Seala en las siguientes preguntas cul de las opciones contiene un trmino que
podra reemplazar la palabra subrayada en el texto, sin que cambie su sentido:
5. MAGNNIMO
a. Generoso
b. Dilapidador
c. Botarate
d. Gastador
6. AFRONT
a. Sufri
b. Observ
c. Enfrent
d. Venci
7. DECRETO
a. Indicacin
b. Milagro
c. Profeca
d. Orden
8. CRDULO
a. Ingenuo
b. Mentiroso
c. Honrado
d. Esforzado
Preparacin SIMCE Lenguaje 2 Ao Medio Ensayos SIMCE
Lee el siguiente texto y contesta las preguntas 9 a la 13.
23 de marzo de 2010
Igual se entiende, no?
1. De la cantidad infinita de lecciones que se pueden sacar del terremoto recin pasado,
quisiera hacer hincapi en una que no ha sido muy comentada, pero que a m me llam
poderosamente la atencin.
2. En todo el ping-pong de responsabilidades que se produjo, una de las primeras cosas que
dijo la renunciada directora de la ONEMI fue que el fax que el SHOA les haba enviado no se
entenda bien. No qued muy claro en su momento qu quiso decir y no s si las versiones
posteriores sobre la falta de tinta del fax (que agregara una vergenza ms a la lista de
falencias tecnolgicas demostradas) son una leyenda urbana que se construy sobre una
posible interpretacin de esta afirmacin.
3. Me dio curiosidad ver el fax y no fue difcil encontrarlo en Internet. Aqu transcribo su
texto: Fue de magnitud suficiente para generar un tsunami. Se desconoce an si se ha
producido. Si se diera la posibilidad de ocurrencia, situacin que sera informada
oportunamente, las horas estimadas de arribo seran las siguientes:
4. A pesar de que en diversos medios los foristas1 de uno y otro lado han vociferado que el
fax es clarsimo (y que dice lo que cada forista quiere leer), los invito a hacer un ejercicio
desapasionado de comprensin de lectura. Si se diera la posibilidad de ocurrencia indica
que an no se da la posibilidad de ocurrencia.
Es decir, que por ahora no es posible que suceda (a pesar de que en la primera frase dice
que el terremoto es capaz de generarlo, por lo que yo dira que la posibilidad ya se dio y el
tema en cuestin es si ocurri el tsunami mismo). Para colmo, se promete informar
oportunamente, cosa que al parecer nunca se hizo, salvo para descartarlo. Pero informar
oportunamente que ocurri el tsunami cuando ocurra? O informar cuando se d la
posibilidad de que ocurra, es decir, cuando pase a ser posible el tsunami, sin que
necesariamente ocurra? Ahora, a posteriori, es fcil ver que quien redact el fax quiso decir
si se produjera, pero no quisiera haber sido yo el responsable de interpretar este texto
en aquellos minutos terribles de caos y confusin.
5. Con esto no tengo intencin de ahondar en la gigantesca maraa de consideraciones
sobre lo que sucedi despus; si se debi alertar por si acaso o no, las desinformaciones e
informaciones confusas o directamente errneas, las responsabilidades, etc. No soy quin
para hacerlo. Ms bien, quiero centrarme en una reflexin sobre la calidad de los
profesionales que estamos formando, en aspectos cuya importancia a veces no llegamos a
captar del todo.
6. Cuando le el fax me acord inmediatamente de la infinidad de veces en que he corregido
la redaccin de informes y memorias de mis alumnos. Pasados los errores ms bsicos de
ortografa y redaccin (frases sin verbo, comas puestas al azar, sentencias truncadas cuando
menos se lo espera, etc.), lo ms frecuente son las frases ambiguas, donde se puede
entender lo que quisieron decir pero tambin otra cosa. Cuando uno sabe lo que quiere
decir, no es fcil darse cuenta de que lo que escribi se puede entender de manera distinta.
7. En muchos casos las memorias de los alumnos son tcnicamente impecables. Sin
embargo, se necesita un gigantesco esfuerzo de parte de ambos (estudiante y profesor)
para que finalmente queden escritas para que alguien ms pueda entenderlas. No a todos
los alumnos les hace gracia este esfuerzo. Escucho expresiones como: Bueno, pero igual se
entiende, no? o bueno, es una memoria de ingeniera, no de literatura. Efectivamente, la
entrada a Ingeniera no pide demasiado en Lenguaje de la PSU y eso se nota.
Nuestros alumnos, a veces capaces de hacer verdaderas obras maestras con frmulas
lgicas, matemticas, o programas, suelen tener serios problemas para redactar y en
ocasiones hasta para expresarse de manera coherente en una presentacin formal.
8. El episodio del fax del SHOA ilustra de forma dramtica (aunque finalmente resultara que
la redaccin deficiente no fuera la mayor responsable de las muertes por el tsunami) que no
es esnobismo2 insistir en la importancia de saber expresarse de modo adecuado, incluso en
un mbito tcnico. Y que es muy importante que los estudiantes de reas lejanas a las
Humanidades, precisamente por su posible falta de fluidez en redaccin y expresin, le
presten especial atencin. Un error de redaccin puede ser tan peligroso como uno de
clculo para una estructura antissmica.
Gonzalo Navarro,
profesor del Departamento de Ciencias de la Computacin,
FCFM, Universidad de Chile.
http://dccuchile.blog.terra.cl/2010/03/23/igual-se-entiende-%c2%bfno/
1 foristas: quienes participan en un foro.
2 esnobismo: exagerada admiracin por todo lo que est de moda o se considera
distinguido y elegante.
Noticia 2
15. En el titular se afirma que Rafael Nadal ya est en el olimpo del tenis. Qu
significa esto de acuerdo con la noticia de El Mercurio?
a. Es un joven sumamente famoso entre los deportistas.
b. Ha destacado por su juventud y la cantidad de torneos ganados.
c. Es el jugador ms joven en ganar un Gran Slam, por lo que destaca entre sus contrincantes.
d. Ha pasado a formar parte del grupo de los siete jugadores que han ganado Grand Slams.
16. Respecto a las noticias 1 y 2, cul de las siguientes opciones es una sustitucin
que NO corresponde al sujeto de la noticia?
a. El nmero uno del mundo
b. El rey de la arcilla
c. El serbio
d. El manacor
Pablo Neruda
De Confieso que he vivido
Todo lo que usted quiera, s seor, pero son las palabras las que cantan, las que suben y
bajan Me prosterno1 ante ellas Las amo, las adhiero, las persigo, las muerdo, las
derrito Amo tanto las palabras
Las inesperadas Las que glotonamente se esperan, se acechan, hasta que de pronto
caen Vocablos amados Brillan como perlas de colores, saltan como platinados peces, son
espuma, hilo, metal, roco Persigo algunas palabras Son tan hermosas que las quiero
poner todas en mi poema Las agarro al vuelo, cuando van zumbando, y las atrapo, las
limpio, las pelo, me preparo frente al plato, las siento cristalinas, vibrantes, ebrneas,
vegetales, aceitosas, como frutas, como algas, como gatas, como aceitunas Y entonces
las revuelvo, las agito, me las bebo, me las zampo, las trituro, las emperejilo, las liberto
Las dejo como estalactitas en mi poema, como pedacitos de madera bruida, como carbn,
como restos de naufragio, regalos de la ola Todo est en la palabra Una idea entera se
cambia porque una palabra se traslad de sitio, o porque otra se sent como una reinita
adentro de una frase que no la esperaba y que le obedeci... Tienen sombra, transparencia,
peso, plumas, pelos, tienen de todo lo que se les fue agregando de tanto rodar por el ro, de
tanto transmigrar de patria, de tanto ser races Son antiqusimas y recientsimas Viven
en el fretro2 escondido y en la flor apenas comenzada Qu buen idioma el mo, qu
buena lengua heredamos de los conquistadores torvos stos andaban a zancadas
por las tremendas cordilleras, por las Amricas encrespadas, buscando patatas,
butifarras, frijolitos, tabaco negro, oro, maz, huevos fritos, con aquel apetito
voraz que nunca ms se ha visto en el mundo Todo se lo tragaban, con
religiones, pirmides, tribus, idolatras iguales a las que ellos traan en sus
grandes bolsas Por donde pasaban quedaba arrasada la tierra Pero a los brbaros se
les caan de las botas, de las barbas, de los yelmos, de las herraduras, como piedrecitas, las
palabras luminosas que se quedaron aqu resplandecientes el idioma. Salimos perdiendo
Salimos ganando Se llevaron el oro y nos dejaron el oro Se lo llevaron todo y nos dejaron
todo Nos dejaron las palabras.
1 prosterno: arrodillo, hinco, humillo, adoro, venero.
2 fretro: atad, sarcfago.
26. Qu significan las siguientes palabras de Neruda extradas del texto anterior?
Salimos perdiendo Salimos ganando Se llevaron el oro y nos dejaron el oro Se lo llevaron
todo y nos dejaron todo Nos dejaron las palabras.
a. Los espaoles se llevaron el oro material y nos dejaron a cambio relucientes piedrecillas sin
valor.
b. Los espaoles se llevaron el oro entendido como mineral y nos dejaron el oro entendido
como la palabra.
c. Los espaoles se llevaron todo: riquezas, mujeres, nios, tradiciones y slo nos quedamos
con su cultura, porque se llevaron la nuestra.
d. Los espaoles fueron sumamente crueles al llevarse nuestras riquezas y dejarnos slo su
lenguaje a cambio.
Cultura chatarra
1. En Chile, como en el resto del mundo, han ganado su lugar las grandes cadenas de
comida rpida... Papas fritas, hamburguesas, pollo frito, sandwiches, pizzas, bebidas y
helados son los principales platos del men chatarra, es decir, alimentos que, por lo
general, son ricos en caloras, grasas saturadas, azcares refinadas, y bajos en nutrientes,
que son sumamente nefastas para la salud.
2. De acuerdo con investigaciones realizadas por el Ministerio de Salud, la poblacin chilena
ya est evidenciando las consecuencias indeseadas de esta dieta deficiente. El cambio en
nuestros hbitos alimentarios, sumado a una vida sedentaria, est convirtindonos en un
pas de gordos; tenemos 2 millones de obesos, es decir, personas que tienen un 30% ms de
la grasa que necesitan, segn datos de la Sociedad Chilena de Obesidad. Esta situacin es
particularmente grave en la poblacin femenina, entre la cual los ndices de obesidad
aumentaron un 10% durante este ao [...]
Malnutricin mortal
3. Aunque de acuerdo con el diccionario comer y alimentarse son sinnimos, la verdad
es que engullir apurados un sndwich y una bebida no es lo mismo que almorzar un plato de
porotos y una ensalada. En ambos casos se eliminar la sensacin de hambre, pero el
organismo no tendr la misma cantidad de protenas, vitaminas y caloras a su disposicin.
4. Cuando la dieta no es la adecuada en cantidad y/o calidad, se habla de malnutricin. Este
desequilibrio trae aparejados riesgos de enfermedades u obesidad que pueden llegar a ser
mortales.
5. La modificacin de los hbitos alimentarios es prioritaria, pues segn estudios del
Ministerio de Salud, en Chile un 29% del total de muertes es causado por enfermedades
asociadas a una alimentacin deficiente y a una vida sedentaria [...] Las causas de muertes
ms comunes son enfermedades del aparato circulatorio (principalmente infarto al
miocardio y accidente vascular enceflico), hipertensin y aterosclerosis (endurecimiento de
los vasos sanguneos).
6. Estos males se explican por la costumbre cada vez ms generalizada de consumir
alimentos hipercalricos y con un alto contenido de grasas, lo que sumado a la ingestin de
alcohol, tabaco y a la falta de ejercicio, deteriora el funcionamiento normal del organismo.
7. Por la popularidad de que goza la comida chatarra, es til conocer algunas de sus
caractersticas, como su alto contenido de sal y grasas, que afectan a las arterias, aumentan
el peso, producen grasitud en la piel (y acn en los adolescentes), adems de problemas
digestivos.
8. No es daino consumir comida rpida de vez en cuando, pero ms de una vez o dos por
semana es posible que desequilibre la dieta y afecte la salud.
(Revista Consumo y Calidad de Vida)
Preparacin SIMCE Lenguaje 2 Ao Medio Ensayos SIMCE
31. Cul es la finalidad del texto anterior?
a. Informar que la comida chatarra es rica en grasas y por ello enferma.
b. Persuadirnos de que es malo consumir comida chatarra.
c. Destacar los malos hbitos alimentarios de las personas.
d. Convencernos de que debemos modificar nuestros hbitos alimentarios.
Samaniego ridiculiza los defectos humanos en sus fbulas, imitando a los grandes fabulistas
Fedro, Esopo y La Fontaine. Aunque las fbulas de Samaniego estn escritas en verso, su
carcter es prosaico, dados los asuntos que trata y su finalidad didctica.
Bibliogrfica Internacional Ltda. Derechos Reservados
36. Cul es la enseanza de la fbula leda?
a. En los buenos tiempos hay que trabajar y ahorrar.
b. Hay que luchar por lo que se quiere tener.
c. Debemos ayudar a los que tienen necesidades.
d. El canto no es algo que nos permita vivir y comer.
45. Cndida, tal como fue empleada en el texto, puede ser reemplazada por:
a. Confiada
b. Ingenua
c. Equivocada
d. Extrema