Anda di halaman 1dari 2

Causas de la destruccin o de la conservacin

y engrandecimiento de las naciones

Procurando indagar en la historia de los pueblos las causas de la extincin de su existencia poltica, habiendo
conseguido muchos de ellos un renombre que ha llegado hasta nuestros das, en vano las hemos buscado en la falta
de religin, en sus malas instituciones y leyes, en el abuso de la autoridad de los gobernantes, en la corrupcin de
costumbres, y dems.

Despus de un maduro examen y de la reflexin ms detenida, hemos venido a inferir que cada uno de aquellos
motivos, y todos juntos, no han sido ms que concausas, o mejor diremos, los antecedentes que han producido la
nica, la principal, en una palabra, la desunin.

Esta sola voz es capaz de traer a la imaginacin los ms horribles desastres que con ella puede sufrir la sociedad, sea
cual fuere el gobierno que la dirija: basta la desunin para originar las guerras civiles, para dar entrada al enemigo
por dbil que sea, para arruinar el imperio ms floreciente.

Tantos ejemplos podemos presentar a nuestros lectores de esto, cuantos han sido los pueblos de quienes nos da
noticia la historia antigua y moderna; no hay ms que abrir sus hojas, y en ellas se ver la verdad de nuestra
proposicin.

Nos dilataramos demasiado si nos pusisemos a referir las naciones que han existido en Asia, frica, Europa y este
continente, y describisemos los hechos que acreditan que la desunin ha trado consigo su anonadamiento, despus
de haberlas hecho el juguete del primero que se aprovech de ese estado, y haberlas reducido al de la estupidez ms
vergonzosa.

La historia misma de nuestra nacin, en la poca que estamos corriendo, nos presenta ms de una prueba de que la
desunin es el origen de los males comunes en que estamos envueltos, y que nos darn muchos motivos para
llorarlos, mientras existamos, aun logrando salir victoriosos de la lucha gloriosa en que se halla nuestra Espaa
europea.

Todos saben la consonancia que hay entre el cuerpo poltico con el cuerpo fsico: uno y otro tienen su principio,
medio y fin; y as como este se acelera en el segundo, cuando pierde la unin de las partes que lo componen del
mismo modo sucede en el primero, cuando por la divisin de opiniones, por el choque de intereses, por el mal orden,
y otras concausas resulta la desunin.

Pero si todava hay alguno que lo dudare, examine la historia de su propia familia, que no e sms que en punto
menor la copia de la gran familia que se llama una nacin; y estamos ciertos que encontrar muchas razones para
convenir con nosotros, que la desunin de sus individuos le habr hecho experimentar mil perjuicios, y tal vez
descender de la prosperidad a la desgracia ms espantosa.

Por el contrario, la unin ha sostenido a las naciones contra los ataques ms bien meditados del poder, y las ha
elevado al grado de mayor engrandecimiento; hallando por su medio cuantos recursos han necesitado, en todas las
circunstancias o para sobrellevar los infortunios, o para aprovecharse de las ventajas que el orden de los
acontecimientos les ha presentado.

Ella es la nica capaz de sacar a las naciones del estado de opresin en que las ponen sus enemigos, de volverlas a
su esplendor, y de contenerlas en las orillas del precipicio; infinitos ejemplos nos presenta la historia en
comprobacin de esto, y as es que los polticos sabios de todas las naciones siempre han aconsejado a las suyas que
sea perpetua la unin y que exista del mismo modo el afecto fraternal entre todos los ciudadanos.

La unin es la muralla poltica contra la cual se dirigen los tiros de los enemigos exteriores e interiores, porque
conocen que arruinndola, est arruinada la nacin venciendo por lo general el partido de la injusticia, y de la
sinrazn, a quien comnmente, lo diremos ms bien, siempre se agrega el que aspira a subyugarla.

Por lo tanto, es la joya ms preciosa que tienen las naciones. Infelices aquellas que dejan arrebatrsela, o que
permitan, siquiera, que se les descomponga; su ruina es inevitable, y lo peor es que se hace imposible recuperarla, o
si se consigue, es padeciendo las convulsiones ms violentas, y los males ms penosos.

De lo dicho deducimos que la desunin es el aniquilamiento de las naciones; y que al opuesto, la unin, cuando no
las engrandezca, al menos las conservar en medio de las asechanzas, insidias y ataques por poderosos que sean.
Cicern deca al Senado en su oracin acerca de las respuestas de los augures, que en otro tiempo Roma por su
firmeza y valor poda sobrellevar los descuidos del Senado, y aun las injurias de los ciudadanos, pero que ya le era
imposible, porque todo se haba trastornado; ni se respetaba la autoridad, ni se pagaban los derechos, ni se sostena
la justicia, y en vano se buscara un ciudadano que se opusiese al torrente que amenazaba la salud de la patria.

Pero aade que en medio de tantos males solo la unin puede conservarla: quare hunc statum, que nunc est,
qualiscumque est, nulla alia re, nisi concordia, retimere possumus.

Vase aqu una leccin, producto de los grandes conocimientos, y de la propia experiencia de un poltico tan sabio,
dada a sumisma nacin, y en ella de todas las dems que haban de sucederla.

La unin es un valor inestimable en una nacin para su general y particular felicidad; todos sus individuos deben
amarla de corazn y pensar y hablar de ella como de la gida de su seguridad; cualesquiera que as lo ejecuten, no
importa que le falten grandes recursos; con la unin se sostendr, con la unin ser respetable; con ella al fin se
engrandecer.