Campus - Engenheiro Coelho

_____________________________________________

Curso: Teologia

PLANO DE ENSINO
CD.
DISCIPLINA DISCIPLINA PROFESSOR
Grego I G0694 Rodrigo Pereira da Silva
CARGA HORRIA CARGA
HORRIA A CARGA
TOTAL DE ESPAOS
ANO/SEMESTRE TURMA/ETAPA CRDITOS HORRIA
AULAS (A) DIVERSIFICADOS DISTNCIA TOTAL (H)
(H) (H)
2014/1 A e B/3 3 45 9 - 54
EMENTA
A Lngua e o alfabeto grego. Slaba, acentuao e sinais de pontuao. Artigo. Verbos: presente do
indicativo, presente do subjuntivo, futuro do indicativo, imperfeito do indicativo e defectivos.
Substantivos da 1 e 2 declinaes. Adjetivos da 1 e 2 declinaes. Preposies. Tempo verbal
aoristo. Pronomes pessoais e demonstrativos.
OBJETIVOS
1. Introduzir o aluno ao Grego neotestamentrio, seu vocabulrio, gramtica e sintaxe fundamentais.
2. Habilitar o aluno a traduzir e compreender a mensagem neotestamentria em sua lngua original.
COMPETNCIAS/HABILIDADES DO PERFIL DO EGRESSO CONTEMPLADAS
Os contedos dessa disciplina se somaro aos contedos das demais do curso, as quais contribuiro
desenvolver em seus egressos as seguintes competncias e habilidades:
1. Conhecimento nas reas da teologia bblica, sistemtica e aplicada.
2. Estudo do texto bblico utilizando-se do conhecimento das lnguas originais, Hebraico e Grego,
empregadas na escrita dos livros cannicos, apcrifos e pseudoepgrafos.
3. Capacidade de utilizar os recursos homilticos na arte da pregao do texto bblico, para a
divulgao do Evangelho, como boas-novas de Deus ao ser humano.
4. Habilitao do aluno para administrar o programa pastoral, bem como os recursos patrimoniais e
financeiros da Igreja Adventista do Stimo Dia, enquanto comunidade de f inserida e atuante na
sociedade.
ORGANIZAO DIDTICO-METODOLGICA
METODOLOGIAS DE ENSINO- CARGA HORRIA
CONTEDO
APRENDIZAGEM PREVISTAS PREVISTA
Introduo ao Grego koin Aulas interativas com explicaes 45
O alfabeto do contedo gramatical e
Acentuao e pontuao exerccios de traduo e anlise.
Verbo: presente indicativo ativo Uso de udios com vocabulrio
A declinao do artigo principal das lies disponibilizado
Substantivos de 2. declinao aos alunos no UNASP-Virtual.
Substantivos de 1. declinao Uso de textos gregos adicionais ao
Adjetivos de 1. e 2. declinaes material da gramtica. Trabalho
Preposies com traduo e interpretao de
Pronomes pessoais e enclticas textos. Os alunos tero como
Pronomes demonstrativos material para as classes: a
 Campus - Engenheiro Coelho
_____________________________________________

Curso: Teologia

Gramtica de Hale em PDF, um

caderno de exerccios que devero
ser preenchidos semanalmente. A
pontuao se dar pelo
Verbo: presente indicativo mdio e
preenchimento dentro das datas
passivo
estipuladas em sala. Exerccios
Verbo: imperfeito indicativo ativo
feitos fora do prazo no sero
Verbo: imperfeito indicativo mdio e
computados para nota. Os alunos
passivo
tero como apoio a gramtica de
Verbo: futuro indicativo ativo e mdio
Rega. Seus exerccios sero
incentivados como reforo e
podero valer como at um ponto
de bnus na mdia final.
TOTAL 45
ATIVIDADES EM ESPAOS DIVERSIFICADOS
ATIVIDADE CARGA HORRIA
Consultas a dicionrios/lxicos, exerccios e atividades de estudo dirigido
9
individual e em grupos cooperativos.
TOTAL 9
AVALIAO - INSTRUMENTOS E CRITRIOS
Participao nas atividades de classe (incluindo exerccios extracasse): 20%
Testes peridicos de vocabulrio e traduo: 20%
1. prova: 30%
2. prova: 30%

Observao: os alunos podero ganhar at 2 pontos na mdia como bnus final se:
Vierem a todas as aulas de reforo que sero oferecidas extraclasse 1 ponto
Fizerem, de modo extraordinrio, os respectivos exerccios que se encontram na gramtica de Rega 1
ponto
DISCIPLINAS COM AS QUAIS ESSA DISCIPLINA SE RELACIONA OU SE INTEGRA
1. Grego II e III
2. Novo Testamento I e II
3. Exegese no Novo Testamento
FORMA DE INTEGRAO COM A FILOSOFIA INSTITUCIONAL
Matria de natureza instrumental que visa a possibilitar ao aluno ler e compreender o texto
neotestamentrio em sua lngua original, e assim ter uma noo mais exata da revelao e da vontade
de Deus, visto que toda a Escritura inspirada e til para o ensino, para a repreenso, para a correo,
para a educao na justia, a fim de que o homem de Deus seja perfeito e perfeitamente habilitado para
toda a boa obra (2 Tm 3:16-17).

BIBLIOGRAFIA
 Campus - Engenheiro Coelho
_____________________________________________

Curso: Teologia

Bsica:
Rega, Loureno S. e Johannes Bergmann. Noes do Grego Bblico: Gramtica Fundamental. So
Paulo: Vida Nova, 2004
Gusso, Antnio Renato, Gramtica Instrumental do Grego, So Paulo: Vida Nova, 2010.
Hale, Clarence, Aprendamos Griego, Miame, Flo: Logoi Inc., 2001.
Complementar:
Aland, Kurt et al. The Greek New Testament. 4. rev. ed. Stuttgart: UBS, 1994.
Gingrich, F. W. e F. W. Danker. Lxico do Novo Testamento Grego-Portugus. So Paulo: Vida Nova,
1986.
LaSor, William S. Gramtica Sinttica do Grego do Novo Testamento. So Paulo: Vida Nova, 1990.
Mitchel, Larry A., Carlos O. C. Pinto, e Bruce M. Metzger. Pequeno Dicionrio de Lnguas Bblicas:
Hebranco e Grego. So Paulo: Vida Nova, 1996.
Rienecker, Fritz e Cleon L. Rogers. Chave Linguistica do Novo Testamento Grego. So Paulo: Vida
Nova, 1985.
Rusconi, Carlo. Dicionrio do Grego do Novo Testamento. So Paulo: Paulus, 2003.