‘Audiometric headphones Design approved by the PTB (German national insttute for science and technology). ‘The headphones comply with IC 60645-1, Important! ‘The HDA 280 is designed for use with an audiometer! ‘After exchanging auciomeiric headphones, the audiometer has to be re-calibrated! Specifications (at. No. 9860 9861 unit 24.units/carton Transducer principle | dynamic, closed Ear coupling supra-aural <20H2to> 20KHe 117 dB (a 125 Hz—4kH2 <1.5 08 4kiz— 12 kHe < 208 ‘500 mw (as per EN 60268-7) Frequency response Characteristic SPL Hz, L mW) ‘Max. L/R deviation Max. nominal continuous input power Nominal impedance a7 [ contact pressure SN=OSN Connection cable approx. 3 m, open-ended Weight (with cable) 3309 Connection code ‘areen +L copper =k red +R copper = POE ees ‘measured at normal climate: temperature = 20°, relative humidity = 50 %, atmospheric pressure approx. 100 KPa, Frequency response curve a8 WI, = Nes 100, V Mone nr votagesoomce HDA 280 Pure tone RETSPL. Pure tone reference equivalent Max. SPL ‘threshold sound pressurelevel | on B&K 4152 <10 min, Frequency (Hz) | dB (re 20 ua) dB (at 4V) ie 325 385) ages 250 250 aaa 500 130 14423 750 9.0 aaa | 1000 75 was 1500 9s asa 2000 80 13823 3000 6s 1333 4000 3s 13723 6000 199 13245 azee5 goss 12500 305 ness | Reference equivalent threshold sound pressure level (re 20 pPa) for the HDA 280 headphones and a coupler as per IEC 60318-3 * additional values following 150 389-1 Peak-to-peak RETSPL For clicks, 20 Hz ~on an ear simulator as per IEC 60318-1 and on an acoustic coupler as per IEC 60318-2 pe RETSPL = 31.5 dB (re 20 pPa).Cleaning the headphones Tociean the headphones, usea soft, damp cloth, i necessary, the headphones canbe cleaned with a cloth that has been dipped in soapy water (usea mild cleanser such as washing-up liquid). Note! Do nat immerse the headphones in water or allow the capsules to became wet Never use solvent-containing cleansers. Available accessories and spare parts + Ear cushions + Headband padding + Connecting cable Replacing the ear cushions > Grasp behind the ear cushions and pull them up and away from the earcup. > tide the nw ear cushions onto the earcups. Replacing the headband padding > Pull the Ziploc type fastening strips of the headband padding apart as shown in the diagram con the left and remove the worn headband padding. > Put the new headband padding around the headband, > Pull the two edges of the headband padding together so that the fastening strips slightly overlap. > Join the fastening strips. Replacing the connecting cable Remave the ear cushion. Grasp behind the ear cushion and pullit upand away trom the earcup. Loosen the screw @ and remove it Remave the caver from the earcup @. Pull the connector @ out ofthe socket. Remave the strain relief of the connecting cable from the halding device @. Insert the strain rele of the new connecting cable into the holding device vvvvvvy Plug the connector @ of the new connecting cable into the socket as shown inthe diagram on thelleft ut the cover back onto the earcup @- Replace the screw @ and tighten it. vvy Slide the ear cushion onto the earcup,