Mezuzá

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Saltar a navegación, búsqueda

Mezuzá (del hebreo ‫מ זוזה‬, «jamba de la puerta»; plural mezuzot) es un receptáculo adherido a la
jamba derecha de los pórticos de las casas judías, que alberga un pergamino enrollado con
versículos de la Biblia. Es una de las características más singulares de las moradas de los judíos.

Mezuzá enclavada en la puerta de Jafa, Jerusalén, Israel al estilo Sefardí

Contenido
[ocultar]
• 1 Fuentes
• 2 La mezuzá
• 3 Véase también
• 4 Referencias
• 5 Enlaces externos

Fuentes [editar]
El precepto de fijar una mezuzá en las puertas de las casas judías, es uno de los más antiguos y
arraigados del judaísmo, y tiene sus fuentes en el libro del Deuteronomio: Deuteronomio 6:9,
Deuteronomio 11:20.
La mezuzá [editar]

El pergamino interno de la mezuzá, con el texto de sendas plegarias del libro del Deuteronomio
La mezuzá consiste en una caja hueca y alargada, de unos 10 centímetros de largo, en la que se
introduce un rollo de pergamino, que reza dos plegarias: la más solemne del judaísmo, «Shemá
Israel» (hebreo, "‫ש" מ ע יש רא ל‬, "Oye, oh Israel" (Deuteronomio 6:4-9)) y «Vehayá im shamoa» ("
‫וה יה א ם ש מ ע‬ ", "En caso que me oyéreis" (Deuteronomio 11:13-21)). El grabado de las oraciones
en el pergamino, es efectuado por un escriba ritual especializado, llamado Sofer Stam, que es quien
también escribe a mano los rollos de la Torá. En su parte externa, la mezuzá lleva inscriptas la
palabra "‫"שדי‬, "Shadai", uno de los nombres de Dios, que hay quienes interpretan como iniciales
de «El que cuida las puertas de Israel».
La mezuzá se fija en la base del tercio superior de la jamba derecha del pórtico principal de la casa,
en posición inclinada, como compromiso entre las posturas encontradas de Rashi, según quien la
mezuzá debería colocarse en posición vertical, y la de Rabbenu Tam, que sostuvo que debiera
posicionarse horizontalmente. Se estila también, aunque con menor celo, colocar mezuzás en las
puertas internas, excepto cocinas y retretes. Las hay ostentosas, fruto de finos trabajos de orfebrería
y confeccionadas con los materiales más nobles, y las hay de las más simples, incluso de plástico,
siendo que la parte más importante de la mezuzá es el pergamino interno, que debe ser realizado
siempre con la mayor probidad, y conservarse incólume e intacto.
La mezuzá es uno de los símbolos más característicos del judaísmo, mediante el cual se diferencian
sus casas de las de sus vecinos, como ocurriese en Egipto, al pasar Dios de largo por las moradas de
los judíos y evitarles la muerte de sus primogénitos, diferenciándolas de las demás por medio de
marcas de sangre en las jambas de las puertas (Éxodo 12:12-13). La mezuzá recuerda al judío, cada
vez que entra y salir de un sitio, la existencia de un único Dios. Los judíos practicantes suelen besar
la mezuzá con su mano al pasar ante ella, tanto a la entrada como a la salida.