www.siemens.com/energy
Revestimiento de
caucho de silicona HTV
de una sola pieza
Zona de unin
Buenas razones para el 3FL giles causadas por la penetracin de hume- 3FL, con revestimiento de caucho de
dad. La compresin radial de los acoples silicona por las caractersticas ptimas
Los nuevos aisladores de bastn de silicona
terminales sobre la varilla de PRFV se con- contra una capa de contaminacin
3FL de Siemens combinan los ms altos ni-
trola mediante un anlisis especial de emi-
veles de aislamiento elctrico y resistencia La gran resistencia a la corrosin de la silico-
sin acstica durante cada proceso de la
mecnica a la traccin con un diseo com- na HTV garantiza la durabilidad y gran fiabi-
compresin radial.
pacto y ligero. Gracias a su magnfico dise- lidad del 3FL, incluso con condiciones me-
o y a su mnimo peso, los aisladores de El triple punto de la zona de conexin (vari- teorolgicas extremas. El material de
bastn 3FL son especialmente adecuados lla de PRFV/acople metlico/silicona) se en- silicona que se emplea en los aisladores de
para aplicaciones en lneas areas en las cuentra dentro del revestimiento de caucho Siemens es muy hidrofbico, lo que impide
que se requiera un tamao compacto, pero de silicona y, por lo tanto, cerrado hermti- que las capas de agua y contaminacin for-
tambin son ms econmicos de transpor- camente. La consecuencia es que no hay men una pelcula conductora permanente
tar y de instalar. Adems, posibilitan un ma- necesidad de un sistema de aislamiento adi- sobre la superficie. Las corrientes superficia-
yor ahorro de espacio en la construccin de cional en este punto. les y el riesgo consiguiente de contorneo
las torres de distribucin elctrica. por la contaminacin se reducen a un mni-
El diseo especial del acople terminal y la
mo, en especial en zonas afectadas por con-
forma del caucho de silicona del aislador
Diseo taminacin atmosfrica o niebla salina.
3FL reducen al mnimo el aumento del cam-
El revestimiento de los aisladores 3FL est po elctrico en las proximidades de la zona
Calidad Siemens
fabricado en caucho de silicona HTV1 de de conexin. As se impide la corrosin de
una sola pieza, siguiendo una tcnica de forma permanente y se evita el riesgo de De acuerdo con la arraigada tradicin de
moldeo por inyeccin en una sola etapa. En posteriores averas del aislador. Siemens, cada fase de la fabricacin del 3FL
este proceso la varilla de PRFV2 y parte del comenzando por las numerosas inspec-
Los acoples terminales o herrajes estn fa-
acople terminal metlico se ciones de las materias primas, pasando por
bricados con acero forjado o fundido y gal-
encapsulan en caucho de silicona HTV. el montaje de los componentes individuales
vanizados en bao caliente. El 3FL se ofrece
y acabando por las pruebas sistemticas del
La varilla de PRFV est hecha de plstico re- con todos los acoples terminales normaliza-
producto terminado est sometida a rigu-
forzado con fibra de vidrio resistente a la dos para un mximo de 120 kN. Adems,
rosos controles.
electricidad y a la corrosin (REC3), que tam- por su total compatibilidad, puede inter-
1HTV:abreviatura inglesa que corresponde a
bin resiste la hidrlisis y el ataque de ci- cambiarse con todos los modelos existentes
vulcanizacin a altas temperaturas
dos, por lo que previene con fiabilidad las de aisladores. 2PRFV: plstico reforzado con fibra de vidrio
averas del aislador debidas a fracturas fr- 3REC: (vidrio) resistente a la electricidad y la corrosin
2
Acoples terminales del 3FL2 Acoples protectores Anillo protector
IEC 60815 Seleccin y dimensionamiento de aisladores de alta tensin en entornos Todo aislador de Siemens que sale de la
contaminados. fbrica se somete a una prueba sistem
tica que consiste en un ensayo de la
IEC 61466-1 Elementos de cadenas de aisladores compuestos para lneas areas de tensin
nominal superior a 1000 V. Parte 1: Clases mecnicas y acoples terminales resistencia mecnica a una carga de, al
normalizados. menos, el 50% de la carga mecnica
de rutina (RTL) durante un mnimo de
IEC 61466-2 Elementos de cadenas de aisladores compuestos para lneas areas de 10 segundos.
tensin nominal superior a 1000 V. Parte 2: Caractersticas dimensionales y
elctricas.
Accesorios
IEC 60120 Medidas de los acoplamientos de rtula y alojamiento de rtula de los
elementos de las cadenas de aisladores. Los herrajes de proteccin frente al con-
torneo y los anillos de reduccin del cam-
IEC 60471 Medidas de los acoplamientos de horquilla y lengeta de los elementos de
po/efecto corona se ofrecen como ele-
las cadenas de aisladores.
mentos de serie. Bajo pedido, tambin
existen soluciones a la medida as como
Valores mximos 3FL2 3FL4
otras conexiones y amarres para cables.
Tensin mxima del equipo Um kV 72,5 170
3
3FL2
C
S
*Tensin soportada nominal a impulsos de rayo y a **Valor de referencia de la longitud de la suspensin y anclaje del aislador para la versin con acoples terminales de
frecuencia industrial segn IEC 60071. El valor real rtula y alojamiento de rtula del tamao 16 segn IEC 60120. Para obtener la longitud total de la conexin del
es mayor. aislador provisto de diferentes acoples terminales, deben sumarse la longitud del revestimiento y las longitudes
de las conexiones (vase la tabla Acoples terminales) de ambos acoples terminales. Todos los valores elctricos
hacen referencia a un aislador sin herrajes de proteccin del contorneo o anillos protectores.
4
33 58
17 34,5
Rtula Alojamiento
16 de rtula
16A
88
52
50
36 Y
Horquilla Z 14 Lengeta 13 14
16
13L 13L
R21 R21
Z Y
V
V
60
60
Balancn 45 Gancho
16 17 50
(20)
X
6
M1
120
X
52
V
V
62
5
3FL4
C
H
L
S
*Tensin soportada nominal a impulsos de rayo y a **Valor de referencia de la longitud de la suspensin y anclaje del aislador para la versin con acoples terminales de
frecuencia industrial segn IEC 60071. El valor real rtula y alojamiento de rtula del tamao 16 segn IEC 60120. Para obtener la longitud total de la conexin del
es mayor. aislador provisto de diferentes acoples terminales, deben sumarse la longitud del revestimiento y las longitudes
de las conexiones (vase la tabla Acoples terminales) de ambos acoples terminales. Todos los valores elctricos
hacen referencia a un aislador sin herrajes de proteccin del contorneo o anillos protectores.
6
33 58
17 34.5
Rtula Alojamiento
16 de rtula
16A
115
V
77
79
38
Horquilla 18 Z Lengeta Y
17,5 17,5
16L 16L 16
Z R28 Y
R25
V
V
92
83
Balancn Gancho 62
19 X 45 24 (24)
0
M2
X
159
65
V
V
93
7
Publicado por y copyright 2011:
Siemens AG
Energy Sector
Freyeslebenstrasse 1
91058 Erlangen, Alemania
Siemens AG
Energy Sector
Power Transmission Division
High Voltage Products
Nonnendammallee 104
13629 Berlin, Alemania
www.siemens.com/energy/insulators