5346c en PDF

ControlReg series
Alarms and Parameters list
Instruction manual
Electric Power Generation Instruction manual 5346 en - 2016.05 / c
ControlReg series
CONTENTS
1 - GENERALITIES..................................................................................................................... 4
2 - ALARM LIST.......................................................................................................................... 4
2.1 - General information about the alarm list......................................................................................... 4
2.1.1 - Alarm list features and options............................................................................................... 4
2.2 - Protection parameters.................................................................................................................... 6
2.2.1 - Reverse power and overcurrent protection............................................................................ 6
2.2.2 - Voltage protections................................................................................................................ 8
2.2.3 - Frequency protections........................................................................................................... 9
2.2.4 - Busbar voltage protections...................................................................................................11
2.2.5 - Busbar frequency protections.............................................................................................. 12
2.2.6 - Overload protections........................................................................................................... 14
2.2.7 - Undervoltage and reactive power low.................................................................................. 14
2.3 - Breaker control parameters.......................................................................................................... 15
2.4 - Input/output parameters, binary input setup.................................................................................. 18
2.4.1 - Digital input 14-19 setup...................................................................................................... 18
2.4.2 - Emergency stop.................................................................................................................. 19
2.4.3 - M-Logic alarm 1-5 setup...................................................................................................... 19
2.5 - Analogue input setup.................................................................................................................... 20
2.5.1 - Multi-input no. 14................................................................................................................. 20
2.5.2 - Multi-input no. 15................................................................................................................. 24
2.5.3 - Multi-input no. 16................................................................................................................. 28
2.5.4 - Multi-input no. 17................................................................................................................. 32
2.5.5 - Multi-input no. 18................................................................................................................. 32
2.5.6 - Multi-input no. 19................................................................................................................. 32
2.5.7 - Speed and running feedback setup..................................................................................... 32
2.5.8 - Differential measurement.................................................................................................... 35
2.5.9 - Aux. supply setup................................................................................................................ 37
2.6 - System parameters, general setup............................................................................................... 38
2.6.1 - Engine heater failure........................................................................................................... 38
2.6.2 - Max. ventilation................................................................................................................... 39
2.7 - System parameters, communication............................................................................................ 40
2.7.1 - Engine interface communication alarms.............................................................................. 40
2
ControlReg series
3 - PARAMETER LIST............................................................................................................... 44
3.1 - General information about the parameter list................................................................................ 44
3.2 - Control parameter, regulation....................................................................................................... 44
3.2.1 - Regulation........................................................................................................................... 44
3.3 - Control parameters, output setup................................................................................................. 46
3.3.1 Digital output setup................................................................................................................ 46
3.4 - System parameters, general setup............................................................................................... 47
3.4.1 - General setup...................................................................................................................... 47
3.4.2 - Counters and timers............................................................................................................ 49
3.4.3 - Alarm horn........................................................................................................................... 50
3.4.4 - Run coil setup...................................................................................................................... 51
3.4.5 - Running, start and stop....................................................................................................... 51
3.4.6 - Breaker control.................................................................................................................... 54
3.4.7 - Idle start.............................................................................................................................. 54
3.4.8 - Engine heater...................................................................................................................... 54
3.4.9 - Cooling ventilation............................................................................................................... 55
3.4.10 - Fuel transfer pump logic.................................................................................................... 55
3.4.11 - Alarm jump......................................................................................................................... 55
3.4.12 - Command timers............................................................................................................... 56
3.5 - System parameters, mains setup................................................................................................. 57
3.5.1 - Test...................................................................................................................................... 57
3.5.2 - Mains failure........................................................................................................................ 57
3.6 - System parameters, engine interface communication.................................................................. 58
3.6.1 - Engine interface communication......................................................................................... 58
3.7 - System parameters, setup menu.................................................................................................. 59
3.7.1 - Password configuration....................................................................................................... 59
3.7.2 - AC config............................................................................................................................. 59
3.7.3 - Display control..................................................................................................................... 59
3.8 - System parameters, RMI inputs.................................................................................................... 60
3.8.1 - RMI 14................................................................................................................................. 60
3.8.2 - RMI 15................................................................................................................................. 62
3.8.3 - RMI 16................................................................................................................................. 62
3.8.4 - RMI 17................................................................................................................................. 62
3.8.5 - RMI 18................................................................................................................................. 62
3.8.6 - RMI 19................................................................................................................................. 62
3.8.7 - Multi-input selections........................................................................................................... 62
3
ControlReg series
1 - GENERALITIES
This description covers the following products:
ControlReg200 SW version 1.00.x or later
ControlReg200P SW version 1.00.x or later
This document is a complementary part of the installation and maintenance manual ref. 5304
that can be downloaded in the Leroy-Somer homepage.
2 - ALARM LIST
2.1 - General information about the alarm list
2.1.1 - Alarm list features and options
In the following, these abbreviations are used:
G: Generator
GB: Generator breaker
MB: Mains breaker
N/A: Not available
This chapter includes a complete alarm list, including all possible options. Therefore, this chapter
is to be used for reference when specific information about the individual parameters is needed
for the unit setup.
The table consists of the following possible adjustments:
- Set point: The alarm set point is adjusted in the set point menu.
The setting is a percentage of the nominal values.
- Delay: The timer setting is the time that must expire from the alarm level is reached until the
alarm occurs.
- Relay output A: A relay can be activated by output A.
- Relay output B: A relay can be activated by output B.
- Enable: The alarm can be activated or deactivated.
ON means always activated, RUN means that the alarm has run status.
This means it is activated when the running signal is present.
- Fail class: When the alarm occurs the unit will react depending on the selected fail class.
Fail classes are:
Fail class Description
F1 Block
F2 Warning
F3 Trip GB
F4 Trip + Stop
F5 Trip + Stop+De-excite
F6 Shutdown
F7 Trip MB
F8 Trip MB/GB
4
ControlReg series
It is also possible to configure the parameters by using the PC utility software. It will be possible
to make the same configurations as described above.
By using the PC utility software, extra functionality is available. For all the protections it is
possible to make an automatic acknowledgement of the alarm.
5
ControlReg series
2.2 - Protection parameters

2.2.1 - Reverse power and overcurrent protection
Min. Factory
No. Setting Ref. Description
Max. setting
1000 Reverse power 1
1001 P> 1 Set -200.0 % -5.0 % Installation The alarm and fail class are
point 0.0 % and activated when the reverse
1002 P> 1 Timer 0.1 s 10.0 s maintenance power has been
100.0 s manual continuously above the
1003 P> 1 Relay Not used Not ref. 5304 programmed value during
output Limits used the programmed delay.
A
1004 P> 1 Relay Not used Not
output Limits used
B
1005 P> 1 Enable OFF ON
ON
1006 P> 1 Fail F1F8 Trip GB
class (F3)
1030 Overcurrent 1
1031 I> 1 Set 50.0 % 115.0 % Installation The alarm and fail class are
1032 I> 1 Timer 0.1 s 10.0 s maintenance power has been
1033 I> 1 Relay Not used Not ref. 5304 programmed value during
A
1034 I> 1 Relay Not used Not
output Limits used
B
1035 I> 1 Enable OFF ON
ON
1036 I> 1 Fail F1F8 Warning
class (F2)
1040 Overcurrent 2
A
output Limits used
B
6
ControlReg series
Min. Factory
Max. setting
ON
1046 I> 2 Fail F1F8 Trip GB
class (F3)
1050 Overcurrent 3
A
output Limits used
B
ON
1056 I> 3 Fail F1F8 Trip GB
class (F3)
1130 Fast overcurrent 1
1131 I>> 1 Set 150.0 % 150.0 % Installation The alarm settings relate to
point 350.0 % and the nominal current setting.
1132 I>> 1 Timer 0.0 s 2.0 s maintenance The alarm and fail class are
100.0 s manual activated when the current
1133 I>> 1 Relay Not used Not ref. 5304 has been continuously
output Limits used above the programmed
A value during the
1134 I>> 1 Relay Not used Not programmed delay.
output Limits used
B
1135 I>> 1 Enable OFF OFF
ON
1136 I>> 1 Fail F1F8 Trip GB
class (F3)
7
ControlReg series
2.2.2 - Voltage protections
Min. Factory
Max. setting
1150 G overvoltage 1
1151 G U>1 Set 100.0 % 103.0 % Installation The alarm and fail class are
point 120.0 % and activated when the voltage
1152 G U>1 Timer 0.1 s 10.0 s maintenance has been continuously
100.0 s manual above the programmed
1153 G U>1 Relay Not used Not ref. 5304 value during the
output Limits used programmed delay.
A
1154 G U>1 Relay Not used Not
output Limits used
B
1155 G U>1 Enable OFF OFF
ON
1156 G U>1 Fail F1F8 Warning
class (F2)
1160 G overvoltage 2
1161 G U>2 Set 100.0 % 105.0 % Installation The alarm and fail class are
1162 G U>2 Timer 0.1 s 5.0 s maintenance has been continuously
1163 G U>2 Relay Not used Not ref. 5304 value during the
A
1164 G U>2 Relay Not used Not
output Limits used
B
1165 G U>2 Enable OFF OFF
ON
1166 G U>2 Fail F1F8 Warning
class (F2)
1170 G undervoltage 1
1171 G U<1 Set 40.0 % 97.0 % Installation The alarm and fail class are
1172 G U<1 Timer 0.1 s 10.0 s maintenance has been continuously
100.0 s manual under the programmed
1173 G U<1 Relay Not used Not ref. 5304 value during the
A
Relay Not used Not
1174 G U<1
output Limits used
B
8
ControlReg series
Min. Factory
Max. setting
1175 G U<1 Enable OFF OFF
ON
1176 G U<1 Fail F1F8 Warning
class (F2)
1180 G undervoltage 2
1181 G U<2 Set 40.0 % 95.0 % Installation The alarm and fail class are
1182 G U<2 Timer 0.1 s 5.0 s maintenance power has been
1183 G U<2 Relay Not used Not ref. 5304 programmed value during
A
1184 G U<2 Relay Not used Not
output Limits used
B
1185 G U<2 Enable OFF OFF
ON
1186 G U<2 Fail F1F8 Warning
class (F2)
2.2.3 - Frequency protections

Frequency settings relate to the nominal frequency setting.
Min. Factory
Max. setting
1210 G overfrequency 1
1211 G f>1 Set 100.0 % 103.0 % Installation The alarm and fail class are
point 120.0 % and activated when the
1212 G f>1 Timer 0.2 s 10.0 s maintenance frequency has been
1213 G f>1 Relay Not used Not ref. 5304 programmed value during
A Frequency settings relate
1214 G f>1 Relay Not used Not to nominal frequency
output Limits used setting.
B
1215 G f>1 Enable OFF OFF
ON
1216 G f>1 Fail F1F8 Warning
class (F2)
9
ControlReg series
Min. Factory
No. Setting Max. setting Ref. Description
1220 G overfrequency 2
1221 G f>2 Set 100.0 % 105.0 % Installation The alarm and fail class are
1222 G f>2 Timer 0.2 s 5.0 s maintenance frequency has been
G f>2 Relay Not used Not ref. 5304 programmed value during
1223
A
1224 G f>2 Relay Not used Not
output Limits used
B
1225 G f>2 Enable OFF OFF
ON
1226 G f>2 Fail F1F8 Warning
class (F2)
1240 G underfrequency 1
1241 G f<1 Set 80.0 % 97.0 % Installation The alarm and fail class are
1242 G f<1 Timer 0.2 s 10.0 s maintenance frequency has been
100.0 s manual continuously under the
1243 G f<1 Relay Not used Not ref. 5304 programmed value during
A
1244 G f<1 Relay Not used Not
output Limits used
B
1245 G f<1 Enable OFF OFF
ON
1246 G f<1 Fail F1F8 Warning
class (F2)
1250 G underfrequency 2
1251 G f<2 Set 80.0 % 95.0 % Installation The alarm and fail class are
1252 G f<2 Timer 0.2 s 5.0 s maintenance frequency has been
1253 G f<2 Relay Not used ref. 5304 programmed value during
Not the programmed delay.
output Limits
used
A
1254 G f<2 Relay Not used
Not
output Limits
used
B
1255 G f<2 Enable OFF
OFF
ON
1256 G f<2 Fail F1F8 Warning
class (F2)
10
ControlReg series
2.2.4 - Busbar voltage protections
Voltage settings relate to the nominal voltage setting.
Min. Factory
Max. setting
1270 Busbar overvoltage 1
1271 BB U>1 Set 100.0 % 103.0 % Installation The alarm and fail class
point 120.0 % and are activated when the
1272 BB U>1 Timer 0.00 s maintenance voltage has been
10.0 s
1273 BB U>1 Relay Not used Not ref. 5304 programmed value during
A
1274 BB U>1 Relay Not used Not
output Limits used
B
1275 BB U>1 Enable OFF OFF
ON
1276 BB U>1 Fail F1F8 Warning
class (F2)
1280 Busbar overvoltage 2
1281 BB U>2 Set 100.0 % 105.0 % Installation The alarm and fail class
1282 BB U>2 Timer 0.00 s 10.00 s maintenance voltage has been
1283 BB U>2 Relay Not used Not ref. 5304 programmed value during
A
BB U>2 Relay Not used Not
1284
output Limits used
B
1285 BB U>2 Enable OFF OFF
ON
1286 BB U>2 Fail F1F8 Warning
class (F2)
1300 Busbar undervoltage 1
1301 BB U<1 Set 40.0 % 97.0 % Installation The alarm and fail class
1302 BB U<1 Timer 0.00 s 10.00 s maintenance voltage has been
1303 BB U<1 Relay Not used Not ref. 5304 programmed value during
A
1304 BB U<1 Relay Not used Not
output Limits used
B
11
ControlReg series
Min. Factory
Max. setting
1305 BB U<1 Enable OFF OFF
ON
1306 BB U<1 Fail F1F8 Warning
class (F2)
1310 Busbar undervoltage 2
1311 BB U<2 Set 40.0 % 95.0 % Installation The alarm and fail class
1312 BB U<2 Timer 0.00 s 5.0 s maintenance voltage has been
1313 BB U<2 Relay Not used Not ref. 5304 programmed value during
A
1314 BB U<2 Relay Not used Not
output Limits used
B
1315 BB U<2 Enable OFF OFF
ON
1316 BB U<2 Fail F1F8 Warning
class (F2)
2.2.5 - Busbar frequency protections

Frequency settings relate to the nominal frequency setting.
Min. Factory
Max. setting
1350 Busbar overfrequency 1
1351 BB f>1 Set 100.0 % 103.0 % Installation The alarm and fail class
1352 BB f>1 Timer 0.00 s 10.00 s maintenance frequency has been
1353 BB f>1 Relay Not used Not ref. 5304 programmed value during
A
1354 BB f>1 Relay Not used Not
output Limits used
B
1355 BB f>1 Enable OFF OFF
ON
1356 BB f>1 Fail F1F8 Warning
class (F2)
12
ControlReg series
Min. Factory
1360 Busbar overfrequency 2
1361 BB f>2 Set 100.0 % 105.0 % Installation The alarm and fail class
1362 BB f>2 Timer 0.00 s 5.00 s maintenance frequency has been
1363 BB f>2 Relay Not used Not ref. 5304 programmed value during
A
1364 BB f>2 Relay Not used Not
output Limits used
B
1365 BB f>2 Enable OFF OFF
ON
1366 BB f>2 Fail F1F8 Warning
class (F2)
1380 Busbar underfrequency 1
1381 BB f<1 Set 80.0 % 97.0 % Installation The alarm and fail class
1382 BB f<1 Timer 0.00 s 10.00 s maintenance frequency has been
1383 BB f<1 Relay Not used Not ref. 5304 programmed value during
A
1384 BB f<1 Relay Not used Not
output Limits used
B
1385 BB f<1 Enable OFF OFF
ON
1386 BB f<1 Fail F1F8 Warning
class (F2)
1390 Busbar underfrequency 2
1391 BB f<2 Set 80.0 % 95.0 % Installation The alarm and fail class
1392 BB f<2 Timer 0.00 s 5.0 s maintenance frequency has been
1393 BB f<2 Relay Not used Not ref. 5304 programmed value during
A
1394 BB f<2 Relay Not used Not
output Limits used
B
1395 BB f<2 Enable OFF OFF
ON
1396 BB f<2 Fail F1F8 Warning
class (F2)
13
ControlReg series
2.2.6 - Overload protections
Min. Factory
Max. setting
1450 Overload 1
1451 P> 1 Set -200.0 % 100.0 % Installation Settings relate to nominal
point 200.0 % and power. The alarm and fail
1452 P> 1 Timer 0.1 s 10.0 s maintenance class are activated when
3200.0 s manual the power has been
1453 P> 1 Relay Not used Not ref. 5304 continuously above the
output Limits used programmed value during
A the programmed delay.
output Limits used
B
1455 P> 1 Enable OFF OFF
ON
1456 P> 1 Fail F1F8 Warning
class (F2)
1460 Overload 2
1461 P> 2 Set -200.0 % 110.0 % Installation The alarm and fail class are
point 200.0 % and activated when the power
1462 P> 2 Timer 0.1 s 5.0 s maintenance has been continuously
1463 P> 2 Relay ref. 5304 value during the
Not used Not
output programmed delay.
Limits used
A
output Limits used
B
1465 P> 2 Enable OFF OFF
ON
1466 P> 2 Fail F1F8 Trip GB
class (F3)
2.2.7 - Undervoltage and reactive power low

Min. Factory
Max. setting
1980 GB/MB external trip
1981 GB Enable OFF ON Installation The generator breaker or
ext. trip ON and the mains breaker has
1982 GB Fail F1F8 Warning maintenance been tripped by an
ext. trip class (F2) manual external device.
1983 MB Enable OFF ON ref. 5304
ext. trip ON
1984 MB Fail F1F8 Warning
ext. trip class (F2)
14
ControlReg series
2.3 - Breaker control parameters

Min. Factory
Max. setting
2110 Sync. blackout
2111 Sync. dfMax. 0.0 Hz 3.0 Hz Installation Settings are accepted
blackout 5.0 Hz and limits for closing of the
maintenance breaker, referring to
2112 Sync. dUMax. 2% 5% manual nominal frequency and
blackout 10 % ref. 5304 voltage.
2150 Phase sequence error
2151 Phase Relay Not used Not Installation Prior to closing a
seq output Limits used and breaker, the unit checks
error A maintenance that the phase sequence
2152 Phase Relay Not used Not manual is correct, depending on
seq output Limits used ref. 5304 the chosen phase
error B direction in parameter
2153 Phase Fail F1F8 Block 2154: Phase rotation. If
seq class (F1) it is incorrect (reversed),
error an alarm will be issued
and the breaker in
2154 Phase Set L1L2L3 L1L2L3 question will not be
rotation point L1L3L2 closed.
2160 GB open failure
2161 GB Timer 1.0 s 2.0 s Installation The breaker open failure
open fail 10.0 s and will occur if the unit has
2162 GB Relay Not used Not maintenance transmitted a breaker
open fail output Limits used manual open signal and the
A ref. 5304 breaker feedback has
2163 GB Relay Not used Not not changed position
open fail output Limits used from ON to OFF within
B the time delay.
2164 GB Enable OFF ON
open fail ON
2165 GB Fail F1F8 Warning
open fail class (F2)
2170 GB breaker close failure
2171 GB Timer 1.0 s 2.0 s Installation The breaker close failure
close fail 5.0 s and will occur if the unit has
maintenance transmitted a breaker
2172 GB Relay Not used Not manual close signal and the
close fail output Limits used ref. 5304 breaker feedback has
A not changed position
2173 GB Relay Not used Not from OFF to ON within
close fail output Limits used the time delay.
B
15
ControlReg series
Min. Factory
2174 GB Enable OFF ON
close fail ON
close fail class (F2)
2180 GB breaker position failure
2181 GB Timer 1.0 s 1.0 s Installation This alarm will occur if
pos fail 5.0 s and the breaker feedbacks
GB Relay Not used Not maintenance for ON and OFF are both
2182
pos fail output Limits used manual missing or active for
A ref. 5304 more than the time
2183 GB Relay Not used Not delay.
pos fail output Limits used
B
2184 GB Enable OFF
ON
pos fail ON
pos fail class (F2)
2200 MB open failure
2201 MB Timer 1.0 s 2.0 s Installation The breaker open failure
open fail 10.0 s and will occur if the unit has
2202 MB Relay Not used Not maintenance transmitted a breaker
open fail output Limits used manual open signal and the
2203 MB Relay Not used Not not changed position
open fail output Limits used from ON to OFF within
B the time delay.
2204 MB Enable OFF ON
open fail ON
open fail class (F2)
2210 MB close failure
2211 MB Timer 1.0 s 2.0 s Installation The breaker close failure
close fail 5.0 s and will occur if the unit has
2212 MB Relay Not used Not maintenance transmitted a breaker
close fail output Limits used manual close signal and the
2213 MB Relay Not used Not not changed position
close fail output Limits used from OFF to ON within
B the time delay.
close fail ON
close fail class (F2)
16
ControlReg series
Min. Factory
2220 MB position failure
2221 MB Timer 1.0 s 1.0 s Installation This alarm will occur if
pos fail 5.0 s and the breaker feedbacks
2222 MB Relay Not used Not maintenance for ON and OFF are both
pos fail output Limits used manual missing or active for
A ref. 5304 more than the time
2223 MB Relay Not used Not delay.
pos fail output Limits used
B
pos fail ON
pos fail class (F2)
Min. Max. Factory

No. Setting setting setting setting
2770 EIC control
2771 EIC control Droop 0.0 % 25.0 % 0.0 %
2772 EIC control Scania rpm User User
1500 rpm
1800 rpm
Low Idle
2773 EIC control Cummins gain 0.00 10.00 5.00
2790 EIC speed demand switch
2791 EIC speed Local normal sw. Analogue CAN UpDown Analogue
demand switch ECU UpDown CAN CAN
2792 EIC speed Local emergency Analogue ECU
demand switch sw. Analogue ECU relative
Frequency
2793 EIC speed Remote normal sw.
demand switch
2794 EIC speed Remote emergency
demand switch sw.
17
ControlReg series
2.4 - Input/output parameters, binary input setup

2.4.1 - Digital inputs 14-19 setup
Min. Factory
Max. setting
3400 Digital input 14
3401 Wire Enable OFF OFF Installation The input is configurable
fail 14 and and can have different
3402 Dig. Timer 0.0 s 10.0 s maintenance functions in different units.
input 14 100.0 s manual (Only available if multi-
3403 Dig. Relay Not used ref. 5304 input 14 is configured to
Not binary in menu 10980).
input 14 output Limits
used
A
3404 Dig. Relay Not used Not
input 14 output Limits used
B
3405 Dig. Enable OFF OFF
input 14 ON
3406 Dig. Fail F1F8 Warning
input 14 class (F2)

The same settings apply to inputs 15.
Only available if multi-input 15 is configured to binary in menu 10990




18
ControlReg series
2.4.2 - Emergency stop
Min. Factory
Max. setting
3490 Emergency stop
3491 Emer. Timer 0.0 s 0.0 s Installation Emergency stop input is
stop 60.0 s and intended for a normally
3492 Emer. Relay Not used Not used maintenance closed contact.
stop output Limits manual
A ref. 5304
3493 Emer. Relay Not used Not used
stop output Limits
B
3494 Emer. Enable OFF ON
stop ON
3495 Emer. Fail F1F8 Shutdown
stop class (F5)
2.4.3 - M-Logic alarm 1-5 setup
Min. Factory
Max. setting
3570 Mlogic alarm 1
3570 Mlogic Timer 0.0 s 10.0 s Installation The input is
alarm 1 100.0 s and configurable.
3571 Mlogic Relay Not used Not used maintenance
alarm 1 output Limits manual
A ref. 5304
3572 Mlogic Relay Not used Not used
alarm 1 output Limits
B
3573 Mlogic Enable OFF OFF
alarm 1 ON
3574 Mlogic Fail F1F8 Warning
alarm 1 class (F2)
3575 Mlogic High OFF ON
alarm 1 alarm ON
The same settings apply to alarm inputs 2-5, menus 3580 to 3610.
19
ControlReg series
2.5 - Analogue input setup

2.5.1 - Multi-input no. 14
The available menus for multi-input no. 14 depend on the input type configured in the PC
utility software (menu 10980).
Min. Factory
Max. setting
4120 4-20 mA 14.1
4121 4-20 mA Set 4 mA 10 mA Installation The multi-input 14 has
14.1 point 20 mA and been configured as
4122 4-20 mA Timer 0.0 s 120.0 s maintenance 4-20 mA.
14.1 999.0 s manual
4-20 mA Relay Not used Not ref. 5304
4123 14.1 output Limits used
A
4124 4-20 mA Relay Not used Not
14.1 output Limits used
B
4125 4-20 mA Enable OFF OFF
14.1 ON
4126 4-20 mA Fail F1F8 Warning
14.1 class (F2)
4130 4-20 mA 14.2
4131 4-20 mA Set 4 mA 10 mA Installation The multi-input 14 has
14.2 point 20 mA and been configured as
4132 4-20 mA Timer 0.0 s 120.0 s maintenance 4-20 mA.
14.2 999.0 s manual
4133 4-20 mA Relay Not used Not ref. 5304
A
B
14.2 ON
14.2 class (F2)
4160 Pt100/Pt1000 14.1
4161 PT 14.1 Set -49 80 Installation The multi-input 14 has
point 482 and been configured as
4162 PT 14.1 Timer 0.0 s 5.0 s maintenance Pt100 or Pt1000.
999.0 s manual Pt100/Pt1000 set point
4163 PT 14.1 Relay Not used Not ref. 5304 can be in deg. C or F
output Limits used (menu 10970).
A
20
ControlReg series
Min. Factory
Max. setting
4164 PT 14.1 Relay Not used Not
output Limits used
B
4165 PT 14.1 Enable OFF OFF
ON
4166 PT 14.1 Fail F1F8 Warning
class (F2)
4167 PT 14.1 Offset 0.0 Ohm 0.0 Ohm
5.0 Ohm
4170 Pt100/Pt1000 14.2
4171 PT 14.2 Set -49 80 Installation The multi-input 14 has
point 482 and been configured as
4172 PT 14.2 Timer 0.0 s 10.0 s maintenance Pt100 or Pt1000.
999.0 s manual Pt100/Pt1000 set point
4173 PT 14.2 Relay Not used Not ref. 5304 can be in deg. C or F
output Limits used (menu 10970).
A
output Limits used
B
ON
4176 PT 14.2 Fail F1F8
Warning
class (F2)
4180 Resistance measurement input, oil pressure 14.1
4181 RMI oil Set 0.0 2.0 Installation The multi-input 14 has
14.1 point 145.0 and been configured as
4182 RMI oil Timer 0.0 s 5.0 s maintenance RMI oil pressure.
14.1 999.0 s manual Oil pressure set point
4183 RMI oil Relay Not used Not ref. 5304 can be in Bar or PSI
14.1 output Limits used (menu 10970).
A
4184 RMI oil Relay Not used Not
B
4185 RMI oil Enable OFF OFF
14.1 ON
4186 RMI oil Fail F1F8 Warning
14.1 class (F2)
21
ControlReg series
Min. Factory
4191 RMI oil Set 0.0 1.0 Installation The multi-input 14
14.2 point 145.0 and has been configured
4192 RMI oil Timer 0.0 s 5.0 s maintenance as RMI oil
14.2 999.0 s manual pressure.
4193 RMI oil Relay Not used Not used ref. 5304 Oil pressure set point
14.2 output Limits can be in Bar or PSI
A (menu 10970).
4194 RMI oil Relay Not used Not used
14.2 output Limits
B
14.2 ON
4196 RMI oil Fail F1F8 Shutdown
14.2 class (F5)
4200 Resistance measurement input, water temperature 14.1
4201 RMI water Set -49 100 Installation The multi-input 14
14.1 point 482 and has been configured
4202 RMI water Timer 0.0 s 5.0 s maintenance as RMI water
14.1 999.0 s manual temperature.
RMI water Relay Not used Not used ref. 5304 Water temperature
4203
14.1 output Limits set point can be in
A deg. C or F (menu
4204 RMI water Relay Not used Not used 10970).
14.1 output Limits
B
4205 RMI water Enable OFF OFF
14.1 ON
4206 RMI water Fail F1F8 Warning
14.1 class (F2)
4211 RMI water Set -49 110 Installation The multi-input 14
14.2 point 482 and has been configured
4212 RMI water Timer 0.0 s 5.0 s maintenance as RMI water
14.2 999.0 s manual temperature.
4213 RMI water Relay Not used Not used ref. 5304 Water temperature
14.2 output Limits set point can be in
A deg. C or F (menu
4214 RMI water Relay Not used Not used 10970).
14.2 output Limits
B
4215 RMI water Enable OFF OFF
14.2 ON
22
ControlReg series
Min.
Factory
No. Setting Max.setting Ref. Description
RMI water Fail Trip + Stop
4216 F1F8
14.2 class (F4)
4220 Resistance measurement input, fuel level 14.1
4221 RMI fuel Set 0% 10 % Installation The multi-input 14
14.1 point 100 % and has been configured
4222 RMI fuel Timer 0.0 s 10.0 s maintenance as RMI fuel level.
14.1 999.0 s manual
4223 RMI fuel Relay Not used Not used ref. 5304
14.1 output Limits
A
4224 RMI fuel Relay Not used Not used
14.1 output Limits
B
4225 RMI fuel Enable OFF OFF
14.1 ON
4226 RMI fuel Fail F1F8 Warning
14.1 class (F2)
4231 RMI fuel Set 0% 5% Installation The multi-input 14
14.2 point 100 % and has been configured
4232 RMI fuel Timer 0.0 s 10.0 s maintenance as RMI fuel level.
14.2 999.0 s manual
4233 RMI fuel Relay Not used Not used ref. 5304
14.2 output Limits
A
14.2 output Limits
B
14.2 ON
14.2 class (F2)
4240 Wire fail 14
4241 W. fail Relay Not used Not used Installation The wire break fault
14 output Limits and detection is
A maintenance activated.
4242 W. fail Relay Not used Not used manual
14 output Limits ref. 5304
B
4243 W. fail Enable OFF OFF
14 ON
4244 W. fail Fail F1F8 Warning
14 class (F2)
23
ControlReg series
Min. Factory
No. Setting Notes Ref. Description
Max. setting
4250 4-20 mA 15.1
4251 4-20 mA Set 4 mA 10 mA Installation The multi-input
15.1 point 20 mA and 15 has been
4252 4-20 mA Timer 0.0 s 120.0 s mainte- configured as
15.1 999.0 s nance 4-20 mA.
4253 4-20 mA Relay Not used Not manual
15.1 output Limits used ref. 5304
A
B
15.1 ON
15.1 class (F2)
4260 4-20 mA 15.2
15.2 999.0 s nance 4-20 mA.
A
B
15.2 ON
15.2 class (F2)
4290 Pt100/Pt1000 15.1
4291 PT 15.1 Set -49 80 Installation The multi-input
point 482 and 15 has been
mainte- configured as
4292 PT 15.1 Timer 0.0 s 5.0 s nance Pt100 or
999.0 s manual Pt1000.
ref. 5304 Pt100/Pt1000 set
4293 PT 15.1 Relay Not used Not point can be in
output Limits used deg. C or F
A (menu 10970).
24
ControlReg series
Min. Factory
Max. setting
output Limits used
B
ON
class (F2)
5.0 Ohm
4300 Pt100/Pt1000 15.2
4302 PT 15.2 Timer 0.0 s 10.0 s mainte- configured as
999.0 s nance Pt100 or
4303 PT 15.2 Relay Not used Not manual Pt1000.
output Limits used ref. 5304 Pt100/Pt1000 set
A point can be in
deg. C or F
4304 PT 15.2 Relay Not used Not (menu 10970).
output Limits used
B
ON
4306 PT 15.2 Fail F1F8
Warning
class (F2)
4311 RMI oil Set 0.0 2.0 Installation The multi-input
15.1 point 145.0 and 15 has been
4312 RMI oil Timer 0.0 s 5.0 s mainte- configured as
15.1 999.0 s nance RMI oil
4313 RMI oil Relay Not used Not manual pressure.
15.1 output Limits used ref. 5304 Oil pressure set
A point can be in
Bar or PSI (menu
4314 RMI oil Relay Not used Not 10970).
B
15.1 ON
15.1 class (F2)
25
ControlReg series
Min. Factory Notes

Max. setting
4321 RMI oil Set 0.0 1.0 Installation The multi-
15.2 point 145.0 and input 15 has
4322 RMI oil Timer 0.0 s 5.0 s mainte- been
15.2 999.0 s nance configured as
4323 RMI oil Relay Not used Not used manual RMI oil
15.2 output Limits ref. 5304 pressure.
A Oil pressure
4324 RMI oil Relay Not used Not used set point can
15.2 output Limits be in Bar or
B PSI (menu
4325 RMI oil Enable OFF OFF 10970).
15.2 ON
15.2 class (F5)
4331 RMI water Set -49 100 Installation The multi-
15.1 point 482 and input 15 has
4332 RMI water Timer 0.0 s 5.0 s mainte- been
RMI water Relay Not used Not used manual RMI water
4333
15.1 output Limits ref. 5304 temperature.
A Water
4334 RMI water Relay Not used Not used temperature
15.1 output Limits set point can
B be in deg. C or
4335 RMI water Enable OFF OFF F (menu
15.1 ON 10970).
15.1 class (F2)
4343
A Water
B be in deg. C or
15.2 ON 10970).
26
ControlReg series
Min.Factory Notes
Max.setting
4346 F1F8
15.2 class (F4)
4351 RMI fuel Set 0% 10 % Installation The multi-
15.1 point 100 % and input 15 has
4352 RMI fuel Timer 0.0 s 10.0 s mainte- been
4353 RMI fuel Relay Not used manual RMI fuel
Not used
15.1 output Limits ref. 5304 level.
A
15.1 output Limits
B
15.1 ON
15.1 class (F2)
4361 RMI fuel Set 0% 5% Installation The multi-
4363 RMI fuel Relay Not used manual RMI fuel
Not used
A
15.2 output Limits
B
15.2 ON
15.2 class (F2)
4370 Wire fail 15
4371 W. fail Relay Not used Not used Installation The wire break
15 output Limits and fault detection
A mainte- is activated.
4372 W. fail Relay Not used Not used nance
15 output Limits manual
B ref. 5304
15 ON
15 class (F2)
27
ControlReg series
Min. Factory
Max. setting
4380 4-20 mA 16.1
16.1 999.0 s nance 4-20 mA.
A
B
16.1 ON
16.1 class (F2)
4390 4-20 mA 16.2
16.2 999.0 s nance 4-20 mA.
4-20 mA Relay Not used Not manual
4393
A
B
16.2 ON
16.2 class (F2)
4420 Pt100/Pt1000 16.1
mainte- configured as
4422 PT 16.1 Timer 0.0 s 5.0 s nance Pt100 or
999.0 s manual Pt1000.
ref. 5304 Pt100/Pt1000 set
4423 PT 16.1 Relay Not used Not point can be in
output Limits used deg. C or F (menu
A 10970).
28
ControlReg series
Min. Factory
Max. setting
output Limits used
B
ON
class (F2)
5.0 Ohm
4430 Pt100/Pt1000 16.2
4432 PT 16.2 Timer 0.0 s 10.0 s mainte- configured as
999.0 s nance Pt100 or
4433 PT 16.2 Relay Not used Not manual Pt1000.
output Limits used ref. 5304 Pt100/Pt1000 set
A point can be in
deg. C or F (menu
4434 PT 16.2 Relay Not used Not 10970).
output Limits used
B
ON
4436 PT 16.2 Fail F1F8
Warning
class (F2)
4441 RMI oil Set 0.0 2.0 Installation The multi-input
16.1 point 145.0 and 16 has been
4442 RMI oil Timer 0.0 s 5.0 s mainte- configured as
16.1 999.0 s nance RMI oil
4443 RMI oil Relay Not used Not manual pressure.
16.1 output Limits used ref. 5304 Oil pressure set
A point can be in Bar
or PSI (menu
4444 RMI oil Relay Not used Not 10970).
B
16.1 ON
16.1 class (F2)
29
ControlReg series
Min. Factory Notes

4451 RMI oil Set 0.0 1.0 Installation The multi-
16.2 point 145.0 and input 16 has
4452 RMI oil Timer 0.0 s 5.0 s mainte- been
4453 RMI oil Relay Not used Not used manual RMI oil
16.2 output Limits ref. 5304 pressure.
A Oil pressure
RMI oil Relay Not used Not used set point can
4454 be in Bar or
16.2 output Limits
B PSI (menu
4455 RMI oil Enable OFF OFF 10970).
16.2 ON
16.2 class (F5)
4463
A Water
B be in deg. C or
16.1 ON 10970).
16.1 class (F2)
4473
A Water
B be in deg. C or
16.2 ON 10970).
30
ControlReg series
Min.
Factory Notes
Max.
setting
4476 F1F8
16.2 class (F4)
4481 RMI fuel Set 0% 10 % Installation The multi-
4483 RMI fuel Relay Not used Not used manual RMI fuel
A
16.1 output Limits
B
16.1 ON
16.1 class (F2)
4491 RMI fuel Set 0% 5% Installation The multi-
4493 RMI fuel Relay Not used Not used manual RMI fuel
A
16.2 output Limits
B
16.2 ON
16.2 class (F2)
4500 Wire fail 16
4501 W. fail Relay Not used Not used Installation The wire break
16 output Limits and fault detection
A mainte- is activated.
4502 W. fail Relay Not used Not used nance
16 output Limits manual
B ref. 5304
16 ON
16 class (F2)
31
ControlReg series


2.5.7 - Speed and running feedback setup

Min. Factory
Max. setting
4510 Overspeed 1
4511 Over- Set 100.0 % 110.0 % Installation The set point in
speed 1 point 150.0 % and percentage
4512 Over- Timer 0.0 s 5.0 s mainte- relates to
speed 1 100.0 s nance nominal RPM.
4513 Over- Relay Not used Not used manual
speed 1 output Limits ref. 5304
A
4514 Over- Relay Not used Not used
speed 1 output Limits
B
4515 Over- Enable OFF
OFF
speed 1 ON
4516 Over- Fail F1F8 Warning
speed 1 class (F2)
4520 Overspeed 2
4521 Over- Set 100.0 % 120.0 % Installation The set point in
speed 2 point 150.0 % and percentage
4522 Over- Timer 0.0 s 1.0 s mainte- relates to
speed 2 100.0 s nance nominal RPM.
4523 Over- Relay Not used Not used manual
speed 2 output Limits ref. 5304
A
4524 Over- Relay Not used Not used
speed 2 output Limits
B
4525 Over- Enable OFF OFF
speed 2 ON
4526 Over- Fail F1F8 Shutdown
speed 2 class (F2)
32
ControlReg series
Min. Factory
No. Setting Max. setting Notes Ref. Description
4530 Crank failure
4531 Crank Set 1 RPM 50 RPM Installation If MPU is
failure point 400 RPM and chosen as the
4532 Crank Timer 0.0 s 2.0 s mainte- primary running
failure 20.0 s nance feedback, this
4533 Crank Relay Not used Not used manual alarm will be
failure output Limits ref. 5304 raised if the
A specified RPM
4534 Crank Relay Not used Not used is not reached
failure output Limits before the delay
B has expired.
4535 Crank Enable OFF OFF
failure ON
4536 Crank Fail F1F8 Warning
failure class (F2)
4540 Running feedback failure
4541 Run Timer 0.0 s 2.0 s Installation If running is
feedb. fail 20.0 s and detected on the
mainte- frequency
4542 Run Relay Not used Not used nance (secondary), but
feedb. fail output Limits manual the primary
A ref. 5304 running
4543 Run Relay Not used feedback, e.g.
Not used
feedb. fail output Limits digital input, has
B not detected
4544 Run Enable OFF ON running, this
feedb. fail ON alarm will be
raised after the
4545 Run Fail F1F8 Warning adjusted delay
feedb. fail class (F2) time.
4560 Hz/voltage failure
4561 Hz/V Timer 1.0 s 30.0 s Installation If the frequency
failure 99.0 s and and voltage are
4562 Hz/V Relay Not used Not used mainte- not within the
failure output Limits nance limits after the
A manual running
4563 Hz/V Relay Not used Not used ref. 5304 feedback is
failure output Limits received, this
B alarm will be
raised when the
4564 Hz/V Enable OFF ON delay time has
failure ON expired. Limits
are placed in
4565 Hz/V Fail F1F8 Shutdown menu 2110
failure class (F2) (Sync. blackout).
33
ControlReg series
Min. Factory
Max. setting
4570 Start failure
4571 Start Relay Not used Not used Installation The start
failure output Limits and failure alarm
A mainte- occurs if the
4572 Start Relay Not used Not used nance genset has not
failure output Limits manual started after
B ref. 5304 the number of
start attempts.
4573 Start Fail F1F8 Block
failure class (F1)
4580 Stop failure
4581 Stop Timer 10.0 s 30.0 s Installation A stop failure
failure 120.0 s and alarm will
mainte- appear if the
4582 Stop Relay Not used Not used
nance primary
failure output Limits
manual running
A
ref. 5304 feedback or
Stop Relay Not used Not used the generator
4583
failure output Limits voltage and
B frequency are
4584 Stop Enable OFF ON still present
failure ON after the delay
time has
4585 Stop Fail F1F8 Shutdown expired.
failure class (F5)
4590 Underspeed 1
4591 Under- Set 50.0 % 90.0 % Installation The set point
speed point 100.0 % and in percentage
4592 Under- Timer 0.0 s 5.0 s mainte- relates to
speed 100.0 s nance nominal RPM.
manual
4593 Under- Relay Not used Not used ref. 5304
speed output Limits
A
4594 Under- Relay Not used Not used
speed output Limits
B
4595 Under- Enable OFF OFF
speed ON
4596 Under- Fail F1F8 Warning
speed class (F2)
34
ControlReg series
2.5.8 - Differential measurement
Min. Factory
Max. setting
4600 Delta ana 1/2/3 Inp
4601 Delta Set Multi-input Multi- Installation Delta analogue
ana1 InpA point 14 EIC input 14 and Inp
4602 Delta Set Multi-input Multi- mainte- 1/2/3 setting.
ana1 InpB point 14 EIC input 14 nance Choose
4603 Delta Set Multi-input Multi- manual between
ana1 InpA point 14 EIC input 14 ref. 5304 multi-inputs,
4604 Delta Set Multi-input Multi- external
ana1 InpB point 14 EIC input 14 analogue
4605 Delta Set Multi-input Multi- inputs and EIC
ana1 InpA point 14 EIC input 14 values.
4606 Delta Set Multi-input Multi-
ana1 InpB point 14 EIC input 14
4610 Delta ana1 1
4611 Delta Set -9999 10 Installation Delta analogue
ana1 1 point 9999 and alarm setting
4612 Delta Timer 0.0 s 5.0 s mainte- 1.1.
ana1 1 999.0 s nance
4613 Delta Relay Not used Not manual
ana1 1 output Limits used ref. 5304
A
4614 Delta Relay Not used Not
ana1 1 output Limits used
B
4615 Delta Enable OFF OFF
ana1 1 ON
4616 Delta Fail F1F8 Warning
ana1 1 class (F2)
4620 Delta ana1 2
A
B
ana1 2 ON
35
ControlReg series
Min. Factory
Max. setting
ana1 2 class (F2)
4630 Delta ana2 1
A
B
ana2 1 ON
ana2 1 class (F2)
4640 Delta ana2 2
A
B
ana2 2 ON
ana2 2 class (F2)
4650 Delta ana3 1
A
36
ControlReg series
Min. Factory
Max. setting
B
ana3 1 ON
ana3 1 class (F2)
4660 Delta ana3 2
manual
ref. 5304
A
B
ana3 2 ON
ana3 2 class (F2)
2.5.9 - Aux. supply setup

Min. Factory
Max. setting
4960 U< auxiliary power supply terminal 1
4961 U< aux. Set 8.0 Vdc 18.0 Vdc Installation The power
term. 1 point 32.0 Vdc and supply on
4962 U< aux. Timer 10.0 s 10.0 s mainte- terminal
term. 1 999.0 s nance 4 and 5 has
U< aux. Relay Not used Not used manual been
4963
term. 1 output Limits ref. 5304 continuously
A below the
U< aux. Relay Not used Not used adjusted set
4964 point during the
term. 1 output Limits
B programmed
4965 U< aux. OFF ON delay.
Enable
term. 1 ON
4966 U< aux. Fail F1F8 Warning
term. 1 class (F2)
37
ControlReg series
Min. Factory
Max. setting
4970 U> auxiliary power supply terminal 1
4971 U> aux. Set 12.0 Vdc 30.0 Vdc Installation The power
term. 1 point 36.0 Vdc and supply on
4972 U> aux. Timer 10.0 s 10.0 s mainte- terminal
term. 1 999.0 s nance 4 and 5 has
4973 U> aux. Relay Not used Not used manual been
term. 1 output Limits ref. 5304 continuously
A above the
adjusted set
4974 U> aux. Relay Not used Not used point during the
term. 1 output Limits programmed
B delay.
4975 U> aux. Enable OFF ON
term. 1 ON
4976 U> aux. Fail F1F8 Warning
term. 1 class (F2)
2.6 - System parameters, general setup

2.6.1 - Engine heater failure
Min. Factory
Max. setting
6330 Engine heater 1
6331 Engine Set 10 deg 30 deg Installation
heater 1 point 250 deg and
6332 Engine Timer 1.0 s 10.0 s mainte-
heater 1 300.0 s nance
6333 Engine Relay Not used Not used manual
heater 1 output Limits ref. 5304
A
6334 Engine Relay Not used Not used
heater 1 output Limits
B
6335 Engine Enable OFF OFF
heater 1 ON
6336 Engine Fail F1F8 Warning
heater 1 class (F2)
38
ControlReg series
2.6.2 - Max. ventilation
Min. Factory
Max. setting
6470 Max vent 1
6471 Max Set 20 deg 95 deg Installation If the cooling
vent 1 point 250 deg and fans fail to
6472 Max Timer 0.0 s 1.0 s mainte- operate and
vent 1 60.0 s nance the coolant
6473 Max Relay Not used Not used manual temperature
vent 1 output Limits ref. 5304 exceeds the
A setting, the
alarm will
6474 Max Relay Not used Not used activate.
vent 1 output Limits
B
6475 Max Enable OFF OFF
vent 1 ON
6476 Max Fail F1F8 Warning
vent 1 class (F2)
6480 Max vent 2
6481 Max Set 20 deg 95 deg Installation If the cooling
vent 2 point 250 deg and fans fail to
6482 Max Timer 0.0 s 1.0 s mainte- operate and
vent 2 60.0 s nance the coolant
6483 Max Relay Not used Not used manual temperature
vent 2 output Limits ref. 5304 exceeds the
A setting, the
alarm will
6484 Max Relay Not used Not used activate.
vent 2 output Limits
B
6485 Max Enable OFF OFF
vent 2 ON
6486 Max Fail F1F8 Shutdown
vent 2 class (F5)
39
ControlReg series
2.7 - System parameters, communication

2.7.1 - Engine interface communication alarms
Min. Factory
Max. setting
7570 EI comm. error
7571 EI comm. Timer 0.0 s 0.0 s Supervision of
error 100.0 s the EIC
7572 EI comm. Relay Not used Not used communication
error output Limits line. The alarm
A will occur when
7573 EI comm. Relay Not used Not used there has not
error output Limits been any
B communication
7574 EI comm. Enable OFF OFF during the time
error ON delay.
7575 EI comm. Fail F1F8 Warning
error class (F2)
7580 EIC warning
7581 EIC Timer 0.0 s 0.0 s
warning 100.0 s
7582 EIC Relay Not used Not used
warning output Limits
A
warning output Limits
B
7584 EIC Enable OFF OFF
warning ON
7585 EIC Fail F1F8 Warning
warning class (F2)
7590 EIC shutdown
7591 EIC Timer 0.0 s 0.0 s
shutdown 100.0 s
shutdown output Limits
A
shutdown output Limits
B
shutdown ON
shutdown class (F2)
40
ControlReg series
Min. Factory
7600 EIC overspeed
7601 EIC Set 100.0 % 110.0 %
overspeed point 150.0 %
7602 EIC Timer 0.0 s 5.0 s
overspeed 100.0 s
EIC Relay Not used Not used
7603
overspeed output Limits
A
overspeed output Limits
B
overspeed ON
overspeed class (F2)
7610 EIC Coolant temp. 1
7611 EIC coolant Set -40 deg 100 deg
t. 1 point 410 deg
7612 EIC coolant Timer 0.0 s
5.0 s
t. 1 100.0 s
7613 EIC coolant Relay Not used Not used
t. 1 output Limits
A
t. 1 output Limits
B
7615 EIC coolant Enable OFF OFF
t. 1 ON
7616 EIC coolant Fail F1F8 Warning
t. 1 class (F2)
7620 EIC Coolant temp. 2
7621 EIC coolant Set -40 deg 110 deg
t. 2 point 410 deg
7622 EIC coolant Timer 0.0 s 5.0 s
t. 2 100.0 s
t. 2 output Limits
A
t. 2 output Limits
B
t. 2 ON
t. 2 class (F2)
41
ControlReg series
Min. Factory
7630 EIC Oil pressure 1
7631 EIC oil Set 0.0 bar 2.0 bar
press. 1 point 145.0 bar
7632 EIC oil Timer 0.0 s 5.0 s
press. 1 100.0 s
7633 EIC oil Relay Not used Not used
press. 1 output Limits
A
B
7635 EIC oil Enable OFF OFF
press. 1 ON
7636 EIC oil Fail F1F8 Warning
press. 1 class (F2)
7640 EIC Oil pressure 2
7641 EIC oil Set 0.0 bar 1.0 bar
press. 2 point 145.0 bar
press. 2 100.0 s
A
B
press. 2 ON
7646 EIC oil Fail F1F8 Shutdown
press. 2 class (F5)
7650 EIC Oil temp 1
7651 EIC oil Set 0 deg 40 deg
temp. 1 point 410 deg
temp. 1 100.0 s
temp. 1 output Limits
A
B
temp. 1 ON
7656 EIC oil Fail F1F8 Warning
temp. 1 class (F2)
42
ControlReg series
Min. Factory
7660 EIC Oil temp 2
7661 EIC oil Set 0 deg 50 deg
temp. 2 point 410 deg
temp. 2 100.0 s
A
EIC oil Relay Not used Not used
7664
B
temp. 2 ON
7666 EIC oil Fail F1F8 Shutdown
temp. 2 class (F5)
7670 EIC Coolant level 1
7671 EIC coolant Set 0% 20 %
level 1 point 100 %
level 1 100.0 s
EIC coolant Relay Not used Not used
7673
level 1 output Limits
A
B
level 1 ON
level 1 class (F2)
7680 EIC Coolant level 2
7681 EIC coolant Set 0% 10 %
level 2 point 100 %
level 2 100.0 s
A
B
level 2 ON
7686 EIC coolant Fail F1F8 Shutdown
level 2 class (F5)
43
ControlReg series
3 - PARAMETER LIST
3.1 - General information about the parameter list
The parameter list contains settings for regulators and other non-alarm-related settings.
3.2 - Control parameter, regulation
3.2.1 - Regulation
Min. Factory
No. Setting Ref.
Max. setting
2500 AVR settings
2501 AVR Knee point 45Hz 48Hz Installation
70Hz and maintenance
2502 AVR U/F Var. Slope 1 1 manual ref. 5304
3
2510 AVR Loss of sensing
2511 Loss of Set point 0.0 % 5.0 % Installation
sensing 10.0 % and maintenance
2512 Loss of Timer 0.10 s 1.00 s manual ref. 5304
sensing 100 s
2513 Loss of Relay output A Not used Not used
sensing Limits
2514 Loss of Relay output B Not used Not used
sensing Limits
2515 Loss of Enable OFF OFF
sensing ON
2516 Loss of Fail class F5 Trip+stop+de-excite
sensing F6 (F5)
2600 AVR setting
2601 AVR PID setting Standard Standard Installation
Fast and maintenance
2611 AVR Softstart 0.1s 2s manual ref. 5304
120s
2613 AVR Act. Threshold 0% 50%
100%
2614 AVR Ramp delay -100s 0s
100s
44
ControlReg series
Min. Factory
2770 EIC speed control
2771 Scania Droop 0.0 % 0.0 % Only Setting of
control 25.0 % applicable speed
2772 Scania RPM User User if Scania control via
control 1500 RPM is selected engine
1800 RPM in menu communi-
Low idle 7561. cation
2773 Cummins Kp 0.00 5.00 Only interface.
Gain 10.00 applicable
when
Cummins
is selected
in menu
7561.
2790 EIC speed demand switch
2791 EIC Local Ana. CAN Ana. See
speed norm Up/Down ECU CAN description
dem. sw. sw. Up/Down CAN in engine
Ana. ECU interface
Ana. ECU rel. communi-
Frequency cation
2792 EIC Local Ana. CAN Ana. manual
speed Emerg Up/Down ECU CAN ref. 5313.
dem. sw. sw. Up/Down CAN
Ana. ECU
Ana. ECU rel.
Frequency
EIC Remote Ana. CAN Ana.
speed norm Up/Down ECU CAN
2793
Ana. ECU
Ana. ECU rel.
Frequency
2794 EIC Remote Ana. CAN Ana.
speed Emerg Up/Down ECU CAN
Ana. ECU
Ana. ECU rel.
Frequency
45
ControlReg series
3.3 - Control parameters, output setup

3.3.1 - Digital outputs setup
Min. Factory
Max. setting
5000 Digital Output 7
5001 DO 7 Function Alarm relay Alarm Installation Function
ND relay and selections:
Alarm relay ND mainte- - Alarm relay ND
NE nance - Limit relay
5002 DO 7 OFF 0.0 s 5.0 s manual - Horn relay
delay 999.9 s ref. 5304 - Alarm relay NE
5022 DO 9 OFF 0.0 s manual - Horn relay
5.0 s ref. 5304 - Alarm relay NE
delay 999.9 s
46
ControlReg series
3.4 - System parameters, general setup

3.4.1 - General setup
Min. Factory
Max. setting
6000 Nominal settings 1
6001 Nom. Fre- 48.0 Hz 50.0 Hz Installation The selection of
settings 1 quency 62.0 Hz and nominal settings
6002 Nom. Power 10 kW 480 kW mainte- to be used is set
settings 1 90.00 MW nance in menu 6006. A
manual binary input or
6003 Nom. Current 0A 867 A ref. 5304 selection in
settings 1 9000 A M-Logic can also
6004 Nom. Voltage 100 V 400 V be used. Scaling
settings 1 75 kV of power and
voltage
6005 Nom. RPM 100 RPM 1500 range is
settings 1 4000 RPM RPM dependent on
6006 Nom. Setting 1 1 parameter 9030.
settings 1 4
6011 Nom. Fre- 48.0 Hz 50.0 Hz Installation
settings 2 quency 62.0 Hz and
6012 Nom. Power 10 kW 230 kW mainte-
settings 2 90.00 MW nance
manual
6013 Nom. Current 0A 345 A
ref. 5304
settings 2 9000 A
6014 Nom. Voltage 100 V 480 V
settings 2 75 kV
6015 Nom. RPM 100 RPM 1500
settings 2 4000 RPM RPM
manual
6023 Nom. Current 0A 345 A
ref. 5304
settings 3 9000 A
settings 3 75 kV
6025 Nom. RPM 100 RPM 1800
47
ControlReg series
Min. Factory
Max. setting
6033 Nom. Current 0A 345 A manual
settings 4 9000 A ref. 5304
settings 4 75 kV
6035 Nom. RPM 100 RPM 1800
6040 G transformer
6041 G U primary 100 V 400 V Installation If no voltage
transformer 75 kV and transformer is
mainte- present, the
6042 G U 100 V 400 V nance primary and
transformer secondary 480 V manual secondary
6043 G I primary 5A 1000 A ref. 5304 side values
transformer 9000 A are set to
generator
6044 G I 1A 1A nominal
transformer secondary 5 A value.
6050 Busbar settings
6051 BB U primary 100 V 400 V Installation If no voltage
6052 BB U 100 V 400 V mainte- present, the
transformer secondary 480 V nance primary and
6053 BB Nominal 100 V 400 V manual secondary
transformer U 1 75 kV ref. 5304 side values
6054 BB Bus nom. Param Param are set to
transformer set set 1 set 1 generator
Param nominal
set 2 value.
6060 Busbar settings 2
6061 BB U primary 100 V 400 V Installation If no voltage
mainte- present, the
nance primary and
6062 BB U 100 V 400 V
manual secondary
transformer secondary 480 V
ref. 5304 side values
are set to
6063 BB Nominal 100 V 400 V generator
transformer U 2 75 kV nominal
value.
48
ControlReg series
Min. Factory
Max. setting
6070 Genset mode
6071 Genset Island Installation Selections are:
mode Load and - Island
takeover mainte- - Auto Mains
nance Failure
manual - Load takeover
ref. 5304
6080 Language
6081 Language English English Installation The master
Language and language is English.
3 mainte- Additionally, 11
nance different languages
manual can be configured
ref. 5304 with the PC utility
software. Only 3
different languages
can be written to the
controller.
3.4.2 - Counters and timers

Min. Factory
Max. setting
6100 Counters
6101 Counters Run.H. 0 hrs 0 hour Installation Setting 6105
*1 999 hrs and resets the kWh
6102 Counters Run.H. 0 hrs 0 hour mainte- counter to 0.
*1000 999 hrs nance It automatically
6103 Counters GB 0 0 manual reverts to OFF
operation 20000 ref. 5304 after being set
6104 Counters MB 0 0 ON.
operation 20000
6105 Counters kWh OFF OFF
ON
6106 Counters Start 0 0
attempts 20000
6110 Service timer 1
6111 Service Enable OFF ON Installation The timer is
timer 1 ON and reset by
mainte- enabling menu
nance 6116.
6112 Service Hours 0 hrs manual The menu
500 hrs
timer 1 timer 9000 hrs ref. 5304 automatically
goes OFF.
49
ControlReg series
No. Setting Min. Factory Notes Ref. Description

Max. setting
6113 Service Days 1 days 365 days
timer 1 timer 1000 days
6114 Service Fail class F1...F8 F2
timer 1 (Warning)
6115 Service Output A Not used Not used
timer 1 Limits
6116 Service Reset OFF OFF
timer 1 ON
6120 Service timer 2
6121 Service Enable OFF ON Installation The timer is
timer 2 ON and reset by
mainte- enabling menu
6122 Service Hours 0 hrs 500 hrs nance 6126.
timer 2 timer 9000 hrs manual The menu
6123 Service Days 1 days 365 days ref. 5304 automatically
timer 2 timer 1000 days goes OFF.
6124 Service Fail class F1...F8 F2
timer 2 (Warning)
6125 Service Output A Not used Not used
timer 2 Limits
6126 Service Reset OFF OFF
timer 2 ON
3.4.3 - Alarm horn

Min. Factory
Max. setting
6130 Alarm horn
6131 Alarm ON 0.0 sec 20.0 sec Installation If the setting is
horn time 990.0 sec and adjusted to 0 s,
mainte- the horn relay
nance will be
manual activated
ref. 5304 continuously
until the alarm
is acknow-
ledged.
50
ControlReg series
3.4.4 - Run coil setup
Min. Factory
Max. setting
6150 Run coil setup
6151 Run coil ON 0.0 sec 1.0 sec Installation
setup time 600.0 sec and
mainte-
nance
manual
ref. 5304
6152 Run coil Type Pulse Pulse Installation Pulse: Reset
setup Continuous and for each start
mainte- attempt.
nance Continuous:
manual High
ref. 5304 throughout all
start attempts.
3.4.5 - Running, start and stop

Min. Factory
Max. setting
6160 Run status
6161 Run Timer 0.0 s Installation If a relay output
5.0 s
status 300.0 s and is used, the
mainte- relay in question
6162 Run Relay Not used Not nance must be set to
status output A Limits used manual limit.
ref. 5304
Run Relay Not used Not
6163
status output Limits used
B
6164 Run Enable OFF OFF
status ON
51
ControlReg series
Min. Factory
Max. setting
6170 Running feedback
6171 Running Teeth 0 teeth 0 teeth Installation Available
feedback 500 teeth and running
mainte- detection types:
nance - Binary input
manual - MPU input
6172 Running Type Binary Fre-
ref. 5304 - Frequency
feedback input EIC quency
- EIC (engine
communication)
- Multi-inputs 14
6173 Running Run 0 RPM 1000 to 19
feedback detect 4000 RPM RPM If menu 6171 is
set to 0, the
magnetic pickup
(MPU) input is
6174 Running Remove 1 RPM 400
not active.
feedback starter 2000 RPM RPM
If menu 6175 is
set to 0.0, the oil
pressure
6175 Running Oil 0.0 bar running
0.0 bar feedback is
feedback pressure 150.0 bar
not active.
6180 Starter
6181 Starter Start 0.0 s 5.0 s Installation Menu 6185 and
prepare 600.0 s and 6186 relate to
6182 Starter Ext. 0.0 s 0.0 s mainte- using oil
prepare 600.0 s nance pressure as
manual running
6183 Starter Start 1.0 s 5.0 s ref. 5304 feedback.
ON 180.0 s If menu 6186 is
time set to 0.0, the oil
6184 Starter Start 1.0 s 5.0 s pressure
OFF 99.0 s running
time feedback is
disregarded.
6185 Starter Type Multi- Multi-
input 14 input 14
Multi-
input 15
6186 Starter Set 0.0 bar 0.0 bar
point 300.0 bar
52
ControlReg series
Min. Factory Notes

Max. setting
6190 Start attempts
6191 Start Set point 1 3 Installation Number of start
attempts 10 and attempts.
mainte-
nance
manual
ref. 5304
6200 Shutdown override
6201 Shutdown Attempts 1 7 Installation Shutdown
override 10 and override turns
mainte- all shutdowns
6202 Shutdown Cooling 0s
240 s nance into warnings.
override down 9900 s
manual Only exception
timer
ref. 5304 is overspeed
6203 Shutdown Reset OFF OFF and emergency
override ON stop.
6210 Stop
6211 Stop Cooling 0s 240 s Installation The extended
down 9900 s and stop timer starts
6212 Stop Extended 1.0 s 5.0 s mainte- when the
stop 99.0 s nance running
manual feedback
6213 Stop Type Multi- Multi- ref. 5304 disappears.
input 14 input 14 During the
EIC delay time it is
6214 Stop Set point 0 deg. 0 deg. not possible to
482 deg. start the engine.
6220 Hz/V OK
6221 HZ/V OK Timer 1.0 s 5.0 s Installation The voltage and
99.0 s and frequency have
mainte- to be
nance continuously
manual within the limits
ref. 5304 during the delay
timer before the
breaker can be
closed.
53
ControlReg series
3.4.6 - Breaker control
Min. Factory
Max. setting
6230 GB control
6231 GB Close 0.0 s 2.0 s Installation Menu 6232 is
control delay 30.0 s and for compact
mainte- breakers (need
6232 GB Load 0.0 s 0.0 s nance to charge
control time 30.0 s manual spring before
ref. 5304 closing).
3.4.7 - Idle start

Min. Factory
Max. setting
6290 Idle running
6291 Idle start Start 0.0 min. 300.0 min. Installation
timer 999.0 min. and
6292 Idle start Enable OFF OFF mainte-
start ON nance
6293 Idle stop Stop 0.0 min. 300.0 min. manual
timer 999.0 min. ref. 5304
6294 Idle stop Enable OFF OFF
stop ON
6295 Idle Relay Not used Not used
active output Limits
A
6296 Idle Idle OFF OFF
active running ON
3.4.8 - Engine heater

Min. Factory
Max. setting
6320 Engine heater
6321 Engine Set 20 deg. 40 deg. Installation Heater function
heater point 250 deg. and for standstill.
6322 Engine Relay Not used mainte- Type:
Not used
heater output Limits nance - Multi-inputs
A manual 14 to 19
6323 Engine Type Multi-inp Multi-input ref. 5304 - EIC
heater 14 EIC 14
6324 Engine Hyste- 1 deg. 3 deg.
heater resis 70 deg.
6325 Engine Enable OFF OFF
heater ON
54
ControlReg series
3.4.9 - Cooling ventilation
Min. Factory
Max. setting
6460 Max. ventilation
6461 Max. Set 20 deg. 90 deg. Installation Ventilation fan
ventilation point 250 deg. and control.
6462 Max. Relay Not used Not mainte-
ventilation output Limits used nance
A manual
6463 Max. Hyste- 1 deg. 5 deg. ref. 5304
ventilation resis 70 deg.
6464 Max. Enable OFF OFF
ventilation ON
3.4.10 - Fuel transfer pump logic

Min. Factory
Max. setting
6550 Fuel pump logic
6551 Fuel pump Pump 0% 20 % Installation Type:
logic start 100 % and - Multi-inputs 6
6552 Fuel pump Pump 0% 80 % mainte- to 19
logic stop 100 % nance - auto detection
6553 Fuel pump Fill 0.1 s manual
60.0 s
logic check 300.0 s ref. 5304
time
6554 Fuel pump Relay Not used Not
logic output Limits used
A
6555 Fuel pump Set Multi-inp 14 Auto
logic point Auto detect. detect.
6556 Fuel pump Fail F1F8 Warning
logic class (F2)
3.4.11 - Alarm jump

Min. Factory
Max. setting
6900 Alarm jump
6901 Alarm Enable OFF ON Installation Selection of
jump ON and jump to alarm
mainte- list view on the
nance display if an
manual alarm appears
ref. 5304 (ON), or stay at
present view
(OFF).
55
ControlReg series
3.4.12 - Command timers
There are four identical command timers in the unit, menu 6960-6996, but only command
timer 1 is displayed in this manual.
Min. Factory
Max. setting
6960 Command start/stop timer 1
6961 Start Set MO OFF Installation Selections are:
timer 1 point MO-TU- and mainte- MO
days WE-TH- nance manual TU
FR-SA-SU ref. 5304 WE
TH
FR
SA
SU
MO-TU-WE-TH
MO-TU-WE-TH-FR
SA-SU
MO-TU-WE-TH-FR
SA-SU
6962 Start Set 0 10 Installation
timer 1 point 23 and mainte-
hour nance manual
ref. 5304
6963 Start Set 0 0 Installation
min nance manual
ref. 5304
6964 Stop Set MO MO-TU- Installation Selections are:
timer 1 point MO-TU- WE-TH- and mainte- MO
days WE-TH- FR-SA- nance manual TU
FR-SA-SU SU ref. 5304 WE
TH
FR
SA
SU
MO-TU-WE-TH
MO-TU-WE-TH-FR
SA-SU
MO-TU-WE-TH-FR
SA-SU
6965 Stop Set 0 10 Installation
hour nance manual
ref. 5304
6966 Stop Set 0 0 Installation
min nance manual
ref. 5304
Start/stop timers can be used in M-Logic.
56
ControlReg series
3.5 - System parameters, mains setup

3.5.1 - Test
Min. Factory
Max. setting
7040 Test running
7042 Test Test 0.0 min. 5.0 min. Installation Available test
time 999.0 min. and types:
Semi-auto Auto mainte- - Simple
7043 Test Return
mode mode nance (engine run
mode
Auto mode manual only)
7044 Test Test Simple test Simple ref. 5304 - Full (discon-
type Full test test nects mains)
3.5.2 - Mains failure
Min. Factory
Max. setting
7060 U Mains Failure
7061 U Mains Fail. 0.5 s 5.0 s Installation Menus 7063
failure delay 990.0 s and and 7064 relate
7062 U Mains Mains 10 s 60 s mainte- to nominal
failure OK delay 9900 s nance settings. Menu
7063 U Mains U< 80 % 90 % manual 7066 refers to
failure 100 % ref. 5304 the mean value
7064 U Mains U> 100 % 110 % of the
failure 120 % measured
7065 U Mains Mains Start eng. Start eng. voltage.
failure fail. + open MB + open
control Start engine MB
U Mains U un- 2% 100 %
7066
failure balance 100 %
7070 f Mains Failure
7071 f Mains Fail. 0.5 s 5.0 s Installation Menus 7073
failure delay 990.0 s and and 7074 relate
7072 f Mains Mains 10 s 60 s mainte- to nominal
failure OK delay 9900 s nance settings.
7073 f Mains f< 80.0 % 95.0 % manual
failure 100.0 % ref. 5304
7074 f Mains f> 100.0 % 105.0 %
failure 120.0 %
7080 MB control
7081 MB Mode OFF OFF Installation Mode shift
control shift ON and allows
7082 MB MB close 0.0 s 0.5 s mainte- switching to
control delay 30.0 s nance AMF mode.
7085 MB Load 0.0 s 0.0 s manual
control time 30.0 s ref. 5304
57
ControlReg series
3.6 - System parameters, engine interface communication

3.6.1 - Engine interface communication
Min. Factory
Max. setting
7560 Engine Interface(I/F)
7561 Engine I/F Engine OFF OFF Please choose
type DDEC EMR MDEC 2000/4000
JDEC Iveco M.303 when M.201
Perkins or M.304 is
Caterpillar required.
Volvo Penta Menu 7562 is only
Volvo Penta applicable when
EMS 2 MTU ADEC is
Scania EMS selected as engine
Scania EMS type. Menu 7563 is
2 for enabling the EIC
MDEC commands
2000/4000 transmission.
M.
302
MDEC
2000/4000
M.
303
MTU ADEC
Cummins
Generic
J1939
MTU J1939
Smart
Connect
7562 CANopen Node 0 0
ID ID 16
7563 EIC Enable OFF ON
Controls ON
7564 EIC Auto Enable OFF OFF
view ON
58
ControlReg series
3.7 - System parameters, setup menu

3.7.1 - Password configuration
Min. Factory
Max. setting
9110 Password
9111 User Setting 0 2000 Installation It is recommended to
password 32000 and change the password
mainte- levels of the user,
9112 Service Setting 0 2001
nance service and master
password 32000
manual password if access to
9113 Master Setting 0 2002 ref. 5304 parameter settings
password 32000 must be restricted.
3.7.2 - AC config.
This menu is used to choose the AC configuration.
No. Setting Description

9130 AC configuration
9130 AC configuration Setting Selections:
- 3 phase L1L2L3
- 1 phase L1
Phase angles Description

3 phase L1L2L3 120 degrees with neutral
1 phase L1 Single phase with phase-neutral
3.7.3 - Display control

This menu is used to control parameters for the display on the unit.
No. Setting Description

9150 Backlight dim
9151 Backlight level 50 Sets the light intensity for the display.
9152 Backlight level 0 Sets the contrast for the display.
59
ControlReg series
3.8 - System parameters, RMI inputs

3.8.1 - RMI 14
Min. Factory
Max. setting
10460 RMI 14 type
10460 RMI 14 Sensor Sensor type Installation Selections are:
type type 1 1 and mainte- - Sensor type 1
Configu- nance manual - Sensor type 2
rable ref. 5304 - Sensor type 3
RMI - Sensor type 4
- Configurable RMI
10470 RMI 14 input set point 1
Installation Configurable RMI
10470 RMI 14 0 Ohm 10 Ohm and mainte- curve.
inp. 2500 Ohm nance manual
setp. 1 ref. 5304
10480 RMI 14 output set point 1
10480 RMI 14 -49 40 and mainte- curve.
outp. 482 nance manual
setp. 1 ref. 5304
10490 RMI 14 0 Ohm 44.9 Ohm and mainte- curve.
setp. 2 ref. 5304
setp. 2 ref. 5304
setp. 3 ref. 5304
setp. 3 ref. 5304
10530 RMI 14 0 Ohm 134.7 Ohm and mainte- curve.
setp. 4 ref. 5304
60
ControlReg series
Min. Factory
setp. 4 ref. 5304
setp. 5 ref. 5304
setp. 5 ref. 5304
setp. 6 ref. 5304
setp. 6 ref. 5304
setp. 7 ref. 5304
setp. 7 ref. 5304
setp. 8 ref. 5304
setp. 8 ref. 5304
61
ControlReg series
3.8.2 - RMI 15
RMI 15 settings are only accessible in the utility software.
Menus 10630-10790 equal the settings for RMI 14 (10460-10620).
3.8.3 - RMI 16
RMI 16 settings are only accessible in the utility software.
Menus 10800-10960 equal the settings for RMI 14 (10460-10620).
3.8.4 - RMI 17
Min. Factory
Max. setting
11340 RMI 17 type
11340 RMI 17 Sensor Sensor type Installation Selections are:
type type 1 1 and mainte- - Sensor type 1
Sensor nance manual - Sensor type 2
type 4 ref. 5304 - Sensor type 3
- Sensor type 4
3.8.5 - RMI 18
Menu 11350 equals the settings for RMI 17 (11340).
3.8.6 - RMI 19
Menu 11150 equals the settings for RMI 17 (11340).
3.8.7 - Multi-input selections
Min. Factory
Max. setting
10970 Engineering units
10970 Engineering Bar/Celsius Bar/Celsius
units Psi/Fahrenheit
10980 Multi-input configuration 14
10980 Multi inp. 4-20 mA Binary Possible selections:
conf. 14 Binary 4-20 mA
Pt100
Pt1000
RMI oil pressure
RMI water temp
RMI fuel level
Binary
Pt100
Pt1000
RMI oil pressure
RMI water temp
RMI fuel level
Binary
62
ControlReg series
Min. Factory
Max. setting
11000 Multi-input configurable 16
Pt100
Pt1000
RMI oil pressure
RMI water temp
RMI fuel level
Binary
Pt100
Pt1000
RMI oil pressure
RMI water temp
RMI fuel level
Binary
Pt100
Pt1000
RMI oil pressure
RMI water temp
RMI fuel level
Binary
Pt100
Pt1000
RMI oil pressure
RMI water temp
RMI fuel level
Binary
63
ControlReg series
Disposal and recycling instructions All materials listed above need special
We are committed to limit the environmental treatment to separate waste from
impact of our activity. We continuously reclaimable material and should be handed
survey our production processes, material to specialized disposal companies.
sourcing and products design to improve The oil and grease from the lubrication
recyclability and diminish our footprint. system should be considered as a hazardous
These instructions are for information waste and has to be handled according to
purposes only. It is the user responsibility to local legislation.
comply with local legislation regarding
product disposal and recycling.
Recyclable materials
Our alternators are mainly built out of iron,
steel and copper materials, which can be
reclaimed for recycling purposes.
These materials can be reclaimed through a
combination of manual dismantling,
mechanical separation and melting
processes. Our technical support depar-
tment can provide detailed directions on
products dismounting upon request.
Waste & hazardous materials

The following components and materials
need a special treatment and need to be
separated from the alternator before the
recycling process:
- electronic materials found in the terminal
box, including the Automatic Voltage
Regulator (198), Current Transformers
(176), interference suppression module
(199) and other semi-conductors.
- diode Bridge (343) and Surge suppressor
(347), found on the alternator rotor.
- major plastic components, such as the
terminal box structure on some products.
These components are usually marked with
plastic type information.
64
ControlReg series
65
ControlReg series
66
Service & Support
Our worldwide service network of over 80 facilities is at your service.

This local presence is our guarantee for fast and efficient repair, support and
maintenance services.
Trust your alternator maintenance and support to electric power generation experts.
Our field personnel are 100% qualified and fully trained to operate in all environments
and on all machine types.
We know alternators operation inside out, providing the best value service to
optimize your cost of ownership.
Where we can help:
Conception
Consulting & specification
Maintenance
contracts
Life Extension
Remanufacturing Start-up
System upgrade
Commissioning
Training
Optimization
Monitoring Operation
System audit Genuine spare parts
Repair services
Contact us:
Americas: +1 (507) 625 4011
Europe & International: +33 238 609 908
Asia Pacific: +65 6263 6334
China: +86 591 88373036
India: +91 806 726 4867
Scan the code or go to:
service.epg@leroy-somer.com www.lrsm.co/support
www.emersonindustrial.com
www.emerson.com/epg
5346 en - 2016.05 / c

5346c en PDF

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

5346c en PDF

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

ControlReg series

Alarms and Parameters list

2.2 - Protection parameters

2.2.3 - Frequency protections

2.2.5 - Busbar frequency protections

2.2.7 - Undervoltage and reactive power low

2.3 - Breaker control parameters

Min. Max. Factory

2.4 - Input/output parameters, binary input setup

3410 Digital input 15

3420 Digital input 16

3430 Digital input 17

3440 Digital input 18

3450 Digital input 19

2.4.3 - M-Logic alarm 1-5 setup

2.5 - Analogue input setup

Min. Factory Notes

Min. Factory Notes

2.5.5 - Multi-input no. 18

2.5.6 - Multi-input no. 19

2.5.7 - Speed and running feedback setup

2.5.9 - Aux. supply setup

2.6 - System parameters, general setup

2.7 - System parameters, communication

3.3 - Control parameters, output setup

3.4 - System parameters, general setup

3.4.2 - Counters and timers

No. Setting Min. Factory Notes Ref. Description

3.4.3 - Alarm horn

3.4.5 - Running, start and stop

Min. Factory Notes

3.4.7 - Idle start

3.4.8 - Engine heater

3.4.10 - Fuel transfer pump logic

3.4.11 - Alarm jump

3.5 - System parameters, mains setup

3.6 - System parameters, engine interface communication

3.7 - System parameters, setup menu

No. Setting Description

Phase angles Description

3.7.3 - Display control

No. Setting Description

3.8 - System parameters, RMI inputs

Waste & hazardous materials

Our worldwide service network of over 80 facilities is at your service.

Anda mungkin juga menyukai