r P t i e i a
Albe Mario M Calvo ol San oz Alb n Ubid ar Allan lo C
o s d e s g u l l L a h b d E d g g u i l
z e r c e l A r U s e s A d a s te bert
M a e z o s a P o l
oz d Raf rgione r Colla ilar Po ntiago nez A rio
n o u o F o s c a o P S a s c o M a
rr e e sc z a lv l l o l r V a d e
r a n c q u e e s C r g u a v i e o A b e r c
e F riel Vs MercedINFORME f a e l A ne J s t a v
o z M
e
b R a g iFINAL
o G u u a f a
n Ga Muoz XXIV o u d o F or u e z n M d R
n r r e n FERIA c e s c INTERNACIONAL
V sq Germ e n o u
s c o
P e a n ie l r r c e
erm ilippe DEL r e
LIBROF r DEG a b r
BOGOT s t e d o ECOPETROLp e P e
F r a n
i e l
Ph m o u a n C a h il i p o r e a b r
h i D ' A n J i r t a i P 'A m a n G d
n o m M c h o D J u s t e
Bru iela Ale e Pigna go Bian Brun lemn irta Ca ch
G a br F e lip n Die chado iela A a M B i a n
l v o L e M a a b r P i gn i e g o B
l C a z a l a r a z G l ip e n D a d o
u e u e t a M o n e F e L e a c h a b
s Q A n s c l v o z a l a M G
ane puero Javier V nuel Ca Quet na Mar sconez Cal
A m a M a n e s A r V u e l
to lve d J o s a ll a u er o a v i e a n l
e p o M a g m p a J s M a g a
te S l Santor jandro berto A plved oro Jo ndro M ber
n i e A l e R o e S e a n t l e ja R o
D a m u e l y t t i e l S A u e l e
R a m a n g M a D a n a m m a n g t t e S
alie erto M o Soca omn atalie R erto M a May ani
A lb icard s o R y N A l b S o c n D
R C e l e l l o r card o m R a
l p i a o n n o n i R o l i e
e Vo Medin usan D Carl H olpi R Celso Nata lbe
r a m a S i l l o g e V d i n a e l ly A
E f s ad osteg et Jo m Me u r o n n n o r ca
r P o P u wikileaks
a
el periodismo despus de
n D l H o R i
Fug za Efr a Susa lo Car e Volpi dina
El lugar de los
a o l rg
internacional
l S A l b e n d
de escritores
o s a d g u i J o M e
z M e r P o s t e e t a m Susa
h o ar i o P i l a o P u g u E f r
e La os M a o
lv por:
n t i a g
e rt o F
d z a
odel Libro o s a d a
o s t
a z Presentado
C S a Cmara l b Colombiana e n P P
Coll ercedes gullol hoz A ario M o Pilar ntiago lbe
M l A r e L a M a l v l S a z A
oz a fa e U s z o s e s C l lo a h o r
R n e o l l a c e d r g u e L M a
oud Forgio scar C z Mer afael A ne Us llazos s C
sco z o R gio Co ede
Antecedentes no a las ideas y a la formulacin de las polticas pblicas
en Colombia.
La Feria Internacional del Libro de Bogot nace en 1987
al identificar la necesidad de realizar una feria profesio- Tradicionalmente, durante los tres primeros das, se
nal que permitiera desarrollar una campaa masiva de realizan las jornadas profesionales que estn dedicadas
promocin de la lectura, a travs de una programacin a propiciar encuentros entre los profesionales del libro.
cultural de inters nacional e internacional y de la exhi- Esta actividad tiene como fin impulsar el desarrollo del
bicin organizada y de calidad de los fondos editoriales sector editorial, promocionar y comercializar los libros
nacionales e internacionales. y dems productos editoriales colombianos.
La Ley del Libro (Ley 98 de 1993) declara la Feria In- La Cmara Colombiana del Libro con el apoyo de
ternacional del Libro de Bogot, como evento cultural Proexport Colombia y Corferias invita a empresarios del
de carcter e inters nacional. La misma Ley determina libro de Centroamrica, el Caribe, rea Andina, Mercosur
que la Cmara Colombiana del Libro es la entidad res- y Estados Unidos entre otros pases, para que realicen
ponsable de la organizacin de la Feria Internacional del negocios con los empresarios colombianos.
Libro de Bogot.
Los profesionales del libro durante estos 3 das pue-
Este es un evento de carcter mixto, cuyos objetivos den participar en foros, seminarios congresos y charlas
son impulsar el desarrollo del sector editorial, la produc- donde se analiza el presente y el futuro de la industria
cin intelectual y cultural, el fomento de la lectura y la editorial en el mundo, sus tendencias, perspectivas, nue-
promocin del libro. vas tecnologas y oportunidades.
Gracias a la orientacin y al apoyo irrestricto que ha As mismo desde lo cultural, se realiza anualmen-
recibido de los gobiernos Nacional y Distrital, as como te una programacin en torno a la produccin inte-
al acompaamiento y la colaboracin que de acuerdo lectual y las diversas manifestaciones artsticas de
con la programacin definida, han ofrecido organismos Colombia.
intergubernamentales y pases amigos, la Feria ha cum-
plido con sus objetivos, perfilndose no solo como un Ejes estructurales.
importante centro de negocios sino tambin como un
motor en la promocin y el fomento de la lectura, y en La programacin de la Feria se construye ao tras
un espacio privilegiado para la discusin y el intercam- ao siguiendo 3 ejes estructurales principales:
bio de experiencias. La nutrida participacin de autori-
dades institucionales, escritores e intelectuales que la 1. Programacin Profesional:
Feria convoca, enriquece, ao tras ao, el debate en tor- - Rueda de Negocios
1. RUEDA DE NEGOCIOS.
Vale la pena resaltar que estas cifras corresponden a la evaluacin de 78 formularios de los 103 compradores, por lo que
promediando las compras estimadas consolidamos la expectativa de compra con un total de USD $19.100.000.oo
Mike Shatzkin
Consultor estadounidense
Fundador y presidente de The Idea Logical Company
Mike Shatzkin tiene razn. El problema ya no es la de innovacin y crecimiento, la Cmara Colombiana del
distribucin, el problema es el marketing. Libro busc propiciar un espacio de anlisis y discusin
sobre las ltimas tendencias en marketing editorial de
En medio de los avances tecnolgicos en la indus- la mano de reconocidos expertos y empresarios prove-
tria editorial, la discusin entre soportes y la bsqueda nientes del Reino Unido, Alemania, Estados Unidos, Ma-
de nuevos modelos de negocio, cada vez es ms claro rruecos, Espaa, Mxico, Argentina y Colombia.
que la cadena de valor del libro debe trabajar en buscar
y conformar su pblico. De esta manera, el Encuentro intent brindar las
orientaciones que los integrantes de la cadena de valor
Hoy se habla de nuevas formas y entornos para la del libro deben tener en cuenta para su sostenibilidad
promocin y comercializacin del libro en todos sus mediante el empleo de adecuadas estrategias de marke-
formatos, donde lectores tradicionales, migrantes y ting, a travs de una agenda basada en siete ejes estra-
nativos digitales se entrecruzan. All, los miembros de tgicos:
la cadena de valor del libro deben llegar a los lectores
para dar a conocer sus realizaciones y posicionarse en la Producto, precio, plaza (distribucin) y promocin
mente de los consumidores y el mercado. Es decir, deben en el sector editorial.
lograr que cada libro llegue a su lector. El servicio a los lectores en la industria editorial.
El libro y el catlogo editorial como objetos del
Con el Encuentro Internacional de Marketing Edito- marketing.
rial Cada libro a su lector: Marketing como estrategia Marketing editorial tradicional y online.
1
Tomado del artculo Adaptarse al cambio. Lo que pueden hacer los editores centrados en el producto para prosperar en un mundo centrado en las
comunidades en red, disponible para consulta en http://libros.soybits.com. Traduccin de Jordi Mustieles.
PROGRAMACIN
LUNES 9 DE MAYO
7:00 a.m. 8:00 a.m. Acreditacin
Inauguracin
8:00 a.m. 8:15 a.m. Enrique Gonzlez Villa
Presidente Cmara Colombiana del Libro
Conferencia: Producto, precio, promocin y distribucin como estrategias de in-
novacin en el marketing editorial
Susan Donnelly
Directora de Ventas y Marketing Harvard University Press
Estados Unidos
Michael O. McCullough
Gerente de Ventas Duke University Press
3:00 p.m. 4:30 p.m. Estados Unidos
Nicols Morales Thomas
Presidente Asociacin de Editoriales
Universitarias de Colombia (ASEUC)
Colombia
Organizan:
Cmara Colombiana del Libro
Asociacin de Editoriales Universitarias de Colombia
(ASEUC)
MARTES 10 DE MAYO
Conferencia: El libro y el catlogo editorial vistos desde el marketing
8:00 a.m. 9:15 a.m. Julius Wiedemann
Director de Publicaciones Digitales y Editor de Diseo Taschen Alemania
9:15 a.m. 9:30 a.m. Pausa para caf
Conferencia: Marketing editorial tradicional y online: R.R.P.P, promocin, web 2.0
y social media
9:30 a.m. 11:00 a.m. David Soler Freixas
Consultor en Social Media Marketing socio de 2shareworld
Espaa
Panel: Ferias, compra/venta de derechos y fuerza de ventas como motores de la
industria editorial
Nubia Macas Navarro
Directora de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara
Mxico
Jess Anaya Rosique
Editor y consultor
11:00 a.m. 1:00 p.m.
Mxico
Christian Betancur Botero
Consultor en marketing y ventas
Colombia
Moderadora: Diana Carolina Rey Quintero
Coordinadora rea de Ferias y Comercio Exterior Cmara Colombiana del Libro
Colombia
Conferencia abierta al pblico: Las campaas de marketing del sello editorial Penguin
Natalie Ramm
Gerente de Marketing Penguin Press
6:00 p.m. 8:00 p.m.
Reino Unido
Organiza:
Cmara Colombiana del Libro
Twitter
El 18 de febrero se cre el usuario @marketinglibro
para transmitir informacin sobre el encuentro y los
conferencistas.
University Press). En este sentido se dedicaron boletines Al 23 de mayo se haban hecho 204 tweets y se con-
especiales a los siguientes conferencistas: taba con un total de 222 seguidores.
Entre el 2 y 6 de mayo se realiz un concurso entre
1. Natalie Ramm, Penguin Press (Reino Unido) los seguidores de esta cuenta, quienes deban respon-
2. Susan Donnelly, Harvard University Press (Estados der un total de quince (15) preguntas cuyas respuestas
Unidos) deban buscarse en las pginas web mencionadas en los
3. Julius Wiedemann, Taschen (Alemania) perfiles de los conferencistas. Los dos ganadores fueron
4. Daniel Gmez-Tarragona, consultor en marketing Daniel Jimnez Quiroz, editor de la revista Larva, y Doris
editorial (Espaa) Romero Riveros, estudiante de la Universidad Jorge Ta-
5. Jos Luis Delgado Guitart, consultor en innovacin deo Lozano.
(Espaa)
6. David Soler Freixas, consultor en marketing online Facebook
(Espaa) El 1 de marzo se cre el fan page Encuentro Inter-
7. Hugo Brunetta, consultor en marketing relacional nacional de Marketing Editorial con el fin de publicar
y CRM (Argentina) artculos y noticias sobre marketing editorial y temas
afines a la agenda temtica del evento.
A continuacin est la lista de los boletines y sus fe- Al 23 de mayo se haban realizado 38 publicaciones y
chas de envo: se lograron un total de 66 seguidores.
En esta red se difundi la campaa de entrega de 2
Fecha de pases al encuentro realizada en Twitter.
Ttulo del boletn
envo Para alimentar de contenidos esta pgina se cont
Pocas semanas para abordar el con la colaboracin de Oscar Fajardo, asistente de comu-
23/02/2011
problema: marketing editorial nicaciones de la Cmara Colombiana del Libro. Al 23 de
Marketing para el libro, ese es el mayo se cuenta con 66 personas que marcaron I like
03/03/2011
problema me gusta en la pgina.
Para abordar el marketing editorial,
16/03/2011
panelistas de primer nivel.
El 10 Congreso Nacional de Lectura, organizado por El congreso es una oportunidad para retomar las
Fundalectura, con el apoyo del Ministerio de Cultura, se prcticas pedaggicas y las iniciativas sociales, pblicas
realiz en el marco de la 24 Feria Internacional del Libro y privadas que, desde diferentes mbitos, se ocupan del
de Bogot, del 3 a 6 de mayo de 2011. bienestar de los nios a fin de trazar una ruta para pro-
mover su desarrollo y su ingreso a la cultura en el marco
En este momento en que el Estado colombiano de una educacin inicial de calidad.
tiene como una de sus prioridades garantizar los de-
rechos de los nios y las nias entre su gestacin y los PROGRAMACIN
6 aos, es importante reflexionar sobre las acciones
que promueven su desarrollo integral y el acceso a la Conferencia No. 1.
cultura. Retorno social de la inversin en lectura
Fecha: Martes 3 de mayo.
Este dcimo encuentro se centr su reflexin en los Hora: 4:30 6:00 p.m.
lenguajes de la infancia y su relacin con el juego, con- Lugar: Auditorio Jos Asuncin Silva Corferias.
siderando la diversidad de aptitudes de los nios y la
importancia de reconocerlas para crear contextos favo- Louise Chadwick. Reino Unido
recedores que les permitan desarrollarlas. La literatura, Actualmente se desempea como Jefe de Polticas Pblicas
el arte, la msica, la expresin corporal, la lectura y el e Investigacin en Booktrust. Desde su cargo como Jefe
pensamiento cientfico, como expresiones que brotan de Financiacin Social Europea reconoci la necesidad de
desde la primera infancia, requieren prcticas pedaggi-
cas que las potencien desde los diferentes aprendizajes
que realizan los nios.
Conferencia No. 2.
Infancias, lecturas y prcticas en las aulas
Fecha: Mircoles 4 de mayo. les (EHESS) de Pars. Investigador docente del doctora-
Hora: 9:00 10:00 a.m. do en Ciencias Sociales, niez y juventud de la Universi-
Lugar: Auditorio Jos Asuncin Silva dad de Manizales-CINDE. Director, guionista y productor
de series de televisin educativa. Gestor de Polticas
Mirta Castedo. Argentina pblicas de Juventud. Ha colaborado en publicaciones
Docente e investigadora sobre enseanza y aprendizaje especializadas como Infancias contemporneas. Trans-
de la produccin y compresin de texto en la Universi- formaciones y nuevas perspectivas en el campo de la
dad Nacional de La Plata. Con trayectoria en formacin educacin infantil, editado por la Universidad Los Liber-
de docentes, tanto en el diseo como en la coordinacin tadores.
y desarrollo de planes y programas de educacin en Ar-
gentina, Mxico, Brasil, Uruguay y Per. Conferencia No. 4.
Ha sido Directora del Departamento de Ciencias de Lenguajes, cultura y derechos de los nios
la Educacin de la Facultad de Humanidades y Ciencias Fecha: Mircoles 4 de mayo.
de la Educacin de su universidad. Ha creado y actual- Hora: 11:30 12:30 a.m.
mente dirige la Especializacin y Maestra en Escritura Lugar: Auditorio Jos Asuncin Silva
y Alfabetizacin. Entre sus publicaciones est el libro:
Alfabetizacin de nios: construccin e intercambio: ex- Birgitta Quarsell. Suecia
periencias pedaggicas en jardn de infantes y escuela Profesora Emrita de la Facultad de Educacin de la
primaria, editado por Aique y en el que es coautora. Universidad de Estocolmo. Sus campos de investigacin
han sido la psicologa del aprendizaje, el desarrollo de
Conferencia No. 3. lenguaje y pensamiento de nios y nias en el entorno
De las culturas juveniles del siglo XX a las infancias escolar, la cultura de infancia, cultura de medios y cul-
ciberculturales del siglo XXI tura de la escuela como contextos para las actividades
Fecha: Mircoles 4 de mayo. y el desarrollo de nios y jvenes, los derechos del nio
Hora: 10:30 11:30 a.m. Lugar: como convencin y en la prctica y la educacin medi-
Auditorio Jos Asuncin Silva tica.
En los ltimos aos ha colaborado con la red euro-
Germn Muoz G. Colombia pea de maestras en derechos de nios y nias en Lon-
Licenciado en filosofa de la Universidad de San Buena- dres, Madrid, Estocolmo, Berln, entre otros. Y tambin
ventura, con estudios de posgrado en educacin y me- con Globe Tree (Organizacin No Gubernamental) con
dios masivos en la Open University de Londres y en Lin- un trabajo sobre culturas de infancia y adolescencia en
gstica, Ciencias de la informacin y la comunicacin y un contexto internacional en Kenya (2005) y Uganda
Semitica del cine en la Escuela de Altos Estudios Socia- (2008).
Constanza Alarcn Prraga. Colombia Algunas de sus obras son: Gua de lugares imaginarios,
Psicloga de la Universidad Nacional de Colombia, con Premio de la crtica de Manheim (Alianza, 1993), Noticias
Licenciatura en Educacin Especial de la Corporacin Ibe- del extranjero Premio McKitterick para la mejor primera
roamericana, y Especialista en Atencin Social e Integral novela, (Alianza y Norma 2002), Una historia de la lectura,
en Salud Mental del Colegio Mayor de Cundinamarca. Ac- Premio Mdicis, (Alianza 1997 y Norma 1999), El legado de
tualmente es la Coordinadora Nacional de la Comisin Homero (Debate, 2010). Por el conjunto de su obra, ha ob-
Intersectorial de Primera Infancia en la Presidencia de la tenido el Premio de la Fundacin Germn Snchez Ruip-
Repblica. Se desempe como subdirectora para la In- rez (Espaa) 2002 y el Premio Roger Caillois (Francia) 2004.
www.ecuadoramalaliteratura.com.ec
Ecuador es un pas rico y diverso en todas sus di- ral de la Humanidad; las ms conocidas son Quito (capi-
mensiones. Tiene 24 provincias distribuidas en 4 re- tal ecuatoriana) y Cuenca (provincia del Azuay).
giones: Costa, Sierra, Oriente y Galpagos. Es un pas
democrtico, comprometido con la integracin, la paz Ecuador es cuna de varios actores que se han des-
y la solidaridad entre su sociedad y con los pueblos la- tacado en distintos mbitos a nivel nacional e interna-
tinoamericanos. Se ha propuesto desarrollar una nueva cional. Dolores Cacuango (activista indgena), Oswaldo
forma de convivencia ciudadana, en diversidad y armo- Guayasamn (pintor), Jefferson Prez (marchista), Juan
na con la naturaleza, para alcanzar el sumak kawsay Fernando Velasco (cantautor), entre otras figuras.
(traduccin Kichwa de buen vivir).
Con un pabelln de 3.000 metros cuadrados, Ecua-
Cuenta con un amplio bagaje cultural, gastronmico, dor present a los visitantes de la Feria lo mejor de su
turstico y productivo. Aloja a 70 volcanes dentro de su cor- cultura, sus paisajes, sus intelectuales, lo mejor de su
dillera andina, entre los que sobresale el Chimborazo -con gastronoma y la mejor cara de este vecino pas. La de-
6.310 msnm-, considerado uno de los ms altos del mundo. legacin ecuatoriana contempl le presencia de artistas
de todo tipo: diseadores, fotgrafos, cineastas, investi-
El centro histrico de varias de sus ciudades han gadores sociales, narradores, poetas, msicos, bailari-
sido reconocidas por la Unesco como Patrimonio Cultu- nes, ilustradores y por supuesto narradores.
En los Hijos del Viento, se entrecruzan cuatro his- Espada de Madera: El To Carachos
torias sobre pastores andinos, llenas de humor, mitos y Es una propuesta en el mundo de los muecos, en la
poesa. que se integran el teatro de actores y tteres de una
manera precisa para cautivar a los nios. El encanto, la
La oveja, la luna una recreacin del grupo que nos magia y la ternura son constantes a lo largo de toda la
muestra de forma divertida como una ovejita pierde su obra que sorpresa tras sorpresa, divierte, conmueve y
lana al andar sola en noche de luna. entretiene.
Hermanos Nez
Jvenes y talentosos artistas quiteos que nacieron a la
vida artstica hace quince aos y registran una destaca-
da trayectoria en todo el pas. Mauricio y Orlando Nez
se han convertido en el do juvenil ms importante del
As comenz a hilvanar su carrera grabando un sin- Ecuador y uno de los ms importantes de Latinoam-
nmero de lbumes que le catapultaron a la fama inter- rica. Realizaron estudios musicales en un conservato-
nacional. Su talento profesional como humano y social rio de msica privado, y con el maestro cubano Nelson
le ha permitido compartir escenarios con grandes artis- Ayub. A lo largo de su carrera artstica han obtenido 187
tas como Juanes y Juan Luis Guerra, Ricardo Montaner, premios en todo el pas.
Franco Devita, entre otros. Ha participado en eventos
internacionales y en dos ocasiones fue nominado para Ensamble de guitarras
los premios Grammy Latino. sta agrupacin integrada por 6 msicos, como 6 son las
Velasco se present enun concierto de cierre de la cuerdas de la guitarra, fue creada en el ao 1993 como
Feria, junto con Fausto Mio y Karla Kanora. parte del Departamento de Desarrollo y Difusin Musi-
cal del Municipio del Distrito Metropolitano de Quito.
Karla Kanora Ha participado en incontables proyectos tales como el
Nombre artstico de la cantante esmeraldea (costa acompaamiento en la pera bufa La Serva Padrona
ecuatorian) Grabiela Quinez. Ha triunfado en even- de Pergolesi, dentro del Proyecto pera al Parque, as
tos como el Festival de la cancin, Concurso para ta- como el acompaamiento en la zarzuela La Verbena de
lentos Fama, concurso El show de los sueos Sangre la Paloma de Toms Bretn y la pera Dido y Eneas de
de mi sangre. Henry Purcell.
El lugar de los
ibros Encuentro
internacional
de escritores
Lo que no ha cambiado es la funcin del libro, que es Laars Sabye Christensen: Escritor y guionista noruego.
remitir a otros lugares y momentos de la historia. Tam- Su libro traducido ms conocido es El hermanastro
poco ha cambiado la necesidad de compartir historias y (Maeva, 2005).
mensajes. Puede evolucionar el formato (archivo digital,
muro, vdeo, mensaje de texto o libro), puede cambiar el Ana Mara Machado: Periodista, escritora y profesora
lenguaje (vietas, secuencias audiovisuales, frases, ver- brasilera. Su libro para nios ms reconocido es Nia
sos o imgenes), el modo y la velocidad de transmisin. bonita (Ekar, 1994).
Pero la necesidad de comunicar la experiencia del mun-
do sigue vigente. Rafael Argullol: Filsofo, ensayista y escritor espaol.
Su libro ms reciente es Visin desde el fondo del mar
Este Encuentro propone que de la mano de escri- (Acantilado, 2010).
tores, ilustradores, periodistas y cineastas colombia-
nos y de otros pases, exploremos qu temas animan la Alonso Cueto: Periodista y escritor peruano. Gan el
creacin literaria y artstica; qu espacios de creacin y premio Herralde con su novela La hora azul (Anagra-
de lectura existen ms all de los libros; qu formas de ma, 2005).
representacin hay para distintos medios y formatos; y
cmo diferentes historias y lecturas reconfiguran nues- MADC: Grafitera alemana. Su obra de arte urbano est
tra experiencia del mundo. en los muros de muchos pases.
Francesco Forgione: Diputado italiano y autor del libro tro la radio revista cultural ms importante de su pas, el
Mafia export. Cmo la Ndrangheta, la Cosa Nostra y la Ecuador. A travs de su libro Escrito en el aire ha que-
Camorra han colonizado el mundo (Anagrama, 2010). rido dejar un registro de los primeros 21 aos de su pro-
grama, y recopilar literariamente una breve cantidad de
Ricardo Soca: Periodista uruguayo. Reconocido por su las entrevistas ms celebradas por sus miles de oyentes.
Carl Honor: Escritor y periodista canadiense. Su libro seleccionada entre las novelas ms representativas de
Invitados de Ecuador pas invitado de honor blioteca municipal Daniel Crdova Toral de la ciudad de
Cuenca.
Gonzalo Espaa: Profesor y escritor. Su libro ms recien- Joni B: Historietista e ilustrado. Su novela grfica ms
te es El soldado que desapareci entre la niebla (Eme- reciente es Parque del Poblado (2011).
c, 2009).
Jean Paul Zapata: Historietista e ilustrador. Su novela gr-
Juan Esteban Constan: Historiador, profesor y escritor. fica ms reciente es 4 jinetes 2 way of the heart (2010).
Su novela ms reciente es Calcio! (Seix Barral, 2010).
Ruben Mendoza: Director de la pelcula La sociedad del
Andrs Gmez Osorio: Periodista y bloguero. Su primer semforo.
libro es A usted tambin le ha pasado (Planeta, 2011).
Lorenzo Morales: Profesor de periodismo y antiguo edi-
Roberto Burgos Cantor: Escritor. Ganador del premio tor de Semana.com.
Casa de las Amricas con su novela La ceiba de la me-
moria (Seix Barral, 2007). Alejandro Martin: Director de biblioteca digital de la Bi-
blioteca Luis ngel Arango.
Moderadores:
Ms all de las palabras: guin, ilustracin y novela gr- Investigando las entraas de la mafia
fica Claudia Lpez entrevist a Francesco Forgione.
Intervinieron: Antonio Garca, Joni B, Jan Paul Zapata y
Gabriela Alemn. Cmo captar la furtiva atencin de los jvenes?
Moder: Pablo Guerra Mara Osorio entrevist a Ana Mara Machado y Mnica
Varea.
El papel de la investigacin en la no-ficcin
Intervinieron: Juan David Correa, Kjartan Flgstad y Joe
Broderik.
Moder: Nicols Morales
Entrevistas de El librero
Jaime Abello entrevist a Rafael Argullol
Auditorio principal de la Universidad Javeriana
Amo a los Beatles Para que las personas que no podan asistir a estos even-
Manolo Belln entrevista y programa msica de los Beat- tos pudieran verlos por Internet y con el fin de dejar un
les junto a Lars Saabye Christensen y Diego Oquendo registro de video en lnea.
Marie-Eve Detoeuf
Corresponsal del diario francs Le Monde en Colombia,
docente e investigadora de la Facultad de Relaciones In-
Ramiro Bejarano
Abogado de la Universidad Externado de Colombia, co-
lumnista de El Espectador y ex director del DAS. Tiene
una Especializacin en Derecho Privado de la Univer-
sidad Externado de Colombia y Especializacin en la
Universidad La Sorbona, Pars. Profesor ordinario de
la Universidad Externado de Colombia hasta la fecha y
miembro de los Institutos Colombiano e Iberoamerica-
no de Derecho Procesal. Miembro correspondiente de
la Academia Colombiana de Jurisprudencia. Autor de va- Panel: El periodismo investigativo en Amrica Latina
rios libros, el ltimo de ellos Los Procesos Declarativos, Intervinieron: Gustavo Abad (Ecuador), Sergio Dahbar
Civiles, Agrarios, de Familia, Arbitramento. Es abogado (Venezuela) y Carol Murillo (Ecuador)
litigante y profesor, adems de ser columnista de El Es- Moder: Sergio Ocampo.
pectador. Sus Especialidades son: Civil y Comercial.
Panel: El Periodismo de Investigacin
Andrs Morales Intervinieron: Daniel Santoro (Argentina) y Alberto Padi-
Director Ejecutivo de la Fundacin para la Libertad de Pren- lla (Mxico)
sa- FLIP. Egresado de la Facultad de Derecho y de la Espe- Moder: Victoria Gonzlez.
cializacin en Periodismo de la Universidad de Los Andes.
Realiz cursos de Derecho Internacional y Derecho Compa- Panel: El Periodismo despus de Wikileaks- Informar o
rado en la Universidad Robert Schuman de Estrasburgo, y no informar- el debate tico.
antes de la FLIP, trabaj para el Programa de las Naciones Intervinieron: Daniel Santoro (Argentina), Daro Fernan-
Unidas para el Desarrollo (PNUD Colombia), como parte del do Patio (Colombia) y Carol Murillo (Ecuador).
equipo tcnico del Proyecto de Fortalecimiento de la De- Moder: Fernando Quijano.
mocracia, donde entre otros, lider el componente orienta-
do a los medios de comunicacin para la democracia. Panel: El Periodismo Colombiano: Qu tanto se filtra,
qu tanto se investiga?
AGENDA DE ACTIVIDADES Intervinieron: Len Valencia, Jorge Cardona y Andrs
Morales.
Conferencia Magistral Espionaje y Filtraciones en la Moder: Martha Ruiz
historia
Intervinieron: Felipe Pigna y Enrique Serrano. Panel: Informacin Pblica versus informacin pri-
vada Hacia un nuevo paradigma de la transparencia
Conversacin: Los Wikileaks y El Pas de Espaa Forzada?
Intervinieron: Jos Manuel Calvo y Sergio Ocampo Intervinieron: Marie-Eve Detoeuf, Ramiro Bejarano y Al-
berto Padilla.
Panel: Consecuencias de los Wikileaks en Amrica Lati- Moder: Sergio Ocampo
na, Casos: Mxico Colombia; Venezuela y Ecuador.
Intervinieron: Martn Solares (Mxico), Gustavo Abad Conversacin: El uso de los medios de comunicacin
(Ecuador), Wilson Vega (Colombia) y Sergio Dahbar (Ve- como transmisores de la Historia
nezuela) Intervinieron: Felipe Pigna (Argentina) y Ricardo del Mo-
Moder: Cecilia Orozco. lino (Colombia).
5. PROGRAMACIN JUVENIL
Para aumentar la capacidad de atencin a los jvenes es- Se hizo lectura del cuento en voz alta, intervenida
tudiantes que visitaron la feria, la Cmara Colombiana por una serie de juegos y ejercicios que integraban a los
del Libro contrat por tercera vez a la empresa Centro nios y jvenes en los procesos de comprensin de lec-
de Innovacin la cual se encarg de realizar 40 talleres tura y pensamiento divergente o creativo. Las dinmicas
para atender aproximadamente a 9.500 jvenes estu- que se usaron para no perder el ritmo de la actividad, co-
diantes, de sexto a once grado de bachillerato, durante rrespondan a juegos populares en nuestro pas (sopas
6 das de visitas de colegios. Los talleres organizados de letras, crucigramas, quin quiere ser millonario, el
por Centro de Innovacin estaban dirigidos a nios, j- dado) que son reconocidos por todos sin necesidad de
venes y profesores. explicaciones que detuvieran el curso del taller y que
lograron motivar la lectura fcilmente (anexo video). Se
La dinmica de los talleres, el manejo de la temti- utiliz tambin la metodologa conocida como WakeU-
ca -el cual combin la tradicin del pas invitado con la pBrain, para desarrollar pensamiento divergente y solu-
literatura- fue positivo para los jvenes pues los talleres cin de problemas.
eran de agilidad mental con base en unas tarjetas de es-
timulacin cerebral; las cuales contienen textos de lec- La participacin estuvo regulada por una pelota.
turas ecuatorianas y fueron presentadas directamente Contestaba la pregunta la persona a la que se le lanza-
por el escritor ecuatoriano Edgar Alln Garca. Los talle- ba la pelota, as como tambin el que se identificara con
ristas plantearon un juego divertido para sus participan- una caracterstica fsica o de comportamiento formula-
tes. Recibimos muy buenos comentarios por parte de los da por el instructor, reforzando el autoconocimiento y la
docentes y los estudiantes que tomaron dichos talleres. interaccin social de los grupos. De esta forma se logr
generar gran expectativa y mayor inters por parte de
Salas: Madre Josefa del Castillo, Jorge Isaacs y Len de los jvenes, adems de equilibrio en el grupo porque to-
Greiff
Formadores: Paola ngel Rodrguez y Johanna ngel Ro-
drguez
Metodologa
Registro Fotogrfico
Quizs todo empieza en la infancia, cuando muchos meses posteriores, donde se hizo pblica la participa-
piensan que es muy temprano para trasmitir poesa. cin en la 24 Feria Internacional del Libro de Bogot.
Pero la poesa no se entiende, se vive, se suea, se goza, A partir de all se realiz la investigacin que conduci-
se baila. Hay que cantarle al nio desde la ms tierna r, posteriormente, a la construccin de un concepto
edad, hay que acercarle la eufona del lenguaje, la mu- que aglutinara, el lema y los principios pedaggicos y
sicalidad de un verso, la comunicacin insustituible del literarios de la Fundacin Rafael Pombo, concepto que
afecto a travs de las palabras dichas con ritmo. Lo que tiene como lema La naturaleza y los animales en la li-
importa es el ritmo, esa armona apenas perceptible que teratura.
convierte al poema en canto y condiciona la experiencia
esttica. Con un objetivo muy claro: Incentivar a nios, nias,
padres, madres de familia y docente al mundo de los li-
Crecer y ser feliz, y de qu manera nos escondamos bros y las palabras generando un inters por la creacin
entre las cortinas sin ser vistos, diramos escondidos, literaria a travs de la lectura
invisibles entre las voces de nuestros ancestros y all
agazapados y si respirar oamos las canciones entona- Un recorrido por la literatura donde animales y na-
das por nuestras abuelas que endulzaban el corazn, la turaleza fueran los protagonistas no fue difcil ya que
misma inocencia de buscar y de encontrar respuestas a gran parte de los temas e historias contadas en el mun-
nuestras emociones. do infantil transitan por estos bordes; para ambientar
el pabelln, un rea de 1.796 metros cuadrados se des-
A travs de las nanas, la voz melodiosa de nuestro
pasado y la reivindicacin de nuestros ancestros que
con su voz milenaria nos entonaron poemas cantados
o historias cantadas como la de duerme negrito que tu
mam est en el campo o qu decir de Nicols Guillen
con el sapito y sapn donde se canta a manera de son
las andanzas de dos amigos en las tierras antillanas.
Cada ao, Corferias contrata a dos agencias de co- liana Luna y Jenny Sierra profesionales del equipo de co-
municaciones para el desarrollo de la estrategia de co- municacin interna y publicidad) y del equipo de ferias
municaciones y free press de la Feria. Nuevamente, se y comunicaciones de la Cmara Colombiana del Libro
contrat a Fabiola Morera Comunicaciones para ges- (Diana Carolina Rey, Coordinadora de Ferias y Comercio
tionar los medios de comunicacin nacionales, y a New Exterior, y Ana Carolina Rodrguez, Directora de Comu-
Link Comunicaciones, para la prensa internacional. nicaciones).
De otro lado, el Ministerio de Cultura de Ecuador especiales de eventos como el encuentro de marketing
invit a un grupo de periodistas de medios de comuni- editorial, el seminario de derechos de autor y el encuen-
cacin nacionales (RCN Televisin, Caracol Televisin, El tro internacional de periodismo. Adems se elaboraron
Tiempo, El Espectador, Portafolio, Colprensa, La Repbli- reseas informativas de los autores, periodistas, perso-
ca y TV Colombia) a que viajaran a la ciudad de Quito el najes, artistas e invitados para las entrevistas solicita-
29 y 30 de abril de 2011 con el fin de conocer diferentes das por medios internacionales.
manifestaciones de la cultura ecuatoriana, entrevistar
a varios representantes de la delegacin ecuatoriana En prensa se publicaron 21 avisos en total, entre
y asistir a una rueda de prensa de la Feria realizada en avisos y separatas en El Tiempo, ADN, El Espectador, La
esta ciudad presidida por representantes del Ministerio Repblica y El Nuevo Siglo. Se publicaron diversos for-
y autores e invitados como embajadores culturales a la matos, entre ellos avisos lomo, avisos de 2 columnas por
24 Feria Internacional del Libro de Bogot. Como resul- 6 centmetros en primera pgina de El Tiempo y El Espec-
tado de esta visita, se logr un cubrimiento periodstico tador de fin de semana.
importante y alto despliegue de los temas relacionados
con este pas andino invitado de honor a este evento. En revistas se publicaron avisos, publinotas, publi-
rreportajes en 13 revistas especializadas y de inters
Publicaciones en medios de comunicacin nacionales e general: Revista Semana, Revista Arcadia, Revista Mal-
internacionales
Manillas 3.000
Esferos 1.300
Bolsas de tela del Encuentro Internacional de Marketing Editorial Cada libro a su lector
350
realizado del 9 al 11 de mayo de 2011 http://www.marketingparaellibro.com/
Libretas del Encuentro Internacional de Marketing Editorial Cada libro a su lector 350