Anda di halaman 1dari 18
RAMON J. CARCANO MIS PRIMEROS OCHENTA ANOS MI PRIMERA GOBERNACION DE CORDOBA. Candidato a Gobernador. Violencia de lucha, Episodios y noticias. La levi colorada. La compra de voor, En busca el apoyo oficial. Oposicién al Comisionado Nacional. Re- precalia de la Concentracién. La proterta telearéfica. BL documento, Acuerdo de Ministroc. Exposiién del Ministro del Interior y de los Ministros Garro, Pérez Mugica y Ramat Mexia. BL Presidente niega el Comisionado. Elpidio Gone ales. Fundamento de la negativa. Blecciim de Electors. EL exerutinio, Conflicto del Colegio Electoral, La solucidm Obstéculo inesperade. I Dr. Manuel Vidal Peiia, Intran sigencia invulnerable. Pntrevista con Vidal Pea. Mi der quite. El juramento. EI gobierno. Dia de emociones. Hasta matienal En el Central Argentino Candidato a Gobernador. En 1912 tengo el honor de_con- tribuir, con mi palabra y mi voto, a Pefia. ‘Creemos en aquel momento que con el nuevo sistema de sufragio garantizamos la libertad del co sancién de la ley Saenz icio © impedimos las 318 RAMON J. CARCANO malas costumbres de nuestra democracia incipiente, Durante el mismo aio, una numerosa comision de amigos y vecinos de Cér- doba, en la cual estén representados todos los partidos y ten dencias, con excepcién del radical, me visita en Buenos. Aires ofreciéndome levantar mi candidatura para Gobernador de la PINfis nobles amigos José del Viso, Pablo G. Rueda, Laiy Ree vol y Pedro N. Gonrilez, cuyos nomabres recuerdo con afecto y agradecimiento, me traen el resultado de una investigaeién per- sonal. Firmadas por ellos dirigieron ocho mil cartas a los prin- Cipales vecinos de las ciudades y campaiia de Cérdoba, propo- rnlendo mi candidatura para Gobernador, en ciscunstancias que circulan también otros nombres para el mismo cargo, Contestan sicte mil doscientas personas favorable y_ decididamente Ja cifra muestra ef estado natural y espontineo de la opi- sn del pueblo de la provincia, antes que el Partido Radical iniciara su propaganda. Por mi parte, tenia meditada y resuelta mi actitud —Después del episodio del noventa —eontesto—, donde tan- tos hombres eaen abatidos por la ealumnia y el ultraje, no puedo aceptar una posicién que depende de la voluntad popular, si no me hallo seguro de que la eleccién se practicard en comicios libres. Para lograr este deseo inquebrantable se_requiere con vocar a una conveneién que reforme la Constitueién provincial, y.wdopte ef mismo sggimen electoral que acaba de sancianar ef Congreso a propuesta del Presidente Sienz Pefia. Necesito, des- pués de tantas luchas y pationes, saber ai mi pucble continga honrandome con la estimacién que me dispensS en_ mi juven- tud, y esto s6lo puedo conocerlo por et voto libre. Es para mi tuna condicién inalienable. Mis deseos son satisfechos. El Gobernador Garzin, por gestién de todos los partidos, con- vyoea a una Convencién reformadora al pueblo de la provincia “Tengo el honor de’ presi ty simpitin Asamben, on su mae ria compuesta de hombres jévenes, inteligentes y_resueltos ™ Us Gomvenciin adopta le Icy Séene Pele, Queda. cumplida Ja condicién exigida por mf para aceptar Ia candidatura, Or ganizn el partida denominada Cancentracién Popular y salga inmediatamente a campafia. MIS PRIMEROS OCHENTA Sos 319 Violencia de lucha. Es la primera provincia. que alegiré su Gobernador bajo la nueva Iey. La lucha electoral se nicis det de el primer momento con vivo ardor y agresién. Visito todos los departamentos, casa por casa, hombre por hombre. Modero en lo posible la violencia de la propaganda. Cuido de no pro- nunciar palabus inreparables, HipSllto Yrigoyen, caudillo a> cional avasallador, de extraordinarios resortes de influencia so- bre lor hombres, so traslada a Gérdoba, encabera y dirige per sonalmente su partido. Es también la primera vez que concurre al comicio con la seguridad de hallar libertad en Ise urnas. De todas las provincias acuden grupos radicales a colaborar cen los trabajos electorales. Es un reclutamiento general, nove- doso y sorpresivo. Puede crear una opinién artificial y" tra toria y variar el verdadero sentimiento local. Disponen, ademas, de mucho dinero, Se han verificado colectas secretas en Buenos Aires y algunas provincias y reunido un caudal, Mullican las donaciones, los trenes expreses, automéviles, comilonas y pro= ‘mesas fantisticas La propaganda radical ofrece desde la primera hora un ca acter nuevo. No se habla del candidato a gobernador. No se menciona en los discursos, carteles, ni forma alouna de propa ganda, No aparece para’ nada, Sélo existe un nombre y un hombre: Yrigoyen. Se prepara ya la campafia presidencial? La Concentracién redne a la gente tradicional y_ pudiente de Ja provincia y también arrastra masa, Cuenta con un Club de Ia Juventud formado por numerosos estudiantes y jévenes de todos fos gremics. Es ta legién de asalo, entusiasta y brillante, bulliciosa e incansable, que concurre a todas partes y me acom= pafia en todos los inetantes, Disponemos de_ poco dincso, y Ja summa reunida representa algunos. sacrificios individuales, La contienda adquiere las formas més violentas. Nunca las malas pasiones tuvieron tanto relieve. La pastoral del Vicario Clara, censurando veinte afios antes mis ideas juridicas y socia- les, se lee y comenta con términos ofensivos en todos los atrios; reaparecen las calumnias y atrocidades del noventa y me in ventan otras nuevas; en la estacién Laspiur me disparan un revélver a pocos metros; en la ventana de la habitacién donde resido en casa del doctor Rucda, se descubre wa Lombia com 320 RAMON J. chncano fuerto carga de dinamita; en Ana Maria una noche hacen fuego sobre el coche que yo mismo dirijo; en Bell-Ville disparan sobre tuna manifestacién piblica que yo’ encabezo, hiriendo a varios ‘amigos; en Arroyito descarrilan el tren que me conduce; recibo numerosos anénimos amenaz4ndome de muerte, y muchos vienen de Buenos Aires. La policia de Cérdoba y la Capital recibe las mismas denuncias. La campaiia politica se convierte en una ex plosién de odios y difamacién personales. A todos los actos s¢ les imprime la mayor agresividad, Se procura interesar o inti- midar a la gente, ‘Transito por calles y plazas a todas horas, sin cuidadores a mi capaldla, y no me excuso de pasar frente a geupos enemigos. Ob- servo un hecho interesante que me hace meditar. Cuando voy tala todos me tespetan, ddan la vereda y sahdan hasta con sime patia. Cuando me acompafian partidarios y amigos, se despier- tan todas las iras. Faltan todavia muchas semanas para el dia del comicio, y Ja provincia en toda su extensién arde como una hornalla. La Hamarada corre en la Repiiblica. La cleccién de Cérdoba es el finico asunto que preocupa, Los diarios de todo el pais lenan largas columnas de impresiones y noticias. Son los efectos del comicio libre en los actos preparatorios como delante de las ut nas. Parvee que el pueblo de la Nacién reeién siete estas eu iones que le sacuden profundamente, Episodios y noticias, Durante la lucha se producen intermi- rnables epicadios © incidentee que encierran siempre alguna ene sefianza, y a veces mucha gracia y travesura. Apenas debo na- rar algunos casos como ejemplo. En los departamentos de la Sierra mi candidatura atrae con- siderable opinién, y slo puede debilitarse impidiendo a los su fragantes concurrir a las umas sin hacer ninguna extorsién indi vidual penada por las leyes. Hay que producir el retraimiento colectivo. La legién colorada, En la madrugada del dia de elecelon, et diputado nacional coronel Pereira Rosas, intetigente, de buenos modales, hermors palabra y un poco original, invade la pobla- AOS PRIMERS OcHENTA ASos 321 cién de Villa Dolores al frente de veinte hombres caballo, pro- cedentes de Ja provincia de Buenos Aires. Vienen de poncho colorado, vincha blanca y armados de una larga lanza de caiia de puntas afiladas, Despiertan al vecindario con disparos de re- vélver y vivas al partido radical ¢ Hipélito Yrigoyen y mueras 18 Crcano y Jos salvajes tiranos del gobierno, Establecen guar dias en los caminos de acceso y proximidad de las mesas recep toras de votos, y circulan la vor de que el corone! Rosas viene matando carcanistas Al principio Ia poblaciin se retrae de transitar por calles y caminos, Los partidarios de la Concentracién consiguen instae Jar las meses clectorales, logran que kx poticia arreste a tres 0 cuatro ponchos colorados one producian mucho ruido, ¥ desalo= je al coronel de la casa Municipal, desde donde intenta ojercer ‘1 gobierno, Muchos vritos, protestas y amenazas. Ninguna vio lencia material, Las lanzas de cafia son un simple simbolo de las épocas menesterosas y sangrientas. Antes de mediodia el ve- cindario pierde los temores y concurre tranquilamente a las urna. El coronel me dirige a Gérdoba un mensaje telegrifico: “Una legién de libertadores ha venido de Buenos Aires a re- imir a sus compatriotas de Gérdoba, oprimidos por un gobierno tirdnico, que tiene Ia insolencia de pretender imponer como go- bernador a un candidato imposible. No tenga usted ilusiones, Viva la. patria, viva Hipélito Yrigoyen.” Tnmediatamente contest “No. porque sea usted sobrino nieto del lustre Restaurador tiene derecho a traernos a Cérdoba, aunque sca en forma tea tral, una verdadera mavoreada. Fl poncho colorado, la. vincha blanca, Ia lanza. de eafia, Jas amenazas y gritos insolentes, son una simulacién histérica ‘de carnaval, que el simpitico pueblo de Villa Dolores hab recibido con ima earcajada. No pierda tiempo ¢ ilusiones, sefior coronel. ; Viva la patria!” Pocos dias después se verifica el escrutinio, La Concentracién triunfa en Villa Dolores por muchos menos votos de los que tie- ne calculados. Las amenazas, las protestas, el especticulo ci cense ocasionan efectos en et pueblo. El coronel no vence como guerrero, pero opera bien como psicélogo. 323 RAMON J. CARCANO La compra de votor. A un peronaje radical acaudalado de Sonta Fe, que mis tarde asciende a Gobernador de su Provin- cia, e° To encaraa de dirigir la eleccién de Arroyito (San Justo), donde el partido situacion’sta ganaba siempre por mas de mil votos. El comisionado Hlega a la poblacién Ia vispera del comicio, Inmediatamente instala una oficina de compra de votos, In- venta un procedimiento eficar e ingenioso. Paga muy bien el voto si su candidato triunfa, Para garantizar Ja lealtad y con~ trol de Ia operacién corta tin Jado que no Hleva firmas de los billetes de dier pesos y se lo entrega al interesado. Si su candi- dato resulta favorecido, el negociante reclama el otro fragmento y dispone entonces del billete entero, Si la eleccién se pierde, el fraficante Gnicamente recibe la mitad de ta suma convenida, La combinacién aleanza un éxito inesperado. La novedad sor ptende a la Concentracién, que contempla inmovilizada la eva- sién de sus adeptos y no le ocurre oponer ningiin recurso. No ‘compra votos, Si podia defenderse del asalto plutécrata no habria sido humano que no Io hiciera . Mis partidarios perdieron por primera vez Ia eleccién de Arro- yito, clieu'to muy importante. Cuando penetra el soborno entre los hombres, es incalculable su estrago. ; Entonces ve dijo que las metas ganadas costaron cuarenta mil pesos al futuro gobernador de Santa Fe. Gand en Arroyito Ja ftahornacién ce su provincia, Podria multiplicar los episodios En busca del apoyo oficial. Bajo el dominio del antiguo xé- gimen electoral, el Partido Radical gana un afio antes en Santa Fe (1911) las elecciones para gobemador presididas por el In- ferventor Nacional Dr. Anacleto Gil. No es costumbre en cl pais que en esta materia el Presidente de la Nacién sea indife- Fente'v veucklo, El triunfo de Santa Fe sugiere la, sospecha priblica de que el Presidente desea gobernar con los radicales. En Cérdoba ciseula In versién de que en Ta. préxima renovacion de ss aordades el gobiemn de a provincia se entegaré al stido Radical, a cuyo efecto se nombraré un Interventor © cente Gallo, con publicidad y ruidoso aparato, presenta perso- palmente un memorial al Ministro del Interior, solicitando et MIS PRIMEROS OGHENTA Nos 823 nombramiento de un Veedor, representante personal del Presi- dente para vigilar y controlar las elecciones de Cérdoba, como Xinico medio de contar con las libertades y garantias del comicio. Oposicién al Comisionado Nacional. Visito al Presidente y Ministry me opongo decididamente a la pretensién por tres razones: 1*, Porque el Veedor no es un instrumento legal auto- rizado por la Constitucién, sino un agente clandestino del Pre= sidente que denuncia una politica personal 28, Porque se ha preparado la opinidn de Cérdoba, por hiibil propaganda, a considerar el nombramiento del Veedor como tuna expresiva adhesin del Presidente a la politica radical, 3%, Porque el sistema del Veedor aplicado a Cérdoba, es de- presivo para el gobierno y partido gobernante, a quienes el Presidente en dos notables cartas politicas les ha expresado su confianza y su fe. Encuentro al Presidente y Ministro. muy reservados y_frfos, Apenas me contestan que se ocuparian del easo, resolviéndolo como _corresponda. “Todos Jos dias publican los diarios las instancias y recursos del doctor Gallo en In Casa Rosada, Represalia de a Concentracién. Regres » Cérdoba iuttaue quilo, meditando una actitud digna y firme, Encuentro en el gobierno, en la Concentracién y opinidin general gran inquictud y alarma. Se considera segura la intervencién del Presidente por medio del Veedor. Se cita un telegrama de. Gallo, afir- mando esa designacién. Toda la prensa la supone intninente. Se sienten Jos peligros de la indignacién de los leales y del proximo desbande de los precavides y exitistas. Los radicales multiplican sus acusaciones contra fas presio- nes y atropellos del gobiermy Ue Céudoba, provocan en toda la provincia innumerables conflictos y Mueven diariamente al Mie nistro del Tnterior sos denuneias. Se quiere crear un ambiente de abusos y desconfianza que imponga el Comisionado. Hablo con el Gobernador, y después reiino un grupo de ami- 08 principales. Les trasmito mis impresiones de la Casa Rosada, No temo Ia parcialidad o injusticia del Presidente, de cuya alta inspiracién estoy seguro. Aunque se ha declarado que no 304 PAMéN J. chrcano caso neces'tamos meditar y resolver una actitud enérgica y de- 2°) Renuncia de todo ones oe) Envio de un telegrama al Ministro del Interior expre- de las caricias de la Casa Rosada, “$i el sefior Presidente desea entregar la Provincia de Cér- el silencio. No consigne arrancarle ni una palabra. Al despe- Jos senadores y diputados correligio. MIS PRIMEROS OCHENTA asins 395 dirse le dice: “Todo lo que usted me ha diche la sshbré luego el sefior Presidente.” La protesta telegréfica, Los diarios anuncian que el Presie dente ha convocado a un acuerdo de Ministros para resolver sobre el nombramiento de Veedor gestionado con empeiio. y agresién por el Partido Radical Tnmediatamente envio un telegrama al Ministro del Interior, que Io transformo después en un manifiesto al pueblo de la provincia, fundanda muestia oporicién al Comisionado Federal y marcando claramente nuestra. disidencia, En esos dias yo estoy un poco impaciente. Me parecfa en- contrar en el Presidente y su Ministro dudas y vacilaciones muy peligrosas. Las indecisiones y demoras favorecian al Partido Ra- ical, Con su caudillo a la cabeza, sus centenares de correl sionarios venidos de todas partes y_ sus fuertes recursos pecur niarios, ha invadido comy un huracéu Ia provineia y encendido Ja opinién en una lamarada. Mi alegatn telegrificn es doctrina y actitud, que determinan la posicién definitiva, Siempre tiene interés para casos seme- jantes que todavia brotarin en nuestra democracia embrionaria, EI documento. “El Comisionado Nacional, sefior Ministro, es un simple testigo, observador imparcial y penetrante, sin fuerza coercitiva ni jurisdiccién especial, sin ingerencia alguna en la Provincia oficial nf particular, ni publica m prvada. Esta arriba de los partidos e intereses en Iucha. No resiste ni favorece a ningtin bando, « ningiim hombre, a ninguna tendencia. Su ace ciGn se limita a observar la practica de las instituciones, espe- cialmente la verdad del sufragio. Su fuera consiste en la propia entidad moral, que contiene los exersos de Ia contienda, 0 re- gistra_abusos, 0 afirma su conviecién con testimonios irrefuta- bles, fundamento consistente de las sanciones de estado, “Se verifica su nombramiento cuando existen motives reales yyara wemer que no se garanticen Iealmente los derechos civicos, y cuando lo han solicitado los beligerantes y el mismo gobierno del Estado. “Esta es Ja doctrina del Comisionado, el alto y honrado cri= terio con que el seiior Presidente la concibe y aplica en algin 326 RAMON J. CARCANO caso"! aunque se haya observado que Ia intervencién federal ce la Ginica forma autorizada por la Constitucién para inmis- coitse en los asuntos reservados a las. provincias. “EI Comision Nacional ep esta icunstandi, por acto de nesencia, por simple gravitacién mecdnica, disminuye Ia po- fencia moral del gobietno de la provincia, desequlbra el estado de los partidos militantes, igualmente garantizados en el ejer~ cicio de sus derechos civicos, y favorece al Partido Radical, que extravia y confunde a los espisitus que no piensan con su prédiea, “La denuncia vacia y ruidosa, Ia exaltacién jnfamante, la provocacién, In agresion, fos atentatloy como Ios de Buchardo y Bell-Ville, todo sistemado y relacionado, constituyen un con- Junto de instromentos de presidn a lag gohiernos y partidos para producit el nombramiento del Comisionado prometido y ase- guraclo al pucblo de la provincia.” ae eee en alee en mada la imparcialidad del Presidente, cuya politica servia, no podia la Concenteacion solicitar ni aceptar la presencia de us Gor misionado en los proximos comicios, porque a éste Io habia con- ertide la propasinda interesada en tn elemento y una promesa del partido contrario. | Esta exposiciin de aetitud y doctrina impresiona favorable- mente la opinién del pais. Contrasta su serenidad con Ta exal tacién radical que multipliea sus memoriales repletos de eroni- ones y delites talsos exeados por Ia fiebre de la lucha, El gobernador doctor Garzén dirige también al Ministro un cconceptuoso telegrama oponiéndose al Comfsionado, ‘La prensa generalmente ataca al Presidente por sus vacilacio- nies) Bilay sevclan su inclinaciSn a In candidatura Cércano. Ex tuna forma de atacar a esta iltima, Acuerdo de Ministros. En medio de la gran expectativa. de todo el pais se convoca a un acuerdo de gabinete. Asisten todos los Ministros. . El Presidente expone brevemente su objeto. Aunque se trata do un asunto de la competencia del Ministro det Interior desea escuchar la opinion de sus consejeros. Exposicion wel Miniséro det Tuterior, Bl Ministro Gémex abre ‘MIS PRIMEROS OCHENTA ANOS 327 su abultada cartera negra, Lee el memorial presentado por Ga- Io con los numerosos documentos que lo apoyan. En esos mo- ‘mentos Tegan los despachos de Cérdoba. Lee primero el tele- sgrama del Gobernador y después el mio en nombre de la Con- eentracién. A medida que avanza la lectura aumenta el interés del contenido y es visible la mayor atencién de los oyentes. ‘Ter- mina el Ministro la lectura, y brevemente comenta los docu- rmentos, concluyendo por afirmar que no correspondia. enviar el Comisionado solicitado con tanto empefio. Significaria, ante la opinién de Cérdoba, un acto de adhesin del Presidente al Partido Radical, La propaganda partidaria habia formado esa concicncia publica, El Presidente de la Nacién debia conservar su alta. imparcialidad en el hecho y en la aparien Ahora —diee el Presidente—, com el conacimionte de toda Ta documentacién reunida, descaria conocer Ia opinién de cada tuno de los sefiores Ministros. Ministro Garro, Después de algunos momentos de_ silencio habla el Ministro Garro. Oriundo de San Luis, educado y ca- sado en Cérdoba, figura desde estudiante en el grupo clerical y radical intransigente. "Taciturno, retraido, apasionado y seca, re- belde et ochenta con Tejedor, ardiente enemigo politico de Roca, del Viso y Judrez Celman, me eonoce desde mi nifier haciendo siempre fuego sobre sus filas, donde él es muy estimado y odo. ‘Ataca duramente al partido gobenante de Cordoba, que repre- senta Ia tradicién liberal y progresista de la provincia, Existe un gobierno abusive, exclama, carente de confianza ptiblica, hae bituado al exclusivismo electoral, con policias agresivas, que no ofrece ninguna garantia para contar con los comicios libres pro- metides al pais por el sciior Presidente, Piensa que debe en- viarse inmediatamente cl Veedor, justamente solicitade jar el Partido Radical, Ministro Pérez. BL ministeo Péren (Enrique) apoya a at co= lega con palabra de cierta. vchemencia. Ministre Mugica. El Ministro Magica observa la mirma.ac- titud con alguna moderacién, sin ataques ni cargos sobre delitos hipotéticos. El Presidente ha_prometido libertad electoral y com responce realizar todo empefio para aleanzarla. Es verdad que los comisionados confidenciales no hallanse autorizados por la Constituci6n, pero tampoco estan prohibidos, y entonces estan 398 RAMON J. CARCANO comprendidos en las facultades implicitas tan bien fundadas por cl juez Marshall. ; Minutro Ramos Mexia. EL Ministro Ramos Mexia, ealide y exprsiv, habl6 con wna noble y contayiost emocién, “Agradece SU Presidente que comultara a au gabinete en un asunto que Correspondia resolver'o inicamente con la opinién del Ministro del Interior. Esta por es0 con mayor razén obligado a ser muy Teal, muy franco y muy desinteresado ¢ imparcial en sus mani festaciones. Le parece que el gobierno y situacién politica de Gérdoba merecen ef mayor respeto. EI Presidente de Ia Nacién fue el primero en honrarlo cambiando notables cartas_politicas con su Gobernador. Eu. todos lox comicios verifieados en esa provincia durante los iiltimos afios no se escucha ninguna acu facién. Una asamblen constituyente, convocada expresamente, acaba de adoptar Ia nueva ley electoral para verificar las elec- clones de Gobernador, El candidat doctor Carcano y el pat que lo sostienc, han sido partidarios del Presidente Sienz Per: J en manifiestos recientes han declarado la franca adhesin y {olidaridad a su politica. El doctor Garcano acaba dc desempe- Far con aplauso de todo el pais una dificil intervencién a la provinia de_San Junn para. aregurar Iibertades, por ley. del Congreso y eleccién del Presidente _ _Cémo eo puede nombrar vin Veedor, que significa una des- confianza depresva para un gobierno y wna politica que fre: ceen estos antecedenies piiblicos? pesovademis existe una tazdn deciva de la eval no puede scindirse. sistemada'e intensa, prometiendo un Gomisionado_ presidencial para anular la candidaturn C&reano, que goza de manifiesto Arraigo en la opinién y entregar el gobierno al partido contrari, {Cémo es posible enviar en estas condiciones un Comisiona- do’ confidencial del Presidente, sin complicarse en tuna maniobra electoral evidente a la luz del dia y aun en la oscuridad de Ia noche? Fabri instancias, pasiones, intereses, amenazas, propaganda ardiente de los partidos, pero’ por sobre todo eso existe una mo- fal polite y wna conducta de caballero de las cuales el Presi- Gente no puede apartarsc en ningéin instante sin comprometerse MIS PRIMEROS OCHENTA Nos 329 nse oy Eis teh es J Saad Sica SOUR i ya pa Spon Sa SEI hts hor teas ga esta resolucién esté adoptada después de setias deliberaciones, amenaza. El Comisionado se encontraria en el vacio, y obligado a volverse después de haber producido en Cérdoba un efecto ina ya tan (eh Se ye eee i uel Se a Presidente niega et Comisionado, Apenas termina su ex posicién el Ministre Ramos Mexia, el Presidente declara con-

Anda mungkin juga menyukai