1590/1806-9584-2016v24n3p679
Artigos
Introduo
Esta obra est sob licena Creative O dia 15 de maro de 2015 ficou marcado no Brasil
Commons. por protestos que reuniram milhares de pessoas em todas as
1
Segundo o Datafolha, o maior capitais do pas1. Entre as variadas reivindicaes dos mani-
ato ocorreu na Avenida Paulista, festantes, predominavam o impeachment da presidenta
em So Paulo, que reuniu mais
de 210 mil pessoas. Essa foi a maior
Dilma Rousseff e o fim da corrupo. A temtica pautou os
aglomerao poltica medida pelo principais veculos de comunicao e teve expressiva reper-
instituto desde o Diretas-J, no dia cusso nos sites de redes sociais. No dia seguinte ao ato, a
16 de abril de 1984, que reuniu presidenta fez seu primeiro pronunciamento a respeito dos
400 mil pessoas. Disponvel em:
protestos. A pgina do jornal Folha de S. Paulo no Facebook2
http://www1.folha.uol.com.br/
publicou duas notcias referentes entrevista de Dilma que
Metodologia e Anlise
Com base nos pressupostos da Anlise de Discurso
de linha francesa (AD), a questo central da anlise
Grfico 1
1: Ncleos de sentido do corpus consolidado (1.158 comentrios que contm ofensas direcionadas
presidenta Dilma Rousseff).
Machismo e sexismo
Representando 16% da mostra, esse ncleo de
5
Os comentrios de leitores foram sentido agrupou 182 comentrios5 de leitores que reiteraram
coletados e transcritos na ntegra, significados ligados cultura machista e sexista.
preservando eventuais erros de
ortografia, concordncia, digitao Manifestaes que relacionam a mulher a papis
ou pontuao. Os grifos em tipicamente associados ao feminino, como o cuidado com
negrito so das autoras. o ambiente domstico (lavar a loua, limpar a casa) ou a
preocupao com a beleza (plsticas, perda de peso) e
xingamentos como vaca (56), safada (31) e
vagabunda ou vagaba (23) dividem espao com
diferentes menes relativas ao falo, como rola e rabo
(22), conforme explicitam os seguintes exemplos de
sequncias discursivas (SDs):
[SD06] Parece que ela esticou o rosto. Fez plstica
plstica?
[SD07] CALA ESSA BOCA IMUNDA SUA VAGABUNDA
VAGABUNDA!
[SD51] ninguem quer dialogar com a Sra. vai lavar
uma boa pia de louas va!!
[SD01] Enfia a sua humildade no C*
[SD42] Dialoga com a minha rola
rola, Dilma!
Bropriating
Este ncleo de sentido agrupa 141 comentrios de
leitores, o que representa 12% da mostra analisada. O
mandato e a atuao da presidenta Dilma so associados
ao ex-presidente Lula (128), sendo ela denominada
marionete, fantoche e boneca de ventrloquo (13). O
termo bropriating uma juno de bro (abreviao de
brother, irmo, mano) e appropriating (apropriao) e se refere
a situaes em que um homem se apropria da ideia de uma
mulher ou leva o crdito por ela (THINK OLGA, 2015, online). A
expresso advm da metfora da sala de reunies, local
onde muitas vezes a mulher no ouvida quando expe
suas ideias, mas tem o seu raciocnio cooptado por algum
homem que assume a palavra, repete exatamente o que ela
disse, e aplaudido por isso. No caso dos comentrios aqui
classificados, percebe-se o apagamento da presidenta Dilma
como protagonista do seu governo, tendo suas decises,
aes, erros e acertos atribudos a um mentor homem que a
estaria manipulando, j que no teria cacife para tomar as
prprias decises.
[SD01] Sra. Corao Valente no confunda humildade
com cara de pau... E pessoal no a chamem de
ditadora.. Ela no tem cacife pra isso coitada..
No t consegindo nem ser marionete do
Lulladrao
Lulladrao...
[SD07] Humildade NUNCA foi a tnica dos discursos da
presidANTA Boneca de V entrloquo nem de seu
Ventrloquo
antecessor e mentor, o Nove Dedos Molusco da Silva.
Fora PT. Fora PeTralhas malditos!!!
[SD08] Tem que pegar o mentor de tudotudo: LULA! !!
Esse q precisa ser pego. Devagar chega l
[SD09] Fantoche do LLula
ula
ula, no tem o que falar, fique
quieta
[SD12] ela falou um verdade mas a corrupo foi institu-
cionalizada pelo mestre lula e pela sua discpula
Misticismo e religiosidade
Composto por 8% da mostra, contabilizando 93
recorrncias, esse ncleo de sentido agrupou comentrios
cujo discurso est relacionado ao misticismo e religiosidade.
Palavras como capeta, diabo, demnio e satans
(35), inferno (22), bruxa (16) e cobra (11) foram
identificadas remetendo mesma matriz de sentido
(parfrase). Cabe sublinhar que essas figuras mticas esto
historicamente correlacionadas. De acordo com Paola Zordan
(2005), tanto a histria como a imaginao popular
mitificaram as mulheres como bruxas. As bruxas foram
torturadas e queimadas para sinalizar os perigos de prticas
e saberes margem da Igreja e de outras instituies
dominantes na Idade Moderna. Conforme a autora, o manual
de inquisidores do sculo XIV, o Malleus Maleficarum,
descreve os poderes da bruxa, sua aliana com o demnio e
sua ameaa para o cristianismo:
Fmea inebriante ou velha decrpita, a figura da
bruxa exprime alguns conceitos que o pensamento
ocidental legou ao que se entende por feminino. Trata-
se de uma imagem construda por diferentes discursos,
um romntico, propagado ao longo do sculo XIX, e
outro eclesistico, expresso nos enunciados seculares
da cristandade contra arcaicas prticas pags
(ZORDAN, 2005, p. 131).
dio e Misoginia
Esse ncleo de sentido reuniu 91 comentrios de
leitores e representa 8% da mostra. Foram agrupados aqui
os comentrios de teor violento, que mencionam agresses
fsicas (22) e morte (54), alm de comentrios misginos (de
desprezo ou repulsa ao gnero feminino e s caractersticas
a ele associadas) (40). A extrema violncia inclui desde
menes ao cncer da presidenta, dizendo que voltar a
se manifestar, at armas de fogo, murros, chicotadas, estupro
e morte. Foram agrupados aqui tambm os comentrios que
expressam nojo e repulsa pela figura de Dilma.
[SD07] VONTADE DE DAR UM MURRO NA CARA DESTA
INDECENTE.
[SD09] sai da nojenta,vc vai ser empalada ! X !
XAU !
[SD13] e vc entao ne sua DEGRASSADA tenho nojo
de mulher
[SD16] Chega a dar nojo
nojo, qualquer coisa que venha
desta mulher, hipcrita, mentirosa, dissimulada com o
todos os outros da sua laia!
[SD20] S tomando chicotadas
chicotadas, para aprender
Consideraes finais
A partir da identificao e sistematizao dos ncleos
de sentido dos 1.158 comentrios do corpus, realizadas por
meio da Anlise de Discurso, verificou-se que 56% do
material analisado remete ao preconceito de gnero. Os
cinco ncleos de sentido observados nos comentrios da
mostra evidenciaram que as ofensas e agresses se deram
por meio de ridicularizao, deboche e ironias no caso do
Gaslighting e Mainsplaining; na ligao entre a mulher e
personagens que simbolizam o mal, a rebeldia e o poder
no Misticismo e na Religio; na violncia dos xingamentos e
expresses de repulsa e ojeriza que denotam a Misoginia e
o dio; nas ofensas sexistas, sectrias e discriminatrias do
Machismo e Sexismo; e nas ideias de submisso,
apagamento e inferioridade da mulher que caracterizam
os sentidos do Bropriating. Estes cinco ncleos de sentido
revelam as diferentes formaes culturais que mobilizam os
discursos dos leitores e mostram como o preconceito e o
machismo ainda so latentes na sociedade e se concretizam
de forma explcita no espao jornalstico.
Cabe aqui tambm destacar a responsabilidade do
jornalismo com as reaes e desdobramentos gerados pela
notcia publicada, ainda que no ambiente da rede social.
O espao destinado para os comentrios de leitores no
Facebook, apesar de amplamente utilizado, no recebe
nenhuma ateno ou monitoramento por parte da Folha.
Mais do que isso, a grande recorrncia de comentrios que
expressaram preconceito de gnero de forma violenta e
desrespeitosa no apenas presidenta, mas a todas as
mulheres, denotam a urgncia de se discutir e problematizar
a desigualdade de gnero em nossa sociedade,
principalmente no campo da comunicao.
Referncias
BENETTI, Marcia. Anlise do Discurso em Jornalismo: estudo
de vozes e sentidos. In: LAGO, Claudia, BENETTI, Marcia.
Metodologia de Pesquisa em Jornalismo. Petrpolis:
Vozes, 2007, p. 107-122.
HAUBERT, Mariana. Aps protestos, Dilma diz estar disposta
a dialogar com todos, com humildade. Folha de S.
Paulo, So Paulo, 16 mar. 2015. Disponvel em: http://
www1.folha.uol.com.br/poder/2015/03/1603651-apos-
protestos-dilma-diz-estar-disposta-a-dialogar-com-
todos-com-humildade.shtml. Acesso em: 02/07/2015.
HAUBERT, Mariana; NATUZA, Nery. A corruo uma senhora
idosa, diz Dilma aps protestos. Folha de S. Paulo, So
Paulo, 16 mar. 2015. Disponvel em: http://www1.folha.uol.
com.br/paywall/adblock.shtml?http://
www1.folha.uol.com.br/poder/2015/03/1603638-a-
corrupcao-e-uma-senhora-idosa-diz-dilma-apos-os-
protestos.shtml. Acesso em: 02/07/2015.
LOURO, Guacira Lopes. O corpo educado: pedagogias da
sexualidade. Belo Horizonte: Autntica, 1999.
MARIANI, Bethania. Sobre um percurso de anlise do discurso
jornalstico: a Revoluo de 30. In: INDURSKY, Freda;
FERREIRA, Maria Cristina Leandro (Org.). Os mltiplos
territrios da Anlise do Discurso. Porto Alegre: Sagra-
Luzzatto, 1999, p. 102-121.
ORLANDI, Eni. Anlise de Discurso: princpios e procedimentos.
Campinas: Pontes, 2007.
RECUERO, Raquel. A questo do dio nos sites de rede social.
2014. Online. Disponvel em: http://www.raquelrecuero.
com/arquivos/2014/10/a-questao-do-odio-nos-sites-de-
rede-social.html. Acesso em 20/07/2015.
______. Atos de Ameaa a Face e a Conversao em Redes
Sociais na Internet. In: PRIMO, Alex. (Org.). Interaes em
Rede. Porto Alegre: Sulina, 2013, v. 1, p. 51-70.
SAU, Victria. Dicionrio Ideolgico Feminista. 3.ed. Barcelona:
Ed. Icaria, 2000.
SCOTT, Joan. Gnero: uma categoria til de anlise histrica.
Educao e Realidade. Porto Alegre, v. 20, n. 2, p. 71-99,
1995.
SILVA, Rosane Leal; MARTINS, Anna Clara L.; NICHEL, Andressa;
BORCHARDT, Carlise Kolbe. Discursos de dio em redes
sociais: jurisprudncia brasileira. Revista Direito GV, v. 7,
p. 445-468, 2011.
THINK OLGA. O machismo tambm mora nos detalhes. In:
<http://thinkolga.com/>. Disponvel em: http://
thinkolga.com/2015/04/09/o-machismo-tambem-mora-
nos-detalhes/. Acesso em: 20/07/2015.
VEIGA DA SILVA, Marcia. Masculino, o Gnero do Jornalismo:
Modos de Produo das Notcias. Srie Jornalismo a rigor,
v. 8. Florianpolis: Editora Insular, 2014.
ZORDAN, Paola Basso Menna Barreto Gomes. Bruxas: figuras
de poder. Estudos Feministas, Florianpolis, v. 13, n. 2,
p. 331-341, jan-maio. 2005. Disponvel em: https://
periodicos.ufsc.br/index.php/ref/article/view/S0104-
026X200500020007. Acesso em 20/07/2015.
[Recebido em 26/02/2016
e aceito para publicao em 15/05/2016]