores o sus familiares ms allegados.
Incluso, aquellos oligarcas que no obtuvieron en su localidad el ansiado nombramiento
de capitn -por rivalidades internas, por exceso de candidatos-, levantaron una compa-
a de vecinos cuyos gastos eran costeados de forma particular; esta prctica, que haba
sido frecuente en el siglo anterior, se intensificara por la necesidad de soldados que
25. La cantidad total de compaas de milicias es difcil de conocer, dadas las mltiples fuentes documen-
tales cuyos datos sera necesario cruzar. No obstante, creemos que ese nmero es bastante aproximado
a la cifra real, as como el cmputo de 50 milicianos por cada una de estas compaas. Para una mayor
profundizacin, MUOZ RODRGUEZ, J. D., Felipe Vy cien mil murcianos. Movilizacin social y cambio
poltico en la Corona de Castilla durante la Guerra de Sucesin, tesis doctoral indita, Universidad de
Murcia, 2007.
26. Si bien la figura del corregidor est siendo sometida a revisin historiogrfica (por ejemplo: FORTUA
PREZ, .1. 1., Prncipes de la Repblica. Los corregidores de Castilla y la crisis del reino (1590-1665),
Estudis, 32 (2006) pp. 73-110), la creacin de otras figuras delegadas en la segunda mitad del siglo XVII,
como el superintendente de rentas reales (SNCHEZ BELN, J. A., Absolutismo y fiscalidad en Castilla
a fines del siglo XVII: el Encabezamiento general del reino (1682-1685), Espacio, Tiempo y Forma,
Serie IV, 2 (1989) pp. 175-218), da muestra de su debilidad para asumir la creciente influencia poltica
del monarca.

persigui a Felipe V. A este modelo de organizacin militar se ajusta la mayora de las

compaas de milicias levantadas en el reino de Murcia durante el conflicto sucesorio,
muy similar a lo que ocurri en otras fronteras como Andaluca o Soria27.
Si bien queda fuera de los propsitos de estas pginas ofrecer un tratamiento minu-
cioso de cada una de las milicias que recogemos en el ANEXO I, al menos sealaremos
los cuatro escenarios que concentraron el empeo armado de estos varios miles de veci-
nos. La defensa de la capital murciana fue, quizs, el objetivo prioritario de las autorida-
des regionales, ya que de su resistencia dependi el avance austracista hacia Andaluca.
En el verano de 1706 se reclut a la mayor parte de la poblacin hbil en el manejo de
armas, quedando reflejado en las numerosas compaas levantadas en esta ciudad, en
su mayora encabezadas por los regidores y jurados ms proborbnicos. La contencin
de la Cartagena austracista, sublevada el 24 de junio de 1706, tambin requiri de la
presencia de estas tropas no profesionales; un cordn preventivo compuesto mayorita-
riamente por milicianos de Murcia, Lorca, Totana, Librilla y Mazarrn se establecera
entorno a este puerto mediterrneo. La misma labor de contencin se llev a cabo en el
interior del reino debido a las diversas incursiones protagonizadas por el ejrcito aliado.
De hecho, en la villa de Almansa, se dio el 25 de abril de 1707 el primer enfrentamien-
to entre los ejrcitos comandados por Berwick y Galway, cuando prcticamente toda
la zona haba cado en manos del Archiduque. Como se puede observar por el nme-
ro de compaas surgidas en estas localidades -Villena, Almansa, Jumilla o Yecla-, la
contribucin militar de la poblacin alcanz gran intensidad, como consecuencia de la
proximidad del ejrcito enemigo y de los discursos movilizadores puestos en circula-
cin por lites y clero. Por ltimo, las milicias murcianas fueron empleadas tambin en
la conquista del reino de Valencia, tanto a comienzos de 1706, tras su cambio de lealtad
dinstica, como inmediatamente despus de la batalla de Almansa.
Siendo trascendental la intervencin de las lites locales en la organizacin mili-
tar, el papel del clero como agente del poder monrquico tampoco fue menor. Muchos
eclesisticos participaron directamente en la guerra al mando de tropas, constituyendo
el reino de Murcia una de las fronteras donde esta situacin adquiri un grado ms
extremo. El socorro de Alicante en los primeros meses de 1706 proporcion al obispo
Belluga la oportunidad de presentarse ante la opinin pblica como un prelado que
luchaba por Dios, el Rey y la Patria junto a un ejrcito de ms de tres mil milicia-
nos28. A la defensa de la capital murciana en septiembre de ese ao acudieron, incluso,
27. No abundan los trabajos sobre esta movilizacin de la poblacin castellana; nos han servido como mode-
los comparativos, CALVO POYATO, J., Guerra de Sucesin en Andaluca, Crdoba, 1982; CONTRERAS
GAY, J., La unin defensiva de los reinos de Andaluca en la Guerra de Sucesin en La Guerra de
Sucesin en Espaa y Amrica, Madrid, 2001, pp. 15-78; BEL BRAVO, M. A., CAADA HORNOS, M
.1., DAZ HERNNDEZ, .1. M., MORAL TROYA, A. Y RUEDA JNDULA, 1., La Guerra de Sucesin en la
Provincia de Jan desde la perspectiva de la nueva historia cultural, Jan, 2002; y AGUIRRE MARTN, C ,
Los avalares de la Guerra de Sucesin en El Burgo de Osma (1700-1714), Soria, 2000.
28. Al respecto es de especial inters el impreso titulado Clebre pompa, magnfico aparato yfestivas demos-
traciones, con que los muy ilustres seores de la Junta de ambos cabildos Eclesistico y Secular [...] ha
ejecutado por los felices sucesos conseguidos por el llustrisimo seor Don Luis Belluga y Moneada [...]

sacerdotes y frailes bajo las rdenes de sus superiores con hbitos enfaldados, pues-
tas en la cinta espadas y chafarotes, cada uno con un fusil al hombro, cruzados los
pechos con las bolsas de las municiones y en la cabeza un sombrero de tres picos con
una escarapela de cintas blancas y encarnadas29. Esta decidida actuacin militar del
obispo Belluga y otros religiosos murcianos se manifiesta en la adopcin de relevantes
empleos militares: el primero fue nombrado virrey y capitn general de Valencia en
junio de 1706, al que sum el ttulo de capitn general de las tropas, general o
hasta virrey que indistintamente se emple para referirse a su autoridad dentro del
mbito territorial murciano; por su parte, el inquisidor don Jos Fernndez de Toro,
obispo electo de Oviedo, se intitul por las mismas fechas como general de las tropas
del reino y comandante de las milicias de la frontera de Villena, cargos todos ellos
inexistentes hasta ese momento en la administracin poltico-militar.
El titular de la dicesis de Cartagena fue, ciertamente, una pieza fundamental
para convencer a las ciudades y villas de la urgencia de una decidida colaboracin
con la Corona, en el reclutamiento de hombres aptos para los nuevos regimientos del
ejrcito, as como en el envo de dinero y vveres para su abastecimiento. En junio
de 1706, por ejemplo, colabor en la formacin de cuatro regimientos de infantera a
partir de las milicias del reino que le haban acompaado en la defensa de la ciudad de
Villena y otras localidades manchegas cercanas, cuyas plazas de oficiales se encargara
l mismo de otorgar entre los miembros de las lites locales30. Entre ellos se encontra-
ban regidores de Murcia -los coroneles don Gil Francisco Molina de Juntern y don
Baltasar Fontes de Albornoz, por ejemplo-, Cartagena -el coronel don Francisco de
Montenegro Imperial-, Lorca -el coronel don Diego Antonio Alburquerque Leons-,
Cieza -el coronel don Matas Marn-Blzquez- y Mua -los capitanes don Femando
Dato y don Juan Fernndez Capel-, todos ellos individuos que se destacaran en la
defensa de los derechos dinsticos de Felipe V.
No obstante, si la intervencin del prelado constituye uno de los topoi ms cono-
cidos de la Guerra de Sucesin en el levante peninsular, no fue menos decisiva su labor
de idelogo y promotor de los discursos poltico-religiosos que contenan la propagan-
da borbnica. Belluga se dirigi a sus diocesanos en numerosas ocasiones, empleando
para ello cartas pastorales, sermones y oraciones pblicas que tuvieron notable trascen-
dencia incluso ms all del mbito castellano. As, por ejemplo, su Carta a los fieles
en el socorro de Alicante, y restauracin de las villas de San Juan, Muchamiel, Relien, Onteniente y los
dems de su distrito en este ao de 1706, que public PREZ GMEZ, A., El cardenal Belluga. Pastorales
y documentos de su poca, Murcia, 1962, pp. 65-72; tambin, MlANA, J. M., La Guerra de Sucesin en
Valencia. Edicin a cargo de F. J. Prez y J. M. Estells, Murcia, 1985, pp. 88-92; PRADELLS NADAL, J.,
Del foralismo al centralismo. Alicante, 1700-1725, Alicante, 1984, pp. 53-60; y PREZ APARICIO, C , El
conflicte successori: guerra i pau al Pas Valencia en Enfrontaments civils: postguerres i reconstruccio-
ns, Lrida, 2005, pp. 55-74. Sobre el mando de tropas por religiosos castellanos, GONZLEZ CRUZ, D.,
op. cit., 2002, esp. pp. 256-263.
29. La referencia la da DOMNGUEZ ORTIZ, A., Estado y Sociedad en el siglo XVIll espaol, Barcelona,
1990, p. 43.
30. AHN E 504: Madrid, 13-V1-1706: don Jos Grimaldo a don Daniel Mahoni.

de su Dicesis o el Sermn sobre el pretendido milagro de la Virgen de las Lgrimas

llegaron a difundirse por los virreinatos americanos e Italia: el primero fue reimpreso
en Lima en 1710 por orden del arzobispo don Melchor de Lin y Cisneros; y el segun-
do en aples en vsperas de la conquista de este territorio por las tropas imperiales31.
La tolerancia social con la que la poblacin asumi las continuas demandas militares
fue lograda, en parte, a estas muestras de propaganda dinstica que tanto se valan de
las devociones catlicas para justificar opciones polticas concretas.
LA GESTIN DE LOS RECURSOS PARA LA GUERRA

Adems de las lites locales y del obispo Belluga, la creciente coercin poltica
provino a partir de otras vas ms dependientes del sistema de gobierno de la Corona.
La necesidad de conseguir mayor eficacia en la gestin de los recursos movilizados
-como eran las milicias locales- fue lo que llev a establecer una nueva red de agentes
reales que, en realidad, constitua una estructura poltico-militar de nueva planta y con
ciertas influencias francesas, yuxtapuesta a los resortes administrativos ya existentes.
En muchas ocasiones se trataba de un desplazamiento de las instancias civiles por estas
otras de carcter militar, de forma similar a lo que sucedera con la administracin
borbnica que se impondra en los territorios de la Corona de Aragn despus de la
supresin de sus fueros32. En el reino de Murcia, esta nueva estructura poltico-mili-
tar se tradujo en la presencia de dos nuevos gobernadores militares -en Cartagena y
la capital-, otros cuatro cargos con funciones de comandante -dos en las ciudades
anteriores y otros dos en Lorca y Villena-, adems de dos empleos de comisario real
de guerra. Casi todos los individuos que ocuparon estos nuevos cargos pertenecan
al ejrcito, o haban desempeado con anterioridad tareas de gestin fiscal dentro del
sistema de superintendencias, lo que implicaba en ambos casos una experiencia en el
servicio al monarca.
El gobernador militar y el teniente de Rey de Cartagena fueron creados tras la
conquista de esta ciudad por las tropas del duque de Berwick en noviembre de 1706. El
primero, para el que sera nombrado el coronel de origen irlands don Daniel Mahoni33,
contaba con el antecedente del gobernador poltico y militar que se establecera en
31. S-XLUUA Y MONCADA, L. A., Sermn que el obispo de Cartagena, [...] se celebr a Marria Santsima de
los Dolores en su santsima imagen de las lgrimas, en accin de gracias por el nacimiento de nuestro
Serensimo Prncipe el Seor don Luis Fernando, Prncipe de Asturias, dedcalo a la Magestad Catlica
de el Rey N. S. don Felipe Quinto, el Magnnimo, Rey de las Espaas, Murcia, Vicente Llofriu, 18 de
setiembre de 1707; y Carta del limo. Sr. D. Luis Belluga [...] escrita a los fieles de su Obispado: princi-
palmente a la gente sencilla, previnindoles del riesgo de dar crdito a una falsa doctrina y error, que en
conversaciones privadas y hasta en el confesionario en esta Ciudad y en algunos lugares de la Dicesi
se ha procurado sembrar, Murcia: s.i, 1706.
32. QMNEZ LPEZ, E., Gobernar con una misma Ley. Sobre la Nueva Planta Borbnica en Valencia,
Alicante, 1999, esp. pp. 13-47.
33. AMC AC 1707 AO 28-11-1707: bienvenida al coronel Mahoni; el ttulo era del da 9 del mismo mes.

Cartagena, como en otros puertos mediterrneos, a principios de la dcada de 165034.

El teniente de Rey, por su parte, redefma el antiguo puesto de castellano del castillo de
la ciudad, pero otorgndole mayores atribuciones gubernativas. Este empleo fue des-
empeado por don Patricio Misset, capitn de un regimiento de irlandeses del ejrcito
francs -luego ascendido a coronel y gobernador de Alicante-, y llevaba aparejado
cubrir las ausencias del gobernador militar de Cartagena35. El teniente de Rey Misset,
que indistintamente asuma el ttulo de comandante36, consigui erigirse en uno de los
ms destacados representantes de la Corona en Cartagena en ausencia de su goberna-
dor -que prosegua con sus tropas el avance por territorio valenciano-, y especialmente
en detrimento de las competencias que eran propias al tambin nuevo corregidor de
la ciudad, don Pablo Ayuso y Garbia37. Durante algn tiempo fueron frecuentes los
conflictos de jurisdiccin entre los poderosos representantes militares y la nueva admi-
nistracin civil que se situ en el la ciudad portuaria.
Esta misma intencin de eficacia subyaca en los cargos de gobernador militar de
Murcia y en los de comandantes de las ciudades de Lorca y Villena. En el primer caso,
fue el propio coronel Mahoni el que solicit a Grimaldo en 1707 la creacin de este
nuevo empleo, del que dependeran inicialmente las tropas profesionales y milicianas
acuarteladas en las proximidades de la capital38. Sin embargo, sus funciones militares
fueron amplindose en una ciudad muy cercana al frente de guerra, donde el control de
la poblacin constitua un objetivo primordial. El gobierno militar de Murcia sera ejer-
cido, en un primer momento, por el mariscal de campo don Toms Vicentelo y Toledo,
hermano del II marqus de Brenes, auxiliado en las tareas de comandancia por el anti-
guo sargento mayor de milicias del reino, otro de los empleos que veran redefmido su
ttulo y competencias durante la Guerra de Sucesin. De este modo, sera el coronel
don Gernimo Mio y Valterra, que se haba encargado por orden del obispo Belluga
de la antigua sargenta a su vuelta de la defensa de las ciudades de Villena y Alicante,
el que pas a ocupar la nueva comandancia militar de la capital murciana39.
Por su parte, en la ciudad de Lorca, con el propsito de fiscalizar los amplios
recursos frumentarios de la segunda ciudad del reino de Murcia y de vigilar el paso
34. Sobre esta figura, MUOZ RODRGUEZ, J. D., Consenso e imposicin en la conservacin de la Monarqua.
La prctica poltica en un territorio de la periferia castellana: el reino de Murcia (1682-1700), Hispania,
215 (2003) pp. 969-994.
35. AHN E 463: Madrid, 5-1-1708: despacho del duque de San Juan a don Jos Grimaldo. La participacin
de tropas irlandesas en BORREGUERO BELTRN, C , Soldados irlandeses en el ejrcito espaol del siglo
XVIII en VILLAR GARCA, M. B. (ED.): La emigracin irlandesa en el siglo XVIII, Mlaga, 2000, pp.
103-126.
36. AHN E 463: Cartagena, 31-X-1707: don Patricio Misset a don Jos Grimaldo.
37. AHN E504: Cartagena, 5-IX-1707: don Patricio Misset a don Jos Grimaldo, por la resistencia del corre-
gidor a pagar los 400 doblones a que asciende el sustento de los prisioneros que hay en el castillo.
38. AHN E 287: Carcagente, 14-XI-1707: el coronel Mahoni a don Jos Grimaldo.
39. AHN E 504: Murcia, I6-VIII-1707: don Gernimo Mio a don Jos Grimaldo, donde seala sus servi-
cios.

natural hacia Andaluca40, vital en la estrategia de la guerra, se dispondra desde 1706

del cabo y comandante de Lorca, su castillo y fronteras, lo que careca de un antece-
dente inmediato ms all del oficio de alcaide del castillo que estaba en manos de los
marqueses de los Vlez y que ejercan mediante tenientes desde poca bajomedieval.
No obstante, conforme el frente de guerra se adentr en el reino de Valencia este puesto
militar perdi importancia hasta quedar durante algn tiempo en posesin de regidores
de la ciudad41. Por ltimo, el comandante militar de la ciudad de Villena se situaba,
igualmente, en otro espacio de importancia estratgica, cercano a la llanura manchega
y a la va de comunicacin con el reino de Valencia42. Una posicin estratgica entre los
territorios de Castilla y Aragn que se demostrara al producirse all la crucial batalla
de Almansa.
Estructura poltico-militar en el reino de Murcia (1706-7)

Localidad Nuevo cargo Aflo Antecedente inmediato Persona encargada
Cartagena Gobernador 1706 Gobernador de lo Coronel don Daniel Mahoni,
militar poltico y Militar futuro conde de Mahoi
Cartagena Teniente de Rey/ 1706 Castellano del castillo Capitn don Patricio Misset
comandante
Murcia Gobernador 1707 inexistente Mariscal don Toms Vicentelo
militar
Murcia Comandante 1707 Sargento mayor de Coronel don Gernimo Mio
milicias de la ciudad y y Valterra
el reino
Lorca Comandante 1706 inexistente Teniente Coronel don Pedro
de Castro y Crdenas y el
regidor don Juan Alfonso
Alburquerque Marn
Villena Comandante 1706 inexistente don Agustn de Vargas
Machuca y el brigadier
don Domingo Robinier
(gobernador-comandante)
Murcia Comisario real 1706 inexistente don Eugenio de Yepes, regidor
de Murcia
Cartagena Comisario real 1707 inexistente don Pedro Antonio Tacn y
Crdenas, regidor de Cartagena
FUENTE: Diversa documentacin consultada.
40. AML AC 1702 AO 30-VIII-1702: entrega de 160 fanegas de trigo; AC 1707 AO 6-1II-1707: trigo y ceba-
da para socorrer la plaza de Oran por orden del Obispo Belluga; o AC 1709 AO 23-11-1709: Memoria de
las partidas de trigo que han entregado diferentes particulares.
41. AUN E 504: Campo de Murcia, 28-VII-1706: el capitn don Pedro de Castro y Crdenas, comandante
de Lorca, a don Jos Grimaldo, solicitando se le ascienda a brigadier. El 3 de octubre Belluga nombraba
con parecidos ttulos al regidor don Juan Alfonso Alburquerque Marn y Leons, AML AC 1706 AO
6-X-1706.
42. AHN E 504: Alicante, 24-VII-1706: el coronel Mahoni al obispo Belluga.

Las reformas emprendidas por Felipe V tambin conllevara la creacin de nuevas

instancias en la administracin territorial del ejrcito. Como mimesis a los rganos
inspectores dependientes de la secretara de Guerra, en las ciudades de frontera donde
se concentraban gran cantidad de tropas se estableci el empleo de comisario real de
guerra, ttulo que puede prestarse a confusin con los cometidos militares que haban
desempeado tradicionalmente algunos regidores en los concejos castellanos43. Sin
embargo, los comisarios de guerra dependan jerrquicamente de la administracin
de la Corona y eran los encargados de las labores plenamente comisariales de control,
intendencia y reclutamiento de las tropas acuarteladas en las distintas poblaciones. Su
aparicin en el reino de Murcia, por ejemplo, fue simultnea al levantamiento en 1706
de cuatro regimientos de infantera formados por orden del obispo Belluga a partir de
las milicias del reino. La plaza de comisario de guerra fue encomendada al regidor de
la capital y hbito de Santiago don Eugenio de Yepes y Rojas44, el cual se convertira en
el ms activo brazo ejecutor que, en el campo de la gestin militar, tendra el poderoso
prelado cartaginense45.
Posteriormente, la presencia de numerosas tropas en la recin conquistada
Cartagena oblig a nombrar otro comisario en este puerto mediterrneo, lo que se hizo
en la persona del tambin regidor cartagenero don Pedro Antonio Tacn y Crdenas,
hijo de don Domingo Antonio Tacn, veedor y contador de armadas y fronteras46. La
ambigedad jurisdiccional de esta figura administrativa, derivada de la necesidad
coyuntural con la que surgi, sera el germen de numerosos conflictos jurisdiccionales
con los representantes de la antigua administracin monrquica, en especial, con los
diferentes corregidores de las ciudades del reino. Tan slo la gestin econmica del
ejrcito estara fuera de las competencias de los comisarios reales, ya que recaera en
el nuevo tesorero de guerra, dependiente de otro superior para todo el mbito penin-
sular (tesorero mayor de guerra)47. Este empleo, desempeado por don Antonio Vallejo
y Medrano, antiguo contador de rentas reales de la superintendencia, completara la
nueva estructura poltico-militar implantada por Felipe V para movilizar y controlar
una sociedad en guerra.
43. Por ejemplo, en Murcia: Ruiz IBEZ, J. J., op. cit, 1995, pp. 227-229.
44. AHN E 504: don Jos Grimaldo al obispo Belluga: Madrid, 13-VI-l 706, donde se le seala un sueldo de
150 escudos y se le promete una plaza de corregidor; anteriormente haba desempeado la administracin
de las rentas provinciales.
45. AHN E 504: Cartagena, 28-X1-1707: el obispo Belluga a don Jos Grimaldo.
46. AGS E L458: Madrid, 12-1-1707; y AHPM 6007: Cartagena, 18-V-1710: poder de doa Gernima de
Crdenas. Existi una larga tradicin de los principales linajes cartageneros a ocupar los cargos mili-
tares all existentes; al respecto, MONTOJO MONTOJO, V, Matrimonio y patrimonio en la Oligarqua
Cartagenera (siglos XVI-XVII) en CHACN JIMNEZ, R, HERNNDEZ FRANCO, J. Y PEAFIEL RAMN,
A. (EDITS): Familia, grupos sociales y Mujer en Espaa, Murcia, 1991, pp. 49-95.
47. AHN E 504: Murcia, 16-VIII-1707: el obispo Belluga a don Jos Grimaldo. Sobre esta figura, DUBET,
A., Administrar los gastos de guerra: Juan Orry y las primeras reformas de Felipe V (1703-1705) en
GU1MER, A. Y PERALTA, V. (COORDS.): El Equilibrio de los Imperios: De Utrecht a Trafalgar, Madrid,
2005, pp. 1269-1287.

EL PRECIO DE LA LEALTAD BORBNICA

La guerra siempre ha servido para recompensar a aliados y castigar a quienes han
mantenido una posicin equvoca o contraria a la sostenida por el triunfador. La Guerra
de Sucesin no escapara de esta constante histrica, siendo como fue, adems, un con-
flicto civil que enfrent a vecinos de los distintos reinos hispnicos por defender opcio-
nes dinsticas contrapuestas. Apoyar militarmente la opcin borbnica conllev que
se cumplieran las expectativas de mercedes que buena parte de las lites castellanas
esperaban de su colaboracin armada, muchas veces en el frente de batalla, pero otras
muchas por fomentar tan slo la legitimidad dinstica y la contribucin fiscal de la
poblacin48. En este sentido, el reinado de Felipe V continu e, incluso, intensific una
evolucin ascendente de la liberalidad regia que se haba iniciado aproximadamente a
mediados del Seiscientos, simultneamente al debilitamiento de la hegemona continen-
tal de los Habsburgo. El cambio inmvil que, en trminos nobiliarios, se experiment
en la sociedad castellana durante poca moderna tena una de sus causas en la creciente
colaboracin militar que los poderosos locales establecieron con la Monarqua49.
En el reino de Murcia, la concrecin de la gracia real casi siempre cont con la
mediacin del obispo Belluga, quien su frrea defensa del partido de las lises le permiti
convertirse en el agente real con ms poder en el sureste castellano y en el arbitro de la
difcil posguerra. Los rganos cortesanos le consultaban sobre la idoneidad de las mer-
cedes solicitadas al monarca y consideraban las propuestas realizadas por el prelado para
retribuir el apoyo social prestado durante la guerra. Su objetivo de premiar lealtades de las
lites locales fue acompaado de un especial cuidado para que las nuevos atributos sim-
blicos -hbitos o ttulos nobiliarios- no supusieran importantes fracturas en el equilibrio
del poder local. De este modo, ampar el reconocimiento de individuos que se haban
destacado por sus servicios de armas al frente de milicias, como ocurri, por ejemplo, con
don Fernando Dato, don Alonso Lpez Garca o don Matas Marn-Blzquez, regidores
de Mua, Cehegn y Cieza que obtuvieron un hbito de orden militar cada uno50; pero,
asimismo, no facilit concesiones -la del ttulo nobiliario de don Francisco Montenegro,
regidor de Cartagena51- que podan fortalecer determinados linajes frente a otros.
El mando de una compaa de milicias tambin permiti iniciar carreras en la admi-
nistracin borbnica, cuya capacidad de absorcin profesional creci tras la implanta-
48. Por ejemplo, GONZLEZ BELTRN, J. M., Constitucin y reproduccin de una oligarqua urbana. Los
Veinticuatros de Jerez de la Frontera en el siglo XVII, Revista de Historia Moderna, 19 (2001) pp. 355-
384; ANDIAR CASTILLO, F., Servicios para la guerra, mercedes para las oligarquas. Las recompensas
de la Guerra de Sucesin en Andaluca en DE BERNARDO ARES, J. M. (ED.): Sucesin de la Monarqua
Hispnica, vol. 1 (en prensa), a quien agradecemos su amabilidad por facilitarnos una copia.
49. La expresin la hemos tomado de SORIA MESA, E., El cambio inmvil. Transformaciones y permanen-
cias en una lite de poder (Crdoba, siglos XVI-XIX), Crdoba, 2000, asimismo, remitimos a su reciente
libro titulado La nobleza en la Espaa moderna, cambio y continuidad, Madrid, 2007.
50. AHN E 287: Cartagena, l-XI-1707: el obispo Belluga a don Jos Grimaldo; E 409: Bullas, 14-XII-l 711:
los mismos; y E 409: Murcia, 17-11-1711, respectivamente.
51. AHN E 409: Cartagena, 9-XI-1711: don Francisco Jos de Montenegro a don Jos Grimaldo.

cin de las nuevas instituciones de gobierno en los territorios de la Corona de Aragn.

Despus de la guerra, no sera extrao que destacados capitanes de milicias se incor-
porasen como oidores, corregidores o alcaldes mayores52, siendo el caso, entre tantos
muchos naturales del reino de Murcia, de don Juan Fernndez de Cceres53, don Luis
Antonio de Mergelina y Mota54, don Gernimo de Zarandona55, don Manuel Valcrcel56
y Velasco, don Diego Alejandro Portocarrero57 o don Jos Manuel Piquinotti, conde de
Villaleal58. A todos ellos, sus servicios de armas les sirvieron para conseguir una posi-
cin remunerable ante el soberano que consolidase su capital social.
La militarizacin de la sociedad castellana durante la Guerra de Sucesin se obtuvo,
en consecuencia, a partir del empleo masivo de las milicias locales, una va que haba sido
usual en las ltimas dcadas del siglo XVII ante la amenaza francesa en el Mediterrneo
y berberisca en las plazas norteafricanas. Para su movilizacin, la Corona cont con la
colaboracin de gran parte de las lites locales y el clero, que se volcaron en la circu-
lacin de discursos poltico-religiosos que alentaran la participacin de la poblacin en
la defensa armada. Este apoyo militar desde la misma base social castellana paliaba, en
parte, la falta de tropas de Felipe V y, sobre todo, construa un liderazgo poltico fuerte-
mente interrelacionado con la poblacin. Probablemente a la militarizacin de la socie-
dad hispnica de principios del siglo XVIII habra que atribuir la tolerancia social con la
que se asumieron los cambios polticos que introducira el reformismo borbnico.
52. M3LAS RIBALTA, P., Los magistrados de la Ilustracin, Madrid, 2000, y GMEZ-RlVERO, R., El
Ministerio de Justicia en Espaa (1714-1812), Madrid, 1999, donde se recoge la evolucin de muchos
de los individuos que compusieron la nueva lite poltica borbnica.
53. Este lorquino fue corregidor de Villena durante la batalla de Almansa, en donde nombr por su tenien-
te a su hermano don Andrs, capitn de una milicia de su ciudad natal; pas a Valencia como juez de
confiscaciones (1710), para luego ir como alcalde del crimen (1715) y oidor (1726) en la Chancillera
de Granada, hasta terminar como alcalde de casa y corte (1732-2739); AGS GM 1958: Memorial de
servicios de don Andrs Fernndez de Cceres.
54. De regidor de Villena haba pasado a corregidor de Carrin y Sahagn (1697), San Clemente (1708),
Crdoba (1713), intendente de Salamanca, corregidor de Valencia y, por ltimo, intendente de los reinos
de Valencia y Murcia (1718); al respecto, GIMNEZ LPEZ, E., Militares en Valencia (1707-1808). Los
instrumentos del poder borbnico entre la Nueva Planta y la crisis del Antiguo Rgimen, Alicante, 1990,
pp. 161-163.
55. Era regidor de Murcia, de donde pas como comandante del castillo de Jumilla por nombramiento de
Belluga; propuesto para los corregimientos de Chinchilla y Ecija (1714), pas a ostentar el de Cceres
(1715); AGS GJ 133: Madrid, 11 -XI1-1714: consulta, y AHN CS 13604: Madrid, 30-IV-1714: consulta.
56. Haba sido capitn en la conquista de Valencia y en Oran y fue propuesto para los corregimientos de Teruel
(1714) y Cacares (1715), actuando posteriormente como abogado ante los reales consejos; uno de los
asuntos que llev fue en 1724 la constitucin de la Universidad de Santiago de Chile con el ttulo de San
Felipe; AGS GJ 133: consultas: Madrid, 11 -XII-1714, y AHN E 287: Cartagena, 1 -XI-1707: consulta.
57. Regidor de Murcia, se destac en la organizacin de las milicias de la capital; fue propuesto para los
corregimientos de Calatayud (1714) y las Cinco Villas de Aragn (1715); AGS GJ 133: Madrid, 24-1-
1715: consulta,yAHN CS 13604: Madrid, 19-V-1721: consulta.
58. Regidor de Murcia, tambin se destac en la organizacin de sus milicias, pasando a la conquista de
Valencia con el obispo Belluga; fue propuesto para el corregimiento de Huesca (1715); AGS GJ 133:
Madrid, 24-1-1715: consulta.
1 06 REVISTA DE HISTORIA MODERNA N 25 (2007) (pp. 89-112) ISSN: 0212-5862

*3 ~5
î-H
03
-<
_o3
'C
s3
S
-3 .3
LH^CH
_ca s CS
V-
n
 !--

0)
t t -3
c ns cd o t t t
1=* -O .> t " f * J2
.t .t ttf i 03
.e .t
^ .t
.g ^
. O
CL> <a 0> O tL> (U (D o <j o
1
&
a 1
5
o
Jb 1
5b
u
S
oo
-I
CD
S-H
<D
B
15b oo 1Si
<D
VH

t-
5b
<j
u
13) 15b
 o
T3 T3 -3
-a -o T3
-a a -d -a
0) O 0> <a o a> u <L> i> "3
t t t t t t t c t c
O O
H o
i-- l-H -H
O
o io- S-H o o o o
i -
O O o O o O o O!- ^
o o
O U U U U U U U U O
o ^D y2 VO ^D VO MD ô V O ô r-
O
IB o o O O
o o o o o
% r- r- (^ r- f - r- r~ r- t-~
r^
5
-S u s
T3 '--
'C U
^
13
>^=
c^ ' t
o .o t
T3 KJ ^H
O
'5b o o u
0) 3 ~03 w
0) i--
.> '5b 2: -3
| >> -3 c
03 t
C8 " 13
' a o <4-< t/
J=
B- a .3
c 'o
03
.t .3 ^ B " 03
o 2 J
!
1 t 73 03
t o t !a o t t o.
-03
T3
a oo ftfi
-03
1a. !D
O
T3
00
o -CS
oo tP -
'2 B
'E, 8
ca u ^ (D es > o
O ce
'o "S o
t 't "o O)
53
C3
VH
P-H
O
o -a t
O
k- s t
cd
"c3 < s 5
ffl B
t < hJ o
-o
B
N 0) 5 < -a
2 o
o O <
OH

p w o"
w u N
O
CQ
5 < W pq
<
R J dn O cy
< w 1-4
a
t-^
< H w N o e w
W W o >-> O w
w
Q O < <; m <
< N o w cy
g w
o
i
o o
H O H
O) H D e
ea o
O Z: N o < o
o H < O
j c
tu < <;

ca C3 ca ca C3 ca ca c3 ca ca ct ca ca ca ca ca ca ca ca c0 cd ca cO
S-H
(D
5-H
CD
-H
CD
t-<
CD a>
V- %- co
<D CD 0) CL>
}-*
CD CD CL> CD CD
S-H
CD
J-H M
CD (L>
O
t
C+H
.t -
c
Cj-H
t
t
t
M el
0
1 1t 1 1 t
1 1 1 1 1 1 1 1t t
C+-*
t
1 Ct-H
t
1c 1 C(-H
C+-*
t
1
o t c+-<
t
C4-<
t c+-i t
C+H
t t C4-* C4^
u 
T3 -o CD 0>
(D
CD T3 T3 T3 T3 CD T3 -o CD
a CD
o ca ca ca ca ca ca T3 ca ca ca
o ca ca ca ca -o ca
" O
ca ca
ca o
ca ca
a ca ca ca C0
a, -2
*C
t
ca ' '
!t
ca

s !
ca
ca
"9 s a a !
ca a a 'a 'a
'U a 'a a &
-
S CD
ex
S & & ' ' 1 1 & 1 o >u 1 1 1 1 po 1o
1
o o 1 o o o
t o o O o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o CD
o o o
ca ca ca ca ca ca CD o CD
_g ca ca ca ca ca ca ca ca o ca ca ca ca ca o
CD
ca ca o ca ca
(3 t t t t t O B ca C t C c t t oca t t ca t t
CD
3 t 3 t t t t 3 o 3 3 t 3 3 t t 3 t t 3 t
O CD CD o> T3
CD
t T3 t CD <D CD T3
CD
ca -o -o T3 T3 CD CD
o CD -o -o
t - o -a
-d
T3 t t
ca
-
-
-
. -a - - . - -S -ca
t
-ca - -ca t -cat -
-ca
t
-ca -5 -ca
o &
O
& S1 & & & & & & & & & ca- & & & & & &
O o o u o u o U O CJ U O O
u U
O O u
o r- y3 y3
o o o- o o O o o O o o O O o o O o o o o o o o o o o o
r
< r-
o 3
"2 "2
o '5b '5b
.2 S "2
CD
-.
CD
i-H
3 o '5b CD CD
o- u
H o - o
S-H
o -H -H -H
O o o o O
"2 o
o
o o O O o o o o o o o O
-o "2 "2 "2 - o "2
3 .
-d " d
11
"d T3
'5b "3 "2 "2
bfl se bD b O b> '5b '5b '5b '5b '5b '5b '5b O 'O '5b '5b '5b '5b '5b
CD CD 1) CD i> CD CD CD CD CD
CD
C--
04 0< 04 o4 0< P4
CD
P P P 04 P4 P P4 04 04 o4
o4
04 C-- C-- o-
fe fe
o o o
o CD
T 3
C
ca '3 o t/) s ca
>
t -a c/1 c/
ca '3 "3
o> 6 -CD CD
-o -H o
o
O
C/3
-CD
O
CU
a
t o V) u o
c O pq"
't '5 CD o o
-d
o o" fi o
t
z" W co tZ)
s
1
O c/i o t c HH
t ca fi 04 <
o _o O
o U '3 ca O o CD
d CD
u '3 t CD s
1
Z 'o Pw
</J
-d <
O C3
'o <;
< N
z > t PH B t z' <; w

W
< < c/3" -tu
<;
&0
W Z z w
z"
-w ob t O u o P4 P4 -O ~04
3
fe
ti,
Si < -tu
s w < Q "2 < w
> < O CD N 5 m PH
P <: 2
C
<f CQ
fe Q P4 N
p Q
N Z 'Z
< <: m u 5
o t/T
W
Q
i Q
C/3
O N N
O
i O
o
N N W <; < W w N
Q W
i
t/3 t/3 Z O <C z m <: W J W M
O N N
N O O 04 O < o
1i
P4 O < a >i o O '< N X
H H w < W <; N o m N U ~2 N W u
<! 5 z f <
u Q
p<
J z z Q
o -< o O O o
z z
< < <
t/3
~<
o c/a o 0 0 W O
C/3 fin
c^- O 00 u < w C/3
O O H o C/3 o N N o 00
S W
ca
z
B Pw
o
J3 aW
i
CU
1 ca
ca
vi
t
N
O
' S oca
ca
-o
1i O
ca
s
< < < xi <
<
108 R E V I S T A D E HISTORIA M O D E R N A N 25 (2007) (pp. 89-112) ISSN: 0212-5862

O- o-
ca
. 2 . 2 -2 -2 -2 . 2 -2 ' C
.2
*C
-2 'n 'S ~n ^C cu -2 .2
~C
-2 -2 -2 -2 -2 . 2 -2 -2
B t u S CU CU CU CU cu
*H
cu ju tu tu tu o cu tu cu
1 1 11
c la 3 ea t o "S t et 3 3 c 3 3
a
a
cci
"o
O
t/3 o
s c*
.t
,
a
C4-H
.t
el
.t
C+-i
.t
.t
t+-<
,s
C-i
,C .t .t
t+H c+-<
.t .t .t
t+H C+H
.t 1
cu t cu t+H
Ct-<
cu CU
CU CU
.t CU tu tu cu CU cu cu CU CU
-d a> tu d d d d d d d d t
-o CU T3 -o " d cu CU
ca ca vca ca ca
o -2 ca OH c3 ca
cS
ca o ca T 3 o -2 _C3 -2 cu
-2 '<3 'U i3ca -2
03
53 ca -2 -2 <3 ;3 (3 c >3
"S. ca ."n
2 ca
o ;

ca
~! *>a
ca
tu
ca ca ca ca ca '&I
11 1 1 'i1 1 16
tu o o. ca 8
1
OH
= t! s e s
OH
c & O
S t ca
.t
o
o
ce
t
o
o
as
t
1 o
o o
o
O
o
ca
o
o
ca
t
O
O
ca
o
o
ca
t
o
o
ca
o
o
CS
o
o
ca
0
o .t
o
ca CU
C4-H
o
o
ca
t
o
cu
ca
O
cu 0
0
ca
ca t
00
ca
t
0
0 cu 0 0
CU
ca o
&
0
ca ca
CU
3 3 .t "3 ca t t t t 3 t C3
3 3 t t
t t a 3
-o cu tu
CU
-d cu 3 tu cu t cu cu tu tu cu tu 3 . 3
2 -o .2 8 tu cu - d cu -a -a -d cu .2 d cu - d - d - d d tu cu
<3 -o
a T3 <3 -a CU d
it
1 1 1 -o1 1 1 1 t t t ca
1 t t t t
1 d
'I 'I 'I 'I f 'I 1 'I

-ca o -ca -ca -ca
-es -ca
C3 -ca
'I 'I 'I 1OI 'UI

ca t
'1
-4->
U U U U '
-ca
a.
s u '1
t
o 'S. ' o &
U o ca
O U
O U U U U U O U
o -C8
o
U ^0
o V3
O o o o o o o o o O O o o o o o
V3
O &
o 0 0 0 O O 0
r- r- r- r- r- r- t~ r-
- tu cu
G o cu
--
cu tu
-d -d d
-H -- u LH -H
N o O o O o o o O o o O o O . 0 O 0 .ca
rt "O r s - d -g "2 "2 g " O
CU -d
"2 "2 d d d -d
3 '5b S '&
'5b '5b '5b '5b '5b '5b '5b '5b '5b
tu t u cu ^-> t
cu 0
u 6 t ' 3
-u ca
O
d o ca
x> 0
O o
co o 0
(U c
tU O 'o
t 3 o o
'3 w <
s J '3 'a 0 O
CU ca t c < < '3 <

O
d s o
t/3 s Q t
ca cu
>) o
t
cu
OJO
<: u
t
0
c 0
-o o <; 3 < w
o" o t
O N < fe "cu cu
i < < 5
i
3
Q Q N CQ CQ
< d o" c/
-tu t d
Q O
W Q o
=) W t
5 -W
ca t < >-
O H cy
cu
<: c/3 < 5 o fe -d '5
4" w < C/3
O h-1 w
1-1
% O < <o
< w t N O
o
i- w
ca
pa w p 0
Q <; o < ca
u s Q
m
w H N o
< i-J o o o o u N
-ca
0
z, O u < ' < w
e
H
O W
N u 1
o u o -< <;" -< Q
.5 U o i-J < O
i
z, Q
o w < $ o o < w J
J
w
S <;
wo < 5
PH
0 So pq< Q w
< H < W 0 CQ
o- o- ti- o 5 <: o- > Q H < 0
m H
co _ca
= ca t t
o
-d ca
ca CU
cu o tu _ca
*C > "3 aa *5b o u
II
ce) tu ca 3
O CU
ca
C3
o
-t
cu
N
CU
t
t
'E- fe'<
"o cr
O
1 3

u
w
03 cS 03 03 03 03 03 C3 o3 o3 t OS o3 o3 C3 03 03 03 03 03 03 03 CS t o3 o3 03
5- t_, U v- CU
-H
(U CU
SH
CU ^<
tu
C
CU 2
CU
cu ^
CU ^
ou
VH
CU CU
^H
tu
VH
CU ^
CU
VH
tu CU
*H
CU
-H
CU
V-t
CU ^
CU
HH
O CU
LH
O)
c t t t t t t t t t t t t t t t t t t t O t t t t t t
rt t 03 03 03 cti o3 03 03 03 t
<H
03 03 03 .03 03 03 03
t*H
03 03 o3
t+H
03 03
t+i
03 03 03 ,03
fe fe fe 1(3 4-3 fe fe <H t <4H t 0-5 <4-H fe <H C+H 4 e fe fe fe fe
c t t t t t t t t 0 t t t t t t C t t t t t t t t t t
tu CU tu CU tu cu cu tU cu cu t u cu CU CU CU (D CU CU tu tu CU tu CU CU tu cu cu
"O T3 O a -o T3 "O t3 T3 T3 - d -o -a -0 d d d d d a a a a T3
a - O -a
v o3 03
-2 t
.2 _03 t
-2 .2 2 03
-2 t 2 03 03 03
-2 -2 êS
-2 2 -2 2 03 03
efl
4>
(t ' t 03 3 t 't e 3 Se 3 t t t 53 t ' C t t i t ' t
L '3
3 S 03 3 <038 'S S03 o3 '3
<t3 <033
03 03 03 03 03 o3 03 03 03 o3 o3 03 03 03 03 03 03 t
"= a, a
OH OH OH O, O. B , a. OH Q.
&, OH OH OH OH OH OH OH OH OH
o, O H a a, a, a
B 3 B s s 3 a S s a S 3 3 3 3 3 3 3 3 3 S 0
o s s s t
o o o o o O O o o O O o O O O O
o O o O o o oo o o cu o
o o o a o O a o o O O o o O O o o o o O O o o o o
ai t
03
t
03
t
03
t
03
t t
03
t
03
t
03
t
03
t t
03
t
t
03
t
03
t
03
t
03
t
o3
t
o3
t
03
t
o3
t
C3
t
t
t
t
t
03
t
03
t
03
a
t
t
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
CU tu tu cu CU cu CU tu CU CU tu cu CU tU CU cu tu cu CU CU cu cu <o CU (U cu CU
-o T3 -a T3 T3 -a T3 t -o T3 T3 a T3 -d -d a -d d d d -a a -a a a a a
o t a t t c t t t t t c t t t c t t t t c c t c c c c
-<fl -03 -03 -OS -03 -es -03 -03 -03 -03 -eS -03 -03 -C3 -03 -03 -03 -03 -03 -es -o) -03 -03 -o3 -03 -C3
-es
a
C3
OH
o3
OH
t
a.
o3
PH
03
OH
03
a.
cS
O.
o3
O.
03
a.
03
O.
03
a,
03
O,
t
9/ &
03 03
9-
03
OH
03
OH
o3
OH
o3
OH
ts3
OH
03
OH
03
OH
03
a. a
03 03
&
03
&
o3
O U o u o u O u O u O U U O U U U o u u O U O U O O O
o ô VO V O 1 ^ \ o M3 y= VO VO ô V O ô y D V O *o vo ^ O ô ^D \o O Ô \o Ô y3 VO Ô
fi o o o o o O o o o o O o O o o to~ - o o o O o o o O O O o
< r~ r- t ^ t - ~ r-- t~ r- t^ l> r- r^ r- r- r-~ r- r~ t~- r- t ~ r- r~ r- [^ t~- r^- t~
*-* o i* HH VH -H
o o o O O O o
"9 T3 rt -a -a d d -a
C/} 00 00 00
0) '5ii '5b oo 'oo
03 CU
o u p t u- O
CU
-H
t
cu HH u CU
tH HH
2 .2 tu
-d
tu
"d
.i
CU
CU CU
a
tu cu CU
t t3 a -a a ~o
^H HH
c/3
^ J 5 2 .2
ts r2
tu o o O o o o O o O O
T3 o T3 a "2 -g "3 V, "S - d
-H l-H ^H
8
d
.2 .2 M . .
H -i
O
a

< '03
' i
't -^
3 3 O '50 '5b '5b '5b '5b '5b '5b '5b '5b '5b '5b '3 s '3 '5b
3
s fe <
tu CU CU u CU CU t u CU CU CU
o- t
CU 'ss ct 3 5 03 tu
fe t t t t e P P t t t C-- C-- C-- o- fe o - C-- fe fe fe fe t
o o
o
o 3 o 't
3 C/3
o
o
o
c/i
t/1
'o 1N o
t
O
t O
13 -CU
'o tU
d
&D
tu < < ^H
a
t -tu o tH o o c
C3 o 3 fe
s <
a
je
o fe s
-o C/ "o
I<
efl
t
O
fe
P
<
<
O
fe
4 "o3
N
t
O 3
00
CU
tu
d
3 'o
p
o CU
CU
-d
i
a
c
03
g
tu
c/
fe fe
CU
fe O
< pq o O o -2
t^
03 -d p t
o ffl t 5 O w fe &0 -CU
-a t N t P N t
o -o
3 CU
fe
W
o cu 60
c/ O m
w
to o

t
w W
<
W Q
Q < s d
O
PH
fe
o
'3 < a
O
< c/
<
c
3
00
CU
PH
C/ O
<
t i ~<uu
t
o o
fe
00
.t
W Q
s
fe P C/3
-w u s o
fe
P
O
o U
fe oo"
t/3
-w U O
fe W
< O
fe
fe fe fe p g 0 w
w C/3 p H t '3
s W w
N O O
O < O O < O o < 3p p p N -o
o m o < fe fe O o
c/3 <; o a Q w w fe
p o w
fe Q s
t t t Q
< fe
fe <;
o a < 2s Q
< < < C/3 C/3 < <I z.
fe P u
-W O t
u N o u
-fe -fe d fe fe fe <
U < u U
H c/)
P
U
N t
O <
fe o fe O
t
<I
N
5
N O
P fe p
< s
e O O P fe
p
O m
p P
t
<< P
H < O t
t
<:
o
t
< fe p
O fe O w
5 P P p
o O o
fe P3 <; < <; fe
1
s
CU
_tS
"C 03
O
o 43
O
3 fe

tcS
2 .2 -2
-2 -2 -2 -2 - 2 .2 -2 -2 .~n CS CS
- 2 - 2 .2 -2 -2 .2 - 2 -2 - 2 -2 - 2
'C ~C 'C 'n
 cu
e t t
t
(D o
t
i 53 53 ca ca B 2 _53
c
ca
t
53
c
ca
t
53
c
11 1 11 c t
11
_oa
fS
fe fe fe
fe fe fe
*CS
. Cw
"es
X) fe fe <s fe
fe t t c+-- "es fe(
c t t t c cS t t
t t O C+- t t 0 CS c t
ca ca ca ca ca CU t t 1) o t C+-i Cw ca ca O ca ca ca ca
Tt -o T -a TB -o o -o 1) T3 OJ
T3
8 t t -d ca
T)
-d
-0
ca ca T ) 73 T T
o CS es
-2 - o _CS - 2 2 2 es ; cS
cS ca ca - 2 -2 TS
-2 -2 vCS .2 -2 CS
-2
-a

cS
'it <s CS>S t i c ; -a -2 it .2 -2 <o 't 't <c c ;c
"S.
t
03 es CS
<3 CS a, CS &
CS
a<
g & I cS
&03
't CS
<s
CS CS CS
CS
1s
CS
t i
cS
t i
t i
CS
1 i"
03
*oi 1
CS t i
&
W
S
O o O
o o O E
03
C
o CS o
S E
o o o
o
S
o
o
o CS
i- o
o o
o
O
O
s
0
0
O
0
CS
0.
S
O
O
O
0 0
E
O
ca
t i
6
0
0
E
O
0
E
0
0
O
0
0
cd 03 CS o t CS CS
o t CS CS cS o C4-J
CS CS
s CS CS 0
cS CS CS cS cS 0
t t t t t t cS t t CS t t t t
3 3 3
CS
3 3
CS
3
3 .s
-0
t t 03 3 t
C
3 3 3 3
cS
t
ca ca t 3 CJ t CJ 3 3
3 3
u ca ca ca ca
ca
Ca
ca ca ca 3 ca ca ca 3
ca O 3 t J ca T 3 ca es - d -d
-o T 3 -a - o T i "O O
1)
-O t T3 ca T) T) TJ T) ca
-a t QJ T3 -a 3 t t t T)
t
c -es -CSt t
t -es -CS -a -CS
e
-
t
-CS
CS t
-cd
t ca -03
t
-CS T) t
-CS -CS -CS -S -S t
-03 -CS - t -CS
s. & -CS t
&
CS -CS -O
&. t CS t i t i t i t i t i 0 ,
I
OH
& CS CS t i CS
-CS
CS CS CS
U
CS CS u U &U U 03
0
03
0. CS
0 U
CS
u o o
CS
-CS U U -es
u CS U 0 u
O 0 EL
o o o O O o O o oCS O
y3
o
u
o o o 0
VO
0 0 0
^CS
0
0
0 0
0
0 0 0 0 0 0 0
t r- r- 0 1^
< O
o
'5b o
2 >- (D
TS
3 .g <D '5b
(D
C i-. c---
i* i- 0
.3 <D o o o o O o o O o 0 0 O O 0 T> 0 3 O
0 0
-a "2 "2 T3 "2 - 0 -a -a '5b "2 "2 T3
1
Ti o
-o "S cS T) TS
'5b '5b '5b '5b '5b '5b '5b '5b '5b '5b ' 5 b '5b '5b ca '5b '5b CS cS
es CJ o '5b o ca ca ca ca ca t 3
fe o - o - w t t t
CD
t t t t t t c>- t t t t t - - 0 t t
ca ca
C-- --0 M
o
ca
o -o
t 0
p S
-8 O 60
ca
c o
4
3
a)
t"
t
t < 5 0
-O
o
fe
< t cS 03" 0" ca -ca
co CO c 0 LO C/5
a < cj < O O 0 cS ls '53 O
ca
s o fe 5
fe o
O t
-^
O
T3 S s
3 N
t ' 0 ^^ T)
'o
< t CS O
o t o 'S
<
3
>^ o"
t
m ca -a
c w O
0
O
fe d t
Z *cs z
'O o PH 3 2 ~3 -53
O" < E P H t / f PcaH fe < en 0 3
T3
E o w P < w" t
CS
fe
OH
<! H
O Q Q C/J ca <
CS
D O
is
ni t O o C/3 u < M -ca 05 tcS t"
Q c/T <y W t 0 <
t O fe N < <
O O O t t t O O O
H O
o t 1>
s W W w di N
W ss O O
<
H
< w O N
W s ON
< Q fe 0 W < d Q 0fe" U
N >
t S t 2: w
M &0
< O c/3 < < >>
N O W t" Q O fe
fe w w N fe N <: H Q CQ W < < 0N g < <
t
<; fe 5
m O 03 2; -S W t< O w N 0 O
t fe
w
fe 5 o o 1
> t
t
< <
o Q c^-
t
ca
< fe t Q H
0
&0 fe P H
Q
B c _CS
-o 13 "cS cS
ts '53
o g t
0
u
0
cS
"3 3
s
CB Cd ca ca cd cd ca C3 ca ca cd ca ca cd C3 ca cd ca ca ca
VH V- -H -H u i-H -i C-H vi u
o cu CD O 10 CU CU u (D CD d> CD CD CD CU CD CD CD
t t t t t
i 1 CH 1 1t Cw
<U
1 <2 el 1t el
ca
X) 111 s
C+H 11 ca cd
1
i+* C+H c2
.t .t
t
l+H el t c t ca Cwc+-< tC4H
c+-< .g
c e CD
t uO t <D O
t o o
CD

ca ; (O 'cec-
cu
; 3 C8 ca ca d
|
"S.
S
a. & & 1 & 1 1 1 & 1i" 'I 1 a 1&
CS
ca
'U
ca ca
a, o.
; 1 H
ea
t
S
o o o o o 1 o
o o 1
o & o o o o o o o
B 6 6
o o o & o
o o
C3 C3
c t
o o
cd
t
CS
t
CD
O
O ca ca
ca t
O
O
ca
o
t t
o
t
o o o o o
ca ca ca o ca ca ca ca o
ca t t
o CD o
ca ca C3
t
i" o
ca
t
3 3 3 3 3 t 3 3 3 3 3 ca ca o o 3 3
CD
CD
CU CD eo <U CD
d
3 CD C J
d
CD
-d d
CD CU
t
CD CJ CD
d
(D
-d -o -o (D
d CU 3 -d
t
-
. - - - - - -cac -o
-
-
-o
- - . S -
CD
-
- -ca -S
& & & & & & & &
& & & & s-
O CJ U u U U O o U u u u -a O o U
U
o U CJ
o VD oo r-
1 = o o O O o O O o O o o U
o o o o o O o o o o o o
r- r- r- r- t-- r- r- r- r- r- r- i>
< CJ
VH
o o o
-d d -d
'5b '5b '5b
.2 2 CD a>
CJ
V-. i^
3 .2 0> CD <D
' S ~ -o
C o- cc>- o- -d d
V- u
cu t -oo O od -a "3 S o o o o O o O o O o O O o o o
- d - d o d - o -a d . M
'5b '5b '5o '5b '5b '5b '5b '5b '5b
CD a> CD CD
O o o O o O Pi
i>
-o d d - d
Pi Pi O
'5b
o (D tu CD '5b CD '5bCD
P O
'5b
u
d
'5b
d -d - d
'5b '5b '5b
CD
O
CD
o O
CU
'5b '5b 'b
CD
O O O
CD
1C8
11
fe
o fe fe
CD
zn
'o

fe
<
o
o
C/3
o 'o
CD
o CD CD o
-o co d
en o
o t - C D - o 'o
en -CD
O '8 fe
CU
o o
i-. t co CD
s w
pfi O
CZ1
<D o t
"o -o
'CD
t T3
o
<
Q fe t<
E < t "o O < z
i
-CD
o t -<D
en
CD
e s ca 3 C/3
t N
< c/)
ca S
d tu t
z O O en
N O w < -CD
^-> T3 tzfca Q B o
-O
C/T
VH
z N W cd
< W5
S s 3
w5 t
5 < u -8 <
-Cu
c/f 0 O O w d O
a < o u h4o Q <
<
O)
O N s O m
t o fe
w O w W o W N P CU
N
Z S <; N u o fe 't W o N X)
-cu
w S
w
Q
Z O
N
W
-
u
C/3
-W
P-.
<
l-l
w z m
N
< O)
W
o
u w
N
N
z
Q
< P-l
w
N t
s s
fel
o Q
Z
<
<
1 W
P
O
c/l
O
-< Q o Z '2
1i 1
O
N
w < s O o < w w fe 'Z w N
-1 <; < Q
O fe
o fe OH fe
5
3 <;
2
fe
K
o
s o
o;
ca
SP Cd
t
"C CD
o 1

EL ECO DE LA BATALLA DE ALMANSA EN LA
PUBLICSTICA
ROSA Ma ALABRS
UNED-Barcelona
Empezar por decir que sorprende el escaso eco que la batalla de Almansa tuvo
en la publicstica de 1707, lo que contrasta con el abundante espacio que le dedican las
grandes crnicas de la guerra (Vicente Bacallar, Agustn Lpez de Mendoza y Pons,
Nicols Belando, Francs de Castellv), todas ellas escritas habiendo ya pasado no
pocos aos desde la batalla de Almansa.
A la hora de estudiar la publicstica hay que delimitar los dos grandes discursos
ideolgicos: el borbnico y el austracista1.
EL DISCURSO BORBNICO
Es curioso constatar cmo en la publicstica borbnica no se encuentran descrip-
ciones de la batalla de Almansa. Domin la glosa sobre la narracin de los hechos y
de manera inmediata la batalla no tuvo la transcendente significacin que despus se
le pudo atribuir en el desarrollo de la guerra. De hecho, a Berwick no se le concedi la
grandeza de Espaa hasta octubre de 1707, seis meses despus de su victoria. Los folle-
tos del momento aluden a la gran victoria de Almansa y al hecho de que Felipe V
mandase construir, para eternizarlo, una columna de piedra para mantener la memoria
viva con los aos2. La Relacin que al rey Nuestro Sr. haze un coronel de sus Ejrcitos
de los felizes sucesos y completa victoria resalta la bondad y la generosidad de Felipe
V y glosa al francs Asfeld ante la opinin pblica:
1. M. T. PREZ PICAZO. La publicstica espaola en la guerra de Sucesin, Madrid, 1949, vols I y II; R.
M" ALABRS, Pensament poltic i opini a la Catalunya Moderna (1652-1759), tesis doctoral, UAB,
Barcelona, 1995; R. M'1 ALABRS. Felip V i l 'opini deis catalans, Lleida, 2001.
2. BC (Biblioteca de Catalunya). Ave Mara. Extollens Vocem Quaedam. Folleto Bonsoms, n 8128, ao
1707.

ROSA M" ALABRS
Pero el noble cavallero / Dansfeld, con cordura y maa / con su gente valerosa / fuer-
temente los ataca. / Pasaron toda la noche / y la siguiente maana / pidieron los enemigos
/ pacto de bandera blanca. / Resrveseles las vidas / con condicin, que quedaran / por
prisioneros de guerra / rendidos a nuestras armas / diose con lauros y triunfos3.
Algunos folletos se refieren a la actuacin del ejrcito victorioso despus de la
batalla de Almansa: Atacaron a sus enemigos con tan intrpido bro que siguindoles
en su precipitada fuga hasta tres leguas del campo, lo dejaron poblado de funestos y
horrorosos escarmientos. Pero sobre todo se manifest un inters en cuantificar el
nmero de vctimas austracistas pasando de seis mil los que dejaron muertos, y de
diez mil prisioneros, sin que de los dems salvasen sus vidas ms que aquellos, que en
tan gran derrota tuvieron mejores cavallos 4 .
En otros folletos las cifras que se barajan son cinco mil muertos y nueve mil pri-
sioneros alegando que Almansa haba quedado como un:
Campo de cadveres cubierto / pues de cinco mil pasaban / a quienes dieron entierro
/ sin redoble de campanas / porque no hizieron porque / tengan sufragios sus almas / y mas
la que Gallovay / aquel herege, mandaba / y los heridos segn / las mas evidentes cartas
/ y el nmero ms ceido / ms de dos mil llegaba / prisioneros nueve mil y todas juntas
sumadas / diez y seis mil son los /que destrozaron nuestras armas5.
Parecido a los anteriores es el texto de la Relacin que al rey nuestro Sr. haze un
Coronel de sus Ejrcitos:
Diose con lauros y triunfos / sin glorioso a la batalla / murieron del enemigo / a los
filos de la espada / ms de seis mil y ochocientos / cosa, que gran Sr. que espante / quedn-
dose prisioneros / por cuenta justificada / ms de ocho mil y seis cientos'1.
En todos ellos hay una voluntad de minimizar y ridiculizar el podero de los alia-
dos: Aora, que Galobay / con sus tropas luteranas / en vez de dancar pabanas / todos
van diziendo ay / aora, que aqui los tray / nuestro monarca a la vista / para que el sebas-
tianista / confiese lo que neg (...). /Aora, que en la batalla, que all en Almansa se ha
dado. /Todo el despojo ha quedado / de aquella Inglesa canalla 7 .
Las altas cifras de muertos aportadas por los folletos borbnicos giran entre cinco
mil y seis mil ochocientos, y las de prisioneros oscilan entre ocho mil seiscientos y diez
mil. Son ms bajas que las citadas por Bacallar, que, habla de 18000 hombres perdidos
por el rey Carlos sin precisar cuntos murieron y el nmero de los prisioneros, pero
hacindose eco de una abundante desercin en el ejrcito austracista. Tambin Bacallar
aporta, lo que no hacen los folletos, las muertes entre los componentes del ejrcito bor-
bnico, refirindose a un total de 2500 espaoles muertos y ms de 1000 heridos. El
cronista Belando da cifras parecidas. En el ejrcito austracista, 6000 muertos y ms de
3. BC. Folleto Bonsoms, n" 7509, ao 1707.

4. BC. Ave Maa... Folleto Bonsoms, n" 8128, ao 1707.
5. BC. Romance de la feliz victoria que logr Felipe Ven Almansa. Folleto Bonsoms, n 7509, ao 1707.
6. BC. Folleto Bonsoms, n 7509, ao 1707.
7. BC. El danzante de Ahorcan que bayla a su son. Folleto Bonsoms, n 893, ao 1707.

El eco de la batalla de Almansa en la publicstica
7000 rendidos y en el ejrcito borbnico, unos 3000 muertos. Belando habla tanto de
muertos espaoles como de franceses, mientras que Bacallar solo habla de los espao-
les muertos. Las cifras que dan los austracistas como Castellv no varan mucho: 7000
u 8000 mil muertos austracistas aunque incrementa el nmero de muertos borbnicos
(esta vez se habla solo de franceses) a 40008.
Todos los textos reiteran la importancia del botn perdido por los aliados. Las
cifras de muertos son importantes si tenemos en cuenta que las crnicas atribuyen un
montante de hombres en el ejrcito austracista de unos 20000 hombres y en el borbni-
co de unos 25000, lo que signific que del ejrcito derrotado muri la tercera parte de
los participantes en la batalla y del ejrcito ganador un 12%.
Pero Almansa ms que una batalla fue la gran ocasin que necesitaban los bor-
bnicos para difundir sus razones. stos, a lo largo de 1705 y 1706, haban sido ms
sujetos pacientes que agentes de la publicstica de esos aos. Ahora, en 1707, se pro-
duca la inversin en la situacin. Los que parecan perdedores se tornaron ganadores
e impusieron su argumentacin. Almansa fue el hito que permiti cargarse de razones
al discurso borbnico.
La publicstica analizada de 1707, ms que de Almansa hablar de las derivacio-
nes de Almansa. En primer lugar, hay que subrayar las descripciones que se hacen de
la proyeccin posterior del ejrcito borbnico, y, en particular, su incidencia ulterior
en Valencia y Lrida. La Relacin puntual de la gloriosa recuperacin de Valencia por
las armas del rey mandadas por el Duque de Orleans, editada en Sevilla, resalta cmo
despus de la victoria de Berwick en Almansa, el duque de Orlens pas a Requena,
Cheste y Buol, con poca resistencia. En el campo de Cheste se encontr con los
Diputados de Valencia que se rindieron el 8 de mayo de 1707, seguidos de los
miqaelets y los rebeldes que se refugiaron en Morviedro y despus pasaron a Tortosa
abandonando sus familias y haciendas por su rebelda y malas operaciones".
Los folletos pasan como sobre ascuas sobre la represin borbnica en Valencia,
cosa que, en cambio, los cronistas borbnicos, ms tarde, tratarn, sin mayores com-
plejos, reconociendo que la victoria borbnica de Almansa estimul la resistencia
de las poblaciones valencianas (Alcoi, Xtiva, Alzira, Dnia...). Un borbnico como
Lpez de Mendoza responsabiliza directamente a Felipe V, a su entorno cortesano y
a las tropas francesas de Asfeld de todo lo sucedido en Xtiva: Se aprob en la corte
de donde sali decreto y se convirti en una sangrienta tragedia, no quedando nada
vivo. Bacallar escribe: Ellos y los vencedores aplicaban fuego a las casas: aquellos
por desesperacin cruel y stos por ira (...) nada qued en Xtiva, ni an el nombre,
nombre que como sabemos el rey Borbn cambi por el de San Felipe. Belando es tam-
8. V. BACALLAR (marqus de San Felipe). Comentarios de la guerra de Espaa e historia del rey Felipe
V, el animoso. Edicin e introduccin de C. Seco. Madrid, 1957, p. 131; N. BELANDO. Historia civil de
Espaa. Sucessos de la guerra y tratados de paz, desde 700 a 1733. vol I, ps. 310-311; F. de C-ASTELLV.
Narraciones histricas. Edicin de j . M. MUNDET y J. M. ALSINA. Madrid, 1997, vol II, p. 355.

ROSA M" ALABRS
bien muy beligerante contra la carnicera cometida por los franceses en Valencia: Se
cometieron tantas tiranas, extorsiones e injusticias que se pudiera llenar un libro10.
Desde Almansa, la publicstica borbnica se va a lanzar sobre todo a robustecer su
discurso ideolgico frente al austracismo. Sobre todo, intenta revalorizar la figura de
Felipe V derrotado en el sitio de Barcelona en abril de 1706. Los borbnicos son cons-
cientes de las crticas que reciban de los austracistas e incluso, de algunos de su propio
bando, despus de la llegada de la armada inglesa, capitaneada por Peterborough, a
principos de mayo, en la capital del Principado cataln y la consiguiente huida del de
Anjou a Francia en 1706 en lugar de volver a Madrid".
La publicstica borbnica de 1707 intenta, estratgicamente, desmentir la trai-
cin de Felipe V en 1706 y, adems, en la Carta y compendio historial de los sucesos
de Espaa y sus dominios se justifica la actitud penalizadora de Felipe V con el argu-
mento de que stos se rebelaron contra l ya desde 1704 llamando a los enemigos que
con su armada grande se acercaron a Barcelona. Aade que, de nuevo, en 1705, la ero-
sin sufrida por los borbnicos fue importante tras las reiteradas demandas de ayuda
de los catalanes a la armada aliada: Se sublev todo aqul pas, contra l, haziendose
dueos de todas las Plazas menos de Barcelona, que por estar bien guarnecida y forti-
ficada se resisti desde primeros de agosto hasta parte de octubre que se rindi no a la
fuerza de los sitiadores, que eran pocos mas que los sitiados, sino al golpe de todo un
Pas y consternacin de los ciudadanos que se haban estado a la mira para ocultar su
veneno, hasta que con lo adelantado de la estacin, temieron que no pudiendo subsistir
la Armada, se aventurase la empresa12.
10. A. LPEZ DE MENDOZA (conde de Robres). Historia de las guerras civiles. Zaragoza, 1882, p. 343; V.
BACALLAR. Comentarios... p. 312; N. BELANDO. H"Civil... p. 322; E. GIMNEZ. Militares en Valencia
(1707-1708), Alicante, 1990, ps.9-49; R. Ma ALABRUS (Ed.). Escrits polines del segle XVIII. Tom IV.
Crniques de la Guerra de Successi. Estudi introductori, Vic, 2006, ps. 43-44.
11. V. BACALLAR. Comentarios... p. 103; N. BELANDO. H" Civil... ps. 270-273 y 282-287; A. LPEZ DE
MENDOZA. Historia...ps. 294-295; R. M" ALABRS (Ed.) Crniques... ps. 19-28. A lo largo del siglo
XVIII la fuga borbnica sigui acaparando protagonismo. Incluso en fechas tan tardas como la de
1773 la crnica borbnica del Genio de los Naturales de Catalua (BC, Manuscrito n119) insista en
justificar el tema, para contrarrestar los panfletos evocadores de la memoria histrica austracista, contra
Carlos III, que se difundieron en el barrio del Born de Barcelona, a raz del motn que provoc el reclu-
tamiento de las quintas, adems del contexto revisionista de la Nueva Planta para la Corona de Aragn
propiciado por las expectativas generadas por el conde Aranda entre los catalanes; LL. ROURA (Ed.)
Precauciones contra alborotos, motines y rebeliones en la plaza de Barcelona. Pedro de Lucuce. Estudio
introductorio, Vic, 2002.
12. BC. Folleto Bonsoms, n 2995, ao 1707; AHMB (Archivo Histrico Municipal de Barcelona).
Manuscrito B-152, ao 1772. La huida de Felipe V fue contrarrestada, adems, por los borbnicos con
la negacin de la adhesin de Barcelona, en 1705, al archiduque Carlos. Ello levant ampollas entre
los austracistas catalanes que imprimieron textos, a lo largo de 1707, como el de la Verdica Relacin
diaria de lo sucedido en el ataque y defensa de Barcelona y en el Principado de Catalua en 1705
donde se desmentan tales hechos. De este texto he encontrado tan solo una copia de 1772; J. MORALES
ARRIZABALAGA. La derogacin de los fueros de Aragn (1707-1711), Huesca, 1986. ps 38-39. El autor
expone los argumentos borbnicos que llevaron a Felipe V a reprimir y confiscar los bienes de la Corona
de Aragn.
116 REVISTADE HISTORIA MODERNAN 25 (2007) (pp. 113-127) ISSN: 0212-5862

En Ave Mara. Extollens vocem quaedam se pretende justificar no solo la partida

del rey en 1706, sino la anterior de 1702 que ya haba suscitado todo tipo de habladu-
ras entre los borbnicos y crticas de los austracistas: Desde que fue a aples sufri
conjuras de su vasallos y unos le persiguieron por costumbre, otros por malicia, otros
por ignorancia, y hubo de sufrir conjuraciones hasta de sus ms obligados vasallos 13 .
El refuerzo de la imagen de Felipe V tambin va acompaado de una estrategia de
descalificacin obsesiva de los catalanes como instigadores de las rebeliones de toda
la Corona de Aragn desde 1704 y as legitimar la guerra abierta contra ellos. Ello se
manifiesta en la Carta y compendio historial de los sucesos de Espaa... publicada ese
mismo ao en Sevilla: Empezse a abrir esta brecha por los Catalanes como ms peri-
tos en sublevaciones y llamando a los enemigos que con su armada grande se acercaron
desde 1704 y aplicaron toda la fuerza de su industria para defender sus fueros14.
Estas acusaciones conllevan un tono muy altivo y amenazador tambin contra
todos los ciudadanos de la Corona de Aragn: valencianos, aragoneses y especialmen-
te catalanes. En El danzante de Alarcn que bayla a su son se alaban las proezas del
general Berwick en Almansa y al mismo tiempo se esgrime:
Aora que el valenciano / reconociendo su error / al oir otro tambor / dexa el que toca
el villano. / Aora que al casquibano / de Basset, por sus locuras / le dan en las mataduras /
por lo que antes hurt (...). /Aora s, que ya Berwick / valeroso campen / nos haze alegrito
el son / y va caminando a Vich (...). /Aora s, que baylar yo. /Aora s, que denantes no. /
Aora, que Zaragoza / y lo interior de su buque / reniegan del Archiduque (...). / Aora, que
ya no goza / del sosiego que tena / porque con su fantasa / ella misma se ceg. / Aora, que
a Catalua / le van dando fuerte guerra / tres ejrcitos por tierra / hincndole bien la ua.
/ Aora, que aunque lo grua / le han de hazer que lleve / el son de D. Felipe de Borbn y
dejar el que tom15.
Tambin en El cardador de Segovia da el parabin a la reina de Espaa nuestra
Seora por haberse logrado en aquella ciudad de esperanza de la sucesin deseada de
estos reinos... y por la victoria y triunfos del Seor Felipe Vse advierte a Aragn:
Que el esfuerzo de Berwick / ha rendido porque sirva / de exemplar a los rebeldes /
que contra el rey se conspiran / de Valencia, de Aragn / los lamentos nos lo digan / pues
aun duran sus suspiros que / su aliento desaniman'6.
Para fortalecer estos argumentos se critica sistemticamente al Archiduque Carlos
y se acusa a los austracistas de herejes, si bien lo ltimo se agrandara mucho ms a
partir de 1709 cuando el Papa Clemente XI rompi con Felipe V y apoy abiertamente
la candidatura de Carlos al trono de Espaa. En la cancin real El monarca perseguido
por un prncipe ambicioso se dice:

14. BC. Folleto Bonsoms, n 2995, ao 1707; R. GARCA CRCEL. Felipe Vy los espaoles, Barcelona, 2002,
ps. 99-106.

ROSA Ma ALABRS
Triunfa Felipe y tanto / que la punta sangrienta de tu espada /a la victoria de tan digna
entrada / que sea de Almansa fiero espanto / banderas, pavelln, riqueza y quanto / de su
Liga temido / ponga el miedo en olvido / por trofeo inmortal de la edad nuestra: / logra
lauros tu exercito y tu diestra / atnito el contrario, mudo y yerto / en fuga alienta el bro
sino muerto / y sepa el orbe que en tanto arduo empeo / eres de Espaa rey y nuestro
dueo / suspende Apolo el blico instrumento / que si me encumbro, ms no ser oydo / y
en pilago de afecto sumergido / temo falte la voz, falte el aliento17.
En el caso del mencionado Cardador de Segovia... se habla de:
El sol de Espaa Felipe / vuestro esposo y nuestra vida / rompiendo los horizontes /
sus ardientes rayos vibra (...). / Pues viniendo victorioso / de los que a Espaa opriman /
estos triunfos en tu altar / con fineza sacrifica (...)/ manifestando victorias / contra el Ingls
calvinista / contra Lutero, contra Arrio / y contra la Apostasa (,..)18.
Pero tambin conviene resaltar que no todo el discurso de la publicstica bor-
bnica es unvoco. No todos los borbnicos vean con buenos ojos el regalismo y el
aumento fiscal (mantenido por el sector Orry, Orsini, Macanaz) acrecentados por las
necesidades de la guerra. El danzante de Alcorcen que bayla a su son se jacta de que
Valencia, por fin, quede sometida a un rgimen fiscal como en Castilla, lo que sus
fueros hasta ahora impedan: Aora, que ya enValencia / sin atender a los Fueros / les
ponen unos Gayteros / ajustados de conciencia. / Aora, que a competencia / pagaran sin
cortapisa / milln, alcabala y sisa como Castilla paga 19 . En cambio, en la Respuesta
y glosa a una representacin, que el marqus de Manqera hizo al Duque de Anjou se
evidencia como los grandes de Espaa no estaban dispuestos a pasar por la penitencia
del aumento fiscal, negndose rotundamente a las pretendidas reformas del presidente
del Consejo de Castilla Francisco Ronquillo:
Y digan todos los Grandes (...) verse mandados por el silvo de los franceses, despoja-
dos de sus rentas (...) es verse oy Ronquillo infame mandadero de las insolencias francesas,
sino conocer que dorndose tan amarga pildora con el oro falso de aparentes horrores, le
hazen universalmente aborrecido a los espaoles, como generalmente dominado, an ms
del indigno francs (...). Hazer pecheros tus antiquissimos mayorazgos? Sujetar tus lugares
y haziendas al favor de la guerra, porque un vil galopn francs te permita entrar a hazer
bulto en la antecmara de Horri?.
El texto borbnico no tiene ningn reparo en seguir criticando a los arbitristas
franceses que rodeaban a Felipe V y a Mara Luisa:
Con su pretexto se amontonaron las contribuciones, se violentan los paisanos y se
saquean los pueblos con trnsitos y alojamientos de tropas. Y lo que es mas, en estas mis-
mas se introducen los dogmas de Calvino, que vomitados de la Francia, hazen justo a los
antes religiosos ojos castellanos el despojo de los templos, la profanacin de los altares y
el pisar al mas soberano sacramento por lo que pide al Duque de Anjou que reflexione
y los aparte de su lado:Y por ltimo llora el de Anjou. O que llanto (...). No sois el que


dio leyes a los espaoles? El que borr fueros, atropello noblezas, empobreci los erarios
de caudales, y los pueblos de vidas? No tenis contenido a vuestro abuelo? Pues porque
lloris? (...) Es ser rey de Espaa, hazer un Decreto y llegando a manos de Horri, romperle
y arrojarle Horri y tirar los fragmentos a la cara de quien se le llev, diziendo, no quiero,
porque el rey no sabe lo que se manda? Es ser rey de Espaa, no tenr dominio, ni libertad
para castigar los delitos? Y sino dezidme, Duque, que francs os habis atrevido a castigar,
siendo numerables las insolencias que esta nacin ha cometido en los que llamis domi-
nios vuestros? Es ser rey de Espaa disipar los erarios espaoles, para hartar a la codicia
francesa? Es ser rey de Espaa sujetar vuestras menores resoluciones a los vergonzosos
dictmenes de Damelot y la de Ursinos? Es ser rey de Espaa, respirar millones de tiranas,
complacindoos, y sufriendo, que las crceles y calabocos de Francia, opriman a la primera
nobleza espaola, sin reservar aquella real persona que ador el mundo?20.
EL DISCURSO AUSTRACSTA
La publicstica austracista silenci Almansa. Feliu de la Penya, muy discretamen-
te, en sus Anales de Catalua atribuy la derrota austracista a la inferioridad numrica
del ejrcito austracista sobre el borbnico, y, desde luego, a la impericia de los gene-
rales Galway y de Las Minas. Licchtenstein en sus cartas al rey-archiduque Carlos
insinu traicin y negligencia. En su momento, se comentaron mucho las inhibiciones
sospechosas del marqus de Las Minas. Galway, por su parte, le ech las culpas al
propio Carlos por sacar del frente algunos batallones y trasladarlos a Catalua para
reforzar el ejrcito all. Peterborough defendi, por su parte, a Carlos. El debate sobre
responsabilidades entre el bando aliado fue acre en los altos niveles de la poltica, pero
no se reflej en la publicstica21.
El rey Carlos III tom medidas, desde Barcelona, para resguardar al Principado
de la ofensiva borbnica, despus de Almansa. La cada del reino de Valencia y la
posterior torna de Lrida le apresur a establecer, a finales de diciembre de 1707, un
decreto firmado por el secretario de Despacho Ramn Vilana Perlas por el que se pre-
tenda la configuracin de un ejrcito preferentemente de soldados catalanes, ya que la
ayuda de la armada aliada no llegara a Barcelona hasta el verano de 1708 con Elisabet
Cristina. Las condiciones del rey y de Vilana para la obtencin de los soldados fueron
muy concretas:
En la del Regimiento de mi Real Guardia Catalana, compuesto de 600 hombres,
en donde todos los oficiales mayores y menores sern de la misma Nacin, excepto el
Coronel, en el caso de que sea mi voluntad conferir este empleo a uno de mis Generales:
en un regimiento de artilleros de 400 hombres, que se formar en este Principado, del qual
se necesita para asegurar la ms vigorosa defensa de las Plazas y Presidios, que le guarda:
en 1500 de montaa, que los Cabos sean siempre Catalanes: y en los dos regimientos de
Cavallera de Don Rafael Nebot y Don Felipe Sobias, compuestos juntos de 1000 hombres,
cuyos oficiales, por la mayor parte, son Catalanes, devindose creer, que mi justificacin

21. N. FELIU DE LA PENYA. Anales de Catalua, Barcelona, 1709, vol. III, p. 592; P. VOLTES. Barcelona
durante el gobierno del Archiduque Carlos de Austria, Barcelona, 1963, vol. II, ps. 134-141.

ROSA M* ALABRS
atender a los mritos de los nacionales de Catalua, anteponindolos a otros, en quie-

nes concurran iguales en las vacantes de los empleos de los dos ltimos regimientos de
Cavallera y del de Artillera 22 .
Almansa comportara la supresin de los fueros valencianos y aragoneses y, desde

luego, un importante flujo de exiliados de ambos reinos hacia Catalua. V. Gascn
Pelegr cita un total de unos 95 eclesisticos y 172 seglares recin llegados al Principado
a finales de 1707. V. Graullera aporta una lista aproximada de unos 307 residentes de
origen valenciano en Barcelona a partir de 1707, algunos nobles como el marqus de
Boil y sus hijos, el marqus de Carroz, el barn de Llosa, el marqus de Costa o los
marqueses de la Vega entre otros, as como cargos de la administracin real e incluso
algunos oidores de la Audiencia, hasta clrigos, ciudadanos y juristas23.
El rey Carlos fue paternalista con todos ellos y les otorg diversas mercedes y
concesiones nobiliarias, a fin de mantener su confianza, prebendas que se incremen-
taron cuando la boda real con Elisabet Cristina en 1708. Algunos de los afortunados
fueron los aragoneses: Pere Villacampa, Esteve Mir, Josep Garca y Tolba, Francesc
Ibez de Aoyz o los valencianos: Onofre Izquierdo, Josep Vicent Toms Eiximeno,
Toms Cabanilles, Sim Carros y Vilaragut, Josep Belbs, Pere de Valterra y Blanes,
Ramn de Belloch, Jaume Rosell, Josep Mico... que haban tenido cargos en la admi-
nistracin austracista en Valencia y Aragn24.
En Catalua, despus del fracaso de Felipe V ante Barcelona en la primavera de
1706 haba habido una importante represin contra todos aquellos sospechosos de ser
afectos al Borbn. Algunas penas de muerte y el secuestro de los bienes de al menos
sesenta familias de la nobleza (los Cardona, Montalto, Ixar, Bjar, Tamarit, Torralba,
Plasencia, Aitona, Peralada, Darnius, Robles, Erill, Alba, Cerdanyola, Albam, Camarasa,
Rosa...) y de otros militantes (Los Agull, Rocabert, Josa, Pastor, Cortada, Portell,
Potau, Ors, Rull, Comes, Mart, Ametller, Gell, Prou, Pallej, Copons, Puiggener,
Calvo, Ximnez, Margarit, Tamarit, Caramany, Vilaferniu, Escofet, Viladench...). A
algunos de ellos, Felipe los insert en cargos de la administracin castellana, aunque
otros se exiliaron al sur de Francia.
La derrota de Almansa radicaliz esta represin en Barcelona. En enero de 1707
se haban confiscado los bienes de la familia Als. En mayo se haba condenado a
muerte a Feliu Martorell de Constant. Despus de Almansa se elabor una nueva lista
de confiscaciones de bienes a la que se aadieron las familias Matas, Bru, Compte,
Faust, Cargol, Gelabert, Recasens, Mours... En 1708 se registr una nueva lista de 187
personas, botiflers de menor peso, a los que se les embargaron sus propiedades (los
Sents, Cortiella, Parera, Monrrs, Reverter...) y otra lista paralela de borbnicos pro-
cedentes de diferentes lugares de Catalua (Ferran, Abat, Pedrals...). Tambin en 1708

23. V. GASCN PELEGR. La regin valenciana en la Guerra de Sucesin. Valencia, 1964; V. GRAULLERA.
Los notarios de Valencia y la Guerra de Sucesin, Valencia, 1987.
24. N. FELIU. Anales... 'op. Cit.,~vo\. III, ps. 598-615;"P. VLTES. Barcelona durante... op. CU., vol. I, p.
187.

se condenaron a muerte a Jaume Cortiella y Pere Bressiani y al ao siguiente Francesc

Pons, Salvador Sola y Nicolau Romello, a la vez que siguieron las confiscaciones de
bienes (a los Cartiella, a Francesc de Erill -marqus de Rupit-)25. La publicstica aus-
tracista no menciona esta represin sino que, al contrario, incide en la violencia llevada
a cabo por los borbnicos despus de Almansa en Valencia. El folleto Las Agonas de
la Francia y religiosos austracos ardimientos para la defensa de Nuestra Fe Catlica
denunciaba el vandalismo cometido por los franceses en las iglesias, despus de la
prdida de Almansa y la cada de Valencia, as como las confiscaciones llevadas a cabo
por el equipo de Orry:
Sirviendo tambin aviso / y de doctrina importante / esta divertida a obstinados / que
sus agravios aplauden. / Oygan, pues, que la sugeto / de la prudencia al examen / pues
mi catlico zelo / solo publica verdades / y al ver desechas las tramas / que con Francia
nos esparce / siendo en todo, esta nacin / de sus mentiras, la madre / y ensalca la casa de
Austria porque es muro inexpugnable / de su fe, contra las furias / de la Francia, y sequaces
(...) de la catlica fe, y el defensor ms loable / de la sacra religin / el que para compararle
(...) de inocentes sacerdotes / que al sacrilego corage / de franceses fueron muertos / en la
iglesia, a centenares!26.
Paralelamente el discurso austracista intent minimizar la victoria de Almansa
sobre la base de recordar las derrotas francesas previas. Ello se puso de manifiesto
exaltando las heroicidades de los catalanes, a lo largo de la historia, contra los france-
ses. As en el folleto Leales y amantes expresiones de un Celeste Establecimiento del
Principado de Catalua (...) evocaba la defensa contra el sitio realizado en Catalua
por Lus XIV en 1695: El diez de mayo de 1695 en este mismo Principado en el llano
den Baz, unas pocas esquadras nicamente de miqueletes cathalanes, comandadas por
hroes inmortales, Ramn Sala, veguer de Vique y D. Joseph Mas de Roda, travaron
tal batalla (...) que por las rabiosas balas que escupan sus pistolas y escopetas catalanas
quedaron muertos 200 enemigos quedando mal heridos unos 500 y arrojando el resto
de un total de 900. El texto hace tambin una especial alusin al sitio de Barcelona
por Felipe V en 1706, con una voluntad de transmitir coraje y un estado de alerta a los
catalanes, que si en ese ao vencieron a Felipe V y le frenaran el paso, ahora, despus
de lo sucedido en Almansa piensan: Est Felipe dentro de Catalua, con muy podero-
sos ejrcitos, y que Barcelona se le rinda, sino es cierto, es por lo menos posible y en
vistas de esto, no quedarse los pueblos a la mira de lo que puede ser; no estarse en sus
casas quietos, para as sacar algn buen partido de la indignacin de Felipe en caso que
logre sus designios! Sino que tomando las armas, todos por Carlos han de aventurarse,
tenindose con Felipe por malganados y con Carlos por bien perdidos27.
25. J. ALBAREDA. El cas deis catalans. La conducta deis aliats arran de la Guerra de Successi (1705-
1742), Barcelona, 2005, p. 61; P. VOLTES. Barcelona durante... op. CU., vol. 11, ps 152 y vol. III, ps.
95-102.
26. BC. Folleto Bonsoms, n 3076,-ao 1707. - - - - -

ROSA Ma ALABRS
A travs de la evocacin de los catalanes ganadores en 1706 se hace una nueva

crtica de Francia en El embuste sin verdad y la verdad sin embuste:
Las astucias francesas / poco han valido / y por ms, que soberbias / no han persistido.
/ Viva, viva Inglaterra / y Olanda asimismo / pues por mar y por tierra / en todo asisten (...)
que se vuelva en Francia / Borbn Felipe / porque ya en Espaa / no valdrn piques (...). /
Viva Catalua / pues mereciste / ser dichosa en primera / en darte a tu prncipe / Viva Carlos
Tercero, viva. / Viva Austria. / Viva Carlos Tercero, viva / y viva, viva Barcelona28.
En cambio se ridiculiza sistemticamente el descalabro de Felipe V y su marcha
a Francia:
En fin abandonando el seor duque la empresa, y dejando en el campo con el nmero
de cinco o seis mil muertos, los ricos despojos de montes de trigo y cevada, con infinidad
de artillera, y todo gnero de pertrechos de guerra; y lo que es ms, sepultada la reputa-
cin de sus armas precipitada marcha con la triste luz, que le permita el fatal eclipse para
refugiarse en el Roselln en Francia, por el consejo del mariscal Tess, no advirtiendo que
si salvare la mayor parte de las tropas de Francia, perda toda la honra de Europa, donde el
abandonar en este trance la monarqua de Espaa, se haba de mirar, como infeliz pronsti-
co del derrotado duque, y felicsimo para las justificadas armas de Carlos III triunfante29.
En esta misma lnea y de una forma ms jocosa, en la Bonaventura duna gitana
al Duc d'Anjou, hay una especial delectacin en la memoria de los desgarros franceses
previos:
Digu una gitana / al net de Llus / la bona ventura / exint de Pars / y li dona avs
/ segon ohiras /adeu duch de Anjou / fins que tornaras (...)./ Per fas, per nefas / te veus
elegit / Rey de las Espaas / de molts no aplaudit / miro que aturdit / ho abandonaras / adeu
duc de Anjou / fins que tornars (...). / Per mar, y per trra / devant Barcelona / miras las
forcas / amb furia nerona / de Eulalia y Madrona / veix te espantars / que fugint en Franca
/ tot ho dexars30.
Se sigue estimulando a la guerra en muchos folletos austracistas del momento:
Es necesario hacer la guerra a Francia prontamente con todos los esfuerzos; quiero
dezir poner todas las fuerzas y no la mitad (...) lo que importa, es, que se debe saber, que
cosa la guerra, y los efectos de la guerra; siendo que la guerra es una discordia o disenti-
miento porque se mueven las armas, por preparar las injurias, o defender la libertad, y as
se mueven las armas, es necesario moverlas como han hecho los romanos, que siempre han
sido vencedores, quiero decir disponiendo las cosas de tal manera, que se puede vencer,
previendo, previniendo y proveyendo31.
La ofensiva contra Francia se convierte en una obsesin: Deben persuadirse alta-
mente los altos aliados, que en materia de estado los franceses nos sern buenos (...)
y se recrimina a Castilla que les haya dado cobijo: Si la Noble y generosa Nacin
Castellana hubiera tenido presente el dicho de este sr. Marte castellano (Gran Capitn

29. BC. La Paz Octaviara. Folleto Bonsoms, n 592, ao 1707.
31. BC. Eljuizio de la Europa. Folleto Bonsoms, n 2993, ao 1707, ps. 124-125.

D. Gonzalo Fernndez de Crdoba), ahora, no quedara, como queda, expuesta a la

insaciable codicia y favor insolente de los franceses (...)32.
Pero la gran jugada de la publicstica austracista posterior a Almansa fue la de
ahondar en los primeros signos de divergencia en el mbito borbnico, ya por la
cuestin del regalismo, ya por la problemtica fiscal. Por lo que respecta al primero,
el gran destinatario de las crticas fue Macanaz, personaje enfrentado con la propia
Iglesia dentro del bando borbnico por sus posicionamientos regalistas. Macanaz fue
nombrado Juez de Confiscaciones en Valencia (1707) donde llev a cabo un primer
intento de desamortizacin llamando a todos los eclesisticos que vivan en Jtiva
o en sus trminos tenan y posean cualesquiera rentas perpetuas o vitalicias de otros
derechos para que dentro de 30 das comparezcan a este Juzgado a justificar fidelidad
que hacindolo se les mandar a sus iglesias o conventos. Obcecado por la infideli-
dad del clero valenciano (lo crea posicionado a favor de la causa austracista), sugera
la penalizacin de ste. Su regalismo levant tantas protestas en Valencia que lleg a
plantearse su excomunin en 1709 y sin duda influy en la decisin del Papa Clemente
XI de apoyar a Carlos 33 .
Los austracistas estimularon, a lo largo de 1707, abundantes crticas eclesisticas
al regalismo borbnico. En la Mueca de Mojiganga de 1707 se destacan no solo los
sacrilegios de los borbnicos en Valencia sino tambin en Catalua:
(...) Y a pesar de la envidia y maliciosa ambicin, conocers en augustos regios obe-
decida y venerada la Majestad Austraca, que ha esmaltado los esplendores de su Corona,
en fabricar para la defensa de la fe sus vidas, sus vasallos y sus reinos, desempeando con
estas precisas empresas la solidez catlica (...) precisada de la propia defensa, para la just-
sima guerra, ha llamado, la Austraca Corona, las poderosas armadas inglesas y holandesas
y de otras potencias. Y aunque esta razn nos sobran por justsima la universal quietud de
Europa con justas y necesarias prevenciones deba armar a todas las potencias contra la
Francia; perpetua perturbadora de la Paz comn (...) que ultrajando leyes humanas preci-
pitada de su insaciable ambicin, no ha dejado Monarca, Reyno, Potencia, ni Provincias,
que tirana no haya acometido, perturbado con traiciones, invasiones, exacciones, robos
manifiestos, con innumerabilsimos incendios (...) como tratos executados execrables
sacrilegios en Flandes, Italia y ltimamente en el Principado de Catalua, como (...) lo
32. BC. La Paz Octaviara. Op. CU.

33. A. MESTRE. Religin y cultura en el siglo XVIII en Historia de la Iglesia en Espaa, Madrid, 1979, vol.
IV, ps. 611-617; T. EGIDO. El regalismo y las relaciones iglesia-estado en el siglo XVIII en Historia
de la Iglesia en Espaa, Madrid, 1979, vol. IV, ps. 127-143; E. GIMNEZ. Militares en Valencia...op. CU.
p. 24; T. EGIDO. El discurso teologizante del anti-regalismo (1709) en E. SERRANO (Ed.). Felipe V
y su tiempo. Actas del Congreso Internacional, Zaragoza, 2004. vol. I, ps. 915-932; A. L. CORTS. La
Iglesia y el cambio dinstico en E. SERRANO (Ed.). Felipe Vy su tiempo...op. CU. ps. 991-1012; T.
EGIDO. Los hechos y las actitudes inquisitoriales en Inquisicin en la Espaa borbnica: el declive
del Santo Oficio (700-1808). Historia de la Inquisicin en Espaa y Amrica, Madrid, 1984, vol. IV,
ps. 1227-1246; C. MARTIN GAITE. Macanaz, otro paciente de la Inquisicin, Madrid, 1975; H. KAMEN.
Melchor de Macanaz and the Foundations of Bourbon Power in Spain en The English Histrica!
Review, vol. 80, n" 317, octubre 1965, ps. 699-716.

ROSA M" ALABRS
gritan en Camprodn, Rosas, Girona, Palams, La Seu d'urgell, Plana de Vic, Barcelona
y su comarca... 34 .
Los textos austracistas se hacen eco de la mala influencia francesa en la corte de

Madrid propalando los primeros signos del deslizamiento de algunos borbnicos hacia
el austracismo (casos de Portocarrero o Folch de Cardona), sobre todo, por cuestiones
fiscales. En la obra Teatro de culpa, y pena, en juizio particular de la Monarqua de
Espaa dedicado al excelentsimo Seor Monsieur Don Francisco Ronquillo, un aus-
tracista castellano ironiza sobre la influencia que los franceses ejercen, en este momen-
to, sobre el presidente del Consejo de Castilla y reprocha a los grandes de Espaa que
hubiesen apoyado, inicialmente, la llegada de Felipe V y su arrepentimiento posterior,
despus de las medidas fiscales y de la confiscacin de bienes tomadas por el equipo
de gobierno del Borbn:
Es menester advertir / que ay tres clases diferentes / Cules son? /Son los que estaban
/ con orden de estuviesen / los ni carne, ni pescado / y luego los felipenses / que son ttulos
flamantes / que es lo mismo que recientes / Pues porque se les dio el orden? Dieseles,
porque al presente / all no seran ms / y para que los Franceses / no tuviesen el motivo /
de andar confiscando bienes / Si que ttulos de veras / no han de andar en entremeses / pues
yo de burlas no soy / que todos mis ascendientes / desde Carlos Quinto ac / fueron Condes
y Marqueses / y a Reyes de Austria sirvieron / siempre en las Guerras valientes / por lo que
se les honr / y viste en que se le parece / a estos abuelos que dice? / Seor que soy descen-
diente / S, pero descendi tanto / (...) que a usted no lo reconociesen35.
En el pronstico de las Lletres curioses de la Bonaventura que digue una gitana
a Caries III de nuevo se intenta convencer a los grandes de las malas costumbres de
gobierno de los franceses, conscientes de los descontentos que haban en Castilla:
Los Grandes de Espanya / sern malcontents / del govern de Franca / y de sos consells
/ y sos sentiments / tu els aliviars / a deu Archiduch / fms que Rey sers (...). / Si vols
acertare / pendras mos consells / desterra de Espanya / tots los malcontents (...)36.
En El embuste sin verdad y la verdad sin embuste se critica a los que en su momen-
to siguieron las directrices del cardenal Portocarrero, tras la muerte de Carlos II, dando
apoyo a la candidatura del duque de Anjou y cunto pagaron despus por ello. El texto
establece unos hipotticos dilogos entre el austracista almirante de Castilla, Enrquez
de Cabrera, y el propio cardenal Portocarrero:
El almirante parece / en esto muy disgustado / y cierto, que su imaginado / ver como
desvanece / quisiera yo me dijese / como es estrafio Borbn / desta Corona y Tuzon / quan-
do a l no se le oculta / ser de sangre mas conjunta / de quantas al mundo son? / Haga el
34. BC. Folleto Bonsoms, n 590, ao 1707; J. M" TORRAS. La guerra de Successi i els setges de Barcelona
(1697-1714), Barcelona, 1999, ps. 194-195.
35. BC. Folleto Bonsoms, n 2999, ao 1707; A. MESTRE. Apologa y crtica de Espaa en el siglo XVIII,
Madrid, 2003, p. 175; R M" ALABRS. El pensamiento poltico de Macanaz en Espacio, Tiempo y
Forma.. UNED-Madrid (en prensa).

lo que quisiera / con todos los de su bando / que este, que intentan quando / no ser como
esperan (...) / y cuyden en que su ropa / no se venga a quemar37.
Conscientes del transfuguismo de algunos antiguos borbnicos al austracismo,
generado, en buena medida, por los intentos regalistas de Orry y Macanaz en Valencia,
los textos austracistas se esfuerzan en subrayar las cualidades y la bondad de Carlos
III, poniendo como ejemplo su calidad humana demostrada en 1706 respecto a los
borbnicos derrotados: Ya que por otras muchas ocasiones en que ha demostrado
sus misericordias (...) como unas expresamente por haber perdonado a los cavalleros
y dems que van siguiendo al de Anjou, con tal, que dentro de cierto sealado plazo
vuelvan y aade:
Aquel Gran Rey de los Reyes, Nuestro Dios, a aquellos Nobles que dejaron sus domi-
cilios, y no quisieron sujetarse a su Imperio, les consider de repente por rebeldes, a un
eterno destierro, en las mazmorras ms sensibles, entre esposas y cadenas las ms lamen-
tables. Y su Real Majestad no solamente no les condena por rebeldes de repente, a los que
han dejado sus domicilios, si que tambin les concede ideas de tiempo, para ponerse a la
obediencia y suavsimo amparo de su Real Majestad38.
Tambin son abundantes las canciones y textos posteriores a la batalla de Almansa
exaltando la personalidad liberal de Carlos III, intentando olvidar la derrota y, a su vez,
captar a los borbnicos descontentos. Es el caso de los Villancicos que se cantaron
en la solemnsima fiesta en la Excelentssima Ciudad de Barcelona con la asistencia
de Carlos III o de los Villancicos que se cantaron en la solemnsima fiesta de San
Antonio de Padua en el Real Convento del Padre San Francisco de Barcelona39. Todos
estos villancicos desde finales de 1707 y a lo largo de 1708 acabarn por desvelar los
preparativos de la futura boda del rey Carlos III con Elisabet Cristina de Brunswick
en Barcelona, donde, sin duda, el autraco rey de los catalanes, acaparara todo el pro-
tagonismo40 sin olvidar que algn da, como en el emblemtico y admirado ao 1706,
volvera a ser coronado rey de Espaa:
Sers liberal / ab gran pietat / donareu al pobre / molta caritat / sa necessitat / la reme-
diars /adeu Archiduc /finsque Rey sers / anireu a Espanya / Carlos molt amat / en la sua
Cort / sereu coronat41.
Se insiste en advertir a Castilla de que no debe seguir las recomendaciones del
sector arbitrista francs:
37. BC. Folleto Bonsoms, n 9579, ao 1707; T. EGIDO. La oposicin al gobierno de Felipe V en J.
L. PEREIRA (Coord.) Felipe V de Barbn (1701-1746). Actas del Congreso de San Femando(Cdiz),
Crdoba, 2002, ps. 379-400.
38. BC. Leales y amantes expresiones de un celeste establecimiento del Principado de Catalua y de todo
lo dems del reyno de las Espaas, bajo el suavsimo dominio de la Cesrea y Real Majestad de Nuestro
Rey Carlos III. Folleto Bonsoms. N 589, ao 1707.
39. BC. Folletos Bonsoms n 9582 y n 585, ao 1707.
40. BC. Mercedes que el Rey Nuestro Sr. Carlos III ha sido servido dispensar a sus vasallos el da de su
boda. Folleto Bonsoms, n 9186, ao 1707.
41. BC. Lleres curioses de la Bonaventura... Folleto Bonsoms, n 5663, ao 1707.

ROSA M" ALABRS
Que lstima el ver la nacin castellana (...) cuando sirviendo al extranjero poder,
que con despotiquez la domina, con arrogancia la humilla ya desprecios la acaba! Y
esta infamia, tiene su punto crtico, en el rendirse o no rendirse Barcelona; pues si se
rinde se eterniza nuestra esclavitud. Y a su vez se denuncia la vocacin imperialista de
los franceses que no tardaran en apoderarse de las riquezas espaolas en las Indias:
Les vino el duque aclamado / y no bien pisara el suelo / de Madrid, quando alterna-
ron / sus vtores con lamentos (...) / permiten, que Sevilla / y Cdiz el Gran Comercio / se
entregue solo a Franceses / y que solo embarquen ellos (...) / claras seales nos dio / de
estas mudanzas el Cielo / en Barcelona y un aviso / nos lo revel el suceso./ Entr el Rey
en Barcelona / defendi de Anjou el cerco / y vengando el Sol su agrario / le oscureci sus
intentos42.
Adems, la publicstica austracista autctona de 1707 se lanz decididamente a
cultivar el ejercicio de la memoria histrica con la exaltacin de personajes muertos
por la causa austracista tanto en los sitios de Barcelona de los aliados en 1705 como en
el de Felipe V en 1706. Las glosas al prncipe Jorge de Darmstadt, muerto en el sitio de
Montjuich de septiembre de 1705 fueron frecuentes. Algunos de los textos publicados
son copias de versiones originales de 1705 o 1706. Por ejemplo las Amantes llamas
en flamante pyra... de 1707 son una reproduccin exacta de la Breve Noticia... de
Gav editada a raz del asedio borbnico del ao anterior43. En ambas se resaltan las
heroicidades de Darmstadt. En otras ocasiones las exequias o funerales, de personajes
estrechamente vinculados al austracismo, conseguan una gran capacidad de convoca-
toria. Es el caso de los Villancicos que se cantaron en la solemnidad de la profesin
y velo negro de la Seora Mara Rosa Serra y Postius por la Excelentsima Ciudad
de Barcelona, hermana del historiador y copista Pere Serra y Postius, mercedario y
significado austracista 44 .
En todos estos textos se hace mencin, en algn momento, a la corroboracin de
los afectos de los catalanes y, especialmente, de los barcelons a Carlos III. Uno de los
ms significativos en este sentido es el de los Afectos barceloneses donde se explcita
que la apuesta austracista catalana es irreversible. Al mismo tiempo incita a los diver-
sos grupos sociales sin distincin de gnero o edad (se dirige tanto a los gremios como
a los universitarios, a la Diputacin, al Brazo Militar o al clero, tanto a los hombres
como a las mujeres o nios...) de Barcelona para que ratifiquen su decisin:
Ciudad. Barcelona a vuestros pies. / Invicto Monarca est / y en ellos, Seor, os d:
/ Nada; pues todo vuestro es. / Diputacin. Todos mis hijos os van /recibiendo abierto el
pecho, y el amor, a mi me ha hecho / esclava de su galn / Braco Militar. Siempre halla-
42. BC. Verdades y desengaos a los grandes y chicos de los reinos de Castilla. Folleto Bonsoms, n 5737,
ao 1707.
43. BC. Amantes llamas en flamante pyra erigida el da 14 de diciembre de 1706 para el funeral de Don
Jorge Landgrave, prncipe de Darmstadt. Folleto Bonsoms, n" 567, ao 1707; Breve Noticia de la funes-
ta expression se hizo en la Iglesia Parroquial de Gav para sufragio del alma del Prncipe de Darmstadt.
Folleto Bonsoms, n 567, ao-1706. . . . . .

reis la nobleza / con braco armado por vos / firmeza contra firmeza. / Cabildo y Clero.
Siguiendo el gran Inocencio / Os expresa nuestro amor / el mas heroyco silencio (...). /
Mugeres. De mas, y de otra muger / sabis ya el dezir y obrar / y lo que es dexan de amar
/ (ay Carlos!). No puede ser...45.

EL PROYECTO DE MEDIACIN DE LA SANTA SEDE COMO
ALTERNATIVA A LA GUERRA DE SUCESIN ESPAOLA
DAVID MARTN MARCOS

Escuela Espaola de Historia y Arqueologa en Roma-CSIC
LA ACEPTACIN DEL TESTAMENTO DE CARLOS II POR LUIS XIV Y EL

PANORAMA POLTICO EUROPEO A PRINCIPIOS DEL SIGLO XVIII
Cuando la noticia de la muerte de Carlos II y la sucesin favorable a uno de los
hijos del Delfn lleg a Pars el 9 de noviembre de 1700, a Luis XIV se le present
un dilema del que en adelante iba a depender el equilibrio de toda Europa: aceptar la
voluntad del ltimo de los Austrias espaoles de que la Monarqua pasase de modo
ntegro al duque de Anjou o respetar la divisin de los territorios espaoles, segn
lo acordado con las potencias martimas en el Segundo Tratado de Particin de La
Haya. Si se optaba por la primera opcin, el mapa europeo continuara tal y como se
haba dibujado en Ryswick en 1697; si, en cambio, se prefera la segunda, el Imperio
espaol quedara reducido drsticamente. De ser as, el archiduque Carlos recibira
todas las posesiones de ultramar y Espaa, salvo Guipzcoa, que, junto con la mayora
de los territorios de Italia, ira a parar al Delfn; el Estado de Miln, por ltimo, sera
gobernado por el duque de Lorena, a cambio de que el enclave que ste posea hasta
ese momento pasase a formar parte de Francia. Puede creerse que la actitud poste-
rior del Cristiansimo, al decantarse por la solucin que aumentaba enormemente el
patrimonio de su familia, provoc la guerra en Europa, pero lo cierto es que, como ha
escrito Henry Kamen, el estallido del conflicto hubiese sido inevitable independien-
temente de la postura de Francia. Si hubiese revalidado la Particin se habra topado
con la oposicin de Espaa, con el apoyo del Imperio. Adems, la sucesin hubiese
pasado al archiduque Carlos, y Luis XIV habra atacado al emperador para evitar que
REVISTA DE HISTORIA MODERNA N 25 (2007) (pp. 129-147) ISSN: 0212-5862 1 29

DAVID MARTN MARCOS
se hiciese con toda la herencia1. Pareca bastante claro que la paz no era ms que una
utopa as que lo mejor era comenzar la guerra con la corona de Espaa en la cabeza
de un Borbn. La decisin de Luis XIV no tard en llegar. El 12 de noviembre el rey
de Francia comunic al la junta de gobierno de Madrid su intencin de permitir que el
duque de Anjou se convirtiese en Felipe V de Espaa.
La rapidez con la que Luis XIV acept el testamento de Carlos II puede invitar a
pensar que desde haca tiempo se haba tomado una decisin sobre la sucesin espa-
ola. Sin embargo, la documentacin aportada por Arsne Legrelle a finales del siglo
XIX demostr que en Pars se libr un arduo debate entorno a los intereses de Francia
ante el nuevo stato quo2. Las discusiones se sucedieron en la corte de Francia desde
que llegaron de Madrid los primeros rumores sobre la sucesin favorable al duque
de Anjou hasta que el rey cumpli con las expectativas de los espaoles. De hecho,
no todos los consejeros franceses eran partidarios de que un miembro de la Casa de
Borbn se convirtiese en rey de Espaa. El conde de Tallard, respaldado por Torcy,
expuso las razones de esta oposicin en una entrevista con Luis XIV el 2 de noviembre
de 1700: resultaba ilusorio pensar que Francia lograra una paz duradera para ella y
para toda Europa con la aceptacin del testamento de Carlos II; el Imperio no renun-
ciara a sus pretensiones sin ms, sin acudir a las armas; Holanda, sin las barreras de los
Pases Bajos, participara en la guerra al lado del emperador e Inglaterra se sumara a la
alianza. Para calmar a los enemigos no bastara con entregarles una o dos plazas como
se haba venido haciendo hasta ahora, sino que se necesitara ceder enteros reinos,
mientras que les Espagnols eux-mmes ne pouvaient pas s 'empcher de s 'tonner
que la France s 'puist et risqut toutpour maintenir leur grandier. Ante todos esos
riesgos -defenda Tallard con un discurso sorprendentemente moderno-, no vala la
pena lo que ofreca el testamento porque, por ms que Luis XIV, como padre, pudiese
tener ciertos deseos de conseguir reinos para sus hijos, deba defender los intereses del
Estado como rey de Francia3.
Aunque parece que las anotaciones de Tallard hicieron mella en el pensamiento
del monarca francs (dos das despus orden a su embajador en Holanda que comuni-
case al pensionario Hensius su intencin de ratificar el Tratado de Particin), la corres-
pondencia con el marqus de Blcourt, que haba sustituido a Harcourt al frente de la
embajada de Francia en Espaa en mayo de 1700, apunta hacia cierta ambigedad. En
las cartas al embajador se hace hincapi en la solidez de los acuerdos con las potencias
martimas, al tiempo que se recuerda que stos no estaban exentos de cambios en el
caso de que se optase por aceptar la oferta de los espaoles.
Finalmente, cuando lleg la noticia de la muerte de Carlos II a Pars se decidi,
despus de diversas reuniones del rey con sus consejeros, aceptar el testamento. La
1. H. KAMKN, Espaa en la Europa de Luis XIV, en VVAA., Historia de Espaa fundada por Ramn
Menndez Pidal. La Transicin del siglo XVII al XVIII, tomo XXVIII, Madrid, 1997, p. 244.
2. M. A. LKGRILLE, L 'acceptation du Teslamenl de Charles 11 roi d'Espagnepar Louis XIV, Gand, 1892.
3. Ivi, pp. 6-8.

El proyecto de mediacin de la Santa Sede como alternativa a la Guerra de Sucesin espaola
negativa del Imperio a cualquier solucin que no reconociese los derechos del archidu-
que Carlos sobre todos los territorios de la Monarqua espaola no haba servido para
amedrentar a los franceses.
La pomposa ceremonia oficial en la que Luis XIV present a Felipe V en Pars
confirm el paso de Espaa y todos sus territorios a manos del Borbn. El archiduque
Carlos, salvo la dudosa garanta de ocupar el tercer puesto -tras el duque de Berry- en
el derecho a la sucesin, no obtuvo nada. La mayora de Europa se resign ante el
potencial francs y opt por entablar relaciones diplomticas con el nuevo soberano.
Inglaterra y las Provincias Unidas, los dos pases que podan lamentarse del incumpli-
miento del Tratado de Particin, no plantearon reivindicaciones; despus de todo, el
testamento sealaba expresamente la separacin entre Espaa y Francia y no planteaba
amenazas aparentes para los intereses angloholandeses. En Italia, al igual que en los
Pases Bajos, la noticia fue acogida en un primer momento con alegra; Clemente XI,
que ya empezaba a plasmar las bases de un Estado de la Iglesia con ms peso en pol-
tica internacional, el 6 de febrero de 1701 escribi un breve, en respuesta a una carta
escrita desde Burdeos, en el que deseaba fortuna a Felipe V (Reg Catholic) al frente
de la Monarqua de Espaa4.
Pero, pese a las apariencias, particularmente en la Pennsula Itlica se tuvo con-
ciencia muy pronto de la fragilidad del nuevo equilibrio. Era un secreto a voces que
el emperador Leopoldo I se preparaba abiertamente para la guerra contra la Casa de
Borbn y que las tierras transalpinas podan ser el escenario de la futura contienda.
Italia era desde haca tiempo un territorio en el que el Imperio trataba de recuperar sus
prerrogativas soberanas aprovechando la decadencia espaola; la muerte de Carlos II
haca ms fcil cualquier intento en esa direccin5. En Venecia, desde antes de que se
conociese la aceptacin del testamento por parte de Luis XIV, el Senado aguardaba a
que el Imperio solicitase permiso a la Repblica para atravesar su territorio y desplegar
sus tropas en Italia. De hecho, cuando an no se conoca que el duque de Anjou iba
a ser el nuevo rey de Espaa, Viena -avisaba el nuncio- ya haba enviado a Turn a
Eugenio de Saboya y a Miln a Anbal Visconte para tantear las posiciones del duque y
el prncipe gobernador ante los nuevos acontecimientos6. Haba que comenzar a ganar-
se el favor de los italianos antes de que Francia introdujese sus efectivos militares en
la Pennsula.
Las observaciones del nuncio Cusani ilustran la necesidad de las unidades pol-
ticas italianas de trazar una estrategia preventiva a la guerra que, con casi toda proba-
4. Copia del breve responsivo de Clemente XI a Felipe V, Roma, 6 de febrereo de 1701. ASV, (Archivio
Segreto Vaticano), Fondo Bolognetti, 130, ff. 6-7. Otra copia en ivi, Ep. adPrinc. (Epistolae ad Principes),
Registra, 83, ff. 63r-63v.
5. Valga como ejemplo el manifiesto Dilatar l'lmpero in Italia del conde Brayner, escrito entre los aos
1693 y 1694, que ha estudiado E. BARTOLI, La Guerra di Siiccessione spagnola nell 'Italia settentrionale:
il ducato di Guastalla e Mantova tra conflitto e soppressioni, Cheiron, 39-40, 2004, pp. 159-221.
6. Correo del nuncio Cusani al cardenal Paulucci. Venecia, 27 de noviembre de 1700. ASV, Segr. Stato
(Segreteria di Stato), Venezia, 148, ff. 572-573.

DAVID MARTN MARCOS
bilidad, iba a desarrollarse en su territorio; el conflicto, aunque quedase restringido a

los ataques de Austria a las Dos Coronas, les afectaba directamente por la coincidencia
de intereses de los dos contendientes en Italia. Ms adelante, ya fuera por algunos
eiTores tcticos de Luis XIV o por el deseo de las potencias martimas de hacer frente
al creciente poder francs y defender sus intereses comerciales en el Mediterrneo, el
emperador obtuvo el apoyo de Inglaterra y Holanda, primero, y de Saboya y Portugal,
despus. Espaa y Francia quedaron prcticamente aisladas en un conflicto que afecta-
ba a casi toda Europa y que habra de prolongarse durante aos.
LA ESTRATEGIA DE CLEMENTE XI ANTE LA GUERRA: HACIA LA

MEDIACIN PONTIFICIA
Segn una polmica relacin del ao 1702, presentada al Senado de Venecia por
Nicolo Erizzo al trmino de su embajada en Roma, Clemente XI, volendo correspon-
der all 'intentione del sacro Collegio, studi sbito d'imprimere una grande opinione
del suo vigore, per togliere, ma non per restituir agli altri le reciproche usurpationi1.
Ms all de los juicios morales del subdito de la Serensima, no muy objetivos al acabar
su misin diplomtica de forma drstica y accidentada, es cierto que la coincidencia
entre el programa zelante y el programa poltico de Albani se constat inmediatamente
despus de que fuese elegido pontfice. Los primeros pasos del nuevo papa, marcados
por una interpretacin rgida de la inmunidad eclesistica, la defensa del patrimonio
dogmtico post-tridentino o la recuperacin del papel protagonista del Papado en las
relaciones internacionales8, se orientaron hacia el viejo anhelo de la curia romana de
un Estado de la Iglesia fuerte en Italia (hasta el hipottico punto de alcanzar un poder
hegemnico) y mediador en las disputas entre las potencias catlicas.
El cercano horizonte de la guerra en el Continente no supona slo riesgos para
Italia sino que se presentaba como un importante reto ante las ambiciosas pretensio-
nes del Papado. Adems del ideal zelante, estaban en juego conceptos muy concretos.
aples, como terico feudo pontificio, fue, en este sentido, el arma a utilizar por
Clemente XI en la mediacin ante la Espaa de Felipe V (junto con la Francia de
Luis XIV) y el Imperio de Leopoldo I, las dos entidades polticas interesadas en ese
territorio. Poco despus de la muerte de Carlos II, pero antes de que se supiese de la
aceptacin de su testamento por Luis XIV, el nuncio pontificio monseor Acquaviva
ya haba expuesto abiertamente en Madrid los derechos de la Santa Sede sobre aples
y Sicilia mediante una nota pblica9. El gesto, pese a que fue protagonizado de mane-
7. Relazione, 1702 4 novembre, del nob. Uomo Nicolo Erizzo tornato da ambasciatore a Roma solio il ponti-
Jicato d'lnnocenzo XII, e di Clemente XI, en B. CECCHETT1, La Reptibblica di Venezia e la Corte di Roma,
nei rapporti della religione, II, Venecia, 1874, p. 328.
8. S. TABACCHI, L'impossibile neutralit. IIpapao, Roma e lo Stato della Chiesa durante la Guerra di
Successione spagnola, Cheiron, 39-40, 2004, p. 225.
9. Perteneciendo a la Santa Sede Apostlica el Dominio directo sobre los Reynos de aples y Sicilia; y
por la muerte sucedida de la gloriosa memoria del Rey Carlos Segundo sin legtimos descendientes, debol-
viendose a la misma Santa Sede Apostlica el total Dominio de los dichos Reynos: Yo Don Francisco,

ra independiente por el nuncio, como l mismo reconoci poco despus10, dejaba ya

entrever cual era el plan a seguir por Roma en lo sucesivo. Partiendo del control teri-
co de ese territorio (el efectivo segua obviamente en manos de Espaa), Roma poda
reforzar su candidatura para desempear el papel de primo nter pares en las dispu-
tas entre prncipes catlicos. De hecho, el escrito de Acquaviva se encuadraba dentro
las numerosas relaciones que la curia romana difundi aquellos aos por Europa para
revitalizar y recordar los privilegios y la soberana que ejerca en el sur de Italia a los
soberanos interesados en recibir la investidura de ese territorio. Esas composiciones
eran, en la mayora de los casos, disertaciones de carcter histrico-jurdico con las que
se pretenda remontar el derecho de la Santa Sede sobre aples y Sicilia a principios
del siglo IX, cuando el emperador Ludovico, hijo de Cario Magno, haba procedido a
la donacin de ambos reinos al papa Pascual I".
As, Clemente XI, sabedor de que una eventual guerra podra afectar de lleno a
Italia y, quizs, tambin a los Estados Pontificios, envi breves a Leopoldo I, a su hijo
Jos y a Luis XIV el 28 de diciembre de 1700 en los que instaba a Francia y, sobre todo,
al Imperio a optar por el dilogo para solucionar sus diferencias y evitar la guerra en el
Continente12. Su proyecto fue acogido favorablemente por la corte de Pars, que, con
el control indirecto de las posesiones espaolas en Europa a travs de Felipe V, parta
desde una posicin ciertamente ventajosa. Francia poda sugerir a Clemente XI una
alianza de todos los prncipes italianos con las Dos Coronas, en el caso de que sus insi-
nuaciones no lograsen apartar a Leopoldo I de las armas. El nuncio Gualtieri, despus
de presentar el breve a Luis XIV y a Torcy, transmiti adems a Roma:
le sicurezze [del rey de Francia] di non voler intentare cosa alcvna in Italia, la guale
potesse pregiudicare in mnima parte alia di le liberta, anzi di voler contribuir con tutte
leforze al mantenimento di essa, all 'indipendenza de'suoi Prencipi, et alia conservazione
dell'armonia in cui le cose presente si trovano'3.
arzobispo de Larissa Nuncio Apostlico en los Reynos de Espaa, como ministro representante de la Santa
Sede Apostlica, en la mexor forma que puede y devo protesta de todas, y qualquier razn que le competen
y pueden competir en coiunctura y por causa de la referida muerte: De manera que ninguno pueda decir se
aya adquirido o ser por adquirir algn derecho o razn sobre dichos Reynos o alguno de ellos, en todo o en
parte debaxo de pretexto de qualquier disposicin, o qualquier otro titulo; sino en caso que la misma Santa
Sede Apostlica o por ella el Summo Pontifice quiera darle, y con effecto le d y conceda dicho dere-
cho y razn, mediante la legitima Investitura, asi lo digo y protesto. Archiepescus Larissenem Nunzius
Apostolicus. Nota pblica del nuncio Acquaviva, Madrid, 8 de noviembre de 1700, ASV, Segreeria di
Stato (Segr. Stao, Spagna), 182, ff. 453-454.
10./W,ff. 477-479.
11. Se ha tomado como ejemplo una copia de una relacin titulada Drito della Sede Apostlica sopra il
Regno di Napoli conservada en BNALC (Biblioteca Nazionale dell'Accademia dei Lincei e Corsiniana),
Cors. (Manoscritti Corsiniani), 299, ff. 112-138.
12. Respectivamente enASV,p. adPrinc. Registra, 83, ff. 17r-18r; ivi, 18r-19r; e ivi, 19v-20v.
13. Correo del nuncio Gualtieri al cardenal Paulucci. Pars, 15 de enero de 1701. ASV, Segr. Stato, Francia,
201, ff. 69-72.

DAVID MARTN MARCOS
El plan de Clemente XI no goz del mismo recibimiento en Viena. Al poco de la

presentacin de los breves al emperador y al Rey de Romanos (6 de enero de 1701),
el conde de Harrach hizo saber al nuncio Davia que, en su opinin, la propuesta de
la Santa Sede resultara difcil de aceptar en el consejo que la debatira en breve. Por
ms que el nuncio defendiese que cualquier mal era menor que la guerra, la desventa-
josa situacin de los austracos frente a los franceses haca inviable que se optase por
la supresin de los preparativos del conflicto. A la larga, la pasividad favorecera el
pacfico xito de Francia y reducira las posibilidades de una victoria de Austria, que
quedara aislada14. De hecho, tan slo una semana antes, Leopoldo I haba escrito a
Clemente XI una significativa carta en la que se exponan los derechos del Imperio a la
Corona de Espaa y, consecuentemente, a la investidura del reino de aples15. En la
esperada reunin de Leopoldo I y su hijo Jos con los consejeros conde de Vallenstein,
conde de Mansfeld, prncipe de Salm, prncipe de Licchtenstein, conde de Caunitz,
conde de Buccelleni y conde de Harrach, aunque se confirmaron las impresiones de
este ltimo, se aprob una posibilidad que dejaba algn resquicio para lograr la paz.
Leopoldo I envi su respuesta a Clemente XI el 22 de enero de 170116. El Imperio,
segn refera el nuncio Davia a la Secretara de Estado cuatro das despus17, aceptara
la mediacin si las Dos Coronas y la Santa Sede aceptaban una serie de condiciones:
Francia debera comprometerse a no enviar tropas en Italia o, en caso de que ya las
hubiese mandado, a retirarlas; Espaa, tendra que aceptar que los feudos de la Iglesia
y del Imperio, de los que en teora no tena derecho a hacer disposiciones Carlos II, se
mantuviesen en sequestro neutrale bajo la regencia de poderes imparciales (aples
y Sicilia permaneceran bajo el control de Clemente XI, mientras que el Estado de
Miln y Flandes, pese a pertenecer a la Casa de Austria, como se deca en Viena,
pasaran a ser gobernados por un prncipe italiano y otro aceptado por las dos partes,
respectivamente); y Roma no slo se comprometera a no participar en ligas con los
Borbones sino que atacara y denunciara a aquellos estados que optasen por tales fr-
mulas en Italia.
Las posibilidades de que la contraoferta austraca prosperase eran bastante redu-
cidas dadas sus duras exigencias. Quizs por ello, los imperiales, conscientes de lo
difcil que sera que sus palabras llegasen a buen puerto, al tiempo que negociaban con
la Santa Sede, haban comenzado a situar sus tropas en zonas prximas a la Pennsula
14. Correo del nuncio Davia al cardenal Paulucci. Viena, 15 de enero de 1701. ASV, Segr. Stato, Germania,
238, ff. 32-34.
15. Leopoldo I a Clemente XI. Viena, 29 de diciembre de 1701. ASV, Fondo Albani, 206, ff. 30-32.
16. Leopoldo I a Clemente XI, ASV, Segr. Stato, Principi, 131, f. 175.
17. Esta carta es mucho ms ilustrativa y rica de detalles que el documento firmado por el emperador; recoge
de forma pormenorizada las pretensiones del Imperio segn una entrevista del nuncio con el canciller
conde de Caunitz. Pese a la disposicin al dilogo se considera que una parala grave di Nostro Signore
a colesto Ambasciatore Cattolico, anche sema positivo impegno varrebbe piii di qaalsi voglia spedizione
espressa a Madrid per portare quella regenza a dar oreccho a temperamento per intavolar poi la media-
zione ASV, Segr. Stato, Germania, 238, ff. 69-73.

Italiana. El 29 de enero se avisaba desde la nunciatura de Viena de que los imperiales

haban trasladado tres regimientos de infantera a Stiria y uno de artillera al Tirol'8.
Por si fuera poco, los agentes borbnicos en Italia parecan ms pendientes de ganarse
el favor de los pequeos prncipes italianos y distribuir sus tropas en zonas al norte
del Po, para asegurarse una buena defensa del Estado de Miln, que de la via pacfica
basada en el dilogo propuesta por la diplomacia pontificia ante un futuro conflicto
armado19.
El pesimismo que Leopoldo I demostraba sobre el xito de su plan era compartido
por Clemente XI. En Roma, pese a que las pretensiones del Imperio eran enormemente
beneficiosas para los intereses pontificios en Italia, se crea que la postura del Imperio
era excesivamente extrema y dejaba escasos mrgenes de maniobra para que las nego-
ciaciones pudiesen prosperar. La posibilidad real de una invasin de Italia por los ejr-
citos imperiales haba sido la razn por la que ya a finales de enero de 1701, Clemente
XI haba mandado llamar a los cardenales Astalli, D'Adda y Aste, respectivos legados
de Ferrara, Bolonia y Urbino, para analizar, junto con Paulucci, el sistema defensivo
de las fronteras del norte del Estado de la Iglesia y el potencial blico pontificio20. La
Santa Sede era consciente de que el proyecto austraco provocara una fuerte oposicin
de las Dos Coronas y decidi adelantar sus movimientos con el fin de controlar esas
reacciones. El 6 de febrero Paulucci orden a Acquaviva, el nuncio en Madrid, que tra-
tase de convencer a la corte espaola de que las condiciones del Imperio, por ms que
ardite e scabrose, se encuadraban dentro de los normales preliminares para empezar
a negociar21. El da 14 de ese mismo mes inst al representante pontificio en Viena a
que tratase de convencer a Leopoldo I para que introdujese algunas modificaciones en
su discurso capaces de frenar un previsible descontento hispano-francs. El encuentro
en audiencia privada de Davia con el emperador, por ms que sirviese para arrancar la
promesa austraca de una reflexin ms profunda de la difcil situacin, se demostr
yermo ante la determinacin de esa corte. El propio nuncio admita que,
havendo la Maest sua fatl 'i primi passi per la mediazione e il Trattato, sperava
migliore corrispondenza nell 'altro partito, onde non poteva senza una somma sconsola-
zione sentir di venir richiesto per nuove dichiarazioni in tempo che gli altri tenevansi su
la semplice negativa12.
18. Carta del nuncio Davia al cardenal Paulucci, vi, ff. 83-84.
19. Ya en enero el duque de Saboya haba acordado con el embajador de Francia en Turn el paso de tropas
francesas por el Piemonte hacia el Estado de Miln. Carta del nuncio Sforza al cardenal Paulucci, Turn,
20 de enero de 1701. ASV, Segr. Stalo, Savoia, 125, f. 40; en relacin a las misiones diplomticas, valga
como ejemplo la del cardenal d'Estres en Venecia para ganarse el favor del Senado de la Serensima y
firmar una alianza contra el Imperio. Cfr. Carta del nuncio Cusani al cardenal Paulucci. Venecia, 26 de
febrero de 1701. ASV, Segr. Slato, Venezia, 149, f. 156.
20. Avvisi Marescotti. Roma, 29 de enero de 1701. BNCVE (Biblioteca Nazionale Cntrale Vittorio
Emanuele), Vilt. Em. (Fondo Vittorio Emanuele), 790, f. 12r.
21. ASV, Segr. Stato, Spagna, 359, ff. 17r-18v.
22. Carta del nuncio Davia al cardenal Paulucci. Viena, 26 de febrero de 1701. AS V, Segr. Stalo, Gemiana,
238, ff. 143-145.

DAVID MARTN MARCOS
Cuando en Pars y Madrid se tuvieron noticias de la propuesta defendida por los

austracos empez a consumarse el fracaso del dilogo promovido por la curia romana.
Los franceses, firmemente contrarios a que terceros (siempre y cuando no fuesen ellos)
se ocupasen de Flandes, aples y Miln, optaron por una negativa assoluta d'ogni
accomodamento23; los espaoles, por su parte, rechazaron el proyecto al considerar
que implicaba dudas manifiestas del pontfice sobre los derechos sucesorios del duque
de Anjou24. La oposicin a una solucin pacfica complicaba an ms la tranquilidad
de Italia y haca que la llegada de las tropas imperiales a la Pennsula estuviese cada
vez ms prxima. El 3 de marzo Clemente XI escribi un nuevo breve al emperador
en el que se haca un desesperado apelo para que el ejrcito del Imperio se abstuviese
de entrar en Italia. La peticin de un pontfice cada vez con menos argumentos se
justificaba, de manera poco convincente, en una posible propagacin de un brote de
peste surgido en las costas de Croacia al tener que pasar las tropas austracas por la
Repblica de Venecia en su camino hacia la Pennsula25. Pero al emperador le tenan
perplejo las instancias del pontfice y de los prncipes de Italia [...] que proponan que
la guerra del estado de Miln no era justa26. Su respuesta a las elucubraciones papales
fue tajante: no slo las razones de la Casa de Austria para ocupar el trono de Espaa,
pese el supuesto testamento de Carlos II, eran ms importantes que las peticiones de
Roma sino que adems la guerra e incluso la peste eran dos fenmenos que no podan
ser atribuidos al emperador sino a Luis XIV. Francia despus de la Paz de Ryswick
no haba hecho sino perturbar la tranquilidad de Europa promoviendo los tratados de
particin de la Monarqua espaola27.
Tampoco las gestiones de los nuncios pontificios en Francia y Austria corrieron
mejor suerte. Gualtieri, en una entrevista en Pars con el conde de Sizendorff, el emba-
jador austraco, lo nico que sac en claro del discurso de su interlocutor fue que el
Imperio entrara en negociaciones con Francia slo si se le cedan algunos estados de
la Monarqua hispnica, una oferta intolerable a ojos de los franceses28. Davia, de una
serie de conversaciones con Caunitz y Harrach en Viena, obtuvo nicamente la confir-
macin de que el Imperio enviara sus tropas a la Pennsula italiana para defender los
derechos de la Casa de Austria, pues Leopoldo I, por ms que admiraba cmo los ita-
23. Carta del nuncio Gualtieri al cardenal Paulucci. Pars, 21 de febrero de 1701. ASV, Segr. Stato, Francia,
201, ff. 260-262.
24. Carta del nuncio Acquaviva al cardenal Paulucci. Madrid, 3 de marzo de 1701. ASV, Segr. Stato,
Spagna, 184, ff. 61-62.
25. Biblioteca Apostlica Vaticana (BAV), Vaticani Latini (Vat. Lat), 10738, ff. 135-136.
26. F. DE CASTELLV, Narraciones histricas, vol. I, Madrid, 1998, p. 202.
27. BAV, Vat. Lat., 10738, ff. 137-138.
28. Posteriormente el nuncio se entrevist con Torcy, a quien hizo saber el contenido de la conversacin
mantenida con Sizendoff con la esperanza de que Francia aceptase negociar con el Imperio. El ministro
francs, pese a que en un primer momento rechaz cualquie forma de dilogo, le prometi exponer el
tema a Luis XIV A pesar de la buena .disposicin de Torcy, Gualtieri reconoca a Paulucci su falta de
esperanzas de que se llegase a algn acuerdo. Cfr. Carta del nuncio Gualtieri al cardenal Paulucci. Pars,
9 de marzo de 1701. ASV, Segr. Stato, Francia, 201, ff. 391r-392v.

lianos promovan la paz, dovevapero provedere a pregiudizii della propria Casa tro-
ppo dannificata dal Testamento del Re di Spagna [...] e dalla persistenza de'Francesi
in rigettare qualsivoglia proposizione d'accordo che porti seco un mnimo sospetto
di separazione di quella monarchia29. El Imperio, que durante los ltimos aos del
reinado de Carlos II haba rechazado cualquier intento de particin de las posesiones
del ltimo de los Austrias espaoles, exiga a Luis XIV, slo medio ao despus de la
subida de Felipe V al trono de Espaa, la divisin de los territorios hispnicos bajo la
amenaza de las armas. Quizs Francia hubiese optado por aceptar algunos acuerdos
pero era prcticamente imposible que los espaoles permitiesen la fragmentacin de su
Imperio. Si uno de los hijos del Delfn se haba hecho con la corona de Espaa se deba
precisamente a que la Casa de Borbn era considerada en Madrid el nico poder capaz
de garantizar la unidad de la Monarqua frente a los ataques de toda Europa.
La firmeza del emperador en su decisin de apostar por la guerra en Italia fue
supuestamente el motivo por el que Ferdinando Cario Gonzaga, el ltimo de los duques
de Mantua, se decidi a sellar un acuerdo secreto con las Dos Coronas. Se estipul que
las tropas hispano-francesas pasasen a ocupar el presidio de la ciudad como medida de
proteccin frente a eventuales ataques del ejrcito imperial. La buena disposicin de
Mantua hacia los franceses no era fruto de la casualidad. Mientras que el Imperio haba
sido el artfice de que Ferdinando Cario perdiese el control del ducado de Guastalla,
en favor de su cuado Vincenzo Gonzaga, en abril de 1699, Francia no slo se haba
mostrado muy prxima a este estado tras Ryswick sino que un ao antes haba decidido
enviar a un representante a la corte ducal, en calidad de embajador del Cristiansimo.
y poner fin a un hiato que duraba ya cinco aos30. A pesar de que el duque de Mantua
tena en mejor consideracin a la Casa de Borbn, el paso de este territorio indepen-
diente, de singular importancia estratgica para el control del norte de la Pennsula, a
la rbita hispano-francesa se debi no tanto al compromiso de defenderlo de los aus-
tracos como a la entrega de 12.000 doppie a su titular31. Las continuas contrapropues-
tas hechas desde la curia romana al duque de Mantua, del que desde haca tiempo se
sospechaba cierta parcialidad, para que en la plaza se formase un presidio pontificio32,
29. Carta del nuncio Davia al cardenal Paulucci. 12 de marzo de 1701. ASV, Segr. Slato, Germania, 238,
ff. 177-180.
30. Cfr. F. FANTINI D'ONOFRIO, Lefonti e la Storia. La Guerra di Successione spagnola a Mantova aitra-
verso la corrispondenza ai Gonzaga da Mantova e Paesi (701-1708), en C. M. BELFANTI, F. FANTINI
D'ONOFRIO, D. FERRARI, Guerre, stati e citt. Mantova e l 'Italiapadana dal seclo XIII al XIX, Mantua,
1988, p. 429.
31. F. POMETTI, op. cit., XXI, p. 339, eleva la suma a 30.000 doppie. Una de las numerosas copias del
acuerdo entre el ducado de Mantua y las Dos Coronas se encuentra en un correo del nuncio Cusani a la
Secretara de Estado. Venecia, 5 de marzo de 1701. ASV, Segr. Stato, Venezia, 146, ff. 172-178. Parece
ser que el tratado fue formalizado entre el 22 y el 24 de febrero de 1701. Cfr. F. FANTINI D'ONOFRIO,
op. cit., p. 429.
32. Ya a principios de febrero de 1701 en una Congregacin de Estado en Roma, a la que asistieron los carde-
nales Marescotti, Sacripante, Paulucci, Spinola S. Cesreo, Spada y Taara, se haba acordado poner a los
Estados Pontificios en situacin de alerta e iniciar una serie de tratativas con Venecia con el fin de poder

DAVID MARTN MARCOS
y mantener as un grado de neutralidad ms evidente frente a los perjuicios inheren-

tes a la presencia de ejrcitos extranjeros en Italia, fueron infructuosas. El 5 de abril,
despus de una supuesta accin de asalto, en la que se intent disimular los acuerdos
previos y preservar el discutido honor del duque, las tropas borbnicas hicieron su
ingreso en la ciudad".
Un correo extraordinario de Ferdinando Cario Gonzaga a Clemente XI dio cuen-
ta del episodio exagerando notablemente las presiones de los hispano-franceses. Las
negociaciones del pontfice con el marqus de Berreti, un agente que poco antes haba
sido enviado por el duque a Roma con el ficticio encargo de obtener del papa el envo a
Mantua de tropas papalinas procedentes de Bolonia y Ferrara, se convirtieron en papel
mojado34. Era evidente que el objetivo de la misin del agente haba sido nicamente
encubrir las negociaciones con los hispano-franceses. El cardenal Paulucci reconoci
entonces que la mediacin del papado en las disputas entre Austrias y Borbones no
haba dado niuna apparenza difrutto, aunque se mostr convencido de la necesi-
dad de seguir trabajando en esa direccin35. La obstinacin del secretario de Estado
por seguir manteniendo vigente el papel de arbitro de la Santa Sede entre Austrias y
Borbones pronto encontr un obstculo insalvable. Cuando en Viena se tuvo noticia
de la ocupacin hispano-francesa del presidio de Mantua, Leopoldo I hizo pblico
un decreto (que, ms adelante, fue difundido por sus soldados en las proximidades
de la ciudad y otras localidades cercanas) por el que los bienes feudales de Francisco
Ferdinando y sus consejeros se consideraban simplemente caduchi36. En la corte
no slo no se crey la versin del duque, segn la cual el prncipe de Vaudemont y el
conde de Tess le haban forzado para que les entregase la plaza, y se apunt acertada-
mente hacia la hiptesis del tratado sino que adems se dispuso que dos regimientos
de hsares acompaasen al ejrcito en su cada vez ms prxima marcha hacia Italia
para castigar al Estado de Mantua37. Pocos das antes, el conde de Castelbarco, el repre-
establecer un presidio pontificio en Mantua. Cfr. Despacho del embajador veneciano en Roma Niccol
Erizzo. 12 de febrero de 1701, F. N1COLIN1, op. cit., vol. 1, p. 361; Clemente XI, siguiendo esa misma
lnea, escribi varios breves al duque de Mantua de febrero a abril de ese ao. Cfr. ASV, Ep ad Princ,
Registra, 83, ff. 75r-76r; vi, ff. 96r-96v.
33. Sobre la evolucin del ducado de Mantua durante los primeros aos del siglo XVIII vase el artculo
de D. FRIGO, Impero, diritto feldale e ragion di Stato: la fine del chcalo di Mantova (1701-1708),
Cheiron, 21, 1994, pp. 58-84.
34. El 4 de abril de 1701 Berretti haba conseguido la concesin del presidio pontificio (cfr. F. FANTINI
D'ONOFRIO, op. cit. p. 430), pero se anul tras conocerse la noticia de la entrada hispano-francesa en la
ciudad, cfr. Carta del cardenal Paulucci al nuncio Acquaviva. Roma, 17 de abril de 1701. ASV, Arch.
Nunz, Madrid, 47, ff. 105 y ss.
35. Ibdem.
36. Decreto de Leopoldo . Luxemburgo, 20 de mayo de 1701. ASV, Segr. Stato, Venezia, 149, f. 530.
37. Carta del nuncio Davia al cardenal Paulucci. Viena, 23 de abril de 1701. ASV, Segr. Stato, Vienna, 238,
ff. 295-296.

sentante imperial en la corte ducal, haba recibido una orden para que abandonase la
ciudad sin despedirse de Ferdinando Cario38.
A partir de entonces, Viena dej de considerar las razones de la Santa Sede sobre
la mediacin y se dedic exclusivamente a organizar sus preparativos militares para
la futura empresa de Italia. Despus de los pasos dados por las Dos Coronas al sur de
los Alpes, tratar de convencer a Leopoldo I para que diese una nueva oportunidad a
una paz negociada entre prncipes catlicos se convirti en una autntica quimera. Los
acontecimientos posteriores hubieron de confirmar la incapacidad de la curia romana
para frenar la guerra en Europa.
Durante las siguientes semanas la presencia militar hispano-francesa y austraca
a ambos lados de los Alpes se increment de forma notoria. El Imperio, a la espera de
poder contar con algunos regimientos de caballera y artillera3'', estableci el grueso
de su ejrcito en el Trentino, mientras que Francia y Espaa situaron sus efectivos
fundamentalmente en los ros Adige y Po. A finales del mes de mayo, las tropas bor-
bnicas del prncipe de Vaudemont y el conde de Tess desplegadas en ese territorio
rondaban las 11.000 unidades40. La concentracin de fuerzas hispano-francesas en los
valles padanos responda a un doble motivo: estratgico, pues por esta zona discurran
algunas de las ms importantes vas de comunicacin del norte de Italia; e intimida-
torio, como frmula con la que tratar de aplacar, al menos de forma momentnea, las
pretensiones imperiales en la Pennsula. Pero, pese a todo, Leopoldo 1 no se amedrent
y envi a sus tropas al sur de los Alpes. El 9 de julio el nuncio Cusani inform desde
Venecia a la Secretara de Estado del establecimiento de tres campamentos imperiales
en las proximidades de Castelbaldo, una localidad a orillas del Adige, muy cercana a la
frontera septentrional de los Estados Pontificios, y de las primeras escaramuzas entre
los ejrcitos de Francia y el Imperio41.
Ese primer frente a frente entre imperiales y borbnicos marc el definitivo fra-
caso del proyecto de mediacin de la Santa Sede: la guerra, pese a que no se declar
oficialmente hasta 1702, finalmente haba llegado a Italia. De nada haba servido la
neutralidad de Clemente XI. La desolada imagen del pontfice que, poco antes, se
haba visto en la procesin del Corpus Domini -el jueves 26 de mayo-, con la notoria
ausencia de los embajadores en el cortejo a consecuencia de las continuas disputas
con el Gobernador de Roma durante todo el XVII, representaba la soledad poltica del
papado a comienzos del nuevo siglo42. En algo menos de ocho meses las esperanzas
38. As lo refiere el nuncio Cusani. Venecia, 7 de mayo de 1701. ASV, Segr. Stato, Venezia, 149, ff. 355-
356.
39. Cfr. F. VALESIO, Diario di Roma (ed. G. SCANO), Roma, 1977, vol. I, p. 373.
40. Situacin ms o menos estable desde, al menos, el 14 de mayo de 1701. Cfr. Relazione del campo delle
due Corone (anexo a un correo del nuncio Cusani al cardenal Paulucci). Venecia, 27 de mayo de 1701.
ASV, Segr. Stato, Venezia, 149, ff. 395-397.
41. Carta del mmcio Cusani al cardenal Paulucci. /vi, ff. 528-529.
42. M. A. VlSCEGLlA, Tra liturgia e poltica: il Corpus Domini a Roma (XV-XVII1 seclo), en R. BSEL, G.
KLINGBNSTEIN, A. KOLLER, Kaiserhof-Papsthof (16-18. Jahrhundert), Viena, 2006, p. 166.

DAVID MARTN MARCOS
del nuevo papa y del grupo zelante se haban desvanecido ante el podero militar de
Francia y Austria. Las posteriores alternativas planteadas por Roma para hacer frente
al conflicto -alianzas con los estados italianos, envo de nuncios extraordinarios a las
cortes de Madrid, Viena y Pars...- se demostraron insuficientes dado su escaso poder
de conviccin. Para hacer frente a los imperiales y a sus exigencias, Roma slo poda
confiar en que las continuas levas que haba venido haciendo de forma simultnea a las
negociaciones por la paz lograsen hacer de sus tropas un ejrcito compacto, potente y
respetado, al menos, en Italia. A principios de marzo de 1701, tras el reclutamiento de
8.000 hombres, el ejrcito pontificio ascenda a 36.000 unidades, una cifra que no debi
de aumentar mucho ms en los meses sucesivos43. Las cabalas de los astrlogos saluda-
ban al ao 1702 con un preludio infausto di guerre et altre calamita all 'Italia44, que
Clemente XI no haba podido evitar durante su primer ao de pontificado.
LA INVESTIDURA DEL REINO DE APLES COMO INSTRUMENTO DE

MEDIACIN
Cuando los representantes de las Dos Coronas en Roma hicieron las primeras
instancias al pontfice para la concesin de la investidura de aples, Felipe V y su
squito ni tan siquiera haban tenido tiempo de hacer su ingreso en Madrid y, menos
an, de esbozar los pasos a seguir en la nueva poltica espaola. Clemente XI rechaz
abiertamente las peticiones del cardenal Janson y del duque de Uceda el 15 de febrero
de 1701, tres das antes de que Felipe V llegase a las inmediaciones de la capital de
Espaa. La precocidad de los hispano-franceses era evidente si se comparaba con el
inmediato antecedente de la coronacin de Carlos II. En aquella ocasin la Santa Sede
haba tardado ms de nueve meses en reconocer los derechos del monarca espaol
sobre aples y Sicilia. Sin embargo, su celeridad encontraba justificacin: la previsi-
ble oposicin austraca a que la Casa de Borbn controlase los territorios espaoles en
Italia. La negativa del pontfice se cimentaba en bases aparentemente menos slidas;
aunque Clemente XI haba reconocido a Felipe V como rey de Espaa el 6 de febrero
de aquel ao, conscientemente no haba querido pronunciarse sobre la concesin de la
investidura del reino de aples. El doble juego de la Santa Sede se deba a la coyun-
tura internacional y a sus deseos de mediacin en poltica exterior. Roma saba que
tericamente poda acceder a las pretensiones de Francia y Espaa, pero no olvidaba
que tal gesto supona entrar en conflicto con el Imperio, que tambin haba solicitado
la titularidad de ese feudo de la Iglesia. Era necesario, deca el pontfice, ms tiempo
43. Avvisi Marescotti. Roma, 5 de marzo de 1701. BNCVE, Vit. Em., 790, f. 92r; a partir de esa fecha, los
avisos de ese ao slo dan cuenta de reclutamientos espordicos que en ningn caso superan los 300
soldados. - -
44. F. VALESIO, op. cit, vol. II, p. 13.

para poder decantarse por una decisin justa y non precipitare eos 'alcuna, perche cid
potrebbe eccitare un maggiorfuoco45.
La respuesta de Clemente XI a los representantes de las Dos Coronas ilustra el
plan de la Santa Sede con respecto a la utilizacin poltica de la investidura de sus
feudos durante la Guerra de Sucesin espaola. La dilacin de su concesin tena que
servir para ganar tiempo frente a los deseos del Imperio de iniciar un conflicto bli-
co de dimensiones continentales. Mediante este gesto de imparcialidad, que segua la
frmula del secuestro neutral propuesta por Leopoldo I, se pretenda que los ejrcitos
extranjeros permaneciesen alejados de Italia y reforzar el protagonismo del pontfice
en la mediacin de un enfrentamiento entre dos prncipes catlicos. El planteamiento
se concret poco despus con una medida elocuente. El 7 de abril de 1701 Clemente
XI design una congregacin especial encargada de estudiar la concesin de la investi-
dura de aples formada por los cardenales Acciaioli, Barberini, Paulucci, Sacripante,
Spinola, Ottoboni, Carpegna, Marescotti, Spada, Panciatici, Bichi y Sperelli y otros
seis prelados de menor rango46. La medida no buscaba realmente llegar a un acuerdo
inmediato sobre la titularidad legal del reino sino que ms bien tena por objeto acallar
las continuas quejas que monseor Acquaviva registraba en Madrid por el retraso de la
investidura y permitir a la Santa Sede refugiarse en el mutismo. En los das sucesivos,
Roma slo se preocup, en lo referente a aples, de la provisin de las iglesias de
nmina regia mediante el breve de capienda possessione, con la consiguiente negativa
del gobierno espaol47. La estrategia pontificia haba servido para ganar algo de tiempo
pero no demasiado. El 5 de mayo Paulucci dio rdenes al-nuncio en Madrid para que
hiciese saber en esa corte que si Clemente XI, pese a conocer las razones de Felipe V
para ocupar el trono partenopeo, todava no haba tomado una decisin, se deba a que
permaneca a la espera de que el embajador Lambergh presentase las justificaciones
del Imperio sobre esa misma materia48. Tan slo diez das despus se escribi de nuevo
al nuncio ratificando la voluntad del pontfice de analizar en profundidad el problema
de la investidura. En la epstola se explicaba con tono paternal que si la congregacin
especial convocada por el papa a tal propsito slo se haba reunido una vez hasta la
fecha, no deba interpretarse como fruto del desinters de la curia romana por ese tema,
45. As se deca en la Risposta di Clemente Undcimo Pontefice,all rappresentanti di Filippo Quinto Re di

Spagna e di LuigiXIHI di Francia e mottiviper li quali non accorda a detto Filippo Quinto Re di Spagna
1 'lnvestitura di Napoli, che richiede (copia). Roma, 15 de febrero de 1701. ASV, Fondo Bolognetti, 129,
ff. 302-303.
46. La fecha exacta se recoge en el diario de F. VALESIO, op. cit., vol. I, p. 341; la lista de los miembros de
la congregacin en Despacho del embajador veneciano en Roma Niccol Erizzo. 9 de abril de 1701, F.
NICOLINI, L 'Europa durante la guerra di successione di Spagna vol. II, pp. 115-116, y tambin en F.
POMETT1, Studi sulpontificato di Clemente XI (1700-1721), Archivio della Regia Societ Romana di
Storia Patria, XXI, 1898, p. 322.
47. Cfr. ASV, Segr. Stato, Spagna, 183, ff. 268-271.
48. Cfr. Carta del cardenal Paulucci al nuncio Acquaviva. Roma, 5 de mayo de 1701. ASV, Arch. Nunz
Madrid (Archivio della Nunziatura di Madrid), 47, ff. 121 y ss.

DAVID MARTN MARCOS
sino como la prueba de que era un asunto que requera de la reflexin. Clemente XT se
maravillaba, con una prepotencia poco acorde con la realidad,
di vedere tanta insistenza che lepare non meritoria da cotestaparte; mentre la Santi
Sua non ha sin ora dichiarata alcuna Intenzione contraria, fatta dimostrazione positiv
che privi Sua Maest del possesso del Regno di Napoli; anzi lascia, che vi tenga i suoi
ministri, e Sua Beatitudine medesima, vi tiene pregio senza verun 'alterazione camb
mento di cose dal canto suo.
Dadas las importantes causas de la dilacin, se esperaba que slo con leer esas
razones en la corte de Madrid fuese suficiente para convencer a Felipe V y a sus minis-
tros de la necesidad de disponer de ms tiempo para el asunto de la investidura49. Quizs
era una presuncin excesiva. La excepcionalidad del momento, con dos poderes que
pugnaban por la titularidad reconocida de un mismo reino, no ayudaba precisamente a
guardar la calma y a permanecer a la expectativa.
Segn se acercaba la festividad de los Santos Pedro y Pablo -el 29 de junio-,
aumentaba el nerviosismo en el seno de la curia romana. Se tema que la vspera de
ese da, momento en el que tradicionalmente tena lugar la ceremonia de la chinea, con
la que se solemnizaba la concesin de la investidura del reino de aples, se registra-
sen disturbios provocados por espaoles e imperiales. Ese fue el motivo que llev a
Clemente XI a hacer pblico un documento en el que haca saber que el pago de los
7.000 escudos y la presentacin de la hacanea, que tradicionalmente sola hacer un
representante del Rey Catlico, quedaban en suspenso hasta nuevo aviso; se recalcaba
adems, para no dejar lugar a posibles dudas, que la dilazione, e non pagamento e
presentazione della Chinea in detta festa no perjudicaban a los derechos de la Santa
Sede sobre su feudo50.
Los temores de Clemente XI no eran infundados. El duque de Uceda se mova
dentro de unos difciles parmetros de accin -definidos vagamente desde Madrid-
que, dependiendo de las decisiones del pontfice sobre aples, podan complicar el
normal discurrir de los ltimos das de aquel mes de junio romano; tras debatir con
algunos de sus hombres el modo de actuar, dispuso una estrategia que rozaba lo bur-
lesco51. El da 28 el agente espaol Alonso Torralba se las ingeni para introducir a un
malherido caballo blanco, que tiraba de un carro cargado de verduras, en el patio de
la Cmara Apostlica. Dejados atrs los guardias suizos, que tenan rdenes de con-
trolar movimientos sospechosos de los espaoles, Torralba, con una cdula en mano
por valor de 7.000 escudos, comenz a enumerar cada uno de los feudos del reino de
49. Cfr. De la Secretaria de Estado al nuncio Acquaviva. Roma, 15 de mayo de 1701. ASV, Fondo Albani,
55, ff. 137-139.
50. Chirografo di Clemente XI. Roma, 26 de junio de 1701. ASV, rch. Nunz. Madrid, 48, f. 23.
51. Cfr. M. A. OCIIOA BRUM, Embajadas rivales: la presencia diplomtica de Espaa en Italia durante la
Guerra de Sucesin, p. 26. Indicar adems, entre las abundantsimas relaciones de la estratagema, las
descritas por F. M. OTTIERI, Isloria delle guerre avvenute in Europa e particularmente in Italiapaer la
successione alia monarchia delle Spagne dall'anno 1696 all'anno 1725, t. I-I, Roma, 1752, pp 191-192;
y F. VALESIO, op. cit., vol. I, p. 412.

aples, mientras mandaba a los miembros de su squito descubrir la gualdrapa con

las armas pontificias que llevaba el caballo. El acto, pese a entrar dentro de la legalidad
en sus parmetros formales, provoc el rechazo general de la curia. Los funcionarios
pontificios no aceptaron el donativo e ignoraron la presencia del animal en las depen-
dencias pontificias. Slo a la una de la madrugada los guardias suizos se decidieron
a expulsar al pobre caballo. Antes, la embajada de Espaa haba hecho pblica una
protesta por el rechazo de la hacanea en la supuesta ceremonia de la investidura. La
rocambolesca presentacin se justificaba como la medida adecuada para evitar que
en ningn tiempo pudiesse resultar perjuicio a Su Magestad Catholica, ni se pudiesse
tomar motivo para alegar haver faltado a la continuacin de la mayor reverencia, y
obsequio a la Santa Sede52.
El episodio, gracias a una comicidad digna de la mejor comedia barroca, pronto
alcanz gran difusin en Europa y fue utilizado para desacreditar el respeto de los espa-
oles hacia la Santa Sede. Las crticas tenan buena parte de razn: la ceremonia civil
ms importante del calendario romano53 haba sido puesta en ridculo por la embajada
de Espaa y no volvera a celebrarse hasta la subida de Carlos de Borbn al trono del
Reino de las Dos Sicilias. Pero no fue sa la consecuencia ms importante que trajo
consigo la supuesta presentacin. Hispano-franceses e imperiales quedaron enfrenta-
dos definitivamente en (y por causa de) Roma por la titularidad del reino de aples
y el proyecto pontificio de hacer de ese feudo un smbolo de neutralidad se convirti,
para Austrias y Borbones, en causa de recprocas sospechas de parcialidad. Por un lado,
Lambergh tema que Clemente XI reconociese los derechos de Anjou para evitar una
ruptura de relaciones con Madrid; por otro, Uceda crea que el papa haba pactado con
el emperador para no conceder la investidura de aples hasta que no terminase la
guerra, que formalmente todava no haba comenzado54.
Pero era evidente que, tras el rechazo, la Santa Sede iba a encontrar mayor opo-
sicin por parte de los espaoles. En la corte madrilea los retrasos en la concesin
del feudo napolitano venan siendo desde hace tiempo motivo de intranquilidad y ya a
comienzos de verano se comenzaban a asociar con la denegacin55. Cuando llegaron
las primeras noticias del episodio de la chinea (planeado secretamente en una reunin
en la que participaron el duque de Uceda, los cardenales Giudice y Janson, monseor
Molines y el agente Alonso de Torralba) a Madrid, los ministros de Felipe V, pese a
reconocer la poca ortodoxia en el proceder de los representantes espaoles ante la
Santa Sede, decidieron felicitarles abiertamente por no haber acatado las disposiciones
52. Protesta Otorgada sobre la Presentacin de la Accanea en 28 de Junio de 1701. BEESS (Biblioteca de
la Embajada de Espaa ante la Santa Sede), 205, ff. 171-178.
53. M. GORI SASSOLl, La citt della rappresetazione lefesle e gli speltacoli, en G. ClUCCl, Roma Moderna,
Roma-Bari, 2002, p. 189.
54. Cfr. M. A. OCHOA B R U M , op. cit., pp. 25-26.
55. Carla del nuncio Acquaviva al cardenal Paulucci. Madrid, 7 de julio de 1701. ASV,Segr. Stato, Spagna,
183, ff. 440-441.

DAVID MARTN MARCOS
pontificias sobre la suspensin de la ceremonia de la hacanea56. El gobierno de Espaa

no slo no pensaba condenar a sus agentes sino que estaba dispuesto a reconocer su
servicio a la Corona. Los derechos histricos de la Santa Sede sobre el reino de aples
haban dejado de ser un referente de la neutralidad pontificia en el conflicto sucesorio
y ahora corran el riesgo de convertirse en una amenaza para el proyecto de mediacin.
A comienzos del otoo de aquel ao se produjo un acontecimiento que dej entrever
que la investidura del feudo no iba a depender tanto de la voluntad de la curia romana
-sobre la que aumentaban las acusaciones de imparcialidad- como del podero militar
de los candidatos que se batan por l.
La noche del 24 de septiembre de 1701, al grito de Viva l'imperadore e fuor
gabelle51, estall en aples una revuelta contra el gobierno borbnico del reino. El
virrey Medinaceli y su squito se vieron obligados a refugiarse en uno de los castillos
de la ciudad por la presin de los rebeldes -entre los que se contaban cerca de sesen-
ta caballeros-, pero la conocida como Conjura del prncipe de Macchia no obtuvo
el apoyo deseado entre la nobleza local y no tard en ser sofocada y reprimida con
dureza por los espaoles58. Se descubri muy pronto que la operacin se haba ges-
tado en una serie de encuentros en Roma de algunos nobles napolitanos con el conde
de Chassignet, un agente austraco enviado a Italia poco antes por el emperador59, y
que en ella estaban implicados numerosos eclesisticos. La proximidad de los Estados
Pontificios y el reino de aples y las mltiples relaciones de ambos territorios faci-
litaban considerablemente este tipo de prcticas. Cuando en la curia romana se tuvo
conocimiento del tumulto, Clemente XI se apresur a enviar instrucciones al arzobispo
Cantelmi para que castigase con penas espirituales y temporales a aquellos prelados
acusados de sediciosos y que hiciese difundir entre el pueblo que la Santa Sede, pese a
no haber concedido aun la titularidad del reino, no dudaba de los derechos de la Casa
de Borbn. Desde haca algunos meses se detectaba en Roma excesiva libertad en las
crticas hacia la administracin borbnica en aples y haba quien crea que el papa
tena motivos ms que suficientes para intentar frenar el peligro: con la suapertinacia
nel negare l 'investitura a Filippo V, aveva dato, siapure senza volerlo, una forte spinta
al moto rivoluzionario, che, riuscendo, avrebbe travolto senz 'altro lo Stato pontificio
nella guerra60.
56. Carta del nuncio Acquaviva al cardenal Paulucci. Madrid, 8 de agosto de 1701. vi, f. 530.
57. Segn un cronista annimo de principios del siglo XVIII. Cfr. DE BLASIIS, G., Diario napolelano dal
1700 al 1709, Archivio storico per le province napoletane, X, 1885, pp. 85-129.
58. Vase el estudio clsico de A. GRANITO, Storia della congiura del prncipe di Macchia, aples, 1861.
59. inO Puede consultarse una copia de las instrucciones secretas del emperador al conde que se conserva
en ASV, Fondo Bolognetti, 129, ff. 304-314. Chassignet tena rdenes de apoyar a Giuseppe Capecce y
al resto de los conjurados para mantener y promover el apoyo a la causa imperial en diversos sectores
napolitanos.
60. Despacho del embajador veneciano en Roma Niccol Erizzo. 27 de septiembre de 1701, en F. NlCOLlNl,
op. cit., vol. III, p. 227.

APUNTES SOBRE EL FRACASO DE LA MEDIACIN

La principal pretensin del proyecto poltico que gui los comienzos del pontifi-
cado de Clemente XI fue hacer de Roma un referente en las relaciones internacionales.
Sin embargo, muy pronto qued patente que las ambiciosas expectativas del pontfice
no correspondan con la realidad. Por qu se desplom la poltica exterior de la Santa
Sede al inicio de la Guerra de Sucesin espaola? Aparentemente podra decirse que el
fracaso pontificio radic precisamente en que la curia romana no fue capaz de evitar el
estallido de la contienda. En realidad, la respuesta a esa pregunta est ms relacionada
con la actitud del pontfice y del grupo zelante ante la situacin poltica de la Europa de
su tiempo y el modo de posicionarse en ella que con la imposibilidad de evitar la entra-
da de las tropas imperiales en Italia. Se trata, en el fondo, de una cuestin de premisas:
Clemente XI quiso seguir mediando entre el duque de Anjou y el archiduque Carlos
cuando para casi toda Europa (y tambin para l), desde que se hizo pblico el testa-
mento de Carlos II, se trataba de un enfrentamiento entre el legtimo rey de Espaa y
un nieto del emperador. El pontfice, animado por el carcter universal de la soberana
espiritual ostentada por la Santa Sede, pretenda ser neutral con esa posicin61. En el
razonamiento perviva inalterable el viejo dualismo de la figura del Papa-Rey62.
El planteamiento llev a Clemente XI a utilizar sus derechos sobre aples y
Sicilia como prueba de neutralidad. El pontfice pens que el retraso de la investidura
del reino facilitara que Austrias y Borbones viesen en la Santa Sede un mediador
vlido e imparcial y que el dilogo acabara con las amenazas de guerra que se cernan
sobre Italia. aples era la pieza clave del proyecto pontificio. Se crea que gracias a l,
Roma podra recuperar su centralidad en la poltica europea (se situaba justo en medio
de las disputas de Francia y Espaa con el Imperio) y mantener la paz en los Estados
Pontificios y el resto de la Pennsula. Las ideas sobre el sur de Italia que se haban
forjado en la curia romana muy pronto se demostraron equivocadas. La dilacin en la
concesin del feudo a Felipe V slo sirvi para interferir en el dominio efectivo de los
espaoles y para que aumentase la inestabilidad. La Conjura del prncipe de Macchia
fue el ejemplo ms esclarecedor de las trabas que la Santa Sede, inconscientemente,
estaba poniendo a la tranquilidad al sur de los Alpes.
En diciembre de 1700 el virrey Medinaceli haba esbozado una de las claves para
el mantenimiento de la paz: la formacin de una coalicin de estados italianos que
fuese capaz de obligar al emperador a desistir en su empeo blico. La propuesta,
lejos de ser el resultado de una estratagema de un subdito de Felipe V para ganarse el
favor de los prncipes de la Pennsula, estaba formulada en trminos tremendamente
objetivos. Non parlo da ministro spagnuolo -lleg a decir Medinaceli al residente
veneciano en aples-, ma da buon italiano, giacch, avendo trascorso nella penisola
61. F. POMETTI, op. cit., XXI, p. 313.

62. Sobre el origen y rasgos de esta figura vase el clebre estudio de P. PRODI, IIsovranoponte/ice, Bolonia,
1982.

DAVID MARTN MARCOS
diciassette anni della ma camera, amo 'Italia e vorrei che si difendesse da s63.
La sinceridad de su propuesta derivaba de sus reticencias a que las tropas de Luis
XIV atravesasen los Alpes. Temeroso, como era, de que los franceses se estableciesen
perennemente en Miln y que, cuando ya no hubiese necesidad de su apoyo militar, se
negasen a abandonar esa plaza, confiaba en la consolidacin de una liga italiana para
que Felipe V no tuviese que pedir socorros a su abuelo.
La red de hermandad que trat de tejer Medinaceli, y que ms adelante hubo de
retomar D'Estres, en nombre de Francia, no tuvo xito. Por ms que persever en
su intento, representando los males que traera para los Estados Pontificios y para sus
habitantes una guerra en Italia, de la Santa Sede no hall ms que el ciego empecina-
miento del pontfice en mantenerse neutral; de Venecia, un mutismo que haca de la
Repblica un espectador privilegiado del conflicto. El difcil momento que atravesaban
las relaciones entre el Senado y la Curia, con la controvertida embajada de Erizzo, tam-
poco ayudaba al virrey y a su proyecto; al menos por lo que a la Santa Sede se refiere,
qued prcticamente relegado al olvido. Slo cuando la presin austraca en las tierras
del norte de Italia se hizo insoportable, Clemente XI retom con discreccin el plan
de Medinaceli. Las instrucciones de la Secretara de Estado al nuncio Cusani en caso
de propuesta de coalicin de Venecia o, incluso, de Francia resultan esclarecedoras:
lei ascolti, riferisca a noi, e non risponda. Dir soltanto di sapere che la. medesima
Sua Santit ha avuto sempre et ha quei sentimenti, che nelle correnti particolari emer-
genze convengono alia sua obligazione64. Sin embargo, el tentativo de construir un
eje Roma-Venecia, al que habran de unirse, casi por inercia, el resto de estados italia-
nos, llegaba demasiado tarde. Cuando la Santa Sede comenz a considerar la opcin,
Saboya ya haba jurado fidelidad (efmera) a las Dos Coronas y la desconfianza hacia
los venecianos, de los que se crea que seran capaces de permitir al Imperio el paso
de sus tropas por los territorios de la Repblica, era muy alta. La situacin poltica
de la Pennsula a mediados del ao 1701 haca imposible que la liga pudiese llegar a
materializarse.
No haba sido sa la opcin preferida por la Santa Sede. Clemente XI haba apos-
tado desde su eleccin por la mediacin, y lo haba hecho por una doble motivacin:
la promocin de la imagen de la Santa Sede en el panorama internacional y el man-
tenimiento de la paz, al menos en Italia. La evolucin de los primeros aos de su
pontificado demuestra que esas dos aspiraciones eran incompatibles. Si Clemente XI
hubiese ratificado los derechos de la Monarqua espaola sobre el reino de aples y
hubiese accedido inmediatamente a aliarse con el resto de estados italianos para intimi-
dar al emperador, su partidismo habra hecho muy difcil cualquier intento de media-
63. Despacho del residente veneciano en aples Savioni. 27 de diciembre de 1701, en F. NICOLINI, op. cil.,
vol. II, p. 260; citado tambin por G. GALASSO, Napoli nel viceregno spagnolo da! 1697 al 1707, en
Sloria di Napoli, vol VII, aples, 1971-72p. 175. Tambin el nuncio en aples, monseor Casoni, dio
cuenta de los-planes del virrey al cardenal Paulucci. Cfr. aples, 28 de diciembre de 1700. AS-V, Segr.-
S/ato, Napoli, 129, f. 7.
64. F. POMETTI, op. cil., XXI, p. 343.

cin. Aunque el pontfice, en busca de una mejor sintona con Austrias y Borbones,
se decant por el arbitraje imparcial entre el archiduque Carlos y Felipe V no obtuvo
mejores resultados; slo consigui la enemistad de los dos, al negarse a reconocer al
primero como rey de Espaa (aunque ya en 1703) y no conceder al segundo la investi-
dura de aples. Pese a que ambas eran vas que no daban salida a la mediacin, la que
tom Clemente XI condujo a un escenario doloroso: un campo de batalla que abarcaba
toda la pennsula Itlica.
Quizs si el pontfice hubiese desistido en su empeo por ensalzarse como media-
dor espiritual y temporal entre prncipes cristianos y hubiese concentrado sus esfuerzos
en mantener la paz mediante frmulas ms pragmticas, hubiese logrado, al menos,
mantener la guerra lejos de Italia. La realidad fue muy distinta y el resultado de esta
hiptesis jams podr ser conocido. Es balad elucubrar.

LA BSQUEDA DE LA HEGEMONA MARTIMA Y
COMERCIAL. LA PARTICIPACIN DE INGLATERRA
EN LA GUERRA DE SUCESIN ESPAOLA SEGN LA
OBRA DE FRANCISCO DE CASTELLV NARRACIONES
HISTRICAS (1700-1715)*

Universidad Complutense de Madrid
ALGUNOS DATOS SOBRE EL AUTOR

Francisco de Castellv (1682-1757) fue un caballero de la pequea nobleza cata-
lana, partidario del pretendiente austraco a la Corona de Espaa. Luch como capitn
en la defensa de Barcelona (1714), siendo perseguido por el nuevo rgimen borbnico
despus de la derrota de los Habsburgo, lo que le llev a exiliarse en Viena, donde
public en 1726, (en 6 volmenes), sus Narraciones Histricas. A pesar de no tratar-
se de una fuente indita, y que ya ha sido utilizada en anteriores trabajos1, es la primera
vez que se acomete el estudio sistemtico de la participacin de uno de los contendien-
tes en el conflicto sucesorio espaol, en este caso Inglaterra, a travs de su obra.
* La realizacin de este artculo ha sido posible, en gran medida, gracias a una Beca Doctoral, concedida por
la Fundacin CajaMadrid.
I. Sobre todo por parte de la profesora Len Sanz, entre cuyos trabajos, que mencionan a Francisco de
Castellv, destacamos: LEN SANZ, V: Los espaoles austracistas exiliados y las medidas de Carlos
VI, 1713-1725, en: Revista de Historia Moderna. Anales de la Universidad de Alicante, n 10 (1991).
pp. 165-176. Entre Austrias y Borbones. Madrid, 1993. El reinado del archiduque Carlos en Espaa:
la continuidad de un programa dinstico de gobierno, en: Manuscrits, n" 18 (2000). pp. 41-62. Ms
recientemente: DEFOE, D.: Memorias de guerra del capitn George Carleton. Los espaoles vistos por
un oficial ingls durante la Guerra de Sucesin (Edicin, estudio preliminar y notas de LEN SANZ, V),
Murcia, 2002. GARCA CRCEL, R.: La opinin de los espaoles sobre Felipe V despus de la Guerra de
Sucesin, en: Cuadernos de Historia Moderna. Anejos. (2002), 1. pp. 103-125.

La obra de Castellv, principal fuente para el estudio de la intervencin catalana

en el conflicto2, nos ofrece informacin de primera mano sobre la participacin inglesa
en la Guerra de Sucesin Espaola, a los ojos de un personaje que jug un activo papel
en la misma, y que confiaba en la intervencin de esta potencia como garante de las
libertades catalanas.
CONSIDERACIONES INICIALES
Segn nuestro criterio, dos fueron las razones que movieron a Inglaterra a inter-
venir en la contienda sucesoria espaola. En primer lugar, todos los indicios nos hacen
pensar que los rectores de la poltica exterior inglesa consideraron el estallido de las
hostilidades como el momento idneo para culminar un proceso, iniciado en la segun-
da mitad del siglo XVII, cuyo objetivo final era la hegemona martima y comercial
de Inglaterra.
La prueba ms evidente de ello es el hecho de que Inglaterra se enfrent tres
veces a las Provincias Unidas por cuestiones mercantiles, relacionadas con el comercio
americano y del Mar del Norte3. Sin embargo, sus intereses estratgicos no se circuns-
cribieron a ese mbito, ya que tambin buscaron introducirse en el Mediterrneo4y
en Canarias5. En concordancia con lo cual, podemos afirmar que las veleidades tala-
2. Segn Garca Crcel, la obra de Castellv es: un repertorio a lo who is who? de todos y cada uno de
los participantes a lo largo de la guerra, como si ms que la revelacin de los hechos, lo que interesase a
Castellv es fijar claramante el papel de cada uno de los que tuvieron que ver algo en el conflicto. De esta
manera, el ao de su publicacin no fue casual, ya que un ao antes (1725) los dos antiguos rivales por el
trono espaol haban firmado la paz, lo que dio lugar a que un gran nmero de exiliados, partidarios del
archiduque Carlos, pudieran regresar a Espaa Ibidem. pp. 112-113.
3. Sobre los enfrentamientos anglo-holandeses destacamos los siguientes trabajos: FARNELL, J.E.: The
Navigation Act of 1651, the First Dutch War and the London Merchant Community, en: The Economa
History Review, XVI, n3 (1964), pp. 439-454. BOXER, C.R.: The Anglo-Dutch Wars of the 17'" centvty,
1652-1674. Londres, 1974. WlLSON, C : Profit andpower. A study of England and the Dutch Wars. La
Haya, 1978. SEAWARD, R: The House of Commons Committee of Trade and the origins of the second
anglo-dutch war, 1664, en: The HistoricalJournal, XXX, n2 (1987), pp. 437-452. HORNSTEIN, S.R.:
The Resloralion Navy English foreign trade, 1674-1688. A study in the peacetime use of sea power.
Aldershot, 1991. IRVIN, D.A.: Mercantilism as strategic trade policy: the anglo-dutch rivalry for the East
India Trade, en: Journal ofpolitical economy, XCIX, n 6 (1991), pp. 1296-1314.
4.ftJENIGSBERGER,M.G.: English Merchants in Naples and Sicily in the seventeenth century, en: English
Histrica! Review, vol. 62, n" 244 (1947), pp. 304-326. DAVIS, R.: England and the Mediterranean,
1570-1670, en: FISI-IER, F.J. (ed.): Essays in the economic and social History of Tudor and Stuart
England. Cambridge, 1961, pp. 117-137. VALLADARES RAMREZ, R.: Inglaterra, Tnger y el Estrecho
Compartido. Los inicios del asentamiento ingls en el Mediterrneo occidental durante la guerra hispa-
no-portuguesa (1641-1661), en: Hspanla, LI, n 179, n 3 (1991), pp. 965-991. HERRERO SNCHEZ, M.:
El acercamiento hispano-neerlands (1648-1678), Madrid, 2000. pp. 331 -376.
5. La presencia inglesa en el archipilago canario se remontaba a finales del siglo XVI y se mantuvo, con
altibajos, a lo largo de todo el siglo XVII, intensificndose a partir de la segunda mitad de esta centuria,
con un claro objetivo, aprovechar su posicin e introducirse en el comercio con las Indias espaolas;
en este intercambio comercial, los britnicos importaban vino y exportaban productos manufacturados.
FAJARDO SPNOLA, F.: Guerra y contrabando en las islas Canarias en el siglo XVII, en: ARANDA PREZ,
150 REV1STADE HISTORIA MODERNA N 25 (2007) (pp. 149-178) ISSN: 0212-5862

La bsqueda de la hegemona martima y comercial. La participacin de Inglaterra en la Guerra de...
socrticas de Inglaterra no surgen de la nada en el siglo XVIII, sino que responden a

un fenmeno que tiene sus races a finales del siglo XVI, se desarrolla, sobre todo, a
partir de la segunda mitad del siglo XVII y alcanza su madurez en los siglos XVIII
y XIX. De esta manera, la esperanza de obtener unas amplias cuotas de mercado en
su comercio con Espaa6 y, sobre todo, sus posesiones americanas, fue un poderoso
motivo para que Inglaterra se decidiera a intervenir en la guerra, aunque ciertamente,
hubiera preferido que el conflicto se circunscribiera al mbito martimo, y no mediante
una costosa guerra terrestre7.
En cuanto a la segunda, Inglaterra, debido a su inestabilidad interna, haba inicia-
do un camino que, inevitablemente, conduca al enfrentamiento con la Francia borb-
nica. Esta situacin tiene su origen en la dcada de los 80 del siglo XVII, y alcanza el
punto culminante en 1688, cuando el rey Jacobo II Estuardo (de confesin catlica)
tuvo que huir del pas tras la llegada del protestante Guillermo III de Orange al trono
ingls (con la colaboracin de las dos hijas de Jacobo: Mara, esposa de Guillermo y
Ana, que reinar en Inglaterra a la muerte de Orange), todo ello inserto en el contexto
general de la Guerra de la Liga de Augsburgo o de los Nueve aos 1688-1697.
El rey depuesto busc el apoyo de Luis XIV para recuperar el trono, auxiliado por
el Rey Sol con hombres y armas y, por los catlicos irlandeses, trat de recuperar su
Corona; pero tras la batalla de El Boyne (julio 1690), la causa jacobita fue derrotada
FJ. (COORD): La declinacin de la Monarqua Hispnica. Actas de la Vil Reunin Cientfica de la

Fundacin Espaola de Historia Moderna (celebrada en Ciudad Real los das 3-6 de junio de 2002).
Cuenca, 2004. pp. 465-479. En 1666 los ingleses fundaron una compaa de comercio para centralizar el
comercio de vinos, aunque las quejas de los comerciantes sevillanos, que veran sus beneficios reducidos,
hicieron que no saliera adelante. Consulta de la Cmara en la que representa lo que se le ofrece sobre
una consulta del consejo de Estado cerca de la compaa que ingleses intentaron introducir en las islas
Canarias. Madrid, 27-11-1666. AHN, Consejos, Leg. 4440, n82. Pero la integracin de la comunidad
mercantil inglesa en Canarias era una realidad, una muestra la encontramos en una consulta de principios
de 1668, cuando con motivo de la leva de un tercio de mil hombres en el archipilago, para servir en
Flandes, stos ofrecen un donativo para ayudar a los gastos de reclutamiento, a cambio de que se les per-
mita elegir la persona que desempee el cargo de juez conservador (que se ocupara de todos sus pleitos
y negocios), a lo que la reina se muestra conforme. Consulta de la Cmara en la que representa lo que se
le ofrece sobre el memorial de D. Francisco Espino, regidor de la isla de Canaria, en razn de los 6.000
ducados con que ha ofrecido servir, y otros medios que propone para ayuda a levantar el tercio en aque-
llas islas que V.M. ha mandado. Madrid, 19-1-1668. AHN, Consejos, Leg. 4441, n5.
6. Sin embargo, ya a finales de la dcada de los 60 del siglo XVII, Inglaterra ya haba obtenido unas con-
diciones ms que favorables en sus relaciones comerciales con la Monarqua Hispnica, tal y como se
desprende del tratado firmado en mayo de 1667, para la continuacin y renovacin de paz y amistad
entre las Coronas de Gran Bretaa y Espaa. En dicho acuerdo, se autorizaba a los subditos britnicos a
tener libertad de trnsito en los territorios de la Monarqua Hispnica, y a comerciar en aquellos lugares
donde ya se haba hecho; es decir, se reconoce de derecho una prctica de hecho. Igualmente, tampoco se
podra imponer impuestos adicionales a los comerciantes ingleses, y se les autorizaba a introducir y sacar
mercancas de Espaa. Finalmente, se les autorizaba a comerciar con las provincias leales de los Pases
Bajos. Tratado para la continuacin y renovacin de paz y amistad entre las Coronas de Espaa y Gran
Bretaa. Madrid, 23-5-1667. AHN, Consejos, Leg. 4442, n"15.'
7. RANCIS, D.: The First Peninsular War, 1702-1715. Londres, 1975. p. 5.

y el monarca se vio obligado a exiliarse en Pars. De este modo, Guillermo III pas a
convertirse en el soberano de las dos grandes potencias martimas europeas y a llevar
a cabo una poltica claramente antifrancesa. Estos acontecimientos enrarecieron las
relaciones entre ambos pases, especialmente a raz de que Luis XIV acogiera a Jacobo
II en Versalles, convirtindose en el valedor de los derechos de los Estuardo al trono
ingls. De manera que la subida al trono de Guillermo III signific un freno a los planes
hegemnicos franceses, ya que el principio de no intervencin en el continente, vlido
con Jacobo II, va a ser abandonado a favor de unas prcticas que estaban abocadas al
enfrentamiento con Francia8.
Por otra parte, se ha considerado vlida la opinin, comnmente aceptada, de
que la Guerra de Sucesin Espaola esconda, bajo la mscara de un simple conflic-
to dinstico, una encrucijada entre dos concepciones de Europa y de las relaciones
internacionales: la de Luis XIV, cuya meta era que Francia ostentase la hegemona en
Europa, sumada a Espaa; o la de las potencias aliadas, articulada en torno al principio
de equilibrio continental, promovida por Inglaterra9. As, la defensa de dicha mxima
ha sido una de las causas que han justificado la intervencin inglesa contra Francia10.
Luis XIV era consciente de que las potencias martimas eran las nicas capaces
de poner coto a sus planes expansionistas. Para superar este escollo, se trat de com-
pensarlas mediante su inclusin en un tratado de divisin en el que Francia, Inglaterra
y Holanda se repartan los dominios de la Monarqua Hispnica". Sin embargo, este
8. La alianza anglo-holandesa tena un punto de partida claramente antiborbnico, cuyo objetivo principal
era evitar que los Borbones se hicieran con el trono de Espaa. Segn Crespo Solana: el plan de guerra
era un proyecto anti-francs para galvanizar las fuerzas entre el bloque anglo-holands y la Casa de Austria
y, ms adelante, de la propia Espaa, contra el crecimiento exorbitante del poder de Francia. CRESPO
SOLANO, A.: Implicaciones y consecuencias de la Pax Hollandesa, en: GUIMER, A. y PERALTA, V.
(coords.) El equilibrio de los imperios: de Utrecht a Trqfalgar. Actas de la VIII Reunin Cientfica de la
Fundacin de Historia Moderna (celebrada en Madrid los das 2-4 de junio de 2004). Madrid, 2005. p.
105. Por otra parte, nos parece enormemente clarificador el planteamiento de Jover Zamora, al considerar
que a finales del siglo XVII la poltica exterior inglesa ha alcanzado su mayora de edad, no contentndose
con formar parte de coaliciones contra el Rey Sol, y que ha llegado el momento de imponer sus designios.
JOVER ZAMORA, J.Ma: Espaa en apoltica internacional, siglos XVIII-XIX, Madrid, 1999. p. 18.
9. OMEZ MOLLEDA, D.: Gibraltar, una contienda diplomtica en el reinado de Felipe V. Madrid, 1953. p.
6.
10. Para Loosky Guillermo III era consciente de que la libertad de Europa estaba amenazada por la des-
medida ambicin de Luis XIV; se trataba, sobre todo, de mantener la independencia de los diferentes
estados europeos. Este autor considera que el Tratado de la Gran Alianza, firmado en La Haya, en 1701,
no haca referencia al principio de equilibrio, pero se valoraba en su justa medida el peligro que supona
para las libertades europeas la unin de las coronas de Francia y Espaa en una sola persona (aunque no
se incluy nunca el concepto de equilibrio en referencia al poder naval). LOOSKY, A.: Las relaciones
internacionales en Europa, en Historia del Mundo Moderno de la Universidad de Cambridge (edicin
espaola: Barcelona, 1979) Vol. 6. El auge de Gran Bretaa y Rusia, p. 112.
11. Es innegable que, tras la Paz de Ryswick (1697), la poltica de Luis XIV cambi notablemente. El
monarca francs saba _que la salud de. Carlos., II era precaria, y que su sueo de unir las Coronas de
Francia y Espaa en una misma persona estaba cercano. As, buscara apaciguar a las potencias marti-
mas mediante su participacin en los tratados de divisin de la Monarqua Hispnica. Esta impresin se

proyecto de reparto encontr detractores, tanto por las formas como por el fondo del
mismo. En cuanto a las primeras, se critica la poltica de hechos consumados de las tres
potencias signatarias, pues en ningn momento se tuvo en cuenta la voluntad de Carlos
II, monarca legtimo de la Monarqua Hispnica, ni que es a l a quien corresponde
nombrar el sucesor de su Corona; as como la falta de respeto a las leyes internaciona-
les, ya que ninguna potencia tiene derecho a injerirse en asuntos internos de otra. Todo
ello vendra a reflejar el estado de postracin en el que se encontraba la Corona espa-
ola, incapaz de hacer frente a las ambiciones territoriales de las potencias europeas.
Igualmente, destaca el hecho de que Francia, enemiga su enemiga secular, sea la que
marque las pautas a seguir, segn refleja el embajador de Venecia en una carta escrita
al Senado de la repblica12.
En cuanto al fondo, a pesar de que se le reviste como el mejor medio para preser-
var la paz en el continente, se le considera como una trampa, ya que nicamente tiene
vera corroborada por la frialdad con que fue acogida esta paz por parte de la opinin pblica francesa,
segn se desprende de una carta del famoso ingeniero militar Vauban al dramaturgo Racine, en la que la
considera ms deshonrosa que la de Cateau-Cambresis. Citado por BENITO LZARO, M.M.: La diplo-
macia francesa ante los desafos del siglo XVIII. La visin de Francois de Callires, en: GUIMER, A.
y PERALTA, V. (coords.) El equilibrio de los imperios: de Utrecht a Trafalgar. Actas de la VIII Reunin
Cientfica de la Fundacin de Historia Moderna (celebrada en Madrid los das 2-4 de junio de 2004).
Madrid, 2005. pp. 55-65. La cita en p.57.
Los designios del Rey Sol cristalizaran en un tratado firmado en junio de 1699, tras la muerte del
pretendiente bvaro, Jos Fernando de Baviera, y confirmado en Londres en marzo de 1700. Segn sus
trminos, el archiduque Carlos obtendra Espaa y las Indias; Francia se anexionara aples, Sicilia, la
Toscana, Guipzcoa y Lorena; el Duque de Lorena, como compensacin obtendra Miln y los Pases
Bajos espaoles se declararan independientes. El acuerdo entrara en vigor en el momento de fallecer
Carlos II y los tres signatarios se comprometan a prestarse ayuda militar en caso de que una tercera
potencia se opusiera a su ejecucin.
12. ( ) si hacemos memoria al altivo genio de la nacin espaola, y acierto con que en los tiempos pasa-
dos ha sabido dirigir sus operaciones polticas, escandaliza verla hoy tan separada del camino que sola
seguir. Y dejando aparte lo que nunca de ella se pudo imaginar, que es sujetar su cerviz, nunca domada,
al yugo de la Francia, su capital enemiga. Copia de carta que el embajador de Venecia en la Corte de
Espaa, escribi a su repblica en 8 de julio de 1700, traducida del idioma italiano en el castellano.
B.N., Mss., 402. Fols. 93v-94r.
En una lnea similar se pronuncia un personaje annimo, prximo a los crculos diplomticos de la
Monarqua Hispnica, (un ministro del norte, segn se denomina) donde expone su parecer sobre el tra-
tado suscrito entre Inglaterra Holanda y Francia, para el reparto de la Monarqua Hispnica, ratificado en
Londres en marzo de 1700, por sus palabras, muy crtico con la posibilidad de que Francia se hiciera con
posesiones espaolas, suponemos que sera partidario del archiduque Carlos, al afirmar que: El tratado
concluido no es un proyecto que proponen a V.M., sujetndolo, como debieron, a su real deliberacin.
Sino como un decreto que intiman a V.M. y a sus reinos, despreciando el derecho que todas las leyes
divinas y humanas le dan. En el caso nuestro se pretende privar de esto no slo a los reinos y dominios de
la monarqua, sino a V.M. mismo, a quien principalmente compete la declaracin de su legtimo sucesor.
Y tres potencias extranjeras se usurpan el arbitrio de disponer tan despticamente de tan gran Corona.
Alianza entre Holanda e Inglaterra para la sucesin y reparticin de la Monarqua de Espaa. Lrida,
10-7-1700. B.N., Mss. 22.7275. Fol. 17r. Vase ib.: Carta del duque de Medinaceli, virrey de aples,
sobre el reparto de la monarqua de Espaa. aples, 11-7-1700. B.N., Mss. 10.910. Fols. 91v-95v.

como objetivo el evitar que las potencias martimas se opongan a los designios de Luis
XIV. De esta manera, si el Rey Sol se hace con las posesiones pactadas en el tratado, se
encontrar en una posicin inmejorable para conquistar el resto la herencia hispnica.
Es decir buscara obtener con la diplomacia y la negociacin aquello que nicamente
podra conseguir con la fuerza de las armas, a un precio mucho ms alto13. En este
sentido, pone de manifiesto que con este tratado nicamente se fortalece, an ms, a la
nacin ms poderosa de Europa, y que el resto de potencias, an unidas, no pudieran
contestar su hegemona.
Del mismo modo, critica la falta de coherencia de Holanda e Inglaterra a la hora
de aceptar este acuerdo ya que, si se aplicara en los trminos dispuestos, Francia se
adueara de los territorios italianos ms importantes y, por ende toda la pennsula
estara sometida a los dictados de Pars, y lo que es ms importante, quedara duea
del comercio de Levante, en que tanto interesan Inglaterra y Holanda14.
El embajador veneciano tambin destaca las incongruencias de la poltica de las
potencias martimas, ya que despus de haberse enfrentado a Luis XIV en la guerra de
la Liga de Habsburgo a costa de tanta sangre y tesoros, sin ms fin ni otro inters que
el de abatir la potencia de Francia y contener sus vastos designios; y al mismo tiempo
abrigar y defender de su ambicin la monarqua espaola, no entiende como ahora
estn dispuestas a permitir que su principal antagonista logre sus objetivos. Del mismo
modo, incide en las consecuencias comerciales que todo ello tendra, pues si los fran-
ceses se aduearan de Sicilia, quedaran dueos del comercio mediterrneo. Pero no
slo obtendran beneficios en este escenario comercial, ya que los comerciantes galos
tendran una oportunidad inmejorable para tomar parte en el comercio transoceni-
co, en detrimento de Inglaterra y Holanda15. La nica explicacin que el diplomtico
encuentra al comportamiento de Guillermo III, es su deseo de asentarse, definitiva-
mente, en el trono de Gran Bretaa. No debemos olvidar que el apoyo prestado por el
Rey Sol a Jacobo II se traduca en una amenaza casi permanente sobre la cabeza del
monarca ingls16.
13. Ibidem. Fols. 8v-9v y 14r-v.

14. Ibidem. Fol. lOv-Ur.
15. Copia de carta que el embajador de Venecia Op. cit. Fols. 96r-98r.
16. ( ) Y descendiendo a la conveniencia personal que el rey britnico pueda pensar exigir de este trata-
do, se juzga que, viendo cuan poco firmes pisan los reyes el territorio de Inglaterra, ha querido tener de
su parte al Cristiansimo para que en su vida no le falte aquel trono, o un equivalente, que hay quien diga
se le ha prometido, ofrecindole en cualquier contrario evento a Holanda, con ttulo de rey. Pero nunca se
crey que tales astutas ofertas pudieran mover su nimo, pues a la discrecin y prctico conocimiento del
Britnico, no debe alejrsele el que siempre que el Cristianismo est en aptitud de arrojarse de Inglaterra,
y restituir al rey Jacobo, con quien tiene contradas singulares prendas de empeo, a este fin lo ejecutar,
sin cumplirle la palabra el equivalente de Holanda, pues nada que el rey Guillermo practique en obse-
quiar de la de la Francia, llegar a arrancar el ntimo y radicado odio que conserva aquella nacin a su
persona, como lo acreditan tan repetidas experiencias. Ibidem. Fol. 98r-v.

EL CAMINO HACIA LA GUERRA Y EL INICIO DE LAS HOSTILIDADES

(1701-1705)
Los designios ingleses difcilmente se podran conseguir con la presencia de una
monarqua omnipotente como la que hubiera resultado de la unin de las coronas de
Espaa y Francia en un mismo rey. Europa habra quedado a su merced, las libertades
protestantes se hubieran visto amenazadas y, lo ms importante, Inglaterra no hubiera
podido introducirse en la red comercial de la Monarqua Hispnica, ya que Francia
hubiera pasado a controlar el imperio colonial espaol, con las consiguientes restric-
ciones al comercio britnico17. Por otra parte, Inglaterra poda obtener cuantiosas ven-
tajas de la disgregacin de la Monarqua Hispnica y establecerse en zonas donde su
presencia no era significativa. Finalmente, la aparicin de una potencia hegemnica en
Europa, habra torpedeado todos estos planes ya que Francia, en este caso, podra haber
llegado a disputar la primaca en los mares a Inglaterra, en cambio, con un sistema de
equilibrio, con la presencia de una serie de potencias que la contrarrestaran, no tendra
la suficiente capacidad para contestar el dominio ingls en el mar18.
Cuando se tuvo noticia de la muerte del rey espaol, y de que en el testamento
se nombraba al duque de Anjou como rey de Espaa, Guillermo III lo acept (a pesar
de que significaba grandes concesiones) para evitar un conflicto europeo. A mediados
de noviembre de 1700, lleg a Londres el conde de Tallard (autor del tratado de divi-
sin); tras entrevistarse con el rey, ste comunic al enviado francs que Luis XIV se
haba comprometido (por dicho tratado) a renunciar a la Corona de Espaa para su
nieto, no estando de acuerdo con que Felipe de Anjou ocupara el trono. El rey recibi
el apoyo total del Parlamento para mantener hasta las ltimas consecuencias los trata-
dos firmados, y para aliarse con quien creyera conveniente para conservar la libertad
17. A la muerte de Carlos II (1 de noviembre de 1700) Felipe de Anjou, nieto del rey francs, fue nombrado
rey de Espaa; tras varios proyectos de reparto y varios candidatos al trono, el testamento del ltimo
Austria design a Felipe como rey, en gran medida porque Francia era la nica potencia capaz de asegu-
rar la integridad territorial de la Monarqua Hispnica. Tras la entrada del Duque de Anjou en Madrid,
18 de febrero de 1701, las potencias de la Gran Alianza: Inglaterra, Holanda y el Imperio; a la que poste-
riormente se unirn Portugal, Saboya y la mayora de los principados alemanes, salvo Baviera y Colonia,
declararon la guerra a Espaa y Francia, en defensa de la candidatura del archiduque Carlos de Austria
(marzo 1702). Segn Len Sanz, la Guerra de Sucesin fue un conflicto europeo de amplias dimensio-
nes, suscitado por el choque dinstico, pero cuya motivacin de fondo est en las relaciones de potencia
y en el equilibrio de poder, pero concreta y canaliza las tensiones europeas de diverso origen; pues apenas
se comenzaron las hostilidades, se desencadenan dos conflictos diferentes: el del dominio de los mares y
el de la hegemona dinstica. La Gran Alianza presenta una disparidad de intereses, pues desde el primer
momento aparece la preocupacin de la Corte de Viena por Italia y el objetivo colonial y comercial de las
potencias martimas. En torno a estas dos grandes aspiraciones se articula la alianza y ambas coinciden en
hacer frente a la hegemona francesa. LEN SANZ, V.: Entre Austrias y Borbones Op. cit., pp. 12-13.
18. En cuanto a la actitud de Guillermo III, en principio opuesta al enfrentamiento con Luis XIV, sta
vena motivada por la esperanza que el monarca tena de lograr, por medio del reparto de la Monarqua
Hispnica, el acceso a los centros comerciales a los que aspiraba. Su comportamiento tambin vendra
motivado por un acuerdo secreto con el Rey Sol, segn el cual, si se avena a firmar el tratado de reparto,
le reconocera como legtimo rey de la Gran Bretaa. Alianza entre Op. cit. Fol. 1 lv-12.

de la Europa, la prosperidad de la Inglaterra y para abajar el poder exorbitante de la

Francia19.
De manera que, segn Castellv, el 17 de septiembre de 1701 se firm el tratado
de la Gran Alianza entre el Emperador, Inglaterra y Holanda; segn dicho tratado,
las potencias martimas se comprometan a conceder al Emperador una satisfaccin
razonable sobre la pretensin a la sucesin de Espaa. Igualmente, se comprometan
a conquistar para la Casa de Austria: los Pases Bajos espaoles, el ducado de Miln
como feudo imperial, aples y Sicilia, los presidios de Toscana y asegurar la Barrera
en Flandes, de forma que la Gran Alianza parta de la premisa de que la Monarqua
Hispnica deba ser dividida. Igualmente, Inglaterra, por su parte, se comprometa a
aportar 40.000 hombres y a asumir de ocho partes del gasto de las flotas y escuadras,
cinco10.
La importancia de las cuestiones comerciales en el estallido de la contienda, se
pueden apreciar en la concesin que Felipe V hizo, a finales de agosto, a la france-
sa Compagnie de Guiee, del privilegio de transportar en Amrica, durante 10 aos,
48.000 esclavos negros. Esto significaba que Francia entraba de lleno en el comer-
cio americano, obteniendo el monopolio del trfico negrero, aspecto que chocaba con
los deseos ingleses de dominar las rutas comerciales. Otro motivo de conflicto entre
Francia e Inglaterra tuvo lugar a mediados de septiembre de ese mismo ao, cuando
fue proclamado en Pars, como rey de Inglaterra, el prncipe Jacobo, hijo de Jacobo II,
que acababa de morir21.
La situacin interna de Inglaterra volva a complicarse cuando el 19 de marzo
de 1702, tras sufrir un accidente de caza, el rey Guillermo III mora; siendo sucedido
por la princesa Ana, hija segunda de Jacobo II Estuardo. Poco despus se acord con
los Estados Generales nombrar al duque de Marlborough22 como comandante en jefe
de las tropas aliadas en Flandes. Al mismo tiempo (nueva muestra del deseo ingls de
tomar posiciones en el comercio americano) se proyect una expedicin contra Cuba y
Florida, para hacerse con la posesin de estos enclaves y asestar un golpe definitivo a
los envos de plata americana desde el virreinato de Nueva Espaa, pero este proyecto
fue abandonado porque el Emperador no se mostr conforme con el.
No obstante, las potencias martimas buscaban debilitar las rutas comerciales
espaoles, para lo cual, en vista de la suspensin de la expedicin a Cuba y Florida,
19. CASTELLV, F. de: Narraciones histricas (6 vols., Viena, 1726. La edicin manejada es la publicada en
Madrid entre 1997 y 1999, que abarca los tres primeros volmenes), vol. I. p. 197.
20. Ibidem. p. 199.
ll.lbidem. p. 268.
22. John Churchill, duque de Marlborough (1650-1722), en principio fue leal a Jacobo U, pero en junio de
1688 se pas al bando orangista. Durante la Guerra de Sucesin obtuvo importantsimas victorias en
Flandes; cayendo en desgracia en 1710, con el giro poltico del Parlamento. Destacamos las siguientes
biografas: CHURCHILL, W.S.: Marlborough: his Ufe and times. Londres, 1947. REVESZ, A.: Mambr
(John Churchill, duque de Marlborough). Madrid, 1947. Desde un punto de-vista ms militar: CHANDLER,-
D.: The art ofwarfare in the age of Marlborough. Nueva York, 1990.

optaron por ocupar Cdiz. Con ello impedan que Felipe V recibiera los caudales pro-
cedentes de Amrica, a la vez que se apoderaban de la principal reserva equina de la
pennsula. En sus preparativos, se tuvo especial cuidado para no levantar suspicacias
entre la poblacin espaola, se buscaba que no fueran vistos como herejes invaso-
res, sino como defensores de los derechos del Archiduque Carlos al trono. De manera
que se busc un jefe catlico para la expedicin, Jorge de Darmstadt, y se extrem la
disciplina para evitar saqueos, entradas en los templos y, en general, problemas con
la poblacin civil. El 1 de agosto de 1702, la flota anglo-holandesa23, al mando del
almirante Rooke, se hizo a la mar, llegando a Cdiz el da 23. Ese mismo da, el jefe
de las tropas de desembarco, duque de Ormond, solicit la rendicin de la plaza al
gobernador, Don Escipin Brancaccio, napolitano, que nicamente poda oponer 2.300
hombres a estas imponentes fuerzas. El desembarco aliado fue fulgurante, cayendo en
sus manos la mayora de las plazas prcticamente sin oposicin; pero su comporta-
miento dej bastante que desear, ya que el da 16 de septiembre saquearon el Puerto
de Santa Mara24.
Este hecho, segn Castellv, fue el origen de la aversin castellana a la causa del
archiduque. Tras sus correras por Andaluca, pusieron rumbo al norte; pero el 1 de
octubre el embajador imperial en Portugal, conde Waldstein, notific que los galeones
procedentes de Amrica haban se encontraban en Vigo desde el da 22 de septiembre.
La armada aliada se puso en marcha hacia el puerto gallego, y justo un mes despus
desembarcaron 4.000 hombres; dos das despus el almirante Opson entr en el recinto
portuario y tom 6 navios intactos (cuya toma le report unos beneficios de 8 millones
de pesos y 150 caones). Esta incursin ocasion graves trastornos a las Dos Coronas
(Castellv utiliza este trmino para referirse a Espaa y Francia), pues signific el pri-
mer triunfo aliado en el mar, que no olvidemos era uno de los objetivos perseguidos por
Inglaterra, y ratific la supremaca naval aliada durante la contienda.
La diplomacia inglesa, por su parte, no permaneci pasiva, pues tuvo mucho que
ver en la conclusin del tratado firmado entre las tres potencias de la Gran Alianza y
Portugal (20 de diciembre de 1702), rubricado en mayo de 1703 y ratificado por el
archiduque en septiembre (este fue el primer tratado que firm Carlos de Austria como
23. Compuesta por 76 navios de guerra, 50 de transporte y 19 navios menores, en total 145. La flota trans-
portaba 30 caones de batir, 18 morteros, 20.000 bombas, fusiles, botas, sillas y lo necesario para armar
30.000 espaoles. Igualmente, embarcaron 10.000 soldados ingleses y cuatro regimientos holandeses.
Ibidem. p. 366.
24. RANCIS, D.: Op. cil. pp. 42-54. Este hecho, segn Castellv, tuvo grandes repercusiones ya que: No se
hizo castigo en la persona de Ormond, y qued radicada en las Castillas la aprehensin que era premedi-
tado y positivo orden de los aliados los saqueos y sacrilegios, como preliminares de pervertir la religin.
Declar el tiempo ser Ormond del todo parcial a la Francia y que obr con premeditada reflexin para
hacer del todo dificultosa la empresa de ocupar la Castilla los austracos. CASTELLV, F. de: Op. cit. vol.
I. p. 367. Sobre los efectos de la guerra de Sucesin en Andaluca, aunque se centra preferentemente en
la provincia de Crdoba: CALVO POYATO, J.: Guerra de Sucesin en Andaluca: Aportacin al conflicto
de los pueblos del sur de Crdoba. Mlaga, 2002.

rey de Espaa), comprometindose a aportar la tercera parte de los gastos en que incu-
rrieran Inglaterra y Holanda con motivo de la guerra de Portugal.
La inclusin de Portugal en el bloque anti-borbnico tambin poda significar una
ocasin para afianzar su presencia en el comercio portugus, iniciado desde finales del
siglo XVII, pues al quedar los puertos portugueses a disposicin de los aliados, estos
fueron considerados como bases navales inglesas desde las cuales lanzar operacio-
nes de castigo contra las posesiones leales a Felipe de Anjou. Junto a este tratado de
carcter poltico, a finales de diciembre de 1703, se firm un tratado comercial entre
Portugal e Inglaterra, que abra los mercados portugueses y brasileos a los paos
ingleses y el mercado ingls a los vinos portugueses. La postura portuguesa se carac-
teriza por su ambigedad, ya que en junio de 1701, conclua un tratado con Francia
y Espaa, que impeda a los aliados utilizar los puertos portugueses. Pero la demos-
tracin de fuerza realizada en Vigo y la posibilidad de que un bloqueo aliado causase
dificultades al trfico comercial, inclin a Portugal a formar parte de la coalicin contra
las Dos Coronas.
En marzo de 1704, el archiduque desembarc en Portugal acompaado por un
cuerpo expedicionario aliado, pero el frente portugus no report ninguna ventaja a
los aliados, ya que ninguna poblacin castellana tom partido por la causa austracista.
Segn Castellv, esto se deba a la secular rivalidad entre castellanos y portugueses, y
no a que los castellanos rechazaran a Carlos de Austria25. Sin embargo, la campaa por-
tuguesa ocasion cuantiosos gastos a los aliados, sobre todo a Inglaterra, que pagaba
a la mayora de las tropas. De modo que, ese mismo ao, se vio obligada a gravar las
tierras, pensiones y sueldos para obtener fondos con los que sustentar a sus aliados26.
A pesar del fracaso en Portugal, los aliados, gracias a su superioridad naval, aco-
metieron la conquista de Gibraltar, que se rindi el 3 de agosto de 1704. Esta conquista
era un paso ms hacia el dominio del Mediterrneo, Gibraltar permitira a los alia-
dos, a Inglaterra, controlar el territorio donde confluan el Mediterrneo y el Atlntico;
amenazando, definitivamente, el trfico comercial americano que tena Cdiz como
destino. A pesar de los esfuerzos de las Dos Coronas por recuperar este enclave, sobre
todo el ataque llevado a cabo por Tess, en el mes de octubre, la guarnicin inglesa, al
mando de Jorge de Darmstadt, consigui hacer frente a los atacantes27.
Mientras se estn produciendo estos acontecimientos, no debemos olvidar que
se est luchando en otros teatros de operaciones, en los cuales la participacin inglesa
va a ser muy activa. El ms importante de ellos es el de Flandes y Alemania, aqu las
tropas anglo-holandesas al mando del duque de Marlborough acudieron en defensa
de las tropas imperiales que estaban siendo acosadas por los ejrcitos franco-bvaros,
cuya intencin era poner sitio a Viena. Aqu, Inglaterra buscaba aliviar a su aliado, a
25. CASTELLV, F. de: Op. cit. vol. I. p. 488.

26. lbidem. p. 404.
27. \EENENDAAL, A.J.: La Guerra de Sucesin Espaola en Europa, en Historia del Mundo Moderno de
la Universidad de Cambridge (edicin espaola: Barcelona, 1979) Vol. 6. El auge de Gran Bretaa y
Rusia, p. 307.

la vez que expulsar a Francia de los Pases Bajos espaoles, posesin estratgica por
su valor comercial y, finalmente, evitar cualquier deseo expansionista francs a costa
de Holanda.
Las hostilidades en este frente, tras unos comienzos favorables a las armas de
Luis XIV, van a sufrir un giro radical tras la batalla de Blenheim (agosto de 1704).
Tras la misma, los aliados pusieron fin a la amenaza francesa sobre Viena, liquidaron
la participacin bvara a favor de Francia (su territorio fue ocupado por los Habsburgo
hasta el fin de la guerra) y pudieron disponer de una serie de acantonamientos desde
los cuales poder llevar la guerra a los dominios del Rey Sol.
El inters britnico por el Mediterrneo, les llevar a firmar, en junio de 1705, un
tratado con los catalanes, conocido como el Tratado de Genova28. All se reunieron, por
parte catalana D. Antonio Peguera y de Aimeric y el Dr. Domingo Perera, mientras que
el representante ingls fue Mitford Crowe. Los enviados catalanes notificaron a Crowe
el malestar existente en el Principado contra los Borbones y que la Corona de Aragn,
en general, estaba esperando el momento adecuado para rechazar a los Borbones y
declarar su obediencia al archiduque; de forma que era en Catalua donde la causa
austracista poda encontrar los mayores apoyos. A primera vista, la lucha contra la
hegemona francesa y la defensa de los intereses de Carlos de Habsburgo, parecen ser
las causas que mueven a Inglaterra a ajustar un tratado con los catalanes.
Pero tras estas buenas intenciones se esconde un motivo mucho ms prctico; es
el momento que Inglaterra estaba esperando para introducirse definitivamente en el
Mediterrneo ya que, en virtud del tal acuerdo, estaban facultados para campar a sus
anchas por este teatro de operaciones. En mi opinin, en sintona con lo que Castellv
expondr posteriormente, los catalanes fueron utilizados para justificar dicha interven-
cin, pues sin la excusa de acudir en defensa de las libertades del Principado y de la
causa del Archiduque, no les hubiera resultado fcil penetrar en el Mediterrneo29.
Las consecuencias del Tratado de Genova30 marcaron la estrategia inglesa durante
el resto de contienda, reflejndose en la toma de Denia, Altea y el inicio del sitio de
Barcelona, por parte de la flota inglesa al mando del almirante Shover, durante el mes
28. OVSTELLV, F. de: Op. ci vol. I pp. 628-636, recoge una serie de documentos que nos ofrecen una valiosa
informacin sobre las negociaciones.
29. As lo podemos apreciar en las palabras de la reina a Peterborough: como nada es ms importante para
la causa comn y para facilitar el establecimiento del rey Carlos III en el trono de Espaa que la pose-
sin de Cdiz y de Barcelona, os ordeno que entris en todas las medidas que se os propondrn para la
reduccin de estas dos plazas. Instruccin de la reina de Inglaterra a milord Peterborough, 1-5-1705.
Ibidem. p.650.
30. Entre las principales disposiciones de este acuerdo, en lo concerniente a los intereses ingleses, destacan
las siguientes:
- Inglaterra se compromete a movilizar un contingente aliado de 8.000 infantes y 200 caballos. Por otra
parte, se dotar a los catalanes de 12.000 fusiles para que contribuyan a la defensa del Principado.
- Los catalanes aportaran 6.000 hombres para combatir al lado de los aliados, que sern pagados por
Inglaterra, hasta que el rey Carlos (el Archiduque) se haga cargo de sus emolumentos; estando autoriza-
dos para nombrar los oficiales.

de agosto. Segn Len Sanz, la presencia inglesa en el Mediterrneo, con una poderosa
armada, jug un destacado papel en la rebelin de la Corona de Aragn en general, y
del Principado de Catalua en particular, contra la causa borbnica y a favor del archi-
duque31. La capitulacin de la ciudad de Barcelona, 9 de octubre de 1705, fue ajustada
entre D. Francisco Antonio Fernndez de Velasco Tovar, virrey y capitn general del
Principado y ejrcito de Catalua, y el conde de Peterborough, capitn general de las
tropas de desembarco de los aliados32. En esos momentos la situacin era netamente
favorable para el archiduque Carlos33.
A modo de conclusin, la marcha de la guerra para los aliados en general, e
Inglaterra en particular, al finalizar el ao 1705 era bastante prometedora. Pues los
objetivos perseguidos por Inglaterra: dominio de las rutas comerciales, hegemo-
na en el mar y defensa de sus aliados, se han cumplido. Destacan sus triunfos en el
Mediterrneo, ya que con la toma de Gibraltar controlan su acceso; por otra parte, la
presencia de una poderosa flota en estas aguas, disuade cualquier posible accin por
parte de la marina francesa. En Flandes, actuando con los holandeses, consiguen salvar
la difcil situacin en la que se encuentra el Imperio, al tiempo que se sientan las bases
para la derrota francesa en este teatro de operaciones.
LA FASE DECISIVA DEL CONFLICTO (1706-1710)

Hemos constatado la buena situacin por la que atravesaba la causa aliada en el
conflicto, de manera que no resulta extrao el escaso inters con que se acogi en la
- Inglaterra garantiza que el archiduque Carlos jurara las leyes, constituciones y privilegios del
Principado.
- Inglaterra se compromete a proteger y auxiliar a todos aquellos que abandonen a los Borbones y tomen
partido por la casa de Austria.
- Los catalanes se comprometen a reconocer al archiduque Carlos como su legtimo seor cuando las
tropas aliadas desembarquen en el Principado.
31. LEN SANZ, V.: Entre Austrias y Borbones Op.cit. p. 27.
32. El contenido de dichas capitulaciones es recogido por CASTELLV, F. de Op. ci vol. I pp. 660-666. En los
49 apartados, se recogen, entre otros aspectos: Que se respeten las propiedades de los franceses residen-
tes en el Principado de Catalua (22), que todos aquellos que han desempeado cargo pblico y quieran
abandonar la ciudad, puedan hacerlo libremente (25), que no se haga contribuir a iglesias, parroquias
conventos, y dems instituciones religiosas (40), que el gobierno y consistorio de la Diputacin manten-
gan las prerrogativas y privilegios tradicionales (41), lo mismo para los miembros del brazo militar (42),
que las instituciones religiosas no sean objeto de saqueos (44), que la Santa Inquisicin no sea abolida y
contine con su labor (48).
33. ( ) Durante el sitio de Barcelona algunos navios de V.M. (la reina Ana) con las tropas del pas
rindieron la ciudad de Tarragona ( ) La ciudad de Gerona y la de Lrida se rindieron a mi obediencia,
como tambin la de Tortosa en el Ebro, de suerte que todas las plazas de Catalua han sido presas, excep-
to la fortaleza de Rosas. Algunos lugares de Aragn bien cerca de Zaragoza se han declarado tambin
por m. El castillo de Denia en Valencia se mantiene y ha rechazado al enemigo. De los enemigos, 400
hombres de la caballera han tomado partido en mi servicio y gran nmero de su infantera ha desertado.
Carta del rey Carlos a la reina de Inglaterra dndole parte de la rendicin de Barcelona, 22-10-1705.
Ibidem. pp. 670-672.

Corte inglesa una hipottica propuesta de paz por parte de Francia (que segn Castellv,
fue realizada para entorpecer las sesiones del Parlamento e impedir que se concedieran
los fondos necesarios para reanudar las hostilidades durante 1706). Pero los resultados
fueron nulos, como manifiesta la decidida voluntad del Parlamento a la hora de con-
ceder importantes sumas para la campaa de dicho ao34. En febrero de 1707, parece
que Francia propuso una nueva suspensin de las hostilidades; estando dispuesta a que
las posesiones italianas de la Monarqua Hispnica y las islas del Mediterrneo pasa-
ran a manos del archiduque Carlos (en esta ocasin Castellv afirma que el verdadero
objetivo era desprestigiar la figura de Malborough, pesadilla de los ejrcitos franceses
en el norte, buscando que la opinin pblica inglesa pensara que la guerra continuaba
porque convena a sus intereses personales)35.
En la guerra peninsular, los aliados se centraron en el sometimiento del reino de
Valencia; al mando de las tropas inglesas que participaron en las operaciones, se encon-
traba el conde de Peterborough, que haba dejado Barcelona para ponerse al frente del
contingente ingls. El avance fue fulgurante, segn Castellv apoyado por el rechazo de
los habitantes a los Borbones36, ya que a finales de febrero la mayora del reino (desde
Tortosa a Valencia) se encontraba bajo su control, nicamente Pescola se les resista
y, desde Valencia a Biar, slo Alicante, Orihuela y Elche eran fieles a Felipe V37.
Pero los Borbones no se resistan a renunciar a los reinos de la Corona de Aragn,
convirtiendo la recuperacin de Barcelona en primordial. A finales de marzo se inici
el asedio de la ciudad, que finalmente, a pesar de los progresos de los expugnadores, no
fructific por la llegada de la flota anglo-holandesa, que alivi la situacin de los sitia-
dos. A pesar de la delicada situacin en la que se encontraba Barcelona, Peterbough
llega a sugerir al archiduque Carlos, que abandone la ciudad y vaya a Portugal, donde
poda ponerse al mando de las tropas aliadas y emprender una nueva ofensiva, a lo
que ste se niega, estando dispuesto al ms alto sacrificio con tal de estar junto a sus
subditos38.
El socorro aliado lleg de mano del almirante Leake, que a principios de marzo
zarp de Lisboa con la intencin de apoderarse de los galeones que se dirigan a
Amrica, aunque no consigui su objetivo porque lleg tarde. Leake volvi a Lisboa
y a mediados de abril tuvo noticias del sitio de Barcelona, decidindose que pasara a
34. Dichas asignaciones seran suficientes para poner en campaa 40.000 hombres en Flandes, 10.000 en
Portugal y 8.000 en Catalua, adems de otorgar una asignacin al archiduque Carlos y equipar a las
tropas que combatan a favor de aquel. CASTELLV, F. de: Op. cit. vol. II. pp. 15-16.
35. Ibidem. p. 334.
36. La nobleza terrateniente, la alta jerarqua eclesistica y los comerciantes franceses siguieron a Felipe
V; mientras que la causa austracista fue apoyada, sobre todo, por los campesinos, los comerciantes y
artesanos de las clases medias urbanas y un sector de los profesionales liberales. En el reino de Valencia
se plasmaba, no slo la oposicin a cualquier tendencia centralizadora de tipo francs, sino que tambin
el deseo de los campesinos de aprovechar el conflicto para revisar el rgimen seorial. LEN SANZ, V:
Entre Austrias y Borbones Op. cit. pp. 18-19.
37. CASTELLV, F. de: Op. cit. vol. II. pp. 49-51.
38. Ibiciem. pp. 271-273.

dicha ciudad para tratar de introducir refuerzos. Fonde su escuadra en Altea, donde
uni sus fuerzas a las del almirante Byng, a finales de abril, arribando a su destino el
6 de mayo. La superioridad naval inglesa se puso de manifiesto a la hora de realizar
el desembarco de las tropas de refresco, pues la escuadra borbnica no fue capaz de
evitarlo, con lo que tuvieron que plantearse la posibilidad de levantar el sitio y retirarse
a otros dominios.
En el Mediterrneo, continuando la poltica llevada a cabo desde el comienzo
de la guerra, los prximos objetivos ingleses van a ser las islas Baleares, aunque su
conquista, al igual que en el caso de Gibraltar, se produjo en nombre del archiduque
Carlos", en realidad fue puesta bajo jurisdiccin inglesa. Respecto a las Baleares, no
debemos olvidar que este archipilago constitua una posesin estratgica a la hora
de dominar el comercio en el Mediterrneo. La empresa se decidi en los consejos
celebrados en Guadalajara los das 7 y 8 de agosto, y el 19 de septiembre zarp la
armada, 43 navios, al mando del almirante Leake, alcanzando la isla de Ibiza el da 22.
La conquista de Ibiza no report ningn problema, pues el gobernador de la misma,
el coronel D. Jos Ponce de Len, al no disponer de tropas suficientes para su defensa
opt por la rendicin y pasarse al bando del archiduque. El da 24 llegaron a Mallorca,
cuyo virrey, D. Baltasar de Escriv e Hjar, conde de la Alcudia, tras los desrdenes
producidos ante la llegada de la flota inglesa, y con la mayora de la poblacin desean-
do rendirse, firm las capitulaciones con Leake y el nuevo virrey, el Conde de Savall,
el 27 de septiembre40.
Esta serie de acontecimientos victoriosos para las armas del archiduque estuvo a
punto culminar con el triunfo definitivo, ya que las tropas anglo-portuguesas, al mando
del conde de Galway y del marqus de las Minas, marcharon desde Portugal, atrave-
saron Extremadura y Castilla y ocuparon Madrid en junio; vindose obligado Felipe
V a salir de la capital. Pero las tropas aliadas no fueron convenientemente apoyadas
desde Catalua, ya que se produjeron problemas entre los comandantes de las tropas,
Peterborough, el conde de Noyelles (general holands) y Galway, que impidieron enviar
una fuerza capaz de asegurar la posicin del archiduque en Madrid41. A ello tenemos
que unir la hostilidad con que fueron recibidas las tropas aliadas, pues en Castilla se
estaba empezando a generar un profundo odio contra el candidato Habsburgo, ya que
era apoyado por herejes extranjeros y por los despreciados portugueses y catalanes.
39. Ibidem. pp. 285-286.

40. Sobre el contenido de las capitulaciones, muy similares a las de la ciudad de Barcelona: Ibidem. pp. 311 -
316. Estas conquistas supusieron un gran xito para los defensores de los intereses de la Casa de Austria,
segn Castellv: ( ) Fue muy ventajosa al rey Carlos por los trigos y vveres que de este reino durante
la guerra se transportaron en Catalua y la remonta de 700 caballos que se sacaron del reino y la ventaja
que se consigui en buen nmero de diestros artilleros que entraron en servicio del rey Carlos, porque
en este reino haba escuela militar de artillera ( ) La conquista de Mallorca fue muy perjudicial a las
Dos Coronas, turbando la navegacin y el comercio, porque los armadores de Mallorca y Ibiza hicieron
considerables presas en todo el tiempo que dur la guerra. Ibidem. p. 218.
41. Carta de milord Peterborough al Rey Carlos sobre la dificultad y expediente en el mando de las tropas.
Ibidem. p. 297.

Felipe V, por su parte, era identificado con la independencia nacional ante la conquista
extranjera. La situacin mejor para los Borbones cuando las fuerzas de Berwick42,
apoyadas por la actuacin de tropas irregulares, que combatan utilizando tcnicas gue-
rrilleras, cortaron las comunicaciones aliadas con Portugal, de manera que abandona-
ron Madrid, replegndose hacia Valencia, pudiendo Felipe V regresar a la capital43.
Los Borbones decidieron no desaprovechar esta oportunidad y, en febrero de
1707, Berwick se puso en marcha. El jefe de las tropas borbnicas, ante la prxima
llegada de refuerzos franceses y, teniendo su ejrcito disperso, decidi, el 22 de abril,
adoptar una posicin defensiva y opt por hacerse fuerte en Almansa, aprovechan-
do que los aliados estaban ocupados tratando de tomar Villena. Las apreciaciones de
Berwick fueron correctas, ya que derrot al ejrcito aliado (compuesto en su mayora
por ingleses, holandeses y portugueses; comandado por Galway, De las Minas y el
barn de Frisheim) en la batalla que lleva el nombre de la villa albacetea44. La victoria
borbnica tuvo grandes repercusiones, pues adems de asegurar a Felipe V en el trono,
permiti la recuperacin del reino de Valencia (Berwick entr triunfalmente en la ciu-
dad de Valencia el 9 de mayo) y oblig a los aliados a replegarse hacia Catalua45.
Este fue el primer revs serio que sufrieron los aliados en una guerra que, hasta
entonces, marchaba segn sus designios. Durante todo ese ao, se produjeron intensos
debates entre los militares y diplomticos ingleses sobre la marcha de las operaciones
y, sobre todo, la estrategia que se deba llevar a cabo. La lectura de la correspondencia
de estos personajes desprende una disparidad de criterios, ya que no se est de acuerdo
en la estrategia a seguir, guerra ofensiva o defensiva; empresas a realizar, desembarcar
tropas en el reino de Valencia, atacar las posesiones italianas de la Monarqua, invadir
Francia, o marchar a Madrid para que el archiduque sea nombrado rey de Espaa46.
42. James Stuart Fitz-James, duque de Berwick y mariscal de Francia (1670-1734) era hijo natural de Jacobo
II; tras el cambio de dinasta paso a servir a Francia, siendo nombrado lugarteniente de los ejrcitos fran-
ceses, obtuvo importantes victorias en la pennsula, que le consagraron como jefe militar.
43. VBRNENDAAL, A. J: Op. cit. p. 313.
44. Sobre la batalla de Almansa vase: Relacin breve de la victoria de las armas mandadas por el duque
de Berwick contra el ejrcito de los aliados, en Almansa el 25 de abril de 1707. B.N. Mss. 11021. Fols.
213r-215v; Oficiales generales del ejrcito de las dos Coronas, mandado por el duque de Berwick, que
se hallaron en la batalla de Almansa el da 25 de abril de 1707. B.N., Mss. 12.949 n 29.
45. En una relacin de la batalla, mandada escribir por orden de Galway (hecho que nos puede hacer dudar
de su parcialidad), se carga contra los portugueses, a los que culpa de la derrota, ya que: La prdida de
los enemigos durante la accin fue mucho mayor que la nuestra y si todos hubieran imitado a los ingleses
y holandeses, que atacaron con un valor increble y rompieron el centro de los enemigos, no hay que
dudar que los costados se hubieran llevado la victoria o a lo menos hubieran hecho una retirada honrosa
( ) Pero, al fin, rota nuestra infantera y expuesta toda su caballera, fue la mayor parte destrozada,
herida o hecha prisionera. El conde Galway dio pruebas sealadas de su valor y capacidad. Despus de
haber recogido los fragmentos de la caballera inglesa, portuguesa y los dragones de una nacin y otra,
se retir hacia Alcira, donde puso guarnicin, como tambin en Jtiva, Denia y Alicante. Luego march
con la caballera a la otra parte del Ebro cerca de Tortosa, con la idea de unir las fuerzas del rey Carlos y
defender el Principado de Catalua. CASTELLV, F. de: Op. cit. vol. II. pp. 351-358.
46. bidem. pp. 437-443.

Estas dudas y la falta de unidad en el mando, indudablemente, repercutieron nega-

tivamente en el desarrollo de la campaa. Al contrario, en el ejrcito borbnico, mucho
ms compacto, no se produjeron estos problemas, ya que la voluntad francesa se impu-
so casi sin oposicin. La gravedad de la derrota la podemos apreciar en las manifesta-
ciones del conde Gallas, embajador imperial en la Corte inglesa. El diplomtico hace
partcipe a la reina de los desgraciados acontecimientos acaecidos en Espaa, a la vez
que eleva una serie de peticiones para que la causa del archiduque no se vea totalmente
abandonada (aunque la batalla de Almansa tuvo graves consecuencias para los alia-
dos, realmente era tan crtica la situacin como hace ver el conde Gallas?, o por el
contrario, exagera deliberadamente los hechos para conmover el nimo de la reina de
Inglaterra y tratar de que siga contribuyendo con hombres y dinero para conseguir el
triunfo de la Casa de Habsburgo?)47.
La reina Ana pidi al Emperador que enviase a Catalua a un general de renom-
bre, a ser posible el prncipe Eugenio de Saboya; pero rechaz conceder dicha peticin
por los problemas existentes en sus dominios. Finalmente, para evitar indisponerse
con sus aliados, el emperador se comprometi a aportar 10.000 hombres para Catalua
al mando del conde Guido Starhemberg. Parece que las manifestaciones del conde
Gallas surtieron efecto, ya que el Parlamento se mostr dispuesto a votar los fondos
necesarios para seguir la lucha contra los Borbones48. Para reforzar los diezmados regi-
mientos ingleses, se autoriz a reclutar, forzosamente, a todo aquel que no tuviera
oficio, ni profesin. As que Inglaterra, junto con los Estados Generales, pudo destinar
al frente de Catalua unos 25.000 hombres. De todos modos, en Inglaterra y Holanda
empezaron a aparecer algunas voces crticas respecto a la manera en que se estaba
llevando la guerra en el Principado. En una reunin mantenida en abril de 1708 entre
el prncipe Eugenio, Marlborough y los representantes de los Estados Generales, se
critic abiertamente la poltica llevada a cabo por el emperador, ya que era Inglaterra
la que sufragaba la mayor parte de los gastos de la guerra de Catalua, resistindose
ste a enviar un nmero de tropas importante desde Italia al Principado. Por otra parte,
47. ( ) Habiendo sido tan general la derrota teme S.M. (el Archiduque Carlos), como acaba de suceder,
que los reinos de Aragn y Valencia estarn ya rendidos y que todas las fuerzas de los enemigos se echa-
rn de todas partes sobre el Principado de Catalua ( ) Estando enteramente destruida la infantera
de V.M. y dems aliados, halla necesario el rey de levantar luego un cuerpo mayor de infantera para
guarnecer las plazas y pasos ms importantes, y para la ejecucin de esta idea no har ninguna dificul-
tad de hallar gente, estando toda Catalua poblada y provista de gentes propias para las armas ( )
Considerando que el nmero de oficiales que han perdido sus vidas en esta desgraciada batalla es crecido
( ) ruega a V.M. le enve luego algunos oficiales de experiencia y suposicin para emplearlos ( ) No
dudando S.M. que V.M. habr provedo ya al almirante Shover de rdenes, instrucciones precisas para
transportar las tropas que le podrn ser otorgadas de Italia, ruega a V.M. con ahnco quiera mandar en
adelante a dicho almirante que en las dependencias de esta infeliz situacin no se retire con la flota al
Mediterrneo antes de que Catalua este bien afianzada. Representacin del conde de Gallas a la reina
de Inglaterra despus de la batalla de Almansa. Ibidem. pp. 454-456.
48. Para su obtencin, se autoriz una contribucin de 19 chelines por libra, muy cuantiosa, ya que una libra
tena 20 chelines. Estos ingresos permitieron aumentar en 6 en millones de florines lo concedido en 1707.
Ibidem. pp. 471-472.

manifestaron su malestar porque con los fondos que el emperador obtena de Miln y
aples podra contribuir en mayor medida a los gastos militares aliados; pues podran
surgir descontentos en Londres y La Haya por ese motivo, y si las potencias martimas
se retiraban de la contienda, el emperador no tendra medios suficientes para sostener
al archiduque.
Francia, por su parte, vio en la unin de Inglaterra y Escocia, una ocasin nica
para abrir un frente interno en las islas. Su plan proyectaba la subida al trono de Jacobo
III Estuardo, hijo de Jacobo II, ya que algunos escoceses se mostraban contrarios a
dicha unin. En marzo de 1708, desde Dunquerque, zarp la expedicin al mando del
caballero de Fourbin y el mariscal conde de Gass, que lleg a Edimburgo el da 234".
Pero la presencia de una flota aliada, al mando del almirante Bings, impidi el des-
embarco y, temiendo enfrentarse con una flota mayor, opt por volver a Dunquerque,
donde lleg el 7 de abril. A pesar de todo, Francia consigui dividir las tropas de sus
adversarios, ya que Inglaterra debi destinar parte de las tropas destinadas a combatir
en la pennsula ibrica y en Flandes, a solventar esta posible invasin.
A pesar de este contratiempo, eran las fuerzas aliadas las que continuaban lle-
vando la iniciativa e infligiendo prdidas a los Barbones. En 1708 el objetivo fue la
isla de Cerdea, que completara el control aliado del Mediterrneo tras la toma de
aples, el ao anterior, por parte de las tropas austracas. Esta expedicin se llev a
cabo contando con la predisposicin de los naturales a tomar partido por el archidu-
que, que nombr a D. Fernando de Silva y Meneses, conde de Cifuentes y marqus
de Alconchel como nuevo virrey de la isla. Pero su margen de maniobra estaba muy
limitado, ya que deba cumplir las disposiciones del almirante Leake, jefe de la expe-
dicin; por otra parte deba expulsar de sus cargos a los leales a Felipe V y enviar a
Catalua todos los vveres y caballos que pudiera, ya que la situacin en el Principado
era desesperada. La expedicin zarp a principios de agosto y el da 13 se firmaron las
capitulaciones, pasando la isla a manos del achiduque, en teora, ya que en la prctica
eran los ingleses quienes la dominaban. A principios del mes de septiembre, la flota
aliada se dirigi hacia Menorca; las fuerzas atacantes estaban dirigidas por el general
Stanhope, que ocup la isla sin demasiada resistencia, salvo Mahn, que capitul el 28
de septiembre50.
Estas dos expediciones muestran el peso de Inglaterra en la alianza anti-borbnica
y cmo el archiduque Carlos fue utilizado para conseguir unos objetivos que difcil-
mente hubieran podido ser obtenidos de otra manera. En el caso de Menorca, Stanhope
puso una guarnicin inglesa en la isla lo que, en la prctica, equivala a su ocupacin; e
49. La expedicin estaba compuesta de 12 navios de guerra, 25 de particulares y 70 de transporte; las tropas
de desembarco estaban compuestas por 12 batallones, y se cargaron 13.000 fusiles, 10.000 pares de
pistolas y 10.000 sillas. Ibidem. p. 474.
50. Ibidem. pp. 549-554.

incluso se lleg a proponer al Archiduque Carlos su cesin, a lo que este se neg ya que
no deseaba dividir las posesiones que formaban parte de la Corona de Aragn51.
En el frente norte, por otra parte, la superioridad britnica era incontestable,
ya que tras la gran victoria obtenida por Malborough en Blenheim, siguieron las de
Ramillies y Turn (1706). Aunque en 1707 los franceses consiguieron frenar los planes
anglo-holandeses de tomar Bruselas, en los dos aos siguientes cosecharon dos duras
derrotas: Oudenarde (1708), que desmantel el sistema defensivo francs en Flandes,
dejando expedito el camino de los aliados hacia Paris, pero el lmite de su avance se
estableci en Lille, y Malplaquet (1709). Fue la crtica situacin francesa en este teatro
de operaciones lo que movi al Rey Sol, prcticamente a la desesperada, a buscar una
paz por separado, abandonando a su suerte a Felipe de Anjou. Luis XIV propuso una
divisin de la Monarqua Hispnica entre los dos candidatos, a la vez que se buscaba
compensar a los contendientes52.
Esta propuesta fue rechazada por los dirigentes aliados, pero se autoriz a que
Francia enviara representantes para discutir un posible acuerdo de paz. De esta mane-
ra, Rouill y Voysin, se reunieron con el prncipe Eugenio, Marlborough y el Gran
Pensionario Heinsius, en las conferencias de La Haya y Gertruidemberg, en mayo de
1709. Los plenipotenciarios aliados redactaron los preliminares que deban ser la base
de una paz general, siendo rechazados por la Corte francesa debido a la dureza de las
condiciones53, que slo pueden entendidas por la grave situacin creada tras los suce-
sivos reveses en Flandes. Tras el fracaso de las conversaciones de paz, los dos bandos
se culparon del fracaso; los franceses se quejaban de la intransigencia aliada, mientras
51. Veenendaal, a este respecto, considera que, en esos momentos: El archiduque Carlos no era ms que
un ttere en manos de Gran Bretaa. Determinados acuerdos entre ellos mantenidos en secreto a los
holandeses ilustran claramente hasta que punto llegaba esta servidumbre. En enero de 1708 concedi
secretamente a Gran Bretaa el asiento de negros y posteriormente renov su promesa de conceder a
Marlborough el ttulo de gobernador de los Pases Bajos. Tampoco se encontraba el rey en situacin de
rechazar las proposiciones de Stanhope para concertar un tratado en virtud del cual se ceda Menorca a
Gran Bretaa. Cuando los holandeses conocieron estos tratos, su resentimiento se hizo patente. La cesin
del asiento a Inglaterra era una violacin del tratado de la Gran Alianza, que haba garantizado la igual-
dad comercial de las potencias martimas en las Indias espaolas. VEENENDAAL, A J.: Op. cit. p. 316.
52. La parte situada sobre el ocano con las Indias, para el archiduque, mientras que Catalua y las posesio-
nes mediterrneas, con las conquistas de los aliados e islas, para Felipe. Francia se reservaba la unin de
Navarra y Guipzcoa en Espaa; el ducado de Lorena, cambiando con el Milanesado a favor del duque,
aadiendo a favor de Francia el ducado de Luxemburgo. CASTELLV, F. de: Op. cit. vol. II. p. 590.
53. Francia deba reconocer al archiduque como rey de toda la Monarqua, y que ningn rey de Francia
podra ser nombrado heredero a la Corona de Espaa.
Francia incluira en la Barrera las plazas ocupadas en los Pases Bajos.
Francia reconocera a la reina Ana y la sucesin en la lnea protestante.
Francia deba demoler Dunquerque.
Si en dos meses, el duque de Anjou no hubiera abandonado Espaa, Luis XIV se unira a los aliados
para lograrlo.
Francia se obligaba, en el plazo de dos meses, a devolver Sicilia a los aliados y no enviar ni tropas ni
barcos a las Indias. Ibidem. pp. 591-592.

que los aliados consideraban que todo responda a una maniobra francesa que buscaba
ganar tiempo y aliviar la presin que los aliados ejercan sobre sus ejrcitos54.
En vista de estas consideraciones, queda bastante claro que Inglaterra, en esos
momentos, no deseaba la paz a pesar de que la mayora de sus objetivos se haban cum-
plido, y que era el momento de realizar un ltimo esfuerzo que permitiera llegar a las
negociaciones definitivas en una posicin de fuerza. No obstante, las conversaciones
entre los plenipotenciarios continuaron.
Francia trat de sacar partido de las disputas internas que tenan lugar en Inglaterra,
entre los whigs (partidarios de la guerra) y los tories (partidarios de suspender las hosti-
lidades, o de que estas se limitaran exclusivamente a acciones navales, ya que Inglaterra
haba conseguido los objetivos que la haban movido a participar en el conflicto). A
instancia de los whigs, que en ese momento eran mayora en el Parlamento, Inglaterra
concluy un tratado con Holanda (noviembre de 1709) para garantizar el acceso de
los Hannover, protestantes, al trono ingls cuando muriera la reina Ana; conocido
como Tratado de la Barrera55. Por otra parte, tras dicho acuerdo, tanto Inglaterra como
Holanda restablecan el clima de concordia y entendimiento, enturbiado tras el pacto
entre Stanhope y el archiduque con respecto al asiento de negros y a Menorca.
La guerra peninsular se retom con nuevos bros en 1710, durante ese ao la
desesperada situacin francesa, con los ejrcitos de Malborough combatiendo en suelo
francs, oblig al Rey Sol a retirar a la mayor parte de las tropas que servan en Espaa;
por lo que la posicin de Felipe qued muy debilitada. Al mismo tiempo, el empera-
dor pudo enviar refuerzos a su hermano, una vez asegurada la frontera hngara y las
posiciones en Italia. A pesar de todo el archiduque, segn se desprende de una carta
54. La reina de Inglaterra, dirigindose a los representantes de los soberanos que formaban parte del Imperio,
manifiesta lo siguiente: No se os oculta con cuanto aparato el enemigo pretendi recientemente ponerse
al frente de la paz y ( ) ciertos artculos preliminares a modo de base del futuro negocio de la pacifi-
cacin fueron elaborados y concluidos por obra de los delegados, los cuales habiendo sido aprobados por
los ministros franceses y por sus enviados, sin embargo el rey Cristiansimo rehus considerarlos acepta-
bles y ratificarlos ( ) La tranquilidad de Europa, de ningn otro modo puede ser asegurada ms que si
el poder de los franceses de tal manera es por todas partes recortado y circunscrito en sus lmites que no
tenga la mnima facultad de perturbarla (....) Hay que dirigir todos los esfuerzos para que sea totalmente
quebrada la obstinada ferocidad de los enemigos y esperamos que todos los aliados a una y con el mismo
nimo que nosotros se empeen en una cosa tan necesaria ( ) Confiamos en que trabajareis para que
por parte de los electores, de los prncipes y de los estados del Imperio Romano Germnico se manden
tropas de soldados y dinero abundantemente y sin reserva, lo que es necesario para proseguir la guerra.
Carta de la reina de Inglaterra a todos los enviados de los soberanos, prncipes y estados de Germania,
asistentes en Ratisbona, 3-7-1709. Ibidem. pp. 659-660.
55. Este tratado fue el primero de los tres que se acordaron para poner solucin a este contencioso. Segn lo
pactado, los holandeses consiguieron establecer una guarnicin en 19 plazas de los Pases Bajos espa-
oles, justo en la frontera con Francia, que les serviran como barrera ante un hipottico ataque francs
(dicha lnea defensiva abarcaba desde Lille a Tournai y desde Valenciennes a Conde y Maubegue, pero
no Ostende, plaza ambicionada por Inglaterra) y anexionarse el Alto Geldres, provincia que perteneca
a la provincia holandesa de Geldres, pero que por la paz de Mnster haba pasado a la Monarqua
Hispnica). VEENENDAAL, A.J.: Op. cit. p. 319.

enviada al embajador imperial en Londres, no estaba demasiado contento con la actitud

inglesa. En dicha misiva le pide al embajador que insista en determinados aspectos que
Inglaterra esta descuidando (nueva prueba del posible desinters britnico por conti-
nuar con una costosa guerra cuando los principales objetivos estaban cumplidos?)56.
En cualquier caso, los ejrcitos aliados pudieron pasar a la ofensiva, derrotan-
do a las fuerzas borbnicas en Almenara57 (julio de 1710) y en las inmediaciones de
Zaragoza (en agosto), de manera que la entrada del archiduque en Madrid era inevita-
ble. A este respecto, segn Len Sanz, frente a la resistencia del mariscal Stahremberg
y del propio Carlos a entrar en Castilla, se impuso la voluntad de Stanhope, que opt
por una rpida entrada del Archiduque en Madrid para ser coronado rey de Espaa; lo
que indica el peso del enviado britnico, o lo que es lo mismo, el de Gran Bretaa en
la Gran Alianza58.
La determinacin inglesa de tomar Madrid y poner fin al conflicto, responde a las
disensiones internas a las que acabamos de aludir; pues los gastos que la participacin
inglesa en la pennsula y Flandes generaba, empezaban a afectar gravemente a la eco-
noma britnica. Los partidarios de reducir al mnimo los gastos militares y continuar
la guerra, nicamente, a travs de acciones navales, se mostraron muy activos en las
sesiones del Parlamento. A pesar de la toma de Madrid, en el mes de septiembre, el
archiduque, ante la hostilidad de los naturales, que dificultaron el abastecimiento de las
tropas aliadas, se vio obligado a abandonar la capital. La llegada de un ejrcito francs
al mando de Vendme dio un vuelco a la situacin, pues las tropas borbnicas contra-
atacaron y derrotaron a los aliados en Brihuega y Villaviciosa (diciembre de 1710); esta
victoria marc el curso de la guerra en la pennsula, ya que, tras la prdida de Aragn,
nicamente el Principado de Catalua se mantuvo fiel al Archiduque59.
Al finalizar 1710, Inglaterra, por una parte, haba afianzado ms todava su pre-
sencia en el Mediterrneo, con la conquista de Mallorca, Menorca e Ibiza; lo que pona
de manifiesto su importancia dentro de la alianza anti-borbnica; pero por otra parte,
56. El Archiduque pide que se insista en la importancia de pasar a la ofensiva en Catalua; que las tropas
estn bien equipadas y pagadas; que los ingleses ya no pagan los subsidios como antes, lo que repercute
en la operatividad de las tropas. Por otra parte, segn dicha carta, sabemos que Inglaterra elev quejas
al Emperador porque, a pesar de que aples, Cerdefia, Miln y las Baleares, rendan obediencia al
Archiduque, Inglaterra continuaba realizando cuantiosos desembolsos para pagar a las tropas que servan
a Carlos. Extracto de los puntos que mand escribir el rey Carlos al conde Gallas, embajador imperial en
Londres, 18-3-1710. CASTELLV, F. de: Op. cit. vol. III pp. 157-159.
57. Sobre esta batalla y los acontecimientos posteriores: Ihidem. pp. 42-55.
58. LEN SANZ, V.: Entre Austrias y Borbones Op. cit. pp. 35-36.
59. Segn Castellv, la derrota aliada se debi a: Haber sucedido dentro de Castilla, donde no dbamos
paso sin peligro ni encontrbamos que comer, esto les ha dado favorables consecuencias de la batalla,
obligndonos a desamparar Castilla ( ) porque los almagacenes no estaban provistos ni tenamos
vveres promptos, ni acmilas para introducirlos (....) Esta batalla fue de favorables consecuencias a las
Dos Coronas porque sucedi en la ms fra estacin del invierno y en lo interior de Castilla, pas el ms
afecto al rey Felipe. Ello es cierto que en Castilla por los avisos de los paisanos los partidarios espaoles
consiguieron favorables reencuentros, sorpresas y puntuales noticias. Ibidem. pp. 119-120.

haban surgido diferencias con Holanda, la otra potencia martima que haba inter-
venido en el conflicto con la esperanza de obtener compensaciones en el dispositivo
comercial de la Monarqua Hispnica. Adems, los gastos militares que ocasionaban
los ejrcitos ingleses en el continente se haban disparado, lo que motiv una oleada de
protestas en Inglaterra, que los tories aprovecharon para, a partir del verano de 1710,
pasar a la ofensiva; segn esta faccin, Inglaterra deba retirarse del conflicto, ya que
sus aspiraciones haban sido satisfecha60.
LA FASE FINAL DE LA CONTIENDA Y LA BSQUEDA DE LA PAZ

(1711-1715)
A mediados de 1710 se produjo un cambio radical en la poltica exterior ingle-
sa, esta viraje se vio favorecido por las derrotas que sufrieron las armas aliadas en la
pennsula ibrica. Castellv comenta que, al tener conocimiento las cortes de La Haya
y Londres de la noticia de la derrota de Brihuega, hubo voces que proponan abandonar
la guerra peninsular por sus elevados gastos y emprender una estrategia defensiva en
Catalua. De esta manera se consolid una fuerte reaccin contra el gobierno del whig
Gondolphin61, sobre todo porque la poblacin estaba sufriendo notables perjuicios por
la subida de los precios de los cereales, tras dos psimas cosechas, y los terratenientes se
quejaban por los elevados impuestos sobre la tierra, a los que deban hacer frente para
amortizar la deuda nacional generada por la participacin en el conflicto. De manera
que los whigs no contaban con el apoyo de la opinin pblica, esto facult a la reina
Ana para despedir a la mayora de sus ministros, entre ellos al propio Gondolphin.
Tras estas sustituciones, Harley se convirti en jefe del nuevo gabinete tory y
Bolingbroke en primer secretario de Estado. El ambiente hostil contra los whigs se
complet con el triunfo absoluto de los tories en las elecciones de octubre de 1710.
El cambio de poltica se tradujo en una campaa contra Marlborough62 y su guerra
60. Las protestas motivadas por la creciente carga financiera que supona la guerra, fueron creciendo entre
la opinin pblica inglesa, las cuales fueron canalizadas por los tories, cuyo objetivo era ya poner
fin a las hostilidades: Inglaterra pagaba la mayor parte de la guerra, y slo el sostener el peso de ella
en Catalua y otros gastos dependientes se computaba a casi cuatro millones de pesos, y de este importe
contribua la tercera parte la Holanda. Daba motivo esta crecida suma al nuevo ministerio tory a imprimir
en el pueblo el mal uso que se haca de los copiosos caudales que la Inglaterra consuma, disponiendo
los nimos a condescender a una paz ventajosa a la Inglaterra con el especioso pretexto de convenirse de
comn acuerdo con los aliados. Ibidem. pp. 217-218.
61. Castellv, su proporciona una valiosa informacin sobre el origen de las dos facciones, sus disputas,
desde la dcada de los 30 del siglo XVII y las causas del cambio de postura de Inglaterra. Ibidem. pp.372-
391. Hasta el verano de 1710, los personajes ms importantes de la vida poltica inglesa, todos ellos vin-
culados a los whigs fueron: Godolphin y Marlborough, ambos sufrieron las consecuencias del cambio de
gobierno. Para ms informacin sobre estas cuestiones: OGG, D..: El surgimiento de Gran Bretaa como
potencia mundial en Historia del Mundo Moderno de la Universidad de Cambridge (edicin espaola:
Barcelona, 1979) Vol. 6. El auge de Gran Bretaa y Rusia, pp. 193-195.
62. El nuevo ministerio prosegua en hacer imprimir diferentes libelos contra el precedente gobierno.
Acusaba a Marlborough de intentar ser general perpetuo y de haber empleado mal los fondos que se

continental. Los lories nunca haban apoyado estas operaciones, ya que recelaban de
los holandeses, a los que vean ms como rivales comerciales que como aliados, con-
siderando que el Tratado de la Barrera, de 1709, acordado bajo auspicio whig, era
perjudicial para los intereses de Inglaterra; por lo que se mostraron dispuestos a llegar
a un acuerdo que pusiera fin a su participacin en la contienda63. Muestra de la buena
predisposicin de Francia a llegar a un acuerdo, fue un decreto emitido por Luis XTV
(diciembre 1710) que prohiba el comercio con los holandeses, a la vez que se autoriza-
ba a los mercaderes ingleses a traer mercancas a los puertos franceses sin estar obliga-
dos a cargar productos franceses a su regreso. El Rey Sol estaba totalmente convencido
de que si consegua apartar a Inglaterra de la coalicin anti-borbnica, el resto de los
aliados abandonara al Archiduque64.
Los nuevos dirigentes de la poltica exterior inglesa no perdieron el tiempo e
inmediatamente iniciaron conversaciones, al margen de sus aliados, con Francia para
buscar un acuerdo que pusiera fin a la contienda. En junio de 1711, la reina Ana auto-
riz a Harley y Bolingbroke a que enviaran un representante, Mr. Prior, a Pars para el
inicio de las negociaciones con Francia. Este enviado llevaba una serie de propuestas,
consistentes en compensaciones para los aliados, a la vez que, en la prctica, se ase-
guraba el trono de Espaa para Felipe de Anjou, ya que Inglaterra no poda continuar
durante ms tiempo costeando su participacin, y la de sus aliados, en el conflicto65.
La muerte del emperador Jos I, hermano del archiduque, en abril de 1711, dio
nuevos argumentos a los partidarios de la paz y la salida de Inglaterra de la guerra;
ya que el archiduque Carlos pasaba a convertirse en el emperador Carlos VI, a la vez
que conservaba intactos sus derechos a la Corona espaola, por lo que se asistira a la
resurreccin del imperio de Carlos V.
En este momento es cuando Inglaterra ve que aquel rey dbil, a cuya existencia ha
contribuido (pues evidentemente el archiduque Carlos no hubiera podido hacer valer su
candidatura al trono espaol sin el apoyo ingls), poda llegar a suponer una amenaza,
a la vez que sus proyectos para introducirse en la red comercial espaola en Amrica
habran fracasado. No olvidemos que Carlos ya era soberano de los Pases Bajos espa-
oles y de territorios italianos como Miln, aples y Cerdea, si a la vez era soberano
le haban destinado, consumindolos en reducir pequeas villas (en alusin a la campaa de 1710,
donde tras costossimos asedios, Marlborough tom una serie de fortalezas en territorio francs: Douai,
Bthune, Saint-Venant y Aire) Le limitaron el poder en las armas y en lugar de generalsimo de las
fuerzas de Inglaterra slo le dieron el de general de las armas en Flandes y que no pudiera disponer de
los empleos, y sealaron los oficiales que deban servir bajo sus rdenes. Poco despus fue relevado del
mando de las tropas que combatan en Flandes, siendo sustituido por el Duque de Ormond. CASTF.LLV,
F. de: Op. cit. vol. III. pp. 218-219 y 399.
63. VEENENDAAL, A.J.: Op. cit. p. 320.
64. Segn CASTELLV, lo que realmente buscaba Francia era: alucinar los pueblos de Inglaterra con estas
aparentes ventajas y que el Ministerio tuviera ms facilidad de inclinar al vulgo a la paz. CASTELLV, F.
de: Op. cit. vol. III. p. 296.
65. Inglaterra se dara por satisfecha con la cesin de Mahn y Gibraltar y la demolicin de Dunquerque.
Ibidem. p. 224.

de las Indias, los problemas para Inglaterra estaban planteados. Otra muerte, en este
caso la del Gran Delfn Luis, heredero del trono de Francia, ese mismo ao, tuvo gran
influencia a la hora de mover al Rey Sol a buscar la paz; ya que ste era un anciano que
poda morir en cualquier momento66.
En el verano de 171167, Bolingbroke tom las riendas de las negociaciones con
el representante francs Torcy, estas conversaciones, productivas para ambas partes,
desembocaron en los llamados Preliminares de Londres (octubre 1711)6S. Inglaterra
propuso a sus aliados que, bajo los acuerdos adoptados entre Francia e Inglaterra, se
celebrara una reunin para tratar de obtener un acuerdo definitivo entre todos los con-
tendientes. Tras la firma de este tratado bilateral, que rompa la unidad entre los miem-
bros de la Gran Alianza, la reina autoriz al conde de Strafford a que se reuniera con los
representantes de los Estados Generales para estudiar la conclusin de las hostilidades,
aunque no deba decir nada del acuerdo con Francia.
Castellv pone de manifiesto que el enviado ingls utiliz mtodos poco legtimos
para obligar a los holandeses a que participaran en las negociaciones, a pesar de que
estos ltimos ya haban planificado la campaa de 1712. De forma que, siempre segn
Castellv, stos se vieron obligados a intervenir en unas negociaciones de las que no
eran partidarios, slo por no irritar a Inglaterra, como manifestaron al emperador por
medio de su representante en Viena, el Conde Rechteren. El caso es que Holanda fue
la gran perjudicada, junto a Austria, del inicio de las negociaciones, pues los acuerdos
de 1709 se convertan en papel mojado; de manera que Inglaterra, sin tener el cuenta
el parecer de sus aliados, lo que nuevamente demuestra que su participacin en la
66. Este problema se agrav ms todava cuando Luis, duque de Borgoa, heredero al trono tras la muerte de
su padre, falleci al ao siguiente; otra muerte, en este caso la de Carlos, duque de Berry, en 1714, dejaba
la Corona de Francia en manos del futuro Luis XV, hijo del Gran Delfn, sobrino de Felipe de Anjou,
que en esos momentos era un nio. Estas muertes, plantearon la posibilidad de que el trono de Francia
recalara en los Orlens si el bisnieto del Rey Sol mora.
67. Francia conceda las peticiones inglesas: Gibraltar, Menorca, el asiento de negros, el navio de permiso,
la interrupcin de las obras del puerto de Dunquerque y la cesin de Acadia y Terranova, a la vez que
daba las garantas necesarias para que las Coronas de Francia e Inglaterra no se unieran en una misma
persona. VEENENDAAL, A.J.: Op. cit. p.321. Sobre el curso de las negociaciones vase: CASTELLV, F. de:
Op. cit. vol. 111. pp. 395-396.
68. C\STELLV, F. de: Op. cit. vol. III. p. 397. La delegacin inglesa estaba encabezada por el obispo de
Bristol y el conde de Strafford. A pesar de que Castellv acusa a los ingleses de querer poner fin a la con-
tienda, lo cierto es que a partir de 1709, la clase rectora holandesa ya se estaba planteando abandonar el
conflicto, debido a las dificultades econmicas, y reconocer al candidato borbnico como rey de Espaa.
Al mismo tiempo, las relaciones entre Inglaterra y Holanda empezaron a deteriorase porque sta ltima
sospechaba que su aliada nicamente considerara sus propios beneficios comerciales, los cuales no
estara dispuesta a compartir, como realmente sucedi. A pesar de todo Holanda, en gran medida gracias
a Heinsius, Gran Pensionario, no abandon la alianza antifrancesa y hasta 1711 sigui prestando su cola-
boracin a Inglaterra. A este respecto: COOMBS, D.S.: The conduct oflhe Dutch: British opinin and the
Dutch alliunce during the War ofSpanish Sucession. La Haya, 1958. ISRAEL, J.I.: The Dutch Repiiblic.
ItsRise, Greatnessandfall, 1477-1806. Oxford, 1993.

contienda se debi a motivaciones de carcter individual, se sali con la suya ya que se

acord que las reuniones empezaran el 21 de enero de 1712 en la ciudad de Utrecht69.
El archiduque Carlos era consciente de la grave situacin en la que se encontraba,
ya que la salida de la guerra de Inglaterra, poda poner punto final a su aventura espa-
ola. Pero Inglaterra continu al lado del archiduque, favoreciendo la eleccin imperial
de Carlos, pues era lo que mejor convena a los negocios ingleses en el continente,
por eso la reina Ana actu como valedora del candidato Habsburgo ante los electores
del Imperio; finalmente, ser coronado emperador en Frankfurt, el 22 de diciembre70.
Pero, por otra parte, como se ha mencionado anteriormente, ya no estaba tan dispuesta
a sostener la candidatura del archiduque Carlos al trono espaol, paralizando las repe-
tidas solicitudes del embajador imperial en Londres, conde de Gallas, para continuar la
guerra contra los Borbones, que pasan a ser sistemticamente rechazadas, debido a los
excesivos gastos que acarreaban71.
Las palabras de Bolingbroke suenan ms a excusa que a otra cosa, pues el pol-
tico ingls trata de notificar al embajador imperial, con buenas palabras, que ha sido
Inglaterra la que realmente ha sostenido la causa del archiduque y, por lo tanto, la reina
puede hacer lo que mejor convenga a sus intereses, sin que se le pueda reprochar nada;
e incluso se critica que la Casa de Austria no empeara mayores recursos en la lucha
contra los Borbones; lo que puede ser interpretado como el lmite del apoyo ingls a
la causa austracista. Pero Carlos, en su viaje a Alemania para ser coronado emperador,
consciente de la importancia de Inglaterra para su triunfo en Espaa, no se dio por
vencido y continu insistiendo a la reina Ana para que los refuerzos ingleses, tanto
en hombres como en dinero, siguieran llegando, a la vez exhorta a Inglaterra a que no
haga caso a las peticiones francesas de paz; del mismo modo, manifiesta su deseo de
continuar la guerra, para lo cual, aprovechando su viaje, est procediendo a reclutar el
mayor nmero de efectivos posibles72.
A pesar de sus esfuerzos, el archiduque Carlos no fue capaz de conseguir que las
negociaciones de paz continuaran su avance, pues el 18 de mayo de 1712 Bolingbroke
acord un armisticio con Francia. A pesar de todo continu con su doble juego, comu-
nicando a los holandeses que no haba llegado a ningn acuerdo con Francia, y que no
69. Carta de la reina de Inglaterra a los electores y prncipes del Imperio sobre auxiliar la eleccin de empe-
rador a favor del rey Carlos. 9-5-1711. lbidem. pp. 322-323.
70. La reina ha sido bastante generosa en no mirar sus intereses ni limitar sus gastos a lo que pendan de
ella los tratados, sin pedir que los aliados hiciesen esfuerzos o a proporcin de los suyos o a proporcin
de los que la razn haca necesarios y que puede ser estaban en estado de hacer. La Espaa ha sido de
7 aos a esta parte el teatro de una vivsima guerra cuyos acontecimientos han variado a menudo, los
gastos siempre necesarios y este peso enteramente sostenido por la reina. Respuesta del secretario
Bolingbroke al embajador austraco, conde de Gallas, sobre la continuacin de la guerra en Espaa. 22-
8-1711./t/em.pp. 333-335.
71. Carta del rey Carlos a la reina de Inglaterra persuadindola a la continuacin de la guerra. 24-10-1711.
lbidem. pp. 356-357.
72. lbidem. p. 400.

lo hara si ello significaba ir en contra de los intereses de sus aliados73. Pero era eviden-
te que las cosas haban cambiado. Esta mutacin se puede apreciar en dos teatros de
operaciones: Flandes y Catalua, la pasividad inglesa significar la derrota de la causa
aliada en los mencionados territorios. En el norte, el sucesor de Marlborough en los
Pases Bajos, el duque de Ormond, nombrado a instancias de la mayora tory, no tena
ninguna intencin de enfrentarse a los franceses; limitndose a ocupar, a mediados
de julio: Gante, Brujas y Dunquerque. Pero Holanda y Austria no se resignaban a ver
como era Inglaterra la que obtena las mayores ventajas, la primera opt por hacer un
imponente esfuerzo econmico que le permitiera pagar a las tropas que anteriormente
costeaban los ingleses y, actuando conjuntamente con los austracos, continuaron la
lucha contra Francia. Pero su deseo de actuar al margen de Inglaterra, se vio frustra-
do cuando las tropas aliadas al mando de Eugenio de Saboya fueron vencidas por el
mariscal Villars en Denain (24 de julio de 1712)74. Esta derrota signific la sumisin
de Holanda a los designios ingleses, a la vez que pona de manifiesto la inoperancia de
la alianza anti-borbnica si sta no contaba con la participacin inglesa, pues eran los
hombres y, sobre todo, el dinero britnico los que hacan posible la lucha contra Francia.
Mientras tanto, en el Principado, las tropas inglesas, comandadas por el duque de
Argyll75, que combatan apoyando la causa austracista, recibieron rdenes, en el mes
de septiembre, de embarcarse hacia Mahn, poniendo fin a su intervencin en defensa
del archiduque. Al igual que en Flandes, sin los subsidios ingleses, la causa Habsburgo
estaba perdida, como se comprob poco despus. Llegados a este punto, las crticas de
Castellv hacia la postura adoptada por Inglaterra son implacables; segn su opinin,
Inglaterra se opuso a que Catalua fuera una repblica independiente, ya que una de
las condiciones para la firma del acuerdo definitivo era que Catalua se integrara en la
Corona espaola, como se desprende del acuerdo alcanzado en marzo de 1712, aunque
no entrara en vigor hasta julio del ao siguiente, entre milord Lexington, por parte
inglesa y Felipe V, para poner fin a las hostilidades76.
En la Corte de Viena, a finales de 1712 se tena constancia de que Inglaterra haba
tomado partido por el pretendiente Borbn, pero a pesar de todo, se insiste en que con-
tine la ayuda para mantener los reinos de la Corona de Aragn bajo la obediencia del
Archiduque; se hace hincapi en el caso de Catalua, que deba constituirse como rep-
blica independiente, bajo proteccin de los aliados, especialmente Inglaterra. Esa es
13. Ibidem. pp. 452-453.

74. El duque de Argy 11 haba sido designado a principios de 1711, comandante de las tropas britnicas desti-
nadas en Catalua, sustituyendo a Peterborough.
75. El ministerio ingls contradijo la demanda del emperador de erigir a Catalua en repblica como imper-
tinente e impracticable, y as se ha visto despus que el designio del Ministerio ingls era de sacrificar la
nacin catalana a sus caprichos ( ) El ministerio ingls mand a milord Lexington que con una ligera
apariencia continuara la instancia a favor de los catalanes, tanto por ser un acto de humanidad, cuanto por
ser del inters del rey Felipe, porque de esta manera se facilitara que los alemanes dejaran la Catalua.
ibidem. pp. 416-417.
76. Representacin de monsieur de Hofmann, residente cesreo en Londres, a la reina de Inglaterra, a favor
de los catalanes. 2-11-1712. Ibidem. pp. 474-476.

una de las condiciones puestas por los Habsburgo para poner fin a la guerra, la otra era
la promesa de compensaciones territoriales en Italia77. Inglaterra se mostr inflexible,
no temblndole el pulso a la hora de abandonar a sus aliados en su propio beneficio,
pues era consciente de que negociaba desde una posicin de fuerza, como reflejan las
palabras de Bolingbroke78.
Estas manifestaciones corroboran lo expuesto anteriormente, Inglaterra ve invia-
ble la constitucin de una Catalua independiente; por otra parte, notifica al represen-
tante imperial su aislamiento; de manera que, o se suscriben los planteamientos ingle-
ses, o si quiere seguir luchando, el Imperio deber hacerlo solo. El cambio de posicin
de Inglaterra lleg a tal extremo que, incluso, tras el Tratado de Evacuacin (marzo de
1713), por el que las tropas aliadas dejaron el Principado, su flota colabor en el asedio
de la ciudad de Barcelona, rendida por Berwick el 11 de septiembre de 171479.
Los acontecimientos descritos reflejan, sin ningn gnero de dudas, que sin
Inglaterra, a pesar de los esfuerzos desesperados de Holanda y Austria, no se poda
continuar la lucha; de modo que los beligerantes comprendieron que era mejor llegar
a un acuerdo. Debido a este cambio de actitud, a principios de 17)3, las negociaciones
avanzaron considerablemente, sobre todo cuando Holanda, en relacin con el asunto
de la Barrera, acerc posiciones con Inglaterra, este acercamiento se tradujo en la firma
del Segundo Tratado de la Barrera (30 de enero de 1713). Segn dicho acuerdo, se
reduca el nmero de plazas en las que los holandeses podan establecer guarnicin80,
77. ( ) Sobre la proposicin de erigir en repblica el Principado de Catalua, esta idea no parece la ms
practicable. Se seguiran perpetuas guerras, y este valeroso pueblo sera la vctima, y su pas el teatro
de estas guerras. La reina cree que los catalanes hallarn mucho mejor su seguridad establecida por el
perdn general con restitucin de bienes y honores que ha sido prometido ( ) Estando concluida la
suspensin de armas entre la Gran Bretaa, Francia y Espaa, y que la escuadra holandesa ha recibido
orden de retirarse del Mediterrneo, ha credo la reina, hacer recuerdo a S.M.C. de la situacin en que se
hallan la emperatriz y el ejrcito en Catalua y proponerle tomar con tiempo las medidas necesarias para
la seguridad de uno y otro ( ) La reina contribuir a retirarse de aquel pas, as la emperatriz como las
tropas, y asegurar su mansin el poco tiempo que se necesitase para la retirada. En cuyo caso no duda la
reina que el emperador no venga en una neutralidad en Italia, ( ) o bien si juzga a propsito continuar
solo la guerra contra la Francia y la Espaa. Respuesta dada por el secretario Bolingbroke a la represen-
tacin hecha por el residente cesreo monsieur Hofmann. 10-11-1712. Ibidem. pp. 476-477.
78. A este respecto, Castellv da a conocer una serie de documentos que demuestran el entendimiento entre
Madrid y Londres a costa de los catalanes. Entre ellas destacan una carta del embajador ingls en Madrid,
milord Lexington, en la que aconseja al representante francs, Orry, que firme la paz con Portugal para
centrar todos los esfuerzos en el sometimiento de los catalanes, algo impensable en 1710. Tambin reco-
ge la peticin del general Patricio Lawles, enviado de Espaa en Londres, para que Inglaterra prestara
navios a Felipe para el bloqueo de Barcelona. Ibidem. pp. 721-722.
79. Una relacin de las operaciones militares que llevaron a la toma de Barcelona es: Diario puntual de lodo
lo sucedido en el sitio de Barcelona desde el da 7 de junio de 1714 hasta el da 1 de septiembre de dicho
ao, que se tom a fuerza de armas (...). B. N., Mss. 12.949, n 31.
80. Estas plazas eran: Fumes, Fort Knocke, Ypres, Menin, Tournai, Mons, Charleroi, Namur y Gante,
junto con los fuertes de Perle, Philippe y Damme. Fue necesario un tercer acuerdo (noviembre 1715)
entre Holanda y el Imperio, bajo auspicio ingls, para liquidar definitivamente esta cuestin. Segn el
Tercer Tratado de la Barrera, segn el cual los holandeses perdan el derecho a mantener una guarnicin

a la vez que Holanda se comprometa a aceptar los trminos acordados por Francia e
Inglaterra respecto a la suspensin de hostilidades.
Salvada la resistencia holandesa a plegarse a los deseos ingleses, la firma de la paz
estaba prxima, siendo rubricada, tras ms de un afio de negociaciones, en los acuerdos
de Utrecht (marzo-abril 1713). En virtud de los cuales los aliados, salvo el Imperio, fir-
maban la paz con Francia; mientras que, por otra parte, entre junio y julio, alcanzaban
la paz con Espaa. El acuerdo entre Espaa e Inglaterra, se firm el 13 de julio de 1713;
intervinieron, por parte inglesa, los referidos Bristol y Strafford; por parte espaola, el
duque de Osuna y D. Isidro Casado Acevedo de Rosales, marqus de Montelen81. Este
tratado, que formaliz los acuerdos alcanzados cuatro meses antes por los plenipoten-
ciarios de ambas naciones, reconoca a los ingleses el privilegio de enviar cada ao a
las Indias Occidentales un navio de 500 toneladas (navio de permiso), el monopolio
de la trata de negros82 por treinta aos (el asiento de negros), y un territorio en el Ro
de la Plata para guardar a los esclavos y proceder a su venta; tambin se reconoca la
posesin inglesa de Gibraltar y Menorca83.
El triunfo ingls lleg a tal punto que, incluso en la forma de llevar a cabo las
negociaciones, se impuso su criterio frente a los deseos de los aliados, en especial del
Imperio, pues stos ltimos eran partidarios de que se presentaran propuestas comu-
nes a los aliados, mientras que Inglaterra deseaba que cada contendiente expusiera a
Francia sus peticiones. A pesar de este viraje, la casa de Habsburgo no estaba dispuesta
a consentir que el trono de Espaa quedara en manos de los Borbones84.
en: Mons, Gante y Charleroi, pero el Emperador ceda Venlo, Stevensweert y el fuerte Saint Michel.
Finalmente, el Emperador se comprometa a aportar 21.000 hombres (sobre un total de 35.000) para la
defensa de los Pases Bajos y un subsidio anual de 500.000 coronas para pagar a las tropas holandesas.
PlTT, H.G.: La paz de Utrecht en Historia del Mundo Moderno de la Universidad de Cambridge (edi-
cin espaola: Barcelona, 1979) Vol. 6. El auge de Gran Bretaa y Rusia, p. 346.
81. CXSTELLV, F. de: Op. cit. vol. III. p. 523.
82. Por el asiento, Inglaterra podra introducir durante 30 aos hasta un total de 144.000 esclavos a travs
de la South Sea Company. Tanto la reina de Inglaterra como el rey de Espaa figuran como partcipes
por mitad en el negocio y cada uno en la cuarta parte, por lo que se debe considerar como una verdadera
empresa mixta mercantil hispano-britnica. Hasta ese momento el trfico de esclavos no haba estado
gestionado por la Corona, sino que se encargaban de l asentistas particulares; al conceder el monopolio
a los ingleses, por primera vez Espaa figura como beneficiara del mismo, participando directamente
en las ganancias. De modo que la concesin de este monopolio a los ingleses, no fue tan negativo como
la historiografa tradicional ha querido hacer, pues report cuantiosos ingresos a la Real Hacienda. LEN
SANZ, V.: La llegada de los Borbones al trono en: GARCA CRCEL, R. (coord.) Historia de Espaa.
Siglo XVIII. La Espaa de los Borbones. Madrid, 2002, p. 57.
83. .DVER ZAMORA, J.M;i: Op. cit. p. 25.
84. El Emperador fiaba en las contingencias de su tiempo: la mucha edad del rey Luis y un prncipe de tres
aos que deba sucederle, los grandes achaques de la reina Ana, la inquietud del pueblo de Inglaterra,
la poca satisfaccin de los holandeses y generalmente de todos los aliados, le daban esperanza que en
el espacio de una campaa poda mudarse el sistema y volver a encenderse con ms fuerza la guerra.
CASTELLV, F. de: Op. cit. vol. III. p. 517.

Aunque era comprensible que Carlos estuviera dispuesto a agotar hasta la ltima
posibilidad para hacerse con el trono; sobre todo confiaba en un vuelco de la situacin
poltica en Inglaterra, pues la correspondencia con sus enviados en Londres revelaba el
malestar producido entre los whigs con la firma del tratado de paz con Francia. Segn
esta faccin, partidaria de una rendicin incondicional de Francia y de estrechar lazos
con Holanda, las concesiones francesas eran ambiguas. Por ejemplo: las compensacio-
nes territoriales y comerciales obtenidas por Inglaterra, eran mnimas comparadas con
lo que Francia obtena; Dunquerque, por su parte, haba sido evacuado por la promesa
de una compensacin; la estratgica posesin de Estrasburgo continuara siendo fran-
cesa, con lo que tendran la llave del Imperio; la Barrera holandesa era insuficiente y
poda ser, en un futuro, desbordada por las fuerzas francesas85.
De modo que el Emperador acept una lucha cara a cara con Francia que, tras las
conquistas francesas de Landau (junio 1713) y Friburgo (septiembre), se vio obligado
a abandonar, dando inicio a las conversaciones de paz con los Borbones. Las reuniones
entre Borbones y Hasburgos, encabezadas por el mariscal Villars y el prncipe Eugenio
de Saboya, culminaron en la paz de Raastatt (Alemania) en marzo de 1714, dicho
acuerdo fue ratificado en septiembre de ese mismo ao en Badn (Suiza). Aunque los
dos pretendientes al trono no firmaron la paz hasta 1725. De esta forma, aunque a lo
largo de 1715 continuaron firmndose tratados entre Espaa y los aliados, a la vez que
se producan algunas acciones blicas menores, se pona fin a la Guerra de Sucesin
Espaola, un conflicto que marc una nueva era en la historia de Europa, ya que se
pone fin a la hegemona francesa y se asiste al nacimiento de una nueva potencia.
CONCLUSIONES
La principal consecuencia del fin de la Guerra de Sucesin Espaola es el adve-
nimiento de Inglaterra como gran potencia en el concierto europeo. Al igual que para
Espaa fueron las guerras libradas en Italia contra Francia, para sta, la Guerra de los
Treinta Aos, o para Rusia las guerras contra Suecia; la contienda sucesoria espaola,
y sobre todo los Tratados de Utrecht, son el comienzo de la preponderancia inglesa en
Europa y, por extensin, en el mundo.
Las ventajas obtenidas por Inglaterra, territorialmente, pueden parecer pequeas
a primera vista, pero debemos tener en cuenta que era ms favorable a sus intereses la
posesin de enclaves estratgicos y de compensaciones comerciales, que la posesin
de extensos territorios, ms costosos y ms difciles de administrar86.
85. ( ) Las ofertas de la Francia son cautelosas y en ningn modo proporcionadas a las ventajas que S.M.
puede justamente esperar para sus reinos y para sus aliados; no siendo dichas ofertas suficientes para
conservar el equilibrio de poder en Europa, pues aun cuando se cumpliesen sobre el pie propuesto por la
Francia, no afirman seguridad alguna en lo venidero. Ibidem. pp. 479-480.
86. Aunque ya se ha aludido a las adquisiciones inglesas en la guerra, recapitulando, de Francia obtuvo: el
reconocimiento de la dinasta inglesa reinante (aunque la reina Ana muri en agosto de 1714, subiendo al
trono Jorge I Hannover), la demolicin de Dunquerque, la renuncia de los privilegios comerciales obte-
nidos por Francia, tanto en las Indias como en la pennsula; y finalmente, la cesin de Terranova, Acadia,

Podemos afirmar que Inglaterra obtiene su posicin privilegiada gracias al poder

naval. Se debe tener en cuenta que la Armada es la verdadera fuerza de Inglaterra,
aunque tras las campaas de Marlborough los dirigentes ingleses empiecen a confiar
en las fuerzas de tierra, pues gracias a ella han sido capaces de imponer sus condicio-
nes dentro de la Gran Alianza. El dominio del mar ha permitido que Inglaterra pueda
asentarse en territorios estratgicos, a los que anteriormente no haba tenido acceso,
o su presencia era poco significativa (aunque como se ha expuesto anteriormente, la
bsqueda de la hegemona martima no fue algo que surgi de la nada, sino que surgi
de un proceso madurado lentamente).
Por otra parte, la muerte de Carlos II, en 1700, abra un periodo de incertidumbre
en Europa del que se podan obtener importantes beneficios. En este sentido, la lle-
gada de Guillermo III al trono de Inglaterra, rompe la poltica defensiva con respecto
a Francia, iniciada por sus antecesores, y opta por ser protagonista y pasar a hacer la
guerra; junto a ello es necesario destacar el extraordinario potencial econmico de
Inglaterra, que es lo que permite subsistir financieramente a la Gran Alianza. Como
hemos tenido ocasin de ver, cuando Inglaterra decide poner fin a su participacin en
el conflicto, el resto de los aliados se ven incapaces de continuar con la lucha, pues
dependen de la financiacin britnica; de la misma manera, cuando se toma esa deci-
sin, Inglaterra, consciente de la dependencia econmica de sus aliados, no tendr nin-
gn reparo en abandonarlos. En este sentido, se aprovecha de la disparidad de criterios
entre los miembros de la Gran Alianza, pues aparte de estar de acuerdo en la derrota de
Luis XIV, en muy poco ms habr consenso entre ellos.
Es evidente que Inglaterra fue la nacin ms beneficiada con los acuerdos de
Utrecht, pues ha conseguido imponer en el continente un equilibrio de fuerzas entre
las principales potencias continentales, el cual le permite centrar todos sus esfuerzos
en el dominio del mar, donde casualmente no se impone este principio. El tan nom-
brado equilibrio europeo, que surge tras la Guerra de Sucesin Espaola, est basado
en el antagonismo entre Francia y el Imperio, que van a ser las dos grandes potencias
continentales; esto ha podido conseguirse compensando al Imperio con parte de los
territorios europeos de la Monarqua Hispnica (los Pases Bajos, Miln, aples y
Cerdea), a la vez que Francia se ha visto obligada a hacer importantes concesiones.
Este sistema ser cimentado por la presencia de barreras entre las dos potencias, a
saber: Holanda, Saboya y los principados alemanes. De igual manera, Inglaterra se
comprometer a apoyar a estas entidades polticas para defender, por la fuerza si es
necesario, las barreras. Anlogamente, en virtud de la defensa del principio de equi-
librio, se comprometer a intervenir cuando ste se vea amenazado. Pero junto las dos
potencias citadas, en los albores del siglo XVIII, se asiste al nacimiento de Rusia y
Prusia como naciones destinadas a jugar un activo papel durante esta centuria, y que
significarn una amenaza al equilibrio.
la isla de San Cristbal y la baha de Hudson. Mientras que por parte espaola obtena: la concesin del
asiento de negros, el navio de permiso; y Gibraltar y Menorca.

En otro orden de cosas, se puede concluir que Inglaterra, bien mediante el control
directo de determinados asentamientos, o indirectamente, a travs de naciones aliadas
o con un peso especfico nulo, va a pasar a controlar las principales rutas del comercio
mundial. Por ejemplo, en el caso del Mediterrneo, la posesin de Gibraltar y Menorca
y la presencia de aliados en zonas tan importantes como aples o Sicilia, permite a
Inglaterra dominar el Mediterrneo occidental. De igual forma, va a obtener una posi-
cin hegemnica en el comercio americano, pues con las ventajas obtenidas en los tra-
tados de paz, se encontrar en condiciones de imponerse en este mbito. En el Bltico y
el Mar del Norte, tambin ocurre algo parecido, pues muy hbilmente, los Pases Bajos
espaoles pasan a manos de una potencia sin tradicin mercantil, comercial y marti-
ma, como es el caso del Imperio; la nica amenaza, Francia, tampoco podr significar
un riesgo ya que Dunquerque, el famoso nido de corsarios flamencos, que tuvo su
apogeo durante el reinado de Felipe IV, ha sido desmantelado. Finalmente, Inglaterra
tambin sacar provecho de la debilidad sueca, tras haber sido vencida por Rusia, para
tratar de introducirse en otra zona comercial de gran importancia.
Concluyendo, Inglaterra ha configurado en Europa un sistema poltico a su medi-
da, ya que ninguna potencia va a poder imponer su voluntad sin su beneplcito; convir-
tindose en el guardin de Europa, pues all donde se produzca un conflicto, Inglaterra
intervendr, nivelando la fuerza de hipotticos contendientes, en defensa del equilibrio
europeo. A pesar de todo, este sistema se ver amenazado: en primer lugar, por los
sucesivos intentos de Espaa de revisar lo recogido en Utrecht, referentes a la prdida
de los territorios italianos, posteriormente por los repartos de Polonia, la Guerra de
Sucesin Austraca y la Guerra de los Siete Aos; pero Inglaterra, al contrario que las
potencias hegemnicas de los siglos anteriores, ser capaz hacer frente, con xito a los
desafos a su supremaca, e incluso incrementarla.
178 REVISTA DE HISTORIA MODERNA N 25 (2007) <pp. 149-178) ISSN: 0212-5862

LOS NEGOCIOS DE LUIS XIV EN MADRID: LA ACCIN DE
SUS EMBAJADORES EN LA CORTE MADRILEA*
ANA LVAREZ LPEZ

Instituto Universitario Europeo, Florencia
Entre 1660 y 1700 el arzobispo d'Embrun, el obispo de Bziers, el marqus de

Villars, el conde de La Vauguyon, el marqus de Feuquires, el conde de Rebenac y el
marqus d'Harcourt, adems de un puado de enviados de diversa categora, llevaron
a cabo los negocios de Luis XIV en la capital madrilea1. Eclesisticos o militares,
pertenecientes todos a la nobleza, se movieron en la sociedad de la corte y all averi-
guaban todo lo posible sobre el gobierno, el pas, las personalidades relevantes de la
corte y la administracin, el estado de nimo de los cortesanos y del pblico en gene-
ral, la disposicin de unos y otros hacia Luis XIV, Francia y lo francs. stas ltimas
informaciones adquirieron especial relevancia a causa de las posibilidad de que el rey
de Espaa muriera sin hijos y el rey de Francia pudiera reivindicar la corona para s. Si
esta cuestin no result la clave de toda la poltica exterior francesa entre 1660 y 1700,
s lo fue de sus relaciones con la monarqua hispnica2.
* Este artculo resume una parte de mi tesis doctoral: Los embajadores de Luis XIV en Madrid y el imagina-
rio de lo espaol en Francia (1660-1700), Instituto Universitario Europeo, Florencia, 13 octubre 2006.
1. Georges d'Aubusson de la Feuillade, arzobispo d'Embrun (1661-1667); Pierre de Bonzy, obispo de Metz
(1669-1671); Pierre marqus de Villars (1679-1681); Andr de Btoulat de la Petitire, conde de La
Vauguyon (1681-1683); Isaac de Pas, marqus de Feuquires (1685-1688); Francoisde Pasde Feuquires,
conde de Rebenac (1688-1689); Henri de Breuvon, marqus d'Harcourt (1697-1698). Ms dos informado-
res: el padre Duval (1697) y el padre Blandinires( 1691 y 1698). La representacin francesa durante 1699
y 1700 se vio asegurada por el secretario de embajada Jean-Denis marqus de Blcourt.
2. Mignet calific la cuestin de pivot de toda la poltica exterior francesa entre 1660y 1700. F.A.M MlGNET.
Ngotiations relatives la Succession d'Espagne sous LouisXIV. Pars, 1835-1842. 4 vv, I, Introduccin.
Fuertemente contestado por G. ZELLER. Les Temps Modernes. De Louis XIVa 1789, Pars, 1955. En rea-
lidad las especulaciones sobre la sucesin espaola haban comenzado ya antes de la paz de los Pirineos.
En 1646 el cardenal Mazarino haba ordenado a sus plenipotenciarios en Munster que insinuaran a los
representantes espaoles la posibilidad de un matrimonio entre Luis XIV y Mara Teresa de Austria que

ANA ALVAREZ LPEZ
As, el arzobispo d'Embrun tena que centrarse esencialmente en descubrir la

posicin que adoptaran la mayor parte de los notables madrileos si se moran el rey
o su heredero3. El conde de La Vauguyon recibi directrices especficas en el caso de
que el rey catlico cayera en una maladie que no pudiera sanar4. Adems del verdadero
estado de salud de Carlos II y las disposiciones de su testamento, el padre Duval deba
averiguar si eran ciertos los rumores que hablaban de un partido a favor de uno de los
prncipes de Francia, as como las inclinaciones del consejo de Estado por los otros
pretendientes y los intereses de cada uno si se planteaba la sucesin5. Igualmente expl-
citas fueron las del marqus d'Harcourt6. Todo este cmulo informativo era enviado a
Pars, donde era utilizado para elaborar estrategias sucesivas que exigiran mayor, y a
veces nueva, informacin. De esta manera la informacin enviada por los embajadores
de Luis XIV en Madrid constituy un hilo continuo de datos encadenados.
De la misma manera que para llevar a cabo su funcin informativa los embaja-
dores se iban apoyando en el trabajo de los anteriores, tambin la negociacin de cada
podra ser sumamente ventajoso para Francia: L'infante tant marie S. M., nous pourrions arriver la
Succession du Royaume d'Espagne, quelque renonciation qu'on lu en fait faire, et ce ne serait pas une
atiente fort loigne, puisqu'il n'y a que la vie du Prince son frre qui l'en peut exclure. Mazarin aux
plnipotentiaires, 20 enero 1646. MAE Pars, CP Allemagne, 62, f 38r.
3.11 sera de l'habilet et de F'adresse dudit sieur ambassadeur... surtout de dcouvrir, s'il est possible, les
vritables desseins et inclinations de la plus grande partie des Espagnols qui ont quelque crdit en cas de
mor du Roi Catholique ou du Prince son fils. Mmoire pour servir d'Instruction au Sieur Archevque
d'Ambrun, Conseiller du Roi en ses conseils, s'en allant Ambassadeur pour Sa Majest en Espagne, 10
junio 1661. AAE Pars, CP Espagne, 42, f 55-86r (se conservan otras tres copias en los AAE parisinos).
Transe, de A. MOREL-FATlO- H. LONARDON, Recueil del Instructions donnes aux ambassadeurs et
ministres de Frunce depuis les traites de Westphalie jusqu ' la Rvolution Francaise, Espagne, Pars,
1894, (2v), I, p. 447, P. 181. De ahora en adelante, Recueil.
4. Si, pendant le cours de l'ambassade... le Roi Catholique tomboit dans quelque maladie assez dangereu-
se pour ne laisser plus lieu d'en esprer la gurison, ledit sieur de La Vauguyon ne manquera pas d'en
donner avis Sa Majest par l'envoi d'un courier qu'il fera partir le plus secrtement qu'il sera possible
et lui recommendera toute la diligence ncessaire. Mmoire pour servir d'instruction au sieur comte
de La Vauguyon allant ambassadeur ordinaire du Roi en Espagne, 25 septiembre 1681. AAE Pars, CP
Espagne, 64, f 337-347r. Recueil, p. 314.
5. Ce qui est important savoir... est la disposition du Conseil d'tat... leurs di Eferentes inclinations ou pour
I'Empereur ou pour l'lecteur de Bavire. II faut s'informer aussi des prtentions et des vues que chacun
d'eux pourroit avoir pour ses intrts particuliers en cas d'ouverture a la succession. Comme Ton parle
fort d'un parti form en Espagne en faveur d'un des enfants de Monseigneur le Dauphin, il est ncessaire
d'approffondir ce qui peut donner lieu aux bruits. Instruction du pre Duval, 1697. AAE Pars, CP
Espagne, 77, f 5r-7r. Recueil, p. 447.
6. Le plus important service qu'il puisse rendre prsentement Sa Majest est de pntrer la vritable
disposition des principaux seigneurs d'Espagne et en general de toute la nation sur la succession du
Roi Catholique, si ce prince venoit mourir (...) II sera cependant de l'habilet du manquis d'Harcourt
d'approfondir davantage... la vritable disposition des peuples, les sentiments de ceux qui ont le plus de
part au gouvernement. Mmoire pour servir d'Instruction au sieur marquis d'Harcourt, lieutenant general
des armes du roi et en sa province de Normandie, gouverneur de la ville de Tournai, allant a Madrid en
qualit d'Ambassadeur Extraordinaire de Sa Majest auprs du Roi d'Espagne, 23 diciembre 1698. AAE
Pars, CP Espagne, 78, f 14r-60v. Recueil., p. 453 y 466.

Los negocios de Luis XIV en Madrid: la accin de sus embajadores en la corte madrilea
embajador determinaba la de su sucesor. Al igual que las estrategias continuas crea-

ban continuas necesidades informativas, tambin daban lugar a nuevas negociaciones
que se fueron desarrollando sobre el sustrato de las anteriores. En su Negociando con
prncipes F. de Callires afirmaba que una correcta negociacin consista sobre todo
en manejar el corazn y la voluntad de sus interlocutores para ponerlos de parte de
su prncipe. Negociar significaba insinuar y persuadir7. Efectivamente, en la corres-
pondencia de los embajadores de Luis XIV en Madrid encontramos trminos como
mnager, insinuer, convaincre, gagner les coeurs, faire voir o imprima- dans l 'espri.
Cmo lo llevaron stas a cabo?
La funcin negociadora de los embajadores, en Madrid como en cualquier gran
corte europea, era complicada. Primero por la cantidad y variedad de los asuntos que se
tenan que tratar. Si atendemos a sus instrucciones, los enviados de Luis XIV en Madrid
tuvieron que enfrentarse por un lado a problemas que se repetan, como los incumpli-
mientos en las estipulaciones de los tratados de paz (recordemos que hubo 5 contando
la de los Pirineos) o los enfrentamientos entre Hendaya y Fuenterraba. Y por otro a las
exigencias precisas de cada coyuntura, como por ejemplo el obispo de Bziers, m. de
Bonzy, quien para evitar que la monarqua catlica interfiriera en la guerra que se pre-
paraba contra las Provincias Unidas deba convencer a la junta de regencia de no adhe-
rirse a la Triple Alianza y de firmar una alianza de prncipes catlicos por la que Espaa
cedera a Francia los Pases Bajos espaoles y obtendra los territorios holandeses. O
como el marqus de Villars, que en 1679 tuvo que vigilar y proteger los intereses de
los comerciantes franceses establecidos en la Pennsula ante las reformas econmicas
programadas por don Juan Jos de Austria. A lo que haba que sumar, evidentemente,
los problemas y asuntos ms especficos que se planteaban durante su estancia y que
eran desarrollados en su intercambio epistolar con los servicios de Pars.
Sin embargo puede advertirse un asunto que se mantuvo presente en su trabajo
desde 1660 hasta 1700: el problema de la sucesin. Salvo las del marqus de Villars
y las del conde de La Vauguyon, todas las dems instrucciones se refieren a l. De
la misma manera ya el arzobispo d'Embrun comenz a negociar en ese sentido. El
famoso partido francs no fue slo cuestin de los ltimos aos del reinado de Carlos
7. Ganarse el corazn y la voluntad de los hombres (...) penetrar en la zona ms recndita de los corazones y
emplear el arte de conducirlos hasta el fin prefijado (...) valindose de todos los medios adecuados con el
fin de que se muestren favorables a los intereses de su propio prncipe (,..)Uno de los secretos mayores del
arte de negociar es saber destilar gota a gota -por decirlo de esta manera en la inteligencia de las perso-
nas con las que se negocia, aquello de lo que se estuviere interesado en persuadirlas... Hay que comenzar
hablando del tema hasta sentar las bases del mismo, eligiendo cuidadosamente las palabras y regulando la
conducta acorde a lo que se fuere sabiendo mediadas las respuestas del interlocutor, por sus gestos, tono,
modales... Tras haber esbozado claramente la situacin... el negociador emplear esos conocimientos en
llevar paso a paso las negociaciones hasta el fin que se hubiere propuesto. F. de Callires, Negociando
con prncipes. Reglas de la diplomacia y Arte de la negociacin, ed. esp. de A. Locatelli, Madrid, 2001,
p. 37-38, 84, 116 y 132.

ANA LVAREZ LPEZ
II8. Pero es cierto que la necesidad de un grupo de notables que apoyaran clara y mate-
rialmente al pretendiente francs se plante especialmente durante la embajada del
marqus d'Harcourt. Ante el decaimiento cada vez ms evidente de la salud de Carlos
II, Luis XIV quera asegurarse de que los espaoles le apoyaran de manera inquebran-
table antes de emprender cualquier accin para obtener su sucesin. As, el marqus
tuvo que estar ms atento que ninguno de sus antecesores a desentraar por dnde
respiraban los subditos del rey de Espaa, tanto los grandes del reino como el resto
del pblico y su misin tuvo un doble propsito: crear un grupo bien consolidado de
subditos de Carlos II que apoyaran al candidato francs e impedir que el embajador
imperial pudiera hacer lo mismo.
Luis XIV era muy consciente de la justicia de su reclamacin de la corona his-
pnica. Durante todo su reinado mantuvo que sus derechos eran grandes, porque era
nieto, hijo y marido de espaoles, y que los de su hijo eran incontestables. Que la
renuncia que Mara Teresa de Austria haba hecho de sus derechos sucesorios era injus-
ta y completamente nula, porque no se haba pagado la dote, porque iba contra la ley
fundamental del reino de Espaa que conceda derecho de sucesin a las infantas y por
toda una serie de razones puestas por primera vez de manifiesto en la polmica que
precedi a la guerra de Devolucin de 1667-1668. Sin embargo tambin era consciente
no slo de los derechos del emperador, sino de que no tena ganado el acuerdo de los
propios interesados: el rey de Espaa y sus subditos9. De ello tendran que encargarse
sus embajadores en la corte madrilea, quienes en varias ocasiones recordaron al rey
la carga simblica y la importancia estratgica de ciertos gestos polticos. Por ejemplo,
d'Embrun sealaba que era esencial conseguir que Felipe IV anulara la renuncia de la
reina Mara Teresa por una revocacin pblica, ya que aunque a efectos materiales ni
quitara ni pusiera nada tendra un efecto simblico inestimable10.
8. C. Maquart ha considerado, a nuestro juicio demasiado estrictamente, que slo a mediados de los aos
1690 puede hablarse de un rseatt francais que creara ms tarde impart franjis no materializado antes
de 1698. Me. C. Maquart, Le rseau fraileis la Cour de Charles II d'Espagne: jeux diplomatiques de
fin de rgne: 1696-1700, tesis univ. de Toulouse, 1999, 2 v., II, p. 618-635.
9. El tratado de reparto de 1668 firmado entre Luis XIV y Leopoldo 1 fue en realidad el reconocimiento
mutuo de su igualdad de derecho a la sucesin espaola. J. Brenger, Une tentative de rapprochement
entre la France et 1'Empereur: le traite de partage secret de la succession d'Espagne du 19janvier 1668,
en Revtie d'Histoire Diplomatique, 79 (1965), p. 291-314.
10. Elle ne laisseroil pas toutesfois estantpublique et manifieste aux Peuples d 'opperer un effect mervelleuse
que Ion nepeut assez estimer. D'Embrun a Luis XIV, 12 abril 1662. AAE Pars, CP Espagne, 43, f 80v.
No fue la nica vez que el embajador apremiaba a Luis XIV: Quoy que cette Revocation adjouta peu au
droit de Votre Majest, elle fairoit toutefois d'estranges effectz dans l'Esprit des peuples. D'Embrun a
Luis XIV, 2 marzo 1662. AAE Pars, CP Espagne, 43, f 18v. La revocation en bonne forme de la renon-
ciation de la reine n 'est autre chose en peu deparolles que de declarer Votre Majeste hritier prsontif de
cette couronne.... Mais si le cas de la succession n 'arrivaitpas, c 'est toujours une grande considration
dans 1 'Europe que d'estre I 'hritier de cette couronne au defaut d'un nio de six mois qui na point encor
eu comme dit le duc de Medina ni scrampion ni veruela. D'Embrun a Luis XIV, 4 mayo 1662. AAE Pars,
CP Espagne, 43, f 118v-ll9r.

En general puede decirse que a lo largo de todos aquellos aos, la principal nego-
ciacin de los embajadores de Luis XIV en Madrid fue convencer a los espaoles de
que apoyaran o al menos no se opusieran a que un Borbn se convirtiera en heredero
de su rey si ste mora sin hijos. En 1662 el propio Luis XIV haba afirmado la impor-
tancia de alcanzar ese objetivo, expresando un sentimiento que fue compartido por la
mayora de sus embajadores en Madrid:
Ne comptez vous pour ren l'extreme difference qu'il y a ou d'entrer paisiblement et
sans effusion de sang dans la succession de la couronne d'Espaigne... ou d'y entrer seule-
ment par la forc et avoir a conquerir ladite couronne par les armes".
Sobre quin tena que recaer la negociacin de los embajadores? Un memorial
sobre la sucesin de 1698 conclua que para evitar la guerra haba que conseguir el
acuerdo de la nation espagnolle12. En principio los diplomticos se encontraban muy
limitados por su propia funcin y por su estamento. Eran nobles y cortesanos y desde
esa posicin retrataban el pas en el que estaban destacados y tenan que influir sobre
el mayor nmero de personas. Las instrucciones secretas que se dieron al conde de
Rebenac para formar un partido pro francs en 1688 proporcionan una idea de los blan-
cos a los que idealmente debera apuntar su trabajo. Por una parte aquellos con los que
poda tratar directamente. Por un lado la nobleza que compona los rganos de gobier-
no de la monarqua, desde los Grandes ms relevantes hasta los consejeros ms grises.
Por otro, los oficiales de las secretaras y los consejos. Y finalmente el alto clero:
el gran inquisidor, los arzobispos y obispos, los superiores de las rdenes religiosas.
Ahora bien, la accin del embajador deba recaer tambin sobre quienes en principio
estaban fuera de su alcance, con los cuales el comercio sera ms difcil o imposible:
los gobernadores de las provincias del reino (al menos de aquellas significativas, como
las fronterizas o las que tenan puertos importantes) los oficiales de las cancilleras, los
magistrados de las ciudades y finalmente, el pblico, la gente comn. Para poder cum-
plir este propsito, los embajadores dispusieron de tres mecanismos: la conversacin,
el ceremonial y una serie de medios que hemos llamado indirectos.
1. EL PODER DE LA PALABRA
Se ha llamado oradores a los embajadores para significar que tienen que saber hablar
bien,... sus discursos deben tener ms contenido que palabras... es necesario... que todo lo
que diga conduzca a lafinalidadque se ha propuesto conseguir, convenciendo a la otra
parte de los asuntos que se le han encargado y logrando que se tomen las resoluciones que
desea, lo cual es prueba de verdadera elocuencia (...) Se negocia hablando o por escrito... A
un hbil negociador le resulta ms ventajoso negociar hablando, pues de esta manera cuen-
ta con ms posibilidades de descubrir los sentimientos y los planes de aquellos con los que
11. Luis XIV a D'Embrun, 7 febrero 1662. AAE Pars, CP Espagne, 41, f 127v.
12.11 s'agit done... de se consilier les esprits de la nation espagnolle. Mmoire sur la succession d'Espagne,
marzo 1698. AAE Pars, CP Espagne, 78, f 192r-192v.

ANA ALVAREZ LPEZ
trata, as como de emplear su habilidad para sugerir ventajas gracias a sus insinuaciones y
a la fuerza de su razonamiento 13 .
Como afirma este texto de F. de Callires, el instrumento ms inmediato que tena
un embajador para negociar era la palabra. A lo largo de los siglos XVII se haban
esparcido por Europa los primeros manuales para ensear a hablar correctamente, ya
que saber manejarse con la etiqueta del habla y del silencio era una de las cualidades
ms apreciadas de una buena educacin14. Para los diplomticos era especialmente
necesario dominar el arte del saber hablar y del saber callar. No slo porque su trabajo
se desarrollaba dentro de la sociabilidad cortesana, sino porque la conversacin era
el mecanismo de accin ms eficaz para influir en sus interlocutores. Por ello las ins-
trucciones a los embajadores dedicaban un gran espacio a las directrices en materia de
conversacin. En general se hacan eco de las mismas recomendaciones de tratadistas
como Callires, especificando lo que el diplomtico tena que decir, a quien deba
decirlo y cul era la actitud a adoptar segn la persona y el asunto a tratar.
Los principales interlocutores de un embajador eran el rey y la familia real, el
primer ministro y los integrantes del gobierno, los cortesanos en general y los dems
enviados presentes en la corte. De ah la existencia de diversos mbitos de relacin en
los que el procedimiento de comunicacin variaba. Una entrevista oficial con el monar-
ca o con su primer ministro no se rega por las mismas reglas que una conversacin
casual, o aparentemente casual, entablada con un cortesano o con otro embajador. Con
el rey era deseable que el embajador mantuviera un trato directo, asiduo y personal15.
Sin embargo no era frecuente que los embajadores tuvieran con l o con su familia
lo que se llamaba la entrada familiar, as que antes de entrevistarse con l tenan que
concertar una audiencia con el mayordomo ordinario. Este cargo palaciego se ocupaba
de todo lo referido a las relaciones del soberano con los representantes acreditados de
otras potencias: recepcin y despedida de los embajadores, su colocacin en las cere-
monias y fiestas de Palacio, etiqueta de las audiencias, etc. De la misma manera, para
tratar de negocios con el primer ministro tenan que pedir cita a su secretario y cuando
tenan asuntos que plantear ante los rganos de gobierno de la monarqua, estaban
obligados a entretener con su comisario, un miembro del consejo de Estado designado
para ocuparse de cada enviado16.
13. F. de Callires, Negociando con prncipes, ed. cit, p. 118, p. 131 y p. 135.
14. P. Burke, L'Arte del conversare nell'Europa moderna y II silenzio nell'Europa Moderna en Vane
delta conversazione, Bolonia, 1997 (I o ed. en ingls, The art ofconversation, Cambridge, 1993), p. 19-
60 y 141-163. G. Debrulle, Silence etpouvoir dans lesfables deJean de la Fontaine, mm. mat. Univ.
La Sorbonne Nouvelle, Pars III, 2000.
15. Para cumplir con todo lo especificado es necesario que frecuente asiduamente la corte y, dentro de lo
posible, gaste cierta familiaridad con el prncipe con el fin de poder hablar con l sin necesidad de proto-
colo y as darse la posibilidad de saber qu ocurre e insinuarle propuestas que convengan a los intereses
que en tanto que negociador representa. F. de Callires, Negociando con prncipes, op. cit., p. 97.
16. Les propositions, dclarations ou demandes que l'ambassadeur est charg de faire au Roi Catholique se
traitent premirement de bouche entre lui et son commissaire, auquel il remet ensuite un mmoire qui en

El embajador poda llevar las negociaciones durante las audiencias, directamente

y de palabra. Pero no era lo habitual en la corte de Madrid, donde la costumbre era que
el embajador expusiera el negocio a travs de memoriales escritos17. Lo que adems
de suponer mayor complicacin y lentitud de procedimientos limitaba la capacidad de
accin de los embajadores, ya que era ms fcil convencer a un hombre que a varios18.
De ah que Luis XIV les reprochara a menudo el uso de memoriales, ordenndoles
que departieran directamente con el rey y sus ministros19. En general, salvo en el caso
del arzobispo d'Embrun hubo un muy escaso trato directo entre el rey catlico y los
embajadores de Luis XIV. stos apenas vean al monarca y tuvieron que ejercer sus
artes de insinuacin y persuasin menos dentro de los cauces oficiales que a travs de
las formas de la sociabilidad cortesana.
El comercio del embajador con el entorno cortesano resultaba fundamental para
misin, especialmente con los cortesanos que ms prominencia poltica, o crdito,
tuvieran en ese momento en la corte y con todos aquellos bien situados para proporcio-
nar informacin o difundir las palabras que el embajador quera que fueran pblicas.
De entrada, apareca condicionado por diversos factores: la personalidad de cada diplo-
mtico, su mayor o menor facilidad de trato, su dominio del idioma, su conocimiento
de la sociedad de corte, etc. Tambin el contexto de cada una de las misiones era una
cuestin importante para la actitud con la que el embajador se tena que enfrentar en la
corte madrilea. No fue lo mismo para el arzobispo d'Embrun o el marqus de Villars,
llegados con una paz felizmente sellada por un matrimonio dinstico, que para los
dems, que cayeron en un clima de creciente desconfianza hacia Luis XIV y de resen-
timiento por paces desventajosas. Tambin haba misiones ms delicadas que otras,
contient la substance; cet crit ou memorial est remis entre les mains du secrtaire d'tat qui le prsente
au RO Catholique, et il est ensuite renvoy au conseil d'tat qui donne sa consulte audit Roi, et la rso-
Iution ou dcret de ce Prince est ensuite port par ledit commissaire l'ambassadeur, et toutes les affaires
que les ministres trangers ont traiter passent par les mmes voies. Mmoire pour servir d'instruction
au sieur marquis de Feuquires, op. cit. Recueil, p. 344
Les ambassadeurs, celuy de l'empereur et le Nonce, traittent icy par memorials au Roy, ce qui est
une chose inevitable dans les formes de ce gouvemement ou le Roy envoye toutes les affaires sur les
Memoriaux que luy sont presentes aux diffrentz conseils suivant leur nature... et il prend ses resolutions
avec son ministre sur les deliberations que les mesmes Conseils luy envoient par escrit. D'Embrun a Luis
XIV, 26 octubre 1661. AAE Pars, CP Espagne, 42, f 244v-245r.
II est bien plus facile de persuader un homme seul qui peut estre touch par diverses considerations, qui
plusieurs qui ont plus de lumiere, et qui sont moins susceptibles d'impression. D'Embrun a Luis XIV, 23
noviembre 1661. AAE Pars, CP Espagne, 42, f 323r. II est bien difficile de traiter des affaires importan-
tes sans voir ceux qui ont le plus de part au gouvemement. Mmoire du Roi pour servir d'instruction au
Sieur Comte de Rebenac lieutenant general pour sa Majest au gouvemement des provinces de Barn et
de Navarre s'en allant prsentement Madrid en qualit d'Ambassadeur Extraordinaire du Roi, 2 julio
1688. AAE Pars, CP Espagne, 75, f 12-30. Recueil, p. 382.
On peut bien envoyer parfois quelque mmoire en quatre paroles pour faire souvenir le ministre de ce
dont on luy a parle quand il y a plusieurs Chefs dont quelques uns pourroient estre oubliez, mais non pas
traiter par memoriaux et supplications au Roy mesme, a quoy je n'oblige point icy son Ambassadeur.
Luis XIV a d'Embrun, 1 octubre 1661. AAE Pars, CP Espagne, 41, f 58v-59r.

ANA ALVAREZ LPEZ
que exigan del embajador mayor y ms minuciosa accin sobre los cortesanos. Por
ejemplo, la del marqus d'Harcourt, que tuvo que generar en los cortesanos madrileos
toda una serie de sentimientos que les reunieran en un grupo de apoyo al candidato
francs a la sucesin.
Ahora bien, los diplomticos podan y deban promover y facilitar con su trabajo
relaciones abundantes y fluidas con el mximo nmero de personas. Callires dedic
un captulo de su tratado a cmo ganarse la atencin del prncipe y sus ministros, repi-
tiendo constantemente la necesidad de que el embajador mantuviera una conducta que
le atrajera la estima y la buena disposicin de todos aqullos con los que se relacionaba
en la corte, recomendando que el embajador fuera accesible, agradable y de buenos
modales20. Las instrucciones incidan en la actitud, el trabajo y la conducta que los
embajadores deban mantener con los personajes de la corte para favorecer el xito de
su misin en todas las ocasiones21. El texto para d'Embrun le sugera que hablase de lo
que ms les satisficiera22. Al conde de la Vauguyon se le recomend mantener entrevis-
tas frecuentes con los notables de la corte y usara la habilidad, la sutileza e incluso la
adulacin que tan bien funcionaba con los espaoles23. Al marqus de Feuquires se le
inst a vigilarse para no emitir ningn juicio durante sus entrevistas:
11 est de sa prudence de rgler si bien ses discours et ses entretiens qu'on ne puisse pas
s'apercevoir qu'il condamne rien de ce qui s'y passe... il doit plutt louer la conduite de
ceux qui y ont le plus de part que de contribuer directement ou indirectement leur ruine, et
il fera en cela d'autant mieux le service de Sa Majest qu'il s'acquerra par ce moyen, selon
toutes les apparences, plus de part dans l'estime et dans 1'amiti des ministres24.
Las maneras de establecer un trato social fluido y habitual eran variadas y se
dejaban a la habilidad del propio embajador. Callires recomendaba que organizaran
frecuentes recepciones, fiestas y comidas en su residencia para los miembros de la
corte y el propio rey si ste desea asistir25. Todos los medios eran buenos para asegurar-
20. Accesible, abierto, gentil y agradable, mostrando modales que posibiliten la inmediata aceptacin de su
persona. F. de Callires, Negociando con prncipes, op. cit., p. 54.
21. En toutes rencontres... par ses actions, par ses offices, par ses soins, et par toute sa conduite. Mmoire
pour servir d'Instruction au sieur archvque d'Ambrun, op. cit., Recueil, p. 176. El mismo texto puede
leerse, prcticamente palabra por palabra en las Instrucciones a M. de Bonzy, en diciembre de 1669.
dem, p. 236.
22. Des choses qui pourront, selon son sens, leur causer le plus de satisfaction. Mmoire pour servir
d'Instruction au sieur archvque d'Ambrun, op. cit., Recueil, p. 178-179.
23. Des habitudes et entretiens avec les principaux de cette cour et par toutte l'adresse, Pinsinuation et mme
la flatterie qui russissent ordinairement auprs les Espagnols. Mmoire pour servir d'instruction au
sieur comte de La Vauguyon allant ambassadeur ordinaire du Roi en Espagne, septiembre 1681. AAE
Pars, CP Espagne, 67, f 337r-347v. Recueil, p. 314.
24. Mmoire pour servir d'instruction au sieur marquis de Feuquires, Conseiller ordinaire du Roi en son
Conseil d'Estat, lieutenant general des armes de Sa Majest ... en qualit d'ambassadeur Extraordinaire
de Sa Majest, 16 de febrero de 1685. AAE Pars, CP Espagne, 71, f 12r-35r. Recueil, p. 352-353.
25. El negociador ha de saber ofrecer a menudo festejos y entretenimientos a los miembros de la corte, y
tambin al prncipe si ste manifiesta el deseo de tomar parte en ellos (...) Una buena mesa permite que

se una buena relacin con la corte, incluidos los presentes distribuidos con prudencia
pero con liberalidad26. Este mtodo funcionaba especialmente bien con las damas, que
eran siempre tiles para mantener una gil vida social27. As d'Embrun comunicaba en
1664 que estaba haciendo caros regalos a ciertas damas de edad que se hacan pagar as
el trato asiduo28. Para asegurarse la benevolencia de la reina Mariana de Neoburgo, el
marqus d'Harcourt se haca enviar de Francia diversos regalos para ella, como cintas,
pelucas, medias de seda con las ligas a juego y peinetas de carey29. El marqus tuvo
una especial habilidad para ganarse a los cortesanos madrileos, ayudado eficazmente
por su esposa.
Marie Anne Claude Brulart, perteneciente a la pequea nobleza militar, lleg a
Madrid en julio de 1698. Dos o tres das despus ya empez a recibir las primeras
visitas de damas de la corte. Enseguida fue recibida en audiencia por la reina Mariana,
con quien intercambi regalos y a quien visit con cierta frecuencia30. Durante todo el
verano de 1698 y hasta su partida de Madrid en noviembre la marquesa d'Harcourt fue
un embajador sepa con mayor facilidad qu ocure en su pas de destino si sus habitantes ms conspi-
cuos gozan de libertad para acudir al goce de las viandas que ofrece en su residencia. F. de Callires,
Negociando con prncipes, op. cit., p. 57 y p. 98.
26. En 1661 Lionne aconsejaba a d'Embrun no ser tacao: Quand je leus vostre depesche au Roy il eut la
curiosit de se vouloir faire lire le memoire des regales que vous aviez fait dans la maison du Roy et de la
Reyne... Sa Majest trouva que vous aviez plustost trop epargn, la coustume estant de donner, qu'on ne
pouvoit dir qu'il y eut excez de Iiberalit. Lionne d'Embrun, 1 octubre 1661. AAE Pars, CP Espagne
41,f57v.
27. Si las costumbres del pas en que el negociador se hallare permiten el trato con las damas, jams deben
descuidarse el tenerlas a favor, hacindose todo lo posible por resultar de su gusto y obtener su estima-
cin... Con tal fin se podr hacer uso de la seduccin, de las buenas manera e incluso de la galantera. F.
de Callires, Negociando con principes, op. cit., p. 57.
28. Je fais des presens qui vont a des sommes considerables pour entretenir le commerce honneste avec
quelques dames d'aage, qui font paier la conversation par des regales pour leurs arrieres-filles que Ton
ne voit point, ce quil faut toutesfois entendre sans aucune mauvaise interpretation. D'Embrun a Luis XIV,
29 diciembre 1664. AAE Pars, CP Espagne, 50, f 211 v.
29. La reyne m'a fait demander... sept ou huit pieces de ce ruban couleur de rose que je vous supplie de
m'envoyer... de toutes sortes de largeur elle souhaitte aussy des perruques courtes a l'espagnolle fort
legeres pour leste et quelle desire avec impatience le blond et du plus blond comme je seray fort aise
d'entrer en quelque commerce avec elle je vous prie de nous satisfaire l'un et l'autre nous voudrions
aussy des bas de soye couleur de rose et argent fort legers de verts et or, bleus et argent avec des jarretie-
res qui accompagnent et quelques peignes d'escaille torte faites en sorte de nous satisfaire. D'Harcourt
a Torcy, 6 abril 1698. AAE Pars, CP Espagne, 78, f 239r-239v.
30. L'ambassadrice fust il y a 3 jours tres bien recee de la Reyne. Le Roy eut mesme la bont de vouloir
se trouver dans la chambre de la Reyne quand elle y entra. La chose mesme se passa en honnestets
reciproques de part et d'autre car elles troquerent touttes deux l'Evantail et le Reyne luy envoya enfin ce
que nous appelons en France un cabaret de vermeil fort grand fait a la chine avec une cassete de mesme
remplie d'esventails des Indes. Blandinires aTorcy, 26 julio 1698. AAE Pars, CP Espagne, 79, P 163r.
Ma femme eut audience de la Reyne samedy, le roy s'y trouva et elle luy fit la reverence a tous deux ens-
emble et peu apres le roy se retira elle resta avec la reyne ce fut la connestable qui la presenta et qui prend
grand soin de luy procurer des amis au palais... touttes les dames du palais luy firent mille caresses et la
reyne en usa le plus honnestement du monde avec elle. M. Perlips aussy qui luy envoya le lendemain un

ANA ALVAREZ LPEZ
la sensacin de la corte madrilea y su casa el centro de reunin de la nobleza, hasta tal

punto que ciertos cortesanos se quejaron a Carlos II31. D'Harcourt utiliz a su mujer de
tres maneras. Primero, para marcar distancias con el embajador imperial, cuya esposa
no reciba ni era demasiado apreciada por la buena sociedad32. Segundo, para ganarse
el favor y la posible complicidad de la reina Mariana. Y tercero y ms importante, para
ser ms fcilmente aceptado en la sociedad cortesana y en consecuencia, acceder a una
posicin inmejorable para captar informacin y para influir en el mayor nmero de
personas33.
El papel que la marquesa d'Harcourt desempe en la misin de su marido ilus-
tra perfectamente la participacin de las embajadoras en las misiones diplomticas.
Elementos claves de la sociabilidad cortesana, las damas podan ser para un embajador
no slo fuentes de informacin sino medios de trato asiduo con los notables de la corte,
hijos, maridos, padres y hermanos. Por eso convena hacerse apreciar y relacionarse
con ellas lo mximo posible, siempre dentro de las reglas del comercio honesto. Ah
era donde sus esposas podan facilitarles enormemente el trabajo. Por otra parte era
igualmente importante obtener el favor de las reinas, sobre todo la reinante. No slo
porque evidentemente convena congraciarse con las personalidades ms relevantes de
la corte, sino porque como veremos ms tarde uno de sus instrumentos de accin era
actuar sobre notables de acceso difcil indirectamente, a travs de sus ms allegados.
Hay que tener en cuenta que tambin poda ocurrir lo contrario, que el compor-
tamiento de su esposa perjudicara el trabajo de un diplomtico. Es lo que ocurri en
1680 con la marquesa de Villars. Desde su llegada la marquesa se convirti en visitante
present queje croy venir de la part de la Reyne... plusieurs dames sont desja vermes la voir et il y paroist
de Pempressement. D'Harcourt a Torcy, 17 agosto 1698. AAE Pars, CP Espagne, 79, P 316v-317r.
31. M. l'ambassadeur et raadame son epouse... sont applaudis presque universellement de tout le monde et
qui le vont estre bien plus apres son entree... quand il n'y avoit que... les collations qu'il faut donner aux
visites qu'elle s'attire dont la cour doit estre bien aise,... toutte la suitte des dames regorge d'eaux, de
viscuits, de choeolatte. Blandinires a Torcy, 31 julio 1698. AAE Pars, CP Espagne, 79, P 269v.
32. J'ai jug a propos qu'elle receut touttes celles qui la voudroient voir d'autant plus que l'ambassadrice
d'AUemagne n'a voulu jusques icy recevoir aucune visite, dont elles ne son pas contentes. D'Harcourt
a Luis XIV, 3 julio 1698. AAE Pars, CP Espagne, 79, P 163r. fol. 336r. Nostre ambassadrice fail icy
un fracas estonnant, les allemans en crevent de depit et pour taire divisin d'armes celle d'AUemagne
qui depuis six mois quelle est icy n'avois voulu recevoir aucune visite ou par esprit d'espargner ou par
fiert allemande s 'est ravise depuis hier et se rend visible pour trois jours seconde incongruit encor
plus risible que la premiere et qui la tourne deja en ridicule. Blandinires a Torcy, 29 agosto 1698. AAE
Pars, CP Espagne, 79, P 336r.
33. L'on remarque que les dames de cette cours'empressentfort a lafaire a nostre ambassadrice car on peut
dir que sa maison ne desemplii point et il est vraysemblable que cest de par l'inspiration des /naris qui
commencent a se beaucoup expliquer a M D'Harcourt. Blandinires a Torcy, 31 julio 1698. AAE Pars,
CP Espagne, 79, P 268r. Le Comte d'Harrach est d'un chagrn s vif sur touttes les caresses que les dames
de la court et de Madrid font a Madame nostre ambassadrice qu'il va de porte en porte solliciter les maris
de reteir leurs femmes... Depuis ce temps la... deux jours apres le Duc dusseda parlant au Roy et luy
representan! que ees promenades frequentes des dames de la Cour a l'ambassadrice estoint comme un
attroupement que les francois faisoient dans Madrid, le Roy d'Espagne respondit las mujeres son locas
los hombres tontos. Blandinires a Torcy, 23 agosto 1698. AAE Pars, CP Espagne, 79, P 332r.

asidua de la reina Mara Luisa de Orlans, quien no se senta a gusto en la rgida eti-
queta madrilea. Cuando sus damas francesas fueron devueltas a Francia, Mara Luisa
comenz a reclamar ms frecuentes visitas de la embajadora, lo que no era del agrado
de Carlos II ni de la mayora de los grandes del reino. La creciente familiaridad entre
ellas acab provocando que Carlos II protestara formalmente y pidiera a Luis XIV que
retirara al marqus de Villars y le enviara otro embajador.
La relevancia de la sociabilidad del embajador en la corte no se derivaba sola-
mente de que fuera un medio de accin sobre los miembros de sta. La actitud de stos
hacia el embajador contena una gran carga poltica y permita tomar el pulso a los
sentimientos de la corte hacia el monarca que el diplomtico representaba. Una mayor
cordialidad de trato mostraba una buena disposicin, mientras que en una situacin de
enfrentamiento lo primero que se resenta era la sociabilidad del embajador. El mejor
ejemplo fue la embajada del arzobispo d'Embrun, quien fue bien consciente de que el
tratamiento que le otorgaban los grandes descubra su postura frente al rey francs. Los
despachos de sus primeros aos de embajada abundan en descripciones del favor que le
manifestaba Felipe IV: la concesin de la entrada familiar en el Alczar y en el palacio
del Buen Retiro o el privilegio de cubrirse en presencia del rey catlico y de asistir a
su comida en el gabinete particular, algo inaudito para un embajador de Francia34. Poco
despus del nacimiento de Carlos II el arzobispo dio cuenta de las variaciones de la
actitud de los cortesanos hacia l como evidencia ms clara de la posicin de cada uno
de ellos ante la posibilidad de que Luis XIV heredara la monarqua hispnica:
J'ajouteray sire pour la confirmation de tout ce discours un raisonnement tir des faits
qui sont toujours la preuve la plus certaine des volontes des hommes que toutes les lois ni
toutes les paroles: j'ai vu icy trois temps assez differens en moins d'un mois, le premier de
la maladie fort dangereuse du feu prince d'Espagne; le second de sa mort; et le troisiesme
de la naissance de celui qui est aujourdhuy dune sante fort foible et a qui Ion a desja chang
dune nourrice. Dans le premier on observait ma contenance, comme si j'eusse eu quelque
pretention par la representation d'ambassadeur. Dans le second, Ion recherchait mon ami-
ti, et dans le troisiesme, chacun a repris le serieux et sest remis sur ses gardes35.
La situacin cambi despus de la muerte de Felipe IV. D'Embrun detallaba los
desaires de la regente, de la junta de gobierno y de los grandes, interpretndolos como
otros tantos signos de que el gobierno de la Regente segua una poltica contraria a
los intereses de Francia y del creciente clima de hostilidad antifrancesa por parte de la
34. M. Don Louis de Haro m'envoya dir... que le Roy son maistre desirant tesmoigner de plus en plus
la consideration et la confance qu'il avoit pour Votre Majest il en vouloit donner une marque en ma
personne qui estoit que bien que Mr. le nonce et tous les Ambassadeurs n'aillent generalement au Palais
en cette cour que par audiance publique ou pour assister a la chapelle... Sa Majeste avoit declare que je
serois distingu de tous les autres par la libert des entres au Palais qu'il vouloit que j'eusse esgales a
mayordome mayor ou grand maistre d'hostel et aux grands d'Espagne qui n'ont point la llave de exerci-
cio, c'est a dir, qui ne sont point gentilhombres de la camera et qui entrent seulement pour son service.
D'Embrun a Luis XIV, 12 octubre 1661. AAE Pars, CP Espagne, 42, f 280r-280v.
35. D'Embrun a Luis XIV, 28 febrero 1662. AAE Pars, CP Espagne, 42, f 532v-533r.

ANA ALVAREZ LPEZ
corte madrilea36. La animosidad general contra l creci an ms despus de la entra-

da de Luis XIV en Flandes, ya que le prohibieron que hiciera la tradicional visita de los
embajadores a palacio por la fiesta de Pentecosts y le hicieron el ms completo vaco
social. Hasta tal punto que se declar a s mismo prisionero de guerra11.
Por lo mismo la actitud del embajador deba materializar y exhibir los posiciona-
mientos polticos de su rey. Para marcar pblicamente que no aprobaba ni apoyaba los
actos y las pretensiones de don Juan Jos de Austria, Luis XIV orden a m. de Bonzy
que evitara encontrarse o conversar con l ms all de lo estrictamente necesario y
que se relacionara con la reina y con sus partidarios38. Impuso la misma prudencia en
las relaciones con la reina madre retirada en Toledo, a la que el marqus de Villars
deba visitar pero mostrando pblicamente que estaba cumpliendo con las reglas de
cortesa y sin entrar con ella en ninguna discusin sobre asuntos de Francia o de la
corte de Madrid. De esta manera el rey se aseguraba de dejar bien claro que no estable-
ca con ella ninguna clase de connivencia poltica39. De ah tambin que la marquesa
d'Harcourt se mostrase tanto ms encantadora cuanto que deba marcar contraste con
la condesa de Harrach. Los despachos del marqus d'Harcourt y del padre Blandinires
destacaban su xito sobre la mujer del embajador imperial y el consiguiente despecho
de ste40.
36. Toutes ees supossitions... m'excluent si fort de toute sorte de commerce queje vis icy comme un pri-
sonnier de guerre, et toutes les visites honnestes me sont reffuses sous differens pretextes. Ce chagrn...
me fait desirer en toutes manieres d'en sortir pour une simple retraite pourvu quil plaise au Roy de m'en
accorder la grace. En verit je ne peut plus resistera cette accablement de tant de gens qui sont conjurez
contre moy... a Madrid. D'Embrun a Lionne, 4 diciembre 1666. AAE Pars, CP Espagne 53, f 338v-
339r.
37. Je suis icy prisonnier de guerre; sans entrer en aucune maison que celles des Ministres, pour le beso-
in... Toutes les autres maisons petites et grandes me sont fermes par une deffense generalle et aucun
Espagnol ne vient chez moy que pour tirer mon argent sous pretexte de service. D'Embrun a Luis XIV,
2 de junio 1667. AAE Pars, CP Espagne, 55, f 389v-390r.
38. Sa Majest ne dsire pas qu'il voie ce Prince (...) Cette circonstance oblige Sa Majest d'ordonner
audit sieur Ambassadeur de s'attacher incomparablement plus ceux qu'il verra tre bons et vritables
serviteurs de la Reine qu'aux amis de Dom Jean et servir cette Princesse dans les rencontres, incom-
parablement aussi par prfrence Don Jean, avec lequel Sa Majest n'a ni veut avoir aucunes mesures.
Mmoire du Ro pour servir d'Instruction au sieur vque de Bziers, op. cit. Reciieil, p. 235 y 239.
39. Sa Majest ne veut pas manquer la civilit... ainsi son intention est... que le sieur marquis de Villars...
fasse un voyage a Tolde. Peut-tre que cette visite.... fera naitre des soupcons dans le parti de D. Jean de
quelque intelligence avec la France avec la Reine et qu'elle excitera des esperances de la protection de
Sa Majest dans celui de cette Princesse, mais afm de faire cesser les raisonnemens, le sieur marquis de
Villars fera connotre qu'il n'est charg que d'un simple compliment. Mmoire pour servir d'Instruction
au sieur Marquis de Villars, 30 abril 1679. MAE Pars, CP Espagne 64, 29r-44r. Recueil, p. 289.
40. J'ai jug a propos qu'elle receut touttes celles qui la voudroient voir d'autant plus que Pambassadrice
d'Allemagne n'a voulu jusques icy recevoir aucune visite, dont elles ne son pas contentes. D'Harcourt a
Luis XIV, 3 julio 1698. AAE Pars, CP Espagne, 79, f 163r. Le Comte d'Harrach est d'un chagrn si vif
sur touttes les caresses que les dames de la court et de Madrid font a Madame nostre ambassadrice qu 'il va
de porte en porte solliciter les maris de reteir leurs femmes. Blandinires a Torcy, 23 agosto 1698. AAE
Pars, CP Espagne, 79, f 332r. Nostre ambassadrice fait icy unfracas estonnant, les allemans en crevent

Adems de la conversacin y las relaciones sociales, los diplomticos dispusieron

del ceremonial como otro medio para actuar no slo sobre la nobleza sino sobre el resto
del pblico.
2. LOS MENSAJES DE LA CEREMONIA

En la segunda mitad del siglo XVII, el ceremonial supona una parte esencial de
las relaciones exteriores41. Podra definirse como lo que la diplomacia contempornea
entiende por protocolo o etiqueta: un cdigo de normas de estricto cumplimiento que
regulaban el comportamiento de un embajador en la corte extranjera y el de sta para
con l, ritualizando la prctica diplomtica. As, el ceremonial normalizaba hasta el
detalle la vida pblica, y en gran parte tambin la privada, de un embajador: su llegada
y recibimiento, su partida y despedida, su entrada pblica y la primera audiencia con
el rey y el primer ministro, sus primeros pasos en la sociedad cortesana o su asisten-
cia a eventos de la corte, sobre todo si en ellos coincida con los embajadores de las
otras potencias presentes en el mismo puesto. En general un embajador deba mantener
trato habitual con los de las otras potencias, especialmente con los de los aliados de
su monarca y con aquellos que sus instrucciones les sealaban de manera explcita42.
Sin embargo la relacin estaba rgidamente regulada: el enviado de menor rango deba
ser siempre quien visitara en su casa al de mayor rango y deba cederle siempre la
precedencia de paso y el uso de la palabra. Y si los enviados de potencias en conflicto
coincidan en una misma corte ambos deban evitar a toda costa la comunicacin o
incluso coincidir.
El ceremonial posea un gran valor simblico y una fuerte carga poltica, ya que
era una consecuencia de la funcin representativa por la que los diplomticos resulta-
ban prcticamente la encarnacin de su seor en la corte extranjera. De tal forma que
estaban obligados a sostener la reputacin de ste y en consecuencia su rango entre los
de depit et pour faire divisin d'armes celle d'AUemagne qui depuis six mois quelle est icy n'avois voulu
recevoir aucune visite ou par esprit d'espargner ou par fiert allemande s 'est ravise depuis hier et se
rend visible pour trois jours seconde incongruit encor plus risible que la premiere et qui la tourne deja
en ridicule. Blandinires a Torcy, 23 agosto 1698. AAE Pars, CP Espagne, 79, f 336r.
41. W. J. Roosen: Early Modern Diplomatic Ceremonial: A systems approach, en The Journal ofmodern
history, 52/3 (1980), p. 452-476. L. Bly, Espions et ambassadeurs au temps de Louis XIV, Pars, 1990,
p. 373-410 y <<Souverainets et souverains: la question du crmoniel dans les relations internationales
l'poque moderne, en Anmiaire-Biilletin de la Socil de l'histoire de Frunce (1993), Pars, 1994,
p. 27-43. C. Gantet, Gtierre, paix et construction des Etats 1618-1714, Pars, 2003, p. 42-45. D. Frigo,
Ambassadeurs et diplomatie l'poque moderne: modeles et pratiques entre l'ltalie et l'Europe, en
Z. Osrio de Castro (coord.), Diplmalas e diplomacia. Retratos, Crimonias e Prticas, Lisboa, 2004,
p. 29-52.
42. Puede solicitar la ayuda de otros ministros extranjeros que se encontrasen desde bastante tiempo atrs
en la misma corte, y con los cuales ser til, y a menudo necesario, entablar relaciones cordiales y, hasta
cierto punto, llegar a hacer amistad (...) Es conveniente tambin que guarde amistad con los ministros de
ios aliados de su prncipe que se hallen en la misma corte, ofrecindoles consejos tiles para as obtener
un trato recproco. F. de Callires, Negociando con prncipes, op. cit, p. 116 y 204.

ANA ALVAREZ LPEZ
dems prncipes europeos. El prestigio resultaba tambin un importante instrumento de

poder y un elemento fundamental en las negociaciones polticas, ya que para adoptar
en ellas una posicin de fuerza a veces no era tan til serlo como parecerlo43. No por
nada se hablaba en la poca del crdito de un monarca o de una potencia y de ah el
comentario de Thophraste Renaudot en el prefacio de uno de los Extraordinaires de
su Gazette: C'est principalement par la rputation que les Roys rgnent44. Por eso, a
travs de su propio comportamiento y de la magnificencia de su embajada (de sus
celebraciones y de lo que los franceses llamaban son train: su casa, sus coches y caba-
llos, sus lacayos y sirvientes, su vestido, etc), los embajadores tenan que mostrar la
grandeza de su rey, aumentar su reputacin y no consentir ningn comportamiento que
supusiera la ms pequea disminucin de la misma.
Luis XIV fue especialmente cuidadoso con este aspecto de la diplomacia, hacien-
do de l un instrumento al servicio de su poltica hegemnica. En sus primeros aos
se produjeron varios conflictos por la precedencia de los embajadores, en realidad a la
orden del da en el mundo diplomtico porque ceder el paso a un embajador significaba
reconocer la preeminencia poltica del monarca que le haba enviado45. Sin embargo
el rey francs reaccion con una contundencia inesperada, empezando por el famoso
qffaire Watteville, cuyas consecuencias recayeron sobre la monarqua hispnica. El
10 de octubre de 1661 el recin llegado embajador sueco en Londres haca su entrada
pblica en la capital inglesa. A pesar de que ambos haban concertado no acudir para
evitar conflictos, en el desfile se encontraron las carrozas del barn de Watteville (o
Batteville), embajador de Felipe IV, y del barn d'Estrades, embajador de Luis XIV
Cuando ste intent cerrar el paso al de Watteville estall una pelea entre ambos cor-
tejos, a la que se sumaron los espectadores, resultando muertos o heridos varios fran-
ceses. Cinco das despus la noticia lleg a Pars y Luis XIV mont en clera por lo
que consider un atentado contra el honor de su persona y de su casa46. Ese mismo
da despach un mensajero extraordinario con la noticia e instrucciones al arzobispo
d'Embrun para que exigiera una rpida reparacin de la ofensa, amenazando con la
43. En ei siglo XVII como en el XX: Un Estado o una nacin no es poderosa en si misma, sino que es
pensada o reconocida como tal por los habitantes de otros pases. R. Girault-R. Frank, La pitissance en
Europe, 1938-1940, Pars, 1983, p. 5-6.
44. Gazette, Extraordinaire, 7 de septiembre de 1648. Cit. por S. Haffemayer, L 'Information dans la France
du XVIle siecle. La Gazette de Renaudot de 1647 663, Pars, 2002, p. 304.
45. Une prsance crmonielle impliquait une preminence politique. Un pas cd dans une procession
pouvait engager l 'avenir, creer un prcdent, compromettre uneprise de parole dans un dbat politique
brlant. Y.-M. Berc, La naissance dramatique de l'absolutisme, 1598-1661, Pars, 1992, p. 215.
46. 11 m'a attaqu mon honneur qui m'est bien plus cher que mes Estats et que ma propre vie ... je vous advo-
e queje suys aussi beaucoup touch que si mes Estatz auroient est attaquez. Luis XIV a d'Embrun, 16
octubre 1661. AAE Pars, CP Espagne, 41, f 68v. Ce ne serait pas luy [Watteville] que je prendray pour
juge de mon honneur. Je scay ce qui m'appartient et qui m'a est legitimement transmis par les Rois mes
ancestres et je le scaurait bien conserver et transmettre a mes successeurs sans la moindre tasche de foi-
blesse, et sans le compromettre par la subtilit des raissonnements dudit Bateville. Luis XIV a d'Embrun,
30 octubre 1661. AAE Pars, CP Espagne, 41, f 72v-73r.

guerra si era necesario 47 . AI da siguiente orden salir inmediatamente de Pars y de

Francia al conde de Fuensaldaa, embajador de Felipe IV, neg la entrada en el reino
al marqus de la Fuente, que vena a sustituir Fuensaldaa, y al marqus de Caracena,
que deba cruzar Francia en su viaje hacia los Pases Bajos. Y llam de vuelta a sus
comisarios que estaban completando las estipulaciones de la paz de los Pirineos.
Tras duras negociaciones, el 30 de octubre el arzobispo consigui de Felipe IV el
compromiso de retirar a Burgos al barn de Watteville y de que el nuevo embajador
espaol en Pars presentara excusas formales y pblicas y jurara en nombre de su seor
que en lo sucesivo los embajadores espaoles cederan el paso a los franceses en todas
las cortes europeas. El texto de las excusas, redactado por d'Embrun en espaol bajo
directrices de Lionne y del mismo Luis XIV, tard meses en acabarse a gusto de todos.
Finalmente la audiencia solemne y pblica de disculpas tuvo lugar el 22 de marzo de
1662 delante de Luis XIV, de toda su corte y de todos los residentes extranjeros en
Pars. La satisfaccin de Luis XIV fue manifiesta, y revela bien el valor poltico del
ceremonial y su eficacia como medio de accin sobre el imaginario:
Je vous advoe que je suis presentement d'un plaisir peut estre plus sensible et plus
touchant qu'aucune autre victoire ne m'a jamis donn dans le maniment des armes, quand
je considere qu'en pleine paix j'ay remport un advantage sur l'Espagne auquel le monde
ne l'auroit pas cr capable de consentir aprez la perte mesme de dix batailles, et que je
transmettray a ma posterite une gloire et une preeminence queje n'avois pas recu des Roys
mes ancestres, depuis que Philippes second fit Pinjustice de commencer a leur contester la
prerogative du rang. Et enfin queje puisse me vanter d'avoir assez bien connu la posture ou
je suis et l'estat ou est l'Espagne, pour une affaire fort mauvaise et mesme outrageante pour
moy dans son commencement en avoir sceu tirer la matiere du plus considerabla advantage
que je pouvois souhaiter, qui est celuy sans doute d'avoir p obliger par sa propre confes-
sion et condamnation le plus grand et le mieux fond competiteur de la grandeur de ma
Couronne, s'abstenir dorenavant en tous lieux de me rien contester sur la prseance qui
m'est dee!48.
Las reglas de la precedencia de paso constituyeron para Luis XIV un til instru-
mento estratgico, como lo era la socializacin, ya que le permita mostrar ante la corte
local y ante las dems sus posicionamientos polticos en ciertas coyunturas de las rela-
ciones exteriores. De ah las rdenes que recibieron sus embajadores en Madrid sobre
el tratamiento a dispensar al embajador imperial. Luis XIV permiti a regaadientes
que el representante de Leopoldo I conservara la precedencia de paso sobre el suyo.
Pero en todo lo dems sus embajadores deban exigir la igualdad estricta entre los
dos 49 . De esta manera se pona en pblica evidencia que el emperador y l estaban al
47. Luis XIV a d'Embrun, 16 octubre 1661. AAE Pars, CP Espagne, 41, f 66r-70v. dem, 30 octubre 1661,
idem, f 70r-74r.
48. Luis XIV a d'Embrun, 1 enero 1662. AAE Pars, CP Espagne, 41, f> 103v-104r.
49. Ledit sieur ambassadeur ne fera point de difficult de cdr le pas en lieu tiers celui de l'ambassadeur
de l'Empereur par une coutume de longtemps tablie (et que Sa Majest n'aurait pas commence)
pour le respect que tous les Rois ont port au seul nom de Chef de l'Empire Romain, quoiqu'il ne soit
qu'imaginairement successeur des anciens Csars (subrayado en el original); mais en toute autre chose,

ANA ALVAREZ LPEZ
mismo nivel y que deban gozar de los mismos derechos. Lo cual era ms que conve-
niente cara a las reivindicaciones del rey francs sobre la sucesin espaola.
En realidad la cesin del paso, lo que los franceses llamaban donner la main droi-
te, era una de las reglas de la cortesa cortesana hacia un superior en rango. Como tal no
slo rega las relaciones entre los embajadores que coincidan en el mismo puesto sino
entre stos y los cortesanos locales, planteando problemas con frecuencia. Algunos
eran solucionados expeditivamente, como cuando ciertos cardenales espaoles preten-
dan que el embajador francs les cediera el paso y Luis XIV zanj la cuestin ordenn-
dole que se abstuviera de visitarlos50. Otros obligaban a ciertos tira y afloja y a contem-
porizaciones curiosas. Por ejemplo, durante la embajada del marqus de Feuquires
el conde de Oropesa, en aquel momento primer ministro y presidente del Consejo
de Castilla, se neg a ceder el paso en su casa a los embajadores, lo que impeda que
el embajador pudiera visitarle formalmente. La solucin fue que el primer ministro
recibira al embajador francs acostado en su cama51. Tambin fue usado para expresar
el posicionamiento poltico de Luis XIV en la poltica interior de la monarqua. As,
Bonzy y Villars no slo deban evitar en lo posible relacionarse con don Juan Jos de
Austria, sino que en caso de encuentro o de visita obligada no deban concederle el
respeto de la precedencia a menos que los embajadores espaoles en Pars rindieran
la misma pleitesa a los hijos ilegtimos de Luis XIV. Al retirarle el protocolo que se
deba seguir con los prncipes reales, Luis XIV estaba reforzando el mismo mensaje de
desaprobacin que ya emita impidiendo que sus embajadores le visitaran. Y adems
recalcaba que aunque don Juan Jos era un bastardo real, no le reconoca los derechos
de un prncipe legtimo, especialmente los sucesorios.
Adems de regular los ritos pblicos cotidianos de la embajada, el ceremonial
normalizaba ciertas ceremonias que todos los embajadores tenan que realizar como
parte de su misin y que convertan la prctica diplomtica tambin en un espectculo.
Lo que deba dar ocasin a que el diplomtico materializara ostensiblemente el poder
y la riqueza de su seor, generando en los espectadores admiracin y temor o lanzando
mensajes calculados ms all de los crculos de su sociabilidad. Un embajador deba
hacer ostentacin de magnificencia en todas sus apariciones pblicas, especialmente
en Madrid, donde segn d'Harcourt gustaba mucho y al menos implicara al pueblo y
il trailera d'gal avec lodit ambassadeur et n'accordera aux ministres d'aucims Princes ce qui leur sera
refusc par celui-l. Mmoire pour servir d'instruction su sieur Achveque d'Ambrun, op. cit. Recueil,
p. 180.
50. II se trouve une difficult... l'gard des cardinaux. La plus grande partie des Grands d'Espagne a
loujours refusc de les visiter parce qu'ils prtendent la main chez eux. Sa Majest.... dfendit aussi ses
ambassadeurs de les voir, moins qu'ils n'en rcussent la main. Mmoire pour servir d'instruction au
sieur marquis d'Harcourt, op. cit. Recueil, p. 478.
5 I. Mmoire pour servir d'instruction au sieur marquis d'Harcourt, lieutenant general des armes du roi et en
sa province de Normandie, gouverneur de la ville de Tournai, allant Madrid en qualit d'Ambassadeur
Exlraordinaire de Sa Majest auprs du Roi d'Espagne, 23 diciembre 1698. AAE Pars, CP Espagne,
78, f 14r-60v. Recueil, p. 477-478.

a los burgueses en los intereses de Francia52. As el marqus haca un desfile de cada

una de sus salidas a la calle53. Segn el padre Blandinires, este lujo era necesario para
sostener el crdito de los franceses y obtener la estima pblica, y en ltimo trmino
para asegurar el xito de su estrategia54.
Otras ocasiones festivas para exhibir el poder de Luis XIV y para manejar a la
gente comn tanto o ms que a los estamentos de privilegio eran las celebraciones de
ciertos eventos que los embajadores montaban en su barrio. En realidad de stas slo
hemos encontrado el testimonio del embajador d'Embrun, quien prest una atencin
muy especial a este tipo de acciones de propaganda. Con motivo de los cumpleaos de
Luis XIV, del nacimiento del Delfn y de las hijas de Luis XIV que nacieron entre 1662
y 1667, el arzobispo levant delante de su residencia castillos de fuegos artificiales,
decorados con emblemas y figuras que estaban calculados para lograr un efecto muy
concreto en los espectadores. Para ganrselos y disponerlos favorablemente hacia l, y
en consecuencia hacia Luis XIV, tambin les distribuy comida y bebida.
Ahora bien, la ocasin preferente para que un embajador luciera todo el lujo posi-
ble era la entrada pblica que realizaba el da de su primera audiencia oficial, durante
la que presentaba sus cartas credenciales a las personas reales y al primer ministro. Se
trataba de un episodio completamente regulado. En teora, el embajador era recibido
a cierta distancia de la capital por el introductor de los embajadores, donde viva unos
das de incgnito a expensas del monarca local mientras se organizaba su entrada.
Cuando sta tena lugar, coronada por la primera audiencia, el embajador se trasladaba
a su residencia y comenzaba su vida pblica. En el caso de las embajadas francesas en
Madrid esto ocurri as pocas veces, pero de todas maneras el rey de Espaa alojaba al
diplomtico durante los tres das previos a su entrada. sta consista en un desfile de la
delegacin recin llegada al completo, de las dems embajadas y de carrozas de nota-
bles que recorran todo el trayecto desde el palacio del Buen Retiro hasta el Alczar.
El objetivo de todo este despliegue era, en palabras del marqus d'Harcourt, toncher
les peuples55.
Finalmente los embajadores dispona de una serie de medios de persuasin que
hemos llamado indirectos.
52. La magnificenceplaisl fort a ees peuples cy el met au moins les Bourgeois el le Peuple cJans vos nteres/.
D'Harcourt a Luis XIV, 25 febrero 1698. AAE Pars, CP Espagne, 78, f 114r.
53. M l'ambassadeur repare tous les jours cett'eclipse par une marche pompeuse a cinq carroecs, 30 valets de
pied et six pages le tout dor comme des clices lorsqu'il va rendre ses visites de ceremonie. Blandinires
a Torcy, 20 septiembre 1698. AAE Pars, CP Espagne, 80, f 120r.
54. Soustenir le credil de la nailon el I 'estime publique, chose si necessaire dans la conjoncture prsenlepotir
le succes du grand dessein. Blandinires a Torcy, 29 agosto 1698. AAE Pars, CP Espagne, 79, " 336r.
55. Vous ne scauriez croire combien ees peuples ont envi de voir cette ceremonie et combien iis sont
touchs d'une magnificence a laquelle ils ne sont point accoustums. D'Harcourt a Torcy, 1 agosto 1698.
AAE Pars, CP Espagne. 80, f> 272r.
REVISTA DE HISTORIA MODERNA N 25 (2007) (pp. 179-205) ISSN: 0212-5862 I 95

ANA LVAREZ LPEZ
3. MANIOBRAS DUDOSAS
Algunos actos no formaban parte de las funciones oficiales de las embajadas, a
veces rozaban la ilegalidad y a veces eran pequeos gestos que sin embargo, como
afirmaba d'Harcourt, no haba que desdear porque todo poda ser til56. Aqu encon-
tramos una mayor variedad de posibilidades: difusin de textos variados y de grabados,
regalos y sobornos, influencia sobre personalidades significativas a travs de otras per-
sonas, acciones oportunas realizadas por el monarca del embajador a veces a instancias
de ste, etc. Los embajadores de Luis XIV en Madrid recurrieron a menudo a varios
de estos medios.
Con mucha frecuencia recurrieron a distribuir panfletos y grabados. Durante toda
la primavera de 1667 el arzobispo d'Embrun fue repartiendo por toda la corte madri-
lea, a cortesanos y a enviados de otras potencias, el Traite des droits de la reine tres
chrtienne, el texto atribuido a A. Bilain que justific la invasin de los Pases Bajos
espaoles por los ejrcitos de Luis XIV en nombre de los derechos de la reina francesa
a los territorios espaoles57. El embajador lleg a pedir a Lionne que le enviara varios
ejemplares ms en espaol y en latn poniendo cuidado en hacerlo de modo que la
Inquisicin no pudiera apoderarse de ellos, lamentando que no hubiera suficientes para
que los libreros franceses en Sevilla los repartieran por toda Espaa58. Segn d'Embrun
haba que hacerlo porque los espaoles eran muy razonables y por eso era importante
instruirles y provocarles la duda y la discusin59. M. de Bonzy consideraba que sera
un buen sistema para ganarse al comn60. En 1689 el conde de Rebenac coincidi con
el arzobispo:
Si je dois rgler mon sentiment sur les choses qui m'ont paru les plus propres gagner
l'esprit des Espagnols, je voudrois me prvaloir d'un faible qu'ils ont plus grand qu'aucune
nation du monde, c'est la croyance qu'ils ajoutent aux crits qu'on rpand parmi eux et le
56. II ne faut pas negliger les moindres petittes choses dont on peut tirer du profit. D'Harcourt a Torcy, 1
septiembre 1698. AAE Pars, CP Espagne, 80, f 25v.
57. D'Embrun a Lionne, 21 de mayo de 1667. AAE Pars, CP Espagne, 55, f 351v-352r. D'Embrun a Luis
XIV, 2 de junio de 1667. AAE Pars, CP Espagne, 55, f 384v.
58. Si en avoit eu en plus grand nombre, je les auroy fait passer entre les mains de beaucoup de gens et encor
a Seville et en d'autres endroits par le moyen de nos libraires francois. D'Embrun a Lionne, 22 de mayo
de 1667. AAE Pars, CP Espagne, 55, f 365r. Sobre los libreros franceses establecidos en Sevilla desde
el siglo XVII que aseguraban una va de llegada para los impresos venidos sobre todo de Pars y de Lyon,
C. Palmiste, La librairie sviane dans la premiere moiti du XVllle sicle, tes. Instituto Universitario
Europeo, Florencia, 2004, p. 331-345.
59. Les Espagnols veulent estre instruits; ils sont gens fort dciles et obeissans a la raison ... C'est done
toujiours beaucoup que de les avoir reduit icy a examiner le droict, a mettre en dispute la succession de la
couronne et a jetter le doute dans l'esprit des peuples sur un poinct si importante. D'Embrun a Luis XIV,
22 mayo 1667. AAE Pars, CP Espagne, 55, f 360v-361r.
60. Si I 'on semoit dans le mesme lemps parmi le peuple les raisons qui devroient obliger l 'Espagne... pour
s 'asseurer le repospour toujours et que les Ministres qui ne le veulent pas sont corrompus par les holan-
dois, Je m 'asseure que cela feroit un grand fracas et embarrasseroit icy le Conseil. Bonzy a Luis XIV,
19 marzo 1670. AAE Pars, CP Espagne, 58, f 118v.

penchant naturel qu'ils ont se plaindre du gouvernement. II faudroit ne ren pargner sur
ce sujet 6 '.
Una de las misiones que se le encomendaron a Rebenac fue vigilar si en algn

momento Carlos II firmaba un testamento que fuera contrario a los intereses de Luis
XIV. Si eso ocurra, Rebenac deba procurarse a todo precio una copia para que se
redactaran escritos en contra que seran publicados en todas partes al mismo tiempo
que cierta dclaration62. sta era un documento en el que el Delfn se proclamaba Luis
I de Espaa y peda, como legtimo rey, la sumisin de los espaoles. En caso de que
Carlos II muriera durante su embajada, el embajador deba reproducirlo en gran nme-
ro y enviarlo por todo el reino, incluidas las cancilleras locales, los concejos munici-
pales, las parroquias, etc63. Y es que en algn momento, ms que panfletos redactados
originalmente para servir como tales, los embajadores difundieron algunos textos que
no eran propiamente panfletarios, pero que queran funcionar como tales. Rebenac
tambin tendra que distribuir ciertas cartas del prncipe francs entre los grandes y los
componentes de la administracin civil y eclesistica pour ne rien omettre de tout ce
qui peut gagner... les coeurs des principaux de ce Royaume64. De la misma manera
Luis XIV envi a Blcourt un memorial en el que declaraba las razones por las que
no permitira que Carlos II firmara un testamento nombrando heredero al archiduque
Carlos de Austria. El charg d'affaires deba traducirlo en espaol, entregar una copia
al cardenal Portocarrero y a todos los consejeros de estado y difundirlo tanto como
pudiera65.
Con los mismos objetivos estratgicos el marqus d'Harcourt pidi a Colbert de
Torcy que le enviara retratos de los nietos de Luis XIV para hacer copias y ponerlos a
la venta66. Unos meses despus el padre Blandinires repiti la peticin, aunque espe-
61. Mmoire du comte de Rebenac sur son ambassade d'Espagne, 20 mayo 1689. BNF, mss. Ir. 9045, p.
203-236. Recueil, p. 427.
62. 11 faut prendre des justes mesures pour avoir au plus tot une copie du testament, afn... d'en (aire voir
la nullit par des crits qui seront envoys partout et publis dans le mme temps que sa dclaration.
Mmoire tres secret pour servir d'instruction au sieur comte de Rebenac, ambassadeur extraordinaire
du RO en Espagne. AAE Pars, CP Espagne, 74, f 165r-209r. Recueil, p. 402.
63. La premire chose qu'il [Rebenac] devra proposer... sera de rendre publique dans toute l'Espagne la
dclaration de Monseigneur qui sera jointe a cette instruction et qui doit servir tablir son droit et faire
connotre en mme temps tous les peuples l'intention qu'il a de leur procurer toute sorte d'avantages
(...) Les dclarations de Monseigneur... faudra faire traslater en espagnol et les envoyer dans toutes les
Chancelleries du royaume et dans tous les villes et cites... lesdites dclarations seront enregistres et
publies dans toute l'tendue de leur ressort. Mmoire tres secret pour servir d'instruction au sieur
comte de Rebenac, op.cit. Recueil, p. 394 y 404.
64. Mmoire tres secret pour servir d'instruction au sieur comte de Rebenac, op. cit. Recueil, p. 395-396.
65. J'ay fait dresser le mmoire que vous donnerez au secretaire des depesches universeiles (...) Et vous le
repandriez autant qu'il sera possible. Luis XIV a Blcourt, 30 agosto 1700. AAE Pars, CP Espagne, 84,
P' II9vy 120v.
66. Je croy quil seroit bien a propos que l'on m'envoyast les portraits des enfants de France. Cela se peut
dans de ?? par le premier courrier, j ' y feray faire icy copies, si on faisait dbitte par les marchands, quel-

ANA ALVAREZ LPEZ
cificando que le enviasen grabados para que las imgenes de los prncipes llegasen a
ms gente67.
El soborno fue otro de los medios ms utilizados, no slo para conseguir infor-
macin, sino tambin para mover a algunos individuos en una u otra direccin. Las
instrucciones del conde de Rebenac le ordenaron examinar los intereses e inclinacio-
nes de aquellos que podran formar parte de una futura junta de regencia. El emba-
jador deba prometerles, a ellos y a los magistrados de Pamplona, San Sebastin y
Fuenterraba, que permaneceran en sus puestos, las ventajas, gracias y recompensas
que pudieran desear e incluso distribuirles un poco de dinero68. Al marqus d'Harcourt
se le recomend enterarse de las ambiciones particulares de los grandes de Espaa y
qu querran que un candidato francs les prometiera69. Una vez en Madrid, el emba-
jador consider que eran mejor las ofertas pecuniarias, porque todos los grandes del
reino estaban arruinados70.
Otro mtodo sesgado que emplearon a menudo para procurar y fomentar la
actuacin del embajador sobre los notables del reino fue ganarse a los eclesisticos.
Tradicionalmente, los reyes franceses haban enviado ante el rey catlico miembros
de la Iglesia, porque tenan mayor facilidad de movimientos y mejor insercin social
en la corte. Por eso mismo se les prefera como agentes oficiosos y como asistentes de
embajadores laicos, como ocurri con el padre Blandinires y el padre Duval. Ambos
fueron enviados para sondear las posibilidades de paz entre los religiosos y la nobleza
cortesana, el primero en 1691 y el segundo en 1697. Ambos deban intentar ganar-
se la confianza de los generales de sus rdenes y del mayor nmero de clrigos que
pudieran, especialmente de aquellos que tendran mayor crdito en la corte o un trato
ques estampes de les princes, je croys que les espagnols en achetteraient. D'Harcourt a Torcy, 27 febrero
1698. AAE Pars, CP Espagne, 78, f I22v.
67. II seroit tres important dans la conjoncture presente que l'on vit en Espagne des portraits des princes en
estampes par la voye des marchands, on pourroit lesfaire rouler dans toute I 'Espagne. Ceux du marquis
d 'Harcoitrt seront veus de peu de gens, les autres feront crier les peuples. Mais principalemenl I enfaut
faire distribuer dans I'Aragn, la Navarre, la Catalogne et la Castille. Blandinires a Torcy, 29 mayo
1698. AAE Pars, CP Espagne, 79, f 66v.
68. Et si Ton croit pouvoir russir les y attirer... il ne faut ren omettre pour les gagner. Mmoire du ro
pour servir d'instruction au sieur comte de Rebenac, op. cit. Recueil, p. 402-403.
69. II est... ncessaire que le marquis d'Harcourt s'informe des vues que les Grands d'Espagne peuvent
avoir pour leurs intrts particuliers, en cas d'ouverture la succession; qu'il dcouvre, s'il est possible,
quelles sont les recompenses de charges, de gouveraemens ou d'autres tablissements dont ils seroient le
plus flatts. Mmoire pour servir d'instruction au sieur marquis d'Harcourt, op. cit. Recueil, p. 467.
70. Je crois qu 'il est a propos de gagner en cepa'is avec discrection et sans tesmoigner d 'empressement, ceux
qui s 'ofriront volontairement a entrer dans les interest de la France. Volre Majest sgait que ce n 'est que
par de l'argenl et des esperances qu'on gagne de pareilles genies. Je croirois done a propos de prendre
des mesures pour faire remetlre icy secretement des sommes considerables dont on puisse se servir tant
en atiendan t que dieu dispose du Roy d'Espagne, que dans le moment qu 'il ne sera plus (...) pour leparty
qui volts seroit affection qui asseurement n'aura point d'argent, tous les grands du Royanme estant
ruines et pour gagner en mesme temps ceux qui ne seroint point attachez a vostre party. D'Harcourt a
Luis XIV, 25 febrero 1698. AAE Pars, CP Espagne, 78, f 111 v y 112r-l 12 v.

ms asiduo con los ministros y oficiales de la administracin71. El objetivo era llegar a

travs de ellos a los miembros del gobierno y en el caso del padre Blandinires, inten-
tar convencerles de los beneficios de firmar la paz con Francia (el padre Duval deba
limitarse a informar):
Sa Majest a cru qu'il seroit bon... d'avoir quelqu'un en Espagne... qui pt faire voir
aux uns et aux autres [a los ministros y consejeros y al pueblo] combien les mximes que
suit cette cour sont loignes de ses vritables intrts. Sa Majest a estim aussi qu'un
religieux seroit plus propre pour s'acquitter de cet emploi... pouvant y aller sans clat et
ayant bien plus de facilites en Espagne pour s'insinuer dans la confiance de ceux qui il
aura affaire72.
Ms tarde el padre Blandinires volvi a la Pennsula como asistente del emba-
jador d'Harcourt para trabajarse al estamento eclesistico73. Como l mismo dijo, las
casas de la nobleza estaban llenas de religiosos y por eso stos eran el mejor medio
para ser admitidos en ellas74.
Una variante ms precisa de este medio responda a una estrategia parecida a la
que emplean los jugadores de billar: para persuadir a una persona clave pero de acceso
difcil, como el rey, se empleaba a otra que tuviese ascendiente sobre la primera y fuera
ms fcil de abordar o de manejar. El ejemplo ms claro es el uso que se dio e intent
dar a la reina Mara Luisa de Orlans. Antes de su matrimonio con Carlos II el marqus
de Villars consideraba que la reina tendra que actuar con disimulo porque las damas de
palacio eran hechuras de don Juan Jos de Austria, pero que le sera muy fcil cobrar
ascendiente sobre su esposo, de natural fcil75. En su despacho de respuesta, el marqus
de Pomponne orden al embajador que estuviera muy atento a la instalacin de Mara
Luisa en la corte para ver qu se poda hacer con ella76.
71. Ceux qui auront le plus de crdit la cour ou le plus d'habitude, soit auprs du connestable de Castille...
ou de quelque autre des principaux Conseillers d'tat. 1 c,e Instruction du pre de la Blandinire allant en
Espagne, 1691. AAE Pars, CP Espagne, 76, f 52r-58v. Recueil, p. 434-435. L'accs libre que ceux de
son ordre ont dans les maisons des Grands et des particuliers lui pourra donner le moyen de s'y introdui-
re. Instruction du pre Duval, abril 1697. AAE Pars, CP Espagne, 77, f 5r-7r. Recueil, p. 447.
72. 2emu Instruction du pre de la Blandinire allant en Espagne, 1691. AAE Pars, CP Espagne, 76, f
59r-64r. Recueil, p. 441.
73. Pour les mnager [a los espaoles] il ne trouvera point de ministere plus convenable que celui des reli-
gieux; leur credit est fjgrand en Espagne; ils entrent dans les secrets les plus intimes des tamules, et ils
sont tres capables de servir utilement un ambassadeur de France... Le pre de la Blandinire... comme
il a beaucoup d'habitudes la cour de Madrid, Sa Majest a lieu de croire que le marquis d'Harcourt
pourra faire un bon usage. Mmoire pour servir d'instruction au sieur marquis d'Harcourt, op. cit.
Recueil, p. 468.
74. Par le moyen de ees religieux on se fait des entres dans les maisons des personnes de la cour dont le
voisinage est rempli. Blandinires a Torcy, s.d. (febrero 1698). AAE Pars, CP Espagne, 78, f lOOr.
75. II luy sera tres ais de prende beaucoup de pouvoir sur iesprit du Roy d'Espagne de qui le nalurel esl
doux et fucile. Villars a Pomponne, 27 julio 1679. AAE Pars, CP Espagne, 64, f 75r.
76. L'on ne peut gueres juger sur quoy peuvent estre fonds les changements que l'on envisage a la cour
d'Espagne apres l'arrive de la jeune Royne. II luy faudra apparemment du temps pour se reconnoistre
avant que d'entrer dans les divisons qui partagent la cour, vous demeurers Monsieur spectateur de quoi

ANA ALVAREZ LPEZ
Lo que se pidi a la reina era que informase y sobre todo que moviera a su marido
en la direccin que ms conviniera a los intereses de Luis XIV77. Los embajadores
fueron los intermediarios. As, el marqus de Feuquires tena rdenes de entrevistarse
con ella todo lo posible sin levantar sospechas de que hubiera alguna connivencia, lo
que haba provocado la cada en desgracia del marqus de Villars unos aos antes. El
embajador deba recordar a la reina que le convena conservar el favor de su to, darle
una serie de directrices para que hiciera sentir su autoridad a los ministros del consejo
de Estado y pedirle que influyera en Carlos II para que nombrara los ministros que el
rey francs consideraba los ms oportunos78. Por su parte, el conde de Rebenac deba
comunicar a la reina que en ningn caso deba reconciliarse con la reina madre, ya que
Luis XIV tema que para tratar de que fuera nombrado heredero un prncipe Habsburgo,
Mariana de Austria intentara de disminuir la influencia que Mara Luisa tena sobre
su marido79. Las instrucciones secretas que prevean la muerte de Carlos II otorgaban
a Mara Luisa un gran protagonismo como instrumento para asegurar que el Defn
sera reconocido como nuevo rey de Espaa. Ella era el primer partidario que el conde
de Rebenac deba asegurarse, porque si el rey mora y la reina declaraba su apoyo al
prncipe francs, arrastrara con ella a buena parte de la nobleza. Por eso se ordenaba
al embajador convencerla de que lo hiciera, recordndole los deberes impuestos por su
nacimiento, por el afecto que le tena el rey de Francia y porque su propio beneficio
dependa de que el Delfn heredara a su marido80.
qui arrive, vous aurs son seulement d'en rendre compte a Sa Majest qui pourra sur les connoissances
qu'EIle recevra vous donner des instructions plus particulieres sur votre conduite. Pomponne a Villars, 3
septiembre 1679. AAE Pars, CP Espagne, 64, f 97v.
77. Ledit sieur marquis de Feuquires... aprs avoir rendu cette princesse la lettre de crance de Sa Majest,
il lui tmoignera... que Sa Majest est bien persuade aussi qu'elle se servir aussi de tout le crdit que
ses belles qualits lui ont acquis auprs du Roi Catholique pour le disposer correspondre aux botines
intentions de Sa Majest. Mmoire pour servir d'instruction au sieur marquis de Feuquires, op. cit.
Recueil, p. 346.
78. Ledit marquis de Feuquires... ne doit rien omettre pour obliger cette princesse... taire tout ce qui
dpendra d'elle pour porter le Roi Catholique ne confier le poste de minisre qu' quelqu'un de son
Conseil qui soit plus pacifique et, s'il se peut, qui ait encor moins de talens pour gouverner que le duc
de Medinaceli; 1 reprsentera a cette Reine combien il lui importe de se conserver l'amiti de Sa Majest
et que ce seroit en quelque facn y renoncer que de favoriser un chois qui lui si seroit si dsagrable (...)
Enfin, ledit marquis de Feuquires se servir de toutes les raisons.... pour inspirer a cette princesse les
sentimens les plus convenables ce que Sa Majest vient d'expliquer de ses intentions et ses intrts.
Mmoire pour servir d'instruction au sieur marquis de Feuquires, op. cit. Recueil, p. 351 y 352..
79. Crame les intrts de cette princesse et ceux de la Reine mere seront toujours directement opposss et
incmpatibles, celle-ci voulant assurer la succession d'Espagne un prince de sa maison, il est de la pru-
dence de la dite Reine rgnante de rejeter adroitement ees ouvertures et propositions d'accommodemenl
qui ne tendent qu' la taire tomber dans quelque pige et lui faire perdre l'estime et le crdit qu'elle
a auprs dudit Roi son mari. Mmoire du Roi pour servir d'instruction au comte de Rebenac, op. cit.
Recueil, p. 391
80. Pour satisfaire pleinement a ce que demandent d'elle le devoir de sa naissance, l'affection que le Roi lui
a toujours tmoigne, la reconnoissance de cette princesse envers Sa Majest, le besoin qu'elle a de la
continuation de sa protection et en un mot, son propre salut, qui ne se peut rencontrer qu'en contribuant

Por ltimo, el propio Luis XIV ech alguna mano a sus embajadores en Madrid
para facilitarles la negociacin, a veces de una manera, ms que indirecta, retorcida.
Por ejemplo, en el otoo de 1666 Luis XIV necesitaba evitar que Madrid respondiera a
los avisos que el marqus de Castelrodrigo enviaba desde Bruselas y que se percatara
de los preparativos de guerra que se estaban haciendo en Francia. Para ello decidi
ayudar al arzobispo d'Embrun a distraer al gobierno madrileo encarnizando el enfren-
tamiento entre sus miembros y aumentando la confusin. El 17 de octubre escribi
a d'Embrun que haba sabido que en Viena se estaba preparando una conjura contra
Nithard y le orden que se lo comunicara al jesuta para ganarse su confianza81. El 14
de noviembre encarg al arzobispo que enterara al confesor de los que participaban
en la conspiracin: el barn del Prado, el duque de Medina de las Torres, el marqus
de Castel Rodrigo y el duque de Montalto, a los que se haban sumado algunos que
siempre se le haban declarado amigos, como el barn de Lisola, el prncipe Lobkowitz
y el conde de Limburg 82 . Probablemente Luis XIV pretenda enemistar a todos ellos,
notoriamente contrarios al rey francs y a sus reclamaciones sucesorias, con el padre
Nithard, quien se apresurara a emplear su ascendiente sobre Mariana de Austria para
malquistarla con ellos. De esta manera, adems de mantener la atencin de la junta de
regencia lejos de los que se preparaba en la frotera de Flandes, se desbaratara en la
corte de Madrid un posible grupo de presin contrario a los intereses de Luis XIV y
favorable a los imperiales.
Durante la embajada del marqus d'Harcourt el rey francs volvi a actuar a dis-
tancia sobre la corte madrilea. En la primavera de 1698, cuando los musulmanes
asediaban Ceuta y se tema que tomasen Oran, orden a su embajador que ofreciera la
ayuda francesa para liberar ambas plazas. En realidad Luis XIV buscaba generar en los
espaoles un sentimiento de admiracin y de agradecimiento hacia l:
Vous direz de ma part au cardinal de Cordoue, votre commissaire, queje vous ai ordon-
n d'offrir mes galeres au roi, son maistre, et que, s'il croit qu'elles lui puissent estre
tiles, je les enverroi aussitost qu'il le desirera; que j ' y joindroi mme des vaisseaux si le
Roi Catholique le souhaite, en tel nombre qu'il le jugera a propos, soit avec mes galeres,
soit separement, au choix de ce prince et pour faire ce qu'il voudra, et que je verrois avec
plaisir mes forces employes a delivrer arez un aussy long siege les places de la Monarchie
d'Espagne des entreprises du Roy de Maroc. II y a lieu de croire que cette proposition ne
sera pas accepte mais comme elle se s9auroit produire qu'un tres bon effet dans l'esprit
de toute la nation il sera du bien de mon service que le public soit inform de l'ordre que
je vous ay donn de faire cette offre sans qu'il paroisse neantmoins d'affectations de vostre
part a le divulguer83.
tout ce qu'on peut s'attendre d'elle mettre Monseigneur le Dauphin dans la pleine et paisible possession
de la couronne d'Espagne. Mmoire tres secret pour servir d'instruction au sieur comte de Rebenac,
op. cit. Recueil, p. 393.
81. Luis XIV a d'Embrun, 17 octubre 1666. AAE Pars, CP Espagne, 63, f 206r.
82. Luis XIV a d' Embrun, 14 noviembre 1666. AAE Pars, CP Espagne, 63, f 214r-215r.
83. Luis XIV d'Harcourt, 8 mayo 1698. AAE Pars, CP Espagne, 78, f 298v.

ANA ALVAREZ LPEZ
D'Harcourt as lo hizo, aprobando la medida porque aceptaran o no el socorro, la

oferta no dejara de aumentar en el pblico el afecto por el rey francs84. Unos das ms
tarde repiti al rey lo til que sera, no slo para atraerse la amistad de los espaoles,
sino para descubrir las preferencias de los consejeros de estado85. Al da siguiente el
padre Blandinires corroboraba a Torcy el maravilloso efecto que haba tenido la pro-
puesta86. El 30 de mayo, contra todas las opiniones del consejo y bajo la influencia de
su mujer, Carlos II declin la oferta. D'Harcourt consider que les vena mejor esta
negativa que si hubieran aceptado, ya que as no slo crecera el reconocimiento de los
espaoles hacia Luis XIV, sino que se redoblara su odio contra la reina y el partido
imperial87. El rey francs se mostr completamente de acuerdo con el embajador88. El
30 de junio d'Harcourt remach el asunto informando de que haba dado muy buenos
resultados. Los embajadores del emperador eran an ms detestados, Luis XIV era an
ms apreciado y acababa recomendando a su rey que no dejara de aprovechar cualquier
oportunidad para repetir la maniobra:
Ces deux ambassadeurs se sont acquis peu d"estime en cette Cour et encor moins
d'amys. II est vray que les offres que Votre Majest m ' a ordonn de faire de ses galeres et
ses vaisseaux pour le secours de Ceuta et d'Oran on fait un effet mervelleux non seulement
a Madrid, mais dans touttes les provinces du Royaume, aussy bien que le dernier offre que
j ' a i fait de son escadre qui croise vers le detroit... et il ne faut pas doutter qu'en continuant
cette conduitte, Elle ne fasse gouter aux Espagnols le plaisir qu'il y a d'avoir Votre Majest
pour amie, apres avoir eprouv ce qu'il leur en a coust de l'avoir ee pour ennemie. J'ose
done dir a Votre Majest qu 'on ne peut en user avec trop de douceur avec ces peuples
pour augmenter et conjirmer les bonnes intentions dans lesquelles ils sonf.
84. De quelque maniere que ceci tourne, ou qu'ils acceptent les secours de Votre Majest ou qu'ils les
refusent, elle ne peut croire combien ceci sera favorable pour achever de s'attirer I'affection du peuple.
D'Harcourt a Luis XIV, 18 mayo 1698. AAE Pars, CP Espagne, 79, f 48v.
85. V. M. doit estre persuade qu'Elle ne pourroit ren faire de plus capable de luy attirer I'amiti des peuples
de ce Royaume, et Elle decouvrira en mesme tems les conseillers d'Estat qui sont absolument attachs a
la Reyne, au party de l'empereur, et ceux qui aiment encor leur patrie. D'Harcourt a Luis XIV, 28 mayo
1698. AAE Pars, CP Espagne, 79, f 62v.
86. L'offre que le Roy a fait pour le secour de Ceuta a fait un effect mervelleux. Blandinires a Torcy, 29
mayo 1698. AAE Pars, CP Espagne, 79, f 66v.
87. Je puis toujours asseurer V. M., comme j'ai fait par mes precedentes, que cette action que cette action ne
l'attire pas moins les coeurs de l'Espagne qu 'elle redouble la haine conlre le Reyne el contre le party de
I 'Empereur. Je croy mesme qu'il est plus avantageux a son service que 1 'on l'ait remercie que si on avoit
accept son offre. D'Harcourt a Luis XIV, 30 mayo 1698. AAE Pars, CP Espagne, 79, f 72r.
88. Je souhaite et pour le bien de la Religin et pour celuy de la Monarchie d'Espagne que le Roy Catholique
n'ayt pas lieu de se repentir d'avoir refus ce secours. Mais si malheureusement il perdoit l'un de ces
deux places il y a lieu de croire que ce triste evenement augmenteroi infmiment la haine des peuples
contre la Reyne et que les partisans de l'Empereur seront considerez en Espagne comme les autheurs
de la ruyne de la Monarchie car enfin les Espagnols regardent encor les Maures comme un Ennemi
redoutable ils sont persuadez que cette nation n'a jamis perdu le desir de passer un autre jour la mer et
de rentrer en Espagne. Luis XIV a d'Harcourt, 15 mayo 1698. AAE Pars, CP Espagne, 79, f 78r-7v.
89. D'Harcourt a Luis XIV, 30 junio 1698. AAE Pars, CP Espagne,

Por las mismas fechas y con el mismo objetivo, el padre Blandinires aconsej a
Colbert de Torcy dar orden para que la escuadra francesa en el Mediterrneo bombar-
deara algunas plazas de Sal50. Semanas ms tarde reiter el consejo, ya que haba que
convencer en Espaa de que Francia no haba firmado una alianza con los turcos9'.
Otra probable intervencin de Luis XIV en el manejo de los espaoles fue la publi-
cacin del tratado de reparto de marzo de 1700, negociado despus de que en enero
de 1699 la muerte del pequeo prncipe de Baviera desbaratara el firmado en 1698.
Durante toda la segunda mitad de 1699 d'Harcourt haba estado enviando noticias de
que el pueblo espaol se mostraba completamente a favor del candidato francs, pero
que los notables no acababan de pronunciarse abiertamente aunque en secreto le decla-
raran su apoyo incondicional. sa fue la justificacin que Luis XIV le dio del tratado
de reparto que haba empezado a negociar92. D'Harcourt le aconsej que mantuviese en
secreto la negociacin, porque los espaoles tomaran cualquier medida para evitarlo
si se enteraban de que se estaba de nuevo intentando desmembrar su monarqua93. Luis
XIV le respondi que no importaba mucho:
Vous voyez qu'alors il n'y aura plus d'inconvenient de communiquer en Espagne un
projet qui commence a devenir assez public et... si la nouvelle... les aliarme, comme il
n'y a pas lieu d'en douter, l'effect qu'elle causera ne peut nuire a mon interests... et qu'au
contraire les Peuples de cette monarchie concluiront comme vous voyez quils font dez a
present que le choix de l'archiduc leur apporteroit une guerre certaine, que ce Prince seroit
90. Si Madrid apprenoit que nos vaisseaux qui sont a Cadix avoint fait quelque entreprise sur les saletins
comme le bombardement de Sal ou de Tnger ou la prise de la forteresse de Larach ou de la Mamore
avec restitution pur et gratuite aux Espagnols, rien au monde ne seroit si grand dans la pense de ees
peuples ni ne les persuaderoit mieux de la bonnefoy du Roy et du desir desinteress qu'I a d'assister
cette monarchie, ce seroit la comble de notre grand roy. Blandinires a Torcy, 30 mayo 1698. AAE Pars,
CP Espagne, 79, f 69v.
91. Afftn de persuader cette cour que la declaration de la guerre contre les saletins n 'esl pas un simple
pretexte pour couvrir nos desseins sur 'Espagne on ne scaurait dir combien la moindre action contre
ees gens a eclatera et elle servir tousjours a purger la mechante reputation que nous donnoit en ce
pas cy la voix publique sur nostre pretendue alliance avec les Tures car nos ennemys ne manquent pas
de rependre partout que nous sotnmes trop bons amys des saletiens pour leur faire du mal, quelque peu
que I 'onfasse l 'action sera esleve jusqu 'au nes .Blandinires a Torcy, 26 ? julio 1698. AAE Pars, CP
Espagne, 79, f 234v.
92. II est vray que les Peuples ont para desirer que si le Roy leur Maistre venoit a mourir la justice fust
rendue aux legitimes heritiers. Mais ce ne sont que de simples voeux sans offerts, et je n'ay pas veu la
moindre demarche en faveur de mon fls ou de mes petit fils... On ne doit pas estre surpris que dans cette
conjoncture jaye charch d'autres voyes pour assurer le repos de l'Europe. Luis XIV a d'Harcourt, 16
agosto 1699. AAE Pars, CP Espagne, 83, f 72r-72v.
93. Je ne sais rien qui soit plus contraire a l'execution du traite... Elle jugera facilement que cette propo-
sition sera odense non seulement au Roy Catolique, mais mesme au premier de ses sujets comme au
dernier qui envisagent comme le plus grand mal qu 'il leurpuisse arriver la divisin de leur Monarchie...
Tout cela ensemble les reunir dans cette extremitpour s 'y oposer du moins autant que leursforces leur
promettront, el cette declaration peut au moins leur donner le temps de se precaulionner contre la prise
de possession et en rendre 1'execution plus difficile. D'Harcourt a Luis XIV, 29 julio 1699. AAE Pars,
CP Espagne, 83, P 52v-53v.

ANA ALVAREZ LPEZ
incapable a la soustenir, que le luy seroit impossible de conserver la Monarchie entiere

contre ma Puissance seconde de celles des Anglais et des Hollandois et que quand mesme
ils y pourroint resister ils ne doivent pas s'y attendre puisque l'empereur consent au par-
tage94.
El 11 marzo de 1700 Luis XIV comunic a d'Harcourt que el tratado se haba
firmado, afirmando que la crainte fera plus d'impression sur les Espagnols que toute
autre considration95. Pocas semanas despus d'Harcourt sala de Madrid, dejando
a su secretario Blcourt al frente de la embajada. El 20 de mayo Luis XIV le orden
que comunicara a Carlos II el contenido del tratado y que si le preguntaban, decla-
rara que su rey haba tomado prudentes precauciones porque no haba visto ninguna
disposicin clara en favor del Delfn o de alguno de sus nietos96. Y que sobre todo le
informara del efecto que produca la noticia. El 13 de junio Blcourt informaba de
que la publicacin del tratado haba tenido consecuencias inesperadas, ya que haba
llevado a todo el mundo a manifestarse del lado francs97. Unos das despus el charg
d'qffaires comunicaba que toda la culpa del tratado se haca recaer sobre los ingleses
y los holandeses, y que algunos nobles lo aprobaban como nica manera de abrir los
ojos a los espaoles98.
Estaba calculada la publicacin de las negociaciones del tratado de reparto de
1700 para forzar a los espaoles a adoptar una postura visible al respecto de la candi-
datura francesa a la sucesin? Parece que s, porque el mismo Luis XIV permiti que la
noticia de su negociacin se filtrara casi al empezarla. Es cierto que tarde o temprano
se hubiera sabido. Pero habra sido ms tarde que temprano, y sobre todo, el rey fran-
cs no habra mostrado ni la misma despreocupacin ni el mismo inters en conocer
las reacciones en Espaa. En todo caso, algn contemporneo pareca pensarlo as99.
94. Luis XIV a d'Harcourt, 16 agosto 1699. AAE Pars, CP Espagne, 83, f 70v-71 v.
95. Luis XIV a d'Harcourt, 11 marzo 1700. Transe, de C. Hippeau, Avnement des Bourbons au Irne
d'Espagne, op.cit, II, p. 201.
96. Que depuis la conclusin de la paix, je n'ai vu nulle disposition de la part du Roi d'Espagne en faveur
de mon fils ou de l'un de mes petits-fils... que, par consquent, il tait de la prudence de prendre des
prcautions pour empcher le prejudice que de semblables dispositions causeroient. Luis XIV a Blcourt,
20 mayo 1700. Transe, de C. Hippeau, Avnement des Bourbons au tron d'Espagne, correspondance
'medite du marquis d'Harcourt, Pars, 1876, 2 v, II, p. 223.
97. La declaration que Votre Majest a fait faire a produit un effect tout contraire a ce qu 'on pourroit en
attendre. Elle a servy a faire paroistre l 'envi qu 'avoyent les Espagnols d 'avoir pour Roy un des princes
vos petits-fils soitpar affection ou par convenance pour n 'estrepas divisez. Blcourt a Luis XIV, 13 junio
1700. AAE Pars, CPEspagne, 84, f 47r.
98. Toute la haine du traite tombe jusqu' prsent sur le roi d'Anglaterre et sur les Hollandois. II y a mme
quelques Grands qui disent que Votre Majest a bien fait et que c'tait le seul moyen de faire ouvrir les
yeux aux Espagnols. Blcourt a Luis XIV, 1 julio 1700. Transe, de C. Hippeau, Avnement des Bourbons
au trne d'Espagne, op.cit, II, p. 233.
99. Des que le Roy eut sign le traitt de partage, il appella de Madrid le marquis d'Harcourt et il n'y laissa
que Blecour avec la qualit d'envoye extraordinaire pour faire croire la Reine et a ses partisans qu'il ne
songeoit plus, qu' executer un traitt qui reunnissoit la France la Loraine et les Royaumes de Naples
et de Sicile. Rcit adress a Madame la Princesse d'Harcourt de tout ce qui s'est pass Versailles

Si efectivamente fue una maniobra estratgica, ilustra muy justamente cmo desde su
trono, un rey poda colaborar con sus embajadores en manejar los sentimientos y las
opiniones de las cortes extranjeras.
Con los mtodos indirectos finalizamos este artculo dedicado a mostrar los ins-
trumentos que empleaban los embajadores de Luis XIV en Madrid para negociar. Los
embajadores oficiales tenan edades y biografas diferentes, pero todos pertenecan
a la nobleza. Como aristcratas llegaron a la corte madrilea y entre aristcratas lle-
varon a cabo sus misiones. El entorno social donde ejercieron sus funciones fue la
sociedad de corte y sus juicios se emitieron desde sta y de acuerdo con los cdigos
nobiliarios. ste fue otro condicionamiento de su mirada sobre la monarqua hispnica
y de los mtodos que emplearon para negociar, entendiendo negociacin como per-
suasin, como influencia. De la misma manera, los embajadores hablaban el lenguaje
de la nobleza y sus interlocutores eran nobles. De ah que los medios de persuasin se
desarrollaran preferentemente dentro del contexto de la sociedad y la sociabilidad de
la corte: conversacin, rumores, protocolo, distribucin de panfletos, etc. El resto de
los subditos del rey catlico fueron tambin objetivos, pero ms difciles de manejar y
que exigieron otros mtodos: el espectculo de la diplomacia iba dirigido sobre todo
a ellos. La conversacin y la sociabilidad cortesana tocaba a aquellos con los que los
diplomticos tenan contacto directo: el rey, las reinas, los cortesanos. El ceremonial
tambin, pero permita un radio de accin ms amplio, extendindose sobre los habi-
tantes de Madrid. Y finalmente algunos de los medios menos formales permitan que la
accin de los embajadores llegara ms lejos. Si atendemos a ciertos despachos de los
aos 1660 o de 1698-1700, a Cdiz y a Sevilla, a Aragn, a Navarra y a Catalua.
Cules fueron los frutos de todo este trabajo que acabamos de resear? Felipe
de Anjou fue efectivamente declarado heredero en el testamento de Carlos II. Pero el
xito de los embajadores de Luis XIV en Madrid resulta muy dudoso si consideramos
que pocos aos ms tarde la guerra civil mostr claramente que no haban convencido
a todos los espaoles de la conveniencia de un rey francs. En cualquier caso, ellos se
limitaron a hacer su trabajo100.
depuis l'Election du Roy d'Espagnejusqu'ason dpart pour se rendre Madrid, 1701. AAE Pars, MD
France, 447, P 67v.
100. NOTA SOBRE LAS CITAS: En cita de la correspondencia de los embajadores, la cursiva indica que
en el original el texto aparece cifrado.
ABREVIATURAS
MAE, Ministerio Asuntos Exteriores
CP Serie, Correspondencia Poltica
MD, Serie, Memorias y Documentos

LA IMPORTACIN DE UN MODELO FRANCS? ACERCA
DE ALGUNAS REFORMAS DE LA ADMINISTRACIN
ESPAOLA A PRINCIPIOS DEL SIGLO XVIII
ANNE DUBET
Universit Blaise Pascal/CHEC, Clermont-Ferrand*
Conviene notar que todas las desrdenes de este pas exis-

tan en Francia durante la minora del Rey. Basta con respetar
sus ordenanzas y reglamentos desde aquellos tiempos, con esta
diferencia: si alguno de ellos no conviene a los usos de este pas,
no conviene introducirlo aqu 1
El estudio de las reformas polticoadministrativas de los Borbones plantea la cues-

tin de la importacin en Espaa de un supuesto modelo poltico francs. En lo que
se refiere a la Pennsula ibrica, sta fue mencionada en dos mbitos esenciales: las
reformas que afectan a la administracin central en Madrid y sus relaciones con las
autoridades locales en Castilla; los decretos de Nueva Planta en la Corona de Aragn.
Me atendr al primer punto, que constituye de por s un amplio campo de investiga-
cin. Dejar de lado, por lo tanto, las relaciones entre las dos polticas.
1. PARADOJA
Se sabe que la idea, comn desde el siglo XIX, de que las reformas que el primer
Borbn en Espaa emprende en su administracin eran una mera imitacin de las de
Luis XIV2 fue matizada en los ltimos aos, en particular con ocasin de la celebracin
* Este trabajo forma parte de un proyecto financiado por el Ministerio de Educacin y Ciencia (HUM-2005
06628).
1. El marqus de Puysgural marqus de Torcy, 22/01/1704, MAE, CPE 136, fol. 81. Traduccin ma.
2. La bibliografa al respecto es amplsima y se prolonga hasta hoy. Bastar citar la magna obra de Baudrillart,
quien asienta esta tesis en el estudio de una voluminosa documentacin francoespaola (Baudrillart:
1890).

ANNE DUBET
del tercer centenario del advenimiento de Felipe V. En efecto, esta idea conlleva una
paradoja. Por una parte, supone que existe una diferencia fundamental entre las lgi-
cas espaola y francesa de fines del siglo XVII, por lo que las reformas de Felipe V
aparecen como una profunda ruptura. Sin embargo, se suele observar que varias de las
medidas que afectan a la organizacin de la administracin central y local cuajan rpi-
damente para imponerse de forma duradera en el paisaje institucional de la Pennsula:
es el caso de la creacin de las Secretaras del Despacho dotadas de departamentos
especficos (Hacienda, Guerra, Marina, Indias, etc.) y la reforma conexa de la planta
de los Consejos, de las reformas del ejrcito y de la tesorera general.
Esta implantacin de nuevas figuras institucionales conoce dos momentos lgidos
que corresponden a la presencia de franceses cerca del rey. En un primer momento, se
instituye una Secretara del Despacho de Guerra (septiembre de 1703) -posteriormen-
te, de Guerra y Hacienda (julio de 1705)-, y en relacin estrecha con ella un Tesorero
Mayor de Guerra (octubre de 1703 y junio de 1705); asimismo, se reforman el control
contable y la organizacin de los ejrcitos (1704-1705)3. Entre 1713 y 1715, se suceden
disposiciones destinadas a realzar el protagonismo de varios Secretarios del Despacho
y de un nuevo Veedor General (el francs Jean Orry) frente a Consejos debilitados4,
se restablece la Tesorera Mayor de Guerra suprimida en 1709 y, bajo tutela de los
Secretarios del Despacho y el Veedor General, se consolida la red de intendentes ini-
ciada por el Conde de Bergeyck en 17125. En suma, se tiende a reforzar lo que los
contemporneos llaman la va reservada frente a la va ordinaria de los tribunales, con
el objeto de favorecer la ejecucin de las decisiones de un rey cuya autoridad se ve as
consolidada6.
Ahora bien, el distanciamento entre las cortes de Madrid y Versalles en 1709 y la
definitiva expulsin de los principales promotores de las reformas en 17157 no suponen
el abandono total de stas. Aunque se restaura en gran parte la planta original de los
Consejos en 1715, estos tribunales no recuperan todas sus competencias frente a los
3. Kamen: 1974; Andjar Castillo: 2000; La Guerra de Sucesin en Espaa y Amrica. Actas X Jornadas
Nacionales de Historia Militar. Sevilla, 13-17 de noviembre de 2000, Madrid, Deimos, 2001; Castro:
2004; Nava Rodrguez: 2004; Dubet: en prensa (I) y (II).
4. Unas sntesis en Dedieu: 2000 y Castro: 2004.
5. Kamen: 1964; Ibez Molina: 1982; Abbad y Ozanam: 1992; Didier Ozanam: 1995; Castro: 2004. Castro
aporta una pieza ms al dossier, al estudiar las instrucciones a los intendentes redactadas por el francs
Orry en 1714.
6. Sobre la alternativa entre va reservada y va de los Consejos: Lpez Cordn: 2000; Castro: 2004.
7. Los episodios son conocidos. En 1709, Luis XIV retira gran parte de su ayuda logstica a Espaa, dis-
tancindose de Felipe V, quien no admite las negociaciones entabladas por su abuelo con las potencias
aliadas; como consecuencia, el embajador francs Amelot es sustituido por un enviado extraordinario. A
fines del ao 1714, la nueva reina de Espaa, Isabel Farnesio, exige la expulsin fulminante de la princesa
de los Ursinos, camarera mayor de su predecesora y consejera influyente del rey. Conocen tambin el
destierro el francs Orry y el espaol Melchor Macanaz, mientras algunas de sus criaturas, como Bernardo
Tinajero de la Escalera, caen en desgracia.

La importacin de un modelo francs? Acerca de algunas reformas de la administracin espaola a...
Secretarios del Despacho8. Asimismo, se mantiene el principio de una tesorera situada

bajo el control directo de stos, y por lo tanto, ms apta a ejecutar las rdenes reales,
aunque se vacila entre dos soluciones institucionales'. En cuanto a los intendentes de
provincias, se sabe que se enfrentan a fuertes resistencias. Sin embargo, su desapari-
cin a partir de 1721 no significa la anulacin de toda la reforma. En efecto, se intenta
mantener la va reservada, la relacin directa entre los Secretarios del Despacho, quie-
nes transmiten rdenes en nombre del rey, y las autoridades locales, sin pasar por los
Consejos. As, la permanencia de intendentes de ejrcito por una parte y la militariza-
cin de ciertos corregimientos en la Corona de Aragn por otra parte buscan garantizar-
le al rey la ejecucin de sus decisiones10. El desarrollo de las Secretaras del Despacho
confirma la tendencia: varios investigadores del grupo PAPE, con pticas institucio-
nales o prosopogrficas, demuestran que conocen una precoz institucionalizacin y se
imponen como intermediarios preferentes entre el monarca y sus subditos".
2. CONTINUIDAD VERSUS IMITACIN

Cmo explicar que instituciones presentadas como la mera rplica de un modelo
extranjero lograsen funcionar relativamente bien en Espaa? En este caso, el recurso
del monarca a mtodos coercitivos no explica del todo su xito. En efecto, a mi modo
de ver, si da cuenta del silencio de grupos hostiles a las reformas o perjudicados por
ella, no permite entender que, varios grupos, dentro de la administracin real y en el
seno de las lites municipales, entendiesen el propsito reformador del Borbn y supie-
sen sacar partido de los cambios, dando as vida a las nuevas instituciones. Por otra
parte, tampoco se resuelve la paradoja apelando a una visin progresiva de la historia,
heredada del siglo XIX, en virtud de la cual tendra que imponerse necesariamente la
solucin ms racional (lo que exigira demostrar que las reformas de Felipe V introdu-
can ms racionalidad, y definir sta).
Otra lnea de interpretacin parte de la continuidad existente entre las reformas
del reinado de Carlos II y las de Felipe V, beneficiando aqu el inters renovado de los
historiadores por el reinado del ltimo Austria espaol. As, las formas de administra-
cin de la hacienda se modifican en la segunda mitad del siglo XVII: la concentracin
8. Andjar Castillo: 1996; Dedieu: 2000; Gonzlez Fuertes: 2002; Castro: 2004, IV-1.
9. Por una parte, una Tesorera Mayor de Guerra; por otra, una Tesorera General, instituida en julio de 1718
en conexin estrecha con los intendentes de provincia (Castro: 2004, 337-340), y que engloba la Tesorera
Mayor de Guerra y la Tesorera General heredada del siglo XVI. Las dos soluciones alternan entre 1703 y
1749 (Kamen: 1964; Madrazo: 2000; Dedieu: 2000; Dubet: en prensa (II)). Teresa Nava Rodrguez data de
diciembre de 1716 la fusin de las dos tesoreras; sin embargo, la documentacin que cita sigue hablando
de un Tesorero Mayor de Guerra hasta julio de 1718, fecha de la fusin en una Tesorera General de nuevo
cuo (2004: 121).
10. Andjar Castillo: 2004.
11. Nava Rodrguez: 1996; Lpez Cordn: 1996 a, b y c; 2000; 2004; Castellano ed.: 1996; Castellano
y Dedieu dir.: 1998; Franco Rubio: 1996; Franco Rubio, Lpez-Cordn Cortezo y Nava Rodrguez:
1996.

ANNE DUBET
de las cajas de recaudacin de los impuestos y cierta uniformizacin de sus distritos

por una parte, el envo a las provincias de comisarios controlados por el Consejo de
Hacienda o, en su caso, el Superintendente de Hacienda, por otra parte, aparecen a los
contemporneos como medidas destinadas a mejorar la visibilidad de las rentas rea-
les desde la Corte, limitando el control que ejercen en su recaudacin las oligarquas
locales, apoyadas por el Consejo de Castilla12. De forma ms general, se busca crear
vas alternativas de negociacin entre la corona y las comunidades locales, recurriendo
a nuevos grupos de mediadores cuya carrera depende ms de sus servicios al rey13. Al
mismo tiempo, en la Corte, los tribunales se ven desplazados por el creciente protago-
nismo del Secretario del Despacho Universal, apareciendo ya la va reservada como
una rutina14. As, Antonio de Ubilla, futuro marqus de Rivas, quien ocupa el cargo a
finales del reinado de Carlos II y al principio del de Felipe V, aparece como un hombre
poderoso: su acceso cotidiano al rey y su extenso conocimiento de los negocios que
pasan por sus manos le permite pesar en las decisiones, en particular financieras, lle-
gando en algunos casos a ejercer responsabilidades directas15. En opinin de Luis XIV,
podra ejercer una influencia excesiva en un rey joven y poco informado16. Pero el
Secretario del Despacho no es la nica figura susceptible de intervenir en la toma de
decisiones y en su ejecucin al margen de los Consejos. En las dos ltimas dcadas
del reinado de Carlos II, se idearon varias frmulas extraordinarias para lograr mayor
efectividad en la aplicacin de las disposiciones reales, aunque slo algunas de ellas
fueron llevadas a la prctica, y de forma efmera17.
12. Garzn Pareja: 1981, 489-493; Crceles de Gea: 1993, cap. 4 y 1995; Dedieu y Ruiz Rodrguez: 1994;
Snchez Beln: 1996, cap. 1; Muoz Rodrguez: 2003, 89-92, y 2004; Nava Rodrguez: 2004; Andrs
Ucendo: en prensa.
13. Ruiz Ibcz y Muoz Rodrguez: 2002; Muoz Rodrguez: 2003.
14. Escudero: 1969; 1979; 1985. Lpez Cordn: 1996b; 1996c; 2000a.
15. Ocupa el cargo desde agosto de 1698 (FICHOZ). Entre septiembre de 1703 y agosto de 1704, tiene que
ceder el despacho de guerra al marqus de Canales, recuperando posteriormente todo el despacho uni-
versal. Abandona la secretara en enero de 1705 al marqus de Mejorada (Castro: 2004; Dubet: 2005 y
en prensa (I)). Se cuenta con l para buscar dinero a la vspera del viaje del rey a Italia y se le sospecha
de tener inters en la confusin de la hacienda (Instrucciones de Luis XIV al conde de Marcin, embaja-
dor, 07/07/1701, en Morel-Fatio y Lonardon ed.: 1898, 29-30; al cardenal de Estres, embajador, 1702,
ibicJ., 72). En 1703, al lado de Orry, negocia contratos de provisin de los ejrcitos con hombres de
negocios, pronuncindose sobre las mejores opciones (abad de Estres al marqus de Torcy, 05/01/1703,
MAE, CPE 121, fol. 4-8). Controla las rentas sacadas del prorrateo en 1703 (Orry al cardenal de Estres,
27/02/1703, MAE, CPE 122, fol. 241). En 1704, ya recuperado todo el despacho universal, firma contra-
tos de provisin de los ejrcitos en septiembre de 1704 y da rdenes de compras de granos a los corregi-
dores (cartas intercambiadas entre el marqus de Gramont, el de Rivas y Michel Chamillart, septiembre
y octubre de 1704,SHAT,A1 1786,n 166, 182, 205, 243, 248 bis, 250).
16. Instrucciones de Luis XIV al embajador Marcin, 07/07/1701; al embajador Gramont, 27/04/1704, en
Morel-Fatio y Lonardon ed.: 1898, resp. 47 y 95.
17. As, el marqus de Los Vlez ejerci brevemente la Superintendencia de la Hacienda en 1687, imitado
por el conde de Adanero en 1695 (Crceles de Gea: 1995, 109, 137) y por el cardenal Portocarrero a
fines de siglo (Maura y Baviera: 1935, 331). Por otra parte, en 1693, se idea un reparto del gobierno en

Estos cambios en la forma de ejercer la autoridad real en la Corte y en los terri-

torios, ledos como claros precedentes de lo que sucede a principios del reinado de
Felipe V, llevaron a varios historiadores a tratar con cautela el concepto de modelo fran-
cs. As, Victoria Lpez-Cordn utiliza comillas para designarlo18. Para Jos Antonio
Escudero, la alta estrategia polticoadministrativa de marginacin de los Consejos
obedece menos a un plan preestablecido que a la respuesta inmediata a dificultades
de gobierno coyunturales19. Asimismo, Julio Muoz, hablando de la potenciacin de
nuevas figuras de administradores locales, insiste en la ausencia de un programa previo
de centralizacin, dando a entender que las similitudes entre Francia, Espaa y otros
pases europeos se deben ante todo a la necesidad de responder a problemas similares20.
Tales reflexiones rebaten la tesis de la importacin de un modelo distinto. Al supo-
ner que lo que domin en los cambios observados fue el corto plazo, dan a entender
que los actores del cambio aportaran respuestas intuitivas a la urgencia del momen-
to. Poco elaboradas, estas respuestas corresponderan ms naturalmente a una lgica
poltica local (aunque extraordinaria) que a modelos importados -que requeriran ms
reflexin. Esto contribuye a descartar la idea de una influencia francesa.
No obstante, estos historiadores no reivindican un casticismo espaol o castella-
no. Se trata de explicar por qu fue posible el cambio: las reformas promovidas por
los franceses a principios del siglo XVIII, en cierto modo, eran inteligibles para los
espaoles que las secundaron o, en su caso, beneficiaron de ellas, porque ya haban
imaginado o aplicado soluciones comparables antes de 1700. Creo que, al sealar que
los hombres que poblaron las nuevas Secretaras del Despacho en el siglo XVIII no
se comportan corno modernos burcratas, ni por sus aspiraciones sociales ni por sus
vas de promocin, Lpez-Cordn apunta en la misma direccin21. La consecuencia es
clara: se supone que no hay diferencias sustanciales entre las lgicas polticas espa-
ola y francesa a principios del siglo XVIII, sino que los dos pases forman parte de
un mundo comn. Conviene sealar, de pasada, que tal conclusin corrobora crticas
recientes a la aplicacin de los conceptos de nacin y nacionalismo a realidades polti-
cas del Antiguo Rgimen22.
3. EN BUSCA DE LAS REPRESENTACIONES

Admito la conclusin -no se puede hablar de un modelo francs y un modelo
espaol-, pero creo que merecera apoyarse en ms argumentos.
el territorio peninsular entre cuatro lugartenientes del rey, aunque no se sabe si sus competencias serian
slo militares o ms amplias (Ribot Garca: 1993, 128-129). En 1700, el marqus de Legans imagina
confiar a juntas ad hoc el gobierno de distintas partes del territorio, minando el poder de los Consejos,
que rechazan la iniciativa (Baltar Rodrguez: 1998, 143-144).
18. Lpez Cordn: 2000.
19. Escudero: 1985, 101.
20. Muoz Rodrguez: 2003 y 2004.
21. Lpez-Cordn: 1996c, 853.
22. Hespanha: 1992; Peytavin: 1998; Schaub: 2001; Gil Pujol: 2002.

ANNE DUBET
En efecto, el razonamiento se basa en una comparacin doble, por una parte, entre
el funcionamiento de la administracin espaola despus de la Guerra de Sucesin y
las reformas anteriores a 1700 y, por otra parte, de forma ms implcita, entre lo que
pasa en ambos lados de los Pirineos23. Esta comparacin se funda esencialmente en la
descripcin de formas institucionales, de circuitos de circulacin de la informacin y
documentacin administrativa, de las competencias de los rganos creados o afecta-
dos por las reformas o de recurrencias en las trayectorias individuales y los vnculos
interpersonales. As, tiende a la objetividad. De hecho, gran parte de la documentacin
manejada en los estudios relativos a las primeras reformas polticoadministrativas de
Felipe V o las de su predecesor se compone de los decretos, rdenes u ordenanzas que
instituyen nuevos rganos administrativos o modifican los existentes o de las fuentes
que permiten reconstruir redes de relaciones. Aunque tales documentos no carecen
de indicaciones sobre las razones que motivaron las reformas, suelen ser escuetas.
Adems, contienen escasas informaciones sobre las modalidades concretas de la puesta
en marcha de las nuevas disposiciones y la forma como las interpretaron los contem-
porneos.
Esta presentacin objetiva suscita objeciones. En efecto obliga a los historiado-
res, de forma casi inevitable, a colmar el vaco haciendo hiptesis sobre los objetivos
polticos de los promotores de las reformas y sus adversarios y sobre el significado que
dieron a su accin. En los ejemplos citados, Lpez-Cordn se interroga acerca de la
mentalidad de los nuevos agentes de la administracin borbnica, mientras Escudero
se pregunta si prim la tctica sobre la estrategia. Si estos dos historiadores optan
por desconfiar de una lectura finalista y en gran medida anacrnica -la que ve en las
reformas borbnicas la aplicacin metdica de un programa de racionalizacin admi-
nistrativa de cuo francs-, cabe imaginar que otros, con idntico mtodo, lleguen a
conclusiones opuestas.
Un riesgo aadido de la descripcin objetiva de las reformas borbnicas con-
siste en mantener separadas las trayectorias de distintas instituciones, reflejando la
separacin de los archivos que produjeron. As, se pasan por alto las relaciones que
establecieron los promotores de las reformas entre varias disposiciones simultneas,
difuminndose parte de su significado. El caso de las Secretaras del Despacho, las
intendencias de provincias y las modificaciones de las Tesoreras centrales constituye
un ejemplo paradigmtico de esta actitud. As, algunos autores comprobaron que en
1703, la Tesorera Mayor de Guerra y la Secretara del Despacho de Guerra se crean
de forma simultnea y, despus de ser suprimidas en el verano de 1704, vuelven a
crearse las dos entre junio y julio de 1705 (extendindose el departamento de la segun-
da a la Hacienda). Otros, o los mismos, sealaron que la iniciativa de las dos se debe
23. A excepcin de Baudrillart, pocos de los autores citados hasta aqu describen lo que sera el modelo
francs. Sin embargo, Francisco Javier Guillamn lvarez ha llamado la atencin sobre su naturaleza
problemtica (2000).

al mismo individuo, Jean Orry24. Sin embargo, Concepcin de Castro es la nica en

explicitar el vnculo que existe entre Tesorero Mayor y Secretario del Despacho de
Guerra: los dos forman parte de un mismo dispositivo cuyo objetivo es modificar los
resortes del control financiero sobre el ejrcito. El anlisis que la historiadora dedica
a las relaciones de trabajo cotidiano entre los primeros titulares, el conde de Moriana
(Tesorero), el marqus de Canales (Secretario del Despacho de Guerra en 1703-1704)
y Jos Grimaldo (Secretario del Despacho de Guerra y Hacienda a partir de julio de
1705), confirma su hiptesis, aunque no detalla las modalidades del control aludido25.
De forma idntica, la simultaneidad entre la creacin de intendentes de provincias,
contadores de provincias y una Tesorera General que absorbe la Tesorera Mayor de
Guerra y la antigua Tesorera General en julio de 1718 ha sido advertida por los histo-
riadores de los intendentes. stos notan que cuando se da marcha atrs en la primera
reforma en 1721, se suprime la Tesorera General26. Aqu tambin, varios investigado-
res propusieron explicaciones de tales concomitancias. As, Francisco Andjar Castillo
indica que a partir de 1714 se reserva la comunicacin con los comisarios de guerras,
los inspectores, intendentes y tesoreros al Secretario del Despacho de Guerra. Esto
implica que el ltimo ejerce cierta forma de tutela sobre los otros y el conjunto de estos
nuevos agentes se destina a ocupar un espacio otrora reservado al Consejo de Guerra,
el de la elaboracin de la poltica militar y el control de su ejecucin27. Cabe imagi-
nar que tal propsito fue el de los iniciadores de la reforma de 1703 o de la de 1718,
pero sera deseable verificarlo. Por otra parte, Jean-Pierre Dedieu y Jos Ignacio Ruiz
Rodrguez explicitan la complementariedad entre tres figuras en la hacienda, los orde-
nadores (quienes emiten las rdenes de pago), los detentadores de las cajas (quienes
los ejecutan), los encargados del control de la buena ejecucin, invitando a analizar la
circulacin de la informacin entre las tres entidades. El esquema, comn en Europa,
es aplicable a la reforma de julio de 1718: a nivel provincial, una troika constituida
del intendente (ordenador), el pagador y el contador; en la Corte, sus respectivos rga-
nos de tutela, el o los Secretarios del Despacho, el Tesorero General y las Contaduras
de Valores y Distribucin (instituidas en 1717)28. Sin embargo, Castro es la nica en
analizar de forma conjunta las instrucciones redactadas para los intendentes, los paga-
dores y los contadores de provincias en aquella fecha29.
En suma, en este caso preciso, los historiadores se ven condenados a imaginar
una relacin plausible entre disposiciones que la documentacin manejada presenta
24. Kamen: 1974; Castro: 2000 y 2004; Nava Rodrguez: 2004. Sobre el secretario: Baudrillart: 1890;
Escudero: 1969 y 1979; Lpez Cordn: 2000; Castellano: 2002, 38. Kamen (1974) y Didier Ozanam
(1995), seguidos por otros (lamo Martell: 1997; Castro: 2004) indican que le correspondi a Orry la
iniciativa de la creacin del Tesorero Mayor de Guerra.
25. Castro: 2004.
26. Kamen: 1974; Ibez Molina: 1982; Abbad y Ozanam: 1992; Didier Ozanam: 1997, 183.
27. Andjar Castillo: 1996.
28. Dedieu y Ruiz Rodrguez: 1994.
29. Castro: 2004. Nava Rodrguez (2004) resume las de los contadores y pagadores.

ANNE DUBET
por separado. Pocos han ido ms all, buscando otros tipos de fuentes que explicitasen
cmo los propios contemporneos conceban estas relaciones. El aporte decisivo de
Castro consiste en estudiar por primera vez el trabajo cotidiano de las oficinas de las
Secretaras del Despacho ocupadas por Canales y Grimaldo en un perodo largo. As,
pone de realce las relaciones que tejen con los responsables locales (los intendentes,
cuando los hay, pero tambin los corregidores, gobernadores de armas, generales de
ejrcitos, obispos, etc.), y en menor medida el tesorero y sus agentes en las provincias.
De pasada, revela la flexibilidad del plan de reforma inicial. No obstante, la relacin
entre la creacin de un Secretario del Despacho de Guerra, o de Guerra y Hacienda,
con los sucesivos tesoreros y, aun ms, los rganos encargados del control financiero,
ha sido infravalorada30, lo que implica omitir una funcin importante de los nuevos
Secretarios. Asimismo, subsisten varias incgnitas. Por ejemplo, no se sabe por qu se
pasa de un Secretario del Despacho de Guerra en 1703 a otro de Guerra y Hacienda en
1705, ni por qu el esquema que une al Veedor General con el Secretario de Guerra y
Hacienda, el Tesorero Mayor de Guerra y los superintendentes de provincias en 1714
se sustituye por otro en 1718 -a partir de esta fecha, la existencia de intendentes de
provincia supone la supresin de la Tesorera Mayor de Guerra, y viceversa.
Para comprender estos matices, nos hacen falta los proyectos de los contempo-
rneos que prepararon las reformas, as como sus evaluaciones e interpretaciones de
las mismas31. Asimismo, disponer de elementos que expliciten la lgica global de las
reformas polticoadministrativas de los Borbones constituye un punto de partida a la
comparacin con posibles modelos exteriores.
4. QU FRANCIA IMITAR?
Sin embargo, en el presente caso de las primeras reformas de los Borbones en
Espafla, la historia comparada que podemos realizar los historiadores me parece insufi-
ciente si se quiere plantear la cuestin de la posible importacin de un modelo francs.
Precisamente porque los propios actores hablaron explcitamente de imitacin, para
promoverla, rechazarla o negarla, resulta difcil dejar de lado las comparaciones que
ellos mismos establecieron. De forma emprica, esta perspectiva puede contribuir a
definir los lmites de lo que puede o debe compararse y por lo tanto a delinear eventua-
les modelos. As, Francisco Javier Guillamn lvarez pone el dedo en la llaga cuando
pregunta si el Versalles que imitara Felipe V es el de la vejez austera de Luis XIV o el
de una juventud ms lcida, y si la forma de gobierno de los Borbones franceses que le
inspira es la que el rey Sol inaugura en 1661 o el gobierno de los tribunales (la llamada
polisinodia) que se restaura durante la Regencia, y corresponde a una prctica
30. Ozanam (1995) y Dedieu (2002, 392) sealan la ausencia de una monografa sobre la Tesorera General
de 1718.
31. Intento completar este panorama para los inicios del siglo XVIII (hasta 1706) en Dubet: 2005; 2006; en
prensa (1).

del siglo XVII32. En la misma lnea, es legtimo preguntar si conviene comparar las
realizaciones de Felipe V y de Luis XIV o sus proyectos, como lo hace Marta Ruiz
Jimnez33.
Tomar en cuenta las comparaciones establecidas por los contemporneos y sus
eventuales referencias a una imitacin de la Francia de Luis XIV por parte de Espaa
no significa volver a un punto de partida que podra ser ejemplificado por la tesis
de Alfred Baudrillart, la de una influencia de la corte de Versalles en Madrid que se
traduce por la reproduccin en Espaa de un modelo polticoinstitucional francs. De
hecho, no se puede negar que numerosos actores y testigos de las primeras reformas
borbnicas atribuyen a Felipe V y su entorno la explcita voluntad de imitar a Luis XIV
y reproducir en Espaa las instituciones francesas. As lo afirma el marqus de Torcy,
Ministro de Relaciones Exteriores, presentando a Luis XIV como ejemplo a seguir en
sus instrucciones al embajador Marcin, en julio de 1701:
la nacin en general espera, como principal efecto de la unin de Su Majestad
[Luis XIV] con el Rey Catlico, que sus luces y prudencia disiparn por fin la confusin
introducida durante los anteriores reinados en todos los negocios y restablecern el orden
en Espaa, tal como vemos que se observa en Francia, bajo el gobierno de Su Majestad34
Meses ms tarde, el propio Luis XIV se reconoce en las reformas del otoo de
1703 -la creacin del Tesorero Mayor de Guerra y el Secretario del Despacho de
Guerra. As lo escribe a su nieto: Estas dificultades no me impidieron establecer en
mi reino la misma regla para el pago de mis tropas.35
El esfuerzo de reproduccin de reglamentos o instituciones francesas se afirma en
el terreno militar. As, las ordenanzas militares de abril de 1702, atribuidas al marqus
de Puysgur, se abren con un prembulo que justifica la reforma por la necesidad de
armonizar los criterios de subordinacin de las tropas francesas y espaolas; de hecho,
algunos artculos son reproducciones textuales de disposiciones tomadas en Francia,
32. Guillamn lvarez: 2000.

33. Ruiz Jimnez: 2000. Esta historiadora critica as la idea de un modelo de monarqua fijo en el tiempo, que
correspondera al ejercicio del gobierno de Luis XIV y sera el de un proceso racionalizador, centralizador
y uniformizador, en el que una monarqua administrativa buscara reducir al mxiriio los privilegios esta-
mentales, en particular fiscales. En su opinin, este modelo se desvirta a partir del reinado de Luis XV,
ponindose freno a la racionalizacin administrativa y desapareciendo la justicia y la uniformidad fiscal,
o incluso antes, en el caso de los intendentes. Comparto este punto de partida, la necesidad de tomar en
cuenta la evolucin de la prctica poltica en el supuesto modelo francs. Pero creo que la pintura que
hace la autora de la forma de gobernar de Luis XIV es un tanto esquemtica, por ejemplo cuando afirma
que los intendentes de provincia empezaron siendo instrumentos locales del absolutismo para convertirse
a la larga (como una degradacin del modelo original) en hbiles negociadores al servicio del monarca.
En efecto, numerosos estudios autorizan a pensar que esta dinmica negociadora fue constitutiva de la
figura de los intendentes (ver las sntesis de Emmanuelli: 1981; Smedley-Weill: 1995, cap. III; Chaline:
2005, 312-348). En cuanto a la idea de que la monarqua absoluta tenda a eliminar los privilegios fisca-
les, contradice el trato privilegiado otorgado por Luis XIV a las diferentes categoras de nobleza.
34. Lonardon y Morel-Fatio: 1898, 5. Traduccin ma.
35. Luis XIV a Felipe V, 13/08/1703, MAE, CPE 124, fol. 531. Traduccin ma.

ANNE DUBET
como las relativas al pago de la masa36. Elaboradas en Flandes, sirven posteriormente

de referencia en Espaa37 e interviene de nuevo Puysgur en la preparacin de las de
septiembre de 1704, que introducen los regimientos en el ejrcito peninsular38. As, no
sorprender encontrar bajo la pluma de este caballero el epgrafe de este artculo.
La imitacin tambin afecta las formas de la alta administracin. En muchas oca-
siones, ni siquiera es necesario mencionar la fuente de inspiracin: la simple traduccin
la revela. As, en 1702, Orry pretende reorganizar los Consejos instituyendo un Consejo
real que recuerda al Conseil du roi establecido por Luis XIV en 1661, despus de la
muerte de Mazarino. Reconociendo el carcter extrao de su innovacin en Espaa, el
francs aconseja otra denominacin: se le podra llamar despacho para que parezca
menos nuevo39. La composicin de esta nueva forma de Consejo tambin se inspira
en su alter ego francs. La presencia de unos intendentes de hacienda o de comercio
situados bajo la tutela de un Veedor General recuerda la organizacin del Consejo de
Luis XIV a partir del momento en que Colbert, elevado a las funciones de Contrleur
General, ingres en l40. En cuanto al Secretario del Despacho de Guerra creado en
1703, los franceses lo suelen denominar Secrtaire d'tat a la Guerre, reconociendo
en l un equivalente de Louvois, Barbezieux y Chamillart41. Por fin, el Tesorero Mayor
de Guerra recibe denominaciones fluctuantes42. Sin embargo, Puysgur lo llama sin
vacilar trsorier de l'extraordinaire du Roi d'Espagne43, una clara referencia a los
Trsoriers de l'Extraordinaire des Guerres de Francia. Asimismo, los agentes del
nuevo Tesorero en los ejrcitos, los pagadores, se designan como los cometidos en
las ordenanzas de 170544. Es difcil imaginar traduccin ms literal.
De forma ms general, sirve de referencia recurrente la misma persona de
Luis XIV, como ejemplo de rey capaz de gobernar solo o por s solo. Se sabe que
el propio monarca francs reivindic esta capacidad como su mayor innovacin a la
muerte de Mazarino, haciendo de ella un uso que se podra calificar de propagandstico
36. Portugus: 1764, t. I, p. 276-277, 286, 296-299, 314-17. Gachard (1867, 17-18) atribuye la preparacin
del texto a Puysgur. ste, una vez en Espaa, comentando la poltica militar de Orry, dice que hizo lo
mismo en Flandes (carta a Chamillart, 11/01/1704, SHAT, A' 1787,n 16-18).
37. Puysgur a Chamillart, 21/01/1704, SHAT, A1 1787, n 39-40.
38. Ozon (secretario de Puysgur) a Torcy, 17/09/1704, MAE, CPE 139, fol. 50-54. Sobre las ordenanzas de
1701, 1702 y 1704: Andjar Castillo: 2000; Pablo Cantero: 2001; Parejo Delgado: 2001; Claro Delgado:
2001. Se pueden consultar en Portugus: 1764,1.1, p. 371 y sigs.
39. MAE, CPE 119, fol. 197.
40. Aunque el texto est redactado en francs, Orry slo utiliza las palabras espaolas. Sobre este proyecto y
su inspiracin francesa: Dubet: 2005 y Dubet: en prensa (1), cap. 4.5 y 4.6.
41. V.g., Chamillart a Orry, 07 y 12/09/1703, SHAT, A1 1696, n 32 y 40.
42. Trsorier General, Trsorier pour les Fonds de la Guerre, pour les Dpenses de la Guerre, Trsorier
General de la Guerre, Trsorier de la Guerre, Trsorier pour la Guerre (MAE, CPE 120, passim).
43. Puysgur a Chamillart, 04/03/1704, SHAT, A1 1787, n 139.
44. Real ordenanza para la formalidad de las revistas, que los comisarios de Guerra han de pasar a las tro-
pas: equipages, tren de artillera y vveres de los ejrcitos, como tambin de lo que se ha de observar por
los tesoreros y asentistas de pan y cebada (Portugus: 1764, t. X, p. 327 y sigs.).

-as, la frmula no slo aparece en las Memorias al Delfn sino tambin como ttulo de
un cuadro de la Galera de los Espejos de Versalles45. Incluso lleg a vanagloriarse de
servir como modelo para otros prncipes, como Felipe IV46. Los prolijos memoriales
de Colbert glosaban esta nueva gura real47. Adems, tanto el monarca francs como
su Veedor General haban detallado la aplicacin de esta actitud indita a la hacienda:
la institucin de un Conseil Royal des Finances presidido por el rey, un monarca
que ordenaba personalmente los gastos y los controlaba por s solo, examinando las
cuentas cada mes con su ministro48. La ilustracin iconogrfica no se hizo esperar: un
cuadro de Versalles representa el orden restablecido en la hacienda, acontecimiento
fechado en 166249.
Ahora bien, el imperativo de que Felipe V aprenda a gobernar solo se repite hasta
la saciedad en la documentacin intercambiada entre las cortes de Francia y Espaa a
principios del siglo XVIII. As, Orry, iniciador de las reformas polticoadministrativas
de principios del siglo, insiste en la necesidad de restaurar la autoridad real, para que
el rey pueda portarse como el amo, nombrar por s solo en todos los cargos, dar
sus rdenes en materia de guerra por s solo y asimismo gobernar su hacienda por s
solo: en suma, instruir y conducir todos sus negocios por s solo50. Una vez estable-
cidas las reformas en 1703, triunfa: Felipe V acta por s mismo y supo superar la
timidez que hizo que lo crean incapaz de gobernar; el monarca trabaja regularmente
todos los das un mnimo de seis horas y escribe sus cartas de su pufio y letra51. Pero
Orry no es nada original en sus invitaciones a ensearle a Felipe V a ser el verdadero
amo y gobernar solo, aunque insiste ms que otros en la aplicacin financiera de la fr-
mula. Tales invitaciones aparecen como un tpico de la correspondencia intercambiada
entre Madrid y Versalles52. Algunos explicitan la imitacin: para el mariscal de Tess,
45. Luis XIV: 1978, 49-50; Cornette: 2000a, cap. 9 y 1996.

46. Me demostr [Felipe IV] la estima en que me tena de un modo que, lo confieso, me halag, cuando,
despus de la muerte de don Luis de Haro, dijo pblicamente en presencia de todos los embajadores de
los prncipes extranjeros que para seguir mi ejemplo ya no quera tener primer ministro. Pues me pareca
a la vez muy generoso en lo que le tocaba, y muy glorioso para m, que aunque l tena tanta experiencia
de los negocios reconociera que yo le haba servido de gua en el camino de la realeza. Y sin vanaglo-
riarme demasiado, tengo buenas razones para creer que en este mismo punto muchos otros prncipes se
fijaron en mi conducta para determinar la suya. (Luis XIV: 1978, 131).
47. Cornette: 1996; 2000a, 3a parte; 2000b, 15-17.
48. Luis XIV: 1978,49-50,83-87, 107, 217; Colbert: 1863-1873,1, p. CXCVI, 83-88 y 1873, VII, 164-183;
Dessert: 2000, 134-135. Sobre las competencias de este nuevo Conseil Royal des Finances y el reparto
del trabajo con el Controle General encabezado por Colbert: Antoine: 2003.
49. Cornette: 2000b, 125.
50. BNF, Nouvelles Acquisitions, Ms 10228, fol. 1-28, memorial del 20/03/1705 sobre el despacho; MAE,
CPE 122, fol. 283-289, memorial del 03/03/1703 sobre el despacho; CPE 119, fol. 208. 217, 248 (memo-
riales de diciembre de 1702), 341 (Orry a Torcy, 23/05/1703), 357 (Projet des ordres donner sur les
troupes, suivant les intentions du Roi d'Espagne, 30/06/1703). Traduccin ma.
51. Orry a Torcy y Chamillart, 05/10/1703, resp. MAE, CPE 120, fol. 148-163 y SHAT, A1 1696, n 56.
52. Se encuentran parecidas frmulas en cartas del caballero Du Bourck (02/09/1705, MAE, CPE 151,
fol. 128-131; 30/09/1705, ibid, fol. 171-175), Amelot (10/06/1705, MAE, CPE 147, fol. 143-149),

ANNE DUBET
aunque no hay proporcin entre el talento y la prudencia de Luis XIV y la juventud de

su nieto, ste debe seguir las huellas de su abuelo53.
Se podran multiplicar las citas. Conviene sealar que stas son tanto ms abun-
dantes cuanto que alimentan la visin que muchos historiadores franceses del siglo
XIX tuvieron de esta etapa de la historia espaola. As, se pueden rastrear frases simi-
lares en las correspondencias o colecciones de documentos editadas en aquel siglo o
en las monografas de autores que, como Baudrillart, frecuentaron con asiduidad los
archivos de los ministros Chamillart y Torcy.
5. CONTEXTU ALIZAR: LA AMBIVALENCIA DE LA IMITACIN

Sin embargo, estas invitaciones a imitar Francia, bajo la pluma de franceses, no
demuestran que hay un modelo francs, o sea, que lo que se imita es exclusivamente
francs. En efecto, se pueden interpretar en sentido distinto.
Primero, conviene notar que, aunque algunos hablan de Francia, los ms evocan
a Luis XIV, o sea la prctica (idealizada) de un rey y no el talante de un reino o una
nacin. Sera til verificar que establecen una distincin entre los dos y en qu con-
siste.
Pero sobre todo, la misma posibilidad de imitar Francia es ambivalente. Si por
una parte parece significar que Espaa es distinta de Francia e imitarla es un cambio,
por otra, implica que los remedios franceses pueden servir en Espaa, o sea que son
adaptables e inteligibles. Esto reduce la distancia entre dos modelos a priori distintos.
As, es revelador observar que las mismas plumas que subrayan la diferencia entre
Espaa y Francia de un lado desarrollan, de otro lado, la idea de un paralelismo en la
historia de los dos pases. Es el caso de Tess. Las tensiones con los Grandes y el hecho
de que algunos de ellos se pasaron al bando austracista le recuerda la Fronda, aunque
la situacin espaola es peor que cuando Luis XIV tuvo que abandonar Pars. Por lo
tanto, conviene cambiar el gobierno como lo hizo Luis XIV cuando llev [Vuestra
Majestad] sus negocios y su reino al punto culminante de gloria y autoridad en que los
vemos hoy54. Para Puysgur, se impone el mismo paralelo con la Francia de la minora
de Luis XIV: todas las desrdenes de este pas existan en Francia durante la minora
del Rey55. Ya comprobamos que Luis XIV comparte esta visin: al comparar la polti-
ca de Felipe V con la suya, habla en pasado, refirindose a su juventud.
Que ninguno de los tres crea necesario desarrollar y justificar el paralelo es una
seal de que lo consideran como evidente para los destinatarios de sus cartas. Por lo
Chamillart (01/10/1704, SHAT, A1 1786, n 205), Luis XIV (03/05/1703, en Millot: 1828, II, 244 c
Instructions a Marcin, 07/07/1701, Lonardon y Morel-Fatio ed.: 1898), la princesa de los Ursinos
(06/12/1706, en Millot: 1828, II, 398), Torcy (04/02/1703, MAE, CPE 121, fol. 148-150; 23/10/1703,
MAE, CPE 120, fol. 173-180).
53. Tess a Chamillart, 14/06/1705, SHAT, A1 1885, n 212.
54. Tess a Chamillart, 14/06/1705, SHAT, A1 1885, n 212. Traduccin ma.
55. Cfr. n. 2.

tanto, bien podra constituir un tpico compartido por los que intervienen en los asun-
tos espaoles a principios del siglo XVIII. Convendra documentarlo ms para poderlo
afirmar. De momento, bastar sealar que las investigaciones de Ana lvarez Lpez
y Jean-Frdric Schaub sobre la visin que los franceses del siglo XVII tenan de los
espaoles les llevan a parecida conclusin. Ambos historiadores insisten en efecto en
la ambivalencia de la mirada de los franceses, demostrando que la antipata entre
las naciones procede ms de la conciencia de su similitud que de sus diferencias y, por
lo tanto, es el efecto de su rivalidad. El segundo analiza los discursos relativos a la
imagen de los monarcas y a los proyectos imperiales mostrando que Espaa y Francia
comparten una misma aspiracin a la monarqua universal y que el arte de gobernar,
para muchos autores, es ms espaol que francs56.
Estudios como los de Schaub y Lpez lvarez evidencian la necesidad de con-
textualizar los discursos, en este caso, de los franceses relativos a Espaa. Sacada de
su contexto histrico y textual, una frase programtica que invite a Felipe V a imitar a
su abuelo puede suscitar la interpretacin que le dio Baudrillart. En cambio, tomar en
cuenta el discurso integral de los actores puede llevar a lecturas distintas. La ambiva-
lencia de discursos como los de Tess, Puysgur o el mismo Luis XIV -quienes por
una parte subrayan la confusin que reina en Espaa y la debilidad de su rey y, por otra,
creen que Felipe V es capaz de aplicar la misma poltica que su abuelo y esta poltica
tendr xito en su pas- obliga a preguntarse cundo y por qu se insiste en la diferen-
cia espaola. Adems, resulta necesario ir ms all de las afirmaciones programticas,
reconstituyendo cuando es posible el contenido que los actores atribuyen al supuesto
modelo francs, en particular su contenido institucional. Puede ser en efecto una forma
de comprobar la originalidad de ste.
En lo que se refiere a los primeros aos del siglo XVIII, es un trabajo que queda
por hacer en gran parte. Sin embargo, el estudio de la correspondencia de monarcas,
embajadores y otros franceses presentes en Espaa en los aos anteriores y posterio-
res a 1700 autoriza algunas hiptesis. El tema de la decadencia, que a priori tiende a
demostrar la radical alteridad espaola, ofrece un buen punto de partida. As, se obser-
va que todos coinciden en describir una monarqua arruinada aduciendo los mismos
sntomas: la despoblacin, las derrotas militares, la pobreza del rey y de la Corte, la
ausencia de manufacturas, etc. Los esquemas explicativos tambin son similares y se
inspiran en parte en los discursos de los propios espaoles sobre la declinacin. Los
abusos, en particular los de los Grandes que controlan los Consejos, pero tambin
los de los agentes de la administracin fiscal, explican a la vez la confusin (por
los conflictos entre los Grandes), la debilidad de la autoridad del rey (los Grandes
pretenden usurparla), la pobreza del soberano (sus agentes en las provincias le roban,
la venalidad de oficios beneficia a los Consejeros y Grandes y no al monarca) y la de
los subditos (agobiados por una costosa administracin fiscal). De forma ms general,
pereza y pundonor constituyen un freno a las actividades productivas y al desarrollo
56. lvarez Lpez: 1999; Schaub: 2003.

ANNE DUBET
de la milicia. Los acontecimientos histricos que pesaron en la balanza tambin son

los mismos: la expulsin de las minoras religiosas, la emigracin hacia Amrica, el
envo de numerosos soldados a Italia y Flandes. A la repeticin de los argumentos, se
aade la imprecisin factual: la mayor parte de los autores de estos textos se contentan
con juicios calificativos, sin evaluar el volumen de la despoblacin o de la ausencia de
manufacturas57; por otra parte, las fechas en que habra empezado el proceso de deca-
dencia varan de un autor a otro, pero tampoco se justifican.
En suma, la pintura de una Espaa que perece parece ser un tpico que se
encuentra bajo la pluma de actores que, por otra parte, propondrn formas diversas de
actuar en la Pennsula58. Ms que una creencia profunda, este tpico aparece como una
etapa del discurso. En efecto, los actores se valen de esta descripcin para justificar
la necesidad de introducir cambios en Espaa, para restaurar su prstina grandeza
o recomponer la monarqua59. Pero a partir del momento en que quieren demostrar
que una reforma es factible y tendra xito, los mismos actores insisten en las buenas
disposiciones del pas, sus riquezas sin explotar o el dinamismo de sus habitantes, as
como los viajeros franceses del siglo XVII vean en la corrida y las hazaas amoro-
sas de los cortesanos una seal de vitalidad60. Para el embajador Harcourt, el rey de
Espaa conserv toda la autoridad necesaria, aunque no fue empleada para sostener
la justicia, que es sin embargo su uso ms natural -lo que justifica una intervencin
francesa61. Para Luis XIV, la nacin espaola ha producido grandes hombres, tantos
como cualquier otra nacin, y pueden surgir otros62. Quien mejor ilustra esta postura
intelectual es, sin duda, Jean Orry, quien despus de pintar la decadencia del pas, ela-
bora un ambicioso programa reformador basado en la idea de que las riquezas humanas
y materiales existen, pero fueron mal administradas63.
Si los discursos sobre la decadencia parecen demostrar que un abismo separa
Espaa y Francia, los discursos reformadores tienden en cambio a borrar las diferencias
entre los dos pases, con lo que la imitacin de las reformas polticas de Luis XIV no
sera la importacin de un modelo extranjero. Es aqu donde resulta interesante fijarse
en el contenido institucional de los discursos contrastados sobre Francia y Espaa. Para
los franceses contemporneos, el cargo del Secretario del Despacho Universal a fines
57. El marqus de Villars (embajador entre 1671 y 1673 y entre 1679 y 1682) ofrece una excepcin cuando
cita el memorial de un diputado del comercio de Sevilla quien, en 1680, daba medidas concretas de la
despoblacin de la ciudad y la desaparicin de manufacturas (Villars: 1893, 6-7).
58. Dubet: en prensa (1), cap. 2.1.
59. Chamillart a Gramont, 06/09/1704, SHAT, A1 1786, n 156; Chamillart a Portocarrero, octubre de 1702,
Hanotin: 2003, 59 y Saint-Simn: 1879, XI, 242; Gramont a Chamillart, 19/09/1704, SHAT, A1 1786,
n 182. Traduccin ma.
60. Sobre este ltimo punto: lvarez Lpez: 1999, 91-92.
61. Harcourt a Chamillart, 25/02/1701 (Chamillart: 1978,1, 23-25). Traduccin ma.
62. Instructions au Duc de Gramont, 27/04/1704, Lonardon y Morel-Fatio ed.: 1898, 117-118. Traduccin
ma.
63. Dubet: en prensa (I), cap. 4.

del siglo XVII concentra las cuatro Secretaras de Estado francesas64: de este modo, la
divisin entre varios departamentos iniciada en 1703 no sera tan extraa. En la hacien-
da local, Orry establece un interesante paralelo entre los intendentes de provincia fran-
ceses y los corregidores. Por otra parte, observa que las formas de recaudacin de los
impuestos provinciales y de negociacin de la carga fiscal con las autoridades locales
no son distintas -para l, las rentas provinciales ya se recaudan como la taille. En
suma, sus propios proyectos de reforma no significaran la imposicin en Espaa de
un modelo alternativo, sino la sistematizacin de la prctica existente65. La poltica de
sistematizacin de la venalidad de oficios que Orry y su entorno desarrollarn durante
la Guerra de Sucesin constituye una ilustracin convincente de esta postura66.
6. HACER LO EXTRAORDINARIO ORDINARIO

La dificultad que surge en cuanto se intenta concretar el contenido polticoinsti-
tucional que los contemporneos atribuyen al modelo francs sugiere otros ngulos de
observacin.
El primero se sita en clara continuidad con la interrogacin anterior. Convendra
aplicar las preguntas que ya se enunciaron para los discursos de los promotores de las
reformas al discurso de los que, en Espaa y en Francia, se oponen a ellas. En efecto,
sera una forma de saber si los contemporneos comparten la idea de que los dos pa-
ses encarnan dos lgicas polticas distintas, aunque unos y otros las valoran de forma
opuesta. En otros trminos, se pregunta si los que se oponen a las reformas de Felipe V
defienden un modelo espaol y qu contenido concreto le atribuyen. Consideran que
las reformas de Felipe V constituyen una ruptura? Cmo la califican?
Los indicios de que dispongo para los primeros aos del siglo son pocos, pero
todos apuntan en la misma direccin. Cuando Orry, la Princesa de los Ursinos y poste-
riormente Amelot emprenden las reformas mencionadas arriba, se enfrentan ante todo
a una resistencia silenciosa, una inercia calculada. Sin embargo, algunos van ms all,
quejndose de las novedades introducidas y precisando cules deberan ser las buenas
reglas de gobierno a seguir.
ste es el caso del cardenal Portocarrero: adems de perder el control del despa-
cho en el otoo de 1703, se ve privado del manejo del dinero rescatado cuando se
destruy la flota en Vigo en 1702, que el rey le haba confiado para que lo aplicara a
gastos de guerra. En efecto, este fondo ingresa ahora en la caja del Tesorero Mayor de
64. As lo expresa Saint-Simn: Este cargo no tiene nada ac a que corresponda. Son los cuatro cargos de
Secretarios de Estado propiamente dichos, todos, tales y cuales son, y tan extendidos y autorizados como
ac, fundidos en uno, corte, guerra, marina, negociaciones, provincias, ejercidos por un solo hombre
(Saint-Simn: 1879, VIH, 536).
65. Dubet: en prensa (I), cap. 4.
66. Doy algunas indicaciones sobre ella en Dubet: en prensa (I), cap. 4.4., 4.6.1., 5.1.2., 6.1.1., 9.2. Francisco
Andjar Castillo estudia su desarrollo y modalidades entre 1705 y 1711, demostrando su amplitud y el
papel central desempeado por el Secretario del Despacho de Guerra y Hacienda (en prensa). Agradezco
al autor el haberme mostrado su texto indito.

ANNE DUBET
Guerra, dando las rdenes de gasto el Secretario del Despacho de Guerra, el marqus
de Canales. Un ao ms tarde, el eclesistico aprovecha la rendicin de sus cuentas
para elevar al rey una sonada protesta. Sus cuentas, apunta, se prolongan hastafinde
octubre de 1703 que se alteraron y mudaron de mano y conducta las cosas de la gue-
rra. Se apoyan en relaciones
calificadas por los Consejos, tribunales y ministros por donde dirig mis operacio-
nes para el ms acertado, seguro y puntual cumplimiento de lo que Vuestra Majestad me
mand, arreglndome en todo a la loable prctica y estilo observado en el gobierno de estos
reinos, con cuya concorde armona salen ms felices las deliberaciones.
En otros trminos, Portocarrero siempre se esforz por no extraviar el curso regu-
lar de los negocios. Esto significa que cada decisin fue aprobada por los Consejos
competentes: el cardenal dio rdenes para el gasto y para levantar tropas a los capitanes
generales, gobernadores y otros ministros pasando por la va ordinaria del Consejo
de Guerra; se dirigi a villas, ciudades, gentilhombres y particulares pasando por el
Consejo de Castilla; las libranzas para mantenimiento de tropas fueron preparadas por
el Consejo de Hacienda. Esto permiti procurar que los fondos no se disipasen en
adelante como por lo pasado se haba experimentado, y lo mismo ha sucedido despus
que ces esta planta con tan graves perjuicios del real servicio67.
Parecido discurso aparece bajo la pluma de los Consejeros de Castilla en idnticas
fechas. Durante la primavera de 1704, stos se enfrentaron a menudo con Francisco
Ronquillo, Gobernador de Armas en el frente portugus y, por aadidura, buen cola-
borador de Orry y Canales. As, cuando Ronquillo secuestr los medios de transporte
locales para transportar los vveres del ejrcito, el gremio de carreteros apel ante el
Consejo de Castilla, quien lo apoy. La convocacin general de los hidalgos y caba-
lleros de Castilla publicada por Ronquillo fue suspendida por el Consejo. En mayo,
el Consejo apoy a Segovia frente a Ronquillo, quien exiga que la ciudad costeara el
armamento de milicias. Porfin,en agosto, se indigna al enterarse que Ronquillo publi-
ca rdenes contra los desertores distintas de las que el propio tribunal emiti68. Si hasta
aqu el Consejo de Castilla recurri a vas indirectas, intentando suspender criaturas de
Ronquillo o apoyar las comunidades locales que apelaban contra el gobernardor, ahora,
expone sus quejas al rey. Ronquillo, explica, sali del marco de sus competencias
excediendo los lmites de la potestad de sus empleos, empez a expedir rdenes y
publicar bandos ajenos de su instituto y profesin, suponiendo tener orden de Vuestra
Majestad, abrogndose (sic) tambin la autoridad de interpretar la real mente de Vuestra
Majestad sin que el Consejo ni los vasallos supiesen para obedecer lo que era del agrado
de Vuestra Majestad, siguindose de esta ignorancia la disculpa de la inobediencia o en la
obediencia mayor perjuicio de la causa pblica.
67. MAE, CPE 139, fol. 70-71, 73, 65-66.

68. AHN, E, leg. 871; BNE, ms 9928, fol. 68-72; Castro: 2004, cap. 1-2.

De este modo, el gobernador de armas se vali de una autoridad usurpada o

concedida -una posible indirecta para el mismo monarca o para el Secretario del
Despacho de Guerra. El procedimiento regular, en cambio, debi ser el siguiente:
Son los Consejos y tribunales de Vuestra Majestad los medios por donde al logro del
mayor servicio se han distribuido siempre las rdenes, siendo en los diversos institutos de
cada uno seguro el acierto puntual, la obediencia y venerada la resolucin.M
Idnticos argumentos aparecen bajo otras plumas. En el mismo ao 1704, un autor
annimo denuncia la confusin en que se hallan los ejrcitos, achacando la situacin a
la ruptura de las vas ordinarias de resolucin de los negocios. Acusa el
curso irregular de las cosas de palacio y real despacho, es una pura confusin porque
se dispone y gobierna todo privadamente por medios indecentes y modos extraordinarios
con indecoro y nota, aunque inculpable de la Majestad, huyendo de los tribunales y del
curso racional y regular de sus consultas y representaciones.70
En cuanto al duque de Medinaceli, contemplando la situacin en las mismas
fechas, denuncia: se ha sacado de su regular quicio el curso de los negocios con el
poco aprecio de los tribunales, que era bien enmendarles pero no destruirlos 71 .
Se impone el sentimiento de ruptura, que todos expresan en trminos dramticos.
Ahora bien, esta ruptura nunca se atribuye a la introduccin de un estilo francs. Se
describe como el recurso a vas extraordinarias de expedicin de los negocios, que se
quitan a los Consejos, reduciendo de hecho sus competencias, para ser confiados a
ministros. Es interesante ver que la interpretacin de Ronquillo, partidario y actor de
las reformas de 1703-1704, es exactamente simtrica. Como lo escribe al marqus de
Canales, el Consejo de Castilla
lleva muy mal que lo que Su Majestad se sirve mandarme venga en derechura por
mano de Vuestra Excelencia y no por aquellos conductos que se quiere hacer precisos
siguiendo los estilos de hasta aqu. (...) El Consejo de Castilla tira a arruinar a todos los que
han cumplido mis rdenes emanadas de las de Su Majestad que Vuestra Excelencia me ha
participado.72
As, el tribunal intent destituir a sus protegidos porque haban ejecutado rdenes
transmitidos por la nueva va73. Aunque unos y otros valoran la novedad de forma
69. El Consejo de Castilla a Felipe V, 30/08/1704, BNE, ras 9928, fol. 69-72.
70. MAE, CPE 136, fol. 11-13. Traduccin ma.
71. Medinaceli a Torcy, 29/02/1704, MAE, CPE 136, fol. 176-178. Traduccin ma.
72. Castro: 2004, 156.
73. Sus clientes, como el presidente de la Cnancillera de Valladolid, don Juan Manuel de Isla, se han
adquirido buena ojeriza con aquel tan supremo tribunal, porque han ejecutado mis encargos emanados
todos de rdenes participadas por Vuestra Excelencia, que no deben de querer los ministros se obedezcan
por tales, respecto a la absoluta con que aquella agradable carta del fiscal Pradilla que remit a Vuestra
Excelencia le dice al presidente de Valladolid que no debe ejecutar otras que las que fueren firmadas de
Su Majestad o por sus tribunales, en cuya clusula padecemos Vuestra Excelencia y yo y lo que ms es
el real servicio (Ronquillo a Canales, 22/04/1704, AHN, E, leg. 871).

ANNE DUBET
opuesta, positiva o negativamente, todos coinciden en concebirla como una reduccin

extraordinaria de las competencias de los Consejos.
Ahora bien, la dificultad que se ofrece al investigador es identificar a qu corres-
ponde el curso racional y regular, el regular quicio de los negocios. El carcter
reiterativo de los argumentos de sus defensores y su tono categrico (siempre) auto-
rizan a pensar que se trata ms de un ideal que de una prctica que habra sido exclusiva
antes de 1700. Adems, llama la atencin el hecho de que algunos de los portavoces
de este discurso no son precisamente encarnaciones de la va de los Consejos. No
olvidemos que Portocarrero fue gobernador de la monarqua en dos ocasiones74. En
cuanto al manejo del dinero de la flota, l mismo precisa que el rey le concedi facul-
tades extraordinarias, aunque no quiso usar de ellas. Por su parte, Medinaceli, en el
pasaje citado, reconoce admitir una reduccin de las competencias de los Consejos. En
otra ocasin, pocas semanas antes, fue ms lejos: consultado por Orry sobre la forma
que debera adoptar una junta destinada a paliar la ausencia de reuniones del despacho,
en octubre de 1703, propuso que se compusiera de cuatro Grandes responsables de
departamentos separados75, una solucin poco afn al curso regular. Otra vctima de
las reformas, el conde de Monterrey -Presidente del Consejo de Flandes, asisti a su
supresin en 1702 - adopta una actitud similar. Consultado por Orry sobre un proyecto
de reglamento para los regimientos del rey, la reina y Asturias, empieza afirmando que
es preciso consultar al Consejo de Guerra, va normal en tal materia:
convendra que Su Majestad le mandase remitir al Consejo pleno de Guerra, porque
en materias de estas calidad, por su gravedad e importancia, debe Su Majestad or los
ministros que por su profesin y experiencia tienen obligacin a aconsejar lo que ms fuere
de su real servicio.
Sin embargo, y aunque el reglamento propuesto
es novedad jams practicada en Espaa ni otros dominios de la monarqua, considera
que los ejemplos ajenos suelen hacer olvidar las costumbres propias cuando la experiencia
manifiesta el beneficio que resulta de la mudanza.
Por ello, y para ganar tiempo, l mismo sugiere la va alternativa que permitir
resolver el asunto sin pasar por el Consejo: el rey puede valerse de la prerrogativa de
su regimiento de no depender del Consejo de Guerra. Pedir a su coronel, Portocarrero,
quien se reconoce ignorante en materia militar, que mande examinar el proyecto al
teniente coronel76.
Defender la va ordinaria, por lo tanto, no significa excluir la extraordinaria (ya
que la primera supone literalmente la segunda), sino conseguir que sta siga siendo una
excepcin. Las reflexiones citadas dan la impresin, sin embargo, de que el contenido
74. Traslado de la orden de Su Majestad [Carlos II] dada al cardenal Portocarrerro, arzobispo de Toledo,
sobre encargarle el gobierno de todos sus reinos y de lo militar y econmico., 29/10/1700, AGS, DGT,
Inv. 10, leg. 5. Decreto de Felipe V, 01/09/1701, MAE, CPE 93, fol. 34.
75. Orry aTorcy y Chamillart, 05/10/1703, MAE, CPE 120, fol. 124-127; SHAT, A1 1696, n 58.
76. Memorial de Monterrey, 18/09/1703, MAE, CPE 120, fol. 118-120; SHAT, A1 1696, n 47.

de lo ordinario cambia de un actor a otro, lo mismo que en la Corona de Aragn, no

existe consenso sobre la lista de los fueros a defender77. Por lo tanto, la defensa de lo
ordinario aparece ante todo como una reivindicacin poltica: la posibilidad de con-
trolar en qu condiciones es lcito recurrir a la va extraordinaria, sin dejarlo todo al
arbitrio del rey o de unos ministros. Convendra preguntarse si en Espaa, este ideal
del curso ordinario corresponde a la defensa del equilibrio de poderes relativamente
favorable a los Consejos que se observa en la ltima dcada del reinado de Carlos II,
despus de la desaparicin de privados y primeros ministros.
De momento, se puede afirmar que para los contemporneos existen dos lgicas
polticas opuestas, la va de los Consejos y la va reservada78, o la monarqua judicial y
la administrativa79, pero estas lgicas no corresponden a modelos nacionales. En qu
consiste, entonces, el cambio que introducen las reformas polticoadministrativas de
los Borbones? Si confiamos en lo que nos dicen los contemporneos, y en particular las
vctimas del cambio, este cambio no consisti tanto en introducir novedades como en
sistematizar lo extraordinario, o sea, hacerlo ordinario. El que historiadores del reinado
de Luis XIV lleguen a conclusiones similares para Francia contribuye, como lo sugiri
Guillamn lvarez, a diluir la nocin de modelos nacionales opuestos80.
7. CONTEXTUALIZAR: MIRADAS RECPROCAS

Al mismo tiempo, las afinidades entre Francia y Espaa sugieren otras pistas de
investigacin susceptibles de enriquecer el anlisis. Me contentar con sealarlas.
Es interesante conocer el curso ordinario francs o la confusin con la que
acab Luis XIV. La posibilidad de que las dinmicas de cambio que conocieron Francia
y Espaa no sean tan dismiles, el hecho, por lo menos, de que los contemporneos las
interpretan de forma similar, compartiendo un mismo vocabulario poltico y una repre-
sentacin comn de las formas de gobierno que se enfrentan en cada pas, se pueden
verificar examinando el discurso de los franceses hostiles a las reformas de Luis XIV
Los estudios de los argumentos antiabsolutistas de Saint-Simn, Fnelon o, en el crcu-
lo ntimo del rey Sol, los duques de Chevreuse y Beauvillier81, revelan as similitudes
entre el discurso de estos franceses y el de los defensores del curso ordinario en Espaa
citados arriba. Asimismo, en su Discours sur lapolysynodie publicado en 1719, el abad
Saint-Pierre justifica de forma idntica el gobierno colegial instituido en Francia por
el regente82. Adems, los reparos a que responde se hacen eco de los argumentos de
77. Gimnez Lpez: 1999, 13-47; Gil Pujol: 2002.

78. Quien habla de va de los Consejos es Castro: 2004. Se sabe que los contemporneos ya hablaban de va
reservada a finales del siglo XVII (Dedieu: 2000a; Lpez Cordn: 2000).
79. Fernndez Albaladejo: 1993, 406-409; Gimnez Lpez: 1999, 13-47.
80. Ver la sntesis de Chaline: 2005 (en particular p. 312).
81. Ver la sntesis de Chaline: 2005, 577-578 y 704-709, as como su bibliografa; Petitfils: 2002, 533 y
sigs.
82. En particular, el rey estara mejor informado por varios consejeros iguales entre s, y de opiniones contra-
dictorias, que por un solo vizir propenso a seleccionar la informacin que le beneficiara; las decisio-

ANNE DUBET
los promotores de la va reservada en Espaa83. Resultara til una comparacin ms

precisa de los discursos desarrollados en ambas vertientes de los Pirineos. Pero aqu
tambin, merecera ser completada por el estudio de la visin que los franceses favora-
bles al gobierno colegial tienen de Espaa. As, aunque algunos historiadores franceses
sealan como una evidencia que el modelo de la regencia en 1715 fue espaol84, que
yo sepa, no se estudiaron las eventuales referencias de los promotores de esta reforma
en Francia a la prctica de gobierno espaola.
Por otra parte, afirmar que no existen dos modelos nacionales unvocos, uno fran-
cs y el otro espaol, y que en cambio franceses y espaoles parecen compartir una
misma cultura poltica a principios del siglo XVIII obliga a abrir la perspectiva. En
efecto, es deseable definir los lmites de un espacio de cultura poltica comn que
podra ser ms amplio. Resulta esclarecedor, al respecto, fijarse en el gobierno de los
Habsburgos de Austria. Ya en los aos 1970, Jean Brenger demostr que Leopoldo Io
decidi, al principio de su reinado (1657-1705), gobernar por s solo, como su
primo de Francia, precisaba el historiador. Esto suscit debates entre los partidarios
de un gobierno ministerial y los del gobierno colegial similares a los de Espaa o
Francia85. Las investigaciones de Virginia Len Sanz sobre las instituciones y prcticas
de gobierno del rival de Felipe V, Carlos III, en la corona de Aragn primero y en el
imperio posteriormente, confirman cierta orientacin absolutista de los Habsburgos
austracos e invitan a superar visiones simplistas de los modelos. En efecto, la his-
toriadora demuestra que aunque el pretendiente asienta su legitimidad en el respeto
a los privilegios y reglas instauradas por los Habsburgos espaoles, su prctica de
gobierno se parece en muchos aspectos a la de Felipe V: el protagonismo concedido
a su Secretario de Estado y del Despacho o la creacin, en el reino de Valencia, de un
Consejo de Gabinete similar al Consejo del despacho felipista justifican el parale-
lo. Es un gobierno, por lo tanto, ambiguamente tradicionalista, segn la autora86.
En efecto, aqu, como en la Espaa fiel al Borbn, la tradicin adquiere un conteni-
do flexible, con fuerte carga retrica, confirmando que sera imprudente adoptar una
nes seran mejor examinadas por muchos que por uno; los consejeros, obligados a expresarse en presen-
cia de sus colegas, no se dejaran guiar por el inters privado sino por el bien pblico; bien formados en
leyes, podran elaborar los reglamentos necesarios; el control recproco y el de los sucesores en un cargo
limitaran el fraude. As, el rey evitara cometer injusticias involuntarias, recaudar impuestos excesivos,
etc. Por otra parle, tal gobierno sera estable, mientras el de un solo ministro depende de la calidad, del
humor y de la salud de un nico hombre, y por lo tanto sufre variaciones importantes. Saint-Pierrc: 1719,
enpart. 26-29, 39-41.
83. El gobierno colegial hace imposible conservar secretos de Estado; la ejecucin de las decisiones sufre
retrasos por la lentitud del examen de los expedientes y por los conflictos de competencias entre Consejos;
en ausencia del rey, que no asiste a todos los Consejos, se desarrollan la corrupcin y el vicio, como suce-
di en Espaa durante el siglo que sigui al reinado de Felipe II. Saint-Pierre: 1719, 2a parte.
84. El propio Saint-Pierre no se refiere en ningn momento a Espaa, salvo cuando cita los argumentos de
sus adversarios (cfr. n. suprd).
85. Brenger: 1975.
86. Len Sanz: 2000, 49-50, 57.

visin esttica del curso ordinario. Por n, un partidario de Carlos III y el gobierno
tradicional, Juan Amor de Soria, elabora en 1714 un proyecto de divisin del Despacho
en cuatro Secretaras. Comentndolo, Len Sanz remite a tres modelos: adems de la
Francia absolutista, el reformismo de Felipe V, pero tambin la administracin espa-
ola anterior a 170087. No se trata ya de saber qu monarca tuvo la primaca de las
reformas88. La misma dificultad de identificar un modelo nacional exclusivo nos obliga
a salir de este marco para reflexionar en trminos de cultura poltica comn.
ABREVIATURAS
AHN: Archivo Histrico Nacional (Madrid)
E: Estado
BNE: Biblioteca Nacional de Espaa (Madrid)
BNF: Bibliothque Nationale de France (Pars)
MAE: Ministre des Affaires Etrangres (Pars)
CPE: Correspondance Politique Espagne (sigue el nm. de caja)
SHAT: Service Historique de l'Arme de Terre (Vincennes)
A!: Serie de correspondencia antigua (sigue el nm. de libro)
BIBLIOGRAFA
Fuentes publicadas
BAVIERA (Prncipe Adalberto de) y MAURA GAMAZO (Gabriel): 1935, Documentos inditos re-
ferentes a las postrimeras de la Casa de Austria en Espaa, t. V (1699-1703), Madrid,
Tipografa de Archivos.
COLBERT: 1863-1873, Lettres, instructions et mmoires de Colbert. Publis d'aprs les ordres de
l 'empereut; sur la proposition de Son Excellence M. Magne, Ministre secrtaire d'tal des
Finances, par Fierre Clment, membre de 'Institu, Pars, Imprimerie Impriale.
LONARDON (H.) y MOREL-FATIO (A.): 1898, Recueil des instructions donnes aux ambas-
sadeurs et ministres de France, depuis les traites de Westphalie jusqu 'a la Rvolution
Franca/se, Publi sous les auspices de la commission des archives diplomatiques du mi-
nistre des Affaires Etrangres. Tome XII: Espagne. Avec une introduction et des notes par
(...). Tome deuxime (1701-1722). Pars, Flix Alcan.Luis XIV: 1978, Mmoires, ed. Jean
Longnon, Pars, Librairie Jules Tallandier.
PORTUGUS (Joseph Antonio): 1764, Coleccin general de las ordenanzas militares, sus innova-
ciones y aditamentos, dispuesta en diez tomos, con separacin de clases, por don Joseph
Antonio Portugus, Caballero del orden de Santiago, Comendador de Villarubia de los
87. Aunque el modelo de referencia fuera la administracin absolutista francesa, la propuesta aparece cer-
cana al reformismo administrativo espaol del Setecientos y recuerda el proceso iniciado con la reorga-
nizacin ministerial de 1714, un proceso que tena sus races en la propia evolucin de la administracin
espaola precedente. (Len Sanz: 2000, 57-58)
88. En otra obra, la misma historiadora se refiere a reformas 'a la europea' (Len Sanz: 1993, 86).

ANNE DUBET
Ojos en la de Calatrava, del Consejo de SMy su Secretario, con ejercicio en la primera

Mesa de la Secretaria de Estado.y del Despacho universal de la Guerra, Madrid, Imprenta
de Antonio Marn.
SAINT-PIERRE (abb de): 1719, Discours sur la Polysynodie, o l'on demontre que la Polysy-
nodie ou pluralit des Conseils est la forme de Ministre la plus avantageuse pour un Ro
et pour son Royaume, par M. (...) ci-devant de l'Acadmie Francoise, Amsterdam, Du
Villard et Changuion.
SAINT-SlMON (duc de): 1879, Mmoires de Saint-Simn. Nouvelle dition collationne sur le
manuscrit autographe, augmente des additions de Saint-Simn au Journal de Dangeau,
ed. de A. de Boislile, Pars, Hachette.
VlLLARS (marquis de): 1893, Mmoires de la cour d'Espagne de 1679 a 1681 [redactado entre
1685 y 1689], ed. A. Morel-Fatio, Pars, Plon.
Estudios
ABBAD (Fabrice) y OZANAM (Didier): 1992, Les intendants espagnols du XVUle sicle, Madrid,
Casa de Velzquez.
LAMO MARTELL (Mara Dolores): 1997, 'Racionalizacin impositiva': una aproximacin a
las medidas hacendsticas de Jean Orry en la guerra de Sucesin espaola., Revista de
ciencias jurdicas, n 3, pp. 13-28.
LVAREZ LPEZ (Ana): 1999, El viaje de Espaa. Papel de los viajeros franceses por Espaa en
la formacin del estereotipo de lo espaol (s. XVI-XVIU), Alcal de Henares, Universidad
de Alcal de Henares.
ANDRS UCENDO (Jos Ignacio): en prensa, L'embryon d'une nouvelle administration fscale:
les administrateurs en Castille dans la seconde moiti du XVIle sicle en Anne Dubet
ed., Administrer les finances royales dans la monarchie espagnole (XVIe-XIXe sicles),
Clermont-Ferrand, Presses Universitaires de Clermont-Ferrand, cap. 8.
ANDJAR CASTILLO (Francisco): 1996, Consejo y Consejeros de Guerra en el siglo XVlll, Gre-
nade, Universidad de Granada.
ANDJAR CASTILLO (Francisco): 2000, La reforma militar en el reinado de Felipe V, Jos
Fernndez Garca, Mara Antonia Bel Bravo, Jos Miguel Delgado Barrado, El cambio
dinstico y sus repercusiones en. la Espaa del siglo XVII, Jan, Universidad de Jan, pp.
617-640.
ANDJAR CASTILLO (Francisco): 2004, El sonido del dinero. Monarqua, ejrcito y venalidad en
la Espaa del siglo XVIII, Madrid, Marcial Pons Historia.
ANDJAR CASTILLO (Francisco): en prensa, Tiempo de necesidad, tiempo de venalidad. Espaa
e Indias, 1705-1711.
AN'IOINE (Michel): 2003, Le cceur de l 'Etat. Surintendance, controle general el intendances des
finances, 1551-1791, Pars, Fayard.
BALTAR RODRGUEZ (Juan Francisco): 1998, Las Juntas de Gobierno en la Monarqua Hispni-
ca, Madrid, Centro de Estudios Polticos y Constitucionales.
BAUDRILLART (Alfred): 1890, Philippe Vet la cour de France. D'aprs les documents indits
tires des archives espagnoles de Simancas et d'Alcal de Henares et des archives du mi-

nistre des affaires trangres a Pars, Pars, Librairie de Firmin-Didot et Compagnie, 5

tomos.
BRENGER (Jean): 1975, Finances et absolutisme autrichien dans la seconde moili du XVlle
sicle, Pars, Universit de Pars IV Pars-Sorbonne, Publications de la Sorbonne.
CRCELES DE GEA (Beatriz): 1993, La Comisin de Millones (1632-1658): Poder fiscal y privi-
legio juridico-poltico, Madrid, Banco de Espaa.
CRCELES DE GEA (Beatriz): 2000, Fraude y desobediencia fiscal en la corona de Castilla
(1621-1700), Madrid, Junta de Castilla y Len.
CASTELLANO (Juan Luis) ed.: 1996, Sociedad, administracin y poder en la Espaa del Antiguo
Rgimen. Hacia una nueva historia institucional. 1 Simposium internacional del grupo
PAPE (Granada, septiembre de 1994), Granada, Universidad de Granada.
CASTELLANO (Juan Luis) y DEDIEU (Jean-Pierre): 1998, Rseaux, familles et pouvoirs dans le
monde ibrique la fin de l'Ancien Rgime, Pars, CNRS.
CASTELLANO (Juan Luis): 2002, El gobierno en los primeros aos del reinado de Felipe V. La
influencia francesa en Jos Luis Pereira Iglesias coord., Felipe V de Borbn, 1701-1746.
Actas del congreso de San Fernando (Cdiz) de 27 de noviembre a 1 de diciembre de 2000,
Crdoba, Universidad de Crdoba, pp. 131-142.
CASTRO (Concepcin de): 2000, El Estado espaol en el siglo XV1I1: su configuracin durante
los primeros aos del reinado de Felipe V, Historia y poltica. Ideas, procesos y movi-
mientos sociales, n 4, pp. 137-169.
CASTRO (Concepcin de): 2004, A la sombra de Felipe V. Jos de Grima/do, ministro responsa-
ble (1703-1726), Madrid, Marcial Pons Historia.
CHALINE (Olivier): 2005, Le rgne de Louis XIV, Pars, Flammarion.
CLARO DELGADO (Manuel): 2001, La Guerra de Sucesin espaola y la creacin de un nuevo
ejrcito, La Guerra de Sucesin en Espaa y Amrica. Actas X Jornadas Nacionales de
Historia Militar. Sevilla, 13-17 de noviembre de 2000, Madrid, Deimos, pp. 495-539.
CORNETTE (Joel): 1996, La tente de Darius en Joel Cornette y Henry Mchoulan ed. L'Etat
classique 1652-1715, Pars, Vrin, pp. 9-41.
CORNETTE (Joel), 2000a, Le ro de guerre. Essai sur la souverainet dans la France du Grand
Sicle, Pars, Petite Bibliothque Payot (I a ed.: 1993).
CORNETTE (Joel): 2000b, Histoire de la France: Absolutisme et Lamieres, 1652-1783, Pars,
Hachette.
DEDIEU (Jean-Pierre) y Ruiz RODRGUEZ (Jos Ignacio): 1994, Tres momentos en la historia de
la Real Hacienda, Cuadernos de Historia Moderna, n 15, pp. 77-98.
DEDIEU (Jean-Pierre): 2000, La Nueva Planta en su contexto. Las reformas del aparato del
Estado en el reinado de Felipe V, Manuscrits, 18, pp. 113-139.
DEDIEU (Jean-Pierre): 2002, Dinasta y lites de poder en el reinado de Felipe V en Pablo
Fernndez Albaladejo ed., Los Barbones. Dinasta y memoria de nacin en la Espaa del
siglo XV11J, Madrid, Marcial Pons Historia, Casa de Velzquez, pp. 381-399.
DESSERT (Daniel): 2000, Colbert ou le serpent venimeux, Pars, Complexes.

ANNE DUBET
DUBET (Anne): 2005, Administrar los gastos de la guerra: Juan Orry y las primeras reformas
de Felipe V (1703-1705) en Agustn Guimer y Vctor Peralta (coord.), El Equilibrio de
los Imperios: De Utrecht a Trqfalgar. Actas de la VIH"Reunin Cientfica de la Fundacim
Espaola de Historia Moderna (Madrid, 2-4 de junio de 2004), Madrid, Fundacin Espa-
ola de Historia Moderna, Consejo Superior de Investigaciones Cientficas, Universidad
Complutense, Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales, pp. 483-501.
DUBET (Anne): 2006, L'autorit royale et ses limites: les projets de Jean Orry pour
Padministration des fmances espagnole au debut du XVIIIe sicle en Jean-Philippe Luis,
Luis Martn y Natividad Planas eds., Institutions et reprsentations politiques en Europe
mridionale (XVUe- XXe sicles), Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal,
pp. 81-96.
DUBET (Anne): en prensa (I), Jean Orry et le gouvernement de l'Espagne (1701-1706), Cler-
mont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal.
DUBET (Anne): en prensa (II), La creacin del Tesorero Mayor de Guerra (1703-1715), instru-
mento de una nueva poltica de crdito al rey, LXIV Congreso Internacional de Historia
Econmica - Helsinki (agosto de 2006), sesin Government debts andfinancial markets in
Europe, 16th-20th Centuries, coordinada por Jos Ignacio Andrs Ucendo, Pierre-Cyrillc
Hautcoeur, Michael North, Fausto Piola Caselli (agosto de 2006).
EMMANUELLI (Francois-Xavier): 1981, Un mythe de l'absolutisme bourbonien: l'inlendance,
du milieu du XVUe sicle la fin du XVIIIe sicle (France, Espagne, Amrique), Aix-en-
Provence, Universit de Provence.
ESCUDERO (Jos Antonio): 1969, Los secretarios de Estado y del Despacho (1474-1724), Ma-
drid, Instituto de Estudios administrativos.
ESCUDERO (Jos Antonio): 1979, Los orgenes del Consejo de Ministros en Espaa. La junta
suprema de Estado, Madrid, Editora Nacional.
ESCUDERO (Jos Antonio): 1985, La reconstruccin de la administracin central en el siglo
XVIII dans Historia de Espaa Menndez Pidal. La poca de los primeros Borbones,
Madrid, Espasa-Calpe, t. XXIX *, chap. I-IV
FERNNDEZ ALBALADEJO (Pablo): 1993, Fragmentos de Monarqua, Madrid, Alianza Univer-
sidad.
FRANCO RUBIO (Gloria A.): 1996, La secretara de Estado y del Despacho de Guerra en la pri-
mera mitad del siglo XVIII en Castellano ed.: 1996, pp. 131-156.
FRANCO RUBIO (Gloria), LPEZ-CRDN CORTEZO (Mara Victoria), Nava Rodrguez (Teresa):
1996, Perfiles socioprofesionales de la burocracia espaola en el s. XVIII: las Secretaras
de Estado y del Despacho en Luis Miguel Enciso Recio, La burguesa espaola en la
Edad Moderna, pp. 1009-1034.
GACHARD (Louis-Prosper): 1867, La Belgique sous Philippe V, Bruselas, Fr. Gobbaerts.
GARZN PAREJA (Manuel): 1981, La hacienda de Carlos II, Madrid, Instituto de Estudios Fis-
cales.
GIL PUJOL (Xavier): 2002, La corona de Aragn a finales del siglo XVII: a vueltas con el
neoforalismo en Pablo Fernndez Albaladejo ed., Los Borbones. Dinasta y memoria de-

nacin en la Espaa del siglo XVIII, Madrid, Marcial Pons Historia, Casa de Velzquez,
pp. 97-115.
GIMNEZ LPEZ (Enrique): 1999, Gobernar con una misma ley. Sobre la Nueva Planta borbni-
ca en Valencia, Alicante, Universidad de Alicante.
GONZLEZ FUERTES (Manolo Amador): 2002, La organizacin institucional de la Cmara de
Castilla en la poca borbnica, Crdoba, Universidad de Crdoba.
GUILLAMN ALVAREZ (Francisco Javier): 2000, El cambio dinstico y sus repercusiones en la
Espaa del siglo XVIII en Jos Fernndez Garca, Mara Antonia Bel Bravo, Jos Miguel
Delgado Barrado ed., El cambio dinstico y sus repercusiones en la Espaa del siglo XVII,
Jan, Universidad de Jan, pp. 529-542.
HESPANHA (Antonio Miguel): 1992, La Restauraco portuguesa en los captulos de las Cor-
tes de Lisboa de 1641 en John H. Elliott, Roberto Villari, Antonio Miguel Hespanha, Bru-
no Anatra y otros, 1640: la Monarqua hispnica en crisis, Barcelona, Crtica, pp. 123-
168.
IBEZ MOLINA (Manuel), 1982, Notas sobre la introduccin de los intendentes en Espaa,
Anuario de Historia Contempornea, n 9, pp. 5-27.
K.AMEN (Henry): 1964, El establecimiento de los intendentes en la administracin espaola,
Hispania, XXIV, pp. 368-395.
K.AMEN (Henry): 1974, La Guerra de Sucesin en Espaa, 1710-1715, Barcelona, Buenos Aires,
Mxico D.F., Grijalbo.
La Guerra de Sucesin en Espaa y Amrica. Actas X Jornadas Nacionales de Historia Militar.
Sevilla, 13-17 de noviembre de 2000, Madrid, Deimos, 2001
LEN SANZ (Virginia): 1993, Entre Austrias y Borbones. El Archiduque Carlos y la monarqua
de Espaa (1700-1714), Madrid, Sigilo.
LEN SANZ (Virginia): 2000, El reinado del archiduque Carlos en Espaa: la continuidad de un
programa dinstico de gobierno, Manuscrits, 18, pp. 41-62.
LPEZ CORDN CORTEZO (Mara Victoria): 1996a, Secretarios y secretaras en la Edad Mo-
derna: de las manos del prncipe a relojeros de la monarqua, Studia Histrica. Historia
moderna, 15, pp. 107-131.
LPEZ CORDN CORTEZO (Mara Victoria): 1996b, Cambio social y poder administrativo en la
Espaa del siglo XVIII: las secretaras de Estado y del Despacho en Castellano ed: 1996,
pp. 113-130.
LPEZ CORDN CORTEZO (Mara Victoria): 1996c, Oficiales y caballeros: la can-era admi-
nistrativa en la Espaa del siglo XVIII en El mundo hispnico en el siglo de las Luces,
Madrid, Sociedad Espaola de Estudios del siglo XVIII - Fundacin Duques de Soria
- Editorial Complutense, t. II, pp. 843-853.
LPEZ CORDN CORTEZO (Mara Victoria): 2000, Instauracin dinstica y reformismo admi-
nistrativo: la implantacin del sistema ministerial, Manuscrits, 18, 2000, pp. 93-111.
LPEZ CORDN CORTEZO (Mara Victoria): 2004, Burocracia y erudicin en la Espaa del siglo
XVIII en Jean-Pierre Dedieuy Bernard Vincent ed.,LEspagne, l'Etat, lesLumires. M-
langes en I 'honneur de Didier Ozanam, Madrid, Casa de Velzquez, pp. 155-171.

ANNE DUBET
MADRAZO (Santos): 2000, Estado dbil y ladrones poderosos en la Espaa del siglo XVIII. His-
toria de un peculado en el reinado de Felipe V, Madrid, Catarata.
MUOZ RODRGUEZ (Julio D.) y Ruiz IBEZ (Jos Javier): 2002, Sirviendo a la corte en la
aldea, sirviendo a la aldea en la corte: veteranos, agentes y medios de relacin en el siglo
XVII castellano en Jess Bravo Lozano ed., Espacios de poder: Cortes, Ciudades y Villas
(s. XVI-XVl), Madrid, Universidad Autnoma de Madrid, 2002, vol. II, pp. 227-247.
MUOZ RODRGUEZ (Julio D.): 2003, Consenso e imposicin en la conservacin de la mo-
narqua. La prctica poltica de un territorio de la periferia castellana: el reino de Murcia
(1682-1700), Hispania, LXIII/3, n 215, 2003, pp. 969-994.
MUOZ RODRGUEZ (Julio D.): 2004, Cuando el rey se hace presente. El Superintendente co-
mo elemento racionalizador en la recaudacin fiscal castellana en Francisco Jos Aranda
Prez dir., La declinacin de la monarqua Hispnica en el siglo XVII. Actas de la VHa
Reunin Cientfica de la Fundacin Espaola de Historia Moderna (Ciudad Real, 3, 4, 5 y
6 de junio del ao 2002), Cuenca, Universidad de Castilla-La Mancha, pp. 377-390.
NAVA RODRGUEZ (Teresa): 1996, La secretara de Hacienda en el Setecientos espaol: una
aproximacin prosopogrfica, El mundo hispnico en el siglo de las Luces, Sociedad Es-
paola de Estudios del siglo XVIII - Fundacin Duques de Soria - Editorial Complutense,
Madrid, t. II, pp. 948-966.
NAVA RODRGUEZ (Teresa): 2004, 'Nervios de bveda': las tesoreras centrales de la hacienda
borbnica (1716-1743) en Enrique Martnez Ruiz coord., III seminario hispanovenezo-
lano. Vnculos y sociabilidades en Espaa et Iberoamrica. Siglos XVI-XX, Ciudad Real,
pp. 111-131.
OZANAM (Didier): 1995, La restauration de l'tat espagnol au debut du rgne de Philippe V
(1700-1724): le problme des hommes en Philippe V d'Espagne et l'Art de son temps.
A ces du colloque des 7, 8 et 9 juin 1993 a Sceaux sous la haute autorit scientifique du
Professeur Yves Bottineau, Pars, Muses de l'Ile de France, vol. 2, pp. 79-89.
OZANAM (Didier): 1997, Les intendants espagnols de la premire moiti du XVlIIe sicle,
1711-1749 en Robert Descimon, Jean-Frdric Schaub y Bernard Vincent ed., Les figures
de l 'administrateur. Institutions, rseaux, pouvoirs en Espagne, en France et au Portugal,
16'-19'sicle, Pars, Editions de l'EHESS, pp. 181-199.
PABLO CANTERO (Antonio de): 2001, La infantera de Felipe V, 1700-1718, La Guerra de
Sucesin en Espaa y Amrica. Actas X Jornadas Nacionales de Historia Militar. Sevilla,
13-17 de noviembre de 2000, Madrid, 2001, pp. 384-397.
PAREJO DELGADO (Mara Josefa): 2001, Las ordenanzas militares durante la Guerra de Su-
cesin, La Guerra de Sucesin en Espaa y Amrica. Actas X Jornadas Nacionales de
Historia Militar. Sevilla, 13-17 de noviembre de 2000, Madrid, 2001, pp. 461-480.
PETITFILS (Jean-Christian): 2002, LouisXIV, Pars, Librairie Perrin (I a ed.: 1995).
PEYTAVIN (Mireille): 1998, Espaoles e italianos en Sicilia, aples y Miln durante los siglos
XVI y XVII: sobre la oportunidad de ser nacional o natural en La Monarqua espa-
ola: grupos polticos locales ante la corte de Madrid, Relaciones, n 73, pp. 85-114.
RlBOT GARCA (Luis Antonio): 1993, La Espaa de Carlos II, Historia de Espaa Menndez
Pidal. XXVIII. La transicin del siglo XVII al XVIII, Madrid, Espasa-Calpe, pp. 63-203.

Ruiz JIMNEZ (Marta): 2000, La monarqua borbnica francesa del siglo XVIII: un modelo en
crisis, Manuscrits, 18, pp. 23-28.
SNCHEZ BELN (Juan Antonio): 1996, La poltica fiscal en Castilla durante el reinado de Car-
los //, Madrid, Siglo XXI.
SCHAUB (Jean-Frdric): 2001, Le Portugal au temps du Comte-Duc d'Olivares (1621-1640). Le
conflit de juridictions comme exercice de la politique, Madrid, Casa de Velzquez.
SCHAUB (Jean-Frdric): 2003, La France espagnole. Les rocines hispaniques de l'absolutisme
/raneis, Pars, L'Univers Historique, Seuil (hay versin espaola).
SMEDLEY-WE1LL (Anette): 1995, Les intendants de Louis XIV, Pars, Fayard.

ABANDONO DE PATRIA Y HACIENDA. EL EXILIO
AUSTRACISTA VALENCIANO
VIRGINIA LEN SANZ*

Universidad Complutense
Esta ciudad y reino era tan inclinada a la causa del rey Carlos como Catalua.
Con estas palabras describa la posicin de los valencianos en la Guerra de Sucesin
espaola el novelista ingls Daniel Defoe1. La derrota en Almansa de los aliados en la
primavera de 1707 seguida de la abolicin de los fueros de Aragn y Valencia agudiz
la dimensin civil de la Guerra de Sucesin espaola, que se manifest, tambin a nivel
interno en los diferentes territorios de la Monarqua. Como todo conflicto, para los aus-
tracistas se sald con dolor y miseria porque como perdedores tuvieron que abandonar
sus hogares y sus bienes, confiscados o malvendidos con urgencia, para iniciar, aleja-
dos de sus parientes y amigos, una nueva vida en otros lugares. Aunque fue un destino
compartido por muchos que apoyaron al Archiduque Carlos, sobre todo en Catalua,
en esta ocasin, queremos prestar nuestra atencin al caso valenciano.
En 1707 se inici un proceso de extraamiento masivo que condujo a numerosos
valencianos al terminar el conflicto sucesorio a tierras lejanas, alcanzando un papel
protagonista poco conocido. Se pueden establecer dos etapas diferenciadas en el exi-
lio valenciano: un primer perodo que abarcara desde la derrota de Almansa hasta el
fin del conflicto sucesorio peninsular, es decir, hasta la cada de Barcelona el 11 de
septiembre de 1714; y una segunda etapa a partir de ese momento. Pero los primeros
* Este trabajo se ha realizado en el marco del Proyecto de Investigacin Cientfica y Desarrollo Tecnolgico,
Plan Nacional I+D+i (2006), N de Referencia: HUM 2006-01580HIST: Relaciones entre Espaa-Austria
en la primera mitad del siglo XVIII y completa el estudio Un exilio olvidado: los valencianos austra-
cistas.
1. D. DEFOE Memorias de Guerra del Capitn George Carleton desde la guerra de Holanda hasta la paz
de Utrecht, Estudio preliminar y notas de V. Len Sanz, Universidad de Alicante, 2002, p. 146. C. PREZ
APARICIO, Los primeros pasos del austracismo en el Pas Valenciano (1700-1705), en E.GIMNEZ LPEZ
y A. MESTRE SANCHS, Disidencias}/ exilios en la Espaa Moderna, Alicante, I997,pp. 501-513.

VIRGINIA LEN SANZ
desplazamientos significativos de gente procedente de localidades como Orihuela y

Elche que acudieron hacia Valencia o Alicante se produjeron a principios de 1706, con
la venida del felipista conde de Torres. El saqueo y quema de Villarreal constituy un
hito en este proceso porque desde entonces, cuando las tropas borbnicas se acerca-
ban a las poblaciones desguarnecidas de soldados o milicias, muchas familias, algunas
tenidas por austracistas y otras simplemente temerosas de las consecuencias de una
posible resistencia armada, abandonaban sus hogares. Entre los testigos supervivientes
de Villarreal figuraban Domingo Briau, que lleg a ser mdico personal del empera-
dor y mosn Florin Fuster, uno de los ms encendidos defensores de la resistencia
a ultranza durante el ltimo sitio de Barcelona. La llegada de poblacin a Valencia
fue continua: en enero de 1706 se estimaba en 4.000 el nmero de desplazados a esta
capital2. El problema de abastecimiento de la ciudad se agrav debido al bloqueo feli-
pista, lo que aument las tensiones internas y los tumultos contra los botiflers y contra
los franceses3. Los aliados entraron en Castilla en el verano de 1706, pero el ejrcito
austracista fue perdiendo pronto el terreno ganado y las incursiones borbnicas comen-
zaron a amenazar tanto a Catalua como al pas valenciano. El duque de Berwick lleg
a Cuenca a principios de octubre. El beligerante obispo de Murcia, Belluga, conquist
Orihuela el 11 tras vencer al marqus de Rafal, mientras Berwick tomaba Elche el 21 y
se apoderaba un mes ms tarde de Murcia4. Segn el historiador cataln Castellv aban-
donaron sus casas unos 80 habitantes de Orihuela, a los que luego se uniran algunos
familiares; todos se dirigieron, como tambin algunas familias de Elche, a las ciudades
de Valencia y Alicante5.
Pero a partir del triunfo de Felipe V en Almansa el 25 de abril de 1707 fueron
muchos los valencianos, que solos o con sus familias, tuvieron que dejar casa y hacien-
da por su lealtad a la Casa de Austria y por el temor a las represalias borbnicas. La
aproximacin de las tropas mandadas por el duque de Orlens a Valencia provoc la
salida de una comente de refugiados que se dirigi hacia Tortosa y la mayora acab en
Barcelona o en Mallorca. Despus de la batalla y de la conquista felipista de Requena,
soldados de los regimientos valencianos fueron hechos prisioneros y trasladados a
Castilla. La entrada en algunas ciudades que ofrecieron resistencia como Jtiva, Alcoy
y ms tarde Denia y Alicante, llevaron consigo el traslado forzoso de parte de sus
habitantes, si bien algunos lograron escapar a Catalua. Sacerdotes como Gregorio
Soto e Isidro Sala fueron presos por la Inquisicin. Destierros, prisiones en Castilla o
sentencias a galeras resultaron frecuentes, como sucedi con Francisco Sim, notario
y agente del Arzobispo, al cual en 1709 se le envi preso a Madrid. Otra manifestacin
2. Autores como Planes o Fuster y Membrado se hicieron eco de esta situacin: I.Planes, Sucesos fatales
de esta Ciudad y Reino de Valencia o puntual diario de lo sucedido en los aos 1710 y 1711, BUV,
mss. Fuster y Membrado, Relacin de los valencianos que dejaron su Patria por seguir a Carlos III.
Biblioteca BUV, mss.
3.1.Planes, anotacin de 11-3-1706.
4. H.KAMEN, Felipe V. El rey que rein dos veces, Madrid, 2000, p. 78.
5. CASTELLV, Narraciones histricas..., Madrid, 1998, II, pp. 180-244.

Abandono de patria y hacienda. El exilio austracista valenciano
de esa poltica de represin fue la confiscacin de bienes a los disidentes, justificada

por el delito de rebelin de quienes faltaron al juramento de fidelidad a su legtimo
Rey y Seor, segn se expresaba Felipe V en el decreto de derogacin de fueros de
los reinos de Aragn y Valencia. Las dos incursiones aliadas en Castilla en 1706 y
1710 fueron seguidas de una oleada de secuestros de bienes y lo mismo sucedi en
Catalua y Mallorca a partir de 1714. Pero la actuacin felipista no fue muy diferente
a la austraca: entre 1705 y 1707 hubo un importante exilio de valencianos borbnicos,
cuyas haciendas fueron confiscadas por el Archiduque Carlos y administradas por una
Junta de Secuestros6.
EL EXILIO PENINSULAR: LA SALIDA DEL REINO DE VALENCIA

Desde 1707 un gran nmero de familias desterradas por Felipe V procedentes de
Castilla, Aragn y Valencia llegaron a Barcelona; tenan orden de seguir a sus mari-
dos, padres o parientes prximos que se hallaban en Catalua. Mujeres y nios via-
jaron por este motivo al Principado y vivieron en una situacin precaria que suscit
la compasin de todos. Este fue el caso del doctor en leyes Jos Ignacio Puig Samper,
Procurador patrimonial de la Audiencia, que se refugi en Barcelona en 1707 y su espo-
sa Irene Garca de Padilla fue deportada de Valencia a finales de 1708. Si esta medida
favoreci la reunificacin familiar, tambin dificult su regreso, ya que en algunos
casos rehicieron su vida en otros lugares. As pues, durante la guerra, la mayora de los
valencianos desplazados y sus familias se asentaron en Barcelona y en tierras catalanas
como la familia Mayns y tambin en Mallorca7. V.Gascn Pelegr aporta la cifra de
95 eclesisticos y 172 civiles valencianos que salieron de sus casas8. Los datos pro-
porcionados por J.L.Cervera son superiores a 2.000 individuos, algunos con familia; el
nmero de mujeres que tuvieron que trasladarse a Barcelona asciende a 1629. Castellv
describi la situacin de miseria que padecieron muchas de ellas durante los aos del
conflicto pese a que el rey Carlos orden que se les atendiese. Era una consecuencia del
carcter civil del conflicto sucesorio que haba comenzado poco despus de la muerte
de Carlos II y que no slo afect a los valencianos. El Almirante de Castilla fue uno
6. E. GIMNEZ LPEZ, El exilio de los magistrados borbnicos de la Audiencia foral valenciana, (1705-
1707), La prdida de Europa. La guerra de Sucesin por la Monarqua de Espaa (2006). Tambin
muchos felipistas tuvieron que marcharse de Catalua durante la guerra, R.Alabrs, Felip Vi l'opini
deis catalans, Lleida, 2001, p. 187 y ss. Sobre la poltica de secuestros, C. Prez Aparicio, La poltica de
represalias del Archiduque Carlos en el Pas Valenciano, 1705-1707, Estudis, 11 (1991), pp. 149-196 y
P. Voltes, Barcelona durante el gobierno de Archiduque Carlos de Austria, Barcelona, 1963,1, p. 155.
7. N. Feli de la Penya ha dejado una relacin de los espaoles que dejaron el servicio del Duque de Anjou
para servir al Rey y de los que dejaron sus casas..., en Anales de Catalua..., Barcelona, 1709, III,
f.620.
8. fERALES/ESCOLANO, Dcadas de la Historia de la... ciudad y Reino de Valencia, Madrid, 1980, III,
pp. 871-873. V. GASCN PELEGR, La regin valenciana en la guerra de Sucesin, Valencia, 1964 y
V.Graullera, Los notarios de Valencia y la guerra de Sucesin, Valencia, 1987.
9. Deseo agradecer a S. L. Cervera la valiosa informacin que me ha hecho llegar sobre los exiliados valen-
cianos.

VIRGINIA LEN SANZ
de los primeros que desertaron del bando borbnico en 1703, refugindose en Lisboa.
Otros conocidos por sus inclinaciones austracas, como el conde de la Corzana, se
trasladaron tambin a la corte lusitana, a la que lleg en marzo de 1704 el proclamado
Carlos III. Varios valencianos pasaron a la Corte de Lisboa y luego participaron en
la toma de Gibraltar como Gaspar Navarro y Alberto Viudes. Pero fue en Barcelona
donde se concentr el mayor nmero de partidarios de la Casa de Austria durante la
contienda sucesoria, con austracistas procedentes de los diferentes reinos peninsulares.
Un grupo de parciales leales a la Casa de Austria en la Corte de Madrid se uni al rey
Carlos en 1706 y en 1710. La prdida de los reinos de Aragn y Valencia despus de
la batalla de Almansa en 1707 motiv el traslado de numerosos austracistas de estos
reinos al Principado: algunos eran nobles, pero la mayora eran gente corriente que por
sus inclinaciones polticas se vean obligados a dejar sus casas.
No es mucho lo que se conoce todava sobre el tipo de vida de los valencianos
refugiados y sobre todo de sus familias mientras dur el conflicto, aunque s sabemos
que muchos se incorporaron a los regimientos de los aliados como soldados regulares.
Especial significado tuvo su participacin en la frustrada expedicin de recuperacin
de Valencia y en el intento de sublevacin del reino en 1710, donde se tiene la segu-
ridad que sus habitantes cumplirn enteramente con el amor, celo y fe que han siempre
manifestado10; algunos jvenes desplazados a Catalua se embarcaron con el conde
de Cavell en direccin a Valencia y, tras el fracaso, se unieron a las partidas de mique-
letes". La diligencia en la aplicacin de la pena capital y la efectividad en la vigilancia
sobre los austracistas exiliados dieron a las autoridades borbnicas el control del reino.
Las solicitudes de sueldos, gracias y mercedes situadas en el reino de Valencia o en los
territorios italianos fueron frecuentes durante la guerra12. A la Ciudad Condal llegaron
juristas, notarios y escribanos, en torno a 164, que accedieron a empleos ms en conso-
nancia con su preparacin profesional, como Jos Ramrez, que fue nombrado asesor
criminal de Gobernacin y provisto para la Real Audiencia.
El rey Carlos cont con los valencianos para formar parte de su gobierno13. En
el Consejo de Aragn estuvieron representados por el conde de Villafranqueza, Jos
Siverio Cardona, y por Manuel Mercader. Segn Mifiana, el primero se haba trasla-
dado a Barcelona imbuido por el deseo de alcanzar grandes dignidades, accesibles
siempre en este partido a la ambicin y a las riquezas y por este motivo Felipe V le
confisc sus bienes, como tambin a su madre y a su esposa14; Mercader recibi su
10. V. LEN SANZ, Carlos Vl.El emperador que no pudo ser rey de Espaa, Madrid, 2003, pp. 173-174.
11. C. PREZ APARICIO, El austracismo en Valencia: un nuevo intento de sublevacin en 1710, Estudis, 4
(1975), p. 181.
12.AHN,.5tofo, leg. 8684.
13. Sobre todo, tuvo en cuenta a algunas autoridades austracistas, C. PREZ APARICIO y A. FILIPO ORTS, Un
drama personal i collectiu. L'exili austracista valencia, Pedralbes, Revista ('Historia Moderna 18-1!
(1998), pp. 329-343.
14. J. M. MlANA, La Guerra de Sucesin en Valencia, Valencia, 1985. J. PRADELLS, Del neoforalismo al
centralismo. Alicante, 1700-1725, Alicante, 1984, pp. 142-143.

recompensa al obtener en 1707 el ttulo de marqus de la Vega con motivo del anuncio
de la boda del Archiduque con Isabel Cristina. Jos Vicente Torres Eximeno, perte-
neciente a una conocida familia de juristas, fue nombrado de secretario del Consejo.
Cuando en el transcurso de la segunda incursin aliada en Castilla, el rey Carlos decre-
t la formacin de todos los Consejos de la Monarqua, para la sala de Gobierno del
Consejo de Hacienda se sugiri el nombramiento de algn valenciano15. Pero un noble
destac por encima de todos, se trata del conde de Cardona, Jos Folch de Cardona y
Eril, nombrado virrey de Valencia en 1706, quien favoreci una reaccin nobiliaria que
acab con las aspiraciones del campesinado levantino16. Fue uno de los pocos espao-
les que intervino en la Junta de los Aliados y en los consejos de guerra. Consigui el
ttulo de Almirante de Aragn y fue designado mayordomo mayor de la reina Isabel
Cristina, por lo que se desplaz a Genova para recibirla; estuvo junto a ella durante
su estancia en Espaa, formando parte de una Junta de Regencia que se constituy en
1711 para q ue la asesorase en el despacho. En 1713 se traslad a Vi ena acompaando a
la emperatriz. Otro ttulo, el marqus de Rafal, que entreg Orihuela a los aliados, fue
virrey de Mallorca. Emparentado con el conde de Cardona, el arzobispo de Valencia,
Antonio Folch de Cardona, refugiado despus en la Corte borbnica, abraz la causa
del Archiduque tras su entrada en Madrid en 1710 e inici una brillante carrera poltica
unida a la Casa de Austria, pero dej en la dicesis una red clientelar de servidores,
familiares y miembros del clero secular y regular muy importante que oblig al inten-
dente felipista Rodrigo Caballero a incrementar la vigilancia sobre los eclesisticos
sospechosos.
En la primavera de 1711 falleci el emperador Jos I, lo que converta al
Archiduque en el heredero de los Estados Patrimoniales de los Habsburgo de Viena y
en septiembre se embarc en Barcelona con destino a Francfort para recibir la corona
imperial acompaado de un selecto grupo de espaoles entre los que se encontraba el
arzobispo de Valencia. No hubo acuerdo entre Espaa y Austria en la Paz de Utrecht-
Rastadt que puso fin al conflicto dinstico, prolongando sus consecuencias internas.
De este modo, al terminar la Guerra de Sucesin se iba a producir un acontecimiento
singular en la historia europea y espaola: el exilio de los austracistas. Con la salida de
los espaoles que apoyaron al Archiduque Carlos comenzaba una emigracin poltica
forzada, derivada de una guerra civil perdida. El exilio austracista tuvo varias etapas
en los momentos finales de la contienda17. La firma del Tratado de Evacuacin de las
tropas el 13 de marzo de 1713, de acuerdo con las negociaciones que se llevaban a
cabo en Utrecht, supuso el traslado a Italia de Isabel Cristina y de la mayora de los
15. V. LEN SANZ, Entre Austrias y Barbones. El Archiduque Carlos y la monarqua de Espaa (1700-1714),
Madrid, 1993, p. 81.
16. C. PREZ APARICIO, Una vida al servicio de la Casa de Austria. Don Antonio Folc de Cardona y Erill,
prncipe de Cardona (1651 -1729) Studis, 28 (2002), pp. 421 -448. V. LEN SANZ, Isabel Cristina, reina
y regente en Barcelona, en La apuesta catalana en la Guerra de Sucesin, (705-1707), Barcelona,
2005.
17. F. DURAN CANYMERAS, Els exiliis de la guerra de Successi, Barcelona, 1964.

VIRGINIA LEN SANZ
ministros y oficiales que haban trabajado en el gobierno y en la administracin aus-

tracista, como su mayordomo mayor, el conde de Cardona. Pocos meses despus de
la marcha de la emperatriz, el 23 de junio de 1713, el mariscal Starhemberg firm el
armisticio en Hospitalet y a continuacin se inici la evacuacin de las tropas impe-
riales de Catalua. Algunos austracistas valencianos aprovecharon la escuadra aliada
para abandonar el Principado y se sumaron a la lista de espaoles que se exiliaron
como resultado de la Guerra de Sucesin. Castellv cita a muchas damas de los reinos
de Castilla, Aragn y Valencia que se embarcaron en Matar el 21 de agosto de 1713
con el general Wallis para pasar a Italia y a Alemania: las condesas de Cardona, de
Villafranqueza, del Casal, de Cervelln y de Rafal siguieron a sus maridos; en cambio,
la condesa de Cirat se qued en la capital catalana.
Cuando la ciudad de Barcelona decidi continuar su lucha contra Felipe V a prin-
cipios de julio de 1713, los valencianos tuvieron un papel destacado en su defensa.
Entre los oficiales mayores que fueron destinados para dirigir las armas, figuraba en el
mando de artillera el general Juan Bautista Basset y Ramos. Los valencianos presen-
tes en la Ciudad Condal se incorporaron a los diferentes regimientos que se formaron
entonces, como el de San Miguel de Dragones, en el que se alistaron Baltasar Als y
Juan Ortiz. En Infantera se form un Regimiento de la nacin valenciana denomina-
do Virgen de los Desamparados, siendo su coronel Jos Vicente Torres Eximeno, de
Valencia y su teniente coronel Francisco Jos Mayns, de Oliva18. Con frecuencia,
familiares, amigos y vecinos haban fallecido a lo largo de la contienda, pero las bajas
producidas en los combates de los ltimos meses y el asalto final del 11 de septiembre
de 1714 fueron especialmente dramticas. Los que sobrevivieron fueron expulsados
de Barcelona poco despus: Felipe V decret en Hospitalet la salida de todas las fami-
lias de castellanos, aragoneses y valencianos que se hallaban en Catalua por haber
seguido el partido de los Aliados y en funcin de esta orden, se embarcaron ms de
mil personas19. Comenzaba un largo perodo de exilio para los valencianos, a lo que se
unan ahora otros muchos austracistas, pero a diferencia de catalanes y mallorquines,
la mayora llevaba siete aos desplazados de su hogar y haban atravesado momentos
de penuria y dificultades. Algunos se trasladaron a Mallorca e Ibiza para continuar su
lucha contra Felipe V hasta 1715, con la esperanza de regresar pronto. Otros se unieron
a los catalanes y salieron a Italia en direccin a los dominios imperiales. Una ltima
avalancha de valencianos pas a las costas italianas tras la evacuacin de las tropas de
Mallorca e Ibiza en 1715, aunque despus de la entrada de las autoridades borbnicas
en Mallorca, algunos refugiados en Austria y en Italia volvieron a Espaa. Se calcula
que regresaron ms de tres mil espaoles, sobre todo, a partir de 1718, en el contexto
internacional que se deriv de la poltica revisionista de Felipe V
18. CASTELLV, Narraciones histricas..., Madrid, 1999, III, p. 689-701. S. SANPERE I MIQUEL, Fin de la
Nacin Catalana, Barcelona, 1905.
19. H.H.St. I. Vortrage, fasz 19; CASTELLV, Narraciones histricas...Viena, 1726, VI, n. 113.

Con el conflicto sucesorio ya finalizado, la preocupacin de las autoridades bor-

bnicas en Valencia se dirigi a evitar el regreso incontrolado de los austracistas exilia-
dos20. La situacin no era nueva, ya que en todo momento se produjo un flujo de gentes
que, acogidas a distintas medidas de gracia, haban vuelto a sus lugares de residencia.
Muchas procedan de Catalua y otras de Mallorca, sobre todo cuando a primeros de
julio de 1715 fue conquistada Palma. Hasta Alicante llegaron tres embarcaciones pro-
cedentes de Mahn transportando 26 familias y religiosos de distintas rdenes que se
haban marchado a Mallorca despus de la rendicin de la ciudad a Felipe V en 1709.
Slo se permiti su desembarco tras haber sido avalados por parientes y amigos de
la ciudad, elaborndose un listado que fue remitido por el Gobernador de Alicante al
Capitn General Villadarias.
La mayora del grupo de valencianos volvi a sus casas despus de la rendicin
de Barcelona, como el notario Melchor Morales, que estuvo encarcelado en la torre de
Serranos y desterrado en 1709, pero en 1715 se hallaba ya en Valencia como escribano
pblico, o Francisco Nicolau, al cual en 1716 se le concedi licencia para poder regresar
a Valencia y su hijo Francisco fue despus oficial del ejrcito borbnico. La decisin
pudo deberse a que Felipe V inici un proceso de normalizacin con la concesin del
perdn a quienes haban faltado al juramento de fidelidad, o al menos a sus familias:
Siendo, afirmaba el rey, mi natural propensin en mi piadoso genio el de usar con
los delincuentes de toda la gracia y equidad. En un decreto de 12 de julio de 1715,
Felipe V conceda el perdn a las mujeres que haban cometido delito de desafeccin
o disidencia21, poniendo de manifiesto el papel desempeado tambin por las mujeres
en el conflicto dinstico; en algunos casos se trataba de nobles, como la condesa de la
Casta, pero como en el caso cataln, muchas de ellas no eran mujeres principales, como
se deduce de su nivel de rentas22. Ese mismo ao, se cre una Junta de Dependencias
de Extraados y Desterrados para estudiar los casos de los austracistas que quisieron
volver, siempre que no hubieran tomado parte en la defensa de Barcelona.
Las penosas condiciones en que se encontraban muchas de esas familias refugia-
das en Catalua, cuyos bienes haban sido confiscados, impulsaron a bastantes de ellas
a regresar, acogindose a indultos o con la esperanza, casi siempre incumplida, de que
su pasado austracista fuese olvidado. Eran los primeros pasos de un lento proceso de
superacin del conflicto civil, cuyas consecuencias para los vencidos se manifestaron
en la vida social y poltica espaola. El temor del gobierno ante un posible levanta-
20. E. GIMNEZ LPEZ, 'Contener con ms autoridad y fuerza'. La represin del austracismo en los territo-
rios de la Corona de Aragn, Cuadernos Dieciochistas, 1(2000), pp. 133-153.
21. muchas mujeres en Catalua y Valencia desterradas y privadas de lograr el amparo y quietud de sus
Casas en Madrid, Zaragoza y otras partes, de donde salieron para Barcelona en el principio con sus
maridos, ms siguindolos despus por eleccin propia, otras por orden ma se les precis a que saliesen
en busca suya, otras que por desafectas y perjudiciales mand pasar de Zaragoza a Barcelona, A.H.N,
Estado, libro 1009d.
22. V. LEN SANZ, Felipe V y la sociedad catalana al finalizar la Guerra de Sucesin, Pedralbes. Revista
d'Historia Moderna 23.11 (2003), p. 285.

VIRGINIA LEN SANZ
miento de austracistas catalanes apoyados ahora por Francia, agudiz la represin:

condena a galeras, destierro, presidios con carcter ejemplar, fueron actuaciones habi-
tuales en los aos siguientes al conflicto dinstico. El clima posterior a la contienda en
la sociedad valenciana, ha escrito E.Gimnez, fue el de una posguerra civil: Beberan
la sangre, tal es el odio que han cobrado contra nosotros sin haber dado motivo23.
Por eso no sorprende que fuera ya de las primeras oleadas de exiliados, no cesara el
goteo de individuos o de familias austracistas que decidieran abandonar casa y bienes
y dirigirse a los territorios imperiales. Pero el exilio austracista no se puede ver de
manera aislada. Las conexiones entre austracistas peninsulares y exiliados fue habitual
y frecuente, tanto a nivel poltico como econmico y cultural, compartiendo proyectos
e ideales.
Por su parte, el emperador Carlos VI, que jams renunci a la Corona de Espaa
y siempre se consider el legtimo sucesor de Carlos II, protegi de forma decidida
a los austracistas que le siguieron24. El 29 de diciembre de 1713 constituy en Viena
el Consejo Supremo de Espaa, integrado por ministros y oficiales espaoles en su
mayora. El nuevo organismo tuvo como su principal mbito de gobierno los territorios
de Italia y de los Pases Bajos que al finalizar la Guerra de Sucesin pasaron a la Casa
de Austria. El establecimiento del Consejo vino a simbolizar el rechazo de la Corte
austraca a reconocer a Felipe V, el Usurpador, como rey de Espaa, convirtindose
en un instrumento poltico de la constante reivindicacin del emperador de su herencia
espaola. Desde una intencionada continuidad con el sistema poltico de la Monarqua
Hispnica, en el decreto de constitucin del Consejo de Espaa se estableca la crea-
cin de cuatro Secretaras provinciales correspondientes a aples, Cerdea, Estado
de Miln y Flandes, a las que se sumaron las Secretaras del Sello y de la Presidencia
as como la Tesorera, siendo su presidente el arzobispo de Valencia, Antonio Folch
de Cardona. El mismo da, el emperador nombr al notario cataln Ramn de Vilana
Perlas, marqus de Rialp, Secretario de Estado y del Despacho para los asuntos de
Italia y Flandes. La constitucin del Consejo de Espaa y de su prctica poltica supu-
so una novedad institucional para la Corte austraca y estudios recientes plantean su
contribucin a la modernizacin del Estado habsbrgico. Pero la presencia del partido
espaol alteraba los tradicionales equilibrios cortesanos por lo que no fue aceptada
con facilidad y mucho menos la estructura poltica sobre la que se sustentaba su poder.
Pese a todo, el emperador sigui confiando en los exiliados que adoptaron una actitud
inequvoca de lealtad hacia la Casa de Austria.
23. E. GIMNEZ LPEZ, Gobernar con una misma ley. Sobre la Nueva Plaa borbnica en Valencia,
Alicante, 1999, p.81.1 Planes, Sucesos...III, fs. 104-105.
24. .V. LEN SANZ, Origen del Consejo Supremo de Espaa en Viena, Hspanla, Ll 1/180 (1992), pp.
107-142.

EL ASENTAMIENTO DE LOS VALENCIANOS EN LOS DOMINIOS

IMPERIALES
La salida fue masiva y precipitada y en ocasiones pudo tener caracteres dramti-
cos: al abandono del hogar y a la dispersin de las familias se unieron otras dificulta-
des, empezando por las aglomeraciones en los barcos, principal medio de transporte.
Pero lo que ms debi inquietar a los austracistas fue la angustia ante un futuro de vida
incierto. Sin embargo, el emperador cumpli la promesa hecha por Isabel Cristina en
Barcelona y hasta el final de su reinado se responsabiliz de los exiliados y encarg
al Consejo de Espaa de su asistencia. Desde el principio los valencianos, como los
dems exiliados, se dirigieron a los territorios italianos y flamencos que haban for-
mado parte de la monarqua espaola hasta la Paz de Utrecht y que ahora pertenecan
a los Habsburgo: Miln, Cerdea y sobre todo aples; y pocos a los Pases Bajos.
Los religiosos y sacerdotes se trasladaron a Roma, mientras que los militares fueron
enviados a combatir contra los turcos en Hungra y algunos se quedaron en Italia. Pero
Viena, como sede de la capital imperial, se convirti en el principal centro de atraccin
para los espaoles. No falt algn valenciano que se asent en el Sacro Imperio, como
Francisco Llopis, caballerizo mayor del conde de Koy Saltenisberg, que falleci en
Ulm en 1730. Otros acabaron en Portugal, como Felipe Antonio Gavil, de Denia, que
aunque pas por Cerdea se afinc en Lisboa con su hijo; o el sacerdote de la Iglesia de
Santa Catalina de Valencia, Antonio Momp, que era msico en la catedral de Lisboa
en 1720. Ms cerca se qued Andrs Juan Rico, un valenciano que creci en Aragn y
que viva en Perpignan en 1719.
La masiva llegada de austracistas que desembarcaron en Italia plante una serie
de problemas, como su alimento y su alojamiento, que constituyeron todo un reto para
la administracin imperial. La situacin que atravesaban en 1714 la expona el virrey
de aples conde Daunn el 8 de septiembre: muchas Personas extranjeras y particu-
larmente espaolas que habiendo servido a la Justa Causa de Vuestra Majestad Cesrea
se hallan sin asistencia, sueldo, ni modo de vivir y nicamente en la esperanza de
ser acomodados en dichos Gobiernos. El nmero de espaoles que abandonaron sus
casas y sus haciendas superaba los diecisis mil segn Castellv y pudo llegar a treinta
mil en opinin de Stiffoni. No resulta fcil cuantificar el nmero de valencianos que
solos o con sus familias eligieron el camino del exilio, aunque los datos aportados en
las relaciones imperiales indican que se podra tratar de varios cientos. El Consejo
de Espaa estableci las ayudas iniciales con relativa prontitud para proporcionar las
primeras pensiones a los que se hallan a los Pies de V.M. sin otra providencia que su
cesrea piedad les dispensare en nterin se les acomode o por la Paz General recobren
sus estados. Los territorios que haban pertenecido a la Monarqua de Espaa fueron
los que en un principio acogieron a los austracistas y financiaron las ayudas a travs
de la Delegacin General de espaoles. Una comisin integrada por el arzobispo de
Valencia y el conde de la Corzana clasific a los exiliados de acuerdo con el lugar que
ocupaban en la sociedad, as como el nmero de individuos por familia.

VIRGINIA LEN SANZ
A partir de estas relaciones sabemos el nombre de muchos valencianos y dnde se

encontraban en los Dominios de Su Magestad y bajo su Proteccin a comienzos de
1714, con la cuanta de la pensin asignada25. Entre los espaoles de primera calidad se
incluye al arzobispo de Valencia, al conde de Cervelln y a la marquesa de la Casta. En
la segunda clase aparecen el marqus de Rafal y el conde de Villafranqueza. En la lista
de ttulos y caballeros de la cuarta clase figura Jos Ramrez con su familia en Miln.
En la quinta clase se anota a Miguel Jos Alonso, protomdico, tambin con famila y
a Jos Cuadrado y Snchez, auditor del regimiento de Nebot. Entre los ministros toga-
dos espaoles y letrados se encuentran Cristbal Mercader, del Consejo de Aragn,
en Mahn; Juan Bautista LLos, oidor de la Real Audiencia de Valencia, en Miln;
Jos Mercader, de la Real Audiencia de Valencia, en Viena; y Silvestre Cerda, auditor
del regimiento de Barbn, en Cerdea. Entre los cannigos, dignidades y presbteros
espaoles se menciona a los cannigos Gavila, que se encontraban en Caller, y a Jos
Roca, del que se dice expresamente que es cannigo de Valencia y natural del reino y
que est en Valencia. J.L.Cervera ha anotado tambin a los hermanos Galiana, Antonio
y Toms, ambos agustinos, refugiados en 1712 en Menorca. La comisin expuso el
resultado de su estudio y el presupuesto necesario para costear el mantenimiento de
los espaoles. Cabe aadir que existieron notables diferencias econmicas entre los
exiliados: un gentilhombre poda gozar de unos 6.000 ducados anuales, mientras que
un caballero perciba 2.000, pero la cuanta fijada para la mayora oscilaba entre 500
y 100 ducados26. La siguiente avalancha de espaoles se produjo tras la rendicin de
Barcelona a las tropas borbnicas el 11 septiembre de 1714 y despus del exterminio
y destierro del decreto de Hospitalet de 1715. Los primeros exiliados que se trasla-
daron a Viena fueron recibidos en audiencia por Carlos VI y el Consejo de Espaa
tuvo que reunirse con urgencia. Con la llegada de este nuevo grupo de espaoles se
elaboraron otras listas en 1715 y se redujo el importe de la cuanta de las pensiones
asignadas debido al aumento de su nmero. Al principio las ayudas llegaron con difi-
cultad: Padecan los que se hallaban en aples las mayores calamidades por falta
de pagamentos y asignaciones, escribe Castellv, pero, una vez superada la situacin
crtica inicial, aunque con retrasos, las pensiones fijadas en la Delegacin de espaoles
fueron recibidas por los austracistas.
De especial inters para atender situaciones diversas fue la creacin del Real
Bolsillo Secreto, que dependiente de la Tesorera del Consejo de Espaa y bajo el
control del marqus de Rialp, tuvo como principales beneficiarios a los nuevos vasa-
llos del emperador: espaoles, italianos y flamencos27. Con cargo al bolsillo secreto se
25. V. LEN SANZ, Entre Austriasy Borbones..., pp.220-242. La mejor fuente para conocer el exilio austra-
cista es la documentacin procedente de la administracin imperial y, como para la etapa anterior, la obra
de Castellv tambin resulta esencial.
26. V. LEN SANZ, Los espaoles austracistas exiliados y las medidas de Carlos VI, 1713-1725, Revista de
Historia Moderna. Anales de la Universidad de Alicante, I, 10 (1991), pp. 162-173.
27. V. LEN SANZ, Patronazgo poltico en la Corte de Viena: los espaoles y el Real Bolsillo Secreto de
Carlos VI, Pedralbes. Revista d'Historia Moderna 18-II (1998), pp. 577-598.

pagaron por va de ayuda de costa partidas muy diferentes, como las destinadas a los
prisioneros de la Guerra de Sucesin o las dirigidas a paliar los efectos de los atrasos
y valimientos a los que con frecuencia estaban expuestos los sueldos y las pensiones
de los espaoles. Viajes como el del marqus de Rafal para ir a Miln en 1719 con
600 florines fueron sufragados por el bolsillo, as como los 1.000 florines otorgados
al conde de Villafranqueza en 1720. Ese mismo ao, el marqus de Boil recibi 11
mesadas a travs del bolsillo por un importe de 550 florines. Medidas como stas
no pudieron evitar la situacin de indigencia de muchos espaoles, como el gene-
ral Nebot, quien peda a Legazpi una ayuda de costa de 1.000 florines, hallndose
el suplicante con suma miseria y enfermo en la cama. No obstante, los exiliados
demostraron una elevada capacidad organizativa y crearon sus propios mecanismos
de supervivencia, lo que sorprendi a los gobernantes de Viena, aunque eso no impi-
di que los primeros momentos fueran difciles y frecuentes las privaciones y la esca-
sez. El emperador adems recompens los servicios prestados durante y despus de
la Guerra de Sucesin con un amplio abanico de mercedes. Hasta 1725 en calidad de
rey de Espaa, otorg mercedes de Grandeza de Espaa y ttulos a espaoles como al
conde de Villalonga y Villafranqueza, hecho Grande de Espaa en 1721 y gentilhom-
bre de la Cmara. Tambin el marqus de Rafal que se traslad a Genova y de all a
Miln fue honrado con la merced de gentilhombre de la Cmara y tuvo honores de
consejero de Estado.
La dispersin de los valencianos, como la de otros austracistas, por otros terri-
torios austracos en los primeros aos fue muy limitada, a excepcin de la capital
imperial y de las tierras conquistadas a los turcos, evitando que su llegada alterara
la convivencia en otras zonas. Los valencianos mostraron preferencia por residir en
lugares ms familiares, con costumbres e inquietudes culturales, e incluso clima ms
afnes, y con los que haban mantenido contactos tradicionalmente a lo largo de la Edad
Moderna por motivos polticos y comerciales. Algo ms complicado result frenar la
llegada de espaoles a la Corte imperial. Slo con algunas medidas coactivas se consi-
guieron resultados. As, un decreto de 12 de mayo de 1716 fijaba un mes para su salida,
pasado el cual, dejaran de recibir las pensiones asignadas y no podran obtener nuevas
mercedes o empleos: todos los ya providenciados y que no tuvieren actual servicio
en esta Corte o en los ejrcitos de Hungra, o no presentaren mi Real Permiso para
haber venido y detenerse en ella, deban inmediatamente conferirse en aples, Miln,
Flandes o Cerdea.... Se impuso a los exiliados la autorizacin del Consejo de Espaa
para ir a la Corte mediante la concesin de una licencia en la que se fijaba la duracin
de la estancia de los que acudan a Viena. Las licencias se dieron con ms facilidad a
la nobleza, como sucedi con el valenciano marqus de la Vega, pero si se analizan las
biografas de los austracistas annimos se comprueba que la mayora estuvieron en la
capital imperial en alguna ocasin.
Las pensiones tenan un carcter provisional hasta que accedieran a un empleo.
Atendiendo a su nivel social y formacin profesional, se acomod a los espaoles en
los distintos niveles de la administracin italiana y, en escasa medida, en la flamenca.
Como sucedi en la monarqua borbnica, tras la confrontacin civil, la lealtad a la

VIRGINIA LEN SANZ
Casa de Austria fue el primer requisito para acceder a un empleo: Se mire mucho en
las elecciones no se d lugar a introducir sospechosos o parciales al Duque de Anjou.
Juristas y letrados valencianos, todos ellos doctores en leyes, obtuvieron diferentes
puestos como Vicente Daz de Serralde, fiscal de Audiencia de Valencia en 1706, que
fue consejero de Santa Clara; o Jos Mercader y Torn, asesor del gobernador de Orihuela
y oidor criminal de la Audiencia austracista de Valencia, que recibi en 1719 el ttulo de
marqus y en 1727 presida el tribunal de la Regia Cmara de la Sumaria de aples; en
1737 segua al servicio imperial en Parma y Plasencia. Por su preparacin, algunos exi-
liados prestaron servicios especiales al Imperio austraco, como el alicantino Domingo
Roca, un patrn de barco que gracias a su conocimiento del ingls en 1721 era agente
imperial ante las autoridades britnicas.
De particular inters para Viena fueron los militares que haban luchado en Espaa
y que continuaron sus carreras al servicio del emperador. Y es aqu donde encontramos
a un mayor nmero de valencianos. Organizados inicialmente en dos Regimientos de
Infantera y tres de Caballera, fueron destinados a luchar contra los turcos en Hungra,
como Juan Gil de Cabrera, conde de Cabrera o Gaspar Cebri, de Jtiva, que participa-
ron en la tercera guerra turca. En 1719 se procedi a la reorganizacin de los soldados
espaoles que se hallaban en Viena, Buda y Essek. Algunos siguieron sus carreras en
Italia, como Luis Cant: tras servir en las Milicias en Valencia y en Catalua, donde fue
Capitn de Caballos con Real Patente, particip despus en la defensa de Mallorca en
el regimiento de Rub, se march a aples en 1715, se traslad a la Corte en 1716 y
en 1718 obtuvo por la va de Guerra patente de Teniente Coronel de Caballera, adems
del Diario que gozaba de medio sueldo en aples.
La representacin valenciana en la Corte imperial alcanz un alto nivel, siendo
precisamente dos valencianos los que ocuparon el vrtice de los nuevos organismos
espaoles que se constituyeron en Viena: el arzobispo de Valencia fue nombrado
presidente del Consejo de Espaa en 1713 y desempe este cargo hasta su muerte en
1724 y el conde de Cardona, promovido a prncipe y gentilhombre de Cmara, presi-
dente del Consejo de Flandes desde su creacin en 1717. En otro nivel, Luis Samper
desempe un papel fundamental desde su empleo de oficial segundo de la tesorera
del Consejo de Espaa a cargo del vizcano Manuel Toms Legazpi y fue un estrecho
colaborador del marqus de Rialp en la administracin de los fondos del bolsillo secre-
to; vivi en Viena hasta la extincin del Consejo en 1736 y regres a Valencia en 1741.
Tambin Joaqun Rueda y Chavert entr de oficial 2o de la secretara de la negociacin de
Flandes en 1715 y pas luego a la de Sicilia en 1720; segua viviendo en Viena en 1736.
Con la prdida de Cerdea y la incorporacin de Sicilia a los dominios habsbrgicos
se reestructuraron las secretaras del Consejo, se suprimi la de Cerdea y se cre
la de Sicilia, en la que fue nombrado consejero el conde de Cervelln, Juan Basilio
de Castellv y Coloma, previamente Procurador Real y Juez del Real Patrimonio de
Cerdea.
Los que obtuvieron un empleo en la administracin austraca disfrutaron de una
vida ms acomodada, aunque muchos contraan deudas debido a los atrasos y, en oca-
siones, a unos salarios demasiado bajos. Por eso, en 1724 se decidi que Luis Samper,

junto a su sueldo, siguiera recibiendo la pensin de la Delegacin de espaoles28. En

todo caso, la integracin de los exiliados en la sociedad austraca result ms sencilla
para los que trabajaban en el Consejo de Espaa, en particular para los altos funcio-
narios, ya que dichos empleos constituan una va de entrada en la nobleza. Un caso
interesante fue el de la familia del comerciante Francisco Ferrando porque emparent
con la burocracia espaola en Viena, facilitando as su incorporacin en la sociedad
vienesa. Las hijas se casaron con oficiales que tuvieron una larga carrera en la institu-
cin, razn por la cual fueron ennoblecidos29. Los matrimonios con austracos aparecen
poco frecuentes, en cambio los enlaces entre la colonia espaola y sobre todo entre
valencianos fueron habituales.
No todos se emplearon en las administraciones o en el ejrcito. Algunos se ocu-
paron en actividades agrcolas y en ocasiones se les proporcion tierras en Italia y
ms tarde en otros dominios habsbrgcos, especialmente en la zona conquistada a los
turcos. Tampoco faltaron los que se dedicaron a actividades comerciales o ejercieron
oficios liberales, como Lorenzo Dalmau, cirujano mayor en el regimiento de Richardi
en Alicante, que se traslad a Miln donde ejerci su profesin. Tambin se debe sea-
lar el papel de los eclesisticos exiliados. En un principio, muchos de ellos se dirigieron
a Roma, pero luego se afincaron en los dominios italianos donde desarrollaron su labor
pastoral como Toms Marn, que fue designado en 1722 arzobispo de Siracusa, donde
destac por sus limosnas, o Damin Polou, que fue nombrado en 1727 arzobispo de
Rijoles, en Calabria.
La colonia espaola tuvo, como otras naciones, lugares de referencia comunes en
la capital imperial. La acomodacin de los espaoles en su nueva patria llev a Carlos
VI a impulsar la creacin del hospital de la nacin espaola, en 1718 en uno de los
Burgos de esta Imperial Ciudad de Viena y a la invocacin de Nuestra Seora de las
Mercedes, para la curacin de los vasallos enfermos de los Reinos y Estados de la
Monarqua de Espaa. El llamado Hospital de Espaoles se financi con recursos
procedentes de los territorios, italianos y flamencos; tambin se convirti en una par-
tida habitual del bolsillo secreto con la ayuda fija de 10.000 florines que el emperador
estableci el 10 de mayo del719. En el Hospital se emplearon a mdicos espaoles
y tambin fueron exiliados los eclesisticos encargados de asistir espiritualmente a
los enfermos. La proteccin del emperador hacia los espaoles se extendi adems a
28. V. LEN SANZ, Los funcionarios del Consejo Supremo de Espaa en Viena (1713-1735), L. MIGUEL
ENCISO (coord), La Burguesa espaola en la Edad Moderna, Valladolid, 1996,11, pp. 893-904.
29. Segn J. L. Cervera, Mariana Ferrando Zavall, hija de Francisco Ferrando y Ana M' Zavall, se cas con
Jos Echevarra y Bertrn, de Barcelona, que fue oficial 3 de la Secretara para la Negociacin de Sicilia
en el Consejo de Espaa (1720); ms tarde, oficial 2 de la Secretara para la Negociacin de Parma y
Plasencia y oficial 3 o de la Secretara del Consejo Supremo de Italia (1741); fue camarista de la empera-
triz en 1727. Su hermana Rosa Mara ostentaba el ttulo de marquesa y duquesa tras su boda en 1719 con
el aragons Miguel Gallego, oficial 3 o de la Secretara de Miln del Consejo Supremo de Espaa (1714)
y oficial Io en 1736; en 1741 se qued como secretario del nuevo Consejo de Italia. Por ltimo, Teresa
se cas despus de 1727 con Gabriel Rondini, oficial de la Secretara de Guerra y luego secretario de la
misma en 1740; tambin vivi en Viena.

VIRGINIA LEN SANZ
los presos austracistas que estaban en las crceles de Felipe V. Los diferentes avisos
que llegaban a la Corte imperial denunciaban el miserable estado en el que vivan.
Con motivo del canje de prisioneros acordado en las negociaciones de 1720, Sebastin
Dalmau adverta al marqus de Rialp que muchos austracistas peninsulares se trasla-
daran entonces a Genova, donde fueron asistidos por el Consejo de Espaa; Dalmau
haca referencia a los presos del Alczar de Segovia y mencionaba al valenciano Jos
Vicente Torres Eximeno que, puesto en libertad, se desplaz a Viena y lleg a desem-
pear el empleo de Secretario del Sello y Registro del Consejo de Espaa en 1727.
Trazadas las lneas fundamentales del exilio, su establecimiento en los nuevos
territorios austracos y su acceso institucional, se debe profundizar en otros mbitos,
como las relaciones y contactos de los austracistas que siguieron a Carlos VI con los
peninsulares, es decir, el anlisis de las lneas de comunicacin que sin duda existieron
entre ellos. El fomento del comercio mediterrneo por la Corte de Viena con proyectos
impulsados desde el Consejo de Espaa hace pensar en la existencia de redes fami-
liares y econmicas entre los exiliados que se afincaron sobre todo en Italia con las
familias catalanas y valencianas peninsulares, cuyos intereses comerciales lograron
trasladar al gobierno imperial30. Una iniciativa recogida en una propuesta del Consejo
de Espaa en 1724 se orientaba al fomento del comercio de los territorios italianos con
Espaa, Portugal y el norte de frica. Tambin la creacin de una marina comercial
y una marina de guerra se encontraba entre las prioridades de los ministros espao-
les. La correspondencia del valenciano conde de Cervelln, a quien Amor de Soria
considera un ministro lleno de erudicin, de ciencia, de aplicacin, de estudio y de
prudencia, con el tambin valenciano y erudito Gregorio Mayns i Sisear demuestra
que los exiliados compartieron inquietudes y proyectos culturales con los austracistas
que se quedaron en Espaa y, al mismo tiempo, manifiestan la solidez del discurso
austracista interno, que el control de las instituciones borbnicas no logr evitar31. La
incidencia del austracismo en el pensamiento y la doctrina poltica del siglo XVIII
espaol es cada vez ms conocida en autores como el conde Juan Amor de Soria.
Algunos valencianos continuaron su labor erudita, sobre todo los que se afincaron en
Italia, aunque su actividad intelectual, todava hoy poco conocida, estuvo muy ligada a
las peculiares condiciones del exilio y determin su produccin historiogrfica. Cabe
recordar a Toms Marn, catedrtico de Moral de la Universidad de Valencia, que fue
predicador del emperador en Barcelona y en Viena; y a Felipe Domnech Ripio, que
cuando en 1720 regres a Valencia se reincorpor a la ctedra y ejerci de cannigo peni-
tenciario de la Catedral. Tambin el poeta Toms Soler de Cornelia, de Elche, volvi a
Valencia en 1728. Un exiliado en Lisboa, Mariano Gavil, hijo de Felipe Antonio, dej
escritos religiosos. Parece que Jos Ribes y Fabregat mantuvo contactos con el histo-
30. V. LEN SANZ, Carlos. VI. El emperador..., pp.276 y 313. J. BRENGER, El Imperio de los Habsburgo,
Barcelona, 1993, p. 364.
31. A. MESTRE, Apologiay crtica de Espaa en el siglo XVIII, Madrid, 1993, pp. 119-167. V. LEN SANZ,
La influencia espaola en el reformismo de la monarqua austraca del Setecientos, Cuadernos
Dieciochistas, 1(2000), pp. 105-130.

riador Castellv, proporcionndole informacin sobre los sucesos de Valencia para sus
Narraciones Histricas...
Deseosos por integrarse en la sociedad vienesa, no faltaron los que cursaron estu-
dios, como Jos Gadea, que despus de haber combatido en Jtiva, en la defensa de
Denia y en el castillo de Planes, consigui huir a Viena en 1716 donde se matricul en
la Facultad de Ingenieros32. Cabe recordar la importancia alcanzada por los grupos de
novatores en el reino de Valencia que impulsaron la renovacin cultural en el reinado
de Carlos II y a cuyas tertulias acudieron el Den Martn o Miana. Destaca el inters
de la biblioteca del conde de Villafranqueza en Valencia, una aficin que una al conde
con reconocidos biblifilos como el duque de Uceda y el arzobispo de Valencia; sus
bibliotecas y las de otros austracistas, incautadas por Felipe V durante la guerra, cons-
tituyen la base de la Real Biblioteca, origen de la Biblioteca Nacional de Madrid33. El
arte barroco alcanz su tarda culminacin con Carlos VI y la colonia espaola parti-
cip en la actividad artstica y cultural de la Corte. Espaoles e italianos destacaron en
la msica, un arte por el que Carlos VI sinti una predileccin especial y en el que no
podan faltar los valencianos como Francisco Miralles34. Por otra parte, la presencia del
grupo de espaoles liderado por la nobleza austracista en el vrtice de los rganos de
la administracin austraca facilit la continuidad de los planteamientos polticos que
los austracistas haban defendido en la Guerra de Sucesin y que el emperador apoyase
las instituciones y libertades de la Corona de Aragn hasta la paz de Viena en 1725, un
tema que sin duda fue ampliamente debatido en las tertulias polticas que tenan lugar
en palacios como en el de la condesa de Althann, Mara Josefa de Pignatelli y que
conectaba con el sentimiento foral que se mantena en el reino de Valencia.
LA PAZ DE VIENA DE 1725

Los dominios italianos que haban formado parte de la Monarqua Hispnica en
los que vivan la mayora de los exiliados austracistas fueron el objetivo del revisionis-
mo de Felipe V en los aos siguientes a la Guerra de Sucesin. Unido a la aoranza de
su reino espaol, motivos estratgicos y polticos, adems de econmicos, justificaron
que Carlos VI defendiera estos territorios. La accin borbnica en el Mediterrneo
trajo nuevas dificultades a los austracistas, tanto a los de fuera como a los peninsu-
lares, porque mantuvo, e intensific segn los momentos, la poltica de represalias y
de secuestro de bienes, como sucedi en 1717, ao de la expedicin organizada por
Alberoni dirigida a la conquista de Cerdea. La influencia de la coyuntura interna-
32. H.H.St. Italien-Spanischer Rat, k.21, cit. G.Stiffoni,Un documento indito sobre los exiliados espaoles
en los dominios austracos despus de la Guerra de Sucesin, Estudis, 17 (1991), p. 49.
33. A. FELIPO, Aproximacin al estudio de un austracista valenciano. El conde de Villafranqueza, en E.
GIMNEZ LPEZ y A. MESTRE SANCHS, Disidencias y exilios..., pp. 515-542; J. PRADELLS, Notas
sobre los orgenes de la Biblioteca Nacional: las bibliotecas del Arzobispo de Valencia, Antonio Folch de
Cardona, Revista de Historia Moderna. Anales de la Universidad de Alicante, 4 (1984), pp. 149-187.
34. A.SOMMER-MATHIS, Entre aples, Barcelona y Viena. Nuevos documentos sobre la circulacin de
msicos a principios del siglo XVIII, Artigrama, 12 (1998), pp. 45-70.

VIRGINIA LEN SANZ
cional sobre la situacin interna valenciana fue considerable en esta etapa del reinado
de Felipe V, en la que se plante la posibilidad de una revuelta austracista debido a la
creencia de una inmediata devolucin de los fueros. En este contexto, un valimiento
en 1717 suspenda todas las pensiones y mercedes otorgadas a los exiliados en tierras
italianas, exceptuando las ms bajas. Tambin hubo que atender, en algunos casos a
travs del bolsillo secreto, a los sardos y a los espaoles austracistas que tuvieron que
salir de la isla. El fracaso de Alberoni en Sicilia y la invasin pirenaica anglo-francesa
de 1719 impuso el acuerdo de Felipe V con el emperador Carlos VI. El monarca espa-
ol acab adhirindose a la Cudruple Alianza el 26 de enero de 1720 y poco despus,
las cortes de Viena y Saboya se intercambiaban las islas de Cerdea y Sicilia. Muchos
valencianos se afincaron a partir de ahora en Sicilia, como el alicantino Ventura Bojoni,
que en 1717 lleg a la Corte de Miln y en 1726 estaba en Sicilia con el empleo de
Capitn de Armas.
La Corte de Viena se plante la inminente entrega de las haciendas confiscadas a
los partidarios de Felipe V en los territorios italianos ahora de los Habsburgo, principal
fuente de ingresos de la Delegacin de espaoles35. Fue un buen momento para propo-
ner el alivio de los Reales Patrimonios que alimentan a tantas y tan grandes familias
y se apuntaba, por primera vez, la posibilidad de instalarlos en las tierras despobladas
conquistadas a los turcos por los ejrcitos austracos. Y no tanto en las tierras hnga-
ras, donde se deban respetar los acuerdos alcanzados en 1712, tal y como defenda el
prncipe Eugenio de Saboya, como en la parte ms oriental de los dominios austracos,
en la frontera con el Imperio Otomano, en Eslovenia y Valaquia. Este proyecto se reto-
mar a partir de 1734.
Tambin, con la perspectiva de una paz con Austria que contemplase la devolu-
cin de los bienes secuestrados a los antiguos partidarios del rey Carlos en Espaa, la
Secretara de Hacienda de Felipe V puso al da, tanto en Castilla como en la Corona
de Aragn, el estado de dichos bienes36. El estudio comparativo de las confiscaciones
en ambos territorios muestra su desigual impacto social. Como en los otros territorios
de la Corona de Aragn, el nmero de represaliados en el reino de Valencia es supe-
rior que en Castilla, lo que significa que la represin fue mucho ms amplia y explica
la mayor animadversin a Felipe V que se debi sentir en su sociedad. Entre los que
tenan sus bienes bajo secuestro figuran algunos nobles conocidos por su austracismo
como los condes de Villafranqueza, de Cervelln, de Casal, de Fuentes y los marqueses
de Boil, de Rafal, de Villasor y de la Casta, as como otros personajes que ocuparon
diversos cargos en la administracin barcelonesa durante la guerra como Cristbal y
35. V. LEN SANZ, La oposicin a los Borbones espaoles: los austracistas en el exilio, en E.Gimnez
Lpez y A. Mestre Sanchs, Disidencias y exilios..., p. 484.
36. V. LEN SANZ y J. A. SNCHEZ BELN, Confiscacin de bienes y represin borbnica en la Corona de
Castilla a comienzos del siglo XVIII, Cuadernos de Historia Moderna, 21 (1998), IV, pp. 127-175.

Manuel Mercader y, en algunos casos, continuaron en el gobierno austraco, como Jos

Vicente Torres Eximeno37.
El 30 de abril de 1725 se firm la paz en Viena entre Felipe V y Carlos VI, los
dos antiguos rivales que se haban enfrentado por la Corona de Espaa en los primeros
aos del siglo, cerrando por fin aquella etapa. El Tratado en su artculo IX estableca
la amnista recproca y el perdn general de todos los espaoles que participaron en
la Guerra de Sucesin, as como la restitucin de los bienes recprocamente confisca-
dos y de todas las dignidades concedidas por Felipe V y Carlos VI durante el conflicto
y en el perodo siguiente hasta 1725, lo que haca posible el regreso a Espaa de los
exiliados38. Pero la devolucin de los bienes a los austracistas se present conflicti-
va y plante problemas que se resolvieron con dificultad, una situacin a la que no
fue ajena la colaboracin del gobierno felipista con los que haban disfrutado de los
secuestros. Las quejas sobre la lentitud de los procesos y los obstculos encontrados
fueron especialmente frecuentes en el reino de Valencia donde abundaron los inciden-
tes. Por ejemplo, el conde de Cervelln escriba al marqus de Rialp en 1726 que se
haban malogrado todas las diligencias y recursos que se han practicado para que se
restituyese enteramente la hacienda de mi mujer y la ma querindome defraudar moli-
nos y una alquera. Tambin fue causa de litigio la herencia del arzobispo de Valencia
confiscada por Felipe V durante la guerra y que ahora reclamaba la orden franciscana
en Espaa, incluida su biblioteca. La paz termin con las reclamaciones del emperador
sobre el restablecimiento de las instituciones peculiares de la Corona de Aragn, pero
ciertas informaciones mezcladas con rumores contribuyeron a que un gran nmero de
valencianos considerase errneamente que se haba vuelto al rgimen foral y que que-
daban abolidos los impuestos de origen castellano, lo que trajo nuevas preocupaciones
a las autoridades valencianas39.
El Consejo de Espaa organiz la vuelta de los exiliados, aportando de la dota-
cin del Consejo y del bolsillo secreto el dinero necesario para emprender el viaje
de las personas que tienen el real permiso para pasar a Espaa a gozar del reposo
de sus casas en consecuencia del tratado de la paz. El acto de despedida de un gran
nmero de espaoles establecidos en Viena tuvo lugar en la Iglesia de Montserrat con
la presencia de Carlos VI. Entre los emigrados que decidieron volver se encontraba el
marqus de Rafal, que haba obtenido previamente el real permiso, salvndose as la
lealtad a la Casa de Austria mantenida durante tantos aos de exilio. La paz supuso un
hito importante en la normalizacin de la vida espaola, no obstante, las consecuencias
37. J. PRADELLS, Delforal'tsmo al centralismo... pp. 129-147 y V. LEN SANZ, Hacia una historia austra-
cista despus de la Guerra de Sucesin, Miscellnia Ernest Lluch i Martin, Barcelona, 2006, I, p. 451.
D. BERNAB GIL, El patrimonio de los marqueses de Rafal, Revista de Historia Moderna. Anales de
la Universidad de Alicante, 24 (2006), pp. 253-304.
38. V. LEN SANZ, Acuerdos de la Paz de Viena de 1725 sobre los exiliados de la guerra de Sucesin,
Pedralbes, 12 (1992), pp. 293-312.
39. E. GIMNEZ LPEZ, Gobernar con una misma ley..., pp. 91-92.

VIRGINIA LEN SANZ
de la Guerra de Sucesin no se superaron plenamente en el reinado de Felipe V y se

complicaron de nuevo en la dcada de los treinta.
En un principio, el grupo espaol en la Corte imperial no se debilit, aunque con
el tiempo aument la presencia de los italianos. El Consejo de Espaa sigui bajo la
direccin del marqus de Villasor, que haba sucedido al arzobispo de Valencia, mien-
tras que el marqus de Rialp tuvo un papel relevante. Durante un tiempo, se mantuvo
tambin la Delegacin de espaoles. Carlos VI inst al Consejo a que examinara los
expedientes de las familias que decidieran permanecer en los dominios imperiales para
asegurar su asistencia. En el marco de esta disposicin puede incluirse una relacin
fechada en torno a 1726 en la que estn registrados 331 militares, de los cuales 34
eran valencianos, a los que les corresponda el derecho de recibir un sueldo regular por
parte de la administracin austraca. La biografa de Gabriel Ferrer recogida en esta
relacin puede resumir la trayectoria seguida por muchos valencianos40: es de Xtiva,
sirvi en su Patria hasta que los Enemigos la desolaron, fue soldado del Regimiento
de Nebot y despus Teniente de Proveedor en la plaza de Denia, hasta que se perdi y
pas a Barcelona, sirvi de soldado en el Regimiento Portugus de Bulln y despus
en la defensa de Barcelona; pas a Mallorca y en aquella defensa, el virrey Rub le hizo
tomar asiento de Teniente de Caballos agregado en el regimiento de Garca; de ah se
fue a aples en 1715 y a esta Corte en 1722.
A pesar de los tratados, muchos valencianos se quedaron en los dominios impe-
riales y seran enterrados en su nueva patria, como Antonio Boil, de la familia de los
marqueses de Boil, capitn del regimiento de Caraffa, que falleci el 24 de marzo de
1741 en Viena41. Despus de 1725, cada vez con ms frecuencia, los hijos de los exilia-
dos alegaron en sus memoriales para conseguir algn empleo los mritos de sus padres,
es decir, el haber participado en la Guerra de Sucesin siguiendo la causa austracista.
Este fue el caso de Jernimo Sanz, hijo de Jos Sanz y Ziga, que en 1730 era oficial
de la Secretara de la Cancillera de Miln. Tampoco regresaron las hijas de exiliados que
tomaron los hbitos fuera de Espaa, como Juana Mara Mico Ferrando, hija de Jos J.
Mico y Antonia Ferrando, que vivi exiliada con su familia e ingres en las teresianas
descalzas, con el nombre de sor Juana Teresa del Espritu Santo, en el convento napo-
litano de esa orden. Tambin sigui la carrera eclesistica Jesualdo Montaner, hijo del
notario Luis Montaner, que fue dominico y padre lector en el monasterio de Na Sa del
Rosario de aples.
Pero otros regresaron con el tiempo y consiguieron un empleo como Juan Bautista
Puig Terrano, que haba nacido en aples y en 1749 viva en Valencia con el ttulo
de notario apostlico, lo que permite plantear el grado de asimilacin de los austracis-
tas en la sociedad borbnica. Con frecuencia muchos se trasladaron a Valencia en la
dcada de los treinta para resolver cuestiones relacionadas con la recuperacin de los
40. G. STIFFONI, Un documento..., p. 40.

41. A. ALCOBERRO, Al servei de Caries VI d'Austria: un document sobre els militars exiliats austriacistes
mortsa l'imperi (1715-1747), Pedralbes. Revista d'Historia Moderna 18-11 (1998), p. 323.

bienes familiares, aunque es destacable que despus volvieran a los dominios imperiales
como Andrs Mico Ferrando, que viva en aples y estuvo en Valencia en 1732, pero se
march de nuevo a Viena y de all pas a Temesvar, con una pensin de 180 florines; en
1741 se encontraba de nuevo en Viena con el empleo de escribiente de la Secretara del
Consejo de Italia y dos aos despus cobraba una pensin. Otros optaron por conceder
poderes para que los representaran como el marqus de la Vega, que resida en aples
en 1725 y acudi a Toms Soler de Cornelia.
La prdida de los reinos de aples y Sicilia en 1734, que pasaron a la Casa de
Borbn durante la Guerra de Sucesin polaca, supuso una tragedia para los austracistas
valencianos que permanecan en los dominios imperiales, ya que la mayora viva en
aquellos territorios, y signific el comienzo de una nueva etapa para los exiliados42. Los
textos recuerdan que se perdieron y sacrificaron en la guerra civil por la causa y servi-
cio de S.M.C.C, y que se deba atender a la obligacin de procurarles el alimento y la
decencia satisfaciendo esta deuda de honor. El conocido terico austracista, Amor de
Soria, ha dejado un interesante testimonio acerca de las difciles condiciones de vida en
las que quedaron los espaoles, paliadas slo en parte por los subsidios y las limosnas
del emperador y por la piedad de algunas familias acomodadas de la sociedad vienesa,
que con verdadera Caridad socorran diariamente toda esta Nacin43. De inmediato,
Carlos VI estableci una ayuda de 1.000 florines del bolsillo secreto. En medio de las
nuevas dificultades que les sobrevenan, Amor de Soria destacaba el sufrimiento de
los ms desvalidos y su comportamiento ejemplar ante las adversidades. Como en los
primeros momentos del exilio, el gobierno imperial se tuvo que replantear la situacin
de los austracistas porque el emperador no se desentendi de los espaoles, pese a que
el 30 de noviembre de 1736 se suprimi el Consejo de Espaa y se form el Consejo
de Italia. A los ministros y oficiales se les intent acomodar en Miln, Mantua, Parma
y Plasencia, bien con un empleo en las plazas de forasteros, bien con la jubilacin anti-
cipada de los reformados. Las familias de linaje pudieron permanecer en Viena o en
Italia, donde recibieron una pensin procedente del bolsillo secreto con la que pudieran
vivir con decencia. Los militares en activo se integraron en los regimientos imperiales
o pasaron a los Presidios, mientras que el resto de los exiliados tuvo que emigrar a la
parte ms oriental del Imperio, en la frontera con los turcos. Los valencianos, obligados
a abandonar su hogar, sufran un nuevo exilio, en esta ocasin en tierras extraas con
clima, lengua y costumbres diferentes. Muchos eran mayores y ya no volveran a su
patria. En este crtico perodo, que Ernest Lluch definiera como del austracismo per-
sistente y purificado, se produjo una avalancha de escritos austracistas44. Y de nuevo
volvieron las preocupaciones del Capitn General de Valencia, quien recibi informes
42. V. LEN SANZ, Carlos. VI. El emperador..., pp. 345-352.

43. R.A.H, 9/5603, . AMOR DE SORIA, Audiciones y Notas Histricas desde el ao 715 hasta el 736,
Viena, 1736.
44. E. LLUCH, Las Espaas vencidas del siglo XVIII. Claroscuros de la Ilustracin, Barcelona, 1999.
R. GARCA CRCEL, Felipe Vy los espaoles, Barcelona, 2002.

VIRGINIA LEN SANZ
sobre la celebracin de reuniones clandestinas y sobre la recepcin de correspondencia

sediciosa procedente de Italia45.
Desde su llegada, los austracistas haban participado en la poltica colonizadora
en Hungra impulsada por Carlos VI y el prncipe Eugenio. La guerra con los turcos
provoc el traslado de los espaoles del norte al sur de Hungra a partir de 1718 y
1720. Su presencia hasta ese momento haba sido limitada: algunos desempearon
cargos polticos, pero la mayora eran militares que se integraron en regimientos como
el de Ahumada o el de Galve. La familia Ferrando recibi el ttulo de libre barn y
magnate de Hungra porque al igual que otros nobles austracistas como el conde de
Cifuentes o el marqus de Rialp, aspir a convertirse en terrateniente. En 1720, coinci-
diendo con las conversaciones de Cambray, asistimos a un primer ensayo para instalar
a los espaoles en esta zona. A los nuevos colonos, ha estudiado Z.Fallenbch, se les
proporcion tierras, se les promocion socialmente y se les dio una subvencin, con
la exencin de impuestos durante algn tiempo46. A partir de 1734 los emigrantes aus-
tracistas procedentes de aples y Sicilia fueron enviados al sur de Hungra, a Essek
y a Eslavonia. Se quera evitar una situacin poltica tensa en la capital imperial y el
4 de octubre de 1734 se resolvi establecer a los espaoles en el Banato, uno de los
pocos territorios que dependan de la Corona, porque en la Hungra histrica planteaba
problemas. Se eligi un lugar para fundar una ciudad que recibi el nombre de Nueva
Barcelona. El oficial del Consejo de Espaa Miguel de Sola Piloa fue el encargado de
preparar el transporte y las listas: la primera inclua 325 personas y en 1737 llegaron a
852. Los valencianos junto a otros exiliados vivieron con colonos alemanes, serbios y
rumanos. En uno de los libros de matrcula est consignada la procedencia de uno de
estos grupos de espaoles: siete familias originarias de Catalua, todas de Barcelona,
cuatro de Aragn, tres de Valencia, dos de Murcia, una de Madrid y una de Len. El
marqus de la Vega, reciba en 1737 una pensin de 600 florines en Temesvar.
A pesar de los esfuerzos del gobernador conde de Mercy y de las oportunidades
que se ofrecieron a los nuevos pobladores, la colonizacin del Banato no se consi-
gui plenamente hasta el reinado de Mara Teresa. Los valencianos pasaron muchas
dificultades en su nuevo destino. En 1737, los rusos forzaron a Carlos VI a entrar en
una nueva guerra en los Balcanes contra el Imperio Otomano. Durante este conflicto,
una epidemia de peste que asol Pancevo en 1738 tambin arras Nueva Barcelona:
slo sobrevivieron algunas familias que dejaron el lugar definitivamente en 1740 y
volvieron a Viena. Un caso interesante fue el de Manuel de Blanes y Garcs de Marcilla,
que en 1737 tena tambin asignada su pensin en Temesvar, 132florines,pero parece
que no gozaba de ella por no tener licencia para disfrutarla fuera del Banato; en 1740 lo
encontramos en Viena, cobrando su pensin al menos en 1743.
45. E.QMNEZ LPEZ, Gobernar con una misma ley..., p. 95.

46. Z. FALLENBCHL, Espagnols en Hongrie au XVIIIe siecle, Revistas de Archivos, Bibliotecas y Museos,
(1979), pp. 85-147 y 199-224.

Abandono de patria y hacienda. El exilio austracsta valenciano
El 20 de octubre de 1740 falleci Carlos VI, el emperador de los espaoles. Su

hija Mara Teresa difcilmente poda dejar abandonada a la comunidad espaola, aun-
que su nmero era ya bastante reducido, y aprob una Instruccin reservada y secreta
en 1757 sobre el pago de los atrasos y de las pensiones por un periodo de veinticinco
aos destinada a los austracistas. Slo entonces, cuando con el paso de los aos una
nueva generacin de valencianos sustituya a la que vivi la guerra civil y la posguerra,
se pudieron comenzar a superar las secuelas del conflicto dinstico y, como ha seala-
do E. Gimnez, problemas como la legitimidad borbnica y la recuperacin del orde-
namiento tradicional se iran diluyendo. No obstante, la concepcin poltica del austra-
cismo estuvo presente a lo largo de la centuria. Y dentro de la cultura oficial borbnica
tambin hubo planteamientos polticos, como los del conde de Aranda, reivindicativos
de un concepto de Espaa muy distinto del uniformismo de Felipe V. Si a comienzos
del siglo XVIIII hubo felipistas simpatizantes con los fueros como Miana o el conde
de Robres, en torno a 1760 hombres de probada fidelidad borbnica razonaron en el
Memorial de Greuges en orden a recuperar la tradicin poltica que haba sustentado
la Monarqua Hispnica.

NOTICIAS SOBRE AUSTRACISTAS ARAGONESES Y EL
SECUESTRO DE SUS BIENES*
SERGIO SNCHEZ GARCA
INTRODUCCIN
Este artculo recoge bsicamente la informacin de dos fuentes inditas locali-
zadas en el Archivo General de Simancas1 y en el Archivo Histrico de Protocolos
Notariales de Zaragoza2, complementada con datos no publicados de mi tesis doctoral3
y diversas noticias bibliogrficas. Con todo ello se pretende aportar nuevos datos acer-
ca de elementos austracistas aragoneses, algunos conocidos, pero la mayora no. De
varios, los que fueron ciudadanos de Zaragoza hasta la extincin del concejo en 1707,
se ofrecen aproximaciones biogrficas con datos sobre su labor poltica en el gobierno
municipal o en otras instituciones. Tambin se aportan todas las noticias localizadas
sobre los bienes secuestrados de muchos de ellos y su gestin. Finalmente, de un grupo
importante slo se proporciona su nombre, pero esto puede servir de indicio o pista
* Este trabajo ha sido financiado por el Ministerio de Educacin y Ciencia, Plan Nacional 2003-2006, pro-
yecto: Migraciones, redes sociales y mercado (siglos XV1-XV1II) (BHA, 2003, 00778).
1. Archivo General de Simancas. Secretara y Superintendencia de Hacienda, legajo 972. La informacin
procede de las pginas dedicadas a Aragn de un libro encuadernado, paginado e inserto en el legajo, con
informacin de la Contadura General de Bienes Confiscados. Se ofrece informacin de bienes confisca-
dos y sus titulares en Castilla, Aragn (dividido en rentas comunes y eclesisticas), Valencia, Catalua
(dividido en rentas comunes y eclesisticas), Mallorca e Indias.
2. Archivo Histrico de Protocolos Notariales de Zaragoza. Notario real Roque Antonio Nez. La infor-
macin se encuentra en dos protocolos, el primero de ellos, al que le corresponde la signatura caja 5557,
contiene datos desde el 10 de octubre de 1707 hasta el 14 de agosto de 1710; el segundo, con la signatura
caja 5558, contiene datos desde mayo de 1711 hasta fines de 1716. Ambos estn hechos en papel sellado.
En los anexos 1. 2 y 3 mencionar simplemente el nmero de las dos cajas.
3. Sergio SNCHEZ GARCA. Del concejo al ayuntamiento. Cambios y permanencias en el gobierno munici-
pal de Zaragoza (1650-1750), tesis doctoral en proceso de publicacin, defendida el 13 de enero de 2005
en la Universidad de Zaragoza.

SERGIO SNCHEZ GARCA
para estudios locales sobre este perodo o temtica, los cuales podrn en el futuro com-
pletarlo convenientemente.
La guerra de Sucesin en Aragn no es un tema bien conocido, a pesar de algunos
esfuerzos realizados en esta lnea4. Las destrucciones de archivos fundamentales con
motivo del Segundo Sitio de Zaragoza en 1809, junto con otros percances menores,
han dificultado cualquier labor investigadora sobre la historia medieval y moderna ara-
gonesa. Se necesita gran esfuerzo e incluso suerte para intentar reconstruir los hechos
con fuentes complementarias de otros archivos institucionales ajenos a los del antiguo
reino de Aragn. Los datos que aqu aparecen se han conseguido con este mtodo, ya
que el hallazgo de estas fuentes fue casual y en el curso de la investigacin para la
realizacin de la tesis de doctorado. Su inters reside en que ofrece informacin muy
concreta sobre personas y bienes vinculados al bando perdedor del conflicto sucesorio.
Por tal motivo, y atendiendo la lnea temtica que se ha propuesto para el nmero de
esta revista, he querido darla a conocer, elaborndola y complementndola en la medi-
da de lo posible.
La fuente localizada en el archivo notarial de Zaragoza recoge los actos testi-
ficados por el notario Roque Antonio Nfiez (slo ejerci desde 1707 hasta 1716, o
slo se han conservado los de estos aos), muchos de los cuales, aunque no todos,
estn relacionados con la administracin de bienes secuestrados a austracistas dentro
del territorio aragons (apocas o cartas de pago otorgados por percepcin de dinero,
adjudicacin de la gestin de bienes y presentacin de fianzas para lo mismo, etc.).
Tambin se alude a fianzas otorgadas por personas sospechosas a las que se liber de
la crcel, pero podan ser llamados ajuicio o convocados. En un principio pens en la
posibilidad de que este notario fuera el secretario de la Junta de Secuestros creada por
4. Adems de las noticias que aparecen en la obra pionera de KAMEN, Henry. La guerra de Sucesin en
Espaa. 1700-1715, Barcelona, Grijalbo, 1974, hay que mencionar el libro de BORRAS GUALIS, Gonzalo
Mara. La guerra de Sucesin en Zaragoza, Zaragoza, Institucin Fernando el Catlico, 1972, los tra-
bajos inditos de PREZ LVAREZ, Mara Berta. La ciudad de Zaragoza durante la Guerra de Sucesin:
1702-1715, memoria de licenciatura leda en la Universidad de Zaragoza en junto de 1990; y La guerra
de Sucesin en Aragn, tesis de doctorado leda en la Universidad de Zaragoza; los trabajos de ARMILLAS
VICENTE, Jos Antonio. La utilizacin de la stira poltica como fuente: Aragn durante la guerra de
Sucesin, en Metodologa de la investigacin cientfica sobre fuentes aragonesas. Vil, Zaragoza, I.CE.,
1992, pp. 459-467, y ARMILLAS VICENTE, Jos Antonio y MOLINOS, Mara Isabel. Stira poltica en
Zaragoza durante la Guerra de Sucesin (1707), en Estudios en homenaje al Dr Antonio Beltrn Martnez,
Zaragoza, Universidad de Zaragoza, 1986. En los ltimos aos destacan los trabajos de SOLS, Jos,
empezando por su tesis doctoral indita, La administracin espaola del archiduque Carlos de Austria, y
varios artculos: Las Juntas de Secuestros y Confiscaciones del Archiduque Carlos en Catalua, Aragn
y Valencia, en Anuario de Historia del Derecho Espaol, tomo LXIX, Madrid, 1999, pp. 427-459; o La
magistratura austracista en la Corona de Aragn, en Manuscrits, n. 23, Barcelona, 2005, pp. 131-150.
Tambin mencionar del que escribe estas lneas un trabajo reciente que analiza algunas consecuencias del
conflicto: SNCHEZ GARCA, Sergio. La llegada de los Borbones. Transformacin y adaptacin en la
lite de gobierno de la ciudad de Zaragoza, en Jos Antonio SALAS (Coord.). Migraciones y movilidad
social en el Valle del Ebro en la Edad Moderna, Bilbao, Prensas Universitarias de la Universidad del Pas
Vasco. En prensa.

Noticias sobre austracistas aragoneses y el secuestro de sus bienes
orden de Felipe V en 1707 y posteriormente en 1711, pero no he localizado informa-

cin que lo corrobore, aunque no es descartable. Un hecho que podra apoyar esta idea
es su dedicacin, ya que fue regente de la escribana principal del zalmedina o juez real
de Zaragoza en la ltima dcada del siglo XVII, y en octubre de 1702 fue nombrado
escribano del Juez de Encuestas de Aragn. Su padre, del mismo nombre, tambin fue
escribano del zalmedina y ciudadano, es decir miembro de la oligarqua zaragozana
que ejerca el gobierno municipal, de ah que nuestro hombre tambin hiciera gestiones
en 1680 para acceder a bolsa 5.a de los oficios de la ciudad y en 1705 a 4.a bolsa5.
La segunda de las fuentes mencionadas, guardada en el Archivo General de
Simancas, es una relacin de Miguel Rossa, Contador General de Bienes Confiscados,
dada el 17 de septiembre de 1722, acerca de los valores brutos y netos, descontadas las
cargas de justicia y otros gastos, que habran producido los bienes y rentas secuestrados
en Aragn en 1721 y teniendo en cuenta lo que haban generado en 1720. Esta relacin
fue elaborada con los datos remitidos por la Superintendencia General de Rentas y
Confiscaciones de Aragn. Se presenta en forma de un listado de personas ordenado
por orden alfabtico del nombre y los dems datos sobre sus bienes6.
Para aprovechar plenamente toda la informacin que contienen estos documentos
me ha parecido conveniente organizar el artculo comenzando con unas breves consi-
deraciones sobre la gestin de los bienes de austracistas. A continuacin reno algunas
noticias sobre la identidad de los mismos, prescindiendo de los nobles, que son pocos,
mejor conocidos y con una trascendencia que en ocasiones desborda las fronteras ara-
gonesas. Finalmente presento los siguientes anexos: un listado de las personas recom-
pensadas con bienes de austracistas en Aragn; un listado de personas sospechosas que
fueron liberadas bajo fianza; un listado de personas con datos sobre bienes secuestra-
dos, encabezados por la nobleza, que muestra toda la informacin recogida sobre la
gestin de los mismos (quines los tenan a su cargo, qu bienes eran, a quin se arren-
daron, qu fianzas se otorgaron, etc.), dejando sin detallar nicamente los poseedores
y cuantas de pensiones de censales o violarios de los nobles (ya que la relevancia de
estos bienes en el conjunto de los que poseyeran es difcil de precisar); un listado de
todas las personas que aparecen en la certificacin de 1722, muchos de los cuales se
mencionan en los protocolos notariales de Roque Antonio Nez, lo cual refuerza el
5. Archivo de la Corona de Aragn, legajos 107, 109, llOy 111. Archivo Municipal de Zaragoza, libro de
actos comunes de 1680, f. 291, y caja 7771, n. 1. Archivo Histrico Nacional, seccin Consejos, libro
2273, f. 198v y libro 2287, ff. 73r-75r.
6. Sobre esta ltima fuente hay que explicar algunas peculiaridades. Recoge 212 entradas, 6 sobre titulados.
Del resto hay 193 con un titular, 3 que abarcan cada una a dos personas, (en dos casos parecen familiares
y en el otro no), y tambin aparecen 10 entradas con nombres y apellidos repetidos. La explicacin ms
razonable sera que estas entradas correspondan a bloques de bienes y en 3 casos tienen dos propietarios
y en 10, siendo el mismo propietario, se puede pensar que estaban situados en diferentes lugares o se
consideraron separadamente por alguna razn.
Slo he detectado un error, ya que en la entrada de don Jos Prez de las Aguas, la renta de sus bienes
supuso 320 reales de plata, los gastos tambin 320 reales y sin embargo el saldo es 320, cuando debera
ser 0.

SERGIO SNCHEZ GARCA
inters de ambas (el orden alfabtico se ha cambiado, prefiriendo el de los apellidos;

adems se incluyen en primer lugar los nobles, y despus todos los dems).
Un caso aparte es el ltimo anexo, ya que consiste en una aproximacin biogrfica
profesional a todos aquellos mencionados en las dos fuentes antedichas que fueron
ciudadanos de Zaragoza, es decir miembros del grupo dirigente del gobierno municipal
que fue radicalmente alterado con los decretos de Nueva Planta. Con la aparicin del
ayuntamiento algunos miembros de antiguas familias de ciudadanos fueron nombrados
regidores, pero es notorio el alejamiento de apellidos que haban sido permanentes
durante dcadas y generaciones en las actas municipales del concejo. Se intua y se
tenan algunos datos que explicaban este fenmeno como una consecuencia del hecho
de que muchos fueron austracistas, pero nos faltaban datos concretos de muchos. Estas
fuentes nos proporcionan dicha confirmacin para un buen nmero de ellos, de ah que
me parezca importante incorporar los datos que precisan quines fueron y qu haban
hecho hasta la guerra de Sucesin.
El material no permite un estudio suficientemente profundo sobre esta materia, tal
y como se ha hecho en otros lugares7, pero sin embargo es un importante paso adelan-
te sobre lo que exista hasta ahora para Aragn, y proporciona informacin que abre
posibilidades de estudio.
LA GESTIN DE LOS BIENES SECUESTRADOS DE AUSTRACISTAS

ARAGONESES
No aparecen datos sobre los miembros relevantes de la Junta de Secuestros, s
sobre el tesorero de la misma y algunos oficios subalternos. Don Domingo Gascn
figura en numerosos actos como tesorero desde 1707 hasta 17108. Don Juan Francisco
Lasala, vecino de Zaragoza, fue contralor de los efectos confiscados a disidentes y en
1709 recibi 2.833 reales y medio de plata de dichos efectos por su salario y gages de
tres meses, que incluyeron presentacin de cuentas9. Don Antonio Prez de la Hera
recibi de la Junta 12 libras en 1710 por diligencias hechas en la secretara de dicha
Junta10. Un caso algo especial es el de don Melchor de Flores, arquero y depositario
general de rentas reales, que recibi de la Junta 2.000 reales de plata en 1710 por gastos
7. Para los territorios valencianos destaca Jess PRADELLS NADAL. Del foralismo al centralismo. Alicante
(1700-1725), Alicante, 1984; M." Carmen PREZ APARICIO. La poltica de represalias y confiscaciones
del Archiduque Carlos en el Pas Valenciano. 1705-1707, en Estudis. Revista de Historia Moderna, n.
17, Valencia, 1991, pp. 149-196. Para Catalua Pedro VOLTES BOU. Barcelona durante el gobierno del
Archiduque Carlos de Austria (1705-1714), 2 vols., Barcelona, 1963, t. 1, pp. 221-222, y t. II, p. 71.
8. AHPNZ, caja 5557, protocolo de los aos 1707-1710 del notario Roque Antonio Nez, f. 521. En un
acto de 18-3-1710 se escribe que era hidalgo y gobernador del estado del marqus de Camarasa, conde de
Riela y dems bienes de su casa.
9. dem, f. 419. El 27 de septiembre de 1709 Lasala present como fianza de acreedor con mejor derecho a
Juan Beltrn de Fonsdeviela, vecino de Zaragoza.
10. dem, f. 497. El acto se realiz el 16 de febrero de 1710.

de reparacin en la contadura de rentas reales". Pedro Ramn de la Cueva, portero

de la real cnancillera12 y de la Junta recibi en julio de 1710 dos doblones de a dos
escudos de oro por su ocupacin de portero de la Junta13.
De la consulta de los actos que aparecen en los protocolos del notario Roque
Antonio Nez se deducen numerosas noticias acerca de cmo se organizaba la gestin
de los secuestros. La gestin de las grandes casas nobiliarias, con importantes patrimo-
nios, era transferida en bloque. Sin embargo otros administradores tenan a su cargo
un tipo de bienes de diferentes propietarios. As, Juan Francisco Sobrecasas, vecino de
Zaragoza, fue nombrado arrendador de todas las casas secuestradas en Zaragoza y sus
barrios el 17 de enero de 1708, as como encargado del cobro de los rditos de censos
y treudos de las mismas14. Y Francisco Estadilla fue nombrado el 16 de enero de 1708
arrendador de las vias, campos y olivares en Zaragoza y sus barrios de los disidentes
y ausentes15. Fuera de la capital la gestin de bienes de un ausente en cada localidad era
encargada generalmente a algn habitante de la misma.
Para asegurar la correcta gestin se tomaron diferentes precauciones. En primer
lugar los encargados de administrar deban otorgar fianzas ante la Junta de Secuestros
que respondieran de la gestin de dicho trabajo. En segundo lugar, cuando estos admi-
nistradores arrendaban bienes exigan, a los que se hacan cargo, fianzas por el pago de
las cantidades sealadas. A la hora de autorizar pagos de los que tuvieran que responder
los bienes de secuestrados, adems de revisar los documentos que los justificaran por
parte de los acreedores, la Junta de Secuestros o sus administradores exigan fianzas
de acreedores de mejor derecho, es decir, que alguien respondiera de la devolucin
de las cantidades si se demostraba que otro deudor tena mejores derechos al cobro.
Adems se elaboraba la lgica carta de pago o apoca que serva como recib. La mayo-
ra de las mismas se expidieron por la percepcin de pensiones de censales, ya estuvie-
ran cargados sobre casas nobles o sobre bienes de otros particulares.
Algunas gestiones se derivaron de la solicitud de respeto de los bienes de terceros
perjudicados por secuestros, es el caso de Pedro de Agreda, que lo demand al haberse
secuestrado los bienes de su hermana Gertrudis de Agreda y su marido Miguel Teresa,
vecinos de Alpartir. Das despus, la Junta nombr al dicho Pedro administrador de
todos los bienes hasta que se hicieran las particiones convenientes16. Un caso similar
11. dem, f. 504. El acto se realiz el 22 de febrero de 1710.

12. En junio de 1698 se le concedi la portera vacante de la audiencia real por muerte de Pedro Prez
Guiral. Datos en GUEMBE RUIZ, Ana Mara. El reino de Aragn segn los registros de la llamada Real
Cmara durante Carlos II de Austria, Zaragoza, Institucin Fernando el Catlico. 1984, pp. 20-28.
Despus de 1707 debi de ser recolocado en la chancillera.
13. Ibidem, f. 595. El acto se realiz el 13 de julio de 1710.
14. dem, f. 41. Present corno fianza a Jos Montengn, vecino de Zaragoza. Ms adelante, en otro acto
cuyo tema no interesa, se dice de Sobrecasas que tradujo del francs un poder porque era natural de
Francia, ff. 126r-134v.
15. dem, ff. 45r-46v. El 25 de enero de 1708 present como fianza a Andrs Caballo, vecino de Zaragoza.
16. Ver detalles en anexo 3.

SERGIO SNCHEZ GARCA
parece el de doa Catalina Diez y Gamberro, vecina de Zaragoza, que dio poderes a
los procuradores de la chancillera Juan Gernimo Andosilla, Jos Antonio Ondeano
y Francisco Ondeano para que ante la Junta defendieran los bienes y derechos que le
pertenecan, seguramente por dote matrimonial, y estaban secuestrados".
Tambin aparecen entre los protocolos documentos derivados de dos reclama-
ciones alegando fidelidad, como es el caso de Gernimo Cester, vecino de Hjar, cuya
fidelidad certific don Jaime Ric, a pesar de lo cual no le entregaban los bienes que
los comisarios y jueces de su villa le haban embargado18. Y don Vicente Martnez de
Luna, infanzn de Uncastillo, que pidi el levantamiento del secuestro de sus bienes
ya que durante la rebelin estaba fuera de su casa, pero en lugares vecinos y no haba
salido del reino19.
QUINES ERAN LOS AUSTRACISTAS

De la lectura de los apuntes de los protocolos de Roque Antonio Nflez se obtienen
datos sobre un total de dos o tres sospechosos de austracismo, catorce casas nobiliarias
con bienes secuestrados por su alineamiento evidente con el Archiduque y otros setenta
individuos o familias a los que se les embargaron bienes en Aragn por lo mismo.
Al revisar la relacin de 1722 se repiten los nombres de tres casas nobles y al
menos cuarenta y tres de los que aparecieron en los papeles del notario, pero adems
se citan tres casas nobiliarias diferentes y ciento cincuenta y seis nuevos represaliados
con embargos. Admitiendo algn error debido a confusiones con los apellidos, lo cierto
es que disponemos de un nmero apreciable de individuos y familias ignorados hasta
ahora.
Sobre su lugar de origen o vecindad aparecen datos exclusivamente en los proto-
colos de Nflez. Los tres sospechosos de austracismo que necesitaron de fianzas para
salir de la crcel eran vecinos de Zaragoza. Entre aquellos setenta cuyos bienes fueron
secuestrados, y sin contar los nobles, encontramos estos datos: un vecino de Alpartir,
un vecino de Sos, uno de Calatayud, cuatro de Fraga, uno de Huesca, dos de Alagn,
uno de Ateca, dos de La Almunia (parientes), uno de Calatorao, uno de Tauste, uno
de Odn, uno de Uncastillo, uno de Daroca, uno de Tamarite, uno de Muel, cuarenta
y cuatro de Zaragoza, y por ltimo hay seis dudosos (si bien por ciertos datos de los
fiadores o la vecindad de los administradores de sus bienes uno podra ser de Zaragoza,
uno de Azuara, uno de Pradilla y dos de La Almunia, quedando uno del que no se puede
leer el nombre de la localidad indicativa).
17. Ibidem, ff. 1 lr-12r. Concedi el poder el 6 de noviembre de 1707. No se dan ms datos sobre los bie-
nes.
18. dem, f. 21. El 14 de noviembre de 1707 dio poder a Juan Antonio Urrea para presentarse ante la Junta
de Secuestros y defender sus derechos.
19. dem, f. 73. El 3 de marzo de 1708 nombr a Juan Gernimo Andosilla para que acudiese ante la Junta
de Secuestros con las alegaciones.

Una de las informaciones ms sugerentes es la relativa al austracismo presente

entre los titulares o miembros en algn escalafn de las instituciones civiles del Rey,
del Reino y de la capital de ste, Zaragoza.
Miembros de la lugartenencia o administracin virreinal fueron Jos de Villarreal,
escribano de mandamiento de la misma y archivero desde octubre de 167920. Otro
escribano del mismo origen, nombrado en 1696, era Joaqun Lpez de Cenedo21. Su
significacin austracista es inexcusable, ya que fue secretario de la Junta de Secuestros
organizada por el Archiduque en 1706 y oficial 2 de la Protonotara del Consejo de
Aragn del Archiduque desde enero de 170722.
Miembros de la Audiencia real fueron Agustn Estanga, que antes de ocupar este
cargo haba sido lugarteniente del Justicia desde marzo de 1662, miembro de la sala
criminal de la audiencia desde octubre de 1684, de la civil desde julio de 1687, abo-
gado fiscal del rey desde julio de 1699 y asesor del gobernador del reino desde 1702
hasta fines de 170523.
Pedro Cavero fue miembro de la sala civil desde julio de 1651 hasta su jubila-
cin en 1676, y antes perteneci a la criminal24. Es ste un caso dudoso, por cuestin
de fechas, pudiendo ser un hijo del magistrado el que aparece en la certificacin de
1722.
Don Manuel Ventura de Contamina fue miembro de la sala civil desde agosto de
1690, y antes perteneci a la criminal desde 1677, hasta donde ascendi desde una
lugartenencia del Justicia, obtenida en marzo de 166125.
Jos Ozcriz y Ferrer fue miembro de la sala criminal por concesin de la primera
vacante que surgiese en diciembre de 1690. Posteriormente perteneci a la audiencia
de Aragn nombrada por el Archiduque, asesor del Gobernador de Aragn y miembro
de la Junta de Secuestros26.
Gernimo Flix del Ro se convirti en procurador fiscal del rey en julio de
168027.
Francisco Ibez de Aoz era escribano de mandamiento de la audiencia real por
concesin a su mujer, y dispuso de este oficio en marzo de 1678, despus de gozarlo
tres aos. Era adems notario causdico28.
20. Sobre el cargo ver GUEMBE RuiZ, Ana Mara. El reino de Aragn..., pp. 16-17, 161-163.
21. dem, pp. 161-163.
22. SOLS, Jos. Las Juntas de secuestros y confiscaciones..., pp. 448 y 454.
23. AHN Consejos, libro 2287, ff. 51v-55r y 154r-156v. AC, Registros, n. 20, f. 13v. GlJEMBE Ruiz, A.
M. El reino..., pp. 37-39, 60-61.
24. AC, Registros, n. 15, ff. 42v-45v. GUEMBE RUIZ, A. M. El reino..., pp. 37-39.
25. AC, Registros, n. 18, f. 69. GliEMBERuiZ, A. M. El reino..., pp. 37-39, 172.
26. SOLS, Jos. Las Juntas..., pp. 448 y 454.
27. OJEMBE RUIZ, A. M. El reino..., p. 61.
28. dem, pp. 55-56.

SERGIO SNCHEZ GARCA
Relacionado con la Baila General de Aragn aparece Esteban Esmir Sern y

Casanate, que consigui en marzo de 1678 la futura sucesin de la plaza de receptor de
la misma, que ocupaba su padre Juan Antonio Esmir29.
Finalmente Gernimo Nicols Torrijos obtuvo en octubre de 1698 el permiso para
disponer de una vacante de escribana de la corte del Justicia, que gozaba su suegra
Manuela Gil, u otra plaza que quedara vacante30.
Otro grupo de inters son los ciudadanos de Zaragoza, ya que aparecen los nom-
bres de treinta de ellos entre las dos fuentes que trabajamos. Algunos se han mencio-
nado ya al hablar de las personas vinculadas a instituciones reales o regncolas. De
todos se presenta una pequea biografa con datos sobre su vida pblica municipal en
el ltimo anexo. S es importante sealar que bastantes pertenecan a familias de gran
prestancia en el gobierno de la ciudad, como fueron Pedro Jos Andrs, Gernimo
Antn y Sayas, Manuel Ventura de Contamina, Esteban Esmir Sern, Agustn Estanga,
Francisco Ibez de Aoz, Jos Ozcriz y Ferrer, Jos Miguel Prez de las Aguas, Jos
Suelves31, Andrs Torrijos y Gernimo Torrijos. Especialmente sealados quedaron
los ciudadanos que asumieron el gobierno de la ciudad desde agosto hasta diciembre
de 1710, tras la batalla de Zaragoza, siendo numerosos los citados. Otros tuvieron un
perfil personal y familiar mucho menos relevante antes o durante la guerra.
Sera arriesgado extraer conclusiones definitivas con estos datos. A primera vista
destaca la importancia de los austracistas afincados en Zaragoza y miembros de su
gobierno municipal, pero esto podra deberse al origen de una de las fuentes, el archivo
notarial de la ciudad, y al hecho de que todas las instituciones del reino y del rey tenan
tambin aqu su sede y era lgica la vecindad y posesin de bienes en la misma. La
relacin de 1722, que corresponde a bienes en todo Aragn, rene muchos ms apelli-
dos y la proporcin de los zaragozanos, al menos de los que sabemos que lo eran, es
menor.
S que se puede destacar la relevancia de muchos de los apellidos de ciudadanos
austracistas, aunque es bien cierto que algunos borbnicos, tales como los Prez de
Nueros o los Torrero, tambin pertenecan a largas y prestigiosas sagas ciudadanas32.
Esto redundara en esa visin que viene presentando la historiografa de este conflicto
al hablar sobre Aragn: un territorio dividido en su lealtad, menos radicalizado, frente
al predominio austracista en Catalua o el borbnico en Castilla.
En cuanto a la cuanta de las rentas de bienes embargados destacan sin duda las
de las casas nobles, salvo la condesa de Centellas. En el resto hay un predominio de
29. dem, p. 19.

30. dem, pp. 147-148.
31. Su importancia fue considerable, ya que fue nombrado ministro de la real audiencia creada por el
Archiduque en 1706, comisario de la Junta de Secuestros, regente del consejo de Aragn y asesor del
consejo de Cruzada. Datos tomados de SOLS, Jos. Las Juntas..., pp. 448 y 459.
32. En los apndices de mi tesis doctoral, SNCHEZ GARCA, Sergio. Del concejo... pueden verse los ciuda-
danos de los ltimos 60 aos anteriores a 1707, datos sobre los austracistas y tambin datos sobre los que
pervivieron en el ayuntamiento como regidores. Los hay significativos en ambos lados.

rentas menores de 1.000 reales de plata al ao. El total supona para la real hacienda,
a principios de los arlos veinte del siglo XVIII, despus de restar cargas de justicia y
gastos, algo ms de 100.000 reales de plata. Habra que saber qu cantidades por estas
mismas fechas seguan consignadas para compensar a los que haban sido leales y cul
sera el saldo hacendstico. Pero esto es materia que necesitara de ms fuentes, aunque
son aprovechables los datos del primer anexo, y corresponde al reverso de esta historia,
bien distinto: la de los vencedores de la contienda.
ANEXO 1
PERSONAS QUE RECIBIERON CANTIDADES PROCEDENTES DE BIENES
SECUESTRADOS
El 4-12-1707 don Antonio de Torres, veguer de Montblanc, vecino de Trrega y
residente en Zaragoza, apoder a Jos y Juan Castillo para que pudieran recibir de la
Junta de Secuestros 10 doblones mensuales que S. M. le haba concedido sobre estos
bienes. La segunda paga corresponda al 5 del presente mes, y as en los venideros (caja
5557, f. 28).
El 25-6-1708 don Juan Rodrguez Pea, residente en Zaragoza y teniente de
caballos del regimiento del Roselln nuevo, del que era coronel don Juan Cereceda,
apoder a Jos Ubago, escribano receptor de la chancillera, para que cobrase 2.000
ducados asignados por S. M. en real cdula. Ya haba recibido 25 doblones de a dos
escudos de oro (caja 5557, f. 116).
El 25-2-1709 don Juan Gernimo de Blancas, corregidor de Zaragoza, tras pre-
sentar real cdula de 15 de enero de 1709 por la que se le adjudicaba la hacienda de
Antonio Matas de la Fuente, vecino de Alagn, nombr procurador para recibirla en
Daroca y Murero a don Martn de Michelena (caja 5557, f. 369).
sentar real cdula de 15 de enero de 1709 por la que se le adjudicaban los bienes de los
Orera, nombr como procurador para recibirlos en Daroca y Murero a don Martn de
Michelena (caja 5557, f. 369).
El 8-8-1709 la Junta entreg, por mano de un escribano de la chancillera corno
procurador, a don Francisco Portell, del consejo de Castilla y de Cruzada, que viva en
Madrid y a quien el rey haba consignado de los secuestros de Aragn 188 doblones de
a 2 escudos de oro y 31 reales 17 dineros de plata, dicha cantidad pero de la siguiente
forma: 50 doblones al contado y 138 doblones 31 reales 17 dineros con dos letras dadas
por don Martn Ezpeleta, vecino de Zaragoza, en nombre de la contadura de asentistas
del ejrcito, a favor de la Junta por granos y cantidades adeudadas a la misma (caja
5557, f. 412).
El 11-12-1709 don Baltasar Barduzal, vecino de Zaragoza, y con poder del mar-
qus del Alczar, del consejo de Castilla y encargado por el rey de la administracin de
los bienes secuestrados de Jos Luzn, present como fianzas a don Antonio de Leiza
y Eraso y don Jos Soriano y Gan, vecinos de Huesca. Adems el rey haba adjudicado

SERGIO SNCHEZ GARCA
sobre dichos bienes 1.000 escudos de una vez para don Jos Antonio Torrejn (caja
5557, ff. 437r-440v).
El 16-12-1709 la Junta pag a don Juan de Escursa, veguer de Trrega, 30 doblo-
nes de a dos escudos de oro por la merced otorgada por el rey de 10 doblones al mes,
a cargo de los bienes secuestrados (caja 5557, f. 444). El 19-7-1710 recibi otros 10
doblones de a dos escudos de oro (caja 5557, f. 598).
El 13-1-1710 la Junta pag a Pedro Arnal, vecino deAlcafiiz, 22 libras 8 sueldos
que se le deban por una merced del rey sobre bienes confiscados de 4 reales de plata al
da. La entrega corresponda al periodo desde el 6 de noviembre a) 31 de diciembre de
1709 (caja 5557, f. 476). El 8-3-1710 el mismo recibi de la Junta 236 reales de plata
por enero y febrero (caja 5557, f. 513). El 27-5-1710 recibi 368 reales de plata por
marzo y abril (caja 5557, f. 567).
El 3-2-1710 la marquesa de Gironella, Mara Francisca de Agull y Zagarriga,
mujer de don Francisco de Agull Pinos y Zagarriga, coronel de caballera, otorg
carta de pago a la Junta por valor de 100 doblones de a dos escudos de oro, por dos
aos de la merced que el rey le tena hecha sobre bienes secuestrados del reino (caja
5557, f. 486).
El 7-2-1710 don Pedro Marn de Resende, vecino de Zaragoza, recibi de la
Junta 450 libras a cuenta de la real cdula en que se le otorgaron de los bienes confis-
cados (caja 5557, ff. 489r-490v).
El 21-2-1710 don Jos Font, menor, con poder de Jos Font, mayor, recibi de
la Junta 10 doblones de a dos escudos de oro por un libramiento hecho por real cdula
contra secuestros (caja 5557, f. 503).
El 22-2-1710 don Miguel Ramn Correxas, vecino de Zaragoza, recibi de la
Junta 100 libras de bienes de don Francisco Esmir que se le haban adjudicado por real
cdula [no explica el motivo] (caja 5557, f. 505).
El 25-2-1710 don Jos Espaol, residente en Zaragoza, recibi de la Junta 11
doblones y 9 reales de plata por concesin real. Tambin de la Junta, pero por mano
de don Jos Torrente, administrador del secuestrado condado de Ribagorza, recibi 7
doblones 23 reales de plata (caja 5557, f. 506).
El 15-3-1710 Domingo Lpez, Domingo Beltrn y Juan de Nicolao, vecinos
de la villa de Gardi, en el valle del Roncal, recibieron de la Junta 20 libras [no explica
motivos] (caja 5557, f. 518).
El 20-3-1710 Sebastin Mombiela y Francisco Valladolid, labradores vecinos
de Zaragoza, recibieron de la Junta 56 reales de plata de bienes confiscados [no explica
motivos] (caja 5557, f. 522).
El 26-3-1710 don Miguel Alcaine, vecino de Villarroya, recibi de la Junta 40
libras concedidas por real cdula (caja 5557, f. 528).
El 24-4-1710 el Hospital de Gracia de Zaragoza recibi de la Junta 48.023
reales 15 dineros de plata que le pertenecan del estado de Coscojuela, por 1709, y
restados los cargos, censos y gastos de administracin, entre ellos 200 reales de plata
dados al notario por las cartas de pago concedidas (caja 5557, f. 541).

El 26-4-1710 don Lorenzo de Aguirre, vecino de Huesca y regidor de la ciudad,

recibi de la Junta, a cargo del estado de Plasencia (concretamente de la barona de
Argavieso) 300 ducados de velln, equivalentes a 220 pesos de plata asignados por
real cdula, y correspondientes al periodo que finaliz el 27 de junio de 1709 (caja
5557, f. 542).
El 5-5-1710 el doctor don Jos Als y Terrer, oidor de la cnancillera de Valladolid,
recibi de la Junta 64 libras asignadas por real cdula sobre bienes secuestrados (perte-
necan dichos bienes a don Jos Borau, don Gernimo Torrijos, don Jos Miguel Prez
de las Aguas, don Lucas Laporta, don Marcelo de Ansa y al estado de Plasencia) (caja
5557, f. 546).
El 17-5-1710 el doctor don Jaime Borruel, vecino de Zaragoza, recibi de la
Junta 1.000 reales de plata [no explica el motivo] (caja 5557, f. 557).
El 20-5-1710 don Pedro Luis Fernndez de Hjar, conde de Belchite y comen-
dador mayor de la encomienda de Montalbn, recibi de la Junta 172 libras 15 sueldos
6 dineros en forma de uvas de la cosecha de 1709 de varios secuestros [no explica el
motivo] (caja 5557, f. 558).
El 30-5-1710 don Juan Rodrguez Pea, residente en Zaragoza, recibi de la
Junta 400 reales de plata a cuenta de los 2000 ducados que por una vez se le asign en
una real cdula (caja 5557, f. 570).
El 23-6-1710 sor Manuela Ibez de Aoz, del convento de la Encarnacin de
Zaragoza, recibi de la Junta 60 libras por las pensiones de un violario (caja 5557, f.
580).
El 29-6-1710 don Guillermo Belthober, coronel de dragones del regimiento de
Picolques, recibi de la Junta 400 reales de plata (caja 5557, f. 586).
El 30-6-1710 don Jos Henarritos, escribano receptor de la chancillera, recibi
de la Junta 10 reales de a ocho [no explica el motivo] (caja 5557, f. 588).
ANEXO 2
PERSONAS SOSPECHOSAS QUE FUERON LIBERADAS AL SER
AFIANZADOS POR OTROS
El 23-10-1707 fue afianzado Pedro Ezperiqueta, vecino cirujano de Zaragoza,
preso por orden del zalmedina Juan Gernimo de Blancas, por hablar desconpas-
sadamente contra la real persona de Su Magd. y su gobierno anttes de la sedicin y
despus, por Antonio Ximeno, maestro carpintero, que otorgo fianza de la haz.
Estaba en la crcel real y esto ocurri previa visita de dos oidores y del zalmedina (caja
5557, f. 3).
El 13-11-1707 fue afianzado Jos de Zuznaba, maestro cubero, preso por orden
del zalmedina Juan Gernimo de Blancas, por hablar mal del rey, si bien no se haba
podido justificar dicho acto, por Pablo Crespo, maestro de coches y carros, vecino de
Zaragoza (caja 5557, f. 19).
El 24-1-1709 don Francisco de Tena, vecino de Zaragoza, se hizo fianza de
Francisco Simn Jurez, que estaba en la crcel de corte y se le daba como prisin

SERGIO SNCHEZ GARCA
la ciudad y sus arrabales [los motivos no es seguro que se deban a austracismo] (caja
5557, f. 345).
ANEXO 3
PERSONAS CON BIENES SECUESTRADOS Y NOTICIAS SOBRE LA
GESTIN DE LOS MISMOS
[El asterisco al final de un nombre indica que tambin aparecen en el listado del
anexo 4]
Bienes del seoro de Caladrones

El 26-8-1709 la Junta concedi a don Miguel Antonio de Arostegui, seor de
Isdes, vecino de Benabarre, 836 sueldos del secuestro de don Antonio Bardax y
Aren, seor de Caladrones por pensiones de censales. Fianza Medardo Viu, vecino
de Benabarre (caja 5557, f. 413).
Bienes del barn de Alcal

En 1709 se mencionan como secuestrados los bienes de don Antonio de Naya,
barn de Alcal y don Martn de Naya, su hijo (caja 5557, f. 349).
El 4-2-1710 el Hospital de Gracia recibi de la Junta 103 libras de los bienes del
ausente como resto del pago de 1.000 doblones de a dos escudos de oro que conce-
di el rey por una vez sobre confiscaciones. Lo certifica don Antonio de Orbegozo y
Landaeta, contador de la superintendencia y de la intervencin de la Junta (caja 5557,
f. 488).
Bienes de la barona de Granen, del estado de Villahermosa

El 26-2-1708 Francisco Burna, vecino de Granen, se hizo fianza de don Jos Tena
y Panzano, nombrado por la Junta administrador de la barona (caja 5557, f. 69).
Bienes de la barona de Purroy

El 10-11-1707 Juan Antonio de Roda, vecino y ciudadano de Calatayud, dej
constancia de que la Junta le haba nombrado, a peticin propia, administrador de
los bienes del barn en el lugar de Purroy. Como fianza present a don Anastasio de
Cabanas y Abarca, vecino de Zaragoza (caja 5557, ff. 17r-18v).
El 13-3-1708 Francisco Estadilla arrend a Gernimo Lostau y Mendoza, maestro
carpintero, todos los campos, vias, olivares y torres del ausente en los barrios y trmi-
nos de la ciudad por 1 ao, desde Navidad de 1707, por 100 libras. Fianza: don Jorge
de San Martn (caja 5557, ff. 78r-79v).
El 9-12-1708 Jacinto Castel, maestro cirujano, se hizo fianza de Alonso Martn,
maestro cerero y confitero, por haber recibido de la Junta 78 libras 4 sueldos 9 dineros
del ausente debidos a recados de su botiga (caja 5557, f. 168).
El 2-2-1710 Gernimo Lostau y Mendoza, maestro carpintero y vecino de
Zaragoza, recibi de la Junta 75 libras 11 sueldos de los bienes del ausente por trabajos
que le hizo (caja 5557, f. 485).

El 6-3-1710 el cabildo de la Seo recibi de la Junta 10 libras 16 sueldos 2 dineros

por dcimas de uvas de 1705 que deba la barona (caja 5557, f. 512).
Bienes de la barona de Torrellas y Antilln*

El 4-1-1708 Martn Maza de Lizana y don Juan Domingo Pelegrn, vecinos de
Zaragoza, nombrados por la Junta administradores de dichas baronas, que estaban en
litigio entre don Jos de Bardax Fernndez de Heredia y don Jorge de Hjar y consor-
tes, presentaron como fianzas a Jos Collantes, Jos Ezquerra y Jos Boira, vecinos de
Zaragoza (caja 5557, ff. 32r-33v y 34r-35v).
En 1708 se otorgaron 7 apocas o cartas de pago de pensiones de censales pagados.
Siguen como administradores Maza de Lizana y Pelegrn (caja 5557).
El 7-5-1709 don Juan Pelegrn y don Martn Maza de Lizana, vecinos de Zaragoza,
administradores de los secuestros de las baronas de Antilln y Torrellas y del molino
y derechos existentes en Naval, perteneciente a los seores de esta villa, arrendaron
a Pascual Bueno, vecino de Zaragoza, el molino harinero de Naval y los edificios y
otros bienes de los seores de la villa por 3 aos, desde el 1 de junio de 1709, por 363
libras/ao. Fiador: don Miguel Ric y Veyn, residente en Zaragoza (caja 5557, ff. 390r-
391v).
En 1709 se dieron 5 apocas o cartas de pago de pensiones de censales (caja
5557).
El 24-6-1710 Roque Antonio Nez recibi de la Junta 15 libras de los bienes de
la barona por la redaccin de las cartas de pago a los censalistas (caja 5557, f. 581).
En 1710 se otorgaron 8 cartas de pago de pensiones de censales (caja 5557).
Bienes del estado de Plasencia

El 6-11-1707 Ignacio del Corral, gobernador de este estado por la Junta de
Secuestros, arrend a Manuel Secano 2/4 de las hierbas de Cauln, que tena Pedro
Benedid y Delgado, por 1 ao, desde Santa Cruz de mayo de 1707, por 170 libras (caja
5557, ff. 9r-10v).
El 8-10-1708 don Ignacio del Corral, administrador de este estado, arrend a
Alejandro Iturralde, mercader vecino de Zaragoza, las hierbas de Cauln y abrevade-
ros, sitos en Plasencia, por 1 ao, desde Santa Cruz de mayo de 1708, por 430 libras
(caja 5557, ff. 150r-151r).
En 1708 se otorgaron 75 apocas o cartas de pago de pensiones de censales (caja
5557).
En 1709 se otorgaron 17 apocas o cartas de pago de pensiones de censales (caja
5557).
En 1710 administraba este estado el Tribunal del Santo Oficio de Aragn, cuyo
receptor era el presbtero don Benito Snchez (caja 5557).
En 1710 se redactaron 2 cartas de pago de pensiones de censales (caja 5557).
En 1711 aparece el mismo administrador (caja 5558).

SERGIO SNCHEZ GARCA
En 1711 se redactaron 8 apocas o cartas de pago de pensiones de censales. Una

carta de pago ms la firma el propio notario por los honorarios debidos a las certifi-
caciones que ha hecho durante el ao a los censalistas del estado de Plasencia (caja
5558).
En 1712 el administrador de las rentas del Tribunal era don Pedro Mufloz, y abon
pensiones por medio de 54 cartas de pago (caja 5558).
En 1713, el mismo administrador abon pensiones a 72 (caja 5558).
Bienes del conde de EIda*

En 1709 la Junta libr sobre estos bienes 80 cahces de trigo para que pudieran
sembrar los vecinos de Candasnos por concesin del rey, a devolver en septiembre de
1710 (caja 5557, ff. 420r-423v).
En 1709 al menos, don Juan Domeco de Jarauta, vecino de Maln, era el adminis-
trador de los granos producidos en los bienes secuestrados del conde. Aparecen 5 cartas
de pago de pensiones de censales (caja 5557).
Bienes del condado de Fuentes y marquesado de Mora*

Bienes del conde de Montoro

El 3-9-1708 Juan de Sobrecasas se hizo fianza de don Antonio de Puidor Fila,
administrador de la hacienda del conde de Montoro, su to, en Alcafiiz y Montoro,
debiendo obtener en dos meses la lista de tales bienes en Montoro, que no aparecan en
la real cdula (caja 5557, f. 144).
Bienes del condado de Sstago

El 1-2-1708 doa Josefa Maulen y Villava, viuda y vecina de Zaragoza, recibi
de la Junta 100 escudos que le deba la casa de Sstago por la renta anual de una casa
arrendada en la plazuela del Carbn. Fianza: don Manuel de Maulen (caja 5557, f.
47).
El 5-11-1708 Juan de la Ortiga se hizo fianza de Juan Francisco Lizarraga, que
haba pedido de los bienes del ausente 701 libras 5 sueldos por una deuda de una con-
signacin. Se le pag con efectos de Fuencalderas y barona de Escuer, siendo admi-
nistrador de esta ltima don Pedro Apaolaza (caja 5557, f. 160).
En 1708 se otorgaron 73 cartas de pago de pensiones de censales. El administra-
dor de dicho estado era don Pedro Apaolaza (caja 5557).
El 24-1 -1709 Juan Francisco Lizarraga dio poder para exigir a los administradores
de Fuencalderas y barona de Escuer 701 libras 5 sueldos 2 dineros que le haba con-
signado la Junta y que eran el resto de 1.254 libras 1 sueldo 2 dineros que le consign
el conde de Sstago (caja 5557, f. 344).
En 1709 se otorg 1 carta de pago de pensiones de censales (caja 5557).


En 17101o administraba el conde de Peralada, aunque ejerca don Pedro Apaolaza
(caja 5557, f. 547).
El 15-4-1713 Alejandro Audina, presbtero y residente de Zaragoza, como procu-
rador de don Jos de Crdoba y Alagn, residente en Madrid, dio procura a su vez a
Pedro Pueyo, maestro platero de Zaragoza, para que reclamase 1.500 escudos de plata
al ao de los estados de Sstago y Pina, que deba percibir el principal (caja 5558, f.
155).
Bienes del marquesado de Ario

El 7-4-1709 llegaron a un acuerdo don Jos Carrillo y doa Mara Josefa de Pomar,
condes de Montemar, residentes en Zaragoza, por una parte, y don Dionisio de Pomar
y Foncillas y doa Paula Tudela y Virto, vecinos de Zaragoza, por otra, ya que existan
varios pleitos entre los Pomar ante la vieja audiencia y la extinta corte del Justicia por
la sucesin del marquesado de Ario y otros bienes secuestrados. Por este acuerdo pas
el ttulo a don Dionisio de Pomar (caja 5557, ff. 373r-378v).
Bienes del marqus de Castropins

El 15-1-1708 Jos de Baldellou y Mateo se hizo fianza del monasterio de Nuestra
Seora de Trasobares del Cster por haber recibido 35 cahces de trigo del marqus
ausente, en Pedrola (caja 5557, f. 40).
El 8-5-1710 doa rsula de Aragn Borja, religiosa del convento de Santa Ins,
recibi de la Junta 112 libras 6 sueldos por porciones que doa Mara Ins de Carvajal,
ya difunta, mujer del marqus de Castropins, ausente, llev al matrimonio y entonces
pertenecan a la monja (caja 5557, f. 548).
El 12-5-1710 la Junta recibi de los conservadores de la concordia de censalistas
del marquesado de Camarasa y condado de Riela 35 libras por pensiones de un censal
que perteneca al marqus de Castropins (caja 5557, f. 551).
El 12-5-1710 la Junta recibi de don Vicente Ximnez de Bagues, administrador
del condado de Luna, 77 libras 6 sueldos por pensiones de un censal que perteneca al
marqus de Castropins (caja 5557, f. 552).
Bienes del marqus de Coscojuela

El 2-12-1707 don Gaspar de Segovia, comisario nombrado por la Junta, arrend al
conde de Robres, residente en Huesca, unas casas sitas en la ciudad, calle Mayor, que
eran del marqus, por 1 ao, desde esta fecha y por 25 libras (caja 5557, f. 27).
El 2-8-1708 Martn Bolea, vecino de Faans, Flix Boned, vecino de Alcal
del Obispo, Lorenzo Vuales, vecino de Erla y Antonio Cataln, vecino de Novales,
presos en Zaragoza y arrabales por estar acusados de talar el monte y carrascal de
Argavieso, del ausente, dieron fianzas para poder ir a cosechar a sus casas (caja 5557,
ff. 136r-137v).
El 3-11-1708 Juan Francisco Sobrecasas arrend a Juan de la Cambra, vecino
de Juslibol, las tierras y olivares del ausente sitas en Pasaderas por 3 aos, desde el

SERGIO SNCHEZ GARCA
1-11-1708 por 10 cahces/ao. Fianza: Jos de Mur, vecino de Juslibol (caja 5557, ff.
156r-157v).
En 1708 se dieron 2 cartas de pago de pensiones de censales (caja 5557).
El 5-5-1709 Juan Francisco Sobrecasas arrend a Juan Cerdn y su mujer Ana de
Ana, vecinos de Casetas, el mesn de las Casetas, perteneciente al marqus, por 1 ao,
desde san Miguel de septiembre de 1708, por 33 libras/ao (caja 5557, f. 387).
El 26-10-1709 Bruno Benavente, Martn del Campo, Pedro Lombarda y Bernardo
Laborda, vecinos de san Mateo de Gallego, se obligaron a pagar cantidades a la Junta
por bienes que tenan del marqus, y tambin al Hospital de Gracia, al que se le haban
adjudicado parte de dichos bienes (caja 5557, ff. 426r-427v).
El 26-1.1-1709 Bartolom Benito, vecino de Marlofa, se oblig a pagar a la Junta
21 cahces 2 fanegas y 9 almudes de trigo, mitad en 1710 y mitad en 1711 por la renta
que deba de un quin del marqus, arrendado en las Casetas (caja 5557, f. 435).
En 1709 se dio 1 carta de pago de pensiones de censales (caja 5557).
El 8-3-1710 doa Teresa de Moncayo, religiosa del santo Sepulcro, recibi de don
Bartolom Sodeto, mayordomo del Hospital de Gracia, como administrador de este
estado, 40 libras por la pensin de un violario (caja 5557, f. 514).
El 29-6-1710 el comendador de san Juan de Barbastro recibi de los bienes del
ausente 200 libras [no dice el motivo] (caja 5557, f. 587).
En 1711 aparece como administrador de los bienes el Hospital de Gracia de
Zaragoza. El administrador de dicho hospital era Juan de Alfranca, vecino de Zaragoza.
En este ao se firmaron 4 cartas de pago de pensiones de censales y 1 por la renta de
un violario (caja 5558).
En 1712 se certificaron 20 (caja 5558).
En 1713 se certific 1 (caja 5558).
En 1714 se certific 1 (caja 5558).
En 1716 se certific uno. Siempre Juan de Alfranca actu como administrador
(caja 5558).
Bienes del ducado de Hjar

El 1-8-1708 mosn Diego Losilla, presbtero y beneficiado de la parroquia de
Hjar, tom a su cargo el pago de 1.406 libras que restaban de las 2.000 en que se obli-
garon en 1702 por comanda su padre Miguel Losilla y su to Diego Losilla, infanzones
de Hjar, a favor del duque de Hjar. En la fecha de este acto el derecho se haba trans-
ferido al licenciado don Jorge Nadal, racionero del Pilar (caja 5557, f. 135).
Bienes de Miguel de Agreda y Gertrudis Teresa, vecinos de Alpartir*

El 14-11-1707 Pedro de Agreda, vecino de Alpartir, dio poder a Antonio del
Molino, procurador ante la cnancillera, para que ante la Junta pidiera satisfaccin de
sus derechos en los bienes secuestrados a sus hermanos (caja 5557, f. 20).

El 1 -1 -1708 la Junta nombr a Pedro de Agreda administrador de los bienes de sus

hermanos hasta que se hiciera la particin. Fianzas: Diego Pea, platero y Bartolom
Snchez, organero, vecinos de Zaragoza (caja 5557, ff. 30r-31 v).
Bienes de Juan de Ansa, vecino de Sos

El 13-2-1708 Juan de la Ortiga se oblig a pagar en marzo 175 libras que los pupi-
los del ausente deban a S.M. por el secuestro de bienes, por lo que eran apremiados por
la Justicia de la villa (caja 5557, f. 57).
Bienes de don Marcelo de Ansa*

El 9-7-1709 la Junta entreg a Pedro Dufraise, vecino de Zaragoza, 85 libras 12
sueldos de los bienes del ausente. Fianza: Jos Ribera Maza de Lizana (caja 5557, f.
403).
El 16-3-1710 la Junta entreg al capelln Diego Mediavilla 15 libras 7 sueldos 9
dineros por pensiones de un censal. Fianza: Francisco Mediavilla, vecino de Zaragoza
(caja 5557, f. 519).
El 10-4-1710 una capellana en san Miguel recibi de la Junta 15 libras 7 sueldos
9 dineros de los bienes del ausente (caja 5557, f. 538).
Bienes de Ignacio Alcaine*

El 4-4-1708 Francisco Estadilla arrend a Bernardo Salvador todas las vias y
campos sitos en Zaragoza y barrios del ausente por 1 ao, desde Navidad de 1707 por
16 libras. Fianza: Jaime Fandos, vecino de Zaragoza (caja 5557, ff. 97r-98v).
El 25-1-1709 Pedro Salcedo era fianza de la iglesia de san Cayetano por 30 libras
de pensiones de censales recibidas del secuestro de Alcaine (caja 5557, f. 347).
Bienes de Toms Alcal*

El 4-4-1708 Francisco Estadilla arrend a Jos Laborda todas las vias sitas
en Zaragoza y barrios del ausente por 1 ao, desde Navidad de 1707 por 100 reales.
Fianza: Gregorio Benedid (caja 5557, ff. 99r-100v).
Bienes de don Pedro Andrs*

El 5-3-1708 Francisco Estadilla arrend a Andrs Murillo los campos, vias y
olivares del ausente por 1 ao desde Navidad de 1707 por 70 pesos de a ocho reales
de plata. Fianza: don Juan Maulen, infanzn, vecino de Zaragoza (caja 5557, ff. 74r-
75v).
El 13-3-1708 Miguel Martn se hizo fianza de [aparroquia de san Felipe por haber
recibido de la Junta 200 sueldos de pensiones contra el ausente (caja 5557, f. 82).
El 22-6-1708 la Junta pag a Gregorio Oporto, vecino de Zaragoza, 70 libras 16
sueldos 11 dineros de los bienes del ausente debidos por varios recados. Fianza: don
Francisco Medrano (caja 5557, f. 115).
El 14-1-1709 Juan Francisco Sobrecasas recibi de don Jos Vidania 10 libras por
los rditos de diez aos de un treudo perpetuo del ausente sito sobre un huerto en el
trmino del Gallego (caja 5557, f. 335).

SERGIO SNCHEZ GARCA
El 27-12-1709 Juan Francisco Sobrecasas arrend a Jos de Rodas, labrador de

Zaragoza, todas las vias, campos, olivares y tierras del ausente por 3 aos, a contar
desde el 1 de enero de 1710, por 100 libras/ao. Fianza: don Miguel Ramn Correjas
(caja 5557, ff. 448r-449v).
El 19-7-1710 un beneficiado de la parroquia de Santiago recibi de la Junta 21
libras del secuestro del ausente (caja 5557, f. 599).
Bienes de don Gernimo Antn*

El 5-2-1708 la Junta pag a don Pedro Lamberto la Via 300 libras (en trigo) que
le deba el ausente. Fianza: Juan de la Via (caja 5557, ff. 48r-49v).
El 9-2-1708 Francisco Estadilla y Juan Francisco Sobrecasas arrendaron a Miguel
de Guadalajara Ximnez de Cenarbe los campos, vias, olivares y la bodega de vino
anexa a las casas principales del ausente por 3 aos, desde Todos los Santos de 1707,
por 80 libras/ao. Fianza: Salvador de Miranda (caja 5557, ff. 52r-53v).
El 20-2-1710 el cabildo de la Seo recibi de la Junta 17 libras 2 sueldos por las
dcimas de unas uvas producidas en 1707 en vias del ausente (caja 5557, f. 500).
Bienes de Domingo Beltrn*
El 22-4-1708 Pedro Borderas, francs residente en Zaragoza, se opuso al secues-
tro de bienes de Beltrn reclamando 35 libras de una parte de una partida de tocino
que le vendi y le deba. Fianza: Jos Castillo Larroy, vecino de Zaragoza (caja 5557,
f. 104).
El 19-2-1709 Juan Francisco Sobrecasas arrend a Francisco Gabn, maestro tafe-
tanero, los campos, vias y olivares del ausente por 3 aos, desde el 1 de enero de 1709,
por 10 libras/ao (caja 5557, ff. 367r-368v).
Bienes de Pedro Benedid

El 10-2-1708 Juan Francisco Sobrecasas arrend a Juan Jos Casamayor, merca-
der y vecino de Zaragoza, las casas en la calle del Pilar que lindan con la de Miguel
Correxas, que eran del ausente, por 6 aos, desde el 1 de enero de 1708, por 30 libras/
ao. Fianza: Juan de la Coma, mercader y vecino de Zaragoza (caja 5557, ff. 54r-
55v).
El 17-2-1708 Francisco Estadilla arrend a Gernimo Secano tres vias y un oli-
var del ausente por 1 ao desde Navidad de 1707 por 25 libras. Fianza: Pedro Secano,
mercader (caja 5557, ff. 60r-61v).
El 20-6-1709 Gernimo Secano, vecino de Zaragoza y tutor de Francisco Arn,
menor de 25 aos, nombr procurador a Ignacio del Corral y Antonio de Urrea para
que pidieran a la Junta 14.000 escudos de los bienes del ausente debidos por testamen-
tos y capitulaciones matrimoniales (caja 5557, f. 399).
El 8-11-1709 Juan Francisco Sobrecasas arrend a Pedro Secano unas casas sitas
en Zaragoza, calle de las Armas, y unos campos, vias y olivares del ausente por 1 ao,
las primeras desde San Juan de junio de 1709 y lo dems desde el 1 de enero de 1709,
por 60 libras/ao (caja 5557, f. 433).

El 22-3-1710 Pabla Secano, mujer del ausente, recibi de la Junta 50 libras por
derechos que le correspondan (caja 5557, f. 524).
El 25-5-1710 don Juan Antonio de Naya, relator de la real cnancillera, recibi
de la Junta 2 doblones de a dos escudos de oro del secuestro por el trabajo de hacer la
relacin de antes y diligencias en su secuestro (caja 5557, f. 564).
Bienes de don Jos Borao*

El 13-3-1708 Miguel Martn, maestro torcedor de seda, se hizo fianza de la parro-
quia de San Felipe por haber recibido de la Junta 100 libras por treudos contra el
ausente (caja 5557, f. 80).
El 21-1-1709 Martn de Michelena se presenta como fianza del presbtero don
Diego Pedresa, de la parroquia de San Felipe, para recibir 44 libras del ausente (caja
5557, f. 339).
El 23-5-1709 Francisco Aldover recibi del secuestro del ausente 30 libras, pre-
sentando corno fianza a Jos Ifiareta, maestro sastre, vecino de Zaragoza (caja 5557,
f. 395).
El 27-1-1710 Francisco Alcober recibi dla Junta 30 libras que le deba el ausen-
te por un crdito (caja 5557, f. 483).
Bienes de Pedro Bulosa*

El 17-2-1708 Francisco Estadilla arrend a Pedro Laborda, labrador, los campos,
vias, olivares y abejares del ausente, pudiendo pagar las alfardas con un censal de
Bulosa, por 1 ao, desde Navidad de 1707, por 105 libras. Fianza: Gil Miguel Cavero
(caja 5557, ff. 62r-63v).
El 10-5-1708 don Domingo Gascn, infanzn, pidi 275 libras de los bienes del
ausente. La Junta accedi presentando fianza, que fue Bartolom de Campos (caja
5557, f. 106).
El 13-2-1709 Juan Francisco Sobrecasas arrend a Gil Miguel y Cavero los cam-
pos, vias, olivares y un abejar de cuatro vasos del ausente por 3 aos, desde el 1 de
enero de 1709, por 30 libras/ao (caja 5557, f. 364).
Bienes de don Pedro Butrn, vecino de Caiatayud*

El 5-9-1708 Lorenzo de Fraguas, vecino de Caiatayud, apoder a Ignacio del
Corral y Antonio de Urrea para que pidieran en la Junta 59 escudos del ausente, vecino
de Caiatayud (caja 5557, f. 147).
Bienes de Jaime Juan Camprodn, vecino de Fraga

El 20-11-1708 la Junta pag 20 libras a los parroquianos de San Pablo y San
Miguel de Fraga por pensiones de censales del ausente. Fianza: don Miguel Bodn,
vecino de Fraga (caja 5557, f. 161).
Bienes de Flix Castillo*

El 13-3-1708 Miguel Martn se hizo fianza de la parroquia de San Felipe por
haber recibido 400 sueldos de pensiones contra el ausente (caja 5557, f. 81).

SERGIO SNCHEZ GARCA
El 13-2-1709 Juan Francisco Sobrecasas arrend a Manuel Soler los campos,

vias y olivares del ausente por 3 aos, desde el 1 de enero del corriente, por 60 libras/
ao (caja 5557, f. 356).
El 8-7-1710 don Francisco Vidania recibi de la Junta 7 libras del secuestro del
ausente [no explica el motivo] (caja 5557, f. 593).
Bienes de Antonio Colea, vecino de Fraga

El 21-11-1708 don Miguel Bodn se hizo fianza de los parroquianos de San Pedro
y San Miguel de Fraga por haber recibido de la Junta 70 sueldos de pensiones de censal
de los bienes del ausente (caja 5557, f. 164).
Bienes de Nicols la Coma, vecino de Huesca*

El 14-12-1709 la Junta pag al licenciado don Miguel Lan y Binacua, administra-
dor de las rentas del seminario de Huesca, 200 libras de los bienes del ausente. Fianza:
Domingo Ranceta, vecino de Zaragoza (caja 5557, f. 441).
Bienes de Pedro Delgado

El 8-7-1709 la Junta permiti a Pedro Delgado que administrase sus bienes y los
de su madre, Mara Coln, en principio secuestrados. Fianza: don Miguel Antonio de
Arostegui, vecino de Benabarre (caja 5557, f. 402).
Bienes de don Jos de Eril y Ortiz

El 2-5-1709 Jos de Baldellou, vecino de Zaragoza, se hizo fianza de don Pedro
Bardax y Ascn, vecino de Zaragoza, que recibi por la Junta, de los bienes del ausen-
te, habitante en Barcelona, 452 sueldos 9 dineros de pensiones de censales (caja 5557,
f. 384).
Bienes de don Juan Escoto*

El 22-4-1709 Juan Francisco Sobrecasas arrend a Jos Mombiela, vecino de
Zaragoza, una torre con huerta en la partida de Roseque, del ausente, por 1 ao, desde
San Juan de junio, por 30 libras/ao (caja 5557, f. 382).
Bienes de don Esteban Esmir*

El 24-3-1708 Jos de Muro se hizo fianza para la parroquia de la villa de Epila
por haber recibido de la Junta 420 sueldos por pensiones contra el ausente (caja 5557,
f. 90).
El 18-2-1710 don Manuel de Santos, abogado y vecino de Zaragoza, recibi de la
Junta 8 libras de los bienes del ausente por hacer la relacin de las pretensiones y otras
diligencias en el pleito de este secuestro (caja 5557, f. 498).
Bienes de don Francisco Esmir*

El 4-7-1708 Esperanza Lpez Rueda, vecina de Zaragoza, nombr procurador
a Francisco Antonio Ondeano para que ante la Junta expusiera que de los bienes del
ausente deban pagarle un real al da de por vida porque as lo fij en su testamento don

Luis Jacinto Esmir y Casanate, de quien era heredero don Francisco, que no le pagaba
adems hace 3 aos (caja 5557, f. 120).
El 16-1-1709 Juan Francisco Sobrecasas arrend a Juan Duran, vecino de
Zaragoza, unas casas grandes sitas en la calle Mayor, junto al Arbelln, por seis aos, a
contar desde el 1 de enero presente por 80 libras/ao (caja 5557, ff. 336r-337r).
El 17-1-1710 Juan Francisco Sobrecasas arrend a Pedro Martnez, vecino de
Zaragoza, las vias, campos, olivares, torres y dems del ausente por 1 ao, desde el 1
de enero, por 100 libras. Fianza: don Agustn Bosque, vecino de Zaragoza (caja 5557,
ff. 479r-480v).
El 22-2-1710 don Miguel Ramn Correxas, vecino de Zaragoza, recibi de la
Junta 100 libras de bienes del ausente que se le haban adjudicado por real cdula (caja
5557, f. 505).
Bienes de don Pedro Espaol, vecino de Alagn
El 15-12-1709 la Junta entreg a los procuradores testamentarios de Pedro Alamn
1.678 reales de plata de los bienes del ausente por una deuda del mismo [se alude tam-
bin a los bienes secuestrados de Sebastin Barbod, en pila] (caja 5557, f. 443).
El 16-12-1709 la Junta entreg al convento del Santo Sepulcro 20 libras 5 sueldos
por la pensin de un treudo de 3 cahces de trigo/ao contra los bienes del ausente (caja
5557, f. 445).
Bienes de Jos Esps

El 20-7-1708 Juan Francisco Sobrecasas arrend a Manuel Buil, labrador, una
torre y un huerto del ausente en el Rabal por 6 aos, desde san Juan de 1708, por 60
libras. Fianza: Flix Casales, labrador de Zaragoza (caja 5557, ff. 124r-125v).
Bienes de don Miguel de Espinal

El 8-11-1707 don Manuel Espinal y don Jos Manuel Snchez del Castellar, veci-
nos de Zaragoza, se hicieron fianzas de doa Josefa Gertrudis Bueno, mujer del ausen-
te, a quien la Junta permita recoger la cosecha de uvas de ese ao y se le entregaban
tambin el trigo y la cebada secuestrados en el lugar de Gallur, que eran bienes de su
marido, si haba fianzas que dijesen exactamente lo obtenido (caja 5557, f. 16).
Bienes de don Agustn Estanga*

El 18-2-1708 Francisco Estadilla arrend a don Blas Lpez de Zuloeta los cam-
pos, vias y olivares con la torre que estaba en la via de Valjunquera, del ausente, por
1 ao, desde Navidad de 1707 por 90 libras. Fianza: Antonio Andilla (caja 5557, ff.
66r-67v).
El 13-2-1709 Juan Francisco Sobrecasas arrend a don Blas Zuloeta, vecino de
Zaragoza, los campos, vias y olivares del ausente por 3 aos, desde el 1 de enero de
1709, por 90 libras/ao (caja 5557, ff. 362r-363v).

SERGIO SNCHEZ GARCA
Bienes de Antonio Matas de la Fuente, vecino de Alagn

sentar real cdula de 15 de enero de 1709 por la que se le adjudicaba la hacienda
del ausente, nombr procurador para recibirla en Daroca y Murero a don Martn de
Bienes de don Jos de Fuentes, vecino de Ateca

El 4 y 5-9-1708 Lorenzo de Fraguas, vecino de Calatayud apoder a don Ignacio
del Corral y don Antonio de Urrea para que pidieran en la Junta 48 escudos 16 sueldos
de los bienes del ausente por un prstamo (caja 5557, f. 146).
Bienes de Gernimo Garay, vecino de La Almunia*

El 20 y 28-2-1708 los jurados de La Almunia presentaron como fianza, por haber
recibido de la Junta 134 libras 9 sueldos que tena en comanda el ausente, a don Miguel
Lpez Generes, vecino de La Almunia, y das despus a don Lorenzo Lpez Generes
(caja 5557, ff. 68 y 70).
En 1709 la Junta libr a don Jaime Mnguez, vecino de La Almunia y adminis-
trador de los bienes de Garay y otros, una orden para entregar 10 cahces de trigo de
siembra al apoderado del alcalde y regidores de Candasnos, que los haban recibido del
rey (caja 5557, ff. 420r-423v).
El 13-2-1710 la Junta concedi la viudedad de los bienes secuestrados a Gernimo
Garay menor, ausente, a Antonia Navarro, su mujer. Fianza: Pascual de Liarte, maestro
de coches, vecino de Zaragoza (caja 5557, f. 494).
El 14-2-1710 Antonia Navarro recibi de la Junta 97 libras como parte de las 200
libras que deba recibir del secuestro de Gernimo Garay menor, y que llev al matri-
monio (caja 5557, f. 496).
Bienes de Martn Garay, vecino de La Almunia

El 4-12-1709 la Junta entreg a Miguel Garca, labrador, vecino de Epila, 900
sueldos por una comanda que deba el ausente. Fianza: Juan Jubera, vecino de Zaragoza
(caja 5557, f. 436).
El 24-1-1710 Martn Fabro, vecino de Epila y apoderado de Miguel Garca y Ana
Gil, vecinos de Epila, recibi de la Junta 45 libras de los bienes del ausente por una
comanda (caja 5557, f. 481).
El 13-2-1710 la Junta otorg la viudedad de los bienes secuestrados al ausente a
Mara de Hacha. Fianza: Diego de Hasta, vecino de Zaragoza (caja 5557, f. 492).
El 13-2-1710 Bernardo de Hacha, labrador de La Almunia y con poder de su
hija Mara, recibi de la Junta 78 libras 4 sueldos como parte del pago de 150 libras
que deba percibir del secuestro por lo llevado al matrimonio por la hija (caja 5557, f.
493).
El 1-6-1710 Mara de Hacha, vecina de La Almunia y viuda de Martn Garay, reci-
bi de la Junta 33 libras 7 sueldos 7 dineros como fin de pago del importe de 17 cahces
6 fanegas de trigo que deba recibir del secuestro por la viudedad (caja 5557, f. 572).

Bienes de Jos Matas Garca, vecino de Calatorao*

El 2-7-1708 la Junta nombr administrador de los bienes del ausente a Jos Gil de
Baero, vecino de Calatorao y residente en Zaragoza. Fianza: Tiburcio Ucenda, vecino
de Calatorao (caja 5557, f. 119).
Bienes de Jos Flix Garca Lorente

El 9-1-1709 Francisco de Lizarraga se present como fianza de la cofrada de
Nuestra Seora y Todos los Santos de Zaragoza, que peda 24 libras de los bienes de
Lorente, mxime al concederse el disfrute de los bienes del huido a su mujer, doa
Josefa Mara Fernndez, que iba a irse a Catalua (caja 5557, f. 334).
Bienes de don Francisco Gazo*

El 27-3-1708 Francisco Estadilla arrend a Miguel de Latas, maestro armero,
todos los campos y vias del ausente por 1 ao desde Navidad de 1707 por 20 libras.
Fianza: don Juan Arnal (caja 5557, ff. 95r-96v).
El 6-5-1709 Juan Francisco Sobrecasas arrend a Juan Silvestre Lpez los cam-
pos, vias, olivares y casas en Pastriz del ausente por 2 aos, desde el 1 de enero de
1709, por 60 libras/ao. Fianza: Juan Antonio Bernal, vecino de Zaragoza (caja 5557,
ff. 388r-389v).
Bienes de don Pedro de Gracia y doa Juana Mara Duato, vecinos de Fraga
El 7-6-1708 la Junta pag al obispo de Lrida 90 libras por pensiones de censales
contra los bienes de doa Juana. Fianza: Juan Escuder, vecino de Zaragoza (caja 5557,
f. 112).
El 9-7-1709 la Junta entreg a Pedro Dufraise 222 libras 7 sueldos 6 dineros de los
bienes del ausente y de su mujer doa Juana Mara Duaso. Fianza: Jos Ribera Maza
de Lizana (caja 5557, f. 404).
El 26-10-1709 la Junta orden pagar a mosen Antonio Tello, vecino y presbtero
de Fraga 1.062 libras que le deban el ausente y su mujer. Fianza: Pedro Milln, vecino
del lugar de las Parras (caja 5557, f. 428).
El 8-11-1709 Juan Francisco Sobrecasas arrend a don Manuel Xilbert de Granja
Fernndez y Heredia, vecino de Zaragoza, todos los bienes doa Juana Mara Duato,
viuda del ausente, vecino de Fraga, sitos en Fraga, Belber, Almudafar, Oso y Chalamera
por 2 aos, desde San Miguel de septiembre de 1709, por 345 libras/ao. Fianza: don
Vicente Francs y Canales, vecino de Zaragoza (caja 5557, ff. 431r-432v).
Bienes de don Francisco Ibez*

El 10-2-1709 Juan Francisco Sobrecasas arrend a don Lorenzo Ibez de Aoz
las casas, campos, vias y olivares del ausente por 3 aos, desde el 1 de enero de 1709
y por 30 libras/ao (caja 5557, ff. 354r-355v).
Bienes de don Gabriel de Irazbal*

El 27-12-1709 Juan Francisco Sobrecasas arrend a Jos de Rodas, labrador de
Zaragoza, las vias, campos, olivares y tierras en el trmino de Miralbueno del ausente

SERGIO SNCHEZ GARCA
por 3 aos, desde el 1 de enero de 1710, por 25 libras/ao. Fianza: don Miguel Ramn
Correjas, vecino de Zaragoza (caja 5557, ff. 446r-447v).
El 5-7-1710 sor Josefa de Irazbal, del convento de la Encarnacin de Zaragoza,
recibi 25 libras de la Junta por la pensin de un violario sobre los bienes del ausente
(caja 5557, f. 591).
Bienes de Jos Jimnez, vecino de Tauste

El 8-8-1709 la Junta entreg a Martn de Iturriaga, vecino de Tudela, 55 libras 4
sueldos de los bienes del ausente. Fianza: Antonio Lapuente, maestro cerero, vecino de
Zaragoza (caja 5557, f. 411).
Bienes de Domingo Labarta*

El 22-4-1708 Francisco Estadilla arrend a Francisco de Miro una via y un
campo del ausente por 1 ao desde Navidad de 1707 por 8 libras. Fianza: Jos Labarta
(caja 5557, ff. 102r-103v).
Bienes de Domingo Laborda*

El 17-2-1708 Francisco Estadilla arrend a Gil Cavero los campos, vias y oliva-
res en la Almotilla del ausente por 1 ao, desde Navidad de 1707 por 8 libras. Fianza:
Pedro Laborda (caja 5557, ff. 58r-59v).
El 13-2-1709 Juan Francisco Sobrecasas arrend a Pedro Laborda las vias, cam-
pos y olivares de Domingo Laborda por 3 aos, desde el 1 de enero de 1709, por 8
libras/ao (caja 5557, ff. 360r-361r).
Bienes de don Bartolom y don Francisco Lafita*

El 31-5-1710 Juan Francisco Sobrecasas arrend a Alonso Martn, maestro cerero
y confitero, las vias de los ausentes, hermanos, sitas en Zaragoza y en Monzalbarba y
un campo en Almozara por 3 aos, desde el 1 de enero de 1710 por 50 libras/ao (caja
5557, f. 571).
Bienes de Andrs Lamarca

El 19-1 -1709 Francisco Simn Jurez, vecino de Zaragoza, dio poderes a Francisco
Antonio Ondeano para que lo defendiera en la causa criminal pendiente ante la Junta
de Secuestros por haber tomado 11 paos de raz y otras cosas de Merenciana Clos,
mujer del ausente, sin haber informado a dicha Junta (caja 5557, f. 338).
Bienes de don Lucas Laporta*

El 8-8-1709 Juan Francisco Sobrecasas arrend unas casas en la calle Mayor (lin-
dantes con las de Jos Navarro, el conde de Atares y conde de San Juan el Viejo) a don
Juan Manuel de Maulen como procurador de don Francisco Cataln y Serrano, por
40 libras/ao, 50 libras si se inclua la bodega. Fianza: don Manuel de Sola (caja 5557,
ff. 408r-410v).

El 7-4-1710 Juan Francisco Sobrecasas recibi del arzobispado de Zaragoza, por

manos de su administrador, don Gaspar de Segovia, 189 libras 6 sueldos, por pensiones
de un censal del ausente (caja 5557, f. 535).
Bienes de don Luis de Latorre*

El 17-7-1709 la Junta dio a Josefa de San Martn, viuda de Juan Prez, vecina de
Daroca, 6.400 sueldos que deba por una comanda el ausente, vecino de Odn, junto
con su hijo don Jos. Fianza: Pedro Hernando Capdevilla (caja 5557, f. 407).
Bienes de don Antonio Luzn, vecino de Zaragoza

El 16-10-1708 don Luis Clemente, vecino de Huesca, se hizo fianza de don
Bernardo Clemente y Abarca, cannigo de la catedral de Huesca, y de don Pedro
Clemente y Galbn, residente en ella, para reclamar varias pensiones de censales del
ausente (caja 5557, f. 152).
El 11-12-1709 don Baltasar Barduzal, vecino de Zaragoza, y con poder del mar-
qus del Alczar, del consejo de Castilla y encargado por el rey de la administracin de
los bienes secuestrados del ausente, present como fianzas a don Antonio de Leiza y
Eraso y don Jos Soriano y Gan, vecinos de Huesca. Adems el rey haba adjudicado
sobre dichos bienes 1.000 escudos de una vez para don Jos Antonio Torrejn (caja
5557, ff. 437r-440v).
Bienes de Jos Mallada

El 25-3-1708 Francisco Estadilla arrend a Salvador Franco todos los campos,
vias y olivares sitos en Zaragoza y barrios del ausente por 1 ao, desde Navidad de
1707 por 12 libras. Fianza: Juan Franco, su hermano (caja 5557, ff. 91r-92v).
El 26-10-1708 el colegio agustino de Santo Toms de Villanueva pidi a la
Junta 6 libras 6 sueldos por el resto de una deuda del ausente. Fianza: Juan Francisco
Sobrecasas (caja 5557, f. 155).
El 13-2-1709 Juan Francisco Sobrecasas arrend a Salvador Franco los campos,
vias y olivares del ausente por 3 aos, desde el 1 de enero de 1709, por 30 libras/ao
(caja 5557, ff. 358r-359v).
Bienes de Jos Manuel*

El 1-9-1709 don Martn de Ezpeleta, infanzn, vecino de Zaragoza, nombr pro-
curador a Ignacio del Corral porque Jos Pasamonte, alguacil de la real chancillera, le
haba demandado pidiendo de los bienes del ausente, que usufructuaba Ezpeleta, 339
libras, 15 sueldos 8 dineros que supuestamente le deba (caja 5557, f. 415).
Bienes de don Vicente Martnez de Luna, vecino de Uncastillo

El 3-3-1708 el infanzn don Vicente Martnez nombr a Juan Gernimo Andosilla
para que pidiera a la Junta que levantara el secuestro de sus bienes pues durante la
rebelin estaba fuera de su casa pero en lugares vecinos, y no sali del reino (caja
5557, f. 73).

SERGIO SNCHEZ GARCA
El 28-4-1709 don Jos Antonio Torrero y Altarriba y don Pedro Melchor Alegre y
Lerma, regidores de Zaragoza y del Hospital de Gracia dieron poder para recibir de la
Junta 865 doblones de a dos escudos de oro, que eran el resto de 1.000 doblones que el
rey mand dar a dicho hospital de bienes secuestrados en el reino. Para ello se entreg
el ganado mayor secuestrado de Martnez de Luna (caja 5557, f. 383).
Bienes de don Antonio Mendoza

El 21-3-1708 Francisco Estadilla arrend a Miguel Claver, labrador de Zaragoza,
todos los campos, vias y olivares del ausente por 1 ao desde Navidad de 1707 y por
10 libras. Fianza: Pedro Lamata, labrador (caja 5557, ff. 85r-86v).
El 17-6-1709 Juan Francisco Sobrecasas arrend a Pedro Lamata 2 vias del
ausente por 3 aos, desde el 1 de enero de 1709, por 50 reales/ao (caja 5557, f. 398).
Bienes de don Jos Mendoza*
El 2-9-1708 Francisco Estadilla arrend a Jos Lizondo, labrador de Zaragoza, la
torre y huerto del ausente, en la adula del lunes del Huerva por 1 ao, desde San Juan
de 1708, por 13 libras. Fianza: Francisco lvarez (caja 5557, ff. 142r-143v).
Bienes de Flix Montalbn
El 27-12-1709 Juan Marzo, vecino de Almonacid de la Cuba y Vicente Lacambra,
vecino de Zaragoza, fianzas de Jos Marco, vecino de Azuara, ejercieron como fianzas
de ste para que saliera de la crcel por no satisfacer sus cuentas sobre bienes secues-
trados en Azuara del ausente (una porcin de ganado cabro) (caja 5557, f. 450).
Bienes de Juan Antonio Montes

El 19-7-1710 la parroquia de San Miguel recibi del secuestro del ausente 15
libras que restaban por los alquileres de un bien [ilegible], en total 45, si bien se con-
form con recibir 30 de los bienes dtales de doa Josefa Cebrin, mujer del ausente
(caja 5557, f. 597).
El 22-5-1710 doa Josefa Teresa Cebrin y Pea, domiciliada en Zaragoza, recibi
de la Junta 50 libras del secuestro de su marido por la dote (caja 5557, f. 560).
Bienes de Juan Morales*

El 10-6-1709 Estefana Gavs, vecina de Zaragoza y mujer del ausente, nombr
a un procurador que la defendiera en el pleito del secuestro del marido (caja 5557, f.
397).
Bienes de Antonio Narbin*

El 2-5-1709 Juan Antonio Lope, vecino de Zaragoza, se hizo fianza de la parro-
quia de Villafilegible], que recibi de la Junta 165 libras de los bienes del ausente por
fin de una comanda (caja 5557, f. 386).

Bienes de doa Teresa de Orera y don Manuel de Orera, su hijo, vecinos de

Daroca*
sentar real cdula de 15 de enero de 1709 por la que se le adjudicaban los bienes de los
Orera, nombr como procurador para recibirlos en Daroca y Murero a don Martn de
El 20-2-1710 el capelln de la ermita de N.a S." de la Laguna recibi de la Junta
50 libras del secuestro de doa Teresa Orera en Murero por consignacin hecha en real
cdula y es por pensiones de censales (caja 5557, f. 501).
El 7-4-1710 Juan Francisco Sobrecasas recibi de Lucas del Cos, vecino de
Zaragoza, 100 libras por el arriendo de la hacienda de los Orera en Monzalbarba y
trminos. Es el resto del arriendo de 1709 (caja 5557, f. 536).
El 23-5-1710 don Alvaro Aldana y Espinosa, vecino de Zaragoza y relator de la
real cnancillera recibi de la Junta 3 doblones de a dos escudos de oro del secuestro de
los ausentes por el trabajo de hacer los autos del mismo (caja 5557, f. 562).
Bienes de Gernimo Oset

[Noticia confusa]. El 27-11-1708 el notario Roque Antonio Nflez, acompaado
del portero de la Junta, fueron a la casa de Cristina Bets, viuda de Domingo Bas,
maestro tinturero, en la parroquia de Altabas, para embargar los bienes de esa casa, que
se crea que eran de Oset, maestro pelaire, ausente, y as pagar los arriendos que deba
Cristina de una casa. sta aleg que haba pagado a Pedro Boyra, maestro tinturero, el
arriendo de otra casa, el cual fue llamado, lo confirm y se mostr dispuesto a poner a
disposicin de la Junta lo cobrado (caja 5557, f. 165).
Bienes de don Jos Ozcriz y Ferrer*

El 24-1 -1708 Juan Francisco Sobrecasas, vecino de Zaragoza, arrend a Jos Briz,
maestro carpintero, vecino de Zaragoza, una casa del ausente en calle de los Seales,
parroquia de San Lorenzo por 4 aos, desde el 1 de enero de 1708 [la cuanta es ilegi-
ble]. Fianza: Gregorio Moren, maestro cordonero (caja 5557, ff. 42r-43v).
El 2-5-1709 Manuel Simn de Sola, vecino de Zaragoza, se hizo fianza de los eje-
cutores testamentarios de mosen Miguel Lacasa, que recibi de la Junta, de los bienes
del ausente, 389 sueldos 4 dineros, as como del captulo de San Lorenzo, que recibi
91 sueldos 4 dineros por pensiones de censales (caja 5557, f. 385).
El 9-7-1709 la Junta entreg a Pedro Dufraise, vecino de Zaragoza, 30 libras de
los bienes del ausente. Fianza: Jos Ribera Maza de Lizana (caja 5557, f. 405).
Bienes de Cayetano Pasqual

El 8-2-1708 Pedro Arrabal, labrador de La Almunia, nombr como procurador a
Ignacio del Corral para que pidiera a la Junta que le entregasen 208 arrobas de aceite
secuestradas, o su valor, en poder de Jaime Monjn, vecino de La Almunia, con el
pretexto de ser del ausente, siendo que dicho aceite era del arrendamiento que los dos
hicieron de las dcimas de Cabanas, del cabildo del Pilar, de cuyo arriendo se dejaron a

SERGIO SNCHEZ GARCA
deber 230 libras. A l le tocaban la mitad, y tena destinado para ello el valor del aceite
(caja 5557, f. 50).
Bienes de Jos Miguel Prez de las Aguas*
El 21-3-1708 Francisco Estadilla arrend a Miguel Lorente, maestro alarife veci-
no de Zaragoza, todas las vias, campos y olivares del ausente por 1 ao desde Navidad
de 1707, por 20 libras. Fianza: Blas Ximnez, maestro alarife, vecino de Zaragoza
(caja 5557, ff. 87r-88v).
El 3-3-1709 Juan Francisco Sobrecasas arrend a Jos Servis las vias del ausen-
te (en realidad cinco vias y dos majuelos) por 3 aos, desde el 1 de enero de 1709, por
25 libras/ao (caja 5557, ff. 370r-371v).
Bienes de Jos Quibus, vecino de Tamarite*

El 27-6-1708 la Junta pag a Mara del Rey, vecina de Zaragoza, 56 libras 9 suel-
dos de los bienes del ausente por un albarn con varias compras. Fianza: Pedro Jos
Alamn, mercader de Zaragoza (caja 5557, f. 118).
Bienes de don Manuel de Ribas*

El 8-1-1708 Francisco Estadilla, administrador por la Junta, arrend a Juan
Francisco Lizarraga los campos, vias y olivares del ausente por 1 ao, desde Navidad
de 1707 y por 30 libras (caja 5557, f. 36).
El 24-1-1709 Juan Francisco Sobrecasas recibi de Juan Francisco Lizarraga,
vecino de Zaragoza, 30 libras por el arriendo de las vias, campos y olivares del ausen-
te, cumplido el 31 de diciembre de 1708 (caja 5557, f. 343).
El 22-1-1709 Juan Francisco Sobrecasas arrend a Juan Francisco Lizarraga,
vecino de Zaragoza, vias, campos y olivares en Zaragoza por 3 aos, desde el 1 de
enero de 1709 por 51 libras/ao (caja 5557, ff. 340r-341v).
El 28-5-1710 Jos Navarro, maestro cerero y confitero, vecino de Zaragoza, reci-
bi de la Junta del secuestro del ausente 16 libras 11 sueldos 2 dineros por una deuda
que le deba (caja 5557, f. 568).
El 14-2-1710 Juan Francisco Sobrecasas recibi de Juan Francisco Lizarraga,
vecino de Zaragoza, 51 libras por el arriendo de los campos, vias y olivares secuestra-
dos del ausente que faltaban de 1709 (caja 5557, f. 495).
Bienes de Gernimo Flix del Ro*

El 27-4-1708 Jos de Baldellou se hizo fianza de Pedro Luesma por haber recibido
de la Junta 61 libras 9 sueldos 9 dineros del ausente debidos por el herbaje del ganado
lanar. Una parte, 47 libras 11 dineros, le correspondan realmente al marqus de Tosos,
el resto a Luesma, pero se comprometi a abonarle al marqus (caja 5557, f. 101).
El 27-4-1708 Sebastin Alcoy, maestro sastre vecino de Zaragoza, pidi 40 libras
del ausente por varios trabajos hechos. La Junta se los dio presentando fianza, que fue
Jos Alcoy, maestro albail (caja 5557, f. 105).
El 20-7-1708 Jos Valdellou y Mateo, vecino de Zaragoza y procurador del
monasterio de Santa Mara de Trasobares, recibi de la Junta 793 libras 4 sueldos 3

dineros a cuenta de 1.095 asignadas de los bienes del ausente para el ingreso y alimen-
tos de doa Teresa del Ro y doa Melchora del Ro, hermana e hija respectivamente
(caja 5557, f. 123).
Bienes de don Francisco Serra y Ardid

El 24-3-1708 Jos de Muro, vecino de Zaragoza, se hizo fianza por la parroquia
de la villa de pila por haber recibido de la Junta 46 libras 16 sueldos de pensiones de
censales del ausente (caja 5557, f. 89).
Bienes de don Jos de Suelves y doa Manuela Lern, su mujer*

El 10-1-1708 Francisco Estadilla arrend a Pedro la Villa los campos, vias y oli-
vares del ausente por 1 ao, desde Navidad de 1707, por 80 libras (caja 5557, f. 37).
El 2-12-1708 Juan Francisco Sobrecasas arrend a Pedro Echegoyen, mercader y
vecino de Zaragoza, unas casas del ausente sitas en la plaza del Mercado lindantes con
las de doa Josefa Maulen y otra del mismo ausente y su mujer, por 8 aos, desde el
1 de enero de 1709 por 40 libras/ao (caja 5557, ff. 166r-167v).
El 15-4-1709 Diego Navarro, vecino de Zaragoza, se hizo fiador de don Manuel
Sobrino, presbtero vecino de Zaragoza, que recibi de la Junta 80 escudos de los bie-
nes del ausente (caja 5557, f. 379).
El 1-3-1710 Jos Estorgua, maestro alarife y vecino de Zaragoza recibi de la
Junta 10 libras 17 sueldos por reparos en casas del ausente (caja 5557, f. 510).
Bienes de don Andrs Torrijos*

El 13-3-1708 la parroquia de San Felipe present como fianza a Miguel Martn,
maestro torcedor de seda, vecino de Zaragoza por haber recibido de la Junta 81 libras
de pensiones del ausente (caja 5557, f. 77).
El 17-3-1708 Francisco Estadilla arrend a Juan de Aso todos los campos, vias,
olivares y torre del ausente sitas en Zaragoza por 1 ao (para las vias desde Navidad
de 1707, para lo dems desde San Juan de 1708), por 50 libras. Fianza: don Manuel
Anes, vecino de Zaragoza (caja 5557, ff. 83r-84v).
Bienes de don Gernimo Nicols Torrijos*

El 9-2-1708 don Gernimo Piazuelo, gobernador de Caspe, nombr a Antonio
Ondeano y Jos Ondeano, padre e hijo, para que pidieran a la Junta de los bienes del
ausente el valor de 4 mulos de coche que le saquearon en la turbacin y fueron a manos
de Torrijos, que se los llev al huir (caja 5557, f. 51).
El 16-4-1709 la Junta entreg a don Francisco Gacel, cirujano mayor del Hospital
de Convalecientes de Zaragoza, al capitn Dagart, comisario de Vveres, al capitn
Premont y al capitn Granier, a quienes les robaron al venir de Mequinenza, y por
manos de don Nicols Calvo, vecino de Zaragoza y depositario del ganado lanar y
cabro secuestrado del ausente, la cantidad de 24.466 reales de plata en ganado. Se
aade que el mismo da don Sebastin de Eusa Torreblanca, del consejo de Hacienda
y oidor de la cnancillera, asistido por Roque Antonio Nez y Francisco Gacel, fue a

SERGIO SNCHEZ GARCA
informar de dicho acto al Excrao. Sr. marqus de Jofreville, quien lo aprob (caja 5557,
ff. 380r-381v).
El 28-2-1710 don Nicols Calvo, vecino de Zaragoza, recibi de la Junta 172
libras 13 sueldos por administrar el ganado lanar y cabro del ausente (caja 5557, f.
508).
Bienes de Jos Vidal, vecino de Muel

El 6-2-1709 Jos Navarro, vecino de Zaragoza era fianza de Jos Navarro, titular
de una capellana en la parroquia de Muel, que recibi 27 libras 2 sueldos 8 dineros por
pensiones de censales contra el secuestro de Vidal (caja 5557, f. 351).
El 15-3-1709 Diego Gonzalbo se hizo fiador de Bartolom Ramo, beneficiado de
Luco de Jiloca, que haba pedido a la Junta 4.074 sueldos por rditos de dos censales
contra los bienes del ausente, vecino de Luco (caja 5557, f. 372).
Bienes de Martn Xavierre

El 18-2-1709 Juan Francisco Sobrecasas arrend a Domingo Barran las vias,
campos y olivares del ausente por 1 ao, desde el 1 de enero de 1709, por 20 libras
(caja 5557, ff. 64r-65v).
Bienes de Matas Xavierre*

El 25-3-1708 Francisco Estadilla arrend a Cristbal Santaromana todos los cam-
pos, vias y olivares del ausente en Zaragoza y barrios por 1 ao desde Navidad de
1707 por 20 libras. Fianza: Domingo Barrao, vecino de Zaragoza (caja 5557, ff. 93r-
94v).
Bienes de don Jos Ximnez

El 21-11-1708 Antonio Casamayor, vecino de Tauste, se oblig a presentar fianza
por haber recibido de la Junta 124 libras 1 sueldo de los bienes del ausente sitos en
Pradilla (caja 5557, f. 163).
Bienes de Martn Ximnez y Urris

El 11-5-1708 don Miguel Lpez Generes, vecino de La Almunia, se hizo fianza
del concejo de La Almunia por haber recibido 343 libras del ausente por el arriendo del
molino de aceite en la villa (caja 5557, f. 107).
Bienes de Bautista Pera [no se lee], vecino de Fraga

El 21-11-1708 Miguel Bodn, vecino de Fraga, se hizo fianza de los parroquianos
de San Pedro y San Miguel de Fraga por los 510 sueldos del ausente pagados por pen-
siones de censales (caja 5557, f. 162).
Bienes secuestrados de quienes no se menciona el dueo

El 25-9-1708 Juan Francisco Sobrecasas recibi de Valentn Olivan, vecino de
Zaragoza, 55 libras por el arriendo de una casa secuestrada, correspondientes a la mitad
del pago de 1707 y a la mitad del de 1708 (caja 5557, f. 148).

Tambin tres religiosos cobraron de la Junta pensiones de censales sin especificar

contra quines lo estaban, en un caso 6 libras 5 sueldos (caja 5557, f. 111), en otro 20
libras (caja 5557, f. 113) y en el ltimo 42 libras 5 sueldos (caja 5557, f. 169).
ANEXO 4
PERSONAS CON BIENES SECUESTRADOS EN ARAGN EN 1722 Y RENTA
DE SUS BIENES BRUTA Y LQUIDA
[El asterisco al final de un nombre indica que tambin aparecen en el listado del
anexo 3]
[Archivo General de Simancas. Secretara y Superintendecia de Hacienda, legajo
972]
Contadura General de Bienes Confiscados
Reino de Aragn
Relacin de los valores lquidos que se considera tienen anualmente todos los
bienes y rentas confiscados y secuestrados en el reino de Aragn por presupuesto del
que tuvieron en el ao 1720, lo que importan las cargas de justicia anuales que hasta
ahora se han justificado y el residuo que queda al ao para satisfaccin de las deudas
causadas hasta fin del ao 1717 y dems fines a que S. M. lo tiene aplicado. Todo ello
conforme a las relaciones y noticias que se han remitido a la contadura de la razn
general de bienes confiscados de S. M. de mi cargo, por la de la superintendencia gene-
ral de rentas y confiscaciones de aquel reino, que con distincin de lo correspondiente
a cada estado y secuestro es en esta forma:
Secuestros por abecedario de los nom- Valor que se con- Cargas de Residuo anual
bres de los habientes [ese orden alfa- sidera anualmente justicia que se considera
btico se ha alterado, prefiriendo el del por presupuesto anuales que para satisfaccin
apellido, y situando en primer lugar los del ao 1720 regu- hasta ahora de cargas de
nobles, despus el resto] lados los granos a se han justi- justicia y dems
mrs a los precios ficado fines a que est
que se le han dado aplicado
en l
Marquesado de Villafranca 23.296 12.018 11.278
Condesa de Centellas 87 0 87
Condado de Elda* 10.360 6.260 4.100
Condado de Fuentes y marquesado de 89.545 41.739 47.806
Mora*
Condado de Luna y sus baronas por la 58.888 26.635 32.253
mitad de sus frutos, que es lo que perte-
nene a la real hacienda
Barona de Antilln* y de La Almolda 10.032 2.145 7.887
ABARCA Y BOLEA, D. Manuel 2.805 730 2.075
AGREDA, Francisco 80 0 80
AGREDA, Miguel de* 170 0 170

SERGIO SNCHEZ GARCA
AGUARON, Jos 220 0 220

AGUARON, Jos e INDIANO, Juan 30 0 30
AGUARON, Miguel 230 0 230
AINSA, D. Marcelo de* 1.989 100 1.889
ALABER, Lamberto 24 0 24
ALCAL, Toms* 160 0 160
ALCAYNA, Francisco 95 0 95
ALCAYNA, Ignacio* 400 0 400
ALCAYNA, Roque 200 0 200
ALCOBER, Cosme 32 0 32
ALEGRE, Francisco 50 0 50
ALFARO, Francisco 30 0 30
ALIAGA, D. Isidro 576 0 576
ALIAGA, D. Isidro 1.792 0 1.792
ALMANZON, Antonio 35 0 35
ALMANZON, Jos 30 0 30
ALMENARA, Francisco 280 110 170
ANDRS, Antonio 150 0 150
ANDRS, D. Pedro* 4.884 779 4.105
ANTN, D. Gernimo* 4.492 550 3.942
AQUAVERA, D. Jos 480 235 245
AYSA, Sebastin 6 0 6
AZAILA, Manuel 485 295 190
AZNAR, Salvador 40 0 40
AZPIRIZ, Flix 20 0 20
BALL, Juan 22 0 22
BARBOTT, Sebastin 832 110 722
BARDUZAL, Gabriel 65 0 65
BARGAS, D. Manuel de 437 0 437
BASQUAS, Diego 32 0 32
BASQUAS, Pedro 176 100 76
BELTRAN, Domingo* 300 0 300
BENAVIDES, D. Antonio de 2.805 0 2.805
BERENGUER, D. Antonio 2.924 0 2.924
BERNIZ, Pedro 20 0 20
BLASCO, D." Teresa 200 0 200
BLASCO, Juan Francisco 25 0 25
BORAU, D. Jos* 1.800 995 805
BORNAT, Pedro 60 0 60
BUI, D. Eusebio 300 0 300
BULOSSA, D. Pedro* 300 0 300
BUTRN, D. Pedro* 450 450 0
CABELLO, Luis 120 120 0

CALBERA, Jos 80 0 80
CALLEJA, Juan 4 0 4
CAMPOS, Juan 2 0 2
CASEDAS, Blas de 24 0 24
CASTAEDA, Domingo 50 0 50
CASTILLO, Flix* 1.000 50 950
CASTRO, D. Antonio 180 0 180
CASTRO, Jos Francisco 45 0 45
CAUDEVILA, Juan 90 0 90
CAVERO, D. Pedro 300 300 0
CLABER, Miguel 50 0 50
COCN, D. Francisco Len 32 0 32
COMA, Nicols la* 32 32 0
CONCLANTRILLO, D. Martn 64 0 64
CONTAMINA, D. Manuel de 978 304 674
COPONS, Mara 200 0 200
CORELLA, D. Antonio 520 0 520
CUELLO, Manuel 18 0 18
DEZA, D. Francisco 1.450 0 1.450
ENTRENA, Juan Antonio 32 0 32
ESCOTO, D. Juan* 225 0 225
ESCUELA, Blas 10 0 10
ESMIR, D. Esteban* 1.060 0 1.060
ESMIR, D. Francisco* 2.358 640 1.718
ESTANGA, D. Agustn* 600 250 350
ESTRELLA, Guillermo la 20 0 20
ESTRELLA, Jos la 32 0 32
FERRANDO, Jaime 204 30 174
FERRER, Domingo 112 0 112
FERRERO, D. Blas 2.376 392 1.984
FERRERO, D. Blas 2.480 0 2.480
FUENTES, D. Pedro de 113 0 113
FUENTES, Jos de* 48 0 48
GALINDO, Juan 209 0 209
GALINDO, Martn 168 0 168
GALLEGO, Jos 16 0 16
GARAY, mayor y menor, Gernimo* 2.000 324 1.676
GARCS, D. Antonio 612 0 612
GARCA, D. Diego 300 0 300
GARCA, Jos Matas* 100 0 100
GARIN, Diego 55 0 55
GASTN, Juan 50 0 50
GAZO, D. Francisco* 500 - 204 296

SERGIO SNCHEZ GARCA
GIL,Jos 100 0 100

GONZALES, Rafael 70 0 70
GUADALAJARA, Miguel de 260 0 260
GUARDINGO, Miguel Bautista 80 0 80
GUILLEN, Pedro 24 24 0
HERAS, Manuel de las 32 0 32
HERNNDEZ, Patricio 68 0 68
IBANEZ, D. Francisco* 420 0 420
IBERO, Francisco 2 0 ?
IGLESIA, Domingo la 8 0 8
IRANZU, Jos 288 0 288
IRAZABAL, D. Gabriel* 300 120 180
ITURRALDE, Gernimo 13 0 13
JAIME, Jos 86 0 86
JINTO MANDURRA, Pedro 2 0 2
JORARAN, Miguel 140 50 90
JOSSA, Jos de 100 0 100
JUSTE, Francisco 80 0 80
LABALSA, Diego 80 0 80
LABARTA, Domingo* 110 0 110
LABAZUEI, Jos 150 0 150
LABORDA, Domingo* 200 95 105
LAFITA, D. Bartolom y D. Freo.* 400 400 0
LA-PORTA, D. Lucas* 2.362 0 2.362
LA-PORTA, D. Lucas 136 0 136
LA-TORRE, D. Luis* 1.536 0 1.536
LAX, Jos 40 0 40
LZARO, Antonio 60 5 55
LEONARDO, D. Jos 576 0 576
LEZCANO, Antonio 6 0 6
LINARES, D. Manuel de 228 0 228
LINARES, D. Manuel de 238 0 238
LPEZ DE ZENEDO, Joaqun 50 0 50
LUCIA, Antonio 120 0 120
LUZAN, D.a Gertrudis 1.645 0 1.645
LUZAS, Jos 360 100 260
MAGALLON, Manuel 60 0 60
MANDURRA, Jacinto 23 0 23
MANUEL, D. Jos* 506 134 372
MARTUREL, Jos 50 0 50
MAYOR, Francisco 60 0 60
MENDOZA, D. Jos* 770 390 380
M1RAVETE, Antonio 25 0 25

MOLINA, D. Antonio 520 0 520

MOLINS, D. Antonio 210 0 210
MONREAL, Pedro 300 0 300
MONTES, D. Juan Antonio* 270 270 0
MORA, Bernardo 20 0 20
MORALES, Juan* 20 0 20
MORN, Antonio Jos 448 76 372
MUGN, Jos 172 64 108
NARBIN, Antonio* 308 0 308
NARBIN, Bartolom 36 0 36
NAVARQUEZ, D. Francisco 1.000 1.000 0
NAVARRO, Antonio 4 0 4
NAVARRO, Jos 60 0 60
NAVARRO, Marcos 271 0 271
NAYA, D. Antonio 300 0 300
ORERA, D.a Teresa* 880 479 401
ORERA, D.a Teresa de* 600 0 600
OZCARIZ, D. Jos* 1.862 650 1.212
PAO, Miguel 100 0 100
PARGADA, Gernimo 16 0 16
PASQUAL, Juan 55 0 55
PREZ DE LAS AGUAS, D. Jos* 320 320 320
[debera ser 0]
PREZ, Blas 10 0 10
PREZ, Jos 101 0 101
PIN1LLA, Vicente 80 0 80
PUJOL, Antonio 250 100 150
PUJOL, D. Antonio 200 0 200
QUIBUS, Jos* 81 0 81
QUINTANA, Antonio 32 0 32
RAM, Jos 22 0 22
RIBAS, D.Manuel de* 1.033 0 1.033
RIBERA, Jos 150 0 150
RO, D. Flix del* 600 0 600
RO, D. Flix del* 180 0 180
RODRIGO, Domingo 34 0 34
RNCHALES, Juan 10 0 10
ROY, Miguel 40 0 40
RU1Z, Lorenzo 16 0 16
SAGARRA, Alejos 200 0 200
SAHN, Andrs 28 0 28
SALANOVA, Francisco 350 0 350
SALINAS, D. Agustn 150 150 0

SERGIO SNCHEZ GARCA
SAN MARTN, D. Jorge 610 416 194

SNCHEZ, Manuel 1.050 70 980
SANCHO, Francisco 18 0 18
SANTAS, Juan de 70 0 70
SENDRE, Jacinto 80 0 80
SENDRE, Jos 8 0 8
SENDRE, Urbano 60 0 60
SOLANO, Antonio 542 165 377
SOLANO, D. Antonio 452 0 452
SUELVES, D. Jos de* 4.542 817 3.725
TAFALLES, Juan 192 128 64
TARDO, Julin 110 0 110
TENA, Pedro 80 0 80
TERRAZA, Ignacio 130 0 130
TERRER CASADO, Jos 864 100 764
TORRENTE, Gaspar 12 0 12
TORRIJOS, D. Andrs* 850 850 0
TORRIJOS, D. Andrs* 512 100 412
TORRIJOS, D. Gernimo* 910 450 460
URRACA, Juan 170 0 170
VICENTE, Juan 80 0 80
VILLA, Julin 64 0 64
VILLACAMPA, D. Pedro 1.740 1.025 715
VILLANOVA, Domingo 6 0 6
VILLANOVA, Francisco 32 0 32
VILLAR, D. Simn del 691 100 591
VILLAREAL, Jos 35 0 35
XAVIERRE, Matas* 400 45 355
XIMENEZ, Clemente 120 0 120
XIMENEZ, D. Pablo 380 105 275
YUS, Gernimo de 48 0 48
ZACUERCA, Antonio 40 40 0
279.761 104.415 175.346
Bajas del residuo:
Importan los salarios y gastos de admi- 0 15.464 15.464
nistracin de estas haciendas exclusos
los del estado de Luna, que van conside-
rados en sus cargas 15.464 rs. de plata
que se consideran por menos residuo y
ms aumento de cargas
279.761 119.879 159.882

Bajas del valor:

Consideranse por menos valor de las 58.061 0 58.061
rentas y por consiguiente de baja en el
residuo por ahora 58.061 rs. de plata,
los 40.000 de ellos que se considera
se necesitaron cada afio para reparos
de posesiones y los 18.061 restantes
de diferentes censos pertenecientes al
marquesado de Villafranca, que por ser
impuestos sobre efectos de cruzada, no
se perciben por el fisco
221.700 119.879 101.821
Por manera que en la forma expresada en esta relacin importa el valor anual de
todas las rentas confiscadas y secuestradas en el reino de Aragn doscientos veintin
mil setecientos reales de plata doble, las cargas que sobre s tienen segn las justifi-
caciones hechas hasta ahora, inclusos los salarios y gastos de administracin, ciento
diecinueve mil ochocientos setenta y nueve reales de plata. Quedan de residuo al ao
ciento un mil ochocientos veintin reales de la misma especie, que reducido todo ello a
velln de Castilla importa el dicho valor cuatro cientos quince mil seiscientos ochenta
y siete reales, las cargas doscientos veinticuatro mil setecientos setenta y tres, y el
residuo ciento noventa mil novecientos catorce reales, conforme a las relaciones y
noticias remitidas a la contadura de mi cargo por la de aquel reino. Fecha en Madrid,
a diecisiete de septiembre de 1722. Miguel Rosa.
ANEXO 5
BIOGRAFAS DE AUSTRACISTAS QUE FUERON CIUDADANOS DE
ZARAGOZA
[El parntesis indica en qu anexos aparecen citados]
Marcelo de ANSA (A3, A4)

Licenciado y doctor en Leyes en febrero de 1680.
En 1697 y 1698 se estudi y acept la peticin de insaculacin en bolsa 4.a de
oficios.
[AC, legajo 112. AMZ, caja 7771, n. 1. M. JIMNEZ CATALN, Memorias
para la Historia de la Universidad Literaria de Zaragoza..., p. 357].
Pedro Jos ANDRS (A3, A4)

En 1679 fue insaculado en bolsa 5.a de oficios y correspondientes.
Ejerci como Juez de residencia de bolsa 5.a en 1691 y como consejero de la
misma en 1693.
En un memorial de peticin de ascenso a bolsa 4.a explicaba que era secretario de
la Inquisicin y que su abuelo Juan Isidoro sirvi la misma secretara y los empleos de
escribano de mandamiento en la cancillera y secretario de estado y guerra del virrey,

SERGIO SNCHEZ GARCA
sindolo el condestable de Castilla en 1644; fue jurado 4. tambin. Juan Francisco

Andrs, hermano de su abuelo, fue alguacil mayor y secretario de la Inquisicin en
Catalua, Mallorca y Sevilla. Diego Miguel Andrs, su padre, fue secretario de la
Inquisicin y escribano de mandamiento, y en 1690 el rey le dio ttulo de secretario
del consejo supremo de Aragn. El suplicante haca 8 aos que era secretario de la
Inquisicin como su padre y abuelo, que como hidalgos fueron a Cortes.
En 1705 se acept su propuesta de ascenso a 4.a y dems correspondientes.
[AC, legajos 109,110,112,121. AHN, Consejos, libro 2273, f. 190r. AMZ, libro
de actos comunes de 1680, f. 33].
Gernimo ANTN Y SAYAS (A3, A4)

En 1683 se estudi su insaculacin y la ciudad propuso la bolsa 2.a, dispensando
la ordinacin 67, alegando que su padre, Gernimo Francisco Antn y Esteban, era
entonces jurado 1. y diputado del reino, y que el suplicante sirvi en las cortes de
1678. En el mismo ao, en una carta a don Pedro de Aragn del consejo de Aragn,
un informante destacaba que Gernimo Antn ofreci 1.000 doblones por la futura
de capitn de guardias de la Guardia del Reino y despus 1.000 reales de a ocho ms.
Finalmente en 1687 fue insaculado en bolsa 3.a
En 1691 se estudi su asuncin a bolsa 2.a y correspondientes, con dispensa de
edad para servir los oficios si sorteaba. Era capitn de las guardias de a pie y de a
caballo.
El consejo de Aragn consult en 1693 a favor de asuncin a 1 .a
Fue lugarteniente de zalmedina en 1692. Zalmedina en 1693. Consejero de bolsa
1 .a en 1694. Zalmedina en 1697, aunque iba para lugarteniente, pero en enero de dicho
ao muri el que deba ser zalmedina, Jos de Blancas.
En 1698 se le dispens la edad para servir el oficio de jurado 1.
Juez de residencia de bolsa 1 en 1699. Consejero de bolsa 1 .a en 1699.
En abril de 1703 el rey le permiti disponer del oficio de capitn de guardias
de a pie y caballo en hijo o sobrino o hermano, sin perjuicio de la futura dada a Juan
Ulzurrun de Asanza para uno de sus hijos.
Jurado 1. en 1705 y consejero en 1706. Jurado 1. desde enero de 1707 por nom-
bramiento directo del Archiduque, siendo destituido por el duque de Orleans en mayo.
Por su austracismo fue consejero de bolsa 1.a desde agosto hasta diciembre de 1710 por
nombramiento del Archiduque.
[AC, legajos 41, 76, 108, 109, 115; registro 98, ff. 137v, 138v. AHN, Consejos,
libro 2288, ff. 28v-32r. AMZ, libros de actos comunes de 1706, 1707, 1710; caja 7771,
n.l].
Jos BORAU (A3, A4)

En un memorial explicaba que su abuelo Pedro Martn y su padre Pedro Pablo
fueron ciudadanos y murieron insaculados en 2.a Peda entrar en 4.a y correspondien-
tes.
[AC, leg. 112].

Flix CASTILLO (A3, A4)

En un memorial explicaba que era hijo de Sebastin Castillo y peda acceder a 5.a
Los dos asistieron a Cortes de 1678 y haban ocupado puestos de la parroquia de San
Pablo.
[AC, leg. 112].
Pedro Luis CAVERO (A4)

En 1679 se estudi su insaculacin en 3.a y correspondientes, teniendo en cuenta
sus servicios en las ltimas Cortes.
Fue consejero de bolsa 3.a en 1686. Lugarteniente de zalmedina en 1687.
Zalmedina en 1688.
Consejero de bolsa 1.a en 1693 y 1697 y desde agosto hasta diciembre de 1710 por
nombramiento del Archiduque.
[AC, legajos 110, 121. AMZ, libros de actos comunes de 1686, 1710].
Manuel de CONTAMINA Y ORTAL (A4)

En 1676 se estudi su insaculacin en alguna bolsa teniendo en cuenta los mritos
de su padre y familia, y finalmente accedi a 3.a Tras su paso por 2.a fue asumido a
bolsa 1.a por la ciudad en 1680. En 1681 se le dispens la ordnacin sobre edad para
servir los oficios de la ciudad y as servir el de jurado 1. si sorteaba.
Consejero de bolsa 2.a en 1680. Consejero de bolsa 1.a en 1685. Jurado l.en 1686
(ao en que ingres en la bolsa de administrador del puente de madera) y consejero en
1687. Lugarteniente de zalmedina en 1697. Zalmedina en 1698 [estos dos cargos pudo
tenerlos otra persona pues las fuentes no son claras]. Consejero de bolsa 1.a en 1700.
Jurado 1. desde agosto hasta diciembre de 1710 nombrado por el Archiduque.
[AC, legajos 109, 112, 121; registros 81, 86, 89. AMZ, libros de actos comunes
de 1676, 1680, 1686, 1710; caja 7772, n. 6].
Esteban ESMIR SERN Y CASANATE (A3, A4)

En 1674 fue insaculado en 2.a ya que haba alegado los mritos de su padre Juan
Antonio Esmir y de su abuelo, y adems estaba casado con la nieta del regente del
consejo Pedro Villacampa y Pueyo.
Consejero de bolsa 2.a en 1675. En 1678 se le dispens la obligacin de tener 35
aos para ser jurado 2. Juez de residencia de bolsa 2.a en 1680. Jurado 2. en 1681.
La ciudad en 1684 se mostr a favor de que entrara en bolsas de padre de hur-
fanos, administrador del puente madera, comprador de pan y carne y colateral de esa
administracin.
Fue consejero de bolsa 2.a en 1684. Lugarteniente de zalmedina en 1685.
Zalmedina en 1686. Consejero de bolsa 2.a en 1686.
El gobernador en 1687 explicaba que era seor de Ballenas, y receptor general de
las bailas en el Reino.
En 1686-87-88 se estudi su ascenso a 1.a y correspondientes y se le dispens la
edad necesaria para ser jurado 1.

SERGIO SNCHEZ GARCA
Consejero de bolsa 1.a en 1691. Jurado 1. en 1692 y consejero en 1693, en 1695

y en 1697. Jurado l.en 1706. Consejero de bolsa 1 .a desde enero de 1707 por nombra-
miento directo del Archiduque.
[AC, legajos 111, 112, 113, 116, 121; registros 81, 84, 86, 93. AMZ, libros de
actos comunes de 1675, 1678, 1680, 1686 1695, 1706, 1707; caja 7772, n. 6].
Agustn de ESTANGA (A3, A4)

Natural de Zaragoza. Licenciado y doctor en Leyes en 1654.
Fue insaculado en bolsa 4.a de oficios en 1658 y en 3.a en 1669. En 1671-72 se
estudi su ascenso a bolsa 2.a y en 1679-80 a 1.a
Asesor del zalmedina desde marzo de 1661. Consejero de bolsa 1.a en 1685 y
1695. Jurado 1." en 1700 y consejero en 1701 y en 1706.
[AC, legajos 109, 110, 112, 121. AMZ, libros de actos comunes de 1672, 1680,
1695, 1706. M. JIMNEZ CATALN. Memorias..., p. 342].
Pedro Gernimo de FUENTES (A4)

Natural de Zaragoza. Licenciado y doctor en Leyes en 1688. Abogado del Colegio
de su ciudad. Lugarteniente de la corte del Justicia en 1699. Dej escritas obras indi-
tas.
Fue insaculado en bolsa 4.a en 1669.
Consejero de bolsa 4.a en 1673 y en 1676. Asesor del zalmedina en 1680.
En noviembre de 1680 estaba en 3.a
En 1687, siendo lugarteniente de la corte del Justicia, fue asumido a bolsa 2.a y en
1691 se estudi su asuncin a 1.a
Almutazaf en 1698. Consejero de bolsa 1.a en 1698 y en 1700. Asesor del zalme-
dina desde agosto de 1702. Repiti en 1703, 1704, 1705 y 1706 (fue ratificado por el
Archiduque, que adems le concedi el cargo de por vida).
En septiembre de 1703 se le encarg la insaculacin de Alcaftiz con Gernimo
Torrellas como notario.
Consejero de bolsa 1.a en 1706. Consejero de bolsa 1.a desde enero de 1707 por
nombramiento directo del Archiduque, y el mismo cargo desde agosto hasta diciembre
de 1710.
[AC, legajos 111, 116, 121. AHN, Consejos, libro 2273, ff. 123v-126v. AMZ,
libros de actos comunes de 1676, 1706, 1707, 1710; caja 7771, n. 1; caja 7772, n. 6.
M. JIMNEZ CATALN. Memorias..., p. 362].
Diego GARCA (A4)

Fue insaculado en 1686 en bolsa 5.a
Ejerci como consejero de bolsa 5.a en 1697. Jurado 5. en 1698 y consejero en
1699. Sndico a tributar de bolsa 4.a en 1700. Segua en 4.a en la revisin de noviembre
de 1703. ' ' '
[AC, legajos 116, 121. AMZ, libro de actos comunes de 1686].

Flix GARCA LORENTE (A3)

En 1687 se decidi su acceso a bolsa 4.a y correspondientes. Su abuelo Jos
Gabriel Martn fue jurado 3., y su padre Pedro Garca estuvo en 4.a Segua en 4.a en la
revisin de noviembre de 1703.
[AC, legajo 114].
Francisco GAZO (A3, A4)

En 1695 se estudi su asuncin a 3.a y correspondientes, en la que estaba en la
revisin de noviembre de 1703.
Fue consejero de bolsa 3.a desde agosto hasta diciembre de 1710 por nombramien-
to del Archiduque.
[AMZ, libro de actos comunes de 1710, caja 7771, n. 1].
Manuel Miguel de GUADALAJARA (A4)

En 1697 se insacul a este infanzn, que haba servido en Cortes, al igual que sus
familiares, en 5.a y correspondientes.
Fue jurado 5. desde agosto hasta diciembre de 1710 por nombramiento del
Archiduque.
[AC, legajo 112. AMZ, libro de actos comunes de 1710; caja 7771, n." 1].
Francisco IBEZ DE AOIZ (A3, A4)

En 1679 se estudi y acept su insaculacin en bolsa 4.a y correpondientes. En
1684-85 a 3.a
Ejerci como consejero de bolsa 2.a en 1698 y jurado 2.a en 1706.
[AC, legajos 107, 113, 116. AMZ, libro de actos comunes de 1706].
Gabriel de IRAZBAL (A3, A4)

En 1687 fue insaculado en 5.a bolsa de oficios y el rey dispens en 1690 la ordi-
nacin 74.
Fue consejero de bolsa 5.a en 1694. Jurado 5. en 1700 y consejero en 1701.
Segua en esta bolsa en la revisin de 1703.
[AC, legajos 115, 121; registro 94, f. 96v. AMZ, caja 7772, n. 6].
Jos MANUEL (A3,A4)

En un memorial explicaba que era hidalgo y regente de la escribana fiscal de la
corte del Justicia haca ms de 14 aos, y que en 1677 la ciudad y el virrey apoyaron
su acceso a 5.a bolsa, pero estaba detenida su incorporacin. Finalmente accedi e
incluso en 1691 se estudi su insaculacin en 4.a Su padre, el ciudadano Juan Francisco
Manuel, sirvi en las guerras de Catalua en 1646 y el suplicante en las cortes de 1678
en el estamento de caballeros hijosdalgo y en la junta de brazos de 1684. Estaba en
5.a en la revisin de noviembre de 1703. Fue consejero de bolsa 5.a en 1705. Tuvo el
mismo cargo desde enero de 1707 por nombramiento directo del Archiduque y el de
jurado 4. desde agosto hasta diciembre de 1710.

SERGIO SNCHEZ GARCA
[AC, legajo 111, registro 93, f. 13v. AMZ, libros de actos comunes de 1706,
1707, 1710; caja 7771, n. 1].
Jos MENDOZA (A3, A4)

Estaba insaculado en bolsa 4.a en 1695 y segua en noviembre de 1703.
Fue lugarteniente de zalmedina desde agosto de 1710 por nombramiento del
Archiduque.
[AMZ, libros de actos comunes de 1695, 1710].
Juan Antonio MONTES (A3, A4)

En 1691 se estudi su insaculacin en 5.a bolsa de oficios. Estaba casado con
la hija de Pedro Pablo Cebrin, que era jurado 3. En 1697 se le asumi a 4.a, donde
segua en 1703.
[AMZ, libro de actos comunes de 1697, f. 29v; caja 7771, n. 1].
Jos OZCRIZ Y FERRER (A3, A4)

Licenciado y doctor en Leyes en 1679.
Desde 1685 se estudi su insaculacin, que finalmente se hizo en bolsa 3.a de
oficios y correspondientes en 1687, destacndose que su padre, Jos Ozcriz y Vlez,
sirvi muchos aos, incluso como jurado 1., y por entonces era ministro civil de la
audiencia. El suplicante tambin aleg sus servicios en las cortes de 1678 y en la junta
de brazos en el brazo de hijosdalgo.
En 1695 se decidi su asuncin a 1.a, ya que estaba en la audiencia criminal y por
ser ministro real le corresponda 1 .a
Fue Juez de residencia de bolsa 1.a en 1698. Consejero de bolsa 1.a en 1700, 1706
y desde enero de 1707 por nombramiento directo del Archiduque.
[AC, legajos 109, 114, 116, 121. AHN, Consejos, libro 1896, f. 91v. AMZ,
libros de actos comunes de 1706, 1707; caja 7771, n. 1, caja 7772, n. 6. M. JIMNEZ
CATALN. Memorias.,., p. 357].
Jos Miguel PREZ DE LAS AGUAS (A3, A4)

En 1686 se orden que fuera insaculado en 4.a bolsa de oficios, y en 1691 que
fuera asumido a 3.a, donde segua en noviembre de 1703.
Fue consejero de bolsa 3.a desde enero de 1707 por nombramiento directo del
Archiduque.
Jurado 3. desde agosto hasta diciembre de 1710 [escrito Jos Manuel Prez de
las Aguas].
[AC, registro 90, f. 71. AMZ, libros de actos comunes de 1706, 1707, 1710; caja
7771, n.l].
Antonio PUJOL
En un memorial de 1672 explicaba que era infanzn natural de Alagn, regente
sustituto de la escribana de la audiencia de Aragn haca ms de 12 aos. Peda 5.a y
correspondientes.
[AC, legajo 111].

Manuel de RIBAS Y CAVERO (A3, A4)

A fines de 1680 se estudi y acept su insaculacin en bolsa 3.a de oficios, siendo
adems hijo y nieto de jurado 1. En 1687 lo mismo para bolsa 2.a y en 1691 ya estaba
en 1.a
Ocup numerosos cargos: Jurado 1. en 1691 y consejero en 1692. Lugarteniente
de zalmedina en 1693. Zalmedina en 1694. Consejero de bolsa 1.a en 1694. Juez de
residencia de bolsa 1.a en 1696. Consejero de bolsa 1.a en 1697 y en 1706. Consejero
de bolsa 1 .a desde enero de 1707 por nombramiento del Archiduque y lo mismo desde
agosto hasta diciembre de 1710.
[AC, legajos 107, 112, 115, 121. AMZ, libros de actos comunes de 1706, 1707,
1710; caja 7771, n. 1 y caja 7772, n. 6].
Gernimo Flix del RO (A3, A4)

A fines de 1687 se estudi y acept su insercin en bolsa 4.a de oficios, y en 1691
su ascenso a 3.a y correspondientes.
En varios memoriales datables en 1698 explicaba que desde 1680 era procurador
fiscal del rey y procurador principal de la ciudad, continuando los servicios de su to
Juan Francisco del Ro que estuvo ms de 30 aos en el oficio. Este to era jurado 2.
en 1678, ao en que vino el rey y hubo cortes, presidiendo el brazo de universidades,
y tambin estuvo en la intervencin de las cuentas de la Cruzada por el racional. El
suplicante fue en 1697 consejero y miembro de la junta que se form con motivo de la
guerra de Catalua. Tambin haba servido en las cortes de 1678 y junta de brazos de
1686-87, interviniendo en el brazo de caballeros hijosdalgo. Por todo esto y servicios
de su to peda asuncin a 2.a y correspondientes y adems en las de padre de hurfa-
nos, administrador del puente de madera, administrador-comprador de pan y carne y
colateral de dichas administraciones.
En un documento notarial se dice que era seor de los lugares de Lardis y
Sanfelices y pardinas de Castiello y Gorroba (A.H.P.N.Z. Jos Lpez de Ruesta, 2-6-
1701).
Estaba en bolsa 3.a en la revisin de noviembre de 1703. En 1705 se estudi su
ascenso a 2.a, que no parece que alcanz ya que fue jurado 3. desde enero de 1707 por
nombramiento directo del Archiduque. Su austracismo notorio explican que el duque
de Orleans lo destituyera en mayo de este ao. A raz de la batalla de Zaragoza de 1710
y de la momentnea reconquista de la ciudad el Archiduque le nombr consejero de
bolsa 3.a desde agosto hasta diciembre de 1710.
[AC, legajos 109, 112, 114, 121. AHN, Consejos, libro 2273, f. 199r. AMZ,
libros de actos comunes de 1706, 1707, 1710; caja 7771, n. 1].
Jorge de SAN MARTN (A4)

En dos memoriales, uno de 1705, explicaba que su padre Diego de San Martn
sirvi al rey ms de 40 aos en empleos militares hasta morir como castellano de Baya
en aples. Peda insaculacin en 3.a y correspondientes por estar su padre en 1 .a y ser
el suplicante yerno de nieto y bisnieto de ciudadano.

SERGIO SNCHEZ GARCA
Zalmedina desde agosto de 1710 por el Archiduque.

[AC, legajo 109. AHN, Consejos, libro 2273, f. 177. AMZ, libro de actos comu-
nes de 1710].
Francisco SERRA Y ARDID (A3)

En un memorial explicaba que era hijo y nieto de ciudadano y que su bisabuelo,
micer Gernimo Ardid, estuvo insaculado en 1 .a y sus antepasados haban servido en
la guerra de Catalua. Estaba casado con hija de jurado 1. Por todo ello peda acceder
a 3.a bolsa de oficios y correspondientes. El rey pidi informe en septiembre de 1705
sobre esta peticin.
[AC, legajo 109. AHN, Consejos, libro 2273, f. 200r].
Juan Antonio SOLANO (A4)

En un memorial de 1696 explicaba que era hidalgo y sus abuelos y los de su
mujer, Valera Monforte, haban sido ciudadanos y servido oficios. Haba tenido a su
cargo en el ltimo septenio el cobro del maraved y otros derechos del real patrimonio
en las ciudades de Tarazona, Alcaiz y sus partidos. Aument esta real hacienda en
14.000 reales de plata sobre los siete aos anteriores. En atencin a todos los esfuerzos
que esto le haba costado y que a los comisarios antecedentes se les dio tambin alguna
merced, peda insaculacin en 5.a, cosa que ocurri en noviembre de 1697. Fue juez de
residencia de esta bolsa en 1699.
En tres memoriales de 1702 y 1703 explicaba que era consejero de 5.a bolsa en
1702 y peda dispensa de la ordinacin 76 que impeda ser jurado al que tena cargo
y empleo de un libro en la administracin y arriendo de las generalidades del Reino,
alegando sus mritos.
Estaba en 5.a en la revisin de 27-11-1703.
[AC, legajos 41, 109, 112, 121. AMZ, caja 7771, n. 1].
Jos SUELVES Y RUBALCAVA (A3, A4)

[Aparece en otros lugares citado como Jos Suelves y Aranguren].
Licenciado y doctor en Leyes en 1686. Catedrtico de la Universidad de Zaragoza,
de Sexto, Decreto y al fin Vsperas de Cnones. Renunci a la misma en agosto de
1706.
Fue insaculado en bolsa 3.a de oficios en 1669. Consejero de bolsa 3.a en 1679,
ao en que fue asumido a 2.a Jurado 2. en 1686 y consejero en 1687, ao en que fue
asumido a 1." destacndose que haba servido en la ltima reunin de brazos de las
Cortes. Consejero de bolsa 1.a en 1692 y en 1698.
[AC, legajos 109, 112, 116; reg. 89, f. 329. AMZ, libros de actos comunes de
1680, 1686. M. JIMNEZ CATALN. Memorias..., p. 361].
Andrs TORRIJOS (A3, A4)

Fue Sndico a tributar de bolsa 4.a de oficios eh.1697. En noviembre de este ao se
le asumi a bolsa 3.a y correspondientes, en las que estaba en la revisin de noviembre

de 1703. Fue jurado 3. en 1705, consejero en 1706 y de nuevo consejero de bolsa 3.a
desde enero de 1707 por nombramiento directo del Archiduque Carlos.
[AC, legajo 121. AMZ, libros de actos comunes de 1706, 1707; caja 7771, n.
1].
Gernimo TORRIJOS Y VIRTO (A3, A4)
En diciembre de 1693 la ciudad de Zaragoza apoy su insaculacin en bolsa 3.a de
oficios y correspondientes de este proveedor de los presidios del reino. En noviembre
de 1697 se orden su asuncin a 2.a y correspondientes. Fue Juez de residencia de esta
bolsa y consejero en 1699.
En memoriales de 1702 explicaba que era veedor de la gente de guerra y presidios
de Aragn; que haba renunciado a la calidad de ciudadano para entrar en el brazo de
caballeros en las cortes de este ao, donde hizo lo que el regente Miguel de Jaca y el
protonotario Jos de Villanueva indicaron. Llevaba muchos aos en 2.a y peda volver
como ciudadano insaculado en bolsa 1 .a o si no con el oficio de lugarteniente de zal-
medina. Al margen de su peticin se anot que no haba lugar a esto. Estaba en 2.a en
la revisin de bolsas de noviembre de 1703.
Consejero de bolsa 1.a desde agosto hasta diciembre de 1710 por nombramiento
del Archiduque
[AC, legajos 41, 109, 112. AMZ, libro de actos de 1710, caja 7771, n. 1].

LA GUERRA DE SUCESIN EN VALENCIA.
RETROSPECTIVA HISTORIOGRAFA Y ESTADO DE LA
CUESTIN

Universitat de Valencia
Cumplidos trescientos aos desde que, en 1705, se iniciaran las sublevaciones

de los Reinos de la Corona de Aragn a favor del archiduque Carlos y otros tantos
desde que se abriera, en 1707, el proceso que acabara con el sistema poltico que
haba regulado las relaciones entre el rey y la referida Corona, el conocimiento sobre
este trascendental periodo histrico ha experimentado en los ltimos cuarenta aos un
avance significativo.
Desde que en la dcada de 1960 se iniciara un proceso de reflexin y de anlisis
-sin parangn hasta entonces- sobre la trayectoria histrica del Pas Valenciano hasta
la actualidad, el camino recorrido ha sido largo y fructfero y las favorables expectati-
vas sobre su continuidad permiten albergar la esperanza de una andadura ininterrum-
pida, marcada por los sucesivos relevos generacionales y por la necesidad de ofrecer
renovadas respuestas a nuevos interrogantes. En aquel momento, en el que otras gene-
raciones desvinculadas del rgimen poltico y de la ideologa dominante reivindica-
ban ms libertades, el mbito de la Historia se haba visto sacudido desde unos aos
antes por una corriente renovadora que recogida desde Francia por Jaime Vicens Vives,
constitua un revulsivo para las esclerotizadas instancias acadmicas y amenazaba con
echar por el suelo unos planteamientos historiogrficos muy condicionados por un
rgimen poltico que haba manipulado groseramente la Historia de Espaa e impuesto
una visin unitaria y al mismo tiempo parcial, tan alejada del rigor histrico como
excluyente de las otras Historias de Espaa. La Introduccin a la Historia de Espaa'
de A. Ubieto, J. Regla y J. M. Jover, gestada durante la estancia de todos ellos en la
1. UilETO, Antonio, REGLA, Juan, JOVER, Jos Mara, Introduccin a la Historia de Espaa, Barcelona,
1962.

Universidad de Valencia y a la que se incorpor despus C. Seco, constituy, desde su

aparicin en 1962, un autntico revulsivo y un hito en el panorama historiogrfico.
A principios de los aos sesenta vio tambin la luz en Valencia la obra de Joan
Fuster, Nosaltres, els valenciana1 y cuyo autor, ajeno entonces al mbito acadmico,
ofreci una visin lcida, crtica y provocadora que brindaba a la sociedad en general
y al mundo intelectual en particular la oportunidad de reflexionar sobre el pasado, pre-
sente y futuro de los valencianos. En una etapa, pues, marcada por una mayor apertura
ideolgica y sobre todo por un renovado deseo de cambio social, los historiadores
supieron recoger el reto lanzado por una sociedad que se mostraba cada vez ms inte-
resada por conocer su pasado, comprender su presente y asumir el reto de poder decidir
su futuro. Artfices de este cambio trascendental en el mbito de la historiografa valen-
ciana fueron un grupo de historiadores, Regla, Tarradell, Ubieto o Giralt, procedentes
de los distintos territorios de la antigua Corona de Aragn, que recalaron por entonces
en la Universidad de Valencia.
De todos ellos, Joan Regla contina siendo el principal referente para muchos de
los historiadores valencianos actuales y no slo del mbito de la Historia Moderna.
Ampurdans de nacimiento y discpulo de Jaime Vicens Vives, supo impulsar una pro-
funda renovacin de los estudios histricos y convertirse, al mismo tiempo, en aquellos
aos ciertamente cruciales, en un modelo de humanidad, de tolerancia y, lo que era
ms importante, en un dignsimo y verdadero ejemplo de lo que l entenda como el
necesario compromiso social del historiador. En este sentido, su obra Aproximado a
la Historia del Pas Valencia', publicada en 1968, constituy un aldabonazo dentro
y fuera de los muros del viejo edificio de la Universidad y se convirti no slo en el
punto de partida de un nuevo y mayor inters por la historia valenciana, hecho desde
planteamientos renovadores, sino tambin en el libro de cabecera con el que, adems,
algunos aprendices de historiador de entonces, poco familiarizados con una cultura
que no era la nuestra, aprendimos a leer en la lengua de Ausias March, y a conocer y
comprender una historia y una realidad, la del Pas Valenciano, que no por prxima nos
era menos desconocida.
Fue en este contexto, en los seminarios que el prof. Regla celebraba los jueves
en su propio despacho donde un grupo de jvenes estudiantes, bajo su direccin pero
con el impulso tambin de uno de sus discpulos, el igualmente malogrado y llorado
Sebastin Garca Martnez, empez a dar sus primeros pasos en campo de la investiga-
cin histrica. Se abrieron camino de nuevo los grandes, y al mismo tiempo clsicos,
temas de la historia valenciana, Fernando el Catlico, las Gemianas, la expulsin de
los moriscos, el reinado de Carlos II, la Guerra de Sucesin, las Cortes valencianas, sin
descuidar otros de temtica ms novedosa relacionados con los problemas econmicos.
Pues bien, el panorama historiogrfico que ofreca entonces la Guerra de Sucesin era
ciertamente pobre. De entrada, la nica obra especfica sobre la rebelin de los valen-
2. RJSTER, Joan, Nosaltres els valencians, Valencia, 1962.

3. RiGL, Joan, Aproximado a la Historia del Pas Valencia, Valencia, 1968.

La Guerra de Sucesin en Valencia. Retrospectiva historiogrfica y estado de la cuestin
canos, escrita en latn con el ttulo De bello rustico valentino, era la que haba salido
de la pluma de un testigo de los acontecimientos, el religioso trinitario P. Jos Manuel
Minyana, y haba sido publicada en 17524.
Cualquier historiador o curioso e interesado lector que entonces, como hoy, se
acerque a la traduccin al espaol de la obra de Minyana, es muy probable que expe-
rimente una primera sensacin de desencanto. Todos los factores que pudieran ayu-
darnos a comprender las causas del conflicto internacional, el origen de la rebelin de
los valencianos, los problemas surgidos durante el primer reinado del Borbn y bajo
el gobierno del archiduque, y el verdadero alcance de la Nueva Planta quedan relega-
dos a un segundo y a veces remoto o inexistente plano en favor del protagonismo que
acapara el conflicto militar, lo que da pie a una mera narracin de los hechos de armas
llevados a cabo por los ejrcitos borbnicos y las tropas aliadas en suelo valenciano
durante el periodo que transcurre entre el inicio de la rebelin, en agosto de 1705, y el
fin de las hostilidades, a principios de 1709, tras el triunfo borbnico.
Es ms que probable que el hipottico lector asumiera como propias las conside-
raciones que en su da le hizo llegar el den Mart, bajo cuya tutela se inici Minyana
en el estudio de las lenguas clsicas y de la crtica literaria e histrica y con quien
comparti las actividades literarias y cientficas desarrolladas entonces por un grupo
de novatores valencianos en la Academia del marqus de Villatorcas. La obra apare-
ce dividida en tres libros, el primero de los cuales, que abarca desde 1705 hasta los
primeros meses de 1706, estaba ya listo en julio de 1707, cuando el autor solicit del
den sus comentarios. El segundo, que acaba en la batalla de Almansa, fue remitido
por Minyana poco despus. Ante la insistencia del discpulo, el maestro se vio forzado
a redactar unas notas tanto sobre cuestiones literarias como histricas, pero que en este
ltimo aspecto no resultaban muy favorables. Opinaba el den que la obra del trinitario
era una mera narracin de los acontecimientos militares que se haban desarrollado
en el Pas Valenciano durante el periodo citado, mientras que el historiador, ms que
ofrecer una sucesin de hechos, deba precisar el contexto, analizar las causas y, en
definitiva, buscar las razones que explicaran el porqu de aquello que narraba. Que
adems los acontecimientos recogidos tuvieran un carcter eminentemente blico era
motivo aadido de crtica y razn por la que el den propona dejar a un lado estos
aspectos para introducir digresiones sobre las cuestiones polticas. No eran stas, sin
embargo, las nicas deficiencias de la obra, lastrada adems por la falta total de refe-
rentes cronolgicos en los hechos relacionados e incluso por algunas inexactitudes a la
hora de recoger acontecimientos no vividos por el autor. Mart aada tambin algunos
reproches por algo que l consideraba impropio de un buen patricio, como era el no
haber incluido en su relato los nombres de todos aqullos que se haban mantenido
4. MNIANAE, Joseph Emmanuel, De bello rustico valentino, prlogo de Gregorio Maians, La Haya, 1752.
La primera traduccin al castellano fue publicada por Vicente Castaeda en Revue Hispanique, LV, New
York, Pars, 1922, p. 447-618. Existe una nueva edicin revisada del texto latino y nueva traduccin:
MlANA, Jos Manuel, La Guerra de Sucesin en Valencia, edicin a cargo de F. .lordi Prez i Dura y Jos
M* Estells i Gonzlez, Valencia, 1985.

fieles al Borbn y lo haban sacrificado todo para evitar las desventuras de su Patria
porque, de esta manera, lo nico que se proyectaba a travs de la obra era la imagen
de que todos los valencianos haban tomado parte en la violenta sublevacin prota-
gonizada por los campesinos. Lo que Mart parece querer decir entre lneas es que, al
cargar tanto las tintas contra los partidarios del archiduque y centrar su relato en las
actuaciones de stos, Minyana acentuaba el pecado de la rebelin y daba pi -aunque
inconscientemente- a la imposicin de una dura y duradera penitencia. No hay que
olvidar que Mart redactaba sus mnita en unas circunstancias, en las que un sector
importante de la clase poltica valenciana seguidora de Felipe V, haba manifestado su
profundo malestar por el decreto de abolicin de los Fueros, al considerarlo un castigo
desproporcionado e indiscriminado.
Las crticas a la forma y al fondo de la obra de Minyana hicieron profunda mella
en el trinitario, quien por otro lado atravesaba en aquellos momentos por una fase de
profundo desnimo personal, reflejo a su vez de la tristeza colectiva que afectaba a la
sociedad valenciana en esta etapa de represin y de aplicacin de las primeras medi-
das de la Nueva Planta de gobierno. En respuesta a las mismas, escribi una carta de
5 de diciembre de 1707 en la que, en general, se mostraba reacio a admitir las crti-
cas y sugerencias hechas por su maestro. Para empezar, no consideraba necesario dar
principio a su obra con una exposicin ms amplia sobre las causas de la guerra y las
intenciones de los prncipes contendientes. Que haga esto el que haya suscitado todo
el asunto, afirmaba, pero, al tiempo que se ratificaba en su propsito inicial de tocar
slo tangencialmente estos temas, se mostraba al final condescendiente y dispuesto a
recoger en parte esta observacin. Tambin se pona a la defensiva sobre la cuestionada
credibilidad de las fuentes utilizadas, refutando algunas de las objeciones formuladas
por Mart, si bien reconoca la necesidad de disponer de ms informacin sobre algu-
nos episodios de los que no haba sido testigo. Ms receptivo se mostraba en cuanto a
incluir referencias ms precisas sobre las fechas y una mejor descripcin de los lugares,
pero en general trataba de justificarse ante las objeciones de fondo que le haba hecho
llegar su maestro. As, se escudaba en Salustio y Livio, quienes en la descripcin de
los crmenes del pueblo romano, hablaron con bastante libertad, para mantener el
tono de sus acusaciones contra las clases populares y en cuanto a la relacin de los
fieles del Borbn, consideraba sta una tarea no slo pesada, sino odiosa, porque yo
me he encargado de una Historia del pueblo, no de escribir los elogios de cada uno
de ellos*.
En definitiva, Minyana acusaba el golpe de tan acerada y profunda crtica y, en
su respuesta, si bien agradeca los favores del maestro, reflejaba tambin un distancia-
miento bastante firme respecto de las objeciones, ms bien reprimendas, que se le
formulaban y que consideraba y tachaba de desmesuradas. El propio Mart calificara,
aos ms tarde, de carta desacordada la respuesta enviada por su discpulo y atri-
bua a este hecho la causa del distanciamiento entre ambos. Todas estos pormenores
5. Ibdem, pgs. 300-304, carta de Minyana a Mart.

La Guerra de Sucesin en Valencia. Retrospectiva historie-grfica y estado de la cuestin
explicaran que el Libro Tercero de la obra no fuera revisado por Mart, sino remitido
a Maians en una fecha bastante tarda como la de 1723. A propsito del retraso en la
redaccin de la ltima parte, nada se sabe con certeza. El propio autor, en la carta res-
puesta a Mart de 5 de diciembre de 1707 ya mencionada, aseguraba encontrarse en un
estado de nimo poco propicio para la pluma. Por estas fechas haba renunciado a la
ctedra de Retrica que ocupaba en la Universidad y se haba recluido en el convento
aquejado de un profundo desnimo, causado, segn l mismo confiesa, por las difciles
y dolorosas circunstancias que afectaban a la sociedad valenciana.
El papel desempeado por Maians acerca de la ltima parte del texto fue muy
diferente del que haba realizado Mart con los dos primeros libros. El propio erudito
de Oliva se lamentaba, pasado el tiempo, de que el den no lo hubiera visto y se excu-
saba en el hecho de que por aquellas fechas l mismo se hallaba inmerso en la prepa-
racin de la ctedra de Justiniano para explicar que tan slo hiciera algunas objeciones
al estilo. Con todo, Maians formulara aos despus, a propsito de la publicacin, su
juicio sobre la obra. Entre los aspectos cuestionables, se limitaba a recoger la crtica,
ya formulada por Mart, acerca de la falta de suficientes referencias cronolgicas, si
bien aada por su cuenta que hubiera deseado un mayor cuidado y atencin a los
temas relacionados con la Historia del Derecho, mxime despus del cambio radical
que se haba introducido con la Nueva Planta. Por otro lado, ensalzaba Maians algunos
de los valores del Tercer Libro y en especial la mayor elocuencia respecto de los dos
libros anteriores. Sobre la obra, en general, destacaba la veracidad a la hora de narrar
los hechos, virtud que diferenciaba a su autor de todos aquellos que haban empleado
su pluma con el mismo fin. Tambin consideraba digno de elogio el estilo narrativo
del texto, muy por encima, a los ojos del erudito, de la Continuacin de la Historia
de Mariana que haba escrito poco despus. En su opinin se trataba, adems, de una
historia amensima y, lo que consideraba ms importante, escrita con prudencia y
libertad, si bien hay que confesar pblicamente que fue muy afecto a Felipe V Rey de
Espaa6. En definitiva, Maians se mostraba mucho ms favorable en sus opiniones
que el den Mart, pero no hay que olvidar que fueron escritas para acompaar la edi-
cin de De bello rustico valentino, aparecida en La Haya en 1752.
Desde la perspectiva actual, y a pesar de los comentarios crticos vertidos por sus
coetneos, la obra de Minyana es de un valor incuestionable, sobre todo teniendo en
cuenta que es el nico testimonio en el desierto historiogrfico que es el Setecientos
6. Prlogo de Gregorio Maians a la obra de Minyana. Seguimos en este caso la traduccin de Castaeda, op.
cil., pgs. 452-453. Resulta ms coherente desde el punto de vista histrico que la efectuada por Prez i
Dura y Estells i Gonzlez, quienes traducen: Historia agradabilsima (...) escrita con prudencia y liber-
tad; y para decirlo claramente, que ste fue el ms apreciado por Felipe V, Rey de las Espaas, op. cit.,
pg. 309. De este ltimo texto no se deduce claramente si el ms apreciado por Felipe V fue su autor, cues-
tin sta discutible si se le compara con la figura y la obra de Belando que ms adelante analizaremos, o si
la ms valorada fue su obra, que tampoco admite comparacin con la de Belando, puesto que esta ltima
abarca un periodo y un mbito muy superiores. Adems, teniendo en cuenta que el trabajo del valenciano
se public despus de morir el primer Borbn, queda la duda de si el rey conoci el manuscrito y, caso de
ser as, de por qu no impuls su publicacin, como s que ocurri con la obra de Belando.

valenciano. Dejando a un lado los valores literarios que pueda tener, hay que reconocer
en ella el propsito de su autor de respetar la verdad y de recoger slo aquellos hechos
vividos personalmente o de los que contara con testimonios fidedignos. Sin embar-
go, el rigor con el que se narran los acontecimientos se ve en general limitado por la
falta de precisiones cronolgicas, que slo espordicamente aparecen en el texto, y al
mismo tiempo empaado por las descalificaciones que dispensa a los seguidores del
Archiduque en general y a los sectores populares en particular.
La obra sita sus comienzos en 1705, ao en el que estall la revuelta valenciana
a favor del archiduque Carlos, con una brevsima digresin sobre la actitud europea
y sobre los intereses de los dos bloques en conflicto, para analizar seguidamente las
causas que haban dado lugar al descontento de castellanos, catalanes, aragoneses y
valencianos hacia la Casa de Borbn. Segn l, quedaban limitadas a dos, la fidelidad
a la Casa de Austria y la antigua enemistad con Francia, agravada por el comporta-
miento abusivo de los comerciantes franceses. Antes de iniciar su relato, perfila los
grandes rasgos de la estrategia aliada, el porqu de su presencia en el Mediterrneo
y el desembarco en Altea en 1705. Tras ello, presenta a Basset como un personaje de
origen modesto y antecedentes oscuros, artfice de la sublevacin y lder popular, cuya
actuacin en estos primeros momentos no fue otra sino la de incitar a los campesinos
a la revuelta con promesas de mejora de las condiciones seoriales. Formula, pues,
Minyana la idea del protagonismo popular en los acontecimientos y, al mismo tiempo,
el carcter reivindicativo de los mismos, aunque abandona rpidamente este buceo en
las races profundas de las motivaciones populares para pasar en derechura a la narra-
cin de los hechos. A partir de aqu entra de lleno a relatar los diferentes movimientos
de tropas que se suceden en el Pas Valenciano con el fin de frenar las sublevaciones
de Dnia y de Vinars y cuyo fracaso evidenci claramente la inoperancia del gobierno
borbnico. La capitulacin de la ciudad de Valencia y la proclamacin del archiduque
Carlos se presenta como el fruto de la traicin cometida por algunos personajes des-
tacados de la sociedad valenciana, el conde de Cardona, don Manuel Mercader y Jos
Vicente Torres y Eiximeno y, al mismo tiempo, como el resultado de un claro apoyo
popular protagonizado por los gremios de la capital. Es en este punto cuando Minyana,
siguiendo alguna de las crticas formuladas por Mart, se decide a introducir en la
narracin los nombres de todos aqullos que rehusaron adherirse al nuevo gobierno.
Aunque la rendicin de Valencia abra las puertas a una nueva etapa de gobierno,
la pluma de Minyana no fue muy prolija a la hora de analizarla. Se limita a hacer unos
breves, pero dursimos, comentarios sobre el nuevo dirigente, Basset, a quien acusa
cometer todo tipo de tropelas contra los partidarios del Borbn, todas ellas respaldadas
por los sectores sociales ms desfavorecidos que, desde el primer momento, se haban
unido a l. Tampoco se libraron de descalificaciones contundentes otros destacados
austracistas como el virrey, conde de Cardona, de cuya accin de gobierno apenas si
destaca la persecucin infringida a los fieles partidarios del Borbn.
El Libro Primero y el Segundo se unen sin solucin de continuidad en la narracin
-a veces farragosa- de los hechos de armas que se desarrollan a lo largo y ancho del
Pas Valenciano durante la primavera y verano de 1706 y que fueron protagonizados

por los ejrcitos de ambos contendientes. Las mltiples escaramuzas, que se suceden
aqu y all, pero, sobre todo, el asedio aliado de Alacant, centran la atencin del histo-
riador, quien -tambin hay que sealarlo- no dud en condenar la muerte de muchos
inocentes a manos del ejrcito filipista tras su entrada en Elx. Este hilo narrativo se
interrumpe para dar paso a la llegada del archiduque a la capital del Reino. Es en este
punto cuando aflora de nuevo el anlisis histrico para dar cuenta brevemente de algu-
nas de las medidas de gobierno adoptadas por el nuevo rey, en especial de aqullas que
afectaban a los intereses econmicos del clero. Sin embargo, las actuaciones de los
respectivos ejrcitos recuperan de nuevo el protagonismo de la narracin e imponen su
presencia hasta desembocar en el gran plano de la batalla de Almansa.
El Libro Tercero y ltimo se inicia el da despus de la batalla siguiendo el camino
recorrido por el ejrcito victorioso tras su llegada a tierras valencianas. Dedica gran
atencin a la entrada de las tropas en la capital y de nuevo carga las tintas contra el
populacho por su resistencia a capitular, si bien destaca y ensalza la actitud prudente y
moderada prestada por determinados personajes y colectivos en estos difciles momen-
tos. A Valencia siguieron otras poblaciones, Alzira y especialmente Xtiva, donde el
historiador da verdaderas pruebas del esfuerzo por mantener el rigor de su narracin y
el respeto a la verdad, incluso en situaciones tan comprometidas para la causa borbni-
ca como las derivadas de la destruccin de esta ltima ciudad, puesto que, a diferencia
de otros historiadores coetneos, no dud en atribuir la paternidad de tan cruel e inne-
cesaria medida al propio ejrcito borbnico en la persona de su comandante, D'Asfeld,
si bien es verdad que, tras esta atribucin, hay un claro intento de ocultar que la orden
de destruccin vino de Madrid bastante tiempo despus de recuperada la ciudad y que
el propio Felipe V no fue ajeno a la misma.
El ltimo libro mantiene la tnica narrativa de los anteriores, centrada ahora en el
proceso de recuperacin de todas las poblaciones valencianas que haban perseverado
en su actitud rebelde hacia el ejrcito borbnico. Una por una, hasta llegar a la rendi-
cin de Alacant, Minyana va desgranando, sin referencias cronolgicas pero tratando
de respetar la secuencia de los acontecimientos, todas las actuaciones militares. Sin
embargo, en esta parte tiene que hacerse eco tambin de los problemas polticos y
sociales derivados de la guerra. En primer lugar de la abolicin de los Fueros, respecto
de la cual contrapone la antigua libertad a la presente servidumbre, aunque en
ningn momento hace suyas las quejas por el carcter indiscriminado del castigo y s se
hace eco de las razones esgrimidas por los vencedores para justificarlo. Al mismo tiem-
po, como observador y testimonio de la nueva situacin, no duda en recoger el amplio
malestar social provocado por la aplicacin de las nuevas leyes y denunciar la poltica
de represin aplicada sobre los vencidos. Al respecto, hay que decir que no escatima
crticas al comportamiento del ejrcito vencedor por su actitud de altanera y orgullo y
por la soberbia y avaricia con la que los jefes militares trataban a los infelices pueblos7.
7. MANA, De bello rustico ..., op. cil., pgs. 574-575 y La Guerra ..., op. cit., pgs. 225-228, respectiva-
mente.

Tambin se hace eco del fenmeno de los migueletes, pero en ningn momento da a
stos su verdadera dimensin social y poltica, es decir, la de constituir un movimiento
de resistencia al gobierno borbnico que, a modo de guerrilla, trata de frenar el avance
de las tropas, sino que, por el contrario, y siguiendo con las propias rdenes dictadas
por el gobierno borbnico, alude siempre a ellos con el apelativo de ladrones, a fin
de erradicar las connotaciones patriticas de estos grupos.
En definitiva, la obra de Minyana, con sus limitaciones y sus aciertos, sigue cons-
tituyendo, hoy en da, una fuente bsica para el conocimiento de los aos cruciales que
transcurren entre 1705 y 1709. A diferencia de otras obras histricas sobre el reinado
de Felipe V, como la del marqus de San Felipe o la de Belando, que vieron la luz en
los aos posteriores al conflicto, la obra de Minyana permaneci indita hasta 1752,
a pesar de que las dos primeras partes estaban ya redactadas en 1707 y la tercera y
ltima en una fecha no precisada pero anterior a 1723. Llama, pues, la atencin, el
largo periodo transcurrido hasta su publicacin en 1752, que no puede justificarse sola-
mente en el hecho de que el manuscrito estuviera un tiempo en paradero desconocido,
como explica Maians8. Pero no es menos destacable el hecho de que no viera la luz en
imprentas valencianas o espaolas, sino en las de la lejana Holanda, y no a impulso
de quienes de una u otra manera se haban visto afectados por los avatares blicos o
sus consecuencias, sino gracias al inters y a la iniciativa del erudito conde de Linden,
quien solicit de su corresponsal Maians el envo de libros y manuscritos de antige-
dades, historia o jurisprudencia dignos de ser reimpresos o de publicarse por vez pri-
mera9. Es cierto, sin embargo, que el erudito de Oliva llev a cabo aos antes algunas
diligencias al respecto. De hecho, en 1734, el cannigo don Jos de Castellv le remiti
la obra de Minyana para su revisin y dos aos ms tarde su hermano, el conde de
Cervell, desde su exilio en Viena, manifestaba su inters por recibirla y publicarla10.
No fue posible. El resultado traumtico que para los valencianos -de cualquier filia-
cin poltica- tuvo el conflicto sucesorio, puede explicar las dificultades encontradas,
incluso entre los propios intelectuales austracistas, para editar la referida obra". Llama
la atencin incluso que el propio Maians, distanciado ya tambin de la causa austracista
abrazada por su padre, reproche a los seguidores del archiduque el haber dado motivo
a la abolicin de los Fueros, aunque por otro lado mantenga el tono quejumbroso hacia
esta decisin de Felipe V y considere el tema molesto para los valencianos. De todas
formas, el hecho de que la obra estuviera escrita en latn y se publicara en Holanda,
8. Segn explica Maians, l mismo hizo diversas diligencias para publicar la obra con la Continuacin de la
Historia del P. Mariana. Prlogo de Antonio Mestre a MlANA, La Guerra..., op. cit., XII1-XIV.
9. FESET, Vicent, Gregori Maians i la cultura de la ll-lustraci, Barcelona, 1975, pg. 111.
.10. MAYANS Y CISCAR, Gregorio, Epistolario XXL Mayansy los austracistas, estudio preliminar, transcrip-
cin y notas de Antonio Mestre Sanchis, Valencia, 2006, pgs. 180-182, 203, 262, 477, 479, 485 y 486.
11. El mismo Maians confiesa a Linden que la obra de Minyana es por su tema muy molesta para los valen-
cianos nicamente, pues perdimos a causa de la locura de unos pocos hombres, en un solo instante de
una poca desgraciadsima, los derechos adquiridos a travs de tantos siglos. Carta de Maians al conde
de Linden de 7 de septiembre de 1752. Reproducida en MlANA, La Guerra..., op.cit., pg. 306.

limit necesariamente su proyeccin al campo erudito, sin que los votos formulados
por el ilustrado valenciano para una pronta traduccin se vieran cumplidos hasta casi
dos siglos despus.
Muy similares fueron las vicisitudes que rodearon la publicacin de las memo-
rias del conde de Robres, que permanecieron inditas hasta 1882. Su autor, de clara
filiacin borbnica, como Minyana, fue tambin un testigo excepcional de los aconte-
cimientos, vividos en la primera fila de la escena poltica. Su obra rezuma un amplio
bagaje intelectual y una slida formacin histrica y poltica y se caracteriza y destaca
por una escrupulosa imparcialidad y por una capacidad de anlisis y de juicio clara-
mente excepcionales en el panorama historiogrfco sobre la Guerra de Sucesin. De
otro lado, su origen aragons y cataln y su conocimiento del sistema poltico y del
entramado institucional de la Corona de Aragn, convierten sus Memorias en lectura
inexcusable para comprender el conflicto sucesorio desde una perspectiva perifrica.
Por lo que se refiere al asedio de Xtiva por las tropas borbnicas, no dud en hacerse
eco de las atrocidades cometidas por el ejrcito contra los defensores de la poblacin.
Todos los defensores fueron exterminados por resistirse a las tropas de D'Asfeld, pero,
en su opinin, la actitud temeraria de los setabenses no justificaba el furor y la ven-
ganza con la que se comportaron los vencedores contra la poblacin civil, deportada a
Castilla, confiscados sus bienes y destruida finalmente la ciudad por una orden apro-
bada en la Corte12.
Mejor suerte corrieron las obras del marqus de San Felipe y de Belando, que
fueron publicadas en vida de Felipe V, pero el hecho de tratarse, como la de Robres, de
obras generales sobre la guerra y el reinado del primer Borbn explica que su inters
sea limitado desde la perspectiva estrictamente valenciana. La obra del marqus de San
Felipe13, aparecida en 1725, es, sin duda, la ms ambiciosa de las que se publicaron
durante la centuria. Militar y diplomtico sardo al servicio del Borbn, con quien man-
tuvo una cierta amistad, tambin literato, fue testigo y protagonista de unos aconteci-
mientos que recoge en general con rigor e imparcialidad, virtudes ambas que no pudie-
ron evitar que el Borbn, disconforme con el tratamiento dado en distintos pasajes de
la obra a la actitud de diferentes personajes, ordenara su retirada en el mismo ao de su
publicacin14. San Felipe muestra, adems, una gran capacidad narrativa y analtica, lo
que le sita en conjunto a mucha distancia de Minyana. Sin embargo, como es lgico,
las referencias al Pas Valenciano son muy escasas y a veces confusas, si bien predomi-
na la exactitud y la concisin. Desde una postura comprometida con el Borbn, utiliza
un lenguaje moderado para referirse a los partidarios del archiduque, aunque no ahorra
duras crticas a las clases populares ni mucho menos a su lder, el general Basset. No
12. ll'EZ DE MENDOZA Y PONS, Agustn, Historia de las Guerras civiles de Espaa, Zaragoza, i 882, pgs.
343-344.
13. EKCALLAR Y SANNA, Vicente, marqus de San Felipe, Comentarios de la Guerra de Espaa e historia de
su rey Felipe V el Animoso, Genova, 1725?, nueva edicin y estudio preliminar de Carlos Seco Serrano,
Madrid, 1957.
14. Ihdem, Prlogo de Carlos Seco, LXX1.

obstante, la obra revela cierta falta de rigor en algunos pasajes, lo cual es comprensible
en una obra de tan gran envergadura, y en otros muy puntuales una clara y grosera
manipulacin de los hechos, como, por ejemplo, cuando pretende atribuir el incendio
de la ciudad de Xtiva, llevado a cabo en junio de 1707, a la accin desesperada de los
austracistas sitiados por las tropas del francs D'Asfeld15. De esta forma tan burda trata
de ocultar que la total destruccin de la ciudad se produjo, de manera premeditada, casi
un mes despus de ocupada la ciudad por el ejrcito borbnico, en cumplimiento de las
rdenes dictadas por el propio rey, que se mostr insensible a las peticiones de clemen-
cia formuladas. A favor del historiador hay que apuntar la valenta con la que reflej
algunos episodios dramticos que ponan en entredicho la poltica llevada a cabo por
el gobierno borbnico16.
La obra del alicantino fray Nicols de Jess Belando completa el panorama his-
toriogrfico del XVIII espaol17. Bajo un enfoque tambin borbnico, el autor mani-
fiesta en el prlogo su propsito de escribir desnudo de pasin, lo que se deja notar
en el tono ponderado de la narracin y de los juicios, tan alejados, por ejemplo, de
los excesos verbales descalificatorios del tambin eclesistico Minyana. Este afn por
conseguir un tono moderado y pretendidamente asptico y sobre todo su intencin de
respetar al mximo el deseo de Felipe V, que no quiere que se diga cosa alguna contra
particulares ni contra la Monarqua, le oblig a ocultar aquellos aspectos que podan
resultar ms problemticos, como l mismo lo anuncia: aunque no lo digo todo no
falto a la verdad de la narrativa. A pesar de ello, no escatima descalificativos contra
los campesinos valencianos seguidores del archiduque Carlos, a los que tacha de faci-
nerosos y forajidos, y en cuanto a la veracidad de su relato es algo dudosa cuando se
hurga en algunos de los episodios ms dramticos de la guerra. La noticia de la destruc-
cin de Xtiva, por ejemplo, no permite a Belando superar la prueba de esa pretendida
objetividad. Como tambin hiciera el marqus de San Felipe, exonera al Borbn de su
exclusiva responsabilidad en la orden de incendiar y arrasar la ciudad, cuya poblacin
se aproximaba a los diez mil habitantes. Para ello no duda en exponer la tesis de la
autora compartida entre borbnicos y austracistas18. En su afn por exculpar al rey de
las decisiones ms criticadas, tampoco se priva Belando de formular opiniones ms
que discutibles. As, respecto del tan denostado por todos los valencianos Decreto de
29 de junio de 1707, dice que los Fueros ms fueron moderados que abolidos, pues
no en todo espiraron sino que en parte se suspendieron^'.
15. bdem, pg. 132.

16. dem.
17. EfeLANDO, Nicols de Jess, Historia Civil de Espaa. Sucesos de la Guerra y Tratados de Paz desde el
ao de Mil Setecientos hasta el de Mil Setecientos Treinta y Tres, 2 vols., Madrid, 1740.
18. Ibdem, l, pgs. 313-314.
19. Es cierto que el rey se vio obligado a restaurar algunos Fueros, sobre todo aqullos que eran ms favo-
rables a la potestad real o al Real Patrimonio, pero fueron escasos. Por el contrario, la abolicin afect
de pleno al sistema pactista e incluso al derecho civil, que no fue restaurado a pesar de las peticiones
formuladas por las instituciones valencianas.

As pues y aunque resulte llamativo, De bello rustico valentino es, con todas sus
limitaciones y aciertos, la primera y nica historia de la Guerra de Sucesin en el
Pas Valenciano hasta los tiempos actuales y punto de arranque de toda la literatura
posterior. En el siglo XIX, otros historiadores se han ocupado del tema, pero, o bien
han derivado hacia la defensa de los Fueros, o han tratado el periodo en el contexto
de historias ms generales. El primero es el caso de Borrull y Vilanova, cuya obra fue
publicada en 181020. El hecho de haber sido elaborada en unas circunstancias histricas
excepcionales, explica que el enfoque y el alcance de la misma sean de carcter emi-
nentemente poltico. Ya de entrada, establece como punto de partida un claro paralelis-
mo entre la llegada de Felipe V y de su ministro Amelot, a quien atribuye el plan para
suprimir las leyes forales, con la invasin napolenica. La obra rezuma francofobia por
los cuatro costados, planteamiento ste muy alejado del de las obras escritas durante el
reinado de Felipe V.
En el caso de Borrull estamos ante un trabajo que no aporta nuevos elementos
documentales, sino que tiene como objetivo demostrar la injusticia que supuso la abo-
licin de los Fueros, cuya finalidad no era otra que la de acabar con la constitucin y
la libertad del Reino de Valencia. Este hecho marcaba para su autor el punto de partida
para reivindicarlos, precisamente en unos momentos en los que el absolutismo borb-
nico llegaba a su fin y se abran las puertas a la recuperacin de las libertades polticas.
Borrull se sumaba as a una corriente surgida desde el mismo momento de la publi-
cacin del decreto y de la que Minyana ya se haba hecho eco. En la lnea argumental
expuesta ya en 1707 por la Ciudad de Valencia para manifestar la disconformidad
de los valencianos con el decreto abolicionista, y utilizando profusamente la obra de
Minyana, trataba de fundamentar la nulidad del decreto sobre la inexistencia del delito
de rebelda y la falta de potestad real para decretar la abolicin. Aportaba nuevas razo-
nes para demostrar que slo uno de los tres Estamentos valencianos -el Real- se rebel
contra el rey, mientras que los otros dos -Eclesistico y Nobiliario- se mantuvieron
fieles al Borbn, por lo que no se poda afirmar que el Reino hubiera sido rebelde ya
que la mayor parte de su representacin haba permanecido fiel. Y puesto que no hubo
unanimidad, cualquier disposicin real que obligara a todos ellos sera, en consecuen-
cia, contraria a la legislacin foral, un argumento ratificado por el hecho de que el rey
no tenia facultad para abolir, mudar o corregir los Fueros valencianos. Esta medida
haba sido tambin contraria a la razn natural y a las propias leyes de Castilla, segn
las cuales no pueden pagar unos por los delitos de otros. En definitiva, consideraba que
el decreto haba sido nulo y que, por lo tanto, los Fueros permanecan vigentes.
En la misma lnea argumental, Borrull defiende que, por el contrario, fueron
Felipe V y el virrey quienes, con su inoperancia, facilitaron el desembarco enemigo y
la capitulacin de Valencia y seala que si hubo poblaciones que aclamaron a Carlos
III, lo hicieron movidas por el temor a las represalias del ejrcito aliado. Manifiesta
20. BORRULL Y VILANOVA, Francisco Xavier, Fidelidad de la Ciudad y Reyrto de Valencia en tiempo de las
Guerras Civiles que empezaron en el ao 1705, Valencia, 1810.

un firme empeo en demostrar la incompetencia e incapacidad del ejrcito borbnico,

que contrapone a la llegada de grandes contingentes de tropas aliadas. A pesar de todo,
de las cuatro fortalezas valencianas, Alacant, Dnia, Montesa y Penscola, slo una,
Dnia, se entreg a los aliados y muchas otras poblaciones, como Xixona, Elx, Sagunt
o Morella, resistieron tenazmente. Su afn por demostrar la falta de rebelin y excul-
par de ella a los valencianos, le lleva incluso a situarse en la comprometida tesitura de
asegurar que Xtiva no era austracista y que su encarnizada resistencia a las tropas bor-
bnicas fue fruto de la presencia de una guarnicin aliada. En este sentido, las noticias
recogidas por el marqus de San Felipe sobre la total indefensin de las costas, la falta
de previsin del gobierno borbnico y la inoperancia del virrey le permitan rebatir,
con testimonios filipistas, lo injusto e injustificado de la abolicin.
En clara sintona con el alegato de Borrull en favor de lo que llama libertad, hay
que situar la obra de Vicente Boix, Historia de la Ciudad y Reyno de Valencia, publica-
da en 184521. En ella pretende seguir el camino trazado por los cronistas clsicos de la
Edad Moderna, Viciana y Escolano, si bien en este caso se presta tambin atencin a los
acontecimientos de la guerra en el Pas Valenciano a partir de las obras ya publicadas
de Minyana, el marqus de San Felipe y Belando, a las que incorpora algunas fuentes
documentales de carcter complementario y tangencial. Sin menospreciar los hechos
militares, se sita en un plano analtico para tratar de establecer las causas del conflicto.
Su punto de vista recoge las tesis, ya mencionadas, de la indefensin de los valencianos
por la falta de previsiones del propio gobierno borbnico y la inoperancia del virrey,
al tiempo que resalta el carcter minoritario de los seguidores del Archiduque, a los
que descalifica -como hizo Minyana en su momento- tachndoles de la canalla ms
soez y despreciable, movidos por el espejismo de las promesas del general Basset.
Aade la existencia de diversas razones para el descontento hacia Felipe V, resumidas
en el rechazo de una dinasta extranjera y de un monarca que se rodea de una corte
tambin extranjera. No se recata tampoco de criticar la ambicin de los partidarios del
archiduque y sus crticas salpican por igual a unos y otros. Sobre Basset no escatima
descalificaciones por su responsabilidad en el clima de anarqua en el que se sumi la
capital del Reino tras la proclamacin de Carlos III. Del primer Borbn censura sus
errores de gobierno, especialmente su menosprecio hacia la tradicin poltica hispa-
na -tan diferente de la francesa-, su afn de gobernar la Monarqua con un modelo
importado y, por supuesto, la injusta abolicin de los Fueros, que califica, adems,
de premeditada. Responsabiliza a los dos partidos del clima de violencia y extorsin
que se vivi tras la batalla de Almansa, los dos son tachados de ciegos y fanticos y de
responsables de la ruina del Pas Valenciano, vctima de su encono. Culpa a las tropas
aliadas extranjeras de la resistencia militar contra el ejrcito vencedor y afirma, como
colofn, que Felipe V haba sido, a pesar de todo, uno de los prncipes ms dignos que
haba tenido Espaa.
21. BDIX, Vicente, Historia de la Ciudad y Reyno de Valencia, 3 vols., Valencia, 1845-1847.

Diferentes planteamientos presenta la obra de Juan Bautista Perales22, que marca

un punto de inflexin en el panorama historiogrfico. Era el suyo un proyecto ambicio-
so como el de pretender continuar la obra de Escolano all donde ste la haba dejado,
incorporando por primera vez de forma significativa la documentacin de los archivos
valencianos. Su propsito inicial queda claro: tras acusar de parcialidad a casi todos
los historiadores que le haban precedido, especialmente al marqus de San Felipe y a
Belando, a los que tacha de ser aduladores del poder, se propone reivindicar la ima-
gen y la historia de los vencidos, rebatiendo con hechos las censuras que se lanzaron
sobre todos ellos. Especialmente crtico se muestra con el marqus de San Felipe, por
llamar insolentes a los valencianos y no desaprovecha la ocasin para denunciar que
Borrull o Boix no rechazaran tal descalificacin. Sale al paso de las acusaciones que
calificaban a los seguidores del Archiduque de gente soez y desmandada y, aunque no
niega la violencia de sus actuaciones, la considera menor que la llevada a cabo por el
ejrcito borbnico con el saqueo y destruccin de muchas poblaciones y entre ellas
Xtiva, hecho que atribuye directamente a Felipe V23.
De Basset ofrece una visin muy alejada de la conocida hasta entonces, la imagen
de una persona cuyo origen no era tan humilde como se haba venido reflejando hasta
entonces y cuya slida formacin profesional le haba llevado a alcanzar el grado de
ingeniero. La obra de Perales refleja, pues, una actitud claramente crtica hacia todos
los historiadores que le haban precedido y marca tambin un giro interpretativo res-
pecto a todos ellos. Pero adems, a diferencia de Borrull y Boix que haban sustentado
sus tesis sobre las obras impresas del siglo XVIII, Perales es el primero en hacer uso
de las fuentes archivsticas y eso le permite dar tambin un salto cualitativo en el
estudio de la guerra al incorporar, de manera rigurosa, la secuencia cronolgica de los
acontecimientos. Ante el mismo hecho de la rebelin su postura es clara: exonerar a los
valencianos y responsabilizar al gobierno de Felipe V -en sintona con los historiado-
res decimonnicos-, y por supuesto criticar la abolicin de los Fueros calificndola de
monstruosa centralizacin creada por Luis XIV.
Aunque de distinta entidad que los recogidos hasta ahora, hay que hacer mencin
de los trabajos realizados por el cannigo Roque Chabs sobre distintas cuestiones
relacionadas con la Guerra de Sucesin en el Pas Valenciano. Tanto su Historia de
Denia como los artculos publicados en la revista El Archivo constituyen aportaciones
de cierto inters para el tema, especialmente por el hecho de utilizar fuentes manuscri-
tas, en general inditas, y por tratar de personajes importantes, como el propio Basset, o
de episodios decisivos en el desarrollo del conflicto como la sublevacin de Dnia24.
22. KRALES, Juan Bautista, Dcadas de la Historia de la Insigne y Coronada Ciudad y Reino de Valencia.
Tercera Parte. Continuacin de las Dcadas que escribi el Licenciado y Rector Gaspar Escolano.
Valencia, 1880.
23. Ibdem, pg. 841.
24. G-IABS, Roque, Baset y las Guerras de Sucesin, El Archivo, I, n 14, Denia, 1886, pgs. 105-107,
n" 15, pgs. 113-115, n" 16, pgs. 121-123 y n 17, pgs. 129-131. Existe edicin facsmil publicada en

De otro lado, los deseos mayansianos de que la obra de Minyana fuera pronto
traducida del latn no se vieron cumplidos, ni durante el siglo XVIII ni en la centu-
ria posterior. Esta circunstancia, junto con el hecho de que la nica edicin existen-
te hubiese aparecido en Holanda, debieron limitar considerablemente su difusin. De
bello rustico valentino no fue trasladada a una lengua vulgar, en este caso el espaol,
hasta 1922 y lo fue de la mano y pluma de Vicente Castaeda y Alcover, quin en el
prembulo pone de relieve que su objetivo no es otro que el de ofrecer a los valencia-
nos la obra fundamental sobre un tema que apasiona grandemente y de actualidad
siempre entre los valencianos (...) que por desgracia fue el antecedente de la prdida
de las libertades valencianas que consagraron los Fueros. Aunque expuesta muy
sucintamente, Castaeda aade su crtica a las ya formuladas por los historiadores
valencianos hacia Felipe V, a quien responsabilizaron de la sublevacin por la falta de
previsiones de guerra y de ayuda para la defensa del Reino y mantiene la corriente for-
mulada por borbnicos y austracistas de reivindicar los Fueros, en su opinin una de
las legislaciones ms democrticas y cultas, que cay envuelta en el castigo impuesto
por el agravio de los menos, en dao y desdoro de los ms. La traduccin del libro
de Minyana no representaba una aportacin historiogrfica, pero se trataba sin duda
de un paso significativo en la difusin de un tema de inters general. Hay que aadir,
sin embargo, que tampoco en esta ocasin pudo realizarse en prensas valencianas o
espaolas, sino en las de la ciudad belga de Brujas, donde se imprimi el tomo LV de la
Revue Hispanique, una revista editada por la Hispanic Society ofAmerica y dedicada,
como reza en su cabecera, al estudio de las lenguas, de las literaturas y de la historia
de los pases castellanos, catalanes y portugueses. La limitada proyeccin de la citada
revista constituy, sin duda, un obstculo ms para la difusin de la obra de Minyana
entre los valencianos, que no ha sido subsanada hasta tiempos bien recientes con la
edicin crtica del texto latino y una nueva traduccin al espaol, realizada esta vez por
F. Jordi Prez Dura y Jos Ma Estells Gonzlez25. Se trata en este caso de una iniciati-
va necesaria y encomiable que brinda al estudioso y al gran pblico la oportunidad de
conocer directamente una obra de acceso muy restringido hasta entonces, si bien los
autores de la edicin han dado primaca a los aspectos lingsticos y estilsticos de la
obra original pero han obviado las limitaciones de carcter histrico, desaprovechando
la oportunidad de compensar las deficiencias que fueron sealadas ya en su da por el
den Mart.
La problemtica de la Guerra de Sucesin reapareci de nuevo con fuerza en la
dcada de 1950. Por entonces, Carlos Seco edit, con un estudio preliminar, la obra del
marqus de San Felipe y Pedro Voltes daba a la luz una biografa sobre el archiduque
y diversos trabajos sobre la Guerra de Sucesin en Catalua.26, inicio de lo que sera
Alacant en 1985. Historia de la ciudad de Denia, 2 vols., Dnia, 1874-76. Hay una edicin facsmil
publicada en Valencia en 1992.
25. MANA, La Guerra de Sucesin, op. ci.
26. \OLTES BOU, Pedro, El Archiduque Carlos de Austria, Rey de los catalanes, Barcelona, 1953.

una prolfca aportacin a la historiografa catalana y espaola. Por lo que se refiere al

Pas Valenciano, el primero de los estudios fue publicado en 1956 por Vicente Gascn
Pelegr27, quien, desde una perspectiva militar, retomaba el hilo de Minyana para cen-
trarse en los aspectos blicos del conflicto, ampliando los datos conocidos, pero sin
aportar nuevos enfoques. Por el contrario, los primeros pasos para abrir nuevos cami-
nos y perspectivas fueron dados por Pedro Voltes28, quien gracias a sus trabajos sobre
el archiduque Carlos y Catalua, haba conseguido reunir un conjunto de documen-
tos inditos y de gran inters relacionados directa o indirectamente con el Reino de
Valencia, lo que le permiti reflejar, aunque con trazos discontinuos, algunos de los
momentos cruciales del periodo y abrir nuevos interrogantes sobre los orgenes de la
sublevacin o los problemas del gobierno del Archiduque. Tambin Henry Kamen dio
a la prensa en esos aos un libro sobre la Guerra de Sucesin en Espaa29, en el que
dedica sendos captulos a Valencia. Aunque para llevar a cabo su propsito tuvo que
utilizar un extenso bagaje documental, el carcter general de la obra no permiti a su
autor profundizar en todos los mbitos, si bien por primera vez un historiador trataba
de descifrar las claves de la rebelda de los valencianos, enfatizando el carcter popular
ya sealado por Minyana. De forma paralela, las aportaciones iniciales, aunque des-
iguales por su entidad, de Pedro Prez Puchal y Mariano Peset abrieron las puertas de
la historiografa valenciana al estudio de la abolicin de los Fueros, un camino seguido
despus por otros muchos historiadores.
Por lo que se refiere a la moderna historiografa valenciana sobre la Guerra de
Sucesin, el punto de arranque lo constituye la obra ya citada, Aproximado a la his-
toria del Pas Valencia. Para su autor, Joan Regla, se trataba de un conflicto con una
doble vertiente, internacional e interna, plano este ltimo en el que se proyectaba fiel-
mente el dualismo que, segn sus hiptesis, haba presidido el devenir del Reino de
Valencia desde que fuera fundado por Jaime I, en este caso una lucha entre seguido-
res del archiduque Carlos, los campesinos, maulis, y los partidarios del Borbn, los
seores, botiflers, tras la cual quedaba reflejada otra dualidad, la de la costa frente al
interior. Proyectado hacia afuera de la Monarqua Hispnica, el conflicto sucesorio era
para la Corona de Aragn y especialmente para Catalua un enfrentamiento con su tra-
dicional enemiga, Francia. Hacia el interior, el final de la guerra signific la victoria de
la aristocracia terrateniente frente al campesinado y el triunfo del absolutismo y de la
centralizacin frente al sistema federal de la Corona de Aragn, truncando as tambin
la corriente neoforalista y el programa poltico por el que esta Corona trataba de hacer
viable la pervivencia de su propio sistema de gobierno en el seno de la Monarqua
Hispnica.
27. CKSCN PELEGR, Vicente, La regin valenciana en la Guerra de Sucesin, Valencia, 1956.
28. VOLTES Bou, Pedro, La Guerra de Sucesin en Valencia, Valencia, 1964.
29. K^MEN, Henry, The war ofSuccession in Spain, 1700-1715, London, 1969. Hay edicin espaola bajo
el ttulo La Guerra de Sucesin en Espaa, 1700-1715, Madrid, 1974.

Tomando como punto de partida estas hiptesis, se present en el / Congreso de

Historia del Pas Valenciano, celebrado en 1971, una comunicacin bajo el ttulo La
Guerra de Successi: una revoluci camperola30. En ella, despus de situar el conflic-
to en su perspectiva internacional y en el marco de una confrontacin, en el seno de
la Monarqua Hispnica, entre un proyecto poltico de signo absolutista y centraliza-
dor y otro de carcter pactista, el citado trabajo entraba de lleno en lo que constitua
uno de los aspectos ms significativos y peculiares del conflicto sucesorio en el Pas
Valenciano, las reivindicaciones antiseoriales. An hoy en da, cuando el estudio de
las rebeliones en los distintos reinos de la Corona ha avanzado considerablemente, es
indiscutible que las reivindicaciones campesinas adquirieron en este caso una relevan-
cia y una magnitud que no alcanzaron en otros territorios, aunque no se les sea ajena
del todo la problemtica antiseorial. Esta relevancia estaba motivada por dos facto-
res que entonces aparecan formulados, por un lado, el marcado clima de descontento
existente en el seoro valenciano, resultado de las duras cartas de poblacin firmadas
entre seores y vasallos a partir de la expulsin de los moriscos, y de otro, las prome-
sas de abolicin del rgimen seorial y de disminucin de la fiscalidad hechas por los
emisarios del archiduque Carlos y especialmente por don Juan Bautista Basset y don
Francisco Garca de vila. Dicho en otras palabras, la estrategia de los dirigentes alia-
dos para consolidar el apoyo de las clases populares a la causa Carolina tuvo muy en
cuenta la realidad socioeconmica y los antecedentes histricos del Pas Valenciano,
independientemente de que valencianos, aragoneses y catalanes compartieran el obje-
tivo principal, la defensa de la Casa de Austria frente a la Casa de Borbn. Conviene al
mismo tiempo recordar y destacar al respecto el inters despertado entonces por el estu-
dio de la revuelta campesina de 1693, conocida con el nombre de Segunda Gemiana31,
antecedente inmediato de las reivindicaciones hechas al gobierno del archiduque, y al
mismo tiempo por el rgimen seorial, un campo en el que la historiografa valenciana
fue realmente pionera con trabajos importantes sobre distintos seoros que aportaron
nuevas perspectivas al estudio del feudalismo.
Sin embargo, y aunque el conflicto sucesorio se abordaba desde la perspectiva
antiseorial, no se reduca ni limitaba a esta problemtica. Ya de entrada, el movi-
miento austracista en el Pas Valenciano quedaba entonces perfilado por una plurali-
dad sociolgica que abarcaba otros colectivos, como la pequea y mediana nobleza,
precisamente aqulla ms vinculada a las instituciones forales, el bajo clero, las clases
30. PREZ APARICIO, Carme, La Guerra de Successi: una revoluci camperola, / Congreso de Historia
del Pas Valenciano, 4 vols., Valencia, 1973-1980, III, 1976, pgs. 511-524. Esta comunicacin avanzaba
los primeros resultados de un trabajo de tesis doctoral sobre la Guerra de Sucesin en el Pas Valenciano,
llevado a cabo bajo la direccin de Joan Regla.
31. Hay que destacar entre los estudios llevados a cabo los de GARCA MARTNEZ, Sebastin, Els fonaments
del Pas Valencia Modern, Valencia, 1968. Del mismo autor, Francesc Garca y la Segunda Germania en
la Marina Alta, ler Congrs d'Histria de la Marina Alta, Alicante, 1986, pgs. 13-104 y Valencia bajo
Carlos II. Bandolerismo, reivindicaciones agrarias y servicios a la Monarqua, Valencia, 1991. Tambin
- KAMHN, Henry, Nueva luz sobre la Segunda Germania de Valencia de 1693, Homenaje al Dr. D. Juan
Regla Campisto!, 2 vols. Valencia, 1975, I, pgs. 647-659.

urbanas y una parte significativa del mundo rural, especialmente el sometido a la juris-
diccin seorial. En definitiva, un espectro sociolgico que, a grandes rasgos, coinci-
da con el de los otros territorios de la Corona de Aragn, como los estudios posteriores
pusieron de relieve. Los objetivos tambin aparecan entonces formulados, la defensa
del pactismo, que en aquel momento apareca reflejado en la corriente neoforalista, la
defensa de los intereses econmicos de los gremios y comerciantes y la supresin de
las prestaciones seoriales, en consonancia con las promesas de abolicin formuladas
por Basset. Al mismo tiempo se apuntaban otras razones importantes del descontento
social, como las derivadas de la interrupcin del comercio a causa de la guerra, con el
consiguiente descalabro de una economa agrcola y muy vinculada a los mercados de
Inglaterra y Holanda, ampliando al mismo tiempo el marco cronolgico tradicional,
que hasta entonces se abra en agosto de 1705 con el desembarco aliado, con el fin de
buscar los antecedentes.
De igual manera el periodo de gobierno del archiduque Carlos adquira por pri-
mera vez perfiles propios, desconocidos e ignorados por la historiografa tradicional,
y que establecan claramente los dos componentes del austracismo valenciano, una
corriente populista y radical encabezada por Basset y otra de carcter ms moderado,
impulsada por el propio archiduque y personificada en el virrey conde de Cardona,
que intentaba sumar voluntades en la defensa de la causa. La primera pretenda hacer
efectivas de inmediato las promesas de rebaja fiscal y supresin de los derechos seo-
riales, una medida estrictamente poltica que no poda encontrar soporte jurdico en
los Fueros valencianos, tal y como ya haba dictaminado la Real Audiencia apenas
unos aos antes en respuesta a las reclamaciones presentadas en 1693 y que pretendan
sustentarse en unos supuestos privilegios que no fueron tomados entonces en conside-
racin por el tribunal. La segunda corriente, aunque de signo integrador, trataba por
encima de todo de mantener la hegemona de las clases dominantes y el respeto por
el ordenamiento jurdico, factor ste ltimo que desemboc en el reconocimiento, por
parte de la Real Audiencia, del derecho de los seores o de la Iglesia a la percepcin de
las rentas seoriales y el diezmo, algo que, por afectar a derechos de terceros, no estaba
en manos del archiduque el suprimir sin violar los Fueros.
Con todo, la poltica llevada a cabo por el gobierno austracista, que entonces se
vislumbraba por primera vez, no se limitaba al mbito seorial y as la citada comuni-
cacin recoga tambin aunque de manera ms general la poltica de represalias contra
los franceses y la nobleza borbnica, la creacin de las Juntas de Secuestro, la frustrada
convocatoria de Cortes, las dificultades financieras del gobierno del archiduque, el
aumento de la fiscalidad o la concesin de mercedes, honores y privilegios, cuestiones
todas ellas que cambiaban radical y sustancialmente el panorama historiogrfico cono-
cido hasta entonces. A todo ello se aada el estudio de las inmediatas consecuencias de
la victoria borbnica de Almansa. De entrada una dura y sistemtica represin, la abo-
licin de los Fueros y la introduccin de un nuevo sistema de gobierno, de una nueva
fiscalidad, las protestas y el descontento generados por un castigo desproporcionado
e indiscriminado y sobre todo la reaccin de la clase poltica borbnica, solicitando la
revocacin del Decreto, y las de los seguidores ms radicales del austracismo, prota-

gonizando un movimiento de guerrillas cuyo alcance agravara considerablemente la

inestabilidad social, poltica y militar que caracteriza los primeros aos de la aplicacin
de la Nueva Planta.
Sobre estas bases, los estudios posteriores sobre la Guerra de Sucesin en el Pas
Valenciano han tratado de profundizar en algunas de las lneas aqu sealadas y abrir
otras nuevas. El inters de todos ellos es haber sacado a la luz documentos en su mayor
parte inditos, que son los que han permitido el avance experimentado por el tema en
las ltimas dcadas. Una de las primeras lneas de estudio fue la que tomaba en consi-
deracin los estrechos vnculos existentes entre los intereses econmicos valencianos
y los de los pases del Norte de Europa, especialmente Inglaterra y Holanda32. De
esta manera, la ralentizacin de los intercambios primero y la posterior prohibicin
de comercio con los aliados a causa de la guerra, con el consiguiente predominio de
los intereses comerciales galos, quebraron las bases de la economa valenciana y se
configuraron como otro de los factores dignos de ser tenidos en cuenta para explicar
la favorable acogida dispensada a las embarcaciones aliadas que se acercaron a Altea
en 1703, 1704 y, sobre todo, en 1705 y al mismo tiempo el aumento de la francofobia,
ya destacada por el historiador Minyana. Esta lnea de investigacin sera ampliada
poco despus con el estudio de los proyectos econmicos que el gobierno ingls pre-
tenda hacer realidad en suelo valenciano33, poniendo de relieve que su participacin
en la Gran Alianza no slo buscaba el mantenimiento del equilibrio europeo sino tam-
bin conseguir importantes ventajas en el vasto mercado colonial espaol y al mismo
tiempo afianzar su presencia en el Mediterrneo occidental. En este sentido ingleses y
valencianos perseguan, junto con Catalua, los mismos objetivos, poder penetrar en el
mercado colonial e impulsar las corrientes de comercio entre los puertos valencianos,
especialmente el de Alacant, y los del norte europeo y ms en concreto Londres. No
hay que olvidar, por otro lado, que en esta misma lnea incidiran algunas de las rebajas
impositivas ofrecidas por el gobierno austracista, adems de las de carcter antiseo-
rial, cuya finalidad responda tambin a un deseo de mejorar la competitividad de los
productos valencianos y aumentar el comercio.
Desde la perspectiva social, el primer grupo que mereci un estudio especfi-
co fue el clero, en consonancia con el protagonismo indiscutible desarrollado en las
campaas a favor del archiduque desde la llegada al trono de Felipe V34. Tras l, la
32. PREZ APARICIO, Carmen, El comercio y su repercusin en la Guerra de Sucesin en Valencia,

Homenaje al Dr. D. Juan Regla Campistol, 2 vols., Valencia, 1975, II, pgs. 35-42.
33. PREZ APARICIO, Carmen, El expansionismo comercial britnico en el Pas Valenciano: El proyecto de
creacin de Puerto Franco en Alacant en 1706, Revista de Historia Moderna. Anales de la Universidad
de Alicante, 11,1992, pgs. 251 -264. Este trabajo haba sido presentado en el Congreso Ciudad y Mar en
la Edad Moderna, celebrado en Murcia y Cartagena en 1984.
34. PREZ APARICIO, M" Carmen, El clero valenciano a principios del siglo XVIII: la cuestin sucesoria,
V.V. A.A., Esludios de Historia de Valencia, Valencia, 1978, pgs. 247-278.

nobleza austracista, tanto a ttulo colectivo35 como individual36, ponindose de relieve

que, independientemente de su respuesta a las promesas de supresin de los derechos
seoriales, su actitud ante el conflicto sucesorio ser el resultado no slo de un apoyo
a la Casa de Austria frente a la de Borbn, sino de un complejo entramado de circuns-
tancias familiares y redes clientelares. El estudio de otros colectivos ha enriquecido en
los ltimos aos el panorama sociolgico que se deriva de la Guerra de Sucesin, tanto
por lo que se refiere a los de carcter filoborbnico, tal es el caso de los notarios, como
filiaustracistas, como lo eran la mayor parte de los gremios de la capital37. Finalmente,
y por lo que se refiere al campesinado, las aportaciones a este campo se han centra-
do fundamentalmente en el estudio del clima de malestar existente en vsperas de la
sublevacin38 con el estudio de los procesos relacionados con el seoro que se sus-
tanciaron en la Real Audiencia entre 1693 y 1705 y cuya resultado permiti introducir
un elemento nuevo para explicar las reivindicaciones formuladas en una y otra fecha,
como era la difusin de una mentalidad contraria al rgimen seorial sustentada en el
derecho natural. No se puede olvidar tampoco el relevante peso historiogrfico que ha
alcanzado la figura de Basset39, un personaje vituperado en su poca por los sectores
ms conservadores de la sociedad y por la historiografa borbnica, y al mismo tiempo
convertido en dolo de las clases populares, faceta esta ltima que es la que los recien-
tes estudios han tratado de realzar hasta presentarlo hoy, gracias a nuevas aportaciones
documentales, como un hroe por su trayectoria militar, su defensa de los intereses
populares y su valerosa y entregada participacin en la defensa de Barcelona.
De otra parte, la trascendencia de algunos momentos o hechos relacionados con
la sucesin de Carlos II o con episodios desencadenados con motivo de la guerra han
atrado tambin la atencin de algunos historiadores. Es el caso la respuesta institucio-
nal a las disposiciones testamentarias del ltimo Austria40, la reaccin causada por el
35. CHIQUILLO PREZ, Juan A., La nobleza austracista en la guerra de Sucesin. Algunas hiptesis sobre su
participacin, Estudis. Revista de Historia Moderna, 17, Valencia, 1991, pgs. 115-147.
36. PREZ APARICIO, Carmen, Una vida al servicio de la Casa de Austria. Don Jos Folc de Cardona y
Erill, prncipe de Cardona, Estudis. Revista de Historia Moderna, 17, Valencia, 1991, pgs. 421-448.
FELIPO, Amparo, Aproximacin al estudio de un austriacista valenciano. El conde de Villafranqueza,
Disidencias y exilios en la Espaa Moderna, Actas de la IV Reunin cientfica de la Asociacin Espaola
de Historia Moderna, Antonio Mestre Sanchis y Enrique Gimnez Lpez, eds., Alicante, 1997, pgs.
515-542.
37. GIAULLERA SANZ, Vicente, Los notarios de Valencia y la Guerra de Sucesin, Valencia, 1978.
38. PREZ APARICIO, Carmen, Reivindicaciones antiseoriales en el Pas Valenciano. De la Segunda
Gemiana a la Guerra de Sucesin, Estudis. Revista de Historia Moderna, 17, Valencia, 1998, pgs.
246-279
39. GiRVERA T0RRE.IN, Jos Luis, Basset, mite i realitat de l'heroi valencia, Valencia, 2003.
40. PREZ APARICIO, Carmen, Austrias y borbones. Las repercusiones del cambio dinstico en el Pas
Valenciano, Saitabi. Revista de la Facultad de Geografa i Historia, XL1II, Valencia, 1993, pgs. 231 -
242..

desembarco aliado en Altea en 170441, los primeros aos del gobierno flipista42 o la
destruccin de Vila-real por las tropas borbnicas en 1706. Al mismo tiempo y como
consecuencia de la complejidad del tema y de las dificultades para abarcar de entrada
toda la geografa valenciana han aparecido numerosos trabajos que abordan el estu-
dio de la Guerra de Sucesin desde una perspectiva local, ya sea mediante estudios
especficos, ya sea en el marco de obras cronolgicamente ms amplias43. Entre los de
carcter monogrfico destacan aqullos destinados a las principales poblaciones. Uno
de los primeros se centr en la villa de Alcor44, un estudio que arrancaba de 1700 para
seguir paso a paso los problemas derivados de la defensa de la Monarqua y las reper-
cusiones de la sublevacin a partir de las fuentes documentales de carcter municipal.
A l le siguieron el de la ciudad de Valencia45, autntica caja de resonancia de todos
los problemas que por entonces sacudieron todo el Reino. En este caso, nuevamente
se enmarcaba el conflicto en una lucha internacional por mantener el equilibrio euro-
peo, en la defensa del sistema pactista por parte de la Corona de Aragn, resultado de
un arraigado sentimiento foral, al que se una la francofobia generada por la poltica
imperialista gala y el conflicto de intereses econmicos y junto a ello, la tradicional
inquietud el campo valenciano. A partir de estas bases, el estudio se centraba en los
problemas del gobierno austracista y las primeras consecuencias de la abolicin de los
Fueros.
Otra de las ciudades valencianas que tuvo pronto un estudio monogrfico fue la de
Alacant46. En este caso, el planteamiento inicial tena tambin como puntos bsicos de
referencia el conflicto y los intereses internacionales, la estrategia aliada para asentar
sus bases en la propia Monarqua y la evolucin de los acontecimientos hasta la firma
de las Paces. Por otro lado y antes de entrar de lleno en el estudio de las fuentes docu-
41. GMNEZ LPEZ, Enrique, El desembarco aliado en Altea en 1704 y el virrey marqus de Villagarca,
Homenage al Dr. Sebasti Garca Martnez, II vols. Valencia, 1988,1], pgs. 269-284.
42. VILLAM ARN GMEZ, Sergio, La poltica del marqus de Villagarca durante el primer reinado de Felipe
V, Satabi. Revista de la Facultad de Geografa i Historia, 51-52, Valencia, 2001 -2002, pgs. 379-400.
LPEZ CAMPS, Joaquim E., La invasi austriacista del Regne de Valencia (1701-1705), Afers. Futs
de Recerca i Pensament, 52, Catarroja, 2005, pgs. 521-540.
43. ViLAR, Juan Bautista, Orihuela, una ciudad valenciana en la Espaa Moderna. Historia de La Ciudad
y Obispado de Orihuela, Murcia, 1981, IV, pgs. 677-688. Mercedes DlAZ-PLAZA, La Guerra de
Sucesin en Segorbe, Boletn del Centro de esludios del Alto Palancia, Ao II, n" 11, 1986, pgs.
71-86. BERNABEU 1 SANCH1S, Alfred, Ontinyent.vila retal. De les Germanles a la Nova Planta, 1992.
GIMNEZ LPEZ, Enrique, La Guerra de Sucesin en la comarca de la Marina, /// Congrs d'estudis de
la Marina Alta, Alicante, 1992, pgs. 277-281. JOVER, Francesc, La Guerra de Successi a Cocentaina,
Alberri, Quaderns d'Investigado del Centre d'Estudis Contestans, 11, Cocentaina, 1998, pgs. 67-157,
VALLES BORRAS, Vicenl J., L Alcudia, 750 anys. De la Carta de Poblament a Focas de l'antic rgim
(1252-1800), VAlcudia, 2002, pgs. 353-377.
44. SANCHlS LLORENS, Rogelio, Alcoyy la Guerra de Sucesin, Alicante, 1969.
45. PREZ APARICIO, Carme, De l'alcament maulet al triomf botifler, Valencia, 1981. Este trabajo fue el
resultado de la reelaboracin de una tesis de licenciatura que bajo el ttulo de La Guerra de Sucesin en
la ciudad de Valencia fue presentada en 1968.
46. PRADELLS NADAL, Jess, Delforalismo al centralismo. Alicante 1700-1725, Alicante, 1984.

mentales, su autor realizaba un completo anlisis historiogrfico en el que se pona

de manifiesto la amplitud y complejidad de las perspectivas desde las que se haba
analizado el tema desde el siglo XVIII hasta la actualidad. En cuanto a los objetivos
principales del libro, el primero era el de reconstruir los hechos vividos en las comarcas
del sur valenciano, especialmente en Alacant y Oriola, tomando como punto de partida
las Crnicas pero incorporando las fuentes documentales de carcter local. La segunda
parte estaba destinada al estudio de las confiscaciones decretadas por Felipe V tras la
capitulacin de Valencia. En este sentido, hay que sealar no slo que el radio de an-
lisis sobrepasaba el propsito inicial del libro, sino que abra un nuevo camino sobre
una de las facetas derivadas del triunfo filipista y al mismo tiempo permita acercarse
al colectivo ms destacado de los seguidores del archiduque, un camino que otros his-
toriadores recorreran ms tarde para estudiar las confiscaciones llevadas a cabo por el
gobierno austracista47.
El problema del exilio es otro de los que se ha incorporado con pleno derecho en la
reciente historiografa, especialmente el austracista, si bien pronto se podr completar
con el que sufrieron los partidarios de Felipe V48. Aunque el exilio de los ms directos
seguidores del archiduque se puede rastrear en las obras de carcter general dedicadas
al tema49, ste es un aspecto que no ha sido an estudiado en toda su dimensin50.
Existen, no obstante, aportaciones sobre algunos de los ms destacados dirigentes" o
sobre otros menos conocidos integrantes de las filas austracistas52.
47. El tema sera ya apuntado por GRAULLERA SANZ, LOS notarios..., op. ci., pgs. 64-69, y desarrollado
posteriormente por PREZ APARICIO, Carmen, La poltica de represalias y confiscaciones del archidu-
que Carlos de Austria, Estudis. Revista de Historia Moderna, 17, Valencia, 1991, pgs. 149-196. FELIPO
ORTS, Amparo, Las repercusiones de la poltica de confiscaciones de Felipe V sobre Don Juan Basilio
de Castellv, conde de Cervell y marqus de Villatorcas, Estudis, Revista de Historia Moderna, 31,
2005, pgs. 253-268.
48. El prof. Enrique Gimnez Lpez tiene actualmente entre sus manos este tema, como puede leerse en este
mismo nmero de la Revista.
49. Si 1FFON1, Giovanni, Un documento indito sobre los exiliados espaoles en los dominios austracos
despus de la Guerra de Sucesin, Estudis. Revista de Historia Moderna, 17, Valencia, 1991, pgs. 7-
55. LEN SANZ, Virginia, Entre Austrias y Bortones. El Archiduque Carlos y la monarqua de Espaa
(1700-1714), Madrid, 1993. De la misma autora La oposicin a los borbones espaoles, los austria-
cistas en el exilio, en Disidencias y exilios en la Espaa Moderna, A. Mestre Sanchis y E. Gimnez
Lpez, eds., Alicante, 1997, pgs. 469-499. ALCOBERRO, Agust, L'exili austriacista (171S-1747), 2
vols. Barcelona, 2002.
50. Jos Luis Cervera Torrejn ha llevado a cabo en los ltimos aos una cuidada tarea de recopilacin de
datos sobre exiliados valencianos y es de desear que d pronto a la imprenta este interesante trabajo.
51. PREZ APARICIO, Carmen y FELIPO ORTS, Amparo, Un drama personal i col-lectiu. L'exili austria-
cista valencia, Pedralbes. Revista d'Histria Moderna. Catalunya i Europa a l'Edat Moderna, 18,
Barcelona, 1998, pgs. 329-343. PREZ APARICIO, Una vida al servicio..., op. cit.
52. LPEZ CAMPS, Joaquim Enric, Maulets amb noms i cognoms. Els exiliis valencians a Barcelona,
Enfronlaments civils: postguerras i reconstruccions. Segon Congrs Recerques, Lleida, 2002, I,
pgs. 176-192.

Aunque sin nimo de recoger de manera exhaustiva todas las aportaciones al tema
y con el riesgo consiguiente e inevitable de algn olvido involuntario, la Guerra de
Sucesin en el Pas Valenciano presenta, pues, un panorama que, si no es plenamente
satisfactorio, es cuando menos esperanzados Un balance reciente del estado de nues-
tros conocimientos sobre el tema fue el que se present en enero de 2001 con motivo
del Congreso celebrado entonces en Zaragoza para conmemorar la llegada al trono
espaol de la dinasta francesa53. Tras un breve repaso historiogrfco, se recogan los
aspectos ms relevantes que ya se han ido sealando, pero tambin se introducan
nuevos planteamientos y nuevos interrogantes. El primero de ellos rastrear el clima de
opinin existente en la sociedad valenciana a propsito de la sucesin, tarea nada fcil
por el hermetismo de las fuentes pero algunas de cuyas manifestaciones pudieron ser
detectadas en los crculos literarios y cientficos de la capital. Despus, y dejando a un
lado la ya conocida aceptacin incondicional de las instituciones valencianas de las
disposiciones testamentarias de Carlos II, descubrir las actitudes contrarias y especial-
mente las razones que se esgrimieron entonces para rechazar el cambio dinstico. En
este sentido se sealaban las de carcter jurdico y poltico, es decir, la legitimidad o no
de Carlos II para designar heredero y la idoneidad del elegido, como los primeros fac-
tores que abrieron paso a la disidencia entre los valencianos y junto a ellos la defensa
de un sistema poltico pactista, en el que se atribua a las Cortes, como representantes
del Reino, la capacidad de elegir sucesor, frente a los argumentos difundidos en sentido
contrario por la propaganda borbnica de considerar la voluntad de Carlos II y tam-
bin la pacfica posesin de la Monarqua por parte de Felipe V como expresin de la
voluntad divina. En definitiva, la defensa de un sistema constitucional, con las Cortes
como mxima institucin representativa, frente a una concepcin absolutista del poder.
A esta primera causa se aadira la francofobia, como resultado de la poltica imperia-
lista de Luis XIV que haba tenido en la Corona de Aragn el escenario principal de sus
campaas militares en la Monarqua. En definitiva, el germen de la disidencia poltica
arrancaba desde el mismo momento de la entronizacin de Felipe V y era compartido
por todos los Reinos de la Corona.
La poltica llevada acabo por el primer gobierno borbnico fue aadiendo nuevos
factores al descontento inicial de los valencianos. En primer lugar la falta del pre-
ceptivo juramento de los Fueros as como la no celebracin de Cortes, y eso a pesar
de la insistencia de las peticiones y de los trabajos preparatorios que se pusieron en
marcha54. Despus la declaracin de guerra internacional, con la consiguiente inte-
rrupcin del comercio con los pases del Norte, especialmente Inglaterra y Holanda, lo
que acarre consecuencias muy negativas para la economa valenciana por su estrecha
53. PREZ APARICIO, Carmen, Cambio dinstico y disidencia poltica en el Pas Valenciano, Felipe V y su
tiempo. Congreso Internacional, Eliseo Serrano, editor, 2 vols., Zaragoza, 2004, pgs. 119-149.
54. Este tema haba sido ya abordado anteriormente. PREZ APARICIO, Carmen, El proceso de consolida-
cin de la Monarqua autoritaria y la reaccin foral. La Junta de Contrafitrs, Mayans y la Ilustracin.
Simposio internacional en el [centenario de la muerte de Gregorio Mayans, Oliva, 1982, pgs. 131-
151.

vinculacin con los citados pases. De otro lado, los grandes beneficios obtenidos por
los comerciantes franceses y los abusos practicados por las embarcaciones galas, con
el pretexto de controlar el comercio con pases neutrales, contribuyeron a aumentar la
francofobia y el rechazo hacia el Borbn. Las manifestaciones de disidencia aparecie-
ron incluso antes de la llegada de Felipe V a la Monarqua y las primeras que salieron a
la luz estuvieron protagonizadas por el bajo clero y las clases populares, pero no parece
arriesgado afirmar que todos los grupos sociales, en mayor o menor medida, partici-
paron del apoyo a la Casa de Austria animados por las campaas clandestinas que
llevaron a cabo diversos emisarios del Imperio y por la difusin de escritos favorables
a su causa que circularon por toda la Monarqua.
Las reivindicaciones de carcter antiseorial fueron un nuevo elemento a aadir
a los anteriores causas de descontento. Su aparicin se detecta a partir de 1703, coin-
cidiendo con el paso de la armada aliada por las costas valencianas y su detencin en
Altea para cargar agua. Es con motivo de una nueva incursin aliada en 1704 cuando
se produce el desembarco del que ser despus lder popular, don Juan Bautista Basset,
y cuando l y otros emisarios del Imperio llevarn a cabo intensas campaas de cap-
tacin, bajo la promesa de supresin de las prestaciones seoriales. En este sentido se
afirmaba que estas promesas, con las que se pretenda captar para la causa aliada a un
amplio sector del campesinado de seoro, lejos de constituir la causa de la rebelin,
se sumaron a los factores de carcter dinstico, poltico y econmico que estaban en
la base del austracismo valenciano. A todo ello vino a sumarse la falta de respuesta
del gobierno borbnico a las peticiones formuladas por las instituciones valencianas
de tropas regladas para la defensa del Reino, lo que provoc un enfriamiento en la
relaciones entre el rey y el Reino y hasta manifestaciones del descontento existente, lo
que unido a la formidable presencia de los aliados en las costas propici el triunfo de
la rebelin.
Con la capitulacin de Dnia y sobre todo con la de Valencia el gobierno austra-
cista pudo llevar a la prctica sus aspiraciones. En la primera etapa, bajo el gobierno de
Basset, fueron las clases populares las que trataron de imponer su programa de reduc-
cin de la fiscalidad y de persecucin y confiscacin de bienes de los franceses y de la
nobleza. Despus, la presencia en el virreinato del conde de Cardona permiti recondu-
cir la situacin y abordar los grandes retos que tena planteados su gobierno. De un lado
el propio Basset y la supresin de los derechos seoriales, una verdadera prueba de
fuego para el nuevo gobierno, que pudo ser superada, a pesar de las protestas populares
por la detencin del general y de las resoluciones de la Real Audiencia a favor de los
perceptores de los derechos y del diezmo, por la tolerancia practicada defacto respecto
a los vasallos de los seoros confiscados. Por otro lado y por lo que se refiere a las
relaciones entre el rey y el Reino, se resaltaba entonces la dificultad de sacar conclu-
siones respecto al proyecto poltico austracista, como consecuencia del breve periodo
de gobierno de Carlos III y sobre todo de la desaparicin de las fuentes documentales
donde hubieran tenido que reflejarse estas cuestiones. Lo cierto es que Carlos III hizo
gala en todo momento de un escrupuloso respeto por los Fueros que jur en la Seo,
a diferencia del propio Felipe V e incluso de Carlos II, pero no convoc las Cortes,

algo que realmente hubiera permitido conocer el alcance de las reivindicaciones de

los valencianos. La afirmacin que hizo Castellv en sus Memorias de que los Reinos
de la Corona pretendan retrotraer las relaciones con la Monarqua al estado en que
se hallaban durante el reinado de Fernando el Catlico permita deducir que, ms que
una simple restauracin de la Casa de Austria, el objetivo final era el de mantener el
sistema pactista pero erradicando las malas prcticas de los ltimos Habsburgo. Mayor
concrecin alcanzaron los proyectos econmicos basados en una reduccin de la fisca-
lidad sobre los productos de consumo, una mayor libertad de comercio, la apertura de
nuevos mercados y la consolidacin de los ya existentes, proyectos stos dos ltimos
que se plasmaron en dos propuestas muy ambiciosas, la de establecer la libertad de
comercio con la Corona de Castilla y todos los territorios a ella incorporados, incluidas
la Indias, y la creacin de un puerto franco en Alacant para los productos ingleses. Se
trataba, en definitiva, de proyectos de modernizacin econmica, profundo cambio
social y revitalizacin del sistema poltico que no pudieron ver entonces la luz.
El panorama que presentaba el tema en el 2001 se completaba con una perspectiva
sociolgica del austracismo, que, si bien no variaba, en cuanto a la composicin de sus
fuerzas, respecto de lo que se ha venido afirmando, s que abordaba la dificultad de
explicar las distintas posiciones adoptadas por un mismo colectivo. Quiz sea sta una
de las cuestiones abiertas, capaz de suscitar opiniones diversas, pero necesitada tam-
bin de estudios ms profundos. En este sentido, conviene tener en cuenta que, por lo
que se refiere a la nobleza titulada, parece claro que su postura proborbnica se debi al
hecho de que algunos titulares de grandes seoros, Ganda, Medinaceli, Santiesteban,
residan en la corte y estaban al servicio del Borbn, de quien haban recibido mercedes
y honores. En otros casos, especialmente de todos aquellos que solicitaron pasaporte a
Basset para salir de la capital, la razn de su marcha bien poda estar relacionada con
los sucesos vividos en la capital y que haban desembocado en asaltos a las casas de
franceses y de la nobleza y confiscacin de sus bienes, as como con las promesas de
supresin de las prestaciones seoriales. Por supuesto habra que contar con que entre
los nobles exista un sector que se vena caracterizando por una estrecha colabora-
cin con el virrey, algunos de cuyos nombres -escasos, por cierto- son conocidos por
figurar en los informes suscritos por el marqus de Villagarca. En sentido contrario,
y aunque las relaciones del virrey con la nobleza fueron fluidas, no faltaron las des-
avenencias a causa del comportamiento de algunos de sus miembros por ser contrarios
a aceptar algunas de las directrices llegadas desde la corte en los primeros momentos
despus de la muerte de Carlos II o en relacin con la declaracin de Felipe V de alterar
las lneas sucesorias establecidas por el testamento del ltimo Austria. Sin embargo,
las dificultades para perfilar la divisoria entre quienes apoyaran al archiduque con la
esperanza de una revitalizacin del sistema pactista, respecto de quienes acataban al
Borbn son tambin el resultado de un general desconocimiento de la clase poltica en
la Edad Moderna, lo que constituye una asignatura todava pendiente de la historiogra-

fa valenciana55. A mayor abundamiento, la falta de convocatorias de Cortes durante el

reinado de Carlos II y sobre todo el hecho de que ni Felipe V ni al archiduque convo-
caran las Cortes valencianas, a diferencia de Catalunya, ofrece una mayor dificultad al
respecto, lo que se une al hermetismo que caracteriza las fuentes, a la desaparicin de
los registros correspondientes al periodo de gobierno austracista y tambin a la breve-
dad de este periodo, a diferencia del caso cataln.
Relacionados con todos estos factores est tambin el de los objetivos polticos
de los austracistas valencianos. Dejando a un lado el comn denominador de todos los
Reinos de la Corona de Aragn en la defensa del sistema pactista, corno fue ya recogi-
do por los historiadores borbnicos del siglo XVIII y situado en el punto de partida de
los estudios recientes, resulta de momento mera especulacin cualquier otra hiptesis
que sobrepase el deseo manifestado explcitamente por los valencianos de que el rey
jurase los Fueros y convocase Cortes y de que stas consiguiesen la aprobacin del
mantenimiento de la Junta de Contrafueros y la mejora de los mecanismos existentes
para evitarlos y repararlos, tal y como qued recogido en los Apuntaments redactados
por la Junta de Electos de Estamentos entre 1701 y 1702. Es decir, por lo que sabemos,
no hay un proyecto poltico alternativo al pactismo sino una reforma del sistema con-
ducente a corregir los abusos del autoritarismo monrquico. Hoy por hoy, la falta de las
actas de las Juntas del Estamento Militar y de las de Electos de Estamentos no permite
adelantar ms en esta direccin. Queda, eso s, una posibilidad que ya fue apuntada en
la ponencia presentada en Zaragoza en el 2001 y que permanece abierta como es la de
estudiar la publicstica sobre el tema, una perspectiva iniciada en 196056 y recuperada
recientemente57, pero que debe ser abordada con carcter general, ya que el anonimato
de estos escritos y su amplsima difusin territorial no permite diferenciar de manera
precisa entre la publicstica valenciana, castellana, catalana o de cualquier otra proce-
dencia. En cualquier caso, no parece que el breve periodo de gobierno austracista, el
ms breve todava de estancia del archiduque en tierras valencianas y la falta de con-
tenciosos importantes entre Carlos III y el Reino, suscitase debates de mayor alcance
que la propuesta frustrada de celebrar Cortes o la discusin del proyecto de Unin de
Armas de la Corona de Aragn. Unas circunstancias, en definitiva, muy diferentes de
las de Catalua, que tuvo que soportar durante ms tiempo la presencia de los aliados
y que se vio abocada, especialmente tras la marcha del emperador, a buscar una nueva
va para salvar la orfandad austraca y la intransigencia absolutista e inmisericorde de
Felipe V.
En cuanto al resto de los grupos sociales, el bajo clero jug, como se sabe, un
papel protagonista desde la llegada al trono del Borbn. Las causas apuntadas ms
55. El historiador James Casey ha abordado esta cuestin en algunos de sus trabajos. CASEY, James, El
Regne de Valencia en el segle XVII, Barcelona, 1981. Existe traduccin castellana.
56. PREZ PICAZO, Mara Teresa, La publicstica espaola en la Guerra de Sucesin, 2 vols., Madrid,
1966.
57. A..ABRS, Rosa Mara, Felip Vil'opini deis calalans, Lleida, 2001. GARCA CRCEL, Ricardo, Felipe
Virrey y los espaoles, Barcelona, 2002.

recientemente, como son el rechazo a la dinasta francesa por su trayectoria regalista,

encajaran a la hora de explicar el comportamiento del clero de la Corona de Aragn y,
de hecho, constituyeron uno de los factores principales, pero no sirven para explicar la
actitud proborbnica del clero castellano. Es necesario, pues, formular otras hiptesis,
no en clave religiosa sino poltica y social, compartidas con el resto del espectro. Lo
mismo puede decirse del apoyo prestado por los sectores sociales relacionados con la
manufactura y al comercio, cuya vinculacin a la causa imperial se detecta ya en los
inicios del nuevo gobierno borbnico, pero que se reafirmar despus por la poltica
econmica desarrollada por el Borbn y los perjuicios causados por la interrupcin del
comercio con los pases aliados.
Punto y aparte merece el campesinado valenciano, tanto por su importancia cuan-
titativa en el conjunto de la sociedad como por su cualificada participacin en las filas
austriacistas. De todos los colectivos sociales, es el ms atencin ha suscitado entre
los historiadores desde el siglo XVIII hasta la actualidad. Tanto Minyana como los
dietaristas de la poca pusieron ya de relieve la estrecha conexin entre el movimien-
to conocido con el nombre de Segunda Germania y las reivindicaciones formuladas
durante el periodo austracista y no cabe duda de que las promesas hechas por Basset
se sustentaban en un clima de descontento general en el seoro valenciano y tuvieron
un amplio eco. A juzgar por el exhaustivo estudio de S. Garca Martnez, nada parece
ms alejado de la realidad que considerar la rebelin de 1693 como un acto de rebelda
primitiva. Por el contrario, se inicia como una respuesta colectiva y coordinada ante
los abusos de algunos seores, pero tambin como una protesta contra el rgimen seo-
rial en su conjunto, planteada inicialmente por la va pacfica de la administracin de
justicia y sustentada en unos privilegios -que no Fueros- supuestamente favorables a
sus pretensiones.
Algunos historiadores58 han puesto de relieve la existencia de puntos en comn
con el movimiento de los barretinas catalanes de unos aos antes, donde el malestar
seorial se funde con el rechazo a los alojamientos, utilizados por los propios seores
para el control y sometimiento de sus vasallos. Tampoco han faltado, con igual razn,
quienes han subrayado las relaciones existentes entre el movimiento barretina y la
Segunda Germania, de un lado, y la Guerra de Sucesin, de otro, pero hay que tener en
cuenta que las reivindicaciones antiseoriales reaparecen en el marco de un conflicto
que, en su origen, no es de naturaleza socioeconmica sino poltica y que, por tanto,
no estn en la causa del problema sino que, en el caso valenciano, aparecern en el
transcurso de los acontecimientos y de manera ms concreta a partir de 1704, tras
el desembarco aliado en Altea y la presencia de emisarios del imperio, Basset entre
ellos, que ofrecen la supresin de las prestaciones seoriales a cambio del apoyo al
archiduque. Se trata en este caso de un ofrecimiento poltico, una medida de gracia,
muy alejada, por tanto, de los planteamientos jurdicos que haban estado presentes
en el origen de la Segunda Germania. Entonces, las reclamaciones presentadas ante el
58. Aume DANT I Riu, Aixecamenlspopulis ais Paisas Catalans, Barcelona, 1990.

Consejo de Aragn y la Real Audiencia no haban prosperado por la insubsistencia de

los fundamentos sobre los que se asentaba la demanda, unos privilegios medievales
cuya aplicacin al caso fue rechazada por la Real Audiencia.
Sin embargo, las esperanzas depositadas por los vasallos en las promesas de
Basset se esfumaron de igual manera cuando la nobleza afectada reclam ante la Real
Audiencia el respeto a la legalidad y sta, como lo haba hecho unos aos antes durante
el reinado de Carlos 11, volvi a reconocer que el rgimen seorial se regulaba por los
contratos establecidos entre seores y vasallos en las Cartas Pueblas y que obligaban
por igual a ambas partes. Tampoco las instituciones representativas del Reino, los tres
Estamentos, se pusieron del lado de los vasallos en esta reivindicacin, ni en 1693 ni
ahora, aunque s lo hicieron en 1705 para denunciar ante Felipe V los abusos cometidos
por los jefes militares borbnicos a propsito de los alojamientos, cuestin sta que
tanto en Catalua como en Valencia s que estaba regulada por los Fueros. En defi-
nitiva, ni poda haber una respuesta judicial favorable a la supresin de los derechos
seoriales ni mucho menos poltica, porque, como el propio archiduque se vio obligado
a declarar, estaba obligado a respetar los Fueros que haba jurado. En consecuencia
y puesto que la aparicin de una corriente popular favorable al Austria se detecta ya
antes incluso de la llegada del Borbn, parece evidente que las promesas de Basset,
formuladas en vsperas de la sublevacin, no estaban en el origen de la disidencia y
que las razones fundamentales de la misma tenan sus races en el rechazo a la dinasta
francesa, representante de una concepcin poltica y de unos intereses econmicos
antagnicos con los de la Corona de Aragn. Todo ello sin menospreciar el amplio eco
despertado por las promesas de Basset hasta el punto de aadir un renovado impulso
a la causa imperial.
Con todo y aunque los intereses polticos, los proyectos econmicos y las reivindi-
caciones sociales van encontrando cada vez ms su propio perfil, an quedan no pocas
sombras en el panorama de la Guerra de Sucesin. Para empezar, sera necesario cubrir
todo el mbito geogrfico del Pas Valenciano y completar los estudios de las grandes
ciudades a partir de los archivos locales. De otro lado, son prcticamente desconocidos
los planes llevados a cabo en la clandestinidad para preparar la rebelin y el verdadero
alcance de los contactos mantenidos por los austracistas valencianos con el emperador
y con otros territorios de la Monarqua. A su vez, la sociologa y especialmente el estu-
dio de los grupos dirigentes del austracismo podra arrojar alguna luz sobre el oscuro
panorama que an ofrece el mundo poltico valenciano. El exilio austracista es igual-
mente un campo poco explorado y muy necesario, por otro lado, para profundizar en el
mbito sociolgico. En fin, a pesar del avance de los conocimientos sobre la Guerra de
Sucesin en el Pas Valenciano siguen abiertos an muchos interrogantes.

DEL AYUNTAMIENTO BORBNICO AL PRIMER MUNICIPIO
CONSTITUCIONAL: EL CASO DE SANTIAGO DE
COMPOSTELA 1
MARA LPEZ DAZ

Universidad de Vigo
Tal y como se ha encargado de poner de relieve la historiografa reciente y no

tanto, en Espaa, de forma parecida a como ocurri en el resto de Europa occidental, el
Antiguo Rgimen entr en crisis antes de que estallara la revolucin2. En lo que atae
especficamente al rgimen municipal, esta crisis es manifiesta ya durante el reinado
de Carlos 111 y sobre todo en el de su sucesor, pero se precipit, con el trasfondo del
alzamiento nacional contra el invasor francs, a partir de 1808 por la quiebra de la
monarqua absoluta y de sus tradicionales instituciones de gobierno, que se revelaron
intiles para afrontar el vaco de poder existente. Claro que la transicin de un modelo
(el del municipio antiguo-regimental) al otro (los ayuntamientos constitucionales) no
fue automtica ni tampoco drstica, pues cuanto menos un sector de las oligarquas
municipales de regidores o pequea nobleza urbana subsiste, sin solucin de conti-
nuidad, en los nuevos municipios del naciente Estado liberal3. Y si a ello aadimos el
examen de lo acontecido en el primer perodo absolutista de Fernando VII, ms concre-
1. Trabajo realizado en el marco del proyecto de investigacin Sociedades y poderes: estructuras, dinmi-
cas y estrategias en la Galicia Meridional (1480-1850), subvencionado por el Ministerio de Ciencia y
Tecnologa, Secretara de Estado de Poltica Cientfica y Tecnolgica (BHA2003-02417).
2. Vase Ruiz TORRES, Pedro: Seoro y propiedad en la crisis del Antiguo Rgimen, en DE DIOS,
Salustiano, Javier INFANTE, Ricardo ROBLEDO, Eugenia TORUANO (coords.): Historia de la propiedad en
Espaa, siglos XV-XX (= Encuentro Interdisciplinar, Salamanca, 3-6- de junio de 1998), Madrid, 1999,
pp. 329-348 y bibliografa que cita.
3. Tal y como se ha demostrado, por ejemplo, para el caso de Murcia (PREZ PICAZO, M" Teresa: Oligarquas
municipales y liberalismo en Murcia, 1750-1845, en reas, 6, 1985, pp. 51-74; De regidor a cacique: las
oligarquas municipales murcianas en el siglo XIX, en SAAVEDRA, Pegerto y Ramn VILLARES (eds.):
Seores y campesinos en la Pennsula Ibrica, siglos XVIH-XIX, 1. Os seores da trra, Barcelona, 1991,
pp. 16-37).

MARA LPEZ DAZ
tamente entre 1814 y 1815 (momento en el que se detiene este estudio), veremos que
esas alteraciones del rgimen municipal tampoco fueron generales4 ni muy permanen-
tes, siendo as que la ruptura no se habr de consolidar de manera definitiva hasta las
dcadas centrales del XIX o perodo 1833-18565.
Partiendo de estos presupuestos, el objeto de las siguientes pginas no es otro que
analizar cmo se llev a cabo ese trnsito de las estructuras municipales de Antiguo
Rgimen a la nueva planta propugnada por los constituyentes de Cdiz, no tanto desde
el punto de vista legislativo y doctrinal, trabajo que ya se ha hecho6, cuanto a partir de
la documentacin municipal de una ciudad concreta como es Santiago de Compostela7,
que a la particularidad de seguir siendo una de las poqusimas que a finales del Antiguo
Rgimen todava permaneca bajo el dominio jurisdiccional de la Iglesia, aade la de
ser una ciudad esencialmente absolutista8 y de los pocos municipios gallegos en los
que durante la ocupacin (lo fue dos veces) lleg a constituirse una administracin
enteramente francesa, aunque el poder real lo ejercieran otras personas (como el cabil-
4. En lo que atae a los primeros intentos de instalacin de la red municipal en Galicia (entre 1813 y 1823),
Xos Ramn BARREIRO FERNNDEZ, siguiendo a FARIA JAMARDO (Os Concellos galegos, 10 tms, A
Corua, 1990-1993), habla de fracaso y disparidad de esta primera experiencia, pues en la provincia de
Santiago slo se constituy en la capital mientras que en la de Tuy se habran formado 77. AI parecer en
1814 la propia Diputacin de Galicia, al concluir su mandato, reconoca que ms de la mitad de Galicia
careca de municipios, un balance que el mismo autor estima excesivamente generoso (La adminis-
tracin municipal en la Galicia contempornea, en // Simposium de Historia de la Administracin en
Galicia, Santiago de Compostela, 1994, pp. 83-105, esp. p. 102.
5. Ya en su da lo sugera GALLEGO ANAB1TARTE, Alfredo: Notas histrico-jurdicas sobre rgimen local
espaol (Intento de revisin), en Actas del II Symposium de Historia de la Administracin, Madrid,
1971, pp. 52-54. Tambin GUILLAMN LVAREZ, Francisco J.: Algunos presupuestos metodolgicos para
el estudio de la administracin: el rgimen municipal en el siglo XVIII, en Revista de Historia Moderna.
Annales de la Universidad de Alicante, 8-9, 1990, pp. 59-74. No afecta slo al rgimen municipal. Tal y
como se ha demostrado, algo parecido ocurri en el campo de los oficios pblicos enajenados (TOMS
Y VALIENTE, Francisco: Legislacin liberal y legislacin absolutista sobre funcionarios y sobre oficios
pblicos enajenados: 1810-1822, en Actas del IVSymposium de Historia de la Administracin, Madrid,
1983, pp. 703-722) y de los derechos seoriales (HERNNDEZ MONTALBN, Francisco J.: Absolutismo y
crisis del rgimen seorial (1814-1833), en SARASA SNCHEZ, E. y E. SERRANO MARTN (eds.): Seoro
y feudalismo en la Pennsula Ibrica (ss. XII-XIX), Zaragoza, 1993, II, pp. 533-566). En lo referente a
la justicia, vase MARTNEZ PERZ, Fernando: Entre confianza y responsabilidad. La justicia del primer
constitucionalismo espaol (1810-1823), Madrid, 1999.
6. Vid. GARCA FERNNDEZ, Javier: El origen del municipio constitucional: autonoma y centralizacin
en Francia y Espaa, Madrid, 1983; y SNCHEZ-ARCILLA BERNAL, Jos: Del municipio de Antiguo
Rgimen al municipio constitucional. Un caso concreto: Guadalajara, en Actas del IV Symposium de
Historia de la Administracin, Madrid, 1983, mayormente pp. 629-681.
7. Hay algunos casos estudiados: adems de los mencionados supra, notas 3 y 6, el de Alicante (LVAREZ Y
CAAS, Ma Luisa: El gobierno de la ciudad de Alicante en la crisis del Antiguo Rgimen (1808-1814),
en Revista de Historia Moderna. Annales de la Universidad de Alicante, 8-9, 1990, pp. 273-285), aunque,
como sealaba M" Teresa Prez Picazo hace ms de veinte aos, y creo que la afirmacin sigue teniendo
plena validez en la actualidad, todava no se le ha prestado suficiente atencin al tema a escala local.
8. BARREIRO FERNNDEZ, Xos Ramn: Historia Contempornea (ss. X1X-XX). De la Guerra de
Independencia al Postfranquismo (1805-1983), I, La Corua, 1994, p. 161.

Del Ayuntamiento Borbnico al primer Municipio Constitucional: el caso de Santiago de Compostela
do o la antigua corporacin). Contamos para ello con un rico material conservado en

el Archivo Municipal y que ahora custodia el Archivo Histrico de la Universidad
de Santiago, como son lo Libros de Actas de Consistorio de estos aos, incluidos los
de la ocupacin francesa denominados Acuerdos del Congreso de Autoridades de
Santiago, por ms que tras la marcha de aqullos estos legajos fueran recogidos y
pasaran a ser custodiados por el auditor segn mandato del gobernador del Reino9.
Igualmente contamos con los del perodo constitucional, a pesar de que tras la restau-
racin el Consejo orden que se borraran de los libros de Ayuntamiento las actas de
elecciones constitucionales y se tuviesen por borradas10; se entiende, a efectos legales,
que no fsico, pues es obvio que se conservaron.
1. PUNTO DE PARTIDA: EL AYUNTAMIENTO DE ANTIGUO RGIMEN Y LA

CRISIS DEL MODELO
La configuracin del ayuntamiento compostelano de Antiguo Rgimen nos es
bastante bien conocida igual que su evolucin". A grandes rasgos, arranca de la Baja
Edad Media, en que se instaur el modelo de concejo cerrado o regimiento de impronta
castellana, y se compone de un cabildo de regidores (en nmero variable, que pas a lo
largo de la poca moderna de los diez o doce antiguos a veintids a comienzos del
XVIII, merced a la venta y sobre todo el acrecentamientos de oficios efectuados tanto
por la Corona como por el arzobispo en su condicin de seor de la ciudad), dos alcal-
des ordinarios (denominados justicia) y un procurador general, terico representante
del comn en el concejo, instituido entre finales del siglo XV y la primera mitad del
XVI.
De esos veintids regimientos, diecisiete eran renunciables y abadengos, o sea,
provistos por el prelado de turno (o cabildo eclesistico en sede vacante), y los cinco
restantes perpetuos, servidos con ttulo del rey, aunque uno haba sido creado por el
titular del seoro y los otros cuatro con su consentimiento. En cuanto a las otras dos
instancias municipales correspondan a cargos electivos y anuales: en el caso de los
alcaldes ordinarios la eleccin se haca por el sistema de cobrados (propuesta de doce
candidatos por parte del regimiento y seleccin final del arzobispo) y en el del procu-
rador general competa al pueblo, resultando elegido aqul que obtena mayor nmero
de votos. En el transcurso de la segunda mitad del XVII, sin embargo, dicha eleccin
deja de ser abierta, pues los candidatos van a ser propuestos por el concejo, y a partir de
9. Archivo Histrico de la Universidad de Santiago (en adelante, AHUS): Seccin Municipal, Libros de
Consistorio (o LdC) 1809, n 311, Consistorio (o CO) 30/9/1809, f. 342.
10. Real Cdula de 25 de junio de 1814, publicada en la Gaceta del Gobierno de martes, 5 de julio de 1814
(Ibiciem, LdC de 1814, n 325, CO 21/8/1814, ff. 647-647v y 665-667).
11. LPEZ DAZ, Mara: Gobierno y hacienda municipales. Los concejos de Santiago y Lugo (siglos XVI-
XVII), Lugo, 1996. En lo que atae al crecimiento del nmero de oficios, desde una perspectiva compa-
rada: Enajenacin de oficios y gobierno de los pueblos: las ciudades gallegas en el siglo XV11, en ARANDA
PREZ, Francisco (coord.): La declinacin de la Monarqua Hispnica en el siglo XVII, Cuenca, 2004, pp.
721-738.

MARA LPEZ DAZ
1765-66 deja de ser adems directa, hacindose desde entonces mediante compromisa-
rios (dos por cada una de las once parroquias que integraban la ciudad).
A tenor de todo ello, especialmente de la condicin y sistema de acceso, el gobier-
no ciudadano fue adquiriendo un tono y modos cada vez ms oligrquicos, debido a
la intromisin de ciertos sectores nobiliarios en los resortes del poder municipal. Este
rgimen oligrquico se consolida, con el respaldo seorial, mediante la renuncia que
permite la transmisin de los oficios de regidor por va hereditaria y, posteriormente, se
afianza con la concesin de algunos de los nuevamente creados a perpetuidad. Siendo
as que a comienzos del XVIII unos y otros estaban patrimonializados y la mayora
vinculados a familias de rango, en tanto que la provisin de los cargos electivos era en
gran medida controlada por esas mismas familias que conformaban una oligarqua
dirigente relativamente cerrada (aunque no exenta de renovacin12), esencialmente
nobiliaria (pero con algunos elementos burgueses), parasitaria (pues la mayora son
rentistas) y bien instalada en su posicin de predominio sobre el resto de los ciudada-
nos.
Con la entronizacin de la nueva dinasta borbnica el panorama no vari sustan-
cialmente, pese a algunos intentos que los primeros monarcas llevaron a cabo preten-
diendo revisar las regalas enajenadas (los oficios municipales entre ellas) y poner coto
a esa patrimonializacin de los oficios (mayormente perpetuos) que era vista como
un grave perjuicio para el buen gobierno de los pueblos13. De hecho, lo ms que
hicieron fue parchear la situacin con medidas parciales o especficas que procura-
ban subsanar problemas o aspectos concretos. En el caso que nos ocupa, por ejemplo,
en 1713, aprovechando las disputas y divergencias internas de los grupos dirigentes
locales, que rebrotaron con fuerza en el transcurso de la primera mitad del XVIII, el
Consejo de Castilla -que era el principal responsable de recortar las competencias
municipales- prohibi a los titulares o dueos de oficios que los ejercan personal-
mente nombrar tenientes o sustitutos, aunque tuvieran prerrogativa para ello, y orden
que quienes as los estuvieran usando quedasen en suspenso hasta que la propiedad del
cargo pasase por ttulo legtimo a manos de otra persona (la medida afect tambin a
las otros concejos urbanos gallegos). Igualmente, despach una segunda provisin, en
su caso a instancias del titular de un regimiento a quien la corporacin se negaba a reci-
bir so pretexto de ciertas incompatibilidades, inhibiendo a la Real Audiencia de Galicia
de dicho asunto as como de todos los dems concernientes a regidores y arbitrios de la
ciudad, reservndose dicho conocimiento privativamente. Claro que esta disposicin
slo tuvo vigencia durante unos pocos aos, pues en la dcada siguiente el tribunal
12. dem: Dinmica de una oligarqua urbana: el cabildo de regidores compostelano durante los reinados de
Felipe III, Felipe IV y Carlos II, en Minius, XIV, 2006, pp. 165-178.
13. En lo referente a la trayectoria y principales avatares de la institucin municipal y sus gobernantes
durante el XVIII, resumimos algunas de las conclusiones de nuestro trabajo: Reformismo borbnico y
gobierno municipal (las regiduras compostelanas, siglo XVIII), en Obradoiro de Historia Moderna,
15,2006, pp. 205-237.

gallego ya aparece conociendo de las causas de los regidores compostelanos en tanto

que la inhibicin de los arbitrios se deroga en 1729.
En cuanto a la dinmica interna de ese grupo de poder que es la oligarqua diri-
gente, contina el cierre y se afianza su carcter aristocrtico, hasta el punto de que en
1743 el consistorio decide por mayora solicitar el estatuto de nobleza para la ciudad.
Formalmente no lo consigui, pero en la prctica el acceso al concejo para los plebeyos
se fue haciendo cada vez ms difcil, dado que entonces casi todos los oficios de regi-
dor (incluidos los renunciables) estaban ya vinculados, siendo las entradas restringidas
y controladas desde dentro por el propio grupo. Simultneamente, se fue agravando
y hace preocupante el problema del absentismo capitular; y no slo porque empiecen
a quedar oficios vacantes (aqullos en los que sus dueos no presentaban las creden-
ciales necesarias para ejercerlos, algo que en los siglos precedentes slo haba ocurrido
de manera excepcional), sino, lo ms grave, por el desinters y reiterada inasistencia
de los ediles titulados a los consistorios. De nada sirvieron las continuas quejas y pro-
testas de los muncipes asistentes, ni tampoco los requerimientos y rdenes de la Real
Audiencia contra una corrupcin cada vez ms evidente.
Llegamos as al reinado de Carlos III que se sita en un momento crucial del
final del Antiguo Rgimen, donde a los anteriores problemas (algunos empeoran) se
van a aadir otros nuevos. En primer lugar, las dos figuras institucionales ideadas
por Campomanes y creadas en 1766 {procurador sndico personen y diputados del
comn), igual que ocurri en otras localidades, no fueron bien acogidas por los diri-
gentes municipales. De hecho, se demora tanto la aplicacin de la Instruccin como la
celebracin de elecciones. Incluso despus de instauradas hubieron de sortear nume-
rosas dificultades para asentarse, al tiempo que aumentan las tensiones y conflictos
de competencia entre quienes ocupaban dichos oficios y los regidores u oligarqua
tradicional, sobre todo a partir de 1780 cuando empiezan a salir electos como tales
miembros de la burguesa adinerada que se quejan de tener poca capacidad de manio-
bra frente a aqullos14.
14. Ibdem. Vase adems CEBREIROS ALVAREZ, Eduardo: El municipio de Santiago de Compostela afna-
les del Antiguo Rgimen (759-1812), Santiago de Compostela, 1999, pp. 252-254; y en lo que atae
a la oposicin que las nuevas instituciones suscitaron en otras poblaciones: INFANTE MIGUEL-MOTTA,
Javier: El municipio de Salamanca afnales del Antiguo Rgimen, Salamanca, 1984, pp. 97-99; CUESTA
MARTNEZ, Manuel: Oficios pblicos y sociedad. Administracin urbana y relaciones de poder en la
Crdoba de finales del Antiguo Rgimen, Crdoba, 1997, pp. 347-348; ROMERO MATEO, M" Cruz:
Realengo y municipio: marco de formacin de una burguesa (Alcoi en el siglo XVII!), Alicante, 1986,
pp. 103-105; GUILLAMN ALVREZ, Francisco Javier: Tensiones en el municipio de Bilbao en la segun-
da mitad del siglo XVIII, en Cuadernos de Investigacin Histrica, 4, 1980, pp. 153-165; NOREA y
SALTO, M" Teresa y NEZ PESTAO, Juan Ramn: Reformismo y reaccin en la administracin local.
Los conflictos entre el personero Carlos Soler Carreo y la oligarqua concejil de Tenerife (1786-1790),
en Coloquio Internacional de Carlos IIIy su siglo, II, Madrid, 1999, pp. 444-466. Bien entendido que
no siempre sucedi esto, pues hubo localidades donde los nuevos oficios apoyaron e incluso tuvieron
complicidad con los oligarcas locales, reforzando an ms su dominio y control. Y es que, como en su
da seal GUILLAMN LVAREZ, la reforma municipal de 1766 fue un proceso desigual en sus ritmos,
variable en sus acciones y con logros igualmente muy desiguales (Reformismo institucional y gobierno

MARA LPEZ DAZ
Igualmente, dentro del consistorio el absentismo capitular se hace preocupante al

tiempo que se produce un sensible aumento de las vacantes, siendo as que a veces ni
siquiera se lograba reunir el nmero necesario [de ediles] para el rgimen econmico
de la ciudad. El problema fue lo suficientemente grave como para que en el ao 1787
se denunciara extrajudicialmente ante la Cmara de Castilla, quien orden al concejo
remitir un informe completo de los regimientos que haba en la ciudad y cul era su
estado, sealando adems trmino de dos meses a los propietarios de oficios vacos
para que obtuviesen el ttulo correspondiente. No sirvi de nada: las quejas continan
y lo mismo ocurre en el resto de los concejos urbanos de Galicia. Es por ello que en
1792 se trata el asunto en una sesin de la Junta del Reino, proponiendo sus diputados,
como remedio, que los regidores fuesen vecinos de sus respectivos municipios y que
se les otorgase un mximo de dos meses para tomar posesin del cargo, no gozando
de derechos quienes no cumplieran las comisiones municipales repartidas por turno.
Ni que decir tiene que era una medida -en realidad, una recomendacin- harto difcil
de aplicar, que tampoco surti efecto, pues los oficios estaban patrimonializados y sus
dueos disponan de ellos como de un bien sustantivo.
Durante estos aos tambin empeoran las relaciones de esa minora dirigente con
su seor, el arzobispo, pues van a estar salpicadas de tensiones. De hecho, rebrota la
conflictividad antiseorial, que a veces se entremezcla con la que internamente exista
desde la primera mitad de siglo dentro del consistorio, aunque la ligazn entre ambas
tiende a ser cada vez menor15. Para paliar precisamente esta conflictividad, en 1752 el
conde de Itre, gobernador y capitn general del Reino, ya recomendara al arzobispo
Rajoy la instauracin de un corregidor forastero, letrado, trienal y sometido a residen-
cia, que administrase justicia en vez de los dos alcaldes ordinarios existentes. Incluso
present el proyecto ante el Consejo de Castilla, donde se negoci con los co-deposita-
rios del seoro, pero las gestiones fracasaron porque la propuesta de los interlocutores
catedralicios dejaba poco margen de maniobra o no interesaba al poder real. Se volvi
sobre el asunto en otras tres ocasiones: una en 1761, por iniciativa de la ciudad que
lo consideraba un paso hacia su incorporacin al realengo, un viejo anhelo; otra diez
aos ms tarde, promovida asimismo por Rajoy como reaccin frente a la osada e
insolencia con la que procedan las autoridades municipales frente a algunos de sus
proyectos; y la tercera a fines de 1782, a instancias del cabildo eclesistico que reenva
la propuesta a la alta Cmara, pretendiendo as acabar con la negligencia y parcialidad
municipal en el siglo XVIII, en ALVAR EZQUERRA, Alfredo, DE BERNARDO ARES, Jos M. y MOLAS
RlBALTA, Pere (coords.): Espacios urbanos, mundos ciudadanos: Espaa y Holanda (ss. XVI-XVIU):
Actas del VI Coloquio Hispano-Holands de Historiadores celebrado en Barcelona en noviembre de
1995, Crdoba, 1998, pp. 65-82).
15. Dado que sta tiende a polarizarse entre facciones o luchas de bandos de nuevo reanimadas, primero,
y entre instancias tradicionales (justicia y regimiento) e instancias nuevas (diputados y personen) del
comn), despus. Para anlisis y ms detalle, LPEZ DAZ, Mara: Reformismo borbnico, op. cit., pp.
223-227. Ocurre tambin en otras localidades; vase, al efecto, PREZ PICAZO, M" Teresa: Oligarquas
municipales, op. cit., pp. 58-62.

con la que se comportaban los municipes, a lo que el gobernador respondi que el

expediente no poda resolverse mientras la sede estuviera vacante16. Posiblemente, el
concejo no fue del todo ajeno a dicha resolucin, pues quienes lo dominaban (regidores
y oligarqua tradicional), tras la creacin de los nuevos oficios electivos, que fue algo
as como una primera alerta de lo que poda suceder si el control de la corporacin se
les escapaba de las manos, eran plenamente conscientes del perjuicio que podra oca-
sionarles la implantacin de un corregidor en vez de los dos alcaldes ordinarios cuya
eleccin mediatizaban, sobre todo si aqul era de designacin real.
En estas circunstancias la situacin si no se agrav tampoco mejor. Prueba de ello
es que apenas transcurridos dos aos, en 1786, la recin creada Sociedad Econmica
de Amigos del Pas de Santiago presentaba un escrito ante el cabildo eclesistico, soli-
citndole que pusiese remedio al desorden y males que aquejaban a la ciudad por la
falta de justicia que se constataba en ella17. Para entonces la sede ya tena dueo, pol-
lo que caba pensar en algn tipo de medida. Pero a su nuevo titular, fray Sebastin
Malvar y Pinto, no le preocupaba demasiado este asunto, pues tena otras prioridades.
As es que durante los aos posteriores continan las disputas y animadversin entre
ambos poderes.
Estos son algunos de los indicios o signos de agotamiento y crisis del modelo
municipal de Antiguo Rgimen as como del sistema que lo sustenta, unos signos que
tras la muerte de Carlos III y sobre todo en la dcada finisecular y primeros aos del
XIX se van a hacer cada vez ms evidentes, al comps de lo que el profesor Ruiz Torres
ha denominado una poltica contradictoria en una poca de contradicciones sociales
a las que el reformismo ya no poda dar respuesta18.
En lo que atae por ejemplo a los diputados y sndico personero, como no conlle-
vaban fermentos revolucionarios, van a sobrevivir a la reaccin que despus de 1789
encabez Floridablanca tratando de prevenir contagios revolucionarios, pero se fre-
naron sus expectativas de ampliar competencias con la complicidad del poder real.
As, en septiembre del ao 1788 el Real Acuerdo ordenaba a los alcaldes composte-
lanos que no convocasen ningn consistorio sin llamar previamente a los diputados
del comn'9. Pues bien, al cabo de dos meses stos todava seguan pidiendo que se
cumpliera dicha real provisin20 y en enero del ao siguiente protestaban porque no se
les haba permitido votar en las elecciones de oficios y se incumpla la disposicin de la
16. lo PEZ FERREIRO, Antonio: Fueros municipales de Santiago y de su tierra, Madrid, 1975 (edicin facs-
mil de la de Santiago, 1895), pp. 627-633; Historia de la Santa A.M. Iglesia de Santiago de Compostela,
Xunta de Galicia (edicin facsmil de la de Santiago de Compostela, 1911), I-XI, csp. tm. XI, pp. 37-
38.
17. Ibidem, pp. 38-39.
18. RJIZ TORRES, Pedro: La crisis municipal como exponente de la crisis social valenciana a finales del
siglo XV1I1, Estudis, 3, Valencia, 1974, 167-197, esp. 179.
19. AHUS: Municipal, LdC 1788, n" 266, CO 3/10/1788, ff. 166v-167; tambin LPEZ FERREIRO, Antonio:
Fueros municipales, op. cit., p. 623.
20. AHUS: Municipal, LdC 1788, CO 16/12/, ff. 251v-252.

MARA LPEZ DAZ
Audiencia de Galicia21. Incluso recurrieron a dicho tribunal, pero, sorprendentemente,

ahora el Acuerdo dict un auto precisando que slo podan asistir a reuniones sobre
abastos y caudales pblicos y a todas las que tuviesen inters para el pblico o pudiesen
perjudicarles22, con lo cual corrigi los trminos generales de lo que haba dispues-
to un ao antes. En 1793, posiblemente al amparo del nuevo gobierno o de tiempos
ms revueltos, aqullos vuelven a intentarlo: para ello iniciaron acciones legales en el
mismo tribunal, en su caso para lograr el reconocimiento a participar en las eleccio-
nes de alcaldes ordinarios (elaboracin de cobrados), tenientes coroneles de milicias,
comisarios de millones, etc. Pero la resolucin del alto tribunal volvi a ser tajante,
dictaminando que no tenan voz ni voto en las mencionadas elecciones ni tampoco en
los dems actos privativos de la ciudad23.
Tampoco parecen haber mejorado las cosas en lo tocante a la asistencia. Hay, sin
embargo, una novedad con respecto a las dcadas precedentes en la forma de afrontar
el problema desde el concejo: aparentemente cesan las quejas ante los rganos e ins-
tancias superiores, quizs por miedo o temor a que stos adoptasen medidas drsticas
en un momento en que las exigencias hacia los ayuntamientos eran cada vez mayores
y ms urgentes. Incluso cuando se les requiere informacin al respecto procuran ocul-
tar o maquillar la realidad. Posiblemente, con ello trataban de preservar su posicin,
mxime en unos tiempos que se tornan cada vez ms revueltos y difciles. Y en el
mismo sentido cabe interpretar la frrea oposicin del regimiento frente a los intentos
del conde de Altamira por reactivar -mejor habra que decir activar, pues nunca se
us- el oficio de regidor que Felipe IV concediera al conde duque de Olivares en la
ciudad como una de las que tena voto en Cortes. En su caso con xito, pues continu
desactivo, dado que el entonces titular de la Casa (los Altamira) ya dispona de otras
dos regiduras en ella (una renunciable y otra perpetua).
Igualmente, son notorios los intentos del grupo dirigente por proteger y reforzar
su posicin dentro del ayuntamiento: no en vano las tres cuartas partes de las regidu-
ras eran renunciables y de provisin episcopal; o sea, que sus dueos no tenan sobre
ellas la plena disponibilidad. Como es lgico, su deseo era convertirlos en reales y
perpetuos. De ah que en 1782 la corporacin elevara una representacin al Consejo
de Castilla, solicitando el establecimiento de regimientos reales en todas las ciuda-
des de voto en Cortes, apelando para ello a los perjuicios que les deparaba el que
fuesen de abadengo24. La iniciativa no prosper, por lo que vuelven a intentarlo seis
aos despus: en esta ocasin en una Junta del Reino, donde el diputado compostela-
no Francisco Taboada y Gil llama la atencin sobre la inestabilidad de las regiduras
renunciables de la ciudad por tenerse que renunciar semanalmente, una formalidad que
haca que a veces se perdiese o colase el oficio y fuese provisto directamente por
21. Ibidem, LdC 1789, n" 267, CO 3/1 /1789, ff. 4v y 18-18v.
22. Ibidem, CO 29/5/1789, ff. 312 y 307-307v.
23. ibidem, LdC 1794, n" 277, CO 14/2/1794, f. 93.
24. ibidem, LdC 1782, n"251, CO 19/2/1782, ff. 86-86v.

el prelado. Pidi que la mencionada asamblea enviara una representacin a la Cmara

de Castilla con el fin de que se fijara la propiedad de dichos oficios a perpetuidad en
las Casas que ya los posean25. Cosa que aqulla hizo, dando cuenta del grave perjuicio
que la mencionada situacin causaba tambin en las otras tres ciudades episcopales del
Reino, pero la gestin no fructific. Como tampoco lo hara en 1794, cuando la misma
Junta reitera su demanda, aadiendo que nicamente deberan revertir los oficios a los
prelados en el supuesto de demencia o inexistencia de sucesores legtimos del posee-
dor26.
En lo que atae a la sociologa de los regidores de estos aos, lo ms destacable
es que, a diferencia de lo que ocurre en otras ciudades, no se constata en Santiago un
retorno de la alta nobleza a la poltica activa27: en realidad, aqu nunca estuvo presente,
pues slo ejerci el cargo excepcionalmente (conde de Altamira) o para determinadas
comisiones (procuradura en Cortes); y del resto de los regidores con ttulo nobiliar que
s lo desempearon slo uno viene del setecientos, los otros lo obtuvieron en el trans-
curso del XVIII, siendo su procedencia diversa. Igualmente, consolidaron su posicin
aquellos linajes que haban ingresado de nuevo en el regimiento durante la ltima cen-
turia, la mayora de origen burgus. Aun as, el protagonismo indiscutible sigue corres-
pondiendo a la hidalgua y baja nobleza local o provincial, que acredita procedencias
diversas. Entre ellos se cuentan algunos apellidos de lustre pero exgenos (familias
oriundas o enraizadas en otras ciudades, mayormente Corua) y tambin conocidos
personajes de la Ilustracin gallega28. Ni que decir tiene que son ilustrados moderados,
que tratan de conciliar esas ideas renovadoras con el respeto al sistema constituido, al
que adems sirven (y no slo como regidores) y del que obtienen privilegios. Es ms,
cuando los ven amenazados por alguna razn o que peligra su posicin dentro del
mismo reaccionan, adoptando una postura claramente conservadora.
En este sentido, es elocuente la propuesta que en el ao 1804 hace el regimiento
en un informe que elabora a pedimento del Real Acuerdo y Consejo de Castilla sobre el
arraigo de sus regidores. Despus de referir los inconvenientes del cargo (el principal:
que no tenian dotacin alguna y que su desempeo sera insoportable para quien
25. Sesiones de 30 de abril y 24 de mayo de 1788 (FERNNDEZ-VILLAMIL, Enrique: Juntas del Reino de
Galicia, Madrid, 1962, II, pp. 51-52).
26. ACTAZ.A, Manuel Mara de: A Xuna do Reino de Galicia no final do Amigo Rxime (1775-1834), La
Corua, 1993, pp. 103-104, donde se hace eco tambin de lo anterior.
27. Cfr. VILLAS TINOCO, Sir: Poder y poderes en la ciudad del Antiguo Rgimen, en Baetica. Estudios de
Arle, Geografa e Historia, 21, 1999, p. 373; y Andaluca en el trnsito a al Edad Contempornea, en
Baetica. Estudios de Arte, Geografa e Historia, 20, 1998, pp. 406-407.
28. Caso de los corueses Jos Francisco Cornide y Folgueira y de Antonio Vicente Zuazo de Mondragn
y Ron, marqus de Almeiras, dueo del complejo textil de Sada; pero tambin del doctor Jos Somoza
Osorio Surez de Lobera, catedrtico de prima cnones de la Universidad de Santiago, Juan Francisco
Javier Somoza y Ulloa, teniente coronel de los ejrcitos de la ciudad compostelana, conocido por sus
traducciones de algunas obras francesas, o Juan Cisneros Sarmiento y Ulloa, conde de Gimonde. Y segu-
ramente no eran los nicos: no en vano se cre la Sociedad Econmica de Amigos del Pas en la ciudad
en el ao 1784 con el respaldo y una nutrida representacin de la clase poltica local.

M A R A LPEZ D A Z
careciese de rentas suficientes), aaden que les pareca que devieran tener algn tra-
tamiento y distincin ms, pues de todos los empleos de gobierno de la Monarqua
el de regidor en el Reino de Galicia se serva sin el menor estipendio, desempeando
muchas y graves comisiones del real servicio y bien de la comunidad con total desin-
ters. No sin recordar que quienes lo ejercan ya eran y siempre haban sido sugetos
de notorio arraigo y nobleza principal del Reyno M. Es obvio el cambio respecto a
las reivindicaciones formuladas en la dcada de 1780: entonces se pedan la perpetui-
dad de los cargos; ahora, a comienzos del XIX, dado el rechazo cada vez mayor que
suscitan los oficios perpetuos30, ciertas distinciones, indirectamente quizs la nobleza
preceptiva, ya fuese por intereses de clase o porque consideraban que la sociedad pre-
cisaba del soporte nobiliar que no deba ser debilitado. Con todo, lo que ms sorprende
es que los diputados y el personero del comn avalan la propuesta, estimando de
necesidad deverse servir (dichos cargos) por sugetos de calificada conducta y avono
para responder a las obligaciones propias de su empleo, y a fin de evitar operaciones
regulares que seran temibles si recaisen en sugetos yndigentes, lo que pone de relie-
ve el potencial revolucionario de los pobres e indigentes que vagan por la ciudad.
Acaso por el propio contexto de crispacin, pobreza y malestar social de estos aos que
se intuye como detonante de la propuesta.
Otro tanto puede decirse de la airada y contundente respuesta de la oligarqua
municipal frente a una curiosa representacin que el tambin ilustrado y polmico
Juan Jos Caamaflo y Pardo, conde de Maceda, envi a finales de 1801 a Godoy, donde
recomendaba la implantacin en la ciudad de un gobernador poltico militar en vez
de los dos alcaldes ordinarios y las dos justicias seoriales (asistente y juez ordinario
de la quintana). Todo con el fin de acabar con la relaxacin de costumbres y defi-
ciente administracin de justicia, que, segn l, haba en la ciudad, como consecuencia
de la existencia de numerosos jueces que no cumplan con su cometido y que adems
entraban en competencia entre ellos31. Pues bien, cuando el concejo tuvo conocimien-
to de dicho escrito y fue requerido por ello, sus dirigentes lo tildan de falso, infame,
29. AHUS: Municipal, LdC 1804, CO 30/10/1804, ff. 225-225v (el subrayado es mo).
30. En el plano doctrinal destaca el ilustrado vasco Jos Agustn lBEZ DE LA RENTERA y su Discurso
sobre el gobierno municipal, publicado como apndice por Mariano BAENA DEL ALCZAR: Los estudios
ce la Administracin en la Espaa del siglo XVIII, Instituto de Estudios Polticos, Madrid, 1968, pp.
113-149, pronunciado en 1783. La edicin completa de los cuatro Discursos es de la Imprenta de D.
Pantalen Aznar, Madrid, 1797.
31. AHUS, Municipal, LdC 1802, CO 22/1/1802, ff. 43-57. Extracta algunos de los prrafos de esta represen-
tacin MEIJIDE PARDO, Antonio: Juan.Jos Caamao y Pardo (I761-1819), Conde de Maceda, Ilustrado
y Economista Ferro/ano, A Corua, 2001, p. 26. Otros ilustrados gallegos ya haban llamado la atencin
antes de este problema que sola darse en el Reino como consecuencia del predominio seorial y de sus
consecuencias, caso de HERBELLA DE PUGA, aunque su propuesta es otra: l defiende la retrocesin de la
jurisdiccin cedida en siglos anteriores a la monarqua e implantacin de corregimientos (Discurso sobre
la necesidad de que se establezcan corregimientos en el Reino de Galicia, Santiago, 1767). Caamao y
Pardo constata la situacin, pero -ntese- en ningn caso pide o plantea la supresin del sistema seorial,
sino la instauracin o aadido de una nueva institucin.

Del Ayuntamiento Borbnico ai primer Municipio Constitucional: el caso de Santiago de Compostela
temerario e incluso monstruoso (de hecho, se pide que sea quemado en la plaza pblica
como libelo infamatorio), al tiempo que defienden la condicin abadenga de la ciudad,
restando importancia a esta circunstancia, pues, precisaban, las justicias seoriales juz-
gan por la ley real y su jurisdiccin aunque se denominaba as (abadenga o seorial)
emanaba toda del rey.
Paradjicamente, a finales del ao 1804 o principios del 1805 son esas mismas
autoridades municipales quienes presentan ante el Consejo de Castilla un memorial
en el que denuncian los abusos de los tribunales y justicias seoriales, solicitando que
se suprimieran y dejara slo a los dos alcaldes ordinarios (justicia municipal)32, lo que
de producirse habra precipitado el fin del seoro episcopal. En estrecha relacin con
ello, en junio de 1802 se haba aprobado una disposicin general que trataba de regular
el nombramiento y salario de los alcaldes mayores de seoro, pues por ahorrar suel-
dos de dependientes, y conservar las antiguas miserables dotaciones..., [ios seores]
renen en una persona este ministerio con el de administradores de sus rentas y esta-
dos33. No afecta especialmente al prelado compostelano, pues desde la segunda mitad
del XVI ya designaba como justicias seoriales (alcalde mayor o asistente y el juez de
la quintana) a letrados seglares, con retribucin expresa y adems estaban sometidos
a residencia34. No obstante, s pudo favorecer la mencionada denuncia, dado que los
nominados solan ser dependientes o personas del entorno del mitrado de turno. Es,
precisamente, esta ltima circunstancia, unido al desorden y empeoramiento de las
condiciones de vida en la ciudad por la afluencia de pobres y desarraigados, lo que hace
que surjan conflictos de competencia entre dichas justicias, sobre todo el asistente, y la
corporacin municipal35.
Sea como fuere, en este contexto recobra fuerza la denuncia efectuada por
Caamao ante el mismo organismo, quien comisiona de nuevo al Real Acuerdo para
que informe sobre el asunto. Incluso se emplaza al cabildo eclesistico, mientras en las
altas instancias ambas partes se cruzan duras acusaciones y buscan todos los apoyos
posibles para su respectiva causa. Forma parte de lo que Lpez Ferreiro denomin, no
exento de inters, una conspiracin en toda regla del ayuntamiento contra le seo-
ro episcopal, que concluye a principios de 1807 con el sobreseimiento del proceso.
Claramente, los acontecimientos polticos que sobrevinieron en la Corte, unido a las
grandes presiones que all se entrecruzaron acabaron favoreciendo al arzobispo, pues
32. Da cuenta del asunto, partiendo de las actas del cabildo eclesistico, LPEZ FBRRIIRO, Antonio: Historia,
op. cit., XI, 121 -123. No nos consta referencia alguna en la documentacin municipal hasta 1806, y aun
entonces muy vaga (AHUS: Municipal, LdC 1806, CO 3/1/1806, ff. 8-9).
33. Novsima Recopilacin, Vil, 11, 32. Sobre los abusos y quejas de la justicia seorial, vase DOMNGUliZ
ORTIZ, Antonio: Sociedad y Estado en el siglo XVlll espaol, Barcelona, 1976, pp. 434-435.
34. tol'tiz DAZ, Mara: Seoro y municipalidad. Concurrencia y conflicto de poderes en la ciudad de
Santiago (siglos XVI-XV11), Santiago de Compostela, 1997, pp. 230-242.
35. AHUS: Municipal, LdC 1804, n 297, CO 7/2/1804, f. 70: Querella contra el juez asistente por ron-
dar; CO 9/2/1804, f. 75; CO 14/4/1804, f. 213; n 298, CO 24/11/1804, f. 285; LdC 1805, n 299, CO
5/4/1805, etc.
REVISTA DE HISTORIA MODERNA N 25 (2007) (pp. 331-358) ISSN: 0212-5862 34 l

MARA LPEZ DAZ
conserv el dominio sobre la ciudad, aunque las relaciones entre ambos poderes que-
daron muy deterioradas. De hecho, en los meses que siguen continan las fricciones y
no ser hasta finales de ao cuando se pacifiquen definitivamente las cosas.
Aun as, es obvio que a estas alturas la institucin seorial ya estaba moribunda.
Lo que acabamos de referir son slo algunos de los sntomas de esa crisis que le afecta
o, si se prefiere, los ltimos estertores de la misma, previos a la disolucin de ese cen-
tenario vnculo que traer consigo el rgimen liberal.
Algo parecido ocurre en el caso de la institucin municipal y su clase poltica.
Contina el desinters por ejercer los oficios tradicionales, sobre todo los electivos.
Concretamente, en los bancos del regimiento hay varios vacantes (prueba de la inefica-
cia de las disposiciones y requerimientos de los aos 1780-90), cada vez son menos los
dueos de oficios que se acreditan para ejercerlos, contina el problema del absentismo
y existe una menor movilidad o renovacin de personas (pues la de familias ya es prc-
ticamente nula). As, segn el borrador de un informe elaborado en 1812 por el concejo
a instancias del Real Acuerdo36, de los veintids cargos que componan el cabildo de
regidores cinco estaban vacantes (23%) y diecisiete activos (cuatro perpetuos y trece
renunciables de provisin arzobispal), aunque realmente solo se desempeaban (con
asistencia diversa) diez, es decir, menos de la mitad de la plantilla (45'5%). De esos
diecisiete cargos activos slo en ocho casos el titular con uso era el propietario o
dueo del mismo (esto es, un 47% de los mismos; el 37% de toda la planta cuando a
mediados del XVIII ese porcentaje era del 55-60%), mientras que en los nueve restan-
tes el oficio figura cedido a tenientes o personas de su entorno personal o familiar. Por
su parte, en el caso de los viejos cargos electivos (alcaldas ordinarias y procuradura
general) durante la dcada finisecular y primeros aos del XIX proliferan las excusas
y disculpas de los electos para ejercerlos, sobre todo si son nobles que eran partidarios
de los privilegios por nacimiento. La corporacin suele desorlas, lo que no impidi las
incomparecencias, siendo as que a veces la corporacin incoa expediente ante la Real
Audiencia para obligarles a aceptar37.
Por lo que sabemos de los nuevos cargos creados en 1766 (diputados y sndico
personero del comn) la oligarqua dirigente no logr controlarlos, cuanto menos en
la medida deseada, y la causa de esa imposibilidad radicaba en el sistema electoral.
Por eso atac el proceso y, como hizo alguna otra localidad, no dud en proponer uno
que le permitiera seleccionar a las personas que habran de optar al cargo38. Ocurre en
1808, en el informe que elabor a pedimento del Real Acuerdo, conforme a una orden
del Consejo de Castilla, sobre la necesidad de fijar un procedimiento justo para las
36. Ibidem, LdC 1812, n 319, ff. 434v-435.

37. Ibidem, LdC 1802, n 291, CO 12/1/1802, f. 28; CO 15/1/1802, f. 37; LdC 1803, n 294, CO 1 /1 /l 803; CO
15/1/1803; LdC 1805, n" 299, CO 12/1/1805; n 301, CO 19/12/1805; LdC 1806, n 302, CO 1/1/1806;
LdC 1807, n" 304, CO 30/12/1807; LdC 1808, n 306, CO 1/1/1808; CO 9/1/1808, etc.
38. Caso de Valencia, que en el ao 1805 pidi que se emplease el sistema insaculatorio (IRLES VICENTE,
M;1 Carmen: El rgimen municipal valenciano en el siglo XVIII. Estudio institucional, Alicante, 1995,
pp. 218-219).

mencionadas elecciones, con el fin de acabar con los abusos y fraudes denunciados. El
concejo comisiona al regidor Francisco Javier Somoza, quien, igual que los de Lugo y
Betanzos, reconoce que existan problemas en la ciudad, que solan producirse graves
desrdenes y abusos en las elecciones. Seala, adems, que las elecciones estaban
viciadas, pues se tomaba excesivo inters en que salieran elegidos parientes de pana-
deros, mesoneros, taberneros o abastecedores, con el fin de elevar los precios o tolerar
sus fraudes al pblico, razn por la cual los vecinos honrados ya no acudan a votar y
se generaban odios en los electos contra el resto de los muncipes. Y concluye que,
si no se consideraba oportuno suprimir como intiles los mencionados oficios, a los
que imputa haber eclisado el esplendor y reputacin de las ciudades, s al menos
se debera reformar el procedimiento de eleccin, proponiendo que se siguiese uno
parecido al utilizado para la designacin del procurador general. En realidad, era una
mezcla de ste y del sistema de cobrados usado para nombrar los alcaldes ordinarios;
o sea, con unas elecciones controladas desde dentro del ayuntamiento39. Ni que decir
tiene que ste respald la proposicin, aunque en las altas instancias no debi tenerse
en cuenta, pues la mecnica electoral continu siendo la misma.
Ms all del resultado, esto como todo lo anterior nos habla de una crisis del siste-
ma a nivel local, en lo que atae a las instituciones municipal y seorial, pero tambin
de las resistencias de los poderes tradicionales a las reformas y remodelaciones plan-
teadas por la Corona. Una crisis y la consiguiente dialctica que desde luego precede
de largo a la quiebra final del Antiguo Rgimen. Aunque no es menos cierto que en
la dcada final del XVIII y primeros aos del XIX se impulsa, inicindose ya la fase
de descomposicin. Solo har falta una crisis institucional de gran envergadura, como
la de 1808, para que la quiebra o ruptura entre adems en fase de expresin jurdica e
institucional.
2. EL RGIMEN MUNICIPAL DURANTE LA OCUPACIN FRANCESA

El inicio del cambio en las estructuras del gobierno local se gest con el estallido
de la guerra en 1808. El detonante fue la ocupacin de Madrid por parte de las tropas
39. Concretamente, el procedimiento sera el siguiente: el 31 de diciembre, reunido el ayuntamiento en

pleno (capitulares) con el procurador general, los cuatro diputados del comn y el sndico personero
votaran para proponer como diputados a cuatro personas hbiles e idneas y para procurador perso-
nero otras dos. Al tiempo se hallaran once compromisarios (vecinos de conocida honradez), escogidos
en las once parroquias (cinco de ellos por un regidor y el procurador general y los otros seis por otro
regidor y el sindico personero), que seran los que, finalmente, elegiran a los dos diputados y al sndico
personero que haban de servir los cargos durante el ao siguiente (AHUS, Municipal, LdC 1808, n"
306, CO 12/1/1808, ff. 235-238, 215v). Por lo que sabemos, los conflictos, tensiones y presiones en los
comicios celebrados para elegir diputados y personeros del comn fueron abundantes tambin en otras
localidades; vase, a modo de ejemplo, GARCA MONERRIS, Encamacin: La Monarqua absoluta y el
ayuntamiento borbnico (La reorganizacin de la oligarqua urbana en el Ayuntamiento de Valencia:
1707-1800), Madrid, 1991, pp. 358-374; y SNCHEZ SALAZAR, Felipa: El control del poder local: elec-
ciones municipales en tierras de Jan en el siglo XVIII y primer tercio del XIX, en Actas del II Congreso
de Historia Je Andaluca (Crdoba, 1991, Andaluca Moderna III), Crdoba 1995, p. 620.

MARA LPEZ DAZ
hasta entonces consideradas aliadas, la renuncia de Fernando VII y posterior nombra-

miento de Murat como lugarteniente general del Reino. En los das que siguen y dadas
las noticias que llegan a Galicia, algunas ciudades se plantean organizar una Junta
similar a las que estaban formndose en otras localidades no ocupadas40. Corufia fue la
pionera, crendola el 30 de mayo de dicho ao. Ese mismo da 30 por la noche el arzo-
bispo hizo lo propio en Santiago: constituy una Junta de Armamento y Defensa, que
toma las riendas del poder. Dicha Junta se compona de diecinueve vocales, la mayo-
ra de los cuales eran miembros del clero (seis), considerado un instrumento disuasor
de posibles levantamientos de masas, algunos representantes de la Universidad, otros
de la hidalgua rentista y del comercio local, adems de tres sujetos no identificados
(posiblemente militares y jueces) y slo un miembro del cabildo municipal; hecho este
ltimo que Lpez Ferreiro achaca al referido contencioso que mantuvieran el prelado
y el concejo por el sefloro de la ciudad, as como a la desconfianza que algunos de sus
integrantes provocaban en el pueblo, mayormente porque el mismo da 31 ste haba
publicado un bando en el que proclamaba al gran duque de Berg Murat como lugarte-
niente general del Reino de Espaa41. En virtud de ello la gobernacin municipal pas
a manos del prelado, que es quin preside la mencionada Junta y tiene como vicepre-
sidente un cannigo. O sea, que sigue estando en manos de un poder que encarna el
Antiguo Rgimen.
El 2 de junio la Junta de Corua convoca y acuerda declararse Suprema y
Gubernativa en el Reino de Galicia, en nombre de Fernando VII, arrogndose el dere-
cho de dictar providencias sobre todas las dems juntas42. La medida disgust a las
otras Juntas Locales, especialmente a la de Santiago que continu ejerciendo a su vez
un poder que Barreiro Fernndez califica de prcticamente soberano, inicindose
entonces una guerra abierta entre ambas juntas, que fue alimentada por el arzobispo al
40. Caso, por ejemplo, de Palencia (SNCHEZ ARCILLA BERNAL, Jos: El municipio de Palencia durante la
ocupacin francesa, 1808-1813. olas para el estudio del rgimen municipal josefinista, en MERCIIN
FERNNDEZ, Carlos (coord.): Actas del l Congreso de Historia de Palencia, 1987, III, pp. 69-139, esp.
86-87). Como ocurri all, tambin aqu previamente se haba comunicado al ayuntamiento la renuncia
de Fernando Vil a la Corona, mediante una carta del Consejo de Castilla, as corno el nombramiento de
Murat como lugarteniente del Reino y la aceptacin del duque de Berg de dicho cargo y el de presidente
de la Junta Suprema de Gobierno. Igualmente, el 25 de mayo, por una real orden de ste se notificaban
los deseos del Emperador de reunir en Bayona una Diputacin General de 150 personas, compuesta de
Clero, Nobleza y Estado General para tratar de la felicidad de toda Espaa, proponiendo todos los males
que el anterior sistema le han ocasionado, y reformas y remedios ms convenientes para destruirlos en
toda la nacin, y cada provincia en particular (AHUS: Municipal, LdC 1808, n" 307, CO 25/5/1808, f.
30). Santiago, como ciudad de voto en Cortes a quien toca designar diputados junto con la de Corua,
deba enviar dos: nombran a don Joaqun de Luna, marqus de Camarasa, natural del Reino pero residen-
te en Madrid, que no acepta, y a don Joaqun Tenreiro Montenegro, sndico procurador general que fue
el ao 1807 por la clase de caballero, que entonces estaba tambin en la Corte (CO 27/5/1808, ff. 34-35;
CO 17/6/1808, f. 96).
41. LPEZ FERREIRO, Antonio: Historia, op. cit., pp. 131-132.
42. AHUS: Municipal, LdC 1808, n 308, CO 7/7/1808, f. 70.

considerar que l debera ser el presidente de aqulla43. Igualmente, tensas fueron las
relaciones de la Junta compostelana con el ayuntamiento, dado que ste, amparado por
la Junta del Reino, se muestra renuente a colaborar cuando no entorpece la accin de
aqulla44. Por el contrario, el vecindario parece estar del lado de la Junta, colaborando
siempre que se le requiere a travs de proclamas, edictos o bandos publicados al efecto,
lo mismo que el cabildo eclesistico45. En cambio, ve con desconfianza la actuacin
del consistorio, tal y como se puso de manifiesto las noches del 21 y 22 de junio:
los nimos populares estaban tan exaltados que se produjeron una especie de motines
en contra del ayuntamiento. Hecho que las autoridades municipales se apresuraron a
denunciar ante la Junta Suprema del Reino para que tomara las providencias oportunas,
con el fin, decan, de evitar que se repitieran46.
Un paso ms en el modelo de gobierno que se instal durante estas fechas, pre-
cisamente para evitar estas rivalidades y tensiones, se da en el mes de julio con la
instauracin de un gobernador militar en Santiago y su provincia por orden de la Junta
Suprema del Reino. Se designa como tal al oficial de marina don Juan Alonso de Espino
y, entre otras funciones, se le encomienda presidir una junta de seguridad que estara
compuesta por el alcalde mayor, un regidor, un diputado del comn, el personero del
comn, un caballero de distincin y un asesor si fuere necesario, a quien se encarga
conocer de todas las causas de malhechores, ladrones, contrabandistas, revoltosos y
detractores del gobierno, sin por ello derogar el que competa a los jueces ordinarios47.
Disgust y mucho la medida a la Junta compostelana, pero sobre todo a su presiden-
te, el prelado, as como al codepositario del seoro, el cabildo eclesistico, quienes
acordaron aprobar una protesta por lo que poda perjudicar dicho nombramiento a la
jurisdiccin civil y criminal que ejercen los Jueces nombrados por la Iglesia48, o sea,
a las justicias seoriales (asistente o alcalde mayor y juez de la quintana).
En todo caso, estas circunstancias de excepcin duraron slo unos meses, pues a
finales de septiembre de ese mismo ao se crea la Junta Suprema Central, en Aranjuez,
que presidida por Floridablanca contaba entre sus componentes por Galicia al regi-
dor compostelano conde de Gimonde y al tudense don Manuel de Aballe. Entre otras
disposiciones, el mencionado rgano central orden la extincin de las Juntas que se
haban formado en las localidades cabeza de partido, con lo cual la direccin poltica
de la ciudad, trasvasada desde la Junta a la corporacin municipal, tuvo asegurada la
continuidad de gobierno, ya que las antiguas autoridades aunque no participaron en
43. B\RRtilRO FERNNDEZ, Xos Ramn: Historia contempornea, op. cit., pp. 52-53. Sobre las tensas rela-
ciones de ambas juntas, antes LPEZ FERREIRO, Antonio: Historia, op. cit.. pp. 139-148.
44. A principios del mes de agosto, por ejemplo, hay divergencias por la ocupacin de la sala consistorial y
el retrato de Fernando Vil (AHUS: Municipal, LdC 1808, n 308, CO 10/8/1808, ff. 328-328v, 322-322v,
324-324v).
45. BARREIRO FERNNDEZ, Xos Ramn: Historia contempornea, op. cit., p. 148.
46. AHUS: Municipal, LdC 1808, n" 307, CO 24/6/1808, ff. 105, 106-107; n" 308, CO 10/8/1808, f. 323.
47. Ibdem, n" 307, CO 30/6/1808, f. 242; n 308, CO 6/8/1808, ff. 356-357v.
48. Ihidem, CO 10/8/1808, ff. 328-328v; LPEZ FERREIRO, Antonio: Historia, op. cit., p. 143.

MARA LPEZ DAZ
pleno en aqulla estuvieron representadas (recurdese, un regidor) y adems su instau-

racin (como Junta de Defensa y Armamento) no supuso la desaparicin o disolucin
formal del ayuntamiento. A partir de entonces prolifer por parte de ste la creacin de
juntas particulares para la administracin de los distintos ramos, a instancias de la Junta
del Reino o de los mandos militares.
En los primeros das del mes de enero de 1809 se inicia la gran invasin de
los franceses sobre Galicia, lo que dar lugar a una nueva situacin de excepcin.
Tenindose conocimiento de ello en la ciudad a travs de un oficio del Reino, y para
evitar desavenencias como las ocurridas durante los meses precedentes entre la Junta
Permanente y el ayuntamiento, el da 7 del mencionado mes se renen las dos corpo-
raciones en el consistorio bajo la presidencia del arzobispo (en Junta de Gobierno)
para hablar sobre los medios y medidas a tomar (en cuanto a armamento y alistamien-
to de gente) para la defensa de la religin y de la patria49. Lo mismo ocurrira en otras
sesiones posteriores donde se acuerda disponer todos los aprestos necesarios para la
campaa y defensa de la ciudad50. Con poca efectividad, pues el da 13 ya se publica
un bando, dando cuenta del cercamiento a que la someten las tropas francesas. Incluso
en esa misma junta o congreso de autoridades de Santiago se acuerda nombrar una
diputacin que les manifieste el deseo del pueblo de recibirles en paz51.
Es el principio de la ocupacin francesa que se produce el da 17 cuando una
avanzada del general Franceschi, del ejrcito de Soult toma la ciudad sin apenas difi-
cultad, con la consigna de apoderarse del arzobispo Mzquiz. Pero ste, igual que
algunos miembros del cabildo eclesistico, haba huido. Despus vendra la entrada en
la ciudad, la proclama de Napolen, el juramento de sumisin al rey Jos I y el acta de
capitulacin de las autoridades locales52.
En lo que a la gobernacin se refiere, como primera medida las autoridades mili-
tares ocupantes, encabezadas por el general Marchand, procuraron rodearse de afectos
al partido francs: as, el 20 de enero nombran como alcalde adjunto al catedrtico
don Manuel Snchez Boado y Fraguo, para que lo fuese juntamente con el que estaba
designado por el arzobispo53, y a Bazn de Mendoza como jefe de policia y director
de la Universidad. Apenas transcurridas unas semanas reforzaron las atribuciones de
Snchez Boado, designndolo adems prefecto de polica al mando de la restableci-
da milicia honrrada (segn notificacin recibida en el ayuntamiento el da 12 de febre-
49. En realidad, reza el encabezamiento En este Ayuntamiento, Junta de Gobierno y Congreso que han
celebrado los seores Justicia y Regimiento, Junta de Gobierno, Priores de Comunidades y pudientes de
esta Muy Noble y Muy Leal ciudad de Santiago (AHUS: Municipal, LdC 1809, n 309 (dominacin
francesa), CO 7/1/ 1809). Trascribe la primera de las actas de consistorio mencionada LPEZ FERREIRO,
Antonio: Historia, op. cit., pp. 157-158.
50. ibdem, pp. 159-160.
51. AHUS: Municipal, LdC 1809, n 309 (dominacin francesa), CO 13/1/1809, f. 1 y ss.
52. Ibdem, CO 19/1/1809, f. 15; CO 24/1/1809, f. 66; CO 25/1/1809, f. 81; CO 27/1/1809, f. 107, etc.
53. Y a fin de favorecer el aprovisionamiento, alojamientos, bagajes y dems de la tropa francesa (ibdem,
CO 20/1/1809, f. 21).

ro) y corregidor de la ciudad y provincia (el 17), en ambos casos, se explicita, con
derecho a acompaarse de seis personas a su eleccin que le ayudasen en dichas
tareas (junta de prefectura o juzgado de polica), y obligacin de rendir cuentas en
cuanto al primero ante el comandante de la plaza y de lo relativo a la provincia ante el
gobernador cada cinco das o ms frecuentemente si fuese necesario54.
Por lo que atae a la municipalidad, quisieron que como regidores prosiguiesen
los que estaban, dando as continuidad legal al modelo de gobierno en una situacin de
excepcin, aunque se les exigi puntual y diaria asistencia so pena de graves multas55.
Y ello a pesar de que a los pocos das de llegar dispusieron que los oficios, contesta-
ciones y acuerdos del consistorio pudiesen suscribirse con la sola firma de un alcalde
y dos vocales56. Adems, nombraron un intrprete (don Juan Sadarini57) y, entre las
personas ms destacadas de la ciudad, a algunas que junto con los regidores, diputados
del comn y personero asistiesen a las juntas o congresos de autoridades en repre-
sentacin de las distintas clases sociales, sectores profesionales e instituciones58. Por
ltimo, con relacin a la administracin de justicia, a instancias de Snchez de Boado
y como un medio de procurar y preservar la tranquilidad pblica, ordenaron que se
abrieran las Audiencias y que los jueces continuaran con el despacho de las causas
tanto civiles como criminales59.
Se trata de medidas puntuales (ms del ejrcito francs quizs que de la
Administracin josefmista), encaminadas primero a controlar la situacin tras la
ocupacin (de ah que aboguen por la continuidad institucional) y despus a regula-
rizarla con pequeas reformas, pero significativas60. Lo ms llamativo, aparte de la
designacin de un prefecto para la ciudad y provincia, es la nueva composicin del
ayuntamiento, que preside el corregidor, en el que no figuran los alcaldes ordinarios y
procurador general, y al que se incorporan esos nuevos concejales designados por la
54. Se le permite elegir las ms recomendables para su moralidad, conocimientos y afecto al gobierno
actual del Reino, y al restablecimiento y subsistencia del buen orden; en concreto, los seores pro-
puestos para el juzgado de polica son: don Francisco Trillo de Soto, don Juan Francisco Javier Somoza,
don Jos Gonzlez Vrela, don Agustn Vales Bahamonde, don Ramn Prez de Santa Marina, don Jos
Castieiro, don Andrs Maquiaras y Diz, y don Diego Gonzlez Acebedo (Ibdenr. LdC 1809, n 309, CO
11/2/1809, f. 258 y CO 17/2/1809, ff. 293-293v y 300).
55. Ibidem, CO 2/2/1809, f. 146; CO 5/2/1809, f. 187 y 197.
56. ibidem, CO 23/1/1809, f. 47.
57. ibidem, CO 3/2/1809, f. 161.
58. En concreto, dos representantes de la clase de los pudientes (don Antonio Gil y don Diego Vasadre),
cinco por la Universidad y letrados (don Agustn Vales, don Joaqun Flrez, don Francisco Pardo, don
Andrs Parga y don Diego Acevedo) y cuatro por el comercio (don Ramn Prez Santa Marina, don
Manuel de la Riba, don Anselmo Cabello y don Juan Bovadilla), quedando por los dems estados el
personero por ser as su obligacin (ibidem, CO 4/3/1809, ff. 403-403v).
59. ibidem, CO 21/1/1809, ff. 29, 30, 31 y 33.
60. A nivel comparativo, sobre el rgimen municipal josefista, que se desarrolla durante los aos 1809
y 1810, vid. SNCHEZ-ARCILLA BERNAL, Jos: Del municipio, op. cit, pp. 645-650; El municipio de
Patencia, op. cit.; y GARCA FERNNDEZ, Javier: El origen del municipio, op. cit., pp. 191-210.

MARA LPEZ DAZ
autoridad militar. Se apunta asimismo una restriccin de la autonoma municipal, lo

cual no es nuevo, pues se inserta en la corriente centralizadora del XVlll, sobre todo de
Carlos III, merced al establecimiento de un funcionario (el corregidor) que enlaza con
la administracin central, a travs del gobernador o comisario regio en la provincia. Y,
en cambio, subsiste la confusin de lo municipal y lo judicial en esa figura, a la que
se dota de atribuciones judiciales y gubernativas, siendo el principal encargado del
gobierno de la municipalidad.
Con todo, son medidas de carcter circunstancial y alcance muy limitado, pues la
ocupacin apenas dura cuatro meses. De hecho, el da 18 de junio las tropas francesas
salen de la ciudad, siendo acompaadas por el corregidor de la ciudad y provincia, a la
sazn don Antonio Gil Lemos. Regresan al da siguiente, fecha en la que el congreso
municipal hace presente al general Marchand la necesidad de nombrar un letrado que
durante la ausencia de aqul ejerciera sus funciones. As lo hizo, notificando su nom-
bramiento al concejo el mismo da 20, fecha en la que las tropas francesas abandonaron
Santiago para no volver61.
Claro que desde mediados de mayo dicha ocupacin ya se haba empezado a
tambalear y con ello las bases de su administracin. De hecho, el 23 de dicho mes la
ciudad fuera recobrada por la Divisin del Mio, al mando del general Martn de la
Carrera62. Los acontecimientos se suceden entonces con gran rapidez: al da siguiente
declara nulo el juramento de sumisin y reconocimiento como rey de Espaa de Jos
I al tiempo que proclama a Fernando VII, y al otro (25 de mayo) una junta de los
alcaldes ordinarios, diputado del comn y personero llevando las funciones del (pro-
curador) general, a instancias del general Carrera, declara restablecido el concejo con
los capitulares que lo integraban antes de la ocupacin, requirindoles a que volviesen
y asistiesen63. Por poco tiempo, pues el 4 de junio reaparecen en la ciudad dos de las
principales autoridades nombradas por los franceses como eran Fraguo y Bazn de
Mendoza. El 5 est de paso en ella el mariscal Ney, quien sale con su ejrcito para
Ponte San Payo. Retorna vencido seis das ms tarde y aqu permanecera hasta el 20,
da en el que los franceses, ahora s, se marchan definitivamente de la ciudad64.
En cuanto salieron de Galicia, el capitn general de Galicia, marqus de la
Romana, procura recuperar el poder que tradicionalmente haba ejercido. De hecho,
una sus primeras medidas fue designar al conde de Noroa segundo comandante del
ejrcito y reino de Galicia, al tiempo que dispone el cese de todos los empleados desig-
nados por el gobierno francs y restitucin de las cosas al estado que tenan antes de
la ocupacin, incluida la suspensin de los arbitrios y contribuciones impuestas por
61. AHUS: Municipal, LdC 1809, n" 310, CO 18/6/1809, f. 302; CO 19/6/1809, I". 307; CO 20/6/1809, I'.
311.
62. B\RRKIRO FERNNDEZ, Xos Ramn: Historia contempornea, op. cit., pp. 107-109.
63. AHUS, Municipal, LdC 1809, n 310, CO 24/5/1809, f. 36 y CO 25/5/1809, C. 40, respectivamente.
64. Sobre la liberacin de Santiago y la batalla de Sampayo, aparte de la obra y bibliografa all citada, LPEZ
FERREIRO, Antonio: Historia, op. cit., IX, pp. 203-227.

Del Ayuntamiento Borbnico al primer Municipio Constitucional: el caso de Santiago de Compostcla
el extranjero65. Sin embargo, obvia constituir una nueva Junta del Reino, que, segn
parece, era la opcin preferida por el clero y la hidalgua, respaldada por los ingleses66.
Una operacin que, si hemos de creer a Barreiro Fernndez, conecta con su ideologa
absolutista y temor de que al socaire de las circunstancias polticas se introdujeran
nuevos poderes representantes del pueblo67. En el mismo sentido cabe interpretar la
conservacin del cargo de gobernador militar y poltico de la ciudad y provincia,
que la Junta del Reino creara antes de la ocupacin y que los franceses mantuvieron
durante la misma. Designa como tal al mariscal don Francisco Taboada y Gil, a quien
otorg poderes ilimitados para obrar segn lo exigen las circunstancias del da con
todos los cuerpos, as eclesisticos, militares, polticos y dems individuos, y delitos
que perturben la paz6S.
Por lo que respecta a la direccin poltica de la ciudad, trasvasada desde la Junta
de los seores alcaldes, diputado del comn u personero (con funciones del general) -
que hay que suponer heredera del Ayuntamiento y Junta Permanente de gobierno que
se haba formado en enero bajo la presidencia del arzobispo69- a la corporacin munici-
pal, tuvo asegurada la continuidad de gobierno, pues las antiguas autoridades estuvieron
en todo momento integradas en la mencionada junta, que se extingue cuando se declara
restablecido el concejo con los capitulares que lo formaban antes de la invasin france-
sa. Siendo as que cuando en octubre la Junta Central orden la extincin de todas las
juntas que no fueran superiores o de cabeza de partido, el cabildo compostelano pudo
contestar que no tena noticia de que existiera ninguna particular ni de partido en la
ciudad ni tampoco en la provincia70. Claro que esas mismas personas haban formado
parte tambin de la municipalidad establecida por la administracin josefista, no tanto
por la mayor o menor simpata que pudieran tener por la causa francesa, cuanto por el
modelo de gobierno instalado en estas fechas, caracterizado por la continuidad legal. Y
continuidad sigue habiendo ahora, aunque se busque otro entronque.
En los meses que siguen poco a poco se va a ir normalizando la situacin poltica
de la ciudad. As, el 29 de julio, por ejemplo, se celebra un ayuntamiento en el que se
eligen los oficios y reparten las comisiones de ese ao (capitular archivero, capitular
cartero, capitular encargado de la direccin de las escuelas de primeras letra, etc.) y
a comienzos del ao 1809 se vuelve a hacer lo propio71. En diciembre regresa a la
65. AHUS: Municipal, LdC 1809, n 311, CO 4/7/1809, ff. 62-62v.

66. GONZLEZ LPEZ, Emilio: El guila desplumada, Vigo, 1988, pp. 22-24.
67. B\RREiRO FERNNDEZ. Xos Ramn: Historia contempornea, op. cit., pp. 128-129.
68. AHUS: Municipal, LdC 1809, n" 311, CO 9/7/1809, f. 94-94v; CO 10/7/1809, f. 96-97.
69. Es indicativo, al respecto, el hecho de que en el Libro de Consistorio donde consta la unin del ayunta-
miento y de la Junta permanente, bajo la presidencia del arzobispo Mzquiz, a principios de enero as
como algunas de las medidas que adoptaron (Ibidem, LdC 1809, n 311), no vuelva a contener consisto-
rios desde el mes de enero hasta el de mayo, en que se restablece el ayuntamiento antiguo (CO 25/4/1809,
f. 40).
70. Ibidem, LdC 1809, n" 312, CO 14/10/1809, f. 46.
71. Ibidem, CO 29/7/1809, ff. 154-154v; LdC 1810, n 313, CO 4/1810.

MARA LPEZ DAZ
dicesis el arzobispo Mzquiz. Y a finales de este mismo mes el consistorio elabora

los cobrados y aqul elige entre los propuestos los dos alcaldes del ao 1810, que
despus prestaran el juramento acostumbrado. Bastante antes, a principios de agosto
ya se haba presentado un ttulo de regidor, despachado por el provisor, merced a la
renuncia efectuada por el propietario y padre del nominado. Pese a todo, la ausencia e
inasistencia de los capitulares sigue siendo la tnica dominante, hasta el punto de que
el gobernador de la ciudad y provincia a mediados de septiembre dispuso que las dos
terceras partes (de los vocales) alternativamente, segn sus precisiones, estuvieran
permanentemente en la capital y la otra tercera parte, turnando, que pudiera atender al
cuidado de sus haciendas y familias; eso s, llebando el pasaporte y licencia que en
semejantes casos se les conceder, so pena de 200 ducados y, no pagndolos, de ser
suspendidos de sus empleos y tenidos por negligentes72.
3. EL MUNICIPIO CONSTITUCIONAL EN SU PRIMERA ETAPA (1812-1814)

Prescindiendo de lo acontecido entre 1809 en que la Junta Suprema decide convo-
car Cortes hasta la aprobacin de la Constitucin de Cdiz, y centrndonos exclusiva-
mente en el rgimen municipal all pergeado, cumple recordar que la primera medida
tomada por aqullas que afecta a ste es el famoso decreto de 6 de agosto de 1811,
por el que quedaban incorporados a la nacin todos los seoros jurisdiccionales de
cualquier clase y condicin. En efecto, se estipula el cese de sus corregidores, alcaldes
mayores y dems empleados, a excepcin de los Ayuntamientos y alcaldes ordinarios,
que permanecern hasta fin del presente ao, indicando que el nombramiento de todas
las Justicias y funcionarios pblicos se deba hacer por el mismo orden y segn se
verifica en los pueblos de realengo73.
En Santiago se recibe una copia del decreto a finales de septiembre y se genera
incertidumbre sobre su aplicacin, sobre todo en lo que atae al nombramiento de los
alcaldes ordinarios. De hecho, a principios de noviembre se recibe un carta de la villa
de Pontevedra, tambin dependiente del seoro arzobispal, solicitando informacin
acerca del mtodo que se haba de seguir para su eleccin (hasta entonces mediante
cobrados), por ver si se mantena el procedimiento (propuesta del ayuntamiento y revi-
sin mediante once vecinos, con capacidad para aprobarla o reprobarla), y remisin en
su caso de la propuesta al Real Acuerdo en vez de al seor. Y en diciembre llega otra
similar procedente de Lugo amn de consultas de algunas villas de la provincia74. Las
autoridades compostelanas reconocen las mismas dudas, por lo que deciden consultar
al Real Acuerdo.
72. Ibdem, LdC 1809, n 311, CO 14/9/1809,ff.289-289v, 290-291 y 300.

73. SNCHEZ-ARCILLA BERNAL, Jos: Del municipio, op. cit, p. 652; GARCA FERNNDEZ, Javier: El origen
del municipio, op. cit., pp. 233-243.
74. AHUS, Municipal, LdC 1811, n 317, CO 24/9/1811, ff. 94,63-64 (copia del decreto); CO 10/11 /l 811, ff.
159-159v; CO 9/12/1811, ff. 246-246v y 240; CO 24/12/1811, ff. 265-265v y 263-263v.

A finales del mismo mes se vuelve sobre el asunto, en esta ocasin a instancias
del procurador general y del personero, quienes presumen que la nominacin de alcal-
des era enteramente popular y que, aunque el decreto suprimiera los seoros, no
poda entenderse derogado el expresado derecho y posesin inmemorial del pueblo,
reconocido por diversas sentencias y ejecutorias reales. Se delibera sobre ello y las
posiciones son contradictorias: el alcalde ms antiguo y presidente de la corporacin,
en concreto, se opone, aduciendo que la elaboracin de cobrados en esos trminos era
una trasgresin e infraccin de la ley, aunque por mayora se acord hacerlo. Mas no
hubo tiempo, pues a los pocos das se recibi un oficio del Real Acuerdo, ordenando
que la eleccin se efectuara por ahora con arreglo a las instrucciones que regan en
el nombramiento de los diputados del comn y personero, y que los que obtuviesen
mayor nmero de votos fuesen investidos como tales75. Cosa que as se hizo los das 19
y 20 de diciembre, saliendo electos los abogados Domingo Vales y Joaqun Bernardo
Flores, que ya ejercieran el cargo otras veces. Se excusan de volverlo a hacer por sus
respectivas ocupaciones, pero el Acuerdo no acepta sus descargos76.
Despus le toca el turno a los regidores, algunos de los cuales eran tambin de
provisin episcopal. En respuesta a consulta del ayuntamiento, el 23 de diciembre el
Real Acuerdo despacha un primer auto sobre la forma en que se deban elegir los
alcaldes, regidores y dems oficios repblicos que provea el arzobispo como seor
jurisdiccional en las villas y localidades de la provincia. En lo que atae a la capital,
la corporacin no obstaculiz pero s se mostr renuente a la aplicacin de la ley, ale-
gando que los veintids regidores eran perpetuos y que servan el cargo por derecho de
sus casas, sin que el prelado tuviera ms derecho sobre ellos que el de la confirmacin
derivada de la renuncia77. No convenci al Acuerdo, que el 6 de febrero de 1812 dicta
otro auto aclaratorio, disponiendo que se cumpliera lo mandado por la providencia del
19 de diciembre y, en consecuencia, que provisionalmente slo continuaran ejerciendo
sus empleos quienes los tenan en virtud de cdula real y que cesaran todos los dems78.
No nos consta la relacin de asientos vacantes, pero por resolucin posterior del mismo
rgano sabemos que fueron catorce (suponemos, oficios con uso, pues los renunciables
eran diecisiete). De hecho, ste fue el nmero de regidores interinos que el Acuerdo
design para la ciudad el 21 de marzo, en realidad las mismas personas que hasta
75. lbidem, CO 1/12/1811, ff. 222 y 220-220v; CO 2/12/1811, ff. 224-225; CO 9/12/1811, f. 246.
76. Previamente, se haba convocado a los cuadrilleros de las diez parroquias de la ciudad, cada uno designa
a las doce personas electoras de su respectiva parroquia, y stos proponen dos personas (por parroquia),
uno para alcalde primero y otro para alcalde segundo, resultando electos los dos ms votados {lbidem,
CO 19/11/1811; CO 27/12/1811, ff. 271-290v); LdC 1812, n 318, CO 1/1/1812, ff. 296-297).
77. lbidem, LdC 1811, CO 24/12/1811, f. 265-265v. Est en la lnea de hostilidad adoptada por el arzobispo
de Santiago y dems miembros de la jerarqua eclesistica gallega en contra de la promulgacin primero
y ejecucin despus de ciertas leyes, como la de abolicin de los seoros, extincin del voto de Santiago
o extincin de la Inquisicin. En lo que a la primera se refiere, aqul hizo caso omiso del decreto, y sigui
titulndose seor de Santiago, so pretexto de que la titularidad de dicho seoro no era de la Mitra sino
del Apstol (BARREIRO FERNNDEZ, Xos Ramn: Historia, op. cit., pp. 148-153).
78. AHUS: Municipal, LdC 1812, n 318, CO 14/2/1812, f. 64v.

MARA LPEZ DAZ
entonces ocuparan esas plazas con ttulo episcopal79. Pura formalidad: se cambia el
sistema de provisin de los cargos del consistorio, pero no a quienes los ocupan; acaso
para evitar ms problemas de los que ya estaba ocasionando la ejecucin del decreto
de abolicin de seoros jurisdiccionales y a la espera de lo que las Cortes gaditanas
legislaran sobre el gobierno de los pueblos.
Aun as, algunos de los designados solicitaron ser exonerados y el Acuerdo acepta
su dispensa, sin que conste la designacin de otros en su lugar. Se entiende, porque
el 12 y 13 de enero se haba celebrado el debate parlamentario sobre la reforma del
rgimen municipal, una regulacin que se vio posteriormente complementada y desa-
rrollada por tres decretos (el de 23 de mayo con su complementario de 10 de julio y
la Instruccin de 23 de junio de 1813). El 20 de junio el capitn general remite una
copia del texto de la Constitucin a la ciudad, se preparan los festejos y el 5 de julio
se procedi en el ayuntamiento a jurarla, conforme al decreto de 18 de marzo80. El
30 del mismo mes los miembros de la corporacin elevan una representacin a la
Audiencia, exponiendo sus dudas sobre si deban continuar ejerciendo su empleo, a lo
cual responde el Regente que, tras la publicacin de la Constitucin gaditana, no puede
el Acuerdo tomar resolucin alguna al respecto, pues sus competencias se cien a lo
contencioso81.
Das ms tarde ste remite un oficio, inclusa una real orden, de cara a la instala-
cin del primer ayuntamiento constitucional. Atae a la eleccin de alcaldes ordina-
rios, que manda efectuar. El 13 de agosto es el capitn general quien da traslado a otra
disposicin de la Regencia, ordenando la eleccin de regidores conforme al Decreto de
23 de mayo82. Sin entrar a analizar su contenido ni el del resto de regulaciones docea-
istas tocantes a rgimen municipal, pues hay bibliografa autorizada para ello83, es
indudable que los principios recogidos en la Soberana Ley suponen un autntico vuel-
co de aqul, pues la representatividad ciudadana, a travs de las elecciones, concretaba
su composicin y aseguraba la participacin popular84. En Santiago, especficamente,
por su condicin de capital de provincia la nueva planta municipal estar formada
por dos alcaldes, doce regidores y dos procurados sndicos generales. En cuanto a la
eleccin hay limitaciones de base: slo podan ser electores y elegibles los vecinos
cabezas de familia residentes y con propiedades o trabajo estable en el municipio85. De
79. Ibidem, CO 28/3/1812, ff. 157-161.

80. Ibidem, CO 16/5/18! 2, f. 262v; C0 2/6/1812, f. 348; CO 22/6/1812, ff. 351 -351 v y ss; CO 5/7/1812, ff.
401 -401 v; CO 6/7/1812, ff. 402-404; CO 9/7/1812, ff. 410-41 Ov, etc.
81. Ibidem, n" 319, CO 7/8/1812, ff. 9, 5 y 6-7.
82. Ibidem, f 9; CO 13/8/1812, f 17.
83. DE CASTRO, Concepcin: La Revolucin Liberal y los municipios espaoles (18112-1868), Madrid,
1979, pp. 57-120; SNCHEZ-ARCILLA BERNAL, Jos: Del municipio, op. cit., pp. 650-663; GARCA
FERNNDEZ, Javier: El origen del municipio, op. cit., pp. 233-301 y bibliografa citada.
84. AlTOEA GALLEGO, Miguel: Antiguo Rgimen y Revolucin liberal, Madrid, 1978, p. 81; La Espaa de
Fernando Vil, en Historia de Espaa de Menndez Pidal, Madrid, XXVI, 1968.
85. D; CASTRO, Concepcin: La Revolucin, op. cit., pp. 73-77.

ah que no sorprenda el resultado: el gobierno municipal recae en personas de prestigio

o poder econmico de la ciudad. Otra cosa es que, una vez eliminados los privilegios
estamentales y la perpetuidad de los oficios, la clase media -o la tan trada y llevada
burguesa stricto sensu- fuera, como se ha dicho, la nica llamada a representar a su
comunidad86.
En efecto, igual que en otras localidades87, dentro del colectivo de electos88 se
constata la presencia de un mayor nmero de miembros de la burguesa, pero un sec-
tor sigue procediendo de la antigua oligarqua urbana -regidores, nobles o familias
tradicionalmente vinculadas al poder local-, otros ya tienen experiencia concejil en el
desempeo de cargos concejiles electivos -como personeros o diputados del comn,
caso de los adinerados burgueses Anselmo Cabello o Silverio Moreno Ibez89-, y el
resto son personas que pisan el ayuntamiento por primera vez, entre los que figura uno
de ilustre apellido pero pocos posibles como es Francisco Ferro Caaveiro, descendiente
del arquitecto Lucas Ferro Caaveiro90. En general, salvo un puado de ricos hacenda-
dos o propietarios y algn que otro rico hombre de negocios, como los antes mencio-
nados, se trata de individuos con profesiones liberales, es decir, abogados, catedrticos
de Universidad, comerciantes e incluso puede que alguno del sector artesanal (entre
los desconocidos). Como balance de esta primera coiporacin constitucional, no se
puede decir que la continuidad prevaliera sobre el cambio91, si acaso van parejas, con
una particularidad: y es que ese continuismo esta representado por miembros de la lite
e hidalgua urbana, entre los que se cuelan dos regidores perpetuos (tenientes), siendo
los dems descendientes y herederos de titulares de oficios renunciables o bien indivi-
duos que antes fueran alcaldes ordinarios, procurador general e incluso personero del
86. Ibdem, p. 74.

87. Como Alicante (LVAREZ Y CAAS, Ma Luisa: El gobierno de la ciudad, op. cit., pp. 281-282); vase
tambin infra, nota 89.
88. La relacin de personas elegidas en esta primera corporacin constitucional (AHUS: Municipal, LdC
1812, n 319. CO 14/8/1812) es la siguiente: como alcaldes, el doctor don Joaqun Bernardo Flores
(primero) y el licenciado don Domingo Vales (segundo); como regidores, por este orden, don Francisco
Montenegro, don Francisco Xavier Losada, don Julin Surez Freir, don Pedro Mara Bermdez, don
Miguel Cotn, el doctor don Agustn Vales Vaamonde, don Anselmo Cabello, don .los Ozores Villafanc,
don Francisco de Ponte y Andrade, don Francisco Xavier de Gndara y don Francisco Ferro Caaveiro;
y, como procuradores, don Simn Mara Pedrosa (primero) y el conde de San Juan, don Jos Caldern
(segundo).
89. Dos de las once firmas compostelanas que en el ao 1808 arrojaban un saldo de ms de un milln de rea-
les (BARRBIRO FERNNDEZ. Xos Ramn: La burguesa compostelana: la familia De Andrs Garca
(1760-1815). en La ciudad y el mundo urbano en la Historia de Galicia, Santiago, 1988, p. 270).
90. Sobre su biografa, obras y proyectos principales, vid. la voz Ferro Caaveiro, Lucas Antonio, en Gran
Enciclopedia Gallega, Lugo, 1974, tm. XVII, pp. 177-181.
91. Tal y como ocurri en los ayuntamientos murcianos (PREZ PICAZO, M" Teresa: Las oligarquas muni-
cipales, op. cit., pp. 29-30; Oligarquas municipales, op. cit., pp. 62-64). Segn esta autora, a la misma
conclusin lleg J. P. JESENNE en su trabajo sobre los efectos de la Revolucin francesa en las comunas
de Artois, titulado Pouvoir en village el Revolution. Arlis, 1760-1848, Presses Universitaires de Lille,
1987.

MARA LPEZ DAZ
comn. Se corrobora a la vista de la relacin de cuotas asignadas para la contribucin

extraordinaria de guerra que se elabor en septiembre de 181392: la mitad de ellos son
hacendados, aunque no figuran entre los principales contribuyentes de la ciudad, salvo
en el caso de Pedro Ma Bermdez, y la otra mitad es gente con ingresos pero inferiores,
en su mayora de procedencia letrada.
Como es sabido, la duracin de los cargos era breve: cada ao deban renovarse
los alcaldes y la mitad de los concejales y procuradores, y all donde lo permita la
poblacin nadie poda ser reelegido antes de dos aos93. Pues bien, a tenor de estas
circunstancias, en Santiago se celebraron otras dos elecciones antes del restablecimien-
to del modelo antiguo (una en diciembre de 1812 y otra en diciembre de 1813), en
cada una de las cuales entraron nueve individuos94. Entre los nuevos muncipes sigue
habiendo algunos miembros de linajes conocidos de la ciudad, como los Vasadre, los
Torre, los Valderrama o el conde de Maceda; ste ltimo, en concreto, era oriundo de
Ferrol, llevaba en ella pocos aos y era su cuarto contribuyente ms importante confor-
me a la mencionada relacin de cuotas de guerra, por detrs del conde de Amarante, el
arzobispo y el conde de Altamira, en cabeza por este orden. El resto en general parece
ser de condicin menos acaudalada que los de agosto de 1812, ms si cabe los elec-
tos en el ao 1813, pues entre ellos no figuran titulados ni grandes fortunas y por sus
profesiones se refleja an ms claramente el acceso de los burgueses de clase media al
gobierno local95.
Una nota comn en las tres corporaciones es la proporcin nada despreciable
(entre un cuarto y un tercio) de los que intentan exonerarse del cargo, alegando las
92. AHUS: Municipal, LdC 1813, n 322, ff. 207-252, conforme a la instruccin de 3 de septiembre de 1812,
donde localizamos al 90% de los electos en los tres comicios constitucionales celebrados. Sus cuotas
anuales en reales de velln eran las siguientes: el doctor don Joaqun Bernardo Flores, 2.340,2; Ido don
Domingo Vales, 75 (?); don Francisco Montenegro 7.026,25 (+ 370 de asistencia hijo); don Francisco
Xavier Losada, 2.813,8; don Julin Surez Freir, 1.334,8; don Pedro Mara Bermdez, 32.388,2 (+ 750
y 27,17 en asistencias); don Miguel Cotn, 843,31; doctor don Agustn Vales Vaamonde, 2.722,26; don
Jos Ozores Villafane, 3.850; don Francisco Xavier de Gndara, 80,2; don Francisco Ferro Caaveiro,
75; don Agustn Frasmonte, 400; don Simn Pedrosa, 13.399,10; don Jos Caldern, conde de San Juan,
10.188,14 (+ 633,31 de asistencias); y don Anselmo Cabello, 409,14 sin las utilidades de su comercio,
que se suponen muy superiores, pues era un adinerado burgus.
93. CASTRO, Concepcin de: La revolucin, op. cit., p. 70; SNCHEZ-ARCILLA BERNAL, Jos: Del municipio,
op. cit., p. 657.
94. En la de diciembre de 1812: como alcaldes, don Andrs Vicente de Parga (primero) y don Manuel Garca
Barros (segundo); como regidores, don Martn Fernndez de Andrade, el conde de Maceda Juan Jos
Caamao, don diego Mara Vasadre, don Toms Reguera, don Jos Camino y don ngel Martnez de la
Riba; y, como procurador, el abogado don Antonio Casal. Y en la del 1 de enero de 1814: los alcaldes
don Jacobo Pastoriza (primero) y don Ramn Rey (segundo); los regidores don Manuel M" Valderrama,
don Silverio Moreno Ibez, don Basilio de Castro, don Diego lvarez Martnez, don Julin Mourullo y
el oficial retirado don Manuel M" de la Torre; y, como procurador, don Roque Jacinto Martnez (AHUS:
Municipal, LdC de 1812, n 319, CO 2/12/1812, f. 426 y LdC 1814, n 324, CO 1/1/1814, f. 19, respec-
tivamente).
95. Lo mismo ocurri en Alicante, segn LVAREZ Y CAAS, M Luisa: El gobierno de la ciudad, op. cit.,
pp. 273-285.

ms diversas razones, que van desde la edad y enfermedad hasta la ocupacin de sus
propios trabajos, pasando por incompatibilidades varias como haber ejercido un oficio
municipal antes y no tener pasado hueco de dos aos, ser catedrtico de leyes de la
Universidad o bien ser oficial retirado. Ciertamente, cada vez en menor medida (de
los comicios celebrados el 1 de enero de 1814 solo dos de los nueve). No en vano la
Constitucin concibe los empleos como una carga de la que nadie podr excusarse
sin causa legal. De ah que cuando uno no quiere ejercer el cargo busque acogerse
a alguna incompatibilidad, aunque formalmente no fue aceptada ninguna. Claro que
tambin hay quien opta por otra solucin: tomar posesin del cargo y despus no acudir
al consistorio, como hizo el conde de Maceda, Juan Jos Caamafio, un claro defensor
del absolutismo electo regidor en diciembre de 1812. Tanto es as que la corporacin
acabara denuncindolo ante el jefe poltico por su reiterada inasistencia a pesar de
estar en la ciudad, concretamente cuando le toca ser comisario del abasto pblico96.
Son algunos de los problemas que salpican la andadura del nuevo gobierno libe-
ral en Santiago. En su caso, quizs porque era una ciudad esencialmente eclesistica
y eminentemente absolutista, incluso su burguesa estaba econmicamente muy rela-
cionada con las instituciones eclesisticas, siendo su liberalismo de tono moderado97.
Fuera por ello o por otras razones, evidencia tambin ciertas reservas o dificultades
de un sector de los electos a colaborar con los nuevos ayuntamientos constitucionales.
Se trata en su mayora de miembros de la vieja o poderosa hidalgua, entre ellos algn
militar retirado, pero tambin abogados, dos catedrticos de la Universidad y un bur-
gus adinerado. Lo primero no sorprende, dada la actitud que las antiguas autoridades
municipales mantuvieran frente a algunas disposiciones gaditanas, como el decreto de
extincin de la Inquisicin, al que se opusieron, solicitando ante las altas instancias su
conservacin98. Claro que a las pocas semanas esas mismas autoridades hubieron de
jurar la Constitucin y un mes despus trabajaban en la instauracin del nuevo ayunta-
miento constitucional, que se sepa el nico establecido en la provincia de Santiago99.
Por lo dems, durante los casi dos aos que dur el rgimen constitucional, se
comenzaron a aplicar tambin las otras rdenes adoptadas en Cdiz que pretendan
96. AHUS: Municipal, LdC 1814, n 324, CO 27/1/1814, f. 117.

97. BARREIRO FERNNDEZ, Xos Ramn: Historia, op. cit., p. 141. Este autor seala adems que la prete-
ricin de Santiago frente a la ciudad de A Corua en la eleccin como capital de provincia, e incluso el
que no se constituyera una quinta provincia en aqulla, fue una forma de premiar a la segunda, capital
del liberalismo gallego, frente a la primera, cuna indudable del absolutismo (De la tutela eclesistica a
los inicios de la andadura burguesa (1808-1875), en PRTELA SILVA, Ermelindo (coord.): Historia de la
ciudad de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela, 2003, p. 450).
98. Como es sabido, la Iglesia compostelana hizo fuerza para oponerse a ello y en esa batalla le secundaron
el resto de los obispos y cabildos gallegos, salvo el de Tuy de talante ms liberal, y tambin algunos
concejos como el de Santiago (AHUS: Municipal, LdC 1812, n 318, CO 27/5/1812, ff. 279, 295-296v;
BARREIRO FERNNDEZ, Xos Ramn: Historia, op. cit., pp. 148-153).
99. FARIA JAMARDO, Xos: Os concellos galegos (Parte Xeral), A Corua, 1990, p. 26. Como contraste,
seala este autor, en la antigua provincia de de Tuy se haban formado setenta y siete (p. 27).

MARA LPEZ DAZ
modificar la sociedad y orden del Antiguo Rgimen100. Simultneamente, y como no

poda ser de otra forma, persisten las divergencias y actitud hostil de las autoridades
eclesisticas hacia el nuevo rgimen y sus instituciones, que arrancan ya del momento
en que no fueron convocadas para las Cortes, contina con la abolicin de seoros
eclesisticos y civiles y se agrava despus con la supresin del Santo Oficio y extin-
cin del voto de Santiago. Prueba de ello es que en las celebraciones del 2 de mayo de
1813, el cabildo eclesistico se niega a franquear la capilla mayor de la Catedral a la
corporacin municipal, razn por la cual sta solicita certificado de una provisin de
1607 inclusa en las Ordenanzas de la Real Audiencia de Galicia que, entre otras cosas,
regulaba el protocolo a seguir (en cuanto a poner silla, banco, almohada y alfombra)
en el supuesto de que los alcaldes mayores u oidores del Reino o bien alguno de ellos
quisiera asistir a misa en su Capilla Mayor101.
Igualmente, se percibe el papel omnipotente que el nuevo rgimen liberal otor-
ga al jefe poltico o gobernador provincial, directamente nombrado por el gobierno, no
slo a nivel provincial (como mxima autoridad) sino tambin municipal. Al respecto,
Galicia constitua una sola provincia con un nico jefe poltico o jefe superior poltico
que resida en A Corua. Preside, por tanto, aquella corporacin en tanto que la de
Santiago lo est por el primer alcalde. Aun as, prcticamente nada escapa a su control,
ya sea de forma directa o indirecta (Diputacin provincial). En este sentido, esa tutela
o presin es ms evidente, si cabe, tras la destitucin del marqus de Camposagrado,
que fue amonestado por poner impedimentos a la formacin de ayuntamientos en la
provincia (Galicia)102. De hecho, a l corresponda no slo dar cuenta de las rdenes
superiores sino tambin velar por su acatamiento; as, por ejemplo, en lo tocante a las
elecciones municipales era el encargado de que el proceso se ajustase a la legalidad,
que los ciudadanos cumplieran con su derecho como electores y elegidos, resolviendo
en ltima instancia (administrativa) las solicitudes de exoneracin e incompatibilidad
del cargo, e igualmente deba auxiliar a la corporacin en el cumplimiento de sus com-
petencias cuando sta lo requieriese.
En todo caso, no ser por mucho tiempo. Tras el regreso de Fernando Vil, el
curso de los acontecimientos polticos precipita el final del gobierno liberal, que se
100. As, por ejemplo, en noviembre de 1812 se reciben copias de dos decretos, uno sobre la visita de cr-
celes por los eclesisticos y otro relativo a la jurisdiccin reconocida a los alcaldes constitucionales
(mantienen determinadas competencias judiciales pero prevalece en ellos el componente gubernativo);
a mediados de febrero del ao siguiente sern los de abolicin del voto de Santiago, administracin
de justicia por las Audiencias y jueces de primera instancia o colocacin de magistrados y jueces de
partido; y en julio llegan otros tres para que se quiten los signos de vasallaje que hubiese en la ciudad,
empezando por el rollo, amn de un cuarto sobre la presidencia de solemnidades y actos pblicos
AHUS: Municipal, LdC 1812, n 319, CO 19/11/1812, f. 314-314v, 316-317; n 320, CO 15/2/1813, f.
206; n 321, ff. 373-374; COI0/7/1813, f. 341; CO 22/7/1813, f. 378v, etc.
101. bdem, n 321, CO 4/5/1813, f. 12v. La mencionada Real Provisin de 28 de marzo de 1607, que
incluye dos autos del Consejo, puede verse en Ordenanzas de la Real Audiencia del Reino de Galicia,
impresa en Corua, por Antonio Frayz, 1679, f. 101-102.
102. AHUS: Municipal, LdC 1813, n" 320, CO 22/4/1813, f. 448.

materializa con la anulacin de la Constitucin y decretos aprobados por las Cortes

(Real Decreto de 4 de mayo de 1814). El 17 de mayo se recibe la noticia oficial en
Santiago103, hecho que la ciudad celebra con jbilo y fastos varios, detrs de los cuales
se advierte una clara motivacin poltica: se entiende que todo volvera a ser como
antes, aunque no fuera exactamente as. Despus se suceden las disposiciones para
restablecer el viejo orden, que, lgicamente, tambin afectaron a la institucin muni-
cipal. De hecho, ya el mismo da 4 de mayo se suprimieron los jefes polticos o jefes
superiores polticos, transfiriendo sus competencias a los capitanes y comandantes
generales, y el 16 se ordena continuar las autoridades y contribuciones en el estado que
tenan antes de la ocupacin. A principios de junio el arzobispo de Santiago regresa de
su destierro y el 30 de de julio se dispone el restablecimiento de los ayuntamientos de
1808, as como la supresin de las Diputaciones provinciales por innecesarias104. De
esta forma queda cerrada la primera etapa del municipio constitucional y se inicia la
primera restauracin.
4. EPLOGO: LA VUELTA AL MODELO ANTIGUO

El 26 de agosto se recibe y da lectura en consistorio a la copia de la Real Cdula
de 30 de junio que ordenaba disolver los ayuntamientos constitucionales y restablecer
los de 1808, con los hombres que representaban el orden del Antiguo Rgimen. AI da
siguiente, en su cumplimiento, cesan los vocales que entonces formaban la corporacin
y se efecta el reintegro a los antiguos, corporeizado en cinco regidores perpetuos, que
son los que acuden por residir entonces en la ciudad. El proceso se completa convo-
cando a los ausentes a que acudiesen para devolverles sus empleos, al tiempo que se
celebran nuevas elecciones de los oficios anuales en que el titular y dems candidatos
de antao hubieran fallecido, tal y como ocurriera con el procurador del comn105. En
el caso de los oficios perpetuos, antes o despus los titulares que entonces estaban
en activo van acudiendo, excepto Francisco Javier Losada de Vivero que se excusa
so pretexto de ejercer un oficio en el Consejo de Guerra. Tambin lo hacen los dos
alcaldes ordinarios, ambos colaboradores con el rgimen liberal, disponiendo el Real
Acuerdo que se celebrasen nuevas elecciones106. A raz de ello se entabla un pequeo
103. Ibdem, LdC 1814, n 325, CO 17/5/1814, ff. 448-449. En realidad, las instituciones de la ciudad riva-
lizan entre s para ofrecer un gran espectculo en honor al rey. Al respecto, vase LPEZ FERREIRO,
Antonio: Historia, op. cit, pp. 270-277, y BARREIRO FERNNDEZ, Xos Ramn: Historia, op. cit., pp.
159-163.
104. AHUS: Municipal, LdC 1814, n 325, CO 28/5/1814, ff. 482-483; CO 7/6/1814, f. 507; CO 2/7/1814,
f. 54 lv.
105. Ibdem, CO 26/8/1814, ff. 674 y 677; CO 27/8/1814, ff. 678-679v; CO 28/8/1814, f. 682.
106. Ibdem, CO 29/8/1814, f. 686; CO 12/9/1814, f. 731-731v; CO 16/9/1814, f. 748-749; CO 16/9/1814,
f. 748; CO 19/9/1814, f. 757; CO 20/9/1814, f. 765 y 761; CO 21/9/1814, f. 768; CO 28/9/1814, f. 798;
CO 5/10/1814, ff. 813-813v; CO 11/10/1814, ff. 830-830v, 871 y 878; CO 12/10/1814, ff. 831-832v;
CO 21/10/1814, f. 871v; CO 24/10/1814, f. 874; CO 28/10/1814, f. 878; n 326, CO 10/11/1814, f.
911.

MARA LPEZ DAZ
contencioso entre esta institucin, encargada de designar los dos alcaldes de una lista
de propuestos, y el concejo, que confeccionaba dicha lista, sobre a quien competa
otorgar la vara de alcalde ms antiguo, pues aqul remiti el auto de nombramien-
to, consignando un alcalde primero y un alcalde segundo. La corporacin protesta,
aduciendo que esta diferencia haba sido introducida por la abolida Constitucin y
que en la ciudad los dos alcaldes siempre fueran iguales, sin otra diferencia que la de
denominarse ms o menos antiguo, teniendo el primero preferencia de voto y ciertas
preeminencias, pero que el hacer dicha distincin corresponda en exclusiva al regidor
decano, que sola atribuirla por predileccin de cuerpo, deudo, trato, amistad u otra
honesta consideracin107. Ignoro cmo se resolvi el asunto, aunque todo indica que
se respet el derecho consistorial.
Aadir, y con ello concluyo, que con la restauracin del orden absolutista tradi-
cional los ediles municipales recuperaron tambin sus privilegios, incluido el de estar
exentos de alojamientos108. Claro que tambin reaparecieron parte (o una buena parte)
de los problemas y lacras que antao padeca el ayuntamiento y su clase dirigente.
Hablo, por ejemplo, del absentismo capitular, siendo as que ya a mediados de noviem-
bre del mismo ao 1814 la corporacin compostelana se hace eco de ello, habida cuen-
ta del escaso nmero de regidores que asista a las sesiones consistoriales y del mucho
trabajo acumulado, instando a los ausentes a concurrir a desempear sus oficios y a
quienes los tenan vacantes que los proveyeran bajo ciertas penas; incluso se les ame-
naza con tomar medidas ms drsticas109. Pero suena a letra muerta, igual que en tan-
tas otras ocasiones, pues el problema no tena fcil solucin mientras los regimientos
siguieran siendo como antes perpetuos.
107. Ibdem, n 325, CO 12/10/1814, f. 917; n 326, CO 12/11/1814, ff. 917-918.

108. Ibdem, CO 24/12/1814, f. 1032.
109. Ibdem, CO 14/11/1814, f. 1001.

RESMENES

Enrique Gimnez Lpez
Magistrados, nobles titulados, caballeros, particulares y eclesisticos abandonaron
en Reino de Valencia y marcharon al exilio a fines de 1705. Las razones de su opcin
favorable a Felipe V, las circunstancias de su salida de Valencia, la situacin, con fre-
cuencia desesperada, en la que se encontraron, faltos de medios para su subsistencia,
en condiciones de miseria y necesidad, la ayuda que recibieron del Consejo de Aragn,
los cargos y mercedes que solicitaron como premio a su fidelidad y a sus sacrificios,
y las gracias que obtuvieron del monarca, suponen una posibilidad de aproximacin a
la realidad del felipismo valenciano en los aos trgicos de la guerra y de la primera
posguerra.
Palabras clave: Guerra de Sucesin, Valencia, Felipe V, borbnicos.

Francisco Javier Gutirrez Nezy Pilar Ybez Worboys
La Guerra de Sucesin se convirti en una coyuntura propicia para colmar las
aspiraciones de ascenso de diferentes sectores sociales. La nobleza, al igual que otros
colectivos, experiment las convulsiones del conflicto. Toma, en ocasiones, partido
por uno u otro bando y, en otras, muestra tibieza y ambigedad ante las opciones en
juego. En febrero de 1706 Felipe V solicita un servicio personal a la hidalgua de las
dos Andalucas para que monte a caballo y se ponga a las rdenes del Marqus de
Villadarias, Capitn General de Andaluca. Si el mismsimo Felipe V intervena en la
contienda, al frente de sus tropas, la nobleza deba imitar a su seor natural y cumplir
su funcin social en el ejercicio de las armas, adems, de su misin ejemplarizante
respecto al estado llano. Sin embargo, en el proceso surgieron numerosos problemas y
se produjeron diversos tipos de respuestas.
Palabras claves: Guerra de Sucesin. Castilla. Andaluca. Nobleza. Ejrcito.

Resmenes
Las milicias de Felipe V. La militarizacin de la sociedad castellana durante la

Guerra de Sucesin
Francisco Javier Guillamn Alvarez y Julio D. Muoz Rodrguez
El dficit de fuerzas profesionales durante la Guerra de Sucesin provoc que
Felipe V dependiese, en gran medida, de los vecinos en armas en la defensa de sus
derechos dinsticos. Las milicias castellanas se convirtieron, en consecuencia, en un
destacado instrumento de movilizacin social: en primer lugar, porque haban sido
empleadas reiteradamente en el siglo anterior para el sostenimiento de diversas fronte-
ras de la Monarqua -costa mediterrnea, plazas norteafricanas-; y, en segundo lugar,
porque estas compaas podan ser fcilmente controladas por las lites locales y los
agentes del monarca. Gracias a las milicias locales, Felipe V consigui una amplia
militarizacin de la sociedad castellana, lo que ocurri, por ejemplo, en el reino de
Murcia, uno de los frentes peninsulares ms activos entre 1706 y 1707.
Palabras claves: Guerra de Sucesin. Corona de Castilla. Coercin. Milicias cas-
tellanas. Movilizacin social. Reclutamiento.

Rosa M" Alabrs
El artculo analiza la publicstica de 1707 surgida como derivacin de la batalla de
Almansa. Las escasas referencias directas de la batalla aportan informacin provechosa
sobre el nmero de muertos y heridos, informacin que coincide, en lneas generales,
con las crnicas posteriores. Los folletos borbnicos de 1707 intentan, sobre todo, la
exaltacin de Felipe V, buscan hacer olvidar el fracaso ante Barcelona en 1706 y radi-
calizan las crticas contra los reinos de la Corona de Aragn, especialmente Catalua.
Los folletos austracistas pretenden la glosa del rey Carlos III, insistiendo en las divi-
siones borbnicas en la corte.
El proyecto de mediacin de la Santa Sede como alternativaa la Guerra de

Sucesin espaola
David Martn Marcos
Con la muerte de Carlos II se instaur una poca de gran inestabilidad en Europa,
que desemboc en la Guerra de Sucesin espaola. Durante esos aos la Santa Sede
trat de evitar el estallido del conflicto con un proyecto de mediacin entre Austrias y
Borbones. Este artculo analiza la naturaleza de la propuesta pontificia y las razones
de su fracaso.
Palabras claves: Carlos II, Santa Sede, mediacin, Guerra de Sucesin espaola.

Resmenes

Inglaterra en la guerra de sucesin espaola segn la obra de Francisco de
Castellv Narraciones histricas (1700-1715)
Agustn Jimnez Moreno
Este artculo analiza la participacin de Inglaterra en la Guerra de Sucesin
Espaola a travs de la obra de Francisco de Castellv, escritor cataln partidario del
archiduque Carlos. A travs de ella tenemos conocimiento de las motivaciones que
llevaron a la Corona inglesa a involucrarse en el conflicto sucesorio espaol, entre
las que destaca su deseo de introducirse en los mbitos mercantiles de la Monarqua
Hispnica, el cual poda verse frustrado por los planes hegemnicos de Luis XIV.
Palabras clave: Francisco de Castellv, Inglaterra, Espaa, siglo XVIII, Guerra de
Sucesin Espaola, intereses comerciales.
Los negocios de Luis XIV en Madrid: la accin de sus embajadores en la corte

madrilea
Ana Alvarez Lpez
Entre 1660 y 1700 Luis XIV envi 24 representantes acreditados ante el rey cat-
lico, de los cuales 7 pueden considerarse embajadores residentes aunque ninguno de
ellos permaneci all ms de seis aos. Aunque ste no fue el nico asunto que trataron
all, todos compartieron en mayor o menor grado una misma expectativa, que el rey de
Espaa muriera sin heredero legtimo, y una misma esperanza: que la corona espaola
recayera en un candidato Borbn. A ello se refera la mayor parte de la informacin que
sus enviados a la corte madrilea deban captar y enviar. Por ello stos tuvieron que
empearse en trabajar para convencer a los subditos del monarca catlico de apoyar, o
de no oponerse, a que Luis XIV, el Delfn o Felipe de Anjou heredaran el trono hispano
de los Habsburgo. Sus negociaciones estuvieron en gran parte encaminadas al mismo
fin: incorporar la corona espaola sin lucha.
Palabras clave: Diplomacia siglo XVII. Relaciones Espaa-Francia Embajadores
franceses. Guerra de Sucesin. Luis XIV Carlos II. KEYWORDS: XVII century diplo-
macy. Relationship Spain-France. French ambassadors. War of sucession. Louis XIV
Charles II.
La importacin de un modelo francs? Acerca de algunas reformas de la

administracin espaola a principios del siglo XVIII
Anne Dubet
Este texto analiza algunos aspectos relativos a la importacin de un modelo pol-
ticoadministrativo francs en Espaa a principios del siglo XVIII. Se centra en las
reformas de la alta administracin -intendentes, tesorera mayor de guerra, secretaras
del despacho con departamentos- iniciadas por el francs Juan Orry a partir de 1703.

Resmenes
Aboga a favor de un estudio comprensivo, que no se atenga a la comparacin objeti-

va de las instituciones francesas y espaolas. Por ello, invita a centrarse en las repre-
sentaciones de los actores de esta historia, franceses o espaoles, favorables u hostiles
a las reformas. Del mismo modo, convendra ampliar la perspectiva, enriqueciendo por
una parte las fuentes que nos permiten reconstruir las miradas recprocas de franceses y
espaoles, y extendiendo por otra parte el estudio fuera del mbito franco-espaol.
Palabras clave: Reformismo Borbnico, administracin, modelos, Espaa,
Francia, Juan Orry.

Virginia Len Sanz
A partir del triunfo de Felipe V en la batalla de Almansa en la primavera de 1707
fueron muchos los valencianos, que solos o con sus familias, tuvieron que dejar casa
y hacienda por su lealtad a la Casa de Austria y por el temor a las represalias borb-
nicas. Aunque fue un destino compartido por muchos austracistas que apoyaron al
Archiduque Carlos, en este trabajo se estudia el caso valenciano. Se pueden establecer
dos etapas diferenciadas en el exilio austracista valenciano: un primer perodo que
abarcara desde la derrota de Almansa hasta el fin del conflicto sucesorio peninsular,
es decir, hasta la cada de Barcelona el 11 de septiembre de 1714; y una segunda etapa
a partir de ese momento. Se ha prestado un particular inters al asentamiento de los
valencianos en los dominios imperiales y a la trayectoria seguida por muchos de ellos
hasta el final del reinado del emperador Carlos VI, ya que algunos no regresaron a su
patria ni siquiera despus de la Paz de Viena de 1725.
Palabras clave: Guerra de Sucesin espaola, exilio austracista valenciano, Felipe
V, emperador Carlos VI.

Sergio Snchez Garca
El artculo presenta abundante informacin, mayoritariamente desconocida, rela-
tiva a partidarios del Archiduque Carlos de Austria en Aragn durante la guerra de
Sucesin de comienzos del siglo XVIII. Se hacen consideraciones acerca de la partici-
pacin y representatividad de una parte de ellos en la maquinaria poltico-administrati-
va del reino de Aragn y de la ciudad de Zaragoza.
Adems, y fundamentalmente, se presentan datos sobre los bienes secuestrados de
dichas personas, los procedimientos de gestin y las rentas que proporcionaron durante
las dos primeras dcadas del setecientos, gran parte de las cuales sirvieron para recom-
pensar a personas feles a Felipe V, sobre quienes tambin se aportan algunos datos.
Palabras clave: Aragn, Zaragoza, Siglo XVIII, guerra de Sucesin, austracistas,
secuestro de bienes.

Resmenes
La Guerra de Sucesin en Valencia. Retrospectiva historiogrfca y estado de la

cuestin
Carmen Prez Aparicio
Se cumplen 300 aos de la batalla de Almansa, un hito que marc el cambio de
rumbo de la historia de los valencianos tras el fracaso de la rebelin austracista. Es
el momento de hacer un recorrido historiogrfico desde el siglo XVIII hasta nuestros
das, con especial atencin a la etapa que se abre en los aos 1960, destacando las dis-
tintas aportaciones y los interrogantes que an siguen abiertos.
Palabras clave: Espaa, Guerra de Sucesin, Felipe V, Archiduque Carlos, Historio-
grafa.
Del ayuntamiento borbnico al primer municipio constitucional: el caso de

Santiago de Compostela
Mara Lpez Daz
En este trabajo se analiza el trnsito del rgimen municipal de Antiguo Rgimen
al ayuntamiento constitucional a travs del caso compostelano; que se sepa el nico
de la antigua provincia del mismo nombre donde se implant tanto el modelo josefista
como despus el acordado por las Cortes de Cdiz. Se estructura en tres o cuatro apar-
tados, coincidiendo con cada una de las etapas de esa primera transicin: la crisis del
modelo antiguo, el rgimen municipal establecido durante la ocupacin francesa, el
ayuntamiento constitucional en su primera etapa y la restauracin o vuelta al municipio
antiguo, en todos los casos incidiendo en las caractersticas, elementos de cambio y
pervivencias si las hubiera.
Palabras clave: Ayuntamiento borbnico, ocupacin francesa, municipio constitu-
cional, siglos XV1II-XIX, Santiago de Compostela, Galicia.

ABSTRACTS

Enrique Gimnez Lpez
Magistrales, nobles, gentlemen, civilians and clergymen left Kingdom of Valencia
and marched to exile by the end of 1705. The reasons of their favourable opion to
Felipe V, thc circumstances of their exit of Valencia, their particular situation- requent-
ly desperale-, short of ways for their own subsistence, in condiions of poverty and
necessity, thc aid thcy received from the Council of Aragn, thc positions and lavours
thcy asked for as a prize to their fidelity and its sacrifices as weli as thc specia! treat-
ments they obtained from thc monarch, mean thc possibility of an approximation to
the Valencian felipismo reality during the tragic years of the con flirt and thc first post
war period.
Kcywords: War of Suecessions, Valencia, Felipe V, Bourbons.
El llamamiento a ia nobleza de las dos Andalucas de 1706

Francisco Javier Gutirrez Nezy Pilar Ybez Worboys
The War of Succession became a propitious conjuncturc lo ovcrwhclm thc aspira-
tions of ascent of different social sectors. The nobility, likc other groups, expcricnccd
the convulsions of the conflict The nobility, sometimes, took par by ones and somc-
times by others, and sometimes they showed tepidity and ambiguity before the differ-
ent options in game. In February 1706 Felipe V requested likc a persona! servicc to the
hidalgua of thc two Andalucas that they ride a horse and thcy put themselvcs to
the orders of Marquess de Villadarias, Commandcr in ehief of Andalusia. in thc same
way that Felipe V himself took part in the fight at the head of his troops, thc nobility
had to imtate their proper master and fulfll their social function as it was the excrcise
of thc weapons, and in addition, they had to fulfll their cxemplary mission with regare!
to thc common pcoplc. Nevertheless, numerous problems appeared along thc process
and di verse types of answers took place.
Key words: War of Succession. Castilla. Andaluca. Nobility. Anny.

Abstrais
Las milicias de Felipe V. La militarizacin de la sociedad castellana durante la

Guerra de Sucesin
Francisco Javier Guillamen Alvarez y Julio D. Muoz Rodrguez
The insufficiency of professional militaries forces produced Philip V depended
considerably on Castilian neighbours in arms to defend his dynastic rights during
Spanish Succession War. The Castilian militias became in an important instrument of
social mobilisation: in one hand, because that militias had been habitually employed in
the past century to preserve some frontiers of the Spanish Monarchy -Mediterranean
coast, north African places-; and, in the other hand, because that companies could
been easily controlled by local lites and royal agents. Thanks to that militias, Philip V
obtained a extensive recruitment of the Castilian population, as succeeded, for exam-
ple, in Murcia Kingdom, one of peninsular fronts with more armed activity between
1706 and 1707.
Key words: Spanish Succession War. Castile Crown. Coercin. Castilian militias.
Social mobilisation. Recruitment.

Rosa M"'Alabrs
The article analyzes the publicistic of 1707 arisen as derivation from the battle of
Almansa. The scarce direct references to the battle contribute useful information on
the number of died and wounded, information who agrees, in main lines, with later
chronicles. The Bourbon pamphlets of 1707 try, mainly, the exaltation of Philip V, look
for to make forget the failure before Barcelona in 1706 and radicalize the critics against
the kingdoms of the Crown of Aragn, specially Catalonia. The Austrian pamphlets try
glosses it of king Charles III, insisting on the Bourbon divisions in the Court.
El proyecto de mediacin de la Santa Sede como alternativaa la Guerra de

Sucesin espaola
David Martn Marcos
An age of high instability was inaugurated by the death of Charles II leading to
the outbreak Spanish War Succession. During those years the Holy See tried to avoid
the conflict through a mediation project between Habsburgs and Bourbons. This article
analyzes the nature of the Romn proposal and the causes of its failure.
Key words: Charles II, Holy See, mediation, Spanish War Succession.

Abstrais

Inglaterra en la guerra de sucesin espaola segn la obra de Francisco de
Agustn Jimnez Moreno
This article analyses the English participation in the Spanish War Succession
according to Francisco Castellv's work, catalonian writer follower of archduke
Charles. Thanks to his work, we have knowledge of the motivations of the English
Crown to interfere in the successor spanish conflict, among them stands out its desire
to take part in the commercial reas of the Spanish Monarchy, which could turn frus-
trated by the hegemonic plans of Louis XIV.
Key words: Francisco de Castellv, England, Spain, eighteen century, Spanish
War Succession, commercial interests.
Los negocios de Luis XIV en Madrid: la accin de sus embajadores en la corte

madrilea
Ana Alvarez Lpez
Louis XIV sent 24 accredited representatives to the court of the Catholic king
between 1660 and 1700; among these only seven can be considered ambassadors,
though none of them remained in Spain more than six years. Even though it was not
the only subject treated, all the representatives shared to a certain degree a singular
aira, that the King of Spain should die without an heir; and a hope, that the Spanish
crown fell to a Bourbon candidate. Most of the information that his representatives had
to apprehend and dispatch was in regard to these topics. Consequently, the diplomis
had to work intensively to convince the Catholic king's subjects to support, or at least
not oppose, the inheritance of the Habsburg Spanish throne by either Louis XIV, the
Dauphin, or Philip d'Anjou. Their negotiations were signifcantly focused on one par-
ticular aim: the acquisition of the Spanish crown without war.
Key words: XVII century diplomacy. Relationship Spain-France. French ambas-
sadors. War of sucession. Louis XIV. Charles II.
La importacin de un modelo francs? Acerca de algunas reformas de la

Anne Dubet
This article analyses some aspects about the introduction a French political-
administrative model to Spain in beginnings of the XVIII"1 Century. It examines high
administration reforms -intendentes, tesorera mayor de guerra, secretaras del despa-
cho-, whose origin was the French Juan Orry from 1703. The author defends a com-
prehensive study, that mustn't be limited by an objective contrast between French
and Spanish institutions. So, invites to give priority to the representations of actors of

Abstracts
this history, French or Spanish, favourable or hostile to the reforms. In the same way,
it's necessary to extend our perspective, in the one hand, with sources which let us
to remake reciprocal looks between French and Spanish; and, in the other hand, with
studies outside French-Spanish space.
Key words: Bourbon Reform, administration, models, Spain, France, Juan Orry.
Abandono de patria y hacienda. 1 exilio austracista valenciano

Virginia Len Sanz
Since the victory of Felipe V in the battle of Almansa, a lot of loyal people to the
Archduke Charles, alone or with their families, had to leave and abandon their landed
properties; because of they were afraid of the Borbon reprisal. This article analyses
the situation of expatriates from Valencia, although his destiny was common to many
others Spanish allies of the Archduke Charles. In the case of the people exiled from
Valencia, we have established two different stages: a first period from the defeat of
Almansa until the end of the War of the Spanish Succession, until the taking possession
of Barcelona in 11 September 1714; and the second stage since this time. The article
emphasised the study of the settlement of the people from Valencia in the imperial
Austrian territories. I analyse also the itinerary follows by many of the refugees until
the end of Charles VI's reign. Some of them did not come back to Spain neither after
the Peace of Vienna, in 1725.
Key words: War of the Spanish Succession; Philip V of Spain; Archduke Charles of
Austria (Charles VI, Holy Romn Emperor); people austracista exiled from Valencia.
Noticias sobre austracistas aragoneses y.el secuestro de sus bienes

Sergio Snchez Garca
This article presents a lot of information, mostly unknown, relative to the support-
ers of Archduke Charles of Austria in Aragn during the Succession war at the begin-
ning of the Eghteenth Century. Several considerations with respect to the participation
and the representativeness of a part of them in the political-administrative machine of
the Realm of Aragn and the city of Zaragoza are introduced.
Basically, data about the goods confscated to the followers of the Archduke
Charles, about the management procedures and the income supplied by them during
the first two decades of the Eighteen Century are presented. Most of these income
helped to reward those who were loyal to the king Philip the 5,h. Some data are also
included about them.
Key words: Aragn, Zaragoza, Eighteenth Century, Succession war, austracists,
goods confiscation.

Abstrais
La Guerra de Sucesin en Valencia. Retrospectiva historiogrfica y estado de la

cuestin
Carmen Prez Aparicio
Thcre are fulfilled 300 years of the battle of Ahnansa, a milestonc l'nat changed
thc course of Valencian's history after the defcat of the austracisl rebcllion. It is the
moment to do an historiographic revisin from the 18th century unti! our days, giving
speeia! attention to thc period beginning in the 1960s, cmphasizing the difieren! contri-
butions and thc questions that still remain opened.
Key words: Spain, War of Succession, Philip V, Archduke Charles. Historiography.
Dei ayuntamiento borbnico al primer municipio constitucional: ei caso de

Santiago de Compostela
Mara Lpez Daz
in his work thc transit of the municipal regime of Od Rcgime to the constitu-
ionai city council through of Santiago case is analyzcd; that thc only one of the od
province of he himself ame is known wliere the model of Jos ! iike thc decided one
by Cortes of Cdiz implanted so much later. Structurc in thrce or four sections, agrec-
ing iscl'with cach one of the stages of that first transition: the crisis of thc od model,
the establishcd municipal rcgime during thc Freneh oceupation, the constitutional city
council in his first stage and thc restoration or return to the od municipality, in all the
cases afcciing thc characieristics, elements of change and continuities if there wcrc
hem.
Kcywords: Borbonic city council, Freneh oceupation, constilutionai municipality,
18"'-19'1' centurics, Santiago de Compostela, Galicia.

NORMAS DE PUBLICACIN
Los trabajos originales no debern exceder de treinta pginas DIN-A4, meca-

nografiados en una sola cara y a espacio y medio. Debern presentarse en soporte
informtico, especificando el tipo de programa utilizado, y en papel. Deben contener:
ttulo del trabajo en el idioma del texto y su versin inglesa; nombre y apellidos del
autor/a, el lugar donde desempea su actividad profesional y direccin postal, electr-
nica y telfono; resumen y listado de palabras clave en el idioma del texto y en versin
inglesa.
Los trabajos debern dirigirse al director de la revista a la siguiente direccin:

Revista de Historia Moderna. Dpto. de Historia Medieval y Moderna. Universidad
de Alicante. Apdo. 99. E-03080 ALICANTE. Tlfno. y Fax: 965 90 34 43. E-mail:
dhmmo@ua.es.
El plazo de admisin de originales comenzar a partir de la fecha de publicacin

del ltimo nmero y se cerrar dos meses antes de cumplir el ao. Todos los trabajos
recibidos se remitirn a especialistas para que informen de su idoneidad. Entre ellos se
contar con evaluadores externos a la revista.
Las referencias bibliogrficas se presentarn al final del artculo, numeradas por

orden de aparicin en ste. En el texto se citarn mediante su nmero de orden, entre
parntesis. Debern seguir el siguiente modelo:
- APELLIDOS, Nombre: artculo, ttulo de la revista o publicacin peridica,
Lugar de edicin, ao, nmero o volumen y pginas.
- APELLIDOS, Nombre: Ttulo de la obra, lugar de edicin, ao y pginas.
Las remisiones a sucesivas obras ya citadas se harn de forma abreviada segn es
tradicin en Historia.
Las citas textuales se entrecomillarn o se escribirn en un tipo de letra diferente

al del texto. Si exceden de dos lneas debern llevarse a nota a pie de pgina.

Normas de publicacin
En caso de que el artculo incluya agradecimientos se consignarn al final del

texto principal.
Los anexos documentales se colocarn al final del texto, despus de la bibliogra-
fa y debern numerarse e identificarse con un ttulo.

EL CONFLICTO SUCESORIO (1700-1715)
ENRIQUE GIMNEZ LPEZ. El exilio de los borbnicos valencianos

FRANCISCO JAVIER GUTIRREZ NEZ y PILAR YBEZ WORBOYS. El llamamiento a la
nobleza de las dos Andalucas de 1706
FRANCISCO JAVIER GUILLAMN LVAREZ y JULIO D. MUOZ RODRGUEZ. Las milicias de
Felipe V La militarizacin de la sociedad castellana durante la Guerra de Sucesin
ROSA Ma ALABRS. El eco de la batalla de Almansa en la publicstica
DAVID MARTN MARCOS. El proyecto de mediacin de la Santa Sede como alternativa a la
Guerra de Sucesin espaola
AGUSTN JIMNEZ MORENO. La bsqueda de la hegemona martima y comercial. La
participacin de Inglaterra en la guerra de sucesin espaola segn la obra de Francisco de
ANA LVAREZ LPEZ. LOS negocios de Luis XIV en Madrid: la accin de sus embajadores
en la corte madrilea
ANNE DUBET. La importacin de un modelo francs? Acerca de algunas reformas de la
VIRGINIA LEN SANZ. Abandono de patria y hacienda. El exilio austracista valenciano
SERGIO SNCHEZ GARCA. Noticias sobre austracistas aragoneses y el secuestro de sus
bienes
CARMEN PREZ APARICIO. La Guerra de Sucesin en Valencia. Retrospectiva
historiogrf ica y estado de la cuestin
VARIA
MARA LPEZ DAZ. Del ayuntamiento borbnico al primer municipio constitucional:
el caso de Santiago de Compostela

Revista Guerra de Succesió

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Revista Guerra de Succesió

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

REVISTA DE HISTORIA MODERNA

ANALES DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE N 25 - 2007

La presente publicacin ha sido realizada en el marco del proyecto de investigacin

Redaccin, direccin e intercambios:

Aquellos miembros de la Fundacin Espaola de Historia

ENRIQUE GIMNEZ LPEZ

FRANCISCO JAVIER GUTIRREZ NEZ y PILAR YBEZ WORBOYS

FRANCISCO JAVIER GUILLAMN LVAREZ y JULIO D. MUOZ RODRGUEZ

DAVID MARTN MARCOS

AGUSTN JIMNEZ MORENO

ANA LVAREZ LPEZ

VIRGINIA LEN SANZ

SERGIO SNCHEZ GARCA

CARMEN PREZ APARICIO

MARA LPEZ DAZ

ENRIQUE GIMNEZ LPEZ

El P. Nicols Belando deca en su Historia Civil que, tras la entrada de Basset en

REVISTA DE HISTORIA MODERNA N 25 (2007) (pp. 11-51) ISSN: 0212-5862 11

haban salido de territorio valenciano los gobernadores de Valencia, Xtiva y Alicante,

12 REVISTA DE HISTORIA MODERNA N 25 (2007) (pp. 11-51) ISSN: 0212-5862

de abril el Consejo de Aragn elabor un listado de nombres, donde figuraba la can-

REVISTA DE HISTORIA MODERNA N 25 (2007) (pp. 11-51) ISSN: 0212-5862 13

en su demarcacin13. Bruno Salcedo Vives fue comisionado en 1679 por el virrey

13. Ibdem, p. 253.

14 REV1STADE HISTORIA MODERNA N 25 (2007) (pp. 11-51) ISSN: 0212-5862

ya en tanto tiempo me persuado se hubiera descubierto alguna centella22. Tambin haca

REVISTA DE HISTORIA MODERNA N 25 (2007) (pp. 11-51) ISSN: 0212-5862 15

de 1704 desembarcaron en Alicante unos 100 irlandeses que se dirigan a combatir a

26. A. H. N. Consejos Leg. 18.450 Memorial de D. Vicente Falc Blanes de Belaochaga.

16 REVISTA DE HISTORIA MODERNA N 25 (2007) (pp. 11-51) ISSN: 0212-5862

31. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Memorial de D. Antonio Salcedo Vives.

REVISTA DE HISTORIA MODERNA N 25 (2007) (pp. 11-51) ISSN: 0212-5862 17

39. Jon ARRIETA ALBERDI: Op. CU. p. 627.

18 REVISTA DE HISTORIA MODERNA N 25 (2007) (pp. 11-51) ISSN: 0212-5862

REVISTA DE HISTORIA MODERNA N 25 (2007) (pp. 11-51) ISSN: 0212-5862 19

20 REVISTA DE HISTORIA MODERNA N 25 (2007) (pp. 11 -51) ISSN: 0212-5862

56. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Memorial de D. Bruno Salcedo Vives.

REVISTA DE HISTORIA MODERNA N 25 (2007) (pp. 11-51) ISSN: 0212-5862 21

Borrull sustituy al austracista cataln Jos Rull, destituido en octubre de 1706, y el 26

22 REVISTA DE HISTORIA MODERNA N 25 (2007) (pp. 11-51) ISSN: 0212-5862

REVISTA DE HISTORIA MODERNA N 25 (2007) (pp. 11-51) ISSN: 0212-5862 23

24 REVISTA DE HISTORIA MODERNA N 25 (2007) (pp. 11-51) ISSN: 0212-5862

crimen en Valencia desde 1717 en consideracin a los servicios de su padre y a la fideli-

REVISTADE HISTORIA MODERNA N 25 (2007) (pp. 11-51) ISSN: 0212-5862 25

26 REVISTA DE HISTORIA MODERNA N 25 (2007) (pp. 11-51) ISSN: 0212-5862

REVISTA DE HISTORIA MODERNA N 25 (2007) (pp. 11-51) ISSN: 0212-5862 27

104. A. H. N. Consejos Leg. 18.476 Memorial del Conde de Vlanueva.

28 REVISTA DE HISTORIA MODERNA N 25 (2007) (pp. 11-51) ISSN: 0212-5862

REVISTADE HISTORIA MODERNA N 25 (2007) (pp. 11-51) ISSN: 0212-5862 29

30 REVISTA DE HISTORIA MODERNA N 25 (2007) (pp. 11-51) ISSN: 0212-5862

nicamente el ttulo de regidor de la ciudad de Valencia, ttulo que tambin recibi el

LA NOBLEZA NO TITULADA Y LA FIDELIDAD DE LOS PARTICULARES

REVISTA DE HISTORIA MODERNA N 25 (2007) (pp. 11-51) ISSN: 0212-5862 31

en la administracin territorial castellana129. Monsoriu recibi en Madrid la ayuda de

32 REVISTA DE HISTORIA MODERNA N 25 (2007) (pp. 11-51) ISSN: 0212-5862

REVISTA DE HISTORIA MODERNA N 25 (2007) (pp. 11-51) ISSN: 0212-5862 33

y autor de la obra Derechos de los condes de Benavente a la Grandeza de Primera

139. Pere MOLAS RlBALTA: La Audiencia...y. 22.

34 REVISTA DE HISTORIA MODERNA N 25 (2007) (pp. 11-51) ISSN: 0212-5862

quedara desagregado de Xtiva143, deseando para l la plena jurisdiccin. Obtuvo, sin

REVISTA DE HISTORIA MODERNA N 25 (2007) (pp. 11-51) ISSN: 0212-5862 35

36 REVISTA DE HISTORIA MODERNA N 25 (2007) (pp. 11-51) ISSN: 0212-5862

Otros integrantes de la pequea nobleza de la ciudad de Valencia tambin cola-

REVISTA DE HISTORIA MODERNA N 25 (2007) (pp. 11-51) ISSN: 0212-5862 37