Arzew

Cette section est vide, insusamment dtaille ou

Cet article est une bauche concernant une incomplte. Votre aide est la bienvenue !
commune algrienne.
Vous pouvez partager vos connaissances en lamliorant
(comment ?) selon les recommandations des projets cor-
respondants.
2 Toponymie
Arzew aurait t voqu pour la premire fois en l'an
Cet article ne cite pas susamment ses sources 1068, sous le nom de Arzao, par le gographe de
Cordoue, EL Bekri, dans sa description de l'Afrique
Septentrionale[3] , mais il ne faisait pas rfrence
l'Arzew actuel, cr au XIXe sicle, mais aux ruines ro-
maines de Portus Magnus , c'est--dire Bethioua au-
jourd'hui.
En 1743, Thomas Shaw voque un port d'Arzew ,
comme lieu favorable au mouillage des bateaux, sorte de
prmices du port actuel[4] .
Dans les annes 1940, les habitants locaux distinguaient
( Arziu al-qdim, le vieil Arzew) ou
( Arziu al-meslem, Arzew des musul-
mans) c'est--dire Bethioua et ( Arziu
n-nesrani, l'Arzew des chrtiens), le port actuel [5] qui
l'origine n'tait pas une ville.
L'tymologie du nom d'Arzew n'a pas t clairement d-
termine. On pourrait rapprocher ce nom de celui de la
montagne qui domine la ville et qui sappelle djebel Ou-
rouze . Arzieu aurait le sens de broche, forte pointe
et se rattacherait la racine berbre RZI et du verbe
Ce modle est-il pertinent ? Cliquez pour en voir d'autres.
erzi ( embrocher[6] ) .

(fvrier 2011). D'autre part, l'orthographe a vari en fonction de la langue

de transcription :
Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de rfrence ou
si vous connaissez des sites web de qualit traitant du
Arzew (avec w nal) est due Thomas Shaw,
thme abord ici, merci de complter l'article en don-
voyageur anglais qui a publi Voyages dans plu-
nant les rfrences utiles sa vriabilit et en les liant
sieurs provinces de la Barbarie et du Levant
la section Notes et rfrences (modier l'article,
Londres en 1743,
comment ajouter mes sources ?).
Arzeu (avec u nal) a t celle adopte par
Arzew ou Arzeu (prononc arz) (arabe : , berbre :
l'administration coloniale franaise[rf. ncessaire] .
erziouw) est une commune d'Algrie de la wilaya d'Oran.

3 Histoire
1 Gographie
3.1 Avant la colonisation
1.1 Situation
Arzew connu sous le nom de Portus Magnus tait un port
Le territoire de la commune de Arzew est situ au nord- romain dans l'Antiquit, prcisment sur les rives de la
est de la wilaya d'Oran. ville de Bethioua o l'on peut trouver les ruines de la

1
2 3 HISTOIRE

vieille ville romaine, site unique dans la rgion. L'actuelle

Le dveloppement d'Arzew, comme ville, est d
ville d'Arzew est en 1830 un port bl et marchandises l'initiative d'un gnral franais [Lequel ?] qui avait compris
en un lieu inhabit, peupl surtout de btes sauvages jus- l'avenir rserv une telle position maritime[12] . Dans
qu' la ville de Ain Elbia qui signie source des lionnes[7]
les premiers temps du colonialisme, le dveloppement
et disposant de baraques et magasins dis par les Turcs est lent et Arzew ne compte que 1 800 habitants. Le
de l'poque[8] . manque d'eau potable est un frein la mise en culture
Malheureusement les monuments romains de la rgion des terres fertiles et[13] fait fuir les Europens envoys l par
qui restent sont abandonns, trs dgrads, et inexploits le pouvoir colonial . La population musulmane faible
de quelques individus saccrut lentement , mais resta nu-
par les communes et les autorits responsables.
mriquement infrieure la population europenne, dont
une forte composante espagnole (de nombreux pcheurs
et artisans).
3.2 poque coloniale
Le nom de la ville tait prononc Arzeu, eu comme
dans heureux . On crivait parfois Arzeu, mais plus
gnralement Arzew (qui tait le nom ociel), ortho-
graphe que l'on pourrait expliquer ainsi : port de pche,
Arzew tait aussi le principal port d'exportation de l'alfa
exploit sur les hauts plateaux oranais, 100 ou 150 km
plus au sud[pas clair] .
Cueilli par une main-d'uvre indigne en grande par-
tie fminine et press en normes balles sur les centres
d'exploitation, cet alfa tait transport jusqu' la mer, ja-
dis par chariots que conduisaient des carreteros espagnols,
plus tard par des camionneurs, souvent leurs enfants ou
petits-enfants. Longtemps (la premire papeterie d'alfa
algrienne ne fut construite prs d'Alger qu'au lendemain
de la Deuxime Guerre mondiale), l'importation de cet al-
fa fut l'exclusivit des papetiers anglais. La prononciation
anglaise de Arzew respecte mieux le nom berbre que la
franaise. Le nom berbre est en eet Rziou : / r' z'
y' ww /[14] .

3.3 Deuxime Guerre mondiale

Blason durant l'poque coloniale

Quand Arzew fut occupe par les Franais le 4 juillet

1833, ils appelrent la ville antique le Vieil Arzeu, puis
Saint-Leu (actuelle Bethioua) lorsque le centre de popu-
lation se forma l'ouest prs des ruines de la cit romaine,
partir de 1846[9] .
Une ordonnance du roi Louis-Philippe en date du 12 aot
1845 dcide quil serait cr Arzew un centre de popu- Arzewiens la rencontre des troupes amricaines durant
lation de 200 familles baptis Arzew-le-Port[9],[10] . Les l'opration Torch en novembre 1942
premiers colons baptisrent plusieurs des villages colo-
niaux de la rgion de noms parisiens car c'tait la rgion
dont ils taient originaires[11] . La ville deviendra com- Durant la Seconde Guerre mondiale, l'arme amricaine
mune de plein exercice avec le dcret du 31 dcembre y dbarqua au cours de l'opration Torch en 1942 ; il sen-
1856 sous le nom d'Arzew[9] . suivit la bataille d'Arzew face aux troupes vichystes.
 3

3.4 Guerre d'Algrie 6 Vie quotidienne

Durant la guerre d'Algrie, l'cole de guerre psycholo-
gique dArzew nomme Centre d'instruction la paci-
cation et la contre-gurilla (CIPCG) tait l'une des
deux coles de formation des cadres pour la guerre
psychologique[15] .
Cre en 1957 par Marcel Bigeard, ses instructeurs Le Phare de l'lot d'Arzew.
taient pour la plupart eux aussi des vtrans de la guerre Construit en 1848, il est l'un des plus vieux phares
dIndochine. Comme Bigeard, vtran de la bataille de d'Algrie[17] .
Dien Bin Phu, beaucoup avaient t faits prisonniers,
et avaient subi le travail psychologique des commissaires
politiques Viet Minh et des communistes franais comme
Georges Boudarel. Forts de leur exprience, ils l'ont mise
en pratique contre les militants du FLN.
De 1957 1960, plus de 8 000 ociers et sous-ociers Square central d'Arzew
l'ont frquente. Ouverte l'international, des stagiaires
belges et portugais y furent instruits an d'apprendre
lutter contre les mouvements indpendantistes apparais-
sant au Congo, en Angola et au Mozambique.
Arzew tait peuple majoritairement de colons euro-
pens, trs peu de gens d'origine maghrbine, c'est
sans doute pour a qu'il n'y a pas eu d'incidents Plage Saint Michel
majeur pendant la guerre de libration nationale
algrienne[rf. ncessaire] .

3.5 La Rpublique algrienne

Plage Saint Michel
Durant la tentative d'conomie auto-centre des annes
1960 et 1970, ce port, avec celui de Skikda, taient de
grands ports de commerce[vasif] .

4 Population Fontaine des Gazelles

En 2009, la population d'Arzew est de 85 658 habitants.

La ville est surpeuple et trs mal amnage pour le
nombre de personnes qui y rsident.

Fontaine des Gazelles

5 conomie
6.1 Patrimoine
LAlgrie possde dans la baie d'Arzew un important port
industriel.
Cette section est vide, insusamment dtaille ou
Arzew se dveloppe rapidement grce la pche et incomplte. Votre aide est la bienvenue !
l'attrait de son port, mais subit la concurrence des
ports voisins de Mostaganem et Oran. Elle dispose d'une
ranerie de ptrole.
La Germainerie est un restaurant sur Arzew qui a la parti- 6.2 Sport
cularit d'tre tenu par Germaine Ripoll et son ls Pierre,
seuls pieds-noirs de la ville tre rests en Algrie plus L'Olympic Moustakbel Arzew (OMA) est le club de foot-
de 50 ans aprs lindpendance[16] . ball de la ville d'Arzew.
4 9 ANNEXES

7 Anecdote 9 Annexes
Le jeu vido Medal of Honor : Dbarquement alli 9.1 Articles connexes
sinspire de cette ville. La premire mission, prlude
l'Opration Torch, Le joueur inltre la petite ville dAr- CIPCG d'Arzew
zew avec une unit de Rangers an de dtruire des canons
menaant le succs du dbarquement. OM Arzew

9.2 Liens externes

8 Notes et rfrences
(en) La bataille d'Arzew
[1] http://www.annuaire-mairie.fr/ville-arzew.html
Collection de cartes postales d'Arzew
[2] Population de la wilaya d'Oran sur le site internet de la
DPAT.Consult le 14/02/2011. Documentation PN-1830-1962
[3] Arzew la grande , sur arzewlagrande.blogspot.com, 10
dcembre 2007 (consult le 15 mars 2011), p. 37-38 Portail de lAlgrie
[4] Thomas Shaw, Voyages de M. Shaw,... dans plusieurs
provinces de la Barbarie et du Levant , sur gallica.bnf.fr,
1743 (consult le 31 mars 2011)

[5] Emile Janier, Les Bettiwa de Saint-Leu , Revue Afri-

caine, Socit Historique Algrienne, Of. Pub. Univ. Alger,
vol. 89, no 402-403, 1945, p. 245 (lire en ligne)

[6] G. Marcy in Emile Janier op. cit. page 248

[7] http://books.google.fr/books?id=HCDg7MVjscQC&
pg=PA309&dq=le+port+d'arzew&hl=en&sa=
X&ei=gamJUdOJOaaw7Ab3zIGQAQ&ved=
0CEIQ6AEwAzgK#v=onepage&q=le%20port%
20d'arzew&f=false

[8] La Grande encyclopdie (lire en ligne)

Deux maisons bties l'europenne ont remplac les
quelques baraques dans lesquels taient installs les Turcs
avant l'occupation franaise

[9] Histoire d'Arzew

[10] E.Pellissier de Reynaud, Annales Algriennes, t. 3, Paris,

Librairie Militaire, octobre 1854, 535 p. (lire en ligne), p.
257

[11] Emile Janier, Les Bettiwa de Saint-Leu , Revue Afri-

caine, Socit Historique Algrienne, Of. Pub. Univ. Al-
ger, vol. 89, no 402-403, 1945, p. 245 [texte intgral [ar-
chive] (page consulte le 28/03/2011)]

[12] L. Lacretelle et Marius Olive, tudes sur la province

d'Oran, 1865, p. 54

[13] William Duckett, Dictionnaire de la conversation et de la

lecture, p. 96

[14] Abdelkader Nouredinne, Dictionnaire franais-arabe, Al-

ger, Carbonnel, 1954

[15] Jean-Paul Delno Dans l'ombre du Condor

[16]

[17] A. Ait Saidi, Le phare de l'lot d'Arzew , El Watan, 23

juillet 2004 (Lire en ligne).
 5

10 Sources, contributeurs et licences du texte et de limage

10.1 Texte
Arzew Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Arzew?oldid=130566003 Contributeurs : Phe, Elguht, Sting, Bob08, Indif, Gzen92, Raoul75,
FlaBot, Oxam Hartog, Jerome66, CaptainHaddock, Litlok, Loveless, Vivars, Jado, Pautard, Pwin, Lepere, Byb64, Hcanon, Kertraon,
Jarfe, Albino, Sebleouf, Authueil, CommonsDelinker, Analphabot, Speculos, Zorrobot, LPLT, Kootshisme, Jean-Claude62, Idioma-
bot, Peiom, Environnement2100, VolkovBot, AlleborgoBot, LordAnubisBOT, Lepsyleon, Vlaam, DumZiBoT, Kalomba, Guy Couvert,
ZiziBot, Escondites, Mro, HerculeBot, Gerardgiraud, WikiCleanerBot, ZetudBot, Yelles, Nix Olympica - Olympus Mons, GrouchoBot,
Maill44, Lucky4, LucienBOT, Morisco, Xentyr, Lomita, Samirdu75, EmausBot, Rarevogel, Alpha568, Ltrlg, Erasmus.new, Tmouchen-
tois, Courcelles, Waran18, MaximeA, Skouratov, Mouh2jijel, Hunsu, Zebulon84, Ajlittoz, LoveBot, OrlodrimBot, France05alpes, Ais-
sam004~frwiki, Rene1596, Mutos124, Nicolas ANCEAU, Hawk-Eye-Bot, Addbot, CherifBetioui, Amazighino, Papp, Zebulon84bot,
Leperebot, Anpanman, Gzen92Bot, Framawiki et Anonyme : 45

10.2 Images
Fichier:Algeria_location_map.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9b/Algeria_location_map.svg Licence :
CC BY-SA 3.0 Contributeurs :
Reference for the boundaries : SGIIAR (Systme de Gestion Intgr de l'Information Agricole et Rurale of Algeria). Artiste dorigine : Eric
Gaba (Sting - fr:Sting)
Fichier:Algeria_relief_location_map.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Algeria_relief_location_
map.jpg Licence : CC BY-SA 3.0 Contributeurs :
Reference for the boundaries : SGIIAR (Systme de Gestion Intgr de l'Information Agricole et Rurale of Algeria). Artiste dorigine : Eric
Gaba (Sting - fr:Sting)
Fichier:Algrie_-_Oranie_-_5800683909.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Alg%C3%A9rie_-_
Oranie_-_5800683909.jpg Licence : CC BY 2.0 Contributeurs : Flickr : Algrie - Oranie Artiste dorigine : Maya-Anas Yataghne
Fichier:Arzew-Fontaine_des_Gazelles-18-09-2014-II.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/
Arzew-Fontaine_des_Gazelles-18-09-2014-II.jpg Licence : CC BY-SA 4.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine :
Gerardgiraud
Fichier:Arzew-Fontaine_des_Gazelles-18-092014-I.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f2/
Arzew-Fontaine_des_Gazelles-18-092014-I.jpg Licence : CC BY-SA 4.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Gerardgiraud
Fichier:Arzew-Plage_Saint-Michel-18-09-2014-I.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Arzew-Plage_
Saint-Michel-18-09-2014-I.jpg Licence : CC BY-SA 4.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Gerardgiraud
Fichier:Arzew-Plage_Saint-Michel-18-09-2014-II.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Arzew-Plage_
Saint-Michel-18-09-2014-II.jpg Licence : CC BY-SA 4.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Gerardgiraud
Fichier:Arzew_-_4.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/Arzew_-_4.jpg Licence : CC BY 2.0 Contribu-
teurs : http://www.flickr.com/photos/mayanais/5801155750/ Artiste dorigine : Maya-Anas Yataghne
Fichier:Arzew_lighthouse.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/98/Arzew_lighthouse.jpg Licence : CC BY
2.0 Contributeurs : http://www.flickr.com/photos/mayanais/5801065056/in/photostream/ Artiste dorigine : Maya-Anas Yataghne
Fichier:Brosen_windrose-fr.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Brosen_windrose-fr.svg Licence : CC-
BY-SA-3.0 Contributeurs : Travail personnel partir de Image:Brosen windrose.svg. Artiste dorigine : Delhovlyn et Mitrane
Fichier:City_icon_(Noun_Project).svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/City_icon_%28Noun_
Project%29.svg Licence : CC BY 3.0 Contributeurs : The Noun Project Artiste dorigine : Thibault Geroy
Fichier:City_locator_14.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/City_locator_14.svg Licence : Public do-
main Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Wikisoft* (<a href='//commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:Wikisoft*'
title='User talk:Wikisoft*'>@@@-fr</a>)
Fichier:Coat_of_arms_of_Arzew_(French_Algeria).svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/Coat_of_
arms_of_Arzew_%28French_Algeria%29.svg Licence : Public domain Contributeurs : Self-made in Inkscape. (). Artiste dorigine :
Inductiveload
Fichier:Confusion_colour.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/Confusion_colour.svg Licence : Public
domain Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Bubs
Fichier:DZ_31_Arzew.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fb/DZ_31_Arzew.svg Licence : CC BY-SA 3.0
Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Mouh2jijel
Fichier:DZ_31_Oran_Province_Blank.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/DZ_31_Oran_Province_
Blank.svg Licence : CC BY-SA 3.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Mouh2jijel
Fichier:Flag_of_Algeria.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Flag_of_Algeria.svg Licence : Public do-
main Contributeurs : SVG implementation of the 63-145 Algerian law "on Characteristics of the Algerian national emblem" ("Caractristiques
du Drapeau Algrien", in English). Artiste dorigine : This graphic was originaly drawn by User:SKopp.
Fichier:Info_Simple.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Info_Simple.svg Licence : Public domain
Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Amada44
Fichier:Inhabitants_of_Arzeu.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/Inhabitants_of_Arzeu.jpg Licence :
Public domain Contributeurs : This is photograph A 12662 from the collections of the Imperial War Museums. Artiste dorigine : Royal Navy
ocial photographer : Hudson, F A (Lt)
6 10 SOURCES, CONTRIBUTEURS ET LICENCES DU TEXTE ET DE LIMAGE

Fichier:Nuvola_Algerian_flag.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/Nuvola_Algerian_flag.svg Licence :

Public domain Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Antigoni
Fichier:Question_book-4.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/64/Question_book-4.svg Licence : CC-BY-
SA-3.0 Contributeurs : Created from scratch in Adobe Illustrator. Originally based on Image:Question book.png created by User:Equazcion.
Artiste dorigine : Tkgd2007

10.3 Licence du contenu

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0