A Zona Ambgua entre Vida e Matria 2

Vida Simples versus Vida Complexa 2

Curas e Danos 3
Transmutaes 3
Crossovers e Seres Estranhos 3
Mortos-Vivos (Undead) 3
Transmutar Vida? O que isso?? 3
Afetando o Corpo de Mortos-Vivos (Undead) 4
Metamorfos (Werecreatures) 4
Afetando o Corpo de Metamorfos 5
Nativos dos Sonhos (Fae) 6
Afetando o Corpo de seres Fericos 7

Vida 1 7
Sentir Vida 7
Vida 2 7
Alterar Vida Simples 7
Curar ou Ferir Menor 7
Estabilizar ou Desestabilizar Vida 7
Como Lidar com Dano Agravado? 8
Criar ou Destruir Dor 9
Cosmtica Pessoal 9
Vida 3 9
Alterar a Si Mesmo 9
Curar ou Ferir Maior 9
Acelerar/Desacelerar Cura 9
Provocar/Remover Sono 10
Transmutar Vida Simples 11
Vida 4 11
Alterar Vida Complexa 11
Metamorfose Imperfeita (em Si Mesmo) 11
Vida 5 11
Transmutar Vida Complexa 11

Seo M20p516
Utilize as seguintes mudanas:
A linha que separa "Vida" e "Matria" um pouco
difusa no caso de objetos inanimados que so
"pedaos" de plantas ou seres similares nos quais no
se pode dar um diagnstico categrico se eles afinal
esto vivos ou no.
Um bom exemplo um galho de rvore:
a) Um galho recm cortado est, sem dvida,
ainda vivo. Portanto, governado pela Esfera da
Vida.
b) Um galho cortado h semanas, j seco, e
incapaz de ser "preservado" ou "cultivado" est, sem
dvida, morto. Portanto, considerado Matria.
c) Um galho cortado h algum tempo est na
"zona ambgua". Alguns Magos o vero como Vida;
outros, o vero como Matria (isto depender do
Paradigma do Mago em questo). Nestes casos
ambguos, o Narrador pode permitir que cada
personagem afete o galho usando a Esfera que seu
Paradigma define que o "verdadeiro estado" do
galho. Assim, a esmagadora maioria dos Verbena e
dos Progenitores usaro a Esfera da Vida para afetar
este galho, e de modo anlogo, uma enorme parte dos
Etreos, em contraponto, usar a esfera da Matria
para afet-lo.
Esta "zona ambgua" tambm a resposta para
casos como o de "compostos orgnicos": Progenitores
e Verbena trataro um veneno orgnico como sendo
Vida Simples, ao passo de que Etreos, Hermticos e
Solificati veriam o mesmo veneno como sendo
Matria.
Na maioria dos casos, a distino clara.
Todos os vertebrados so sempre "Vida
Complexa". Invertebrados so sempre "Vida Simples".
Plantas so sempre "Vida Simples". Seres vivos
"similares a plantas" (algas, fungos, esponjas do mar)
so sempre "Vida Simples". Deste ponto em diante,
ocorrem algumas divergncias que dependem do
Paradigma do Mago.
Para Magos que baseiam seu entendimento da
Esfera da Vida em princpios Mstikos (como os
Verbena e as Tradies e Ofcios em geral),
manipulaes precisas dentro de uma nica clula,
bem como a manipulao de genes e organelas
contam como "Vida Complexa"; so coisas possveis,
mas esto muito "fora" do que seria considerado
"normal" para o dia-a-dia de um Mstiko, exigindo
dele uma preciso fora do comum. Para Magos cujo
entendimento da Esfera da Vida vem de princpios
cientficos ou tecnolgicos (como os Progenitores),
estes mesmos casos so considerados como "Vida
Simples", e inclusive, acabam sendo os primeiros
Efeitos que muitos deles aprendem (especialmente no
caso de geneticistas). Etreos, Adeptos da
Virtualidade e outros Tecnomagos que lidem com
Vida so peculiares: cada caso um caso. Se o
Tecnomago tiver uma viso "Mstika" ou uma
abordagem focada em manipulao de Vida
macroscpica, estes casos sero para eles "Vida
Complexa"; em contraponto, se o Mago tiver uma
abordagem focada na manipulao de Vida
microscpica, para ele ser "Vida Simples".
Vrus e Bactrias so considerados "Vida Simples"
para quaisquer Magos que puderem "v-los" ou
"detectar diretamente os seus detalhes" (seja atravs de
magia ou aparelhos como microscpios). Isto implica
que eles sempre sero "Vida Simples" para
Progenitores e outros magos com a compreenso
baseada em cincia e com acesso aos aparelhos
corretos (Instrumentos) para lidar com seres
microscpicos. No caso dos Mstikos e de outros
Tecnomantes, cada caso um caso: se o Paradigma
do Mago afirma que ele possui algum meio de "ver os
detalhes de um vrus" (isto , possua Crena e Prtica
e Instrumento que lhe permita manipular algo
microscopicamente pequeno assim), este ser
considerado "Vida Simples"; caso o Paradigma do
Mago no lhe permita isso, este ser considerado
"Vida Complexa". Utilize este mesmo raciocnio para
bactrias e para os outros seres vivos que so
pequenos demais para serem vistos a olho nu.
Por fim, para Magos que esto trabalhando sem
seus Instrumentos "para lidar com seres
microscpicos", seres vivos invisveis a olho nu
exigiro tanta preciso que sero considerados "Vida
Complexa" naquele momento (note que em alguns
casos Magos Mstikos podem levar vantagem aqui:
seus "Instrumentos para lidar com seres
microscpicos", dependendo do Efeito em questo,
podem ser coisas to simples quanto cuspir em cima
deles ou polvilhar ervas secas).

Transmutar Vida? O que isso??
Preferi traduzir o termo original "Transform"
como "Transmutar", porque isto uniformiza
mais o jargo do jogo, e na prtica, em termos
Metafsicos o termo "Transform" de Vida
idntico ao "Transmute" de Foras. Em ambos
os casos, voc simplesmente "transforma
diretamente um Padro em outro", p-pum.
Neste livro, portanto, usaremos o termo
"Transmutar" aplicado Vida, e assim, quando
voc v-lo, saiba que ele um sinnimo de
"Transformar" e que ambos os termos sero
usados com o mesmo significado.
No existe mais a diferenciao de Cura ou Danos
em "si mesmo" ou em "outros". O parmetro principal
agora apenas a gravidade dos danos. Magos podem
curar ou ferir todos os tipos de seres vivos com a
mesma facilidade. Veja os detalhes em cada nvel da
Esfera.
Aqui, a diferenciao "em si mesmo" e "nos
outros" se mantm. Transmutaes e Metamorfoses
so Efeitos complexos, ento, o Mago ainda possui
mais facilidade de realiz-los primeiro em si mesmo, e
s depois, em outros seres complexos. Veja os
detalhes em cada nvel da Esfera.
Mortos-Vivos (Undead)
um fato bizarro - mas ainda assim, um fato - de
que existem mortos-vivos ("undead") no Mundo das
Trevas. Os exemplos mais "comuns" so os vrios
tipos de Vampiro e Zumbis, bem como quaisquer
outros "cadveres que andam". A Esfera da Vida,
sozinha, incapaz de afetar seus corpos diretamente;
contudo, se for Conjugada (unida) Esfera da
Matria, esta limitao some. Infelizmente para os
Magos, este conhecimento muito raro, e isto j foi o
motivo da morte de vrios deles.
Assuma que nenhum Mago sabe deste
detalhamento. O Mago aprende estes detalhamentos
se:
1) Ele possui pelo menos Matria 1 e j passou por
trs ou mais situaes prticas em que tentou usar
"somente Vida" no corpo de um Morto-Vivo de um
nico tipo, e foi mal-sucedido. Da 4a vez em diante,
ele j sabe como as coisas realmente funcionam. Ou:
2) Se o Mago possuir o Conhecimento "Lore/ RD
Data" (M20p229), especfico para este ser ("Vampiro"
ou "Zumbi", por exemplo), em nvel 1 ou mais, ele
ter direito a um teste de Inteligncia + Lore/ RD
Data a cada vez que entrar em contato com novas
informaes sobre o funcionamento do corpo deste
tipo de ser. A dificuldade deste teste igual a 9
menos o nvel da Habilidade (Lore 1 rolado com
dificuldade 8; Lore 2 com dificuldade 7, e assim por
diante) se for baseada em informao fortemente
confivel, como por exemplo em livros acessados a
partir do Antecedente Biblioteca ( claro que nem
toda Biblioteca ter informaes sobre isso), ou lido
em relatrios srios de pesquisa Tecnocrata (ou de
pesquisas realizadas por outros Magos). Se as
informaes coletadas forem baseados em fontes no-
to-confiveis, como livros "comuns" de Ocultismo e
Esoterica, ou nos escritos de profetas ou loucos,
adicione +2 dificuldade desta rolagem. Esta uma
rolagem estendida "para a vida inteira" do Mago:
anote na ficha de personagem o nmero de sucessos
que ele conseguiu acumular at agora. Uma vez que
acumule 5 sucessos, o Mago finalmente entende
como as coisas funcionam para este tipo de ser, e no
precisar mais rolar para o mesmo: ele aprendeu
como este ser especfico "funciona". Em caso de Falha
Comum, nada acontece, e o Mago simplesmente fica
sem acumular mais sucessos (a dificuldade de testes
subsequentes, excepcionalmente, no ser
modificada). Em caso de Falha Crtica, o Mago perde
todos os sucessos acumulados e volta ao zero, mas
pode continuar suas pesquisas normalmente ao
conseguir novas fontes de informao (mais uma vez,
excepcionalmente, a dificuldade de testes
subsequentes no ser modificada).
Alguns mortos-vivos possuem a capacidade fsica
de dormir: isto relevante porque algumas Magias
podem afetar o sono (ou os sonhos) de seus alvos,
ento, assuma que se for um efeito que tente afetar a
"biologia" do morto-vivo, basta Conjugar o nvel de
Vida requerido com Matria, e ela funcionar
perfeitamente. Se o Efeito agir diretamente na Mente
do alvo, basta a Esfera da Mente, no necessrio
Conjugar nada. Lembre-se que algumas magias de
sono, como o Efeito Provocar Sono descrito neste
livro, se forem usadas contra mortos-vivos incapazes
de dormir meramente os deixaro letrgicos e
"parados" pelo tempo da Durao ou at que algum
os "acorde". Note tambm que:
 1) Vampiros Cainitas (de Vampiro: A Mscara)
so o princiapl exemplo deste caso: eles so Mortos-
Vivos que possuem a capacidade fsica de dormir: eles
dormem todos os dias, inclusive, enquanto o sol est
no cu. Alm disso, eles possuem algumas
especificidades:
1.1) Colocar um Cainita para dormir muito
mais fcil se for durante o dia (o sol est no cu,
independente de os personagens estarem em
qualquer lugar, at mesmo numa caverna ou no
subsolo); isto acontece porque a Besta Vamprica o
obriga a isso. A dificuldade do teste de Vigor para
no dormir (veja o Efeito Provocar Sono) igual a 6
durante a noite, mas durante o dia, depende da
moralidade do Vampiro: para Vampiros com
Humanidade (a maioria deles), durante o dia a
dificuldade desse teste igual a 16-Humanidade
(max. dif.10); para Vampiros que seguem Trilhas ao
invs de Humanidade, ainda mais difcil, usando
uma dificuldade igual a 18-Nivel da Trilha (max.
dif.10).
1.2) Para efeito de Esferas, o Torpor Cainita
considerado apenas uma forma "mais mstica e mais
profunda de sono" precisando de alguns sucessos
de Arete a mais antes de ser capaz de acord-lo. O
nmero de sucessos extras para acordar um Cainita
do Torpor igual a 10-Humanidade (ou seja, precisa
de 3 sucessos alm do normal para um Vampiro de
Humanidade 7), e no requer nenhum sucesso extra
para aqueles que possuem Humanidade 10.
Novamente, Vampiros que seguem Trilhas ao invs
de Humanidade so ainda mais difceis de acordar do
Torpor: para estes, o nmero de sucessos extras
necessrios igual a 13 - Nivel da Trilha: um
Vampiro com Trilha da Besta 8, por exemplo,
precisaria de 13-8= 5 sucessos extras de Arete (!!!),
antes de poder ser acordado do Torpor!
1.3) Acordar um vampiro "de dia" tambm
difcil, mas no tanto quanto do Torpor: primeiro,
descubra quantos sucessos extras de Arete seriam
necessrios para acord-lo do Torpor. Agora, subtraia
2 deste nmero (resultados abaixo de zero so
simplesmente considerados como zero). Este o
nmero de sucessos extras de Arete que sero
necessrios para acord-lo com Magia.
1.4) A "boa notcia" para os Cainitas que desde
que no estejam em Torpor (e nem sofrido a Morte
Final), a Maldio deles ir acord-los no prximo
Pr-do-Sol, usando as exatas regras de quando um
Vampiro desperta todas as noites, independente do
nmero de sucessos do Mago. Mesmo que a Durao
do Efeito seja maior que vrios dias, a Maldio
mais forte e acordar o Cainita normalmente.
1.5) Lembre-se: nenhum Mago sabe destas
informaes, e portanto, aqueles que tiveram a
oportunidade de tentar acordar um Cainita do
Torpor (ou de dia) com magia provavelmente
falharam e acreditam que impossvel, porque no
fazem idia de que precisariam de um poder muito
mais intenso do aquele que utilizaram. Fora o fato de
que no fazem idia que o monstro que colocaram
para dormir (teoricamente) por uma semana,
acordar no prximo anoitecer...
2) Outros Mortos-Vivos devem ser analisados caso
a caso, e as especificidades definidas pelo Narrador.
Afetando o Corpo de Mortos-Vivos (Undead)
Use a Esfera da Vida normalmente como base
para afetar magikamente estes seres (por exemplo,
comece com "Vida 3", se o seu objetivo causar Dano
Letal magikamente). Adicione as seguintes
especificidades para cada Efeito:
Sentir Vida
Adicione Matria 1 Esfera da Vida.
A Conjugao Vida 1/ Matria 1 permite perceber
detalhes do funcionamento do corpo morto-vivo,
assim como detectar e comprovar categoricamente
que o corpo analisado "morto-vivo" e no
simplesmente "vivo" ou "morto".
Curar ou Ferir Menor, Curar ou Ferir Maior, Acelerar
ou Desacelerar Cura, Provocar ou Remover Sono, Criar ou
Destruir Dor, Estabilizar ou Desestabilizar Vida
Adicione Matria 2 Esfera da Vida.
Alterar Vida Simples, Transmutar Vida Simples
Adicione Matria 3 Esfera da Vida.
Alterar Vida Complexa
Adicione Matria 4 Esfera da Vida.
Transmutar Vida Complexa
Adicione Matria 5 Esfera da Vida ( por isso
que "Transformar Vampiros em cadeiras de Jardim"
um Efeito de Vida 5/ Matria 5).
Metamorfos (Werecreatures)
Similar ao caso dos Mortos-Vivos, usar somente a
Esfera da Vida em um Metamorfo no ir funcionar.
Os corpos dos Metamorfos so literalmente "meio-
carne e meio-esprito", e por isso, assim como
preciso conjugar Matria para afetar o corpo de um
morto-vivo, preciso conjugar Esprito para afetar o
corpo de um Metamorfo.
Assuma que nenhum Mago sabe deste
detalhamento. O Mago aprende estes detalhamentos
se:
1) Ele possui pelo menos Esprito 1 e j passou
por trs ou mais situaes prticas em que tentou
usar "somente Vida" no corpo de um Metamorfo de
qualquer tipo, e foi mal-sucedido. Da 4a vez em
diante, ele j sabe como as coisas realmente
funcionam. Ou:
2) Se o Mago possuir o Conhecimento "Lore/ RD
Data" (M20p229), especfico para este ser
("Lobisomem" ou "Homem-Urso", por exemplo), em
nvel 1 ou mais, ele ter direito a um teste de
Inteligncia + Lore/ RD Data a cada vez que entrar
em contato com novas informaes sobre o
funcionamento do corpo deste tipo de ser. Utilize
exatamente os mesmos sistemas descritos na subseo
"Mortos-Vivos (Undead)", acima.
Afetando o Corpo de Metamorfos
Use a Esfera da Vida normalmente como base
para afetar magikamente estes seres (por exemplo,
comece com "Vida 3", se o seu objetivo causar Dano
Letal magikamente). Adicione as seguintes
especificidades para cada Efeito:
Sentir Vida
Adicione Esprito 1 Esfera da Vida.
A Conjugao Vida 1/ Esprito 1 permite perceber
detalhes do funcionamento do corpo Metamorfo,
bem como detectar e comprovar categoricamente que
o corpo analisado pertence a uma das Raas de
"Metamorfos de Gaia" - e no simplesmente a um ser
vivo que por algum motivo saiba mudar de forma.
Curar ou Ferir Menor, Curar ou Ferir Maior, Acelerar
ou Desacelerar Cura, Provocar ou Remover Sono, Criar ou
Destruir Dor, Estabilizar ou Desestabilizar Vida
Adicione Esprito 2 Esfera da Vida.
Transmutar Vida Simples
Adicione Esprito 3 Esfera da Vida. Note que
muito raro existir algo que seja ao mesmo tempo
"corpo de Metamorfo" e "Vida Simples". Ainda assim,
excees existem: um "ovo-Fetiche" Corax seria um
bom exemplo de "Vida Simples e Metamorfo ao
Mesmo tempo". "Pedaos" de Metamorfos, como
Garras ou Presas ou Penas arrancadas deles tambm
so afetados por este nvel de Efeito Conjugado.
Alterar Vida Simples, Alterar Vida Complexa
Adicione Esprito 3 Esfera da Vida.
Transmutar Vida Complexa
Adicione Esprito 5 Esfera da Vida.
Especial: Prender Metamorfos em uma Forma
Oradores dos Sonhos, Verbena e outros Magos
que (infelizmente) j se viram mais de uma vez
lutando por suas vidas ao serem confrontados por
Metamorfos, descobriram um Efeito interessante:
usando Vida 4/ Esprito 3, possvel lanar um Efeito
que "transforme um Metamorfo em uma de suas
formas", e ao mesmo tempo, "o deixe preso nesta
forma" pelo tempo da Durao do Efeito (veja o
sidebar "Shapechanging Shapechangers", no
HdTp20).
Isto possvel porque necessrio "apenas"
Alterar Vida, e no Transmutar Vida, quando o alvo
possui por si mesmo a capacidade de mudar de forma
(permitindo portanto o uso de Vida 4/ Esprito 3, ao
invs de Vida 5/ Esprito 5).
Assuma os seguintes pontos na prtica:
1) Quase ninguem sabe disso. Para definir se um
Mago sabe ou no sobre esta possibilidade, use os
mesmos sistemas dados anteriormente para um Mago
aprender como lidar com o corpo de Metamorfos
Ainda assim, no misture as rolagens! Saber disto
aqui independente de saber sobre a Conjugao de
Vida com Esprito para Metamorfos. A boa notcia
que uma vez que o Mago aprenda sobre "como lidar
com corpos de Metamorfos", as rolagens para
descobrir este Efeito aqui ganham -1 em sua
dificuldade (e o inverso vlido, caso o Mago
descubra primeiro a este Efeito). Personagens que no
saibam desta especificidade podem usar um Efeito de
Vida 5/ Esprito 5 (Transmutar Vida Complexa)
diretamente, causando os mesmos resultados.
2) Este Efeito requer um sucesso para manter o
Metamorfo "preso" em sua Forma atual, e mais um
sucesso cada "Forma" entre a atual e a desejada. Alm
disso, ainda preciso um nmero de sucessos para ser
gasto com a Durao do Efeito, normalmente. Assim,
usar este Efeito em um Homindeo para mant-lo
como Homindeo por uma Cena precisaria de 1
sucesso (Prender na Forma) + 2 sucessos (por 1
Cena), ou seja, um total de 3 sucessos. De modo
anlogo, usar este Efeito em um Crinos para
transform-lo em Homindeo e mant-lo preso nesta
forma por uma Cena precisar de 1 sucesso (Prender
na Forma) + 2 sucessos (1 sucesso "de Crinos para
Glabro", mais 1 sucesso "de Glabro para Homindeo")
+ 2 sucessos (durao de 1 Cena), isto , um total de
5 sucessos.
3) Existem variantes deste Efeito para o caso de
outros seres que saibam mudar de forma por si
mesmos, como por exemplo, Vampiros Gangrel ou
Tzimisce. Nos casos em que no se est tratando de
"Metamorfos de Gaia", assuma que as Esferas
Necessrias so as mesmas para fazer um Efeito de
"Alterar Vida Complexa" caso o Mago conhea este
pequeno truque, ou em contraponto, um Efeito
direto de "Transmutar Vida Complexa", caso o Mago
no saiba destas especificidades. Diferente dos
Metamorfos de Gaia, que possuem "formas naturais"
organizadas em fila (como de Homindeo para Glabro
para Crinos para Hispo para Lupus), outros seres no
possuem o conceito de "distncia entre a Forma atual
e a pretendida"; assim, essa distncia sempre
considerada igual a "1". Qualquer ser que seja capaz
de "mudar de forma por si mesmo" pode ser um alvo;
o que muda as Esferas necessrias. Afetar um
Vampiro ir requerer Esferas diferentes das
necessrias para afetar um Changeling, por exemplo.
Um exemplo na prtica:
3.1) Imagine que o Alvo do Mago um Vampiro
com Metamorfose (Protean) 5, que est em forma de
Lobo neste momento. O Mago conhece este "truque"
da esfera da Vida, e tambm j est previamente
informado sobre as outras Formas que seu alvo pode
assumir por si mesmo.
3.1.1) Como se trata de um Vampiro, "Aletar Vida
Complexa" ser um Efeito de Vida 4 Matria 4.
3.1.2) O Mago pode, ento, Alterar o Vampiro
para sua forma humana (1 sucesso, a "distncia" entre
todasas formas sempre 1 quando no um
Metamorfo de Gaia), prendendo ele nesta forma (+1
sucesso) por uma Cena (+2 sucessos), ou seja, por um
custo final de 4 sucessos em sua rolagem de Arete.
3.1.3) Note que se o Mago quisesse fazer o Lobo se
Fundir com a Terra, teria o mesmo custo em
sucessos; se transformasse o Lobo em Nvoa ou em
Morcego, teria o mesmo custo em sucessos; contudo,
se transformasse o Lobo em um "humano com
Garras" ou em um "humano com os Olhos
Vermelhos ativos", precisaria de 2 sucessos para
mudar as formas, e no apenas um (1 sucesso de
Lobo para Humano, +1 para "Humano com Garras";
analogamente, 1 sucesso de Lobo para Humano, +1
para "Humano com Olhos Vermelhos").
3.1.4) Se o alvo possusse Metamorfose 4 apenas, e
no 5, seria impossvel para o Mago transform-lo em
Nvoa usando "Alterar Vida Complexa", pois esta no
seria uma "forma natural" do alvo. Neste caso, tanto
faz se o Mago possui ou no todos os conhecimentos
especficos acima; para transformar o alvo em nvoa
ele seria obrigado a usar um Efeito bem mais difcil, o
de "Transmutar Vida Complexa" (que no caso de
Vampiros Vida 5/ Matria 5), pois o Mago no pode
"pegar carona" nos poderes do corpo do alvo.
4) Se tudo isso lhe soar "forte demais" ou "apelo
demais", lebre que um Mago s pode usar "Alterar
Vida Complexa" para transformar algum em uma
"forma natural" que o Mago saiba que existe, e que o
ser possa, tambm, transformar-se por si s. Ele s
pode transformar um Garou em Hispo usando
Alterar Vida Complexa, se souber que a Forma Hispo
existe; do mesmo modo, ele no pode transformar
um Tzimisce num Zulo, ou um Gangrel em um
Morcego com este Efeito, se no souber de antemo
que estes Vampiros podem assumir estas formas "por
si mesmos". E mesmo que saiba, se o dito Tzimisce
possuir apenas Vicissitude 2, ser impossvel utilizar
este truque para transform-lo num Zulo... porque ele
mesmo no sabe fazer isso por si s.
Se o Mago no conhece as "formas possveis" de
antemo, ou se o ser no capaz de assumir aquela
forma sem ajuda, o Mago ser obrigado a usar um
Efeito de "Transmutar Vida Complexa", muito mais
difcil, para conseguir os mesmos resultados (a boa
notcia que "Transmutar Vida Complexa" permite
ao Mago transmutar o alvo em qualquer forma que o
Mago imaginar, e no apenas as "formas originais" do
alvo).
Nativos dos Sonhos (Fae)
A maioria dos Magos no acredita em Fadas. Ou
em seres "quase fada". Os poucos que acreditam
encontram barreiras um pouco similares ao caso dos
Mortos-Vivos ou dos Metamorfos: a esfera da Vida,
sozinha, no consegue afet-los.
Seres Fericos com "corpos de carne", como
Changelings, Dauntain, Inanimae, e os Firstborn
medievais tambm precisam de "Esferas Conjugadas"
para serem afetados por Vida. Como se trata de seres
"Sonhados", ou "Nascidos dos Sonhos", a Esfera em
questo Mente. Seres Fericos "sem corpos de
carne" (como Quimeras por exemplo) no podem ser
afetados pela Esfera da Vida, seja esta conjugada ou
no.
Assuma que nenhum Mago sabe destes
detalhamentos. O Mago aprende estes detalhamentos
se:
 1) Ele acredita em Fadas, possui pelo menos
Mente 1 e j passou por trs ou mais situaes
prticas em que tentou usar "somente Vida" no corpo
de um ser Ferico de qualquer tipo, e foi mal-
sucedido. Da 4a vez em diante, ele j sabe como as
coisas realmente funcionam. Ou:
2) Se o Mago possuir o Conhecimento "Lore/ RD
Data" (M20p229), especfico para este ser
("Changeling" ou "Inanimae" ou "Fadas", por
exemplo), em nvel 1 ou mais, ele ter direito a um
teste de Inteligncia + Lore/ RD Data a cada vez que
entrar em contato com novas informaes sobre o
funcionamento do corpo deste tipo de ser. Utilize
exatamente os mesmos sistemas descritos na subseo
"Mortos-Vivos (Undead)", acima.
mnimo de Mente 3 para "ferir pensamentos".
Alterar Vida Simples, Alterar Vida Complexa,
Transmutar Vida Simples
Adicione Mente 4 Esfera da Vida. Todo tipo de
Alterao e Transmutao, exceto "Transmutar Vida
Complexa", requer Mente 4 para "re-esculpir" a parte
Quimrica do corpo do alvo.
Transmutar Vida Complexa
Adicione Mente 5 Esfera da Vida. "Re-esculpir"
radicalmente a parte Quimrica do corpo de um alvo
complexo - isto , "Transmutar Vida Complexa" -
requer o mesmo nvel de controle exigido para
esculpir a parte "subconsciente" de uma Mente.

Afetando o Corpo de seres Fericos

Use a Esfera da Vida normalmente como base
para afetar magikamente estes seres (por exemplo,
comece com "Vida 3", se o seu objetivo causar Dano
Letal magikamente). Adicione as seguintes Sentir Vida
especificidades para cada Efeito: Idntico ao oficial.

Sentir Vida
Adicione Mente 1 Esfera da Vida.
Alterar Vida Simples
A Conjugao Vida 1/ Mente 1 permite perceber
Idntico ao oficial.
detalhes do funcionamento do corpo Ferico, tanto
Isto inclui "Cosmtica em Vida Simples".
Wyrd quanto Quimrico, bem como detectar e
comprovar categoricamente que o corpo analisado
Curar ou Ferir Menor
pertence a uma "Fada". Note que, como em qualquer
O Mago pode Ferir qualquer ser vivo causando
magia, "Belief" e "Practice" so o ponto de partida, e
dano de Contuso (use a Tabela "Base Damage or
so cruciais: se voc no acredita em Fadas, nem com
Duration" M20p504).
Mente 5 e Vida 5 voc poderia ver o aspecto
O Mago pode Curar dano de Contuso de
quimrico de um Changeling, quanto mais seus
qualquer ser vivo (use a Tabela "Base Damage or
"ferimentos quimricos"... Para simplesmente ver o
Duration" M20p504).
Mundo Quimrico, basta Belief + Practice +
Instrument + Mente 1; a conjugao com Vida 1 s
Estabilizar ou Desestabilizar Vida
necessria para a anlise da sua "biologia mundana" e
um processo natural que seres vivos,
da "biologia quimrica" dos seres Fericos com
ocasionalmente, morram. A este processo lento e
corpos. Note que isto implica que basta Mente 1 para
natural de "se desgastar e morrer", chamamos de
analisar a "sade" de uma Quimera, mas seria preciso
"envelhecimento". Contudo, em alguns casos - por
Mente 1/ Matria 1 para analisar a estrutura de um
exemplo, um ferimento aberto ainda sangrando - este
Voile. No fim das contas, o importante
processo acelerado a uma velocidade muito maior
compreender que para o caso Ferico, o maior
que a normal: o ser vivo est verdadeiramente
limitante no a Esfera, e sim a Crena dos Mago
"perdendo sua vida" a uma taxa alarmante. Estabilizar
"em Fadas".
Vida significa justamente "estancar" esse tipo de
processo de morte em qualquer ser vivo.
Curar ou Ferir Menor, Curar ou Ferir Maior, Acelerar
Se algum estiver sangrando at morrer, por
ou Desacelerar Cura, Provocar ou Remover Sono, Criar ou
exemplo, ao usar este Efeito o Mago far o
Destruir Dor, Estabilizar ou Desestabilizar Vida
sangramento parar e a pessoa Estabilizar, para que ela
Adicione Mente 3 Esfera da Vida. preciso um
no morra agora, e possa ser tratada de modo mais
 Como Lidar com Dano Agravado?
Usando puramente a Esfera da Vida para causar danos, no obrigatrio nenhum gasto de
Quintessncia para que danos de "Ferir Maior" sejam Agravados: por padro, ao usar um Efeito de "Ferir
Maior", o dano ser considerado Letal ou Agravado com base na descrio do Efeito. Desintegraes,
cidos, sangue fervendo at estourar as veias, e outros danos nesse nvel provavelmente sero Agravados;
cortes e perfuraes provavelmente sero Letais.
Existem, contudo, algumas excees importantes:
1) Durante um uso de Ferir Maior, um Nvel de Dano que parea Letal ou Contusivo (Corte?
Perfurao? Pancada na cabea?) pode ser transformado em Agravado, se o Mago gastar 1 ponto de
Quintessncia para cada ponto de dano Letal que quiser converter em Agravado sem afetar o efeito visual
dos danos, ou seja, sem afetar a Vulgaridade (ou Coincidncia) deste Efeito especfico para pior. Isto s
pode ser feito no exato momento do Efeito, e este gasto est limitado normalmente pelo nvel de Avatar
do Mago.
Exemplo: Alice joga seu Arete gastando 2 pontos de Quintessncia para diminuir a dificuldade da sua
rolagem, e consegue 3 sucessos no seu Efeito de Vida "Ferir Maior". Isto equivale a 6 Nveis de Vitalidade
de Dano Letal no alvo. Alice possui Avatar 5, e ainda possui 10 pontos de Quintessncia. Infelizmente,
como ela j gastou 2 pontos neste turno, mesmo tendo Avatar 5 e muita Quintessncia, ela s pode gastar
mais 3 pontos neste turno. Ela faz isso, e transforma 3 dos 6 nveis de vitalidade em Agravado.
Visualmente, o alvo tomou um corte; contudo, dos 6 pontos de dano que levou, 3 foram Letais, e 3 foram
convertidos em Agravado, tudo sem afetar a Vulgaridade do Efeito nem para mais nem para menos.
2) Se seu Paradigma permitir, um Mago pode escolher "Rasgar o Padro Vital" da vtima diretamente,
isto , literalmente "des-Tecer" o corpo dela. Verbena e Eutanatos so Tradies que definitivamente
conhecem esta aplicao. Se o Mago fizer isso, todo o dano do Efeito ser Agravado, e o Efeito ser
sempre considerado Vulgar, pois o Mago est atacando a Trama diretamente. Se no houverem
Adormecidos presentes, ser "Vulgar sem Testemunhas"; se houver ao menos um Adormecido vendo o
alvo (ou sendo o alvo!), ser "com Testemunhas".
3) Usando Curar Maior, no basta sucessos de Arete para Curar Dano Agravado: alm disso, o Mago
precisa gastar 1 ponto de Quintessncia (de qualquer fonte) para cada Nvel de Vitalidade Agravado que
ele curar, mesmo que tenha trocentos sucessos na rolagem de Arete. Danos Letais e de Contuso no
precisam disso; os sucessos em Arete so suficientes.
4) Existe um modo de usar Magia para auxiliar a recuperao de Dano Agravado sem a
obrigatoriedade deste gasto de Quintessncia. Ao invs de usar um Efeito de Curar Maior, o Mago pode
usar um Efeito de Acelerar Cura, descrido em detalhes nesta mesma seo.

completo mais tarde (note que ela no ir parar de
envelhecer: Estabilizar no afeta o processo natural de
envelhecimento; s age sobre "piorar de sade").
Estabilizar completamente um ser vivo requer um
sucesso para cada Nvel de Vitalidade que o ser
atualmente "no tem" (1 sucesso para algum
Escoriado, 2 sucessos para algum Machucado, etc).
Sucessos parciais "estancam" a pessoa por um turno
por sucesso, mas somente aps acumular todos os
sucessos necessrios que a pessoa estar
devidamente estabilizada "para sempre" (at que se
cure naturalmente ou receba outros tratamentos).
Desestabilizar Vida tambm algumas vezes
chamado de "Inflamar": o Mago no pode "criar
Danos" no ser vivo, mas pode fazer com que Dano j
existente piore. Use a Tabela "Base Damage or
Duration" (M20p504). Alm de ser incapaz de causar
danos em seres saudveis, a principal limitao deste
Efeito que o Mago no capaz de gerar mais danos
do que o nmero "original" de danos da pessoa. Em
outras palavras, mesmo que um Mago tire 3 sucessos
de Arete ao usar este Efeito sobre uma pessoa
Escoriada, o ferimento s ir piorar em um ponto
(deixando a pessoa "Machucada"). Analogamente,
algum que tenha perdido dois Nveis de vitalidade
(est "Machucado") pode sofrer at mais dois Nveis
de Dano (ficando Ferido Gravemente). Algum que
esteja "Ferido Gravemente" com Danos Letais (ou
seja, perdeu 4 Nveis de Vitalidade) e seja alvo deste
Efeito pode ser levado morte, se o Mago conseguir 3
ou mais sucessos ( o necessrio para causar danos
suficientes para levar a vtima alm de Incapacitado).
 Por fim, Dano de Contuso sempre piora para
"mais Danos de Contuso" e Dano Agravado ou Letal
sempre piora para "mais Dano Letal". No se pode
gerar Dano Agravado com este Efeito.
Criar ou Destruir Dor
O Mago pode causar dor em qualquer ser vivo
sem causar danos a ele. Utilize os sistemas normais de
penalidade por dor: os personagens perdem dados em
todas as suas rolagens, exceto as de Arete, absoro de
danos, e quaisquer aes diretamente ligadas ao seu
nvel de Avatar (como o nmero de pontos de
Quintessncia usveis no turno). Cada sucesso no
Arete equivale a mais "um dado" de penalidade por
dor.
Fazendo o inverso, um Mago pode usar um Efeito
como "analgsico mgico", e destruir a Dor de
qualquer ser vivo. Cada sucesso de Arete equivale a
um ponto de penalidade por dor que "some". Observe
que a dor existe por um motivo: ela serve pra mostrar
que alguma coisa que no deveria estar acontecendo
com um ser vivo, infelizmente est. Assim, pode no
ser muito sbio "levar a zero" a penalidade por dor de
algum (a pessoa poder piorar sua prpria condio
sem nem perceber... e alguns Magos mal
intencionados usam isso a seu favor). Felizmente, ao
usar este Efeito, aps reduzir a zero a Dor do ser vivo
um Mago pode decidir "gastar um sucesso " para que
o alvo continue "sentindo" que "tem algo errado" no
seu corpo, s que sem o incmodo tremendo que a
dor normal causa. Desse modo, voc ainda sentiria
que "tem algo perfurando e queimando meu peito
aqui neste ponto" ou que "tem algo errado com meu
p e eu no deveria colocar meu peso em cima dele
porque ele pode estar quebrado", s que sem o mal-
estar tremendo da dor de levar uma bala no peito ou
de andar com um p quebrado.
Cosmtica Pessoal
O Mago pode fazer pequenas alteraes
cosmticas, apenas em si mesmo. Exemplos de
alteraes cosmticas so: tom de pele, cor do cabelo,
cor dos olhos, peso, altura, comprimento das unhas
ou dos cabelos, e qualquer outra coisa que seja
"pequena" e no altere sua forma base.
Neste nvel, por exemplo, voc pode mudar a
compleio do seu rosto para que ele fique mais
feminino ou mais masculino (ou andrgino), ou at
mesmo aumentar ou diminuir o tamanho de suas
glndulas mamrias (indo desde o padro masculino,
at o feminino, com muitos sucessos).
Vale ressaltar, porm, que o Mago incapaz de
Alterar a sua genitlia para a do sexo oposto, pois isso
equivale a "criar algo onde antes no havia nada" no
seu corpo, ou seja, um Efeito de Alterar a Si
Mesmo (Vida 3, e no 2).
Alterar a Si Mesmo
Idntico ao oficial.
Permite manipular seus Atributos Fsicos e sua
Aparncia, bem como "criar algo onde antes no
havia nada" no seu corpo (como Guelras, Garras,
Asas, ou uma mudana genital e reprodutiva
completa).
Curar ou Ferir Maior
O Mago pode Ferir qualquer ser vivo causando
dano Letal ou Agravado (use a Tabela "Base Damage
or Duration" M20p504).
O Mago pode Curar dano Letal ou Agravado em
qualquer ser vivo (use a Tabela "Base Damage or
Duration" M20p504).
Acelerar/Desacelerar Cura
O Mago pode utilizar um Efeito de Acelerar Cura
para alterar o Padro do alvo para que ele "se regenere
mais rpido do que o normal". Isto independe se o
alvo Vida Simples ou Complexa.
Neste caso, voc no precisa gastar Quintessncia
porque vc no est Re-Tecendo a Trama diretamente:
voc est alterando o ser vivo e acelerando o
metabolismo dele especificamente para a cura (de
certo modo similar ao que seria em um Efeito de
Tempo para "acelerar metabolismo"). Na verso mais
simples deste Efeito, cada 3 sucessos do Mago fazem
com que ele possa andar "um passo" para cima ou
para baixo, na Tabela de Tempo de Cura (Tabela
"Healing Damage" M20p406), em todos os danos que
a criatura possua. Esta regenerao aprimorada acaba
uma vez que a criatura tenha se curado de um de
Nvel de Vitalidade para cada "passo" que o Mago
deu. Por exemplo: 6 sucessos significam 2 "passos" na
tabela, ento, se o alvo estiver Incapacitado com
Dano Letal ou Agravado, ele ir curar este nvel de
dano em 2 meses, ao invs de 5 meses, asism como o
prximo nvel ir se curar em um ms, ao invs de 3
meses. A partir deste ponto, esta regenerao
aprimorada acaba, pois foram 2 "passos", e a pessoa j
se curou de 2 Nveis de Vitalidade. Crucial: no
importa quantos sucessos o Mago tenha em um
Efeito de Acelerar Cura, um nvel de Dano Letal ou
Agravado jamais pode se curar mais rpido do que
um dia, assim como nenhum nvel de Dano de
Contuso pode se curar mais rpido do que em uma
hora. Estes so os limites Metafsicos do corpo de
seres vivos: mais do que isso, e voc precisar de
Efeitos mais potentes, ou de usar Cura Menor ou
Cura Maior logo de uma vez. Digamos que o Mago
tivesse usado estes 6 sucessos para gerar 2 passos de
Desacelerar Cura: neste caso, se o alvo estivesse
Ferido com Dano Letal ou Agravado, ele se curaria "2
passos" abaixo na tabela, ou seja: seu nvel "Ferido"
iria demorar dois meses pra se curar naturalmente, ao
invs de uma semana! Seu npivel Machucado, ao
invs de se curar em 3 dias, demoraria um ms! Neste
ponto, a regenerao do alvo volta ao normal, porque
eram 2 passos e ele j se curou de 2 Nveis de
Vitalidade.
Verses mais sofisticadas e "personalizveis" de
Acelerar/Desacelerar Cura estaro presentes nas
prximas verses deste documento.
Provocar/Remover Sono
O Mago pode utilizar um Efeito de Provocar
Sono para "obrigar qualquer ser vivo a dormir
imediatamente, afetando diretamente o seu corpo".
Qualquer ser vivo (Simples ou Complexo) fisicamente
capaz de dormir, pode ser colocado imediatamente
para dormir por um tempo igual Durao do Efeito
(o que pode mat-lo de inanio: cuidado!). Uma vez
que o Mago defina quantos sucessos de Arete quer
colocar na Durao do sono, cada sucesso de Arete
alm destes equivale a um sucesso que o ser precisa
ter em um nico teste reflexivo (dif.6) de Vigor +
Esportes (ou outra Habilidade Secundria que ajude
a "se manter acordado") para no cair no sono
imediatamente. Neste teste especfico, permitido
gastar FV para um sucesso automtico ("estou me
sentindo com sooono... no, no posso dormir
agora!"). Se o alvo no conseguir um nmero de
sucessos pelo menos igual ao requerido, ele cai no
sono imediatamente, dormindo normalmente pela
Durao definida. Uma Falha Crtica neste teste
aumenta a Durao do sono por um dia inteiro! Por
exemplo: Merlin teve 5 sucessos de Arete: decidiu
colocar 2 em Durao (o que equivale a 1 cena),
sobrando portanto 3 sucessos extras. O guarda que
foi alvo desta magia ter que rolar um teste de Vigor
+ Esportes dif. 6: se ele tirar 2 sucessos ou menos,
cair imediatamente, dormindo por uma Cena
inteira. Se ele conseguir 3 ou mais sucessos, notar
que teve um intenso sono repentino, mas que j
passou, continuando acordado normalmente. Se ele
sofrer uma Falha Crtica, cair no sono
imediatamente, e alm de dormir poruma Cena,
ainda continuar dormindo por mais 24h ou at que
algum o acorde!
Seres vivos, porm fisicamente incapazes de
dormir como plantas sendo controladas por outro
Mago da Vida ou bactrias comuns, ou Zumbis (veja a
seo "Mortos-Vivos" para detalhes de como afet-los)
ainda podem ser afetados por este Efeito, mas ao
invs de dormir, ficam Letrgicos e completamente
imveis durante a Durao.
Para acordar (ou retirar da Letargia) um ser que
tenha sido alvo deste Efeito, um outro personagem
precisar fazer tudo aquilo que fazemos quando
queremos acordar alguem (chamar, mexer, balanar a
pessoa, etc) por um nmero de turnos igual ao
nmero de sucessos que o Mago investiu para a
potncia do Efeito (os que no foram usados para
Durao): o alvo despertar no turno seguinte a estes,
com dif. +1 em todos os seus testes, por ainda estar
acordando do sono (esta penalidade some no turno
seguinte, ficando o alvo 100% acordado a partir
daqui). No exemplo de Merlin, acima, um outro
guarda que visse seu amigo dormindo precisaria
gastar 3 turnos inteiros sacundindo-o, ou at
esbofeteando-o, e ainda assim, o guarda s acordaria
aps o 3o turno ele teria sua primeira ao no 4o
turno, com dif.+1, ainda meio "grogue" de sono, mas
do 5 turno em diante estar completamente acordado
como se nem tivesse dormido.
O Efeito de Remover Sono pode ser usado tanto
para "obrigar qualquer ser vivo a acordar
imediatamente, afetando diretamente o seu corpo",
quanto para causar insnia. Para causar insnia, basta
usar a tabela de Durao: enquanto a insnia durar, a
pessoa no consegue dormir, e sofre os vrios efeitos
normais de estar insone. Cada sucesso em um Efeito
de Provocar Sono retira um sucesso da Durao deste
Efeito. Remdios pra dormir tambm fazem o
mesmo: admita que um remdio "fraco" para dormir
diminua os sucessos da Durao em um. Um
remdio "forte" diminuiria os sucessos da Durao em
dois; um remdio extremamente forte poderia
diminu-la em 3, e um tranquilizante podria diminuir
em 4 ou at 5... ou fazer o alvo "dormir pra sempre"
(morrer) no caso de uma overdose.
Para acordar algum usando Remover Sono, basta
conseguir dois sucessos se isto for um sono natural.
Sono induzidos por drogas ou magia so mais difceis
de acordar: alm destes 2 sucessos-base, preciso um
nmero de sucessos extras de Arete. No caso de
drogas, remdios e afins, o nmero exato de sucessos
extras igual a +1 sucesso extra para sedativos leves,
+3 para sedativos pesados, e +5 sucessos extras (total
de 7 sucessos!) para algo to potente quanto uma
anestesia geral. No caso de Magia, cada sucesso de
Arete investido na "potncia" da Magia que causou o
sono (isto , cada "sucesso extra " no caso de Provocar
Sono) deve ser removido antes de aplicar os dois
sucessos-base. No exemplo de Merlin, um Mago rival
precisaria de 2 sucessos-base +3 da Magia de Merlin
(total de 5 sucessos) em Remover Sono para acordar
o guarda imediatamente.
Transmutar Vida Simples
Idntico ao oficial. Adicione:
Lembre que "Transmutar" inclui "Criar": se voc
conjugar este nvel de Vida com Primrdio 2, por
exemplo, poder criar Vida Simples "do nada".
Analogamente, poder fazer o mesmo criando a partir
de outras Esferas, como Foras (Foras 3) ou Matria
(Matria 2).
Lembre que "Transmutar" inclui "Metamorfose
Perfeita". Em outras palavras, no preciso perodo
de aclimatao nova forma, e a nova forma pode ser
radicalmente diferente da antiga em termos de
tamanho ou massa. Apenas o nmero de sucessos no
Efeito limitam o quanto a transmutao pode ser
drstica.
Perfeita". Em outras palavras, no preciso perodo
de aclimatao nova forma, e a nova forma pode ser
radicalmente diferente da antiga em termos de
tamanho ou massa. Apenas o nmero de sucessos no
Efeito limitam o quanto a transmutao pode ser
drstica. O Mago pode realizar uma Metamorfose
Perfeita em qualquer Ser Vivo Complexo, incluindo
ele mesmo.
A meno do livro sobre "Esprito" no est muito
clara; use o seguinte: Esprito 3 para Acordar o
Esprito de um Objeto antes de "Traz-lo Vida", ou
Esprito 4 para prender um Esprito em um Objeto
antes de "Traz-lo Vida", ou Esprito 5 para criar um
Esprito para seu Ser Vivo (se este Esprito for to
complexo quanto o de um ser humano, ele poder
atrair um Avatar que se "fundir" a ele, e esta criao
poder, quem sabe um dia, tambm Despertar para a
mgika por si mesma).

Alterar Vida Complexa

Idntico ao oficial.
Isto inclui "Cosmtica em Vida Complexa".

Metamorfose Imperfeita (em Si Mesmo)

Idntico ao oficial "Transform Self": apenas
mudamos o nome para "Metamorfose Imperfeita"
para ficar mais claro.

Transmutar Vida Complexa

Idntico ao oficial, com estas alteraes:
Lembre que "Transmutar" inclui "Criar": se voc
conjugar este nvel de Vida com Primrdio 2, por
exemplo, poder criar Vida Complexa "do nada".
Analogamente, poder fazer o mesmo criando a partir
de outras Esferas, como Foras (Foras 3) ou Matria
(Matria 2).
Lembre que "Transmutar" inclui "Metamorfose