MORA DE AGROPECUARIOS

2017
20 de enero de
VIERNES

GRATIS
LLEGA A 0,96% Y MUESTRA
4-5
D DE
SOCIEDA S LA
MORENO FILA
PER
PAZ SE GRAN
PARA UNA
GESTIN
Reclame

LLEGA
6A
MAN
PARA DAR
BOLIVIA CIERTOS
DOS CON
EN MAR
ZO

SOLVENCIA EN SUS PAGOS

8 E LA
SE LUC IN
RECEPC DE
SOCIAL L
STO
REAL APTIAGO
SAN

tas,
andida
Doce cuna corona DUODCI
MA VERS
IN. PG
.3
P. 4
EN SU
O 2017
AVAL PACE
DEL CARN
DE REINA
Carlos Barrios

AL TTULO
RANTES
LAS ASPI
RON A
PRESENTA

20
VIERNES Circulacin nacional
Ao 8
N 2.917
3 cuerpos
48 pginas

DE ENERO DE 2017 Bs 3
Peridico del Estado www.cambio.bo
Plurinacional /periodicocambio.bo
de Bolivia @cambio_bo

SE REFIRI AL NUEVO GOBIERNO DE EEUU

Morales
espera una
relacin
de respeto
con Trump
Contexto El Jefe de Estado seal que el nuevo
mandatario, con sus polticas planteadas para las
elecciones de Estados Unidos, es todo lo contrario al
sistema capitalista.

Y Investidura Trump asu-

me hoy la presidencia de
Estados Unidos. Antecede
un escenario de protestas
a su posesin.
Y Diplomacia Evo seal:
Si quiere retomar relacio- Gringo Gonzales
nes diplomticas de res-
peto, no tenemos ningn
Posesionado en el Senado
Cambio

APG

problema. / P. 11 Las bancadas del MAS-IPSP eligieron ayer las directivas. P. 12-13

Y POR DOS DELITOS

EL CHAPO GUZMN Y DE LA PAZ

Envan a ES EXTRADITADO A Trabajadores

El Borolas ESTADOS UNIDOS denuncian
al penal de La Cancillera de Mxico inform sobre 200 despidos
Chonchocoro la extradicin del capo del narcotrfico
Joaqun El Chapo Guzmn. / P. 18
de la Alcalda
P. 14 P. 8
APG
2 OPININ
NUEVO PERODO
Habilitacin por renuncia
Hctor E. Arce Zaconeta
A
cada estructura social co-
rresponde un determina-
do ordenamiento jurdico
cuya fuente tambin emana de
los precedentes histricos como
referente para su base normativa.
La historia del Estado es tambin,
en cierto modo, la historia del
Derecho. En esa lnea, cabe men-
cionar que la habilitacin por re-
nuncia para postulacin a nue-
vo periodo constitucional, tanto
para el cargo de presidente como
vicepresidente en Bolivia, resulta
ser absolutamente coherente con
nuestra realidad histrica.
...cuando menos
tres ejemplos de
la aplicacin de
la frmula en el
contexto nacional.
Para ello es importante citar
cuando menos tres ejemplos de
la aplicacin de la frmula en el
contexto nacional, mediante los
cuales se ha encarnado la base
fundamental del siguiente cri-
terio: Para que un mandato se
considere un periodo constitu-
cional, ya sea de 4 o 5 aos, el
mismo debe ser cubierto en su
integridad, contrario sensu, si
esto no ocurre, ste no es consi-
derado como si fuera un perio-
do constitucional. sta ha sido
la lgica, aplicada en su momen-
to, en el caso del expresidente
Ren Barrientos Ortuo, que el
2 de enero de 1966 renuncia a
la co-presidencia para habilitar-
se como candidato presidencial.
Ovando permanece ejerciendo
hasta el 6 de agosto de 1966, fe-
cha en la cual Barrientos jura
nuevamente como Presidente
Constitucional.
Asimismo, el antecedente se
replica con fuerza en nuestra
historia en el caso de la habi-
litacin de Jaime Paz Zamora,
quien se postula como candi-
dato a la presidencia para las
elecciones de 1985, precisa-
mente sobre la base del crite-
rio antes mencionado. Al res-
pecto se debe recordar que
Jaime Paz Zamora inicialmen-
te es elegido Vicepresidente
viernes 20 de enero de 2017
por el Congreso de 1980 convoca-
do en 1982 junto con Hernn Siles
Zuazo para el periodo que inici el
10 de octubre de 1982 y debera ha-
ber concluido el 10 de octubre de
1986. De acuerdo con el art. 87 de
la Constitucin de 1967, antes de la
reforma de 1995, el perodo de man-
dato para el presidente y vicepre-
sidente era de 4 aos: Mandato y
reeleccin: El perodo del Presiden-
te y Vicepresidente Constitucional
de la Repblica ser de cuatro aos
improrrogables. Ninguno de ellos
podr ser reelegido sino pasados
cuatro aos de la terminacin de su
mandato constitucional. El Vicepre-
sidente podr ser elegido Presiden-
te de la Repblica despus de cuatro
aos de fenecido su mandato. Nte-
se adicionalmente que en el caso de
referencia, la Constitucin estable-
ca una prohibicin expresa, tanto
para el cargo del presidente como
para el de vicepresidente.
El Presidente Siles acorta su man-
dato, al efecto, Jaime Paz Zamora,
qued constitucionalmente ha-
bilitado para postularse al cargo
de presidente para las siguientes
elecciones; lo cual es refrendado
a travs de la Ley N 682 de 14 de
Diciembre de 1984, que en su Ar-
tculo nico refiere textualmen-
te: No habiendo cumplido con su
mandato constitucional el Vicepre-
sidente de la Repblica, Lic. Jaime
Paz Zamora, no est comprendido
en la prohibicin que establece el
artculo 87 de la Constitucin Pol-
tica del Estado...... Tal cual se pue-
de advertir, la norma jurdica apro-
bada fundamenta la procedencia de
la habilitacin de Paz Zamora, en el
incumplimiento de periodo consti-
tucional debido a su renuncia.
Jaime Paz
Zamora qued
constitucionalmente
habilitado para
postularse al cargo.
Sobre el particular, la ley antes ci-
tada fue aprobada en la 53a. Sesin
Ordinaria del Congreso Nacional en
diciembre de 1984, en la cual se re-
gistra la participacin nada ms y
nada menos del entonces Diputado
Nacional Gonzalo Snchez de Lo-
zada, quien oponindose a la for-
ma de redaccin del nico artculo
del proyecto dijo textualmente: Yo
propongo que se apruebe el artculo
modificndolo, que aclare los alcan-
www.cambio.bo
@cambio_bo /periodicocambio.bo
FECHAS
histricas
ENERO
20
ces y no se cre un preceden- Batalla de Yungay acaba la
te nefasto para el futuro, que Confederacin Per-Bolivia
cualquier mandatario sea Pre-
sidente o Vicepresidente pueda
pretender ir a elecciones por el
mero hecho de renunciar antes
de que termine su periodo......
Conforme a los antecedentes,
el artculo no es modificado,
se aprob de manera intacta y
se cre un antecedente consti-
tucional de plena aplicabilidad
en la actualidad. Lo cual sin (ES.WIKIPEDIA.ORG/WIKI/)
duda nos permite concluir en 1839: en el marco de la Guerra
dos elementos esenciales para entre la Confederacin Per-
el presente anlisis: Primero, Boliviana y el Ejrcito Restaurador
el acortamiento de mandato Chile-Per, se libra la Batalla de
posibilita la postulacin para Yungay. Esta batalla puso fin a la
un nuevo periodo constitucio- Confederacin Per-Boliviana,
nal consecutivo, vale decir un a manos del Ejrcito Unido
periodo constitucional acorta- Restaurador, formado con fuerzas
de Chile y de peruanos contrarios
El acortamiento a la confederacin, para lo cual
Agustn Gamarra otorg el mando
de mandato al general Manuel Bulnes.
posibilita la John F. Kennedy asume
la presidencia de EEUU
postulacin para (ES.WIKIPEDIA.ORG/WIKI/)
un nuevo perodo. 1961: en Estados Unidos, John
F. Kennedy toma posesin del
cargo de presidente. Kennedy
do finalmente no es considera-
muri asesinado el 22 de
do como un periodo cumplido
noviembre de 1963 en Dallas,
esto a efectos del artculo 168
Texas, Estados Unidos. Lee
de la Constitucin vigente. Y,
Harvey Oswald fue arrestado
Segundo, para que la habilita-
y acusado del homicidio, pero
cin proceda, es necesaria la
fue asesinado dos das despus
renuncia del servidor pblico
por Jack Ruby, por lo que no
en ejercicio.
pudieron someterlo a juicio. La
Finalmente, el tercer ante-
Comisin Warren concluy que
cedente corresponde a la ex-
Oswald haba actuado solo en
periencia del actual gobierno
el asesinato.
que, al no haberse concluido el
periodo constitucional del pre-
Celebran Da de Martin
sidente Evo Morales Ayma, en-
tre las gestiones 2006 y 2011, Luther King en EEUU
debido a la entrada en vigencia
del nuevo texto constitucional,
este periodo no fue considera-
do por el acortamiento de man-
dato sealado. Lo cual cierta-
mente sirvi como fundamento
social, poltico y jurdico para
el desarrollo de la Ley de Apli-
cacin Normativa e interpreta-
cin de la disposicin transito- (ES.WIKIPEDIA.ORG/WIKI/)
ria primera de la Constitucin, 1986: en Estados Unidos se
ley que incluso cuenta con una celebra por primera vez el da de
Declaracin Constitucional de Martin Luther King (MLK) como
respaldo. Este precedente his- fiesta oficial. MLK fue un pastor
trico reciente de nuestra vida estadounidense de la Iglesia
institucional tambin nos per- Bautista que desarroll una labor
mite afirmar que una nueva crucial al frente del movimiento
postulacin, por acortamiento por los derechos civiles para los
del periodo constitucional del afroestadounidenses y particip
Presidente, es plenamente via- en protestas contra la Guerra de
ble y constitucional, a la luz del Vietnam y la pobreza en general.
Derecho Boliviano.
 /periodicocambio.bo
La Paz - Bolivia
www.cambio.bo
periodico@cambio.bo
Peridico del Estado Plurinacional de Bolivia
Fundado el 22 de enero de 2009
Depsito legal 4-3-8-09 P.O.
Calle Potos esquina Ayacucho NO 1220
Zona central, La Paz
Telfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587
STAFF
DIRECTORA
Carmen Miranda Castillo
director@cambio.bo
EDITOR GENERAL
Oscar Alarcn Ticona
editor@cambio.bo
JEFE DE REDACCIN
Ernesto Calizaya Flores
redaccin@cambio.bo
EDITORES
Agenda Presidencial: Clayton Benavides
Poltica: Juan Cori Charca
Economa: Franz Acarapi Sullca
Seguridad: Luis Cruz Rios
Sociedad: Fernando Del Carpio
Ciudades: Victor Chambi Ocaa
Culturas: Jackeline Rojas Heredia
Deportes: Gustavo Cortez Calla
Revista 7 Das: Melina Valencia Ach
Web y Redes Sociales: Mariana Prez
Discurso Presidencial: Oscar G. Morales
Fotografa: Gonzalo Jallasi
Diseo: Juan Carlos Capriles Helguero
Ilustraciones: Mximo Choque Jurado
COMERCIAL
JEFE COMERCIAL
Ana Mara Soria Machicado
Cel. 767 44473 - Int. 117
EJECUTIVOS VENTAS Y SUSCRIPCIONES
Mireya Plantarosa Terceros
Cel. 796 34366 - Int. 117
Mario Valdivia
Cel. 706 59720 - Int. 118
Clotilde Echeverra B.
Cel. 701 82045 - Int. 118
Interno Fax Publicidad: 120
ENCARGADO AGENTES INTERIOR
Marco Antonio Alanoca Condori
Cel. 70671564
Santa Cruz 68774338
Cochabamba 44500882
Oruro 72469419
Sucre 72859108
Cobija 71114012
Trinidad 70272865
Tarija 68680199
Potos 67932070
@cambio_bo
www.cambio.bo viernes 20 de enero de 2017 EDITORIAL 3
EDITORIAL ALEPO
Declive del
Ratificacin por
imperialismo y
unanimidad
Centroamrica
RAFAEL CUEVAS MOLINA/PL
E
l liderazgo demostrado por los presidentes de las cmaras de Se-
nadores y Diputados, sumado a la buena gestin que realizaron en
L a victoria de la coalicin ruso-
dos gestiones anteriores, deriv en su ratificacin por unanimidad sirio-iran en la ciudad siria de
para cumplir una tercera gestin en la Asamblea Legislativa Pluri- Alepo, ms la derrota de Israel en la
nacional, aspecto que fue destacado por el presidente Morales en su ONU, poco antes de iniciarse 2017,
cuenta de Twitter. constituyen una seal indudable
Esta continuidad, adems de ser una muestra de confianza en la gestin que evidencia el declive del orden
realizada por Gringo Gonzales y Gabriela Montao, permitir seguramente establecido mundialmente despus
mayor eficacia en el trabajo que se desarrollar, aspecto difcil de lograr cuan- de la Segunda Guerra Mundial, con
do se tienen nuevas conducciones por- Israel como punta de lanza de los
que todos requieren un tiempo para
adecuarse al trabajo.
Morales destac intereses norteamericanos en el
Medio Oriente.
Al tratarse de nuestros legisladores, que esta eleccin Con ello se evidencia flagrante-
el tema cobra mayor importancia por- mente que el siglo americano se
que tienen a su cargo la aprobacin de reafirma la encuentra en franco declive y lo
leyes vinculadas con temas de inters que sigue ser un mundo multi-
y suma importancia para todos los ciu- unidad poltica polar, cuyos signos ms evidentes,
dadanos y ciudadanas del pas. hasta ahora, son la articulacin de
Entre los temas que deben encarar de la bancada los llamados BRICS, la puesta en
nuestros legisladores en la presente ges-
tin estn el Cdigo del Sistema Penal,
del Movimiento cuestin de la globalizacin neo-
liberal desde el centro del poder
el Cdigo Civil, el Cdigo de Procedi-
miento Laboral y el Cdigo de Procedi-
Al Socialismo, econmico mundial, el surgimien-
to de gobiernos antiimperialistas
miento Administrativo, fundamentales que representa al en Amrica Latina y el imparable
para lograr, en un futuro cercano, una protagonismo, primero econmico,
mejor administracin de justicia, as- pueblo boliviano. pero paulatinamente tambin mili-
pecto que todos y todas anhelamos. tar, de China.
Adems, la Asamblea Legislativa Plurinacional tiene el pedido del presidente Como siempre, quienes sentire-
Evo Morales de buscar formas para reducir el desempleo, promover una Ley del mos ms fuertemente los embates
Agua y otras que tienen que ver con el medioambiente. del gigante que patalea seremos
Morales destac que esta eleccin reafirma la unidad poltica de la bancada los que estamos ms cerca: Mxi-
del Movimiento Al Socialismo, que representa al pueblo boliviano. co, Centroamrica y el Caribe. En
Tambin es destacable que ambos presidentes, Gonzales y Montao, ade- primer lugar, los gestos antigloba-
ms de ser varn y mujer, representan a distintas regiones del pas, lo que lizadores afectarn fuertemente a
les permite tener una visin amplia y completa de las necesidades de un Mxico, pero la actitud antiinmi-
Estado Plurinacional como el nuestro. Desde la redaccin de Cambio les grantes se har sentir en Centroa-
auguramos xito. mrica, cuyas lites gobernantes
han encontrado en la expulsin de
sus compatriotas una vlvula de
escape para la situacin explosiva
precipitada por las sociedades ex-
cluyentes creadas y que han trans-
formado las remesas en una renta
con la que lucran.
La alternativa debera ser encon-
trar asidero y apoyo entre los mis-
mos latinoamericanos, pero los
tiempos que corren parecen con-
trarios a los vientos integracionis-
tas y de apoyo mutuo, que toma-
ron fuerza en tiempos recientes en
nuestras tierras.
Las lites conservadoras que sus-
tentan el poder en Colombia, Ar-
gentina, Brasil, Mxico, Paraguay
y buena parte de Centroamrica si-
guen pensando el mundo como si
no se estuviera dando un giro mo-
numental que los dejar sin proyec-
to, pues su proyecto ha sido siempre
el del imperio.
Tiempos confusos, tiempos re-
vueltos, tiempos de cambio. He-
mos pasado a una nueva etapa y
hay que replantearse las tcticas y
las estrategias.
4 viernes 20 de enero de 2017 www.cambio.bo
@cambio_bo /periodicocambio.bo

Economa
El ministro de Economa, Luis Arce, asegur que
el capital que se destine al fondo de inversin con
recursos del fondo de pensiones ser recuperado.

Indicadores
SEGN DATOS DEL SISTEMA FINANCIERO

Mora del agro lleg a 0,96% y

PRECIO DEL DLAR (BS)

Venta

6,96
Compra
muestra solvencia en pagos
La Cainco y la CAO sealaron que el futuro fondo de inversin con recursos del fondo de

6,86 pensiones cuenta con una estructura financiera que garantiza la recuperacin del capital.
WILLY CHIPANA MAMANI / CAMBIO
COTIZACIN DE MONEDAS
YY La mora del sector
Cambio en Bs por unidad de moneda
agropecuario en el sistema
extranjera
financiero alcanz el 0,96%,
Unin Europea 7,30386 lo que demuestra que no
Japn (Yen) 0,05967 tiene retraso en el pago de sus
Argentina (Peso) 0,43140 deudas ante los bancos por
Brasil (Real) 2,14335 los crditos a los que accedi
Chile 0,01038 respecto a otras reas.
Colombia 0,00233
Ecuador 6,86000
Per 2,06845 As lo explic el ministro de
Rep. Popular China 0,99825 Economa, Luis Arce, con el fin
Venezuela 0,68600 de afirmar que no existe riesgo
Mxico 0,31296 en la constitucin del Fondo de
Paraguay 0,00120 Inversin Cerrado (FIC), con $us
Uruguay 0,23940 150 millones provenientes del
fondo de pensiones, de los cua-
SESIN DEL BOLSN les $us 100 millones se prestarn
Infografa: Javier Pereyra

MONTO OFERTADO: a los pequeos y medianos agro-

$us 100.000.000,00
MONTO DEMANDADO:
$us 0,00
MONTO ADJUDICADO:
$us 0,00
UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)
Bs 2,17686 por UFV ta esto, de garantizar una pro-
COTIZACIN DE LA TASA LIBOR
6 meses 1,35%
NDICES DE INFLACIN
IPC (Base 2007): 166,86
INFLACIN
Mensual
12 meses
Acumulado
PETRLEO EN BOLIVIA
$us 51,08 (barril)
pecuarios para que se ample la
produccin de alimentos.
Cunto cree que es la mora
agropecuaria? Es 0,96% () Los
pequeos productores tienen
que hacer inversiones en riesgo, cin al total de la cartera producti- ren $us 2.000 millones. El pre-
perforar sus pozos, construir
Importante va ($us 7.317 millones). El 0,96% de sidente de la Asociacin de Pro-
sistemas de riego, de eso se tra- mora del agro representa aproxi- ductores de Oleaginosas y Trigo
El FIC contar con $us 150
madamente $us 10 millones. (Anapo), Reynaldo Daz, asever
MM, de los cuales $us 100
duccin que se pueda vender al MM se prestarn a micro El vicepresidente de la C- que los crditos contarn con el
agroindustrial y pagar su crdi- y pequeos productores mara Agropecuaria del Oriente respaldo financiero para su de-
to, explic el Ministro. a una tasa del 7% (capital (CAO), Freddy Surez, dijo que volucin. El 30% de los $us 100
El martes, Arce indic que el de inversin) y 9% (capital est garantizada la devolucin millones ser deducido por los
crdito otorgado por el sistema operaciones). Los otros $us de los prstamos que se gestio- agroindustriales para pagar la
financiero al sector de la agricul- 50 MM sern invertidos en nen, aunque los $us 100 millo- deuda, y el otro 30% ser cubier-
tura alcanz a $us 1.069 millones, el mercado de valores. nes no son suficientes, porque to por el Fondo de Garanta Pro-
0,29% que representan el 15% con rela- para capital operativo se requie- ductivo del sistema financiero.
4,00%
4,00%
PRODUCTORES GARANTIZAN CUBRIR LA DEMANDA NACIONAL

GAS EN BOLIVIA
$us 3,30 (BTU)
COTIZACIONES DE YY La Cainco asegur que la oferta
MINERALES EN DLARES
Estao (Libra fina)
Zinc (Libra fina)
Oro (Onza troy)
Plomo (Libra fina)
Cobre (Libra fina)
Plata (Onza troy)
Bismuto (Libra fina)
Antimonio (TMF)
Cainco: Este ao habr suficiente maz y sorgo
WILLY CHIPANA / CAMBIO verano 2016-2017 se sembraron se tienen 600 mil TM entre maz Reynaldo Daz dijo que se esti-
128 mil hectreas (ha), que no y sorgo. La demanda interna es ma que en la campaa de invier-
de maz y sorgo para este ao solo incluyen a Santa Cruz, sino de 900 mil TM por ao y de cerca no, que empieza entre mayo y ju-
ser suficiente para atender tambin a otras regiones como de 75 mil TM por mes. nio, la siembra de sorgo alcance
9,55 la demanda de los sectores Yacuiba y Villamontes. Adems Eso asegura perfectamente las 250 mil ha, y la de maz 100
1,25 avcola y pecuario. Este sector se debe tomar en cuenta que el el abastecimiento para las de- mil ha. La suma de ambas cifras
1.203,35 pidi al Gobierno suspender la sorgo es otro alimento sustituto ms cadenas (productivas), como llega a 350 mil ha, y si se multi-
1,05 importacin del grano amarillo. del maz, cuyo sembrado alcan- de los avicultores, lecheros, por- plican por tres TM por ha, se ob-
2,59 z a 57 mil ha. La sumatoria de cinocultores y otros, entonces tendr al menos un milln de TM.
16,95 El presidente de la Asociacin ambas cifras llega a un prome- est plenamente asegurada la El Gobierno estim que la pro-
4,90 de Productores de Oleaginosas dio de 200 mil ha, que si se suma demanda, y por eso le hemos pe- duccin de maz en la campaa
7.700 y Trigo (Anapo), Reynaldo Daz, por un rendimiento de tres tone- dido al Gobierno que ya no se im- agrcola de verano 2016-2017 se
explic que en la campaa de ladas mtricas (TM) por hectrea porte ms maz, afirm. incrementar en 9%.
 /periodicocambio.bo @cambio_bo
EL EMBAJADOR RUSO ALEXI SAZNOV LE PONE PLAZO AL INICIO DE LAS OBRAS DEL PROYECTO
Rusia prev construir Centro
Nuclear de El Alto en marzo
Los tcnicos de Bolivia y Rusia firmarn en los prximos das dos contratos que definen
los detalles sobre el financiamiento para iniciar la construccin del complejo tecnolgico.
FERNANDO CARRAFA / CAMBIO
YY El embajador de Rusia en
Bolivia, Alexi Saznov, estim
que la construccin del Centro
de Investigacin y Desarrollo
en Tecnologa Nuclear en la
ciudad de El Alto se iniciar en
marzo, despus de la firma de
dos ltimos contratos.
El diplomtico seal que los
tcnicos de la empresa Atom
Stroy, dependiente de la cor-
poracin Rosatom, visitarn
Bolivia para firmar los contra-
tos con el objetivo de iniciar la
construccin de la obra tecnol-
gica impulsada por el Gobierno.
Este mes firmamos los dos
ltimos contratos sobre los de-
Cambio
talles de toda la construccin
y el financiamiento, yo pienso
que el primer semestre vienen
los constructores de la empresa
Atom Stroy y van a empezar a
trabajar desde marzo, inform
el Embajador de Rusia.
En agosto de 2016, la Agen-
cia Boliviana de Energa Nu-
clear (ABEN) y la corporacin
estatal rusa Rosatom suscri-
bieron en Mosc dos contratos
que permitirn iniciar la cons-
EL OBJETIVO ES PROLONGAR EL BUEN ESTADO DE LA LECHE CRUDA
Entregan tanques de refrigeracin de leche
REDACCIN CENTRAL / CAMBIO
YY Pro Bolivia entreg ayer en
la ciudad de El Alto tanques
con sistema de refrigeracin
para mantener en buen
estado la leche cruda. Los
equipos beneficiarn a 11
organizaciones productoras.
La unidad dependiente del
Ministerio de Desarrollo Pro-
ductivo y Economa Plural en-
Pro Bolivia
treg tambin transformadores
de energa y equipos para reali-
zar el control de la calidad del
lcteo con una inversin aproxi-
mada de Bs 800.000.
Estos equipos ayudarn a
mejorar la calidad de leche cru-
da, se incrementar el acopio y
se prolongar el buen estado de
la leche hasta que las lleven a
www.cambio.bo
El centro nuclear ayudar en tratamientos mdicos.
Apuntes
La construccin del Centro
de Investigacin Nuclear
demandar una inversin
de $us 300 millones y se
prev que estar listo en los
prximos cuatro aos.
Entrega de equipos para productores lecheros.
las plantas industriales, infor-
m el director general de Pro
Bolivia, Javier Escalante.
Complement que el objetivo
es implementar centros de aco-
pio equipados con tanques de
truccin del complejo nuclear.
El primer contrato Evaluacin
de la Infraestructura Nuclear
se suscribi para realizar un
diagnstico y evaluacin de la
infraestructura nuclear en Bo-
livia, de acuerdo con los ms al-
tos estndares internacionales
y las recomendaciones del Or-
fro, transformadores de ener-
ga para realizar el control de la
calidad de la leche.
La capacidad de almacena-
miento de los tanques depen-
de de la zona donde se destine
viernes 20 de enero de 2017
ganismo Internacional de Ener-
ga Atmica (OIEA). El segundo
contrato, Estudios Preliminares
de Emplazamiento e Ingeniera,
fue suscrito entre la ABEN y Ro-
satom Service SA.
Con la firma de los contratos
se arm una estrategia para ins-
talar el complejo tecnolgico.
el equipo, por ejemplo en las
zonas de mayor produccin se
tendr una alta capacidad de
acopio. Con estos equipos se re-
ducirn los costos y se estabili-
zar el precio de la leche para el
mercado interno.
En ese marco, Escalante se-
al que se estableci una nue-
va banda de precios para la ven-
ta de leche cruda diferenciada,
es decir por regiones: valle,
oriente y altiplano.
Detall que el costo de la le-
che se increment en la zona
del altiplano de Bs 3,25 a Bs
3,35; en el valle de Bs 3,20 a Bs
3,30; y en el oriente de Bs 3,15
a Bs 3,30. Hemos decidido es-
tablecer una nueva banda de
precios para los productores
de leche cruda y los hermanos
campesinos, dijo.
ECONOMA 5
ENERGA ALTERNATIVA
Alemania
invita al pas a
foro de cambio
energtico
REDACCIN CENTRAL / CAMBIO
El embajador de Alemania en
Bolivia, Matthias Sonn, en-
treg al ministro de Hidro-
carburos y Energa, Luis Al-
berto Snchez, la invitacin
para que Bolivia participe en
el foro Dilogo de Berln so-
bre una transicin energtica
2017 - Hacia un cambio ener-
gtico global, que se realiza-
r el 20 y 21 de marzo.
La invitacin fue realiza-
da por el ministro federal de
Relaciones Exteriores del Go-
bierno Federal de Alemania,
Frank-Walter Steinmeier, y
el ministro federal de Econo-
ma y Energa de Alemania,
Sigmar Gabriel.
Ese foro tiene el objetivo
de concentrar las miradas de
los ministros de Energa y
de Relaciones Exteriores de
los pases ms representati-
vos en el mbito energtico
mundial acerca de una tran-
sicin energtica global.
APOYO
BCB entrega
Bs 582 MM
para proyecto
del litio
REDACCIN CENTRAL / CAMBIO
El Banco Central de Bolivia
(BCB) inform que desembol-
s Bs 582 millones a la Cor-
poracin Minera de Bolivia
(Comibol) como parte de un
crdito para el desarrollo y
la ejecucin del proyecto de
industrializacin integral de
los recursos evaporticos del
salar de Uyuni, en Potos.
Se trata del tercer desem-
bolso para implementar la
planta industrial Fase II - Pro-
duccin, seala un comuni-
cado emitido por el BCB.
La entrega del crdito se
realiz el 16 de enero de 2016,
luego de una solicitud que pre-
sent Comibol y la autoriza-
cin del Ministerio de Minera.
La entidad monetaria fi-
nancia con crditos a las Em-
presas Pblicas Nacionales Es-
tratgicas (Epnes), con el fin
de incentivar el cambio de
matriz energtica y generar
ms recursos econmicos.
6 viernes 20 de enero de 2017 www.cambio.bo
@cambio_bo /periodicocambio.bo

Sociedad
El Ministerio de Educacin convoc a los padres de familia
a presentar las denuncias de irregularidades, especialmente
cobros indebidos, para su justa sancin.

LAS UNIDADES EDUCATIVAS PARTICULARES ESTN EN LA MIRA CIRUGAS GRATUITAS

Censo para colegios privados Gestin Social

impulsa

tendr dos etapas de registro

campaa de
labio leporino
El Ministerio de Educacin anunci que primero llenarn formularios y luego se realizar una JOCELYN G. CHIPANA LPEZ / CAMBIO
YY La Direccin de Gestin
inspeccin en base a lo declarado. Si no cumplen los requisitos mnimos, sern clausurados. Social del Ministerio de
la Presidencia, junto con
JOCELYN G. CHIPANA LPEZ / CAMBIO
Samritans Purs y otras
YY El viceministro de Educacin instituciones, anunci
Regular, Juan Jos Quiroz, una campaa de cirugas
inform ayer que el censo gratuitas dirigidas a
de las unidades educativas personas con fisuras
privadas que se efectuar esta labiales (labio leporino).
gestin tendr dos etapas,
y advirti que se prev la
clausura de los que no cumplan Nosotros coordinamos y
con las normativas vigentes. apoyamos en la tramitacin
de visas para los mdicos
extranjeros, tambin facili-
El Ministerio de Educacin tamos los trmites aduane-
desarrollar el censo para iden- ros, porque ellos llegan con
tificar las condiciones en las distintos insumos y coor-
cuales prestan servicios los es- dinamos con la estada y la
tablecimientos educativos pri- alimentacin de algunos ni-
Gonzalo Jallasi

vados. Veremos los aspectos de os, dijo Estefana Morales,

infraestructura, equipamiento, directora de Gestin Social.
mobiliario, los servicios bsicos, Son ocho profesionales, en-
los currculos de los maestros. Los establecimientos particulares llenarn sus datos por Internet. tre mdicos y enfermeras, que
Ser un censo a detalle de todas vienen de distintos lugares del
las unidades educativas priva- segundo momento ser una ins- Es nuestra obligacin verifi- mundo para devolver la sonrisa
das, segn el Viceministro.
Datos importantes tancia de verificacin, aseve- car que las unidades educativas a 30 personas aproximadamen-
r. Se program iniciar el cen- brinden las mnimas condicio- te a travs de cirugas gratuitas
Se verificar que las uni-
EVALUACIN dades educativas privadas so el primer trimestre de esta nes que exige el sistema educa- que se realizarn del 23 al 28
Adems se detectar si hay cuenten con infraestructura gestin. Es la tercera oportuni- tivo para las unidades privadas. de enero, en el Centro de Reha-
unidades educativas que no adecuada. dad que el Ministerio de Educa- Vamos a proceder con el cierre bilitacin del Quemado, con la
renen las condiciones o que cin realiza un censo, la ltima de estas unidades si no cumplen colaboracin de FundAccin.
Se observar si existen
no tienen autorizacin. fue en 2011, cuando muchos con la norma, afirm Quiroz. Los interesados deben co-
cobros irregulares o apor-
Se tendrn dos momentos, tes que se les piden a los establecimientos quedaron ce- Se indic que los estableci- municarse a los nmeros
en primera instancia, las unida- padres. rrados por no cumplir con la mientos privados podrn lle- 2799975 - 70141955 o dirigir-
des educativas llenarn los for- normativa, principalmente en nar sus datos por Internet con se al Ministerio de la Presi-
mularios correspondientes, y el Cochabamba y en Santa Cruz. miras a la inspeccin. dencia, en la avenida Arce.

JOCELYN G. CHIPANA LPEZ / CAMBIO EL MINISTERIO DE EDUCACIN ANUNCIA SANCIONES POR FALTAS DE ACUERDO A LA NORMATIVA VIGENTE
YY El Ministerio de Educacin
reconoce que disminuy la
cantidad de denuncias de
colegios que cometieron
Registran 74 denuncias en inscripciones
irregularidades en los
primeros das de inscripcin. bre todo de El Alto, lamenta- Queremos expresar que Vamos a sancionar a todas
No obstante, la queja ms ron que se les haya pedido di- estas denuncias provienen de las unidades educativas que in-
frecuente es el cobro de nero a cambio de que su hijo unidades educativas ubicadas currieron en estas faltas, desde
juntas de padres de familia en ingrese al establecimiento. en el centro de la ciudad, estas llamadas de atencin, descuen-
algunos establecimientos. Adems se tienen nueve de- demandas tambin se deben a to de salario, hasta procesos ad-
nuncias de negativa de inscrip- que los padres de familia tie- ministrativos, dijo Quiroz.
cin, cinco casos de retencin nen su fuente de trabajo en El Viceministro indic que
El viceministro de Educa- de libreta, seis por irregulari- las inmediaciones de los cole- en casos extremos en los que
cin Regular, Juan Jos Qui- dades en la inscripcin, una gios, apunt. los cobros provinieron de las
roz, inform que en los prime- por discriminacin, cinco por La autoridad dijo que cuan- juntas escolares, se remitir
ros cuatro das de inscripcin irregular incremento de pensio- do existan pruebas, como fo- la denuncia ante el Ministe-
se registraron 74 denuncias nes, y venta de material en tres tografas, audios y videos, se rio Pblico. Inst a los padres
Jorge Mamani

en el territorio nacional, la unidades educativas. Todos es- remitir a las direcciones de- de familia a continuar denun-
mayora corresponde a cobros tos aspectos estn enmarcados partamentales para que en ciando las irregularidades,
indebidos para inscribir. En en la Resolucin 01/2017, por lo base a ello se apliquen las san- con el fin de evitar que se co-
total 45 padres de familia, so- Padres durante las inscripciones. que se anuncian sanciones. ciones correspondientes. metan algunos excesos.
 /periodicocambio.bo @cambio_bo
www.cambio.bo viernes 20 de enero de 2017 SOCIEDAD 7
EXISTEN AL MENOS 3.000 ESPECIES EN EL TERRITORIO

Bolivia est entre los 11 pases

con ms plantas medicinales
Usamos plantas medicinales para enfermedades del rin, hgado,
reumatismo, vescula y otras, dijo el viceministro Germn Mamani.
REDACCIN CENTRAL / CAMBIO
Carlos Barrios

YY Bolivia es uno de los 11

pases del mundo con mayor
nmero de especies de
Uno de los soldados recibe la beca para proseguir sus estudios. plantas medicinales despus
de Brasil, Colombia, China,
DESDE 2014 SE BEC A 138 RECLUTAS Mxico, Venezuela, Estados
Unidos, Indonesia, India,

Entregan 43 becas de Ecuador y Per.

estudios a conscriptos Ese dato fue resaltado ayer

REDACCIN CENTRAL / CAMBIO
YY Luego de destacarse durante
su Servicio Militar 43 soldados
y marineros del Primer Escaln
2016 se beneficiaron ayer con
becas de estudio a institutos,
escuelas militares de
formacin y la Escuela Militar
venes que sirven a su patria y
aprovechan las oportunidades
que les brinda el servicio mili-
tar para que puedan apoyar al
Estado y sus familias, y les con-
min a culminar sus estudios
superiores y profesionales.
Convoc a los jvenes bo-
durante la presentacin de dos
libros publicados por el Mi-
nisterio de Medio Ambiente y
Agua: Plantas de Bolivia con po-
tencial medicinal - Informacin
biolgica y bioqumica y Estrategia
para la gestin integral de los hu-
medales y sitios Ramsar en Bolivia.
Los viceministros Germn
Mamani Huallpa, de Medici-
Jorge Mamani

de Ingeniera (EMI). livianos en edad de prestar na Tradicional e Intercultura-

El Ministerio de Defensa
destac ese hecho y refiere que
37 becas fueron otorgadas por
institutos y escuelas del Ejrci-
to, cinco por la Fuerza Area y
una por la Armada Boliviana.
El viceministro de Defen-
sa y Cooperacin al Desarro-
llo Integral, general Fernando
Aramayo, junto al comandan-
te en jefe de las Fuerzas Arma-
das, Gral. Luis Ariez, y otras
autoridades militares, entre-
g las becas en instalaciones
del Estado Mayor, en la zona
Miraflores de La Paz.
El Viceministro destac el
esfuerzo y dedicacin de los j-
su servicio militar a acudir a
los centros de reclutamiento
desde el 30 de enero, ya que
el cuartel es hoy un espacio
de integracin, de multicul-
turalidad y de formacin aca-
dmica, dijo.
El Comandante en Jefe de
las Fuerzas Armadas (FFAA) re-
salt que la entrega de becas a
soldados y marineros es un jus-
to reconocimiento a su espritu
de servicio, a la defensa de la
patria y servicio a su pueblo.
El cabo Benjamn Vega, re-
presentante de los becados, ex-
pres su agradecimiento por
el reconocimiento del Gobier-
no y las FFAA por las becas que
se otorgan desde 2014.
lidad, y Luis Marca, interino
de Recursos Hdricos y Riego,
participaron en el lanzamien-
to de ambas publicaciones.
ESPECIES
En Bolivia existen alrededor
de 3.000 especies de plantas
con potencial medicinal, que
tradicionalmente han sido uti-
lizadas por las naciones y pue-
blos indgenas del pas.
En el libro se seleccionaron
104 especies de plantas nativas
con potencial medicinal, con
el fin de impulsar el manejo y
conservacin de los dones de la
Madre Tierra y aportar al cono-
cimiento para el desarrollo del
complejo farmacutico boliviano.
Los viceministros Germn Mamani y Luis Marca muestran los libros.
HUMEDALES
El Ministerio de Medio Am-
biente y Agua refiere que Boli-
via encabeza la lista de 168 pa-
ses en la Convencin Ramsar,
con 11 humedales equivalentes
a 14,8 millones de hectreas en
superficie, que llegan al 13% del
territorio del pas.
La Convencin Ramsar es
el foro multilateral que rene
a todos los Estados que expre-
sen voluntad de impulsar un
manejo sustentable de los hu-
medales. Este tratado naci en
1971 en Ramsar, India, y Bo-
livia adhiri en 1990. Bolivia
es parte de tres grandes cuen-
cas hidrogrficas: Amaznica
(ros Madera, Mamor, Madre
de Dios); Endorreica (lago Ti-
ticaca, ro Desaguadero, lago
Poop y salar de Uyuni) y del
Plata (Los humedales), son es-
pacios de agua y tierra que
por procesos geolgicos die-
ron origen a varios tipos de
ecosistemas.
Los humedales benefician a
la poblacin porque producen
las condiciones favorables para
la existencia de ecosistemas.

DETENIDAS POR TRATA DE PERSONAS Ministra de Salud pide propuestas a la CNS

El Ministerio de Trabajo logr el
mircoles la detencin preven-
tiva en la crcel de Obrajes de
dos mujeres acusadas de trata
de personas con el agravante de
que usaban a menores de edad.
La accin se hizo en inspeccio-
nes en la ciudad de La Paz y en
la poblacin de Llipi (Sorata), en
las que se logr el rescate de seis
chicas que haban sido captadas
por una agencia de empleo.
El boletn de prensa institucional
refiere que la jefa departamental
de Trabajo, Evelyn Viscarra, dijo
que menores de edad trabajaban
en un lugar alejado del depar-
tamento de La Paz, que habran
sido captadas por una agencia de
empleo, por lo que se realiz una
inspeccin en la zona de Calaco-
to de La Paz, donde funcionaba la
agencia de empleo, y se encontra-
ron contratos que hacen referencia
a menores de edad, enviadas a la
localidad de Tipuani y Llipi.
Ante esta situacin, el Ministerio
de Trabajo present la denuncia
y solicit la detencin de Mara
Elisa Mamani y Bertha Alarcn Vi-
REDACCIN CENTRAL / CAMBIO
YY La dificultad no se enmarca en
la designacin de un gerente
general, sino en un problema
estructural, por lo que la
Ministra de Salud les pidi
a los trabajadores de la Caja
Nacional de Salud (CNS) que
hagan propuestas.
Espero que ellos planteen
una verdadera reestructuracin
de la Caja, eso es lo que necesi-
tan los asegurados. Y una rees-
nifest la ministra Ariana Cam-
pero Nava. Refiri la necesidad
de concluir los procesos inicia-
dos por casos de nepotismo, co-
rrupcin e irregularidades en
los proceso de contratacin.
Adems indic que se debe
verificar la calidad y gestin
hospitalaria de cada estable-
cimiento de salud que tiene la
Caja. Planificar la atencin con-
siderando el nmero de asegu-
rados distribuidos en los muni-
cipios de todo el pas.
La Ministra indic que los
Jorge Mamani

que el mircoles 11 de enero reci- llegas, duea del restaurante de tructuracin no se hace solo mdicos y trabajadores de la
bieron la denuncia de una persona Llipi, por retener a tres menores con poner al gerente que com- CNS antes de paralizar activi-
que exiga el pago de sueldos y de edad. plazca las necesidades y gustos dades tendran que preocupar-
de los sindicatos internos, ma- se de los asegurados. La ministra Ariana Campero.
 8 viernes 20 de enero de 2017 www.cambio.bo
@cambio_bo /periodicocambio.bo

Ciudades
El Gobierno Municipal anticip que algo ms de 100
La Paz unidades educativas sern refaccionadas. Los padres
de familia aseguran que solo se trata de un maquillaje.

EL SINDICATO DE TRABAJADORES MUNICIPALES REALIZ UN AMPLIADO

Trabajadores denuncian
200 despidos en la Alcalda
En las reparticiones municipales se desmoviliz a los funcionarios bajo la promesa
de recontratarlos en febrero o marzo. En el sindicato dudan de ese compromiso.
LA PAZ / CAMBIO
Carlos Barrios

YY El Sindicato de Trabajadores
Municipales de La Paz (STMLP)
denunci que alrededor de
Estado actual de la escuela Juana Azurduy de Padilla, en el centro paceo. 200 funcionarios ediles fueron
despedidos de distintas
HAY DENUNCIAS DE TRABAJOS INSUFICIENTES reparticiones de la Alcalda a
pesar de que varios tenan ms

Verificarn reparaciones de tres contratos continuos.

en unidades educativas Por la queja de los compa-

LA PAZ / CAMBIO
YY La concejal del Movimiento
Al Socialismo (MAS) Mavel
Machicado anunci que
la siguiente semana
inspeccionar varias unidades
educativas que denunciaron
la falta de mantenimiento y
reparaciones.
caso de mobiliario, de sani-
tarios que estn bastante de-
teriorados, que pueden pro-
vocar infecciones, agreg.
Representantes de las uni-
dades educativas Germn
Busch, Mxico, Brasil, Vene-
zuela y Juana Azurduy de
Padilla hicieron llegar las
observaciones de un ma-
quillaje que se realiza en
eros tenemos aproximada-
mente unos 200 funcionarios,
estn despidiendo de distintas
reas, declar Epifania Col-
que, secretaria de Relaciones
del STMLP.
Agreg que los despidos se
hicieron sin considerar los aos
de trabajo, que en algunos casos
son 10, 15 y hasta 20, y utilizan
como estrategia los compromi-
sos del Ejecutivo Municipal de
volverlos a recontratar el mes
Cambio

La prxima semana ins- la infraestructura, sin tener de febrero o marzo.

peccionaremos con otros de-
legados si los requerimien-
tos que emitimos como ente
fiscalizador fueron atendi-
dos y si las unidades educa-
tivas estarn listas para la
gestin educativa 2017, de-
clar la vicepresidenta del
Concejo Municipal.
Seal que hasta su des-
pacho llegaron varias de-
nuncias de padres y madres
de familia. Hay muchas de-
ficiencias, sobre todo en el
una reparacin adecuada.
La gestin pasada, Machi-
cado realiz varias inspec-
ciones en varios colegios y
escuelas, en los cuales la Al-
calda asegur que hizo re-
paraciones, pero Machicado
evidenci que no hubo la in-
tervencin suficiente, sino
que solamente se pintaron
las paredes y cambiaron al-
gunos focos, cuando se nece-
sitaba reparar los pisos, ba-
os, puertas y barandas.
En 2015 se hizo la represen-
tacin sindical para la reincor-
poracin de todos los despedi-
dos sin justificativo, hecho que
fue logrado con una conminato-
ria del Ministerio de Trabajo e
incluso sentencias constitucio-
nales, quedando pendiente so-
lamente la situacin laboral de
10 administrativos y 28 msicos
de la banda Eduardo Caba.
Consultado al respecto, el
alcalde de La Paz, Luis Revilla,
afirm desconocer el nmero de
Una anterior movilizacin de los trabajadores municipales.
funcionarios que no fueron re-
Contexto contratados. No tengo el dato
El Alcalde indic que por la re- exacto, declar la autoridad.
duccin presupuestaria habra
recorte de personal, sin embar- ESTADO DE EMERGENCIA
go se registr un incremento El sindicato de trabajadores
de salarios en el presupuesto. ediles resolvi declararse en
Luis Revilla dijo que solamen- estado de emergencia por los
te 50 funcionarios no sern retiros y espera que la masa-
recontratados. cre amarilla (por el color de
SOL.bo) no sea mayor.

Rocha: Gente expresa su rabia contra Revilla

REDACCIN CENTRAL / CAMBIO
YY La poblacin pacea se acerca
a los puntos de recoleccin
de firmas para pedir que se
rescinda el contrato con La
Paz Limpia y tambin para
expresar su molestia contra el
alcalde Luis Revilla.
La poblacin est moles-
Carlos Barrios
imposible ocultar que se ad-
judicaron 3.000 millones de
bolivianos a una empresa de
45.000 bolivianos, declar el
exalcalde Omar Rocha.
RECOLECCIN DE FIRMAS
En la plaza San Francisco se
encuentra el punto de recolec-
cin de firmas, donde varias per-
sonas exigen que se rescinda el
noms, ahora ya no, declar Ma-
rio, vecino de Munaypata.
Acabo de llegar de Riberal-
ta. Desde Villa Ftima todo es
un basural, dijo Omar Aru-
quipa, mientras que Dilan, ve-
cino de la Perifrica, dijo: En
mi zona est bien, pero hay que
pelear por toda La Paz, tenemos
que colaborarnos.
La campaa continuar la

ta, hay malestar, y el Alcal- contrato con la empresa de aseo. siguiente semana, anticip Ro-
de (Luis Revilla) tiene que es- Est mal el servicio, baj mu- cha. Con las firmas se pedir al
cuchar a la gente, tiene que cho, la poblacin est desconten- Concejo que rechace el contra-
Una ciudadana estampa su firma para exigir la rescisin del contrato. rescindir el contrato, ya es ta, antes estaba limpiando bien to firmado con La Paz Limpia.
 /periodicocambio.bo @cambio_bo
www.cambio.bo viernes 20 de enero de 2017 CIUDADES - EL ALTO 9
EL PASO SE ENCUENTRA AL LADO DE LAS OFICINAS DEL CONCEJO MUNICIPAL TAMBIN SOLICITAN REPORTE SOBRE TREBOL

Comerciantes ocupan la Concejales pedirn

informe sobre Emalt
Pasarela del Arquitecto EL ALTO / CAMBIO
Pese a que existen quioscos destinados para vendedores, ubicados YY Los concejales Wilma Alanoca

debajo de la va peatonal, stos permanecen cerrados. y Juanito Angulo anunciaron,

por separado, que pedirn
informes al Ejecutivo edil
EL ALTO / CAMBIO
sobre las razones por las que
YY La Pasarela del Arquitecto se cerr la Empresa Municipal
fue construida para que los de Aseo de El Alto (Emalt) y
ciudadanos alteos crucen la la fiscalizacin a la empresa
avenida 6 de Marzo sin correr recolectora de basura Trebol.
riesgo de ser atropellados. Sin
embargo el predio peatonal

Cambio
fue ocupado por comerciantes Alanoca seal que llama la
informales, sin que autoridades atencin el cierre fortuito de
ediles hagan algo para evitarlo. Emalt, as como la falta de fisca- La concejal Wilma Alanoca.
lizacin a la empresa encargada
del recojo de basura en El Alto, ron porque hicieron su trabajo
Gonzalo Jallasi

Dueos de varios comercios, Trebol, pues durante toda la ges- de controlar y defender los inte-
instalados en las galeras aleda- tin 2016 no emitieron informes reses del municipio, denunci.
as a la Pasarela del Arquitecto, sobre la labor que desarrollan. El concejal Juanito Angulo
denunciaron que mientras los Vendedoras asentadas en la pasarela. Alanoca seal que existen tambin urgi el requerimien-
quioscos construidos en la par- denuncias de exfuncionarios to de un informe, pues hasta
te baja del paso se mantienen cipio as fue, pero desde el ao La concejal Wilma Alanoca de Emalt, en el sentido de que se desconoce si Trebol cumpli
cerrados los vendedores ambu- pasado comenzaron a asentar- tambin observ el desorden de se habran manipulado los re- con la ejecucin de las inver-
lantes van ocupando los espa- se los vendedores. Los guardias la Ceja, lo que pide el ciudada- gistros sobre la cantidad de ba- siones comprometidas, ade-
cios circundantes, generando municipales los ven y no dicen no es que se ordene el centro al- sura que recogen diariamente, ms de otorgar todas las con-
mayor caos en este sector. nada, este lugar ha vuelto a des- teo, pero estamos viendo que para mostrar que recolectan diciones de trabajo para los
Hemos denunciado a la Al- ordenarse, seal Vernica Ro- pasa todo lo contrario, seal, y cantidades iguales o mayores a obreros, as como las de segu-
calda, porque el proyecto de la jas, propietaria de una tienda de anunci que pedir un informe a las estipuladas en el contrato. ridad, tomando en cuenta que
pasarela sealaba que iba a ser ropa, ubicada sobre la calle 1, al las autoridades ediles sobre asen- A estos funcionarios que la entidad en La Paz ya registra
un sector peatonal, y en un prin- lado del Concejo Municipal. tamientos de comerciantes. han denunciado los despidie- cuatro accidentes laborales.

RESOLUCIN MINISTERIAL N 007 - 17

La Paz, 18 de enero de 2017
CONSIDERANDO:
Que los numerales 3 y 4 del Pargrafo I del Artculo 175 de la Constitucin Poltica del Estado, establecen entre las
atribuciones de las Ministras y los Ministros del Estado, la gestin de la Administracin Pblica en el ramo correspondiente y
el de dictar normas administrativas en el mbito de su competencia.
Que el Pargrafo I del Artculo 7 de la Ley N 2341 de 25 de abril de 2002, de Procedimiento Administrativo, establece
que las autoridades administrativas podrn delegar el ejercicio de su competencia para conocer determinados asuntos
administrativos, por causa justificada, mediante resolucin expresa, motivada y pblica. Esta delegacin se efectuar
nicamente dentro del a entidad pblica a su cargo. Asimismo, el Pargrafo VI del citado Artculo 7, dispone que la
delegacin de competencia y su revocacin surtir efecto a partir de la fecha de su publicacin en un rgano de prensa
de circulacin nacional.
Que los numerales 3, 4 y 17 del Pargrafo I del Artculo 14 del Decreto Supremo N 29894 de 7 de febrero de 2009,
de la Estructura Organizativa del rgano Ejecutivo, establece como atribuciones de las Ministras y los Ministros del
rgano Ejecutivo, entre otros, dirigir la gestin de la Administracin Pblica en el ramo correspondiente, dictar normas
administrativas en el mbito de su competencia, y designar y remover al personal de su Ministerio de conformidad con las
disposiciones legales en vigencia.
Que el literal l) del Pargrafo I del Artculo 15 del Decreto Supremo N 29894, establece entre las funciones comunes de los
Viceministros del Estado Plurinacional, el designar, promover y remover, por delegacin expresa del Ministro, al personal de
su rea, de conformidad con las normas establecidas para la administracin de personal en el sector pblico.
Que conforme al Pargrafo I del Artculo 57 del Decreto Supremo N 29894, en la estructura jerrquica del Ministerio de
Hidrocarburos y Energa se encuentra el Viceministerio de Industrializacin, Comercializacin, Transporte y Almacenaje de
Hidrocarburos.
Que mediante Decreto Presidencial N 2249 de 23 de enero de 2015, el Presidente Constitucional del Estado Plurinacional
de Bolivia, designa al ciudadano Luis Alberto Snchez Fernndez como Ministro en la Cartera de Hidrocarburos y Energa.
Que mediante Resolucin Suprema N 16497 de 15 de octubre de 2015, el Presidente Constitucional del Estado Plurinacional
de Bolivia, designa al ciudadano scar Javier Barriga Arteaga como Viceministro de Industrializacin, Comercializacin,
Transporte y Almacenaje de Hidrocarburos.
Que conforme a la normativa sealada, con la finalidad de atender con celeridad la designacin, promocin y remocin del
personal del Viceministerio de Industrializacin, Comercializacin, Transporte y Almacenaje de Hidrocarburos, es necesario
que el Ministro de Hidrocarburos y Energa, en el marco de sus atribuciones y competencias, delegue en forma expresa al
Viceministro de Industrializacin, Comercializacin, Transporte y Almacenaje de Hidrocarburos la atribucin de designar,
promover y remover al personal de su rea.

POR TANTO
El seor Ministro de Hidrocarburos y Energa, en uso de sus facultades y atribuciones conferidas.
RESUELVE:
ARTCULO PRIMERO.- Delegar al Ing. SCAR JAVIER BARRIGA ARTEAGA, VICEMINISTRO DE INDUSTRIALIZACIN,
COMERCIALIZACIN, TRANSPORTE Y ALMACENAJE DE HIDROCARBUROS, la atribucin de designar, promover y
remover al personal del Viceministerio de Industrializacin, Comercializacin, Transporte y Almacenaje de Hidrocarburos.
ARTCULO SEGUNDO.- La presente Resolucin Ministerial surtir efecto a partir de la fecha de su publicacin en un
rgano de prensa de circulacin nacional, conforme a lo dispuesto por el Pargrafo VI del Artculo 7 de la Ley N 2341 de
25 de abril de 2002.
ARTCULO TERCERO.- I. El Viceministerio de Industrializacin, Comercializacin, Transporte y Almacenaje de
Hidrocarburos y la Direccin General de Asuntos Administrativos quedan encargados del cumplimiento y ejecucin de la
presente Resolucin Ministerial.
II. La Direccin General de Asuntos Administrativos queda encargada de la publicacin de presente Resolucin
Ministerial.

III. Quedan sin efecto todas aquellas disposiciones contrarias a la presente Resolucin Ministerial.
Regstrese, comunquese, cmplase y archvese.

Luis Alberto Snchez Fernndez

MINISTRO DE HIDROCARBUROS
Y ENERGIA

2 mod x 4 mod
10 viernes 20 de enero de 2017 www.cambio.bo
@cambio_bo /periodicocambio.bo

Agenda Presidencial
El Plan Plurianual de Reduccin del Dficit
Habitacional edifica y restablece infraestructuras
para que el pueblo tenga un hogar.

EL GOBIERNO FAVORECI A AFECTADOS POR INUNDACIONES

En Cliza, 64 familias se benefician

con la reconstruccin de sus casas
El vicepresidente lvaro Garca Linera entreg las casas en 14 comunidades del municipio cochabambino, en
solidaridad con los pobladores que perdieron sus hogares a causa de los fenmenos climatolgicos de 2014.
DIEGO PONCE DE LEN M. / CAMBIO
Datos
YY El vicepresidente lvaro
Garca Linera entreg El Gobierno entreg 64
64 viviendas a favor de casas a habitantes del muni-
pobladores del municipio de cipio de Cliza, Cochabamba.
Cliza que perdieron sus casas
Unas 14 comunidades se
por las inundaciones de 2014, beneficiaron con las obras
en el valle de Cochabamba. entregadas por el Vicepresi-
dente del Estado.

En el marco del Plan Plu- La inversin total de todas

rianual de Reduccin del Dfi- las viviendas alcanz los
6.835.840 bolivianos.
cit Habitacional, familias de 14
comunidades se favorecieron La superficie de cada casa es
con viviendas que mejorarn de 55,05 metros cuadrados.
sus condiciones de vida, pues
hace dos aos se vieron afecta-
das cuando perdieron sus hoga- En total se entregaron 64 vi-
res por un aluvin que los ane- viendas, cada una cost 106.810
g y destruy. bolivianos y la inversin glo-
Los beneficiarios son familias bal fue de 6.835.840 bolivianos.
que perdieron sus viviendas el Garca Linera record que has-
ao 2014 por la inundacin que ta el momento se construyeron
Vicepresidencia

afect a esta zona. Y nuestro Pre- 12.000 viviendas solo en Cocha-

sidente dijo: Vivienda que fue bamba y comprometi la ejecu-
afectada o destruida por el agua, cin de ms obras para el futuro.
vivienda que vamos a recons- Una de las viviendas modelo que fueron entregadas a los pobladores de Cliza. stos son los nuevos tiem-
truir, record Garca Linera. pos, ahora hay viviendas en el
Las comunidades beneficia- Huaa Kahua, con nueve e Islas nen menos plata, a los que tienen produccin ni alimento, hay campo, tambin escuelas gran-
das son Hualperro Bajo, Surumi Malvinas, con 13 casas. menos recursos, manifest. que invertir en agua, dijo. des, al igual que electricidad,
y Banda Baja, cada una con una Destac que entre las unidades En la ocasin, la autoridad Le aconsej al Alcalde del agua e Internet, y por eso quie-
casa; Chullpas y Huasa Calle, cada habitacionales tres fueron edifica- manifest la necesidad de prio- municipio trabajar en nuevos ro decirles, hermanos y herma-
una con dos; Tojlo Rancho y Villa das para madres solteras, 11 fue- rizar los proyectos relaciona- proyectos que garanticen el nas, que estas casas son gracias
Florida, cada una con tres; Sacha ron provistas a adultos mayores, y dos con el agua, porque tanto abastecimiento de agua para a la nacionalizacin. Antes los
Calle y Ucrea, cada una con cua- una para una persona con disca- la produccin, la alimentacin la poblacin, y comprometi la gobiernos neoliberales se lle-
tro; Mosoj Rancho, con seis; Tacko pacidad. Hay que dar viviendas a y la vida humana dependen del aprobacin de esos planes para vaban esa plata al extranjero,
Loma, con siete; Kjochi, con ocho; los ms necesitados, a los que tie- lquido vital. Sin agua no hay su ejecucin. aadi el Vicepresidente.

Clasificados
GUA DE SERVICIOS Y PROFESIONALES

INMUEBLES EMPRESAS EQUIPOS CONSTRUCCIN AVISOS VIAJES Y COMUNICACIONES SALUD NEGOCIOS FILMACIONES PROFESIONALES
MAQUINARIAS LEGALES TURISMO

Calle Potos esquina Ayacucho NO 1220

Zona central, La Paz
LICITACIONES COMPUTACIN GRUPOS SERVICIOS EMPLEO VEHCULOS TRANSPORTE PINTOR Y NECROLGICOS EXTRAVOS VARIOS
Telfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587 MUSICALES PRESTADOS MUDANZA ELECTRICISTA

GRUPOS LA FIESTA toda msica, chis- POR EXTRAVI la C.I. N 6190518

MUSICALES tes, todo precio 77759935 L.P. queda nulo para cualquier trami-
te legal perteneciente a Diego Anto-
nio Velasco Velasquez
MARIACHI PANCHOVILLA EXTRAVOS
economa, calidad, chis-
tes, todo precio 77759935 AVISO DE EXTRAVIO: Por ex- INMUEBLES
travio queda nulo el nmero de
CANTOBRAVO msica cha- boleta 586201011216007575- VENDO DPTO. REMODELADO,
quea, tarijea, nacional, in- 0 de Yhenny Viviana Pariamo Arce 3D, 3B, DEPENDENCIAS,
ternacional, chistes, todo pre- Laura con N de CI: 8391808 BAULERA y GARAJE $us. 160,000
cio 77759935 L.P. en fecha 16/01/2017 OFERTABLE Tel. 72354478
 /periodicocambio.bo @cambio_bo
www.cambio.bo viernes 20 de enero de 2017
11

Poltica
El Jefe de Estado asegur que pases
como Bolivia, que no ostentan el modelo
capitalista, estn mejor.

REDACCIN CENTRAL / CAMBIO RECHAZ LOS CHANTAJES Y CONDICIONAMIENTOS QUE APLIC EEUU EN EL PASADO
YY Queremos relaciones

Morales espera una relacin

diplomticas de respeto
y no de sometimiento
ni de chantajes ni
condicionamientos, sostuvo

de respeto con Donald Trump

el presidente Evo Morales,
a horas de ser posesionado
el nuevo mandatario de los
EEUU, Donald Trump.

El Presidente seal que si la nueva administracin de Estados Unidos quiere retomar

Las expresiones del Jefe de
Estado boliviano estuvieron relaciones diplomticas de respeto no hay ningn problema.
dirigidas a la nueva adminis-
tracin norteamericana, que Acerca de los medios de co-
en esta oportunidad est bajo municacin, dijo: No s si
la responsabilidad de un repu- realmente representan a su
blicano. pueblo, pero lo que demues-
Morales reflexion, en la tran con sus mensajes y con
entrevista con Cambio, que sus polticas planteadas para
desde un primer momento se las elecciones de Estados Uni-
plante la cultura del dilogo, dos es todo lo contrario al sis-
por tanto la diplomacia de los tema capitalista.
pueblos, que bajo su concep- Consider a Trump como
cin tiene origen en la demo- un presidente proteccionista,
cracia originaria milenaria, que rompe con la globaliza-
donde los planteamientos no cin del libre mercado, los tra-
se aprueban por mayora, sino tados de libre comercio y pre-
por consenso o unanimidad. tende construir muros en la
Esto de mayoras y mino- frontera con Mxico.
ras es de la cultura occiden- Lament que el modelo
tal; entonces dijimos que sea econmico, basado en el sector
basado en la solidaridad y privado, no resuelva los pro-
Jos Lirauze

complementariedad y donde blemas de la humanidad, tam-

se imponga la razn y no el ca-
pricho, sostuvo Morales.
Bajo esa consideracin, en su
condicin de Presidente de Boli-
via, dijo que el pas tiene el de-
recho a tener acuerdos con todo
el mundo en temas econmicos.
Sostuvo que frente a los
chantajes y condicionamien-
tos de los Estados Unidos no
aceptamos eso, y record que
en la primera reunin que sos-
tuvo con el embajador nor-
teamericano, de entonces, me
decan, presidente Evo usted
no puede tener relaciones di-
plomticas ni con Venezuela
El presidente del Estado, Evo Morales Ayma, durante la conferencia de prensa el 13 de enero.
Apuntes
En septiembre de 2008,
el presidente Evo Morales
nombr persona no grata
al embajador de EEUU Phi-
lip Goldberg, por alentar
los afanes separatistas de
la oposicin.
Goldberg sostuvo reunio-
nes con los sectores de la
oposicin.
ni con Cuba ni con Irn, y des-
pus pude tener relacin diplo-
mtica con todo el mundo.
De la misma manera, con-
t que un grupo de congresis-
tas norteamericanos, en una
reunin donde la autoridad
estuvo presente, le sugiri no
tener vnculos con los pases
mencionados.
Ah me doy cuenta de que
en vez de que nosotros nos so-
metamos, siento que ellos to-
man nuestra posicin. Ahora
Estados Unidos tiene relacin
diplomtica con Irn y Cuba,
solo falta Venezuela. Nosotros
tenamos razn, manifest.
En relacin con el nuevo pre-
sidente estadounidense afirm
que no importa su tendencia
ideolgica, respetamos si es
producto de las elecciones, y si
quiere retomar relaciones di-
plomticas de respeto no hay
ningn problema.
poco garantice la buena viven-
cia en paz, con justicia social
de las nuevas generaciones.
Mencion que producto de
ello son las crisis en Europa y
el abandono de Inglaterra de
la Unin Europea.
Entonces qu podemos es-
perar de ellos, nosotros, quie-
nes no ostentamos ese mode-
lo imperialista, estamos mejor
econmicamente enfrentando
la crisis del sistema capitalista,
nos afecta, pero estamos mejor.
Ah nuestra experiencia y men-
saje que tan importante haba
sido liberarnos, seal.

REDACCIN CENTRAL / CAMBIO SANTIAGO DE HUATA CON LOS UROS CHULLUNI

YY El alcalde del municipio boliviano
de Santiago de Huata, Roberto
Huaycho Villca, y la alcaldesa
de la municipalidad peruana
Municipio firma primer acuerdo internacional
del Centro Poblado de los Uros
Chulluni, Rita Suaa Coila, da por la primera autoridad de te del Abya Yala y trabajbamos
firmaron ayer el Instrumento Santiago de Huata, el 18 de oc- juntos, nos ayudbamos. Por
Autonmico Internacional de tubre en 2016. eso seguimos hablando aymara,
Hermanamiento. En el acto, el canciller David como en esas islas flotantes don-
Choquehuanca seal que los de hablan el idioma originario.
pueblos aymaras e indgenas no Choquehuanca valor el con-
Se trata del primer acuerdo tienen fronteras, y reivindic la venio firmado, y destac el de-
que asume un gobierno subna- unidad de los pueblos ancestra- sarrollo turstico, entre otros,
cional del pas, en el marco de les. Vivamos hermanados, ra- que se lograr a futuro gracias
Jorge Mamani

la Ley Bsica de Relacionamien- mos uno solo, ma wawaki (un solo a este acuerdo binacional. Nos
to Internacional de las Entida- hijo), jacha familia (una familia damos cuenta de que el camino
des Territoriales Autnomas grande). Nos movamos como se llama integracin y se debe
(ETA) y la Ley 24, promulga- El canciller David Choquehuanca junto con los dos alcaldes. hermanos en nuestro continen- trabajar la hermandad, dijo.
12 POLTICA viernes 20 de enero de 2017 www.cambio.bo @cambio_bo /periodicocambio.bo

LOS LEGISLADORES COMPROMETIERON SUS MEJORES ESFUERZOS PARA LA GESTIN 2017 - 2018 ANUNCIO DEL PRESIDENTE

Senado conforma directiva y Morales

anticipa un

pugnas impiden en Diputados

gabinete
poltico-tcnico
Los legisladores de oposicin no hallaron consenso para la segunda vicepresidencia y dos R.M.B. / CAMBIO
El presidente del Estado, Evo
secretaras. La bancada de UD present cinco listas distintas, en tanto que el PDC present dos. Morales, anunci que su nue-
vo gabinete ministerial no
ROBERTO MEDINA BUEZO / CAMBIO solo ser poltico sino tam-
YY Mientras en la Cmara de bin tcnico y con un verda-
Senadores se conform dero compromiso para reali-
la nueva directiva para la zar un trabajo acorde con las
gestin legislativa 2017-2018, necesidades del pas.
en Diputados las disputas Para una buena gestin
internas en la oposicin necesitamos hermanas y her-
impidieron su posesin. manos que tengan mucho
compromiso con el pueblo
boliviano, eso pasa por una
Jos Alberto Gonzales (MAS- experiencia de gestin, por
IPSP) fue ratificado como pre- la parte poltica y el conoci-
sidente del Senado, la prime- miento, manifest.
ra vicepresidencia la ocupar De igual manera, indic
el senador Csar Pealoza de que algunos exministros y
Tarija (MAS-IPSP), la primera exministras desarrollarn
secretaria, Omar Aguilar de otras funciones y en otros
Chuquisaca (MAS-IPSP); a ter- casos prestarn servicios en
Infografa: Javier Pereyra

cera secretara, Argene Simo- el exterior.

ni del Beni (MAS-IPSP). Los ministros de Estados
En tanto, la segunda vice- que acompaan a Morales
presidencia la asumir la se- presentarn el domingo la
nadora crucea Elva Pinckert renuncia colectiva. A esa de-
(Unidad Demcrata) y la se- cisin se anticip Alexandra
gunda secretaria recay en la de sus propios candidatos, des- En tanto, la bancada del GESTIN Moreira, quien dimiti al
senadora Patricia Gmez, de marcndose del acuerdo con UD, MAS-IPSP confirm que Ga- El presidente Evo Morales cargo de Ministra de Medio
Chuquisaca (PDC). y el diputado Vctor Gutirrez, briela Montao ser reelecta expres su alegra por la ratifi- Ambiente y Agua el mirco-
Ha primado el equilibrio re- tambin de UD, se postul l mis- en la Presidencia de la Cma- cacin de Montao y Gonzales les, antes de responder a una
gional, pero por sobre todo el mo a la segunda vicepresidencia. ra Baja. por unanimidad y dijo que esto interpelacin en la Asam-
consenso de uno y otro legisla- En tanto la diputada Ro- reafirma la unidad poltica de blea por el racionamiento de
dor, indic Gonzales. mina Prez de Cochabamba la bancada del Movimiento al agua en 94 barrios de la ciu-
Otros detalles (MAS-IPSP) ocupar la prime- Socialismo, que representa al dad de La Paz.
EN DIPUTADOS El presidente Evo Morales
ra vicepresidencia, Gonzalo pueblo boliviano. El ministro de Autono-
A diferencia de lo que ocu- est satisfecho por la ratifi- Aguilar de Oruro (MAS-IPSP) la Seal que el Legislativo tie- mas, Hugo Siles, reafirm
rri en el Senado, en Diputados cacin, por tercera ocasin, primera secretara y Sebastin ne al frente el desafo de elegir a el compromiso del Gobierno
la oposicin no logr los con- de Jos Alberto Gonzales Texeira de Pando (MAS-IPSP) la las autoridades judiciales. Se les nacional dirigido por el pre-
sensos necesarios para la con- y Gabriela Montao, en la segunda secretara. ha recomendado a las comisiones sidente Evo Morales con los
formacin de la directiva. titularidad del Senado y Di- Como las bancadas de opo- que correspondan que elijan a objetivos de la Agenda Patri-
La bancada de UD present putados, respectivamente. sicin no presentaron las lis- hombres con mucho compromi- tica 2025 a pesar del cambio
cinco listas distintas, en tanto De no haber consenso en las tas consensuadas para la se- so, mujeres, pero tambin con previsto de algunos minis-
que el PDC present dos. listas, legisladores del MAS- gunda vicepresidencia y la mucha experiencia, para mejorar tros para 2017.
Minutos antes del inicio de la IPSP, elegirn a la directiva. tercera y cuarta secretaria, la justicia; un problema que tene- El Presidente confirm el
primera sesin, el MNR, como la sesin fue postergada para mos como pueblo, como Estado, cambio de algunos ministros
bloque, anunci la presentacin hoy, hasta las 09.00. es la justicia, indic. que estn cansados o que
no tuvieron una buena ges-
tin, para dar paso a gente
MORALES PRESENTAR SU MENSAJE POR LOS 11 AOS DE GOBIERNO joven que aportar con ideas
nuevas al Ejecutivo.

ALP inicia el domingo nueva legislatura

R.M.B. / CAMBIO Una vez instalada la sesin,
YY La Asamblea Legislativa el presidente de la Asamblea y
Plurinacional (ALP) iniciar vicepresidente del Estado, l-
el domingo, a las 09.00, las varo Garca Linera, solicitar
labores de la legislatura que se conforme una comisin
2017-2018. de diputados y senadores para
que invite a Morales al Palacio
del Legislativo y se declarar un
En esa sesin, el presiden- cuarto intermedio en sala.
de esta instancia, lvaro Garca
Linera, se dirigir al pas.
Luego de ello, Morales brin-
dar su mensaje en una inter-
vencin que durara cerca de
cinco horas, porque condensa-
r 11 aos de un gobierno con
profundas transformaciones y
aciertos, pero adems confron-
(econmica, social, poltica e
institucional).
La Autoridad de Telecomuni-
caciones y Transportes (ATT) re-
cord ayer que el mensaje del
Presidente debe ser transmitido
en cadena nacional y en su totali-
dad por medios de comunicacin
radiales y de televisin abierta.
Jos Lirauze

te Estado, Evo Morales, rendir Luego de que el Jefe de Estado tar los datos con la gestin de Aproximadamente a las 14.00
su mensaje al pas por los once ingrese al hemiciclo se reanu- la era republicana. Se anticip se realizar un desfile cvico mi-
aos de Gobierno, que inici el dar la sesin, se entonar el que el mensaje del Presidente litar en la plaza Murillo y en la
22 de enero de 2006. Himno Nacional y el presidente estar centrado en cuatro reas noche un festejo en Santa Cruz. El Presidente y algunos ministros.
 /periodicocambio.bo @cambio_bo
Tenemos que terminar los
cdigos en esta legislatura
Jos Alberto Gonzales Samaniego
Presidente de la Cmara de Senadores de la Asamblea Legislativa Plurinacional
LA ELECCIN (JUDICIAL) SERA EN OCTUBRE, ENTONCES NOSOTROS
LO TENDRAMOS QUE TENER RESUELTO EN EL PRIMER SEMESTRE.
Cmo asume usted haber
sido elegido nuevamente
como presidente de la
Cmara de Senadores?
Con mucha gratitud, obviamen-
te. Agradecer a mis compaeros
del Senado que me han apoyado
de manera unnime, la verdad
es que estoy agradecido.
Est claro que apenas ten-
go una tarea de un poquito de
conduccin, son ellos los pro-
tagonistas de este espacio, me
dedico a la tarea de conducir
el Senado, sin ellos esto sera
imposible.
Tambin lo asumimos con la
responsabilidad que representa
estar otra vez en este escena-
rio, es un desafo. Nos preocupa
mucho poder, de pronto, decep-
cionar a quienes han confiado
en nosotros, entonces es un ele-
mento que nos motiva mucho
para tratar de hacer un mejor
trabajo que el que hemos he-
cho en los dos aos anteriores.
Vamos a ponerle todo el empe-
o que hemos hecho siempre,
entregando todo lo que se pue-
da para trabajar, es un ao bas-
tante complicado, hay muchas
tareas importantsimas y de-
safos, eso nos tiene un poco
preocupados, pero sobre todo
ocupados, por eso vamos a em-
pezar a trabajar ya noms.
Cules son las principales
tareas que deben cumplir
este ao?
Dividira por reas; justicia es
REDACCIN CENTRAL / CAMBIO
YY La presidenta de la Cmara de
Diputados, Gabriela Montao,
afirm que una de las tareas
prioritarias en esta nueva
legislatura ser la reforma en
la justicia.
La justicia ser una de las
reas de trabajo prioritario de
la Asamblea en esta legislatu-
ra, indic.
La primera tarea en el inicio
CARLOS BARRIOS
de la nueva legislatura ser el
tratamiento del Nuevo Cdigo
del Sistema Penal. Un Cdigo,
que en su criterio, es de mu-
cha complejidad (700 artculos
www.cambio.bo
una de ellas, tenemos que ter-
minar en esta legislatura los
cdigos, se es un desafo que
nos estamos proponiendo. Es-
tamos con un buen avance, se
avanz mucho. El Cdigo del
Sistema Penal est prctica-
mente listo, podra entrar en
cualquier momento a conside-
racin del pleno. Tenemos el
Cdigo Civil, que tambin lo
vamos a considerar este ao,
el Cdigo de Procedimiento
Laboral, el Cdigo de Procedi-
miento Administrativo. De esa
manera estaramos comple-
tando los cdigos morales.
Tenemos un segundo tema
que pasa por la cuestin eco-
nmica. El Presidente nos ha
lanzado el desafo de llevar
iniciativas que tengan que ver
con el crecimiento del merca-
do interno, es decir dinamizar
la economa de nuestro pas, y
por su puesto aparejado a eso,
seguramente, a nivel de qu
manera podemos hacer bajar
el desempleo, que es otra de
las preocupaciones del presi-
dente Evo. Tambin tenemos
la Ley de Agua y otras que tie-
nen que ver con el medioam-
biente, en fin, son muchas le-
yes que tenemos y esperemos
terminar esta legislatura.
Qu otros temas sern
analizados en esta nueva
legislatura?
Debemos mencionar que otro
mbito importante donde va-
GABRIELA MONTAO, PRESIDENTA RATIFICADA EN LA CMARA DE DIPUTADOS
Justicia es un rea de trabajo prioritario
La presidenta de la Cmara de Diputados, Gabriela Montao.
viernes 20 de enero de 2017
mos a incidir nuestro trabajo
ser el de la salud. Tenemos
una serie de temas en carpeta.
Eso de avanzar a un sistema
de salud es uno de los desa-
fos importantes, es un tema
bastante complejo, pero que
vamos a tratar de hacerlo este
ao pensando en que la gen-
te y el ciudadano reciba una
Prensa Senado
mejor calidad y calidez en la
atencin mdica.
En esta gestin se encarar
una reforma de la justicia a
partir de los proyectos que
propuso el presidente Evo
Morales?
Ser tambin parte del tema de
la justicia. Ya aprobamos uno
de ellos, referido a la Comisin
de Seguimiento, como resul-
tado de la Cumbre de Justicia
(Sucre 10-11 junio de 2016), que
nos parece importante, ser el
escenario en el que definitiva-
mente se va a tratar de encami-
nar la justicia y que entren en
plena aplicacin todos los cdi-
gos y lleguen las nuevas autori-
dades al mbito judicial.
Evidentemente hay algu-
nas iniciativas que las estamos
compatibilizando con nuestro
Cdigo Penal y eso lo haremos
en las primeras semanas de
esta nueva legislatura.
En esta legislatura se
realizar alguna reforma para
la eleccin de los magistrados
al rganos Judicial?
ste es un mandato consti-
tucional, la eleccin de las
autoridades de justicia se la
hace a travs de un manda-
to de la Constitucin Poltica
del Estado (CPE). Y mientras
no se modifica la Constitu-
cin, no se toca.
Eman de la Cumbre de Jus-
ticia que se mantenga este me-
canismo de eleccin. Lo que se
ha reconocido, evidentemen-
te, es que en la anterior etapa
de seleccin de los candidatos,
que fueron a ser votados por
el pueblo, no se aplicaron cri-
terios de los ms razonables. Y
bueno, mucha gente dice que
es producto de ese resultado
de esa situacin el resultado
que tenemos hoy. De lo que
se trata ahora es disear un
procedimiento, un protocolo
que nos garantice que las per-
sonas que lleguen a esas altas
esferas de la justicia boliviana
sean las mejores, las ms id-
neas y honestas.
aproximadamente) y tambin
de grandes cambios que preten-
de beneficiar a la poblacin.
Record tambin la eleccin
de los magistrados al rgano
Judicial y por la que se tiene
la altsima responsabilidad
en el proceso de seleccin de
los aspirantes.
Indic adems que trabaja-
rn en reas de la economa,
el empleo y la produccin, que
ser el mbito que deber te- y alcantarillado, refiri.
POLTICA 13
El presidente
de la Cmara
de Senadores
de la Asamblea
Legislativa Plu-
rinacional, Jos
Alberto Gon-
zales.
Se tiene estimado que la
eleccin sera en octubre, en-
tonces nosotros tendramos
que tener resuelto en el primer
semestre del ao el tema de
cmo se va a elegir, cules van
a ser los criterios. Seguramen-
te en el segundo semestre ser
el proceso de convocatoria de
preseleccin, y bueno, despus
vendrn las elecciones. La idea
es que las nuevas autoridades
estn asumiendo a principios
del ao que viene.
Entonces, es una tarea im-
portantsima, fundamental,
porque se juega en gran me-
dida el futuro de la justicia de
nuestro pas.
ner el empeo para acompa-
ar las polticas pblicas dise-
adas en el Estado.
Montao dijo que en la agen-
da se analizarn temas socia-
les como el de la salud, la pro-
duccin energtica y tpicos
directos que tienen que ver
con la vida misma de la pobla-
cin, como los servicios bsicos,
manteniendo una prioridad
como es del agua potable, riego
 14 viernes 20 de enero de 2017 www.cambio.bo
@cambio_bo /periodicocambio.bo

Seguridad
El pleno de la Cmara de Senadores sancion la
ley que autoriza la conformacin de una Comisin de
Seguimiento a conclusiones de la Cumbre de Justicia.

SUSCRIBIERON UN ACUERDO QUE SIENTA LAS BASES DE LAS CONCLUSIONES DE LA CUMBRE 2016

Ejecutivo y Justicia impulsan

plan para revolucin judicial
El objetivo es garantizar la transparencia y cobertura de los servicios
integrales a travs de nuevos modelos de gestin en el rgano Judicial.
LUIS FERNANDO CRUZ ROS / CAMBIO
Jorge Mamani

YY Los representantes de los

rganos Judicial y Ejecutivo
firmaron ayer el Plan Sectorial
El Borolas sentado al costado izquierdo en compaa de sus abogados. de Desarrollo Integral, para
consolidar la revolucin del
EL MINISTERIO PBLICO JUSTIFIC RIESGOS PROCESALES sistema judicial, sobre la base
de 168 conclusiones de la

Juez enva a El Borolas Cumbre Nacional de Justicia

del 10 y 11 de junio de 2016.

al penal de Chonchocoro El documento fue suscrito

L. F. C. R. / CAMBIO
YY La autoridad jurisdiccional
dispuso ayer la detencin
preventiva, en Chonchocoro,
para Miguel ngel Suaznbar
(El Borolas), despus de
ser aprehendido por robar
celulares y destruir un
vehculo policial en el intento
de evitar su detencin.
En la audiencia de medidas
cautelares, el fiscal Roger Coa-
quira precis que el hecho se
registr el martes en inme-
diaciones de la zona Puente
Topter, donde los transen-
tes denunciaron que un sujeto
de chompa ploma, buzo azul y
chinelas habra robado celula-
res a dos menores de edad.
por la ministra de Justicia, Vir-
ginia Velasco; el viceministro
de Seguridad Ciudadana, Car-
los Aparicio; el presidente del
Tribunal Supremo de Justicia,
Pastor Mamani; del Tribunal
Constitucional, Osvaldo Valen-
cia; y el fiscal general del Esta-
do, Ramiro Guerrero.
Las autoridades coincidieron
en que esa iniciativa responde
Jorge Mamani

Despus de la requisa se en- a un trabajado coordinado de

El Ministerio Pblico, en
representacin del Estado y la
sociedad, en el ejercicio de la
direccin funcional de las inves-
tigaciones y en la promocin de
la accin penal pblica, realiz
la acumulacin de los suficien-
tes elementos de conviccin que
establecen la probable participa-
cin del imputado en los delitos
de robo y destruccin o deterioro
de bienes del Estado y la riqueza
nacional, manifest el fiscal de-
partamental Edwin Blanco.
contr al sindicado con dos ce-
lulares: uno marca Samsung
Galaxy S6 Edge color dorado y
otro LG color rojo y negro. Al
momento de ser conducido a la
Fuerza Especial de Lucha Con-
tra el Crimen, el imputado se
dio a la fuga por la puerta trase-
ra del vehculo, indic el fiscal.
El sindicado fue recaptu-
rado por inmediaciones de su
domicilio, luego de resistirse y
destrozar el vidrio del vehcu-
lo policial, por lo que se pidi
ayuda a Radio Patrulla 110.
esas instituciones, como res-
puesta a la demanda del pueblo
boliviano, que reclama una jus-
ticia pronta, oportuna, plural,
restauradora, que defienda los
derechos de la sociedad y de las
vctimas.
La titular de la cartera de
Justicia explic que el plan se
desarroll con un enfoque pol-
tico para garantizar a la pobla-
cin un acceso pleno sobre la
base de siete ejes, como la cele-
ridad, cobertura, reingeniera,
lucha contra la corrupcin, po-
Los representantes del Ejecutivo y del rgano Judicial firman el acuerdo.
Compromiso
Los representantes del r-
gano Ejecutivo y Legislativo
se comprometieron a viabi-
lizar todas las acciones que
sean necesarias, en el marco
de sus competencias, para
consolidar la revolucin
de la justicia en el Estado
Plurinacional de Bolivia.
ltica criminal, la independen-
cia y la gestin financiera.
El objetivo estratgico es re-
solver los procesos judiciales con
celeridad, y como uno de los prin-
cipales cambios est la implemen-
tacin de los nuevos modelos de
gestin judicial y fiscal, descoloni-
zados, giles, con oralidad plena,
horizontalidad y tecnologa, pre-
cis la ministra Velasco.

Encarcelan a Alcaldesa de Guayaramern

L. F. C. R. / CAMBIO
YY La alcaldesa de Guayaramern,
del departamento de Beni,
Helen Gorayeb Callejas,
fue enviada ayer a la crcel
pblica Las Palmas, por
presuntos actos de corrupcin
en un proyecto del programa
Bolivia Cambia Evo cumple.
La autoridad edil fue impu-
El Mamor
indebido de influencias, am-
pliado a beneficios en razn
del cargo y negociaciones in-
compatibles con el ejercicio de
funciones pblicas.
En audiencia de medidas
cautelares en el Juzgado de
Instruccin Penal Primero de
Guayaramern, la Fiscala pre-
sent los elementos de convic-
cin que evidencian que Gora-
yeb es con probabilidad autora
De acuerdo con el cuader-
no de investigacin, Helen Go-
rayeb ejerci influencia en el
personal subalterno de seccin
administrativa para que fir-
men cheques de desembolsos
de la Unidad de Proyectos Es-
peciales (UPRE) en favor de la
empresa Ciabol, que se adjudi-
c por contrato directo obras.
Gorayeb no tom en cuen-
ta la observacin de sus subal-

tada por la presunta comisin de los delitos imputados, ma- ternos, en el sentido de que la
de los delitos de peculado, in- nifest la directora nacional empresa no present boletas
La alcaldesa de Guayamern, Helen Gorayeb. cumplimiento de deberes, uso Anticorrupcin, Fanny Alfaro. de garanta.
 N 894 / La Paz - Bolivia / del 20 al 26 de enero de 2017

UNION EUROPEA
CONVOCATORIA PBLICA EXTERNA REQUERIMIENTO - FONADAL 2017
El Fondo Nacional de Desarrollo Alternativo (FONADAL), invita pblicamente a Profesionales interesados a presentar propuestas para la siguiente convocatoria:
CONVOCATORIA PBLICA
N DE REF. PUESTO AREA DE FORMACION EXPERIENCIA DOCUMENTACION A PRESENTAR OBJETIVOS DEL CARGO
EXTERNA
El proponente debe adjuntar: PRO- El Gerente General de Boliviana de Aviacin BoA, en el marco
PUESTA TECNICA Y ECONOMICA,
HOJA DE VIDA fotocopias simples; El objetivo de los servicios de SUPERVISION DE
de las Normas Bsicas y su reglamentacin especifica del Sistema
Experiencia general de 5 aos de Administracin de Personal de BoA y en uso de atribuciones
del ttulo en provisin nacional, de do- OBRAS de la construccin del proyecto SUPER-
Fiscal de obra superintendente de obra supervisor
Supervisin Tcnica para de obra director de obra residente de obra o tcnico
cumentacin que respalde la formacin VISION TECNICA PARA EL PROYEC- como Mxima Autoridad Ejecutiva, autoriza el inicio del proceso de
profesional adicional, de experiencia TO: CONSTRUCCIN SISTEMA DE
el proyecto construccin de seguimiento en proyectos en general
general y especfica. Siendo los res- MICRO RIEGO CHAPAPANI CHICO, en reclutamiento y seleccin, a travs de la convocatoria pblica externa
FONADAL/CM/ Sistema de Micro riego- El proponente debe ser
SUP./14/2017 Chapapani Chico en el Ingeniero Civil. Experiencia especifica de 3 aos
paldos necesarios, actas de recepcin la fiscalizacin tcnica y econmica que ejerce el de los siguientes cargos solicitados:
de obra, actas de conformidad de tra- SUPERVISOR sobre las empresas constructoras y
Municipio de Arque Superintendente de obra supervisor de obra director
bajos realizados u otro documento que su direccin tcnica, a fin de garantizar la correcta CONVOCATORIA PBLICA EXTERNA OB.AH.CP.004.17
de obra en proyectos de sistemas de riego, sistemas
demuestre la ejecucin y conclusin de ejecucin y culminacin de la (de las) obra(s), as
de drenaje, sistemas de redes de agua potable y
la experiencia reportada. La experiencia como una correcta interpretacin de las especifica-
alcantarillado
se computara a desde la emisin del ciones tcnicas y administrativas.
ttulo en provisin nacional. Cdigo de N de rea
Cargo Base
referencia vacantes dependiente
Licenciatura rea Tc- Experiencia General El objetivo de la consultora es realizar la Asistencia
nica (Ing. Agrnomo, De dos aos a partir del Ttulo Acadmico.Experiencia Tcnica Integral- ATI- (CAPACITACION) de la
Consultora Individual por Jefe
Ing. en Riego, Ing. EspecficaDe un ao en ejecucin, supervisin o El proponente debe adjuntar: PRO- comunidad campesina de para el proyecto (s) de
Producto para Asistencia OB.AH. Departamento GERENCIA
Agrcola e Ing. Civil), fiscalizacin del componente Asistencia Tcnica Integral PUESTA TECNICA Y ECONOMICA, CONSTRUCCIN SISTEMA DE MICRO RIEGO
Tcnica Integral del pro- 1 CBB
FONADAL/CM/
yecto Construccin Siste-
Tcnico Superior en en riego, Capacitacin a comunidades, Fortalecimiento HOJA DE VIDA fotocopias simples; CHAPAPANI CHICO, apoyando a la Comunidad CPE.006.17 Seguridad GENERAL
C.P.P./15/2017 Agropecuaria y Licen- Institucional a Municipios y comunidades, Capacitacin del ttulo en provisin nacional, de do- Beneficiaria (CB) en los aspectos de generacin AVSEC
ma de Micro riego Chapa-
ciatura el rea Social a EPSA, Desarrollo Comunitario y otro tipo de cumentacin que respalde la formacin de capacidades, reconociendo y respetando
pani Chico en el Municipio
(Trabajo Social y So- consultoras relacionadas con el objetivo de la presente profesional adicional, de experiencia formas propias organizativas de las comunidades
de Arque Auxiliar Apoyo
ciologa). Consultora, a partir del Ttulo Acadmico general y especfica. beneficiarias. OB.AH. GERENCIA
Planificacin y 1 CBB
Experiencia laboral general de 3 aos desempeando CPE.007.17 GENERAL
Logstica
actividades propias del cargo o en reas afines (acredi-
tada). Experiencia profesional especfica de 1 ao des-
empeando actividades propias del cargo en el sector Conocimientos de La Ley 1178 Especialista GERENCIA DE
(certificado). Conocimientos de la OB.AH.
pblico (acreditada). Experiencia de trabajo en elabo- Promover actividades en enlace directo con el Planificacin 1 CBB OPERACIO-
Responsabilidad por la Funcin Pblica CPE.008.17
Licenciatura con Ttulo racin, supervisin y fiscalizacin de proyectos en mu- Responsable de Infraestructura para apoyar el Servicios NES
(certificado). Conocimientos del Decreto
ENCARGADO(A) DE en Provisin Nacional nicipios y/o gobernaciones. Experiencia de trabajo con desarrollo integral partir del financiamiento de
Supremo 0181 de Bienes y Servicios
INFRAESTRUCTURA en: Ing. Civil. Cursos organismos de la cooperacin internacional (deseable proyectos con enfoque de Desarrollo Econmico GERENCIA
FONADAL/SERV (certificado). Dominio de programas OB.AH.
YUNGAS DE LA PAZ de Post Grado. no excluyente). Conocimiento de las estructuras organi- Social, que contribuyan al desarrollo humano de
/01/2017 de computacin en el entorno de Cajero 1 SRE REGIONAL
Relacionados al area. zativas sociales de base y su articulacin de los Yungas.
Microsoft Office (Word, Excel, Bases
los actores sociales de forma complementaria a CPE.009.17
Registro en el Colegio Conocimientos en diseo y aplicacin de tcnicas de la economa de la coca, adems del cierre de los SUCRE
de Datos), SAP 2000, AUTOCAD,
(PERSONAL EVENTUAL respectivo evaluacin, supervisin, fiscalizacin y seguimiento de proyectos ejecutados en la zona de los Yungas de
SAP, CYPECAD, QUARK, PRESCOM,
1 PUESTO) proyectos de pre inversin e inversin. Experiencia en La Paz. Las instrucciones y los plazos para la postulacin se encuentran en
EAGLEPOINT y otros relacionados al
seguimiento y/o supervisin de proyectos en los Yungas
de La Paz de al menos 6 meses. Experiencia en con-
cargo. nuestra pgina web www.boa.bo
tratacin de Bienes y Servicios con norma nacional y
cooperacin internacional.
Los resultados de cada etapa del proceso de los cargos convocados
sern publicados en la web de BoA, al igual que el resultado final.
INSTRUCCINES PARA LA POSTULACION: Los interesados debern recabar los Trminos de Referencia de la pgina web: www.fonadal.gob.bo y presentar en sobre cerrado
propuesta tcnica y econmica adjuntando su hoja de vida debidamente documentada certificada adjuntando (Formularios de Postulacin,copia del CI, Certificado de Nacimiento, Cochabamba, Enero 2017
Libreta de Servicio Militar varones), adems de los documentos obligatorios solicitados en los Trminos de Referencia y MisinEspecfica) en oficinas del rea de Contrataciones y
Recursos Humanos del FONADAL hasta el 26 de Enero de 2017 horas 10:00 a.m., mayor informacin en oficinas de FONADAL ubicadas en la Av. 14 de septiembre N 5593 esq.
Calle 10 de la zona de Obrajes La Paz telf. 2-784786

CONVOCATORIA PBLICA DE PERSONAL CONVOCATORIA PBLICA DE PERSONAL

MUSEF N 02/2017 MUSEF N 03/2017
Primera Convocatoria Primera Convocatoria
El Museo Nacional de Etnografa y Folklore dependiente de la Fundacin Cultural del Banco Central de Bolivia (FC-BCB), en uso El Museo Nacional de Etnografa y Folklore dependiente de la Fundacin Cultural del Banco Central de Bolivia (FC-BCB),
de sus atribuciones y de conformidad a las Normas Bsicas del Sistema de Administracin de Personal, convoca pblicamente a en uso de sus atribuciones y de conformidad a las Normas Bsicas del Sistema de Administracin de Personal, convoca
las personas individuales que tengan inters en postular al cargo de: pblicamente a las personas individuales que tengan inters en postular al cargo de:
Cargo N de Puestos Ubicacin Geogrfica Objetivo del Puesto Cargo N de Puestos Ubicacin Geogrfica Objetivo del Puesto
La Paz SUCRE
1 Realizar la gestin y difusin de bienes PERSONAL REALIZAR LABORES DE PORTERA Y
CURADOR (Museo Nacional de 1 (Centro Cultural - Museo
culturales orgnicos DE APOYO - APOYAR OPERATIVAMENTE EN ACTIVIDADES
Etnografa y Folklore) Nacional de Etnografa y
PORTERO ADMINISTRATIVAS DEL MUSEO.
Folklore)
Los postulantes debern cumplir inexcusablemente los siguientes requisitos:
Formacin: (Requisito Indispensable) Los postulantes debern cumplir inexcusablemente los siguientes requisitos:
Licenciatura en Antropologa y/o Arqueologa con Formacin: (Requisito Indispensable)
Maestra en Antropologa o Arqueologa o Ciencias Sociales Bachiller en humanidades
Experiencia: (Requisito Indispensable) Experiencia: (Requisito Indispensable)
General Laboral mnima de 2 aos en instituciones pblicas o privadas. General Laboral de 2 aos en el sector pblico o privado
Especfica Laboral mnima de 1 ao realizando trabajos vinculados con el sector cultural. Especfica Laboral de 1 ao en el rea de portera en el sector pblico o privado.
Cualidades personales: Criterio en el manejo cientfico de los Bienes Culturales. Accin proactiva en la investigacin y difusin Cualidades personales: Orden, responsabilidad, proactivo, iniciativa, predisposicin para trabajar bajo presin
del Patrimonio Cultural Etnogrfico: Trabajo en equipo y bajo presin Otros Requisitos:
Otros Requisitos: Conocimientos: (Sujeto a evaluacin tcnica)
Conocimientos: (Sujeto a evaluacin tcnica) 1. Conocimientos bsicos en electricidad
1. Conocimiento general en curadura de bienes culturales 2. Conocimientos bsicos de portera
2. Conocimiento de la Ley Avelio Siani 2. Conocimiento de primeros auxilios
3. Conocimiento de la base de Datos y Tesauro 4. Conocimiento de la Ley 1178 y la Responsabilidad por la funcin pblica
4. Conocimiento en catalogacin de un bien cultural Requisitos Constitucionales: (los respaldos se solicitaran a la persona seleccionada para el puesto, excepto para el
5. Conocimiento de la Teora del Actor red o ANT punto 5 que ser sujeto a evaluacin curricular)
6. Conocimiento de la Ley de Patrimonio Cultural Boliviano 1. Haber cumplido con los deberes militares (varones)
7. Conocimiento de la Ley 1178 y el estatuto del funcionario pblico 2. No tener pliego de cargo ejecutoriado, ni sentencia condenatoria ejecutoriada en materia penal pendientes de
Requisitos Constitucionales: (los respaldos se solicitaran a la persona seleccionada para el puesto, excepto para el punto 5 que cumplimiento
ser sujeto a evaluacin curricular) 3. No estar comprendido ni comprometido en los casos de prohibicin y/o de incompatibilidad establecidos en la
1. Haber cumplido con los deberes militares (varones) Constitucin y otras disposiciones
2. No tener pliego de cargo ejecutoriado, ni sentencia condenatoria ejecutoriada en materia penal pendientes de cumplimiento 4. Estar inscrita o inscrito en el padrn electoral
3. No estar comprendido ni comprometido en los casos de prohibicin y/o de incompatibilidad establecidos en la Constitucin y 5. Conocimiento de al menos dos idiomas oficiales del pas (Ley N 269, artculo 21 Principio de Territorialidad)
otras disposiciones (Requisito Indispensable)
4. Estar inscrita o inscrito en el padrn electoral Los interesados debern presentar su postulacin, adjuntando nota de postulacin, el Formato curricular (a obtenerse en
5. Conocimiento de al menos dos idiomas oficiales del pas (Ley N 269, artculo 21 Principio de Territorialidad) (Requisito el sitio web www.musef.org.bo, hoja de vida, documentacin presentada debidamente anillado y foliado y pretensiones
Indispensable) salariales a la Casilla de Correos N 5817 La Paz, haciendo referencia a: Requerimiento de personal MUSEF N 03/2017,
Los interesados debern presentar su postulacin, adjuntando nota de postulacin, el Formato curricular (a obtenerse en el sitio Primera Convocatoria, hasta el da 27 de Enero de 2017 a horas 19:00 p.m. en ECOBOL de la ciudad de La Paz
web www.musef.org.bo, hoja de vida, documentacin presentada debidamente anillado y foliado y pretensiones salariales a la impostergablemente, se recomienda a las personas de todos los departamentos del pas interesadas en postularse tomar
Casilla de Correos N 5817 La Paz, haciendo referencia a: Requerimiento de personal MUSEF N 02/2017, Primera Convocatoria, las previsiones necesarias para que sus postulaciones se reciban en la ciudad de La Paz hasta la fecha y hora citada,
hasta el da 27 de Enero de 2017 a horas 19:00 p.m. en ECOBOL de la ciudad de La Paz impostergablemente, se recomienda no se recibirn postulaciones posteriores a esta fecha. Los sobres de postulacin en cuyo rotulo no especifique el cargo
a las personas de todos los departamentos del pas interesadas en postularse tomar las previsiones necesarias para que sus al que postula, no sern abiertos.
postulaciones se reciban en la ciudad de La Paz hasta la fecha y hora citada, no se recibirn postulaciones posteriores a esta fecha. Para la evaluacin de la experiencia slo se tomarn en cuenta Certificados de Trabajo o cumplimiento de contrato, que
Los sobres de postulacin en cuyo rotulo no especifique el cargo al que postula, no sern abiertos. sealen la fecha de inicio y conclusin del trabajo de consultora. Un contrato, convenio o memorndum no se constituye
Para la evaluacin de la experiencia slo se tomarn en cuenta Certificados de Trabajo o cumplimiento de contrato, que sealen la en prueba suficiente para validar el tiempo de experiencia.
fecha de inicio y conclusin del trabajo de consultora. Un contrato, convenio o memorndum no se constituye en prueba suficiente La descripcin de las funciones del puesto podr ser obtenida en la pgina web www.musef.org.bo
para validar el tiempo de experiencia. Los postulantes que no cumplan con los requisitos indispensables sealados, que no presenten el formato curricular
La descripcin de las funciones del puesto podr ser obtenida en la pgina web www.musef.org.bo completo y firmado o que no presenten la documentacin de respaldo, sern descalificados. No se devolver la
Los postulantes que no cumplan con los requisitos indispensables sealados, que no presenten el formato curricular completo y documentacin.
firmado o que no presenten la documentacin de respaldo, sern descalificados. No se devolver la documentacin. Los actos emergentes del proceso de seleccin sern comunicados a travs pgina web www.musef.org.bo. Mayores
Los actos emergentes del proceso de seleccin sern comunicados a travs pgina web www.musef.org.bo. Mayores informes en informes en instalaciones del MUSEF c. Ingavi 916 o al Telf. 2408640
instalaciones del MUSEF c. Ingavi 916 o al Telf. 2408640
La Paz, 20 de Enero de 2017 La Paz, 20 de Enero de 2017
 16 viernes 20 de enero de 2017 www.cambio.bo
@cambio_bo /periodicocambio.bo

Culturas
Su arte no deja de impactar, al haber estado
ntimamente ligado a la cuestin social, dijo
Oporto sobre Domnguez.

PRESENTARN MS DE 60 OBRAS DEL ARTISTA LA LUCHA DEL BIEN CONTRA EL MALO LUCIFER, CONTRA MIGUEL EL ARCNGEL

Muestra en homenaje El Infierno y sus pecados

a Alfredo Domnguez
J.R.H. / CAMBIO
YY Un homenaje especial se
prepara a Alfredo Domnguez
este mircoles 25 de enero a las
19.30 en la sala de exposiciones
del Espacio Simn I. Patio,
con la inauguracin de una
muestra que permitir apreciar
ms de 60 obras del artista.
Al recordar los 37 aos de
la prdida del artista tupiceo
(28-1-1980), el espacio Simn I.
Patio, el Ministerio de Culturas
y Turismo, el Archivo y Biblio-
teca de la Asamblea Legislati-
va Plurinacional, Gladys Cortez
viuda de Domnguez y Sergio
una serie de caricaturas. La fa-
milia Domnguez es la que com-
parte la mayora de las obras,
otras son prestadas y pertene-
cen a colecciones particulares.
La temtica es social a travs de
la representacin estilizada es-
pecialmente de nios, mineros e
indgenas. Tambin hay elemen-
tos iconogrficos identitarios de
las culturas ancestrales. En pa-
ralelo a la muestra en la sala de
exposiciones se presenta una ex-
posicin documental en la sala
multifuncional del anexo, car-
tas, fotografas, afiches, tapas
de discos, material sonoro y au-
diovisual. Se anuncian activida-
des complementarias, como la
estar este sbado en teatro
Teatro musical que combina la danza tradicional y majestuosa de la
diablada. La puesta en escena ser este sbado 21 a las 19.00.
JACKELINE ROJAS HEREDIA / CAMBIO
YY El grupo musical Llajtaymanta,
la Banda del Ejrcito Militar, la
Fraternidad Artstica y Cultural
La Diablada presentan la obra
El Infierno y sus pecados en el
teatro 16 de Julio de la ciudad
de La Paz, este sbado a las
19.00. Con el apoyo de Smart
Marketing y el Ministerio de
Culturas y Turismo.
La obra teatral musical El in- Jorge Mamani

Calero presentan la muestra Al-
fredo Domnguez Homenaje.
La exposicin est integrada
por grabados, gouaches y tcni-
cas mixtas, ms algunos leos y
Internet
presentacin el 17 de febrero del
nmero 47 de la revista Fuentes,
que estar dedicada a Domn-
guez y una conferencia sobre la
obra del artista en marzo.
fierno y sus pecados tiene el ob-
jetivo de rescatar el relato le-
yenda originado alrededor de
la danza de la diablada. Una ex-
presin nacida en Bolivia y que
posiblemente su antigedad se
site en el siglo XVIII.
Orlando Andia, de Llajtay-
manta, explic que la obra busca
recuperar el relato de la diabla-
da, que se presentaba en Oruro
antes de la entrada del carna-
val y que se fue perdiendo con
el tiempo. Se ha reducido a la
simple danza. Es genial la idea
de poner en escena el relato, y
El Diablo, las Chinas Supay, detrs la banda del Ejrcito Militar, ayer.
paados de la Banda de Msica
del Ejrcito, con la que fusiona-
remos canciones y se podr vi-
vir con la expresin ms grande
que tenemos en Bolivia, que es
el Carnaval de Oruro, anunci.
RELATO
En la diablada, Lucifer, el
prncipe de las tinieblas, hace
de las suyas y es castigado por
se enfrentan apoyados por sus
distintas legiones de ngeles y
demonios. Lucifer es derrota-
do y confiesa sus pecados. El
arcngel Miguel derrota uno a
uno los siete pecados capitales,
que son: la soberbia, la avari-
cia, la lujuria, la ira, la gula,
la envidia y la pereza. La obra
que se presenta este sbado
posiblemente pueda exponer-

estamos agradecidos que nos el arcngel Miguel, quien, se se en otras ciudades del pas.
tomaran en cuenta para apoyar dice, comanda los ejrcitos del Es la base artstica de la expli-
Dos instantes de Alfredo Domnguez en distintas interpretaciones. el musical y estaremos acom- bien enviados por Dios. Ambos cacin del carnaval.

PACEA LANZA ESTACIN CARNAVAL Invitan al II Festival de Pinkillada

La empresa Pacea y el Mi- J. R. H. / CAMBIO
nisterio de Culturas y Turismo YY Representantes de
sellaron una alianza para pro- organizaciones sociales,
mover la Estacin Carnaval, en autoridades originarias y
la que se busca incrementar el municipales de San Pedro
turismo interno y dinamizar la de Buena Vista, regin norte
economa. Entre enero y marzo Potos, y la senadora Adela Cussi
se impulsar a que la poblacin Camata invitan a participar en el
Senado

aproveche la temporada para II Festival de Pinkillada.

viajar y conocer las tradiciones.
La idea naci de la ausencia
de estaciones marcadas en el
pas y de la fuerza con la que el
Carnaval se apropia del territo-
rio nacional. Por ello hemos su-
mado a nuestro calendario una
estacin ms, que une a todos
los bolivianos en sus diferen-
cias, y que permitir que viajen,
conozcan y vivan nuevas expe-
riencias, dijo el jefe de la marca
Pacea, Nicols Fortn.
Entre las ms de mil actividades
que Pacea se ha marcado para
lograr su objetivo est el lanza-
miento de un Carnavalendario.
Este material estar al alcance
de turistas nacionales y extran-
jeros a travs del sitio: www.
carnavalboliviano.com, con in-
formacin de los eventos.
Se trata del segundo encuentro
de msica y danza de la Pinkillada,
que se realizar entre el 23 y 24 de
enero en San Pedro de Buena Vista.
El objetivo del Festival de la
Pinkillada es fortalecer nuestras
expresiones ancestrales que se
tocan en los 14 municipios del
norte de Potos y en todo el Es-
tado Plurinacional. Adems tras-
mitir esa msica a las nuevas ge-
Autoridades representantes de los municipios de Potos.
neraciones que en su mayora ya
no la practican. Que se sepan y
se valore el principio de nuestros
ancestros que son pueblos ind-
genas originarios campesinos,
manifest la representante de
esa regin, Adela Cussi.
Se constituyeron en la sede
de gobierno el ejecutivo de la
Federacin Sindical nica de
Trabajadores Campesinos de las
Cinco Provincias del Norte de
Potos, Ernesto Mamani; la se-
cretaria ejecutiva de la Federa-
cin Sindical Bartolina Sisa de
las Cinco Provincias del Norte
de Potos, Hilaria Colquechui-
ma; el alcalde del Municipio de
San Pedro de Buena Vista, Wi-
lliams Aira Corpa, y otros.
 /periodicocambio.bo @cambio_bo
www.cambio.bo viernes 20 de enero de 2017
17

Internacional
La mayora de los estadounidenses est ms
interesada en las acciones de protesta contra el
prximo Jefe de Estado.

DIPUTADOS DE ESTADOS UNIDOS INICIO DE UN NUEVO GOBIERNO EN ESTADOS UNIDOS

Critican persecucin Trump asumir su mandato

judicial contra Lula
BRASIL / TELESUR
YY Un grupo de 12 miembros
del Partido Demcrata
de Estados Unidos acus
ayer al juez Sergio Moro de
perseguir al expresidente
de Brasil Luiz Incio Lula da
Silva, por el caso Lava Jato
sin pruebas evidentes.
A travs de una carta pbli-
ca entregada el mircoles al
embajador de Brasil en EEUU,
Sergio Amaral, los diputados
americanos criticaron a Moro y
defendieron a Da Silva.
Entre los firmantes de la mi-
siva abierta, entregada a Ama-
ral, se encuentran John Conyers,
Steven Cohen, Zoe Lofgren y
Sheila Jackson Lee. Adems fir-
maron el documento Ral Fri-
hoy en medio de protestas
jalva, Mark Pocan, Brbara Lee y Inici la agenda de actos oficiales de investidura con una ofrenda floral en
Keith Ellison, todos con el apoyo
del excandidato a la presidencia la tumba del soldado desconocido, en el Cementerio Militar de Arlington.
estadounidense Bernie Sanders.
En el mensaje, los diputa-
dos hacen referencia a la falta
de pruebas hechas por Moros
en contra del expresidente.
Incluso despus de la eviden-
cia en contra de Lula todava no
hay evidencia creble que im-
plique a Lula en actividades cri-
minales. Nos preocupa que el
verdadero propsito del caso es
causar un dao grave a la ima-
gen de Lula e inhabilitarlo polti-
camente por cualquier medio, al
igual que como lo hicieron con
la expresidenta Dilma Rousseff.
Este sera un revs para la demo-
cracia, manifiesta el texto.
AFP

El presidente electo Donald Trump y su vicepresidente, Mike Pence, colocan una corona de flores.

WASHINGTON, ESTADOS UNIDOS/ AGENCIAS
YY El estreno de Donald Trump
como nuevo presidente
norteamericano tendr
el acompaamiento de
Archivo
con motivo de la toma de pose-
sin del magnate inmobiliario.
Mike Litterst, portavoz de esa
institucin, indic que ese n-
mero es bastante, sin preceden-
de su investidura, con una ofren-
da floral en la tumba del soldado
desconocido, en el Cementerio
Militar de Arlington (Virginia).
Acudi con su esposa, Mela-

El expresidente de Brasil Luiz Incio Lula da Silva.
NUEVO MOTN EN UNA CRCEL DE BRASIL
Autoridades brasileas infor-
maron que un preso muri y
siete fueron heridos la noche
del mircoles en un motn en la
crcel de Ro Grande do Norte,
donde ocurri el fin de semana
otro hecho de esta naturaleza
que dej otros 26 muertos.
De acuerdo con la Coordinado-
ra de Administracin Peniten-
ciaria, la rebelin, que se dio en
la Penitenciaria Estadual do Se-
rid, en Caic, ya fue controlada
por las fuerzas de seguridad.
Durante el motn, los reos en-
cendieron objetos con fuego y
subieron al techo de la crcel.
Entretanto, otros altercados se
registraron fuera de las prisio-
nes brasileas. 18 autobuses
fueron quemados por supues-
tos criminales y fueron atacadas
varias delegaciones policiales
en distintas ciudades.
Despus de los hechos co-
menz una investigacin para
determinar si los sucesos de
violencia en las crceles tienen
relacin con los ocurridos en
las calles, indic el secretario
de Seguridad Pblica, Caio Be-
zerra. (Telesur)
numerosas protestas en la
capital, los 50 estados del pas
y otras 32 naciones.
Decenas de grupos crticos del
prximo mandatario ya recibie-
ron el permiso para manifestarse
en diferentes reas de Washing-
ton DC, antes, durante y despus
de la juramentacin, que se reali-
zar al medioda de maana.
El portal digital de USA Today
inform que el Servicio de Par-
ques Nacionales emiti permi-
sos para 25 eventos separados,
Emir Sader: EEUU y Gran Bretaa estn en crisis
El socilogo y politlogo Emir
Sader afirm que los dos pa-
ses cabezas del bloque imperia-
lista hace ms de un siglo, Es-
tados Unidos y Gran Bretaa,
ahora estn en crisis y en re-
tirada del proceso de globaliza-
cin, adems aadi que hay triunfo de Donald Trump en
un proceso de avance hacia un
mundo multipolar.
tes en comparacin con ceremo-
nias inaugurales pasadas.
El evento ms multitudina-
rio ser la Marcha de la Mujer
en Washington maana, en la
cual se prev que participen 200
mil personas para expresar sus
preocupaciones sobre las amena-
zas a los derechos de las damas,
y demandar atencin mdica ase-
quible e igual remuneracin.
ACTOS DE POSESIN
El presidente electo de Estados
Unidos, Donald Trump, inici
ayer la agenda de actos oficiales
Las lites polticas mundia-
les subestimaron el papel de
la clase obrera blanca, prin-
cipalmente laborista. Los que
capitalizaron la fuerza del em-
pleo terminaron promoviendo
el Brexit en Gran Bretaa y el
pone que el gran capital explore
Estados Unidos, explic el so-
cilogo brasileo.
nia, a una ceremonia que tradi-
cionalmente sirve de apertura
de los actos oficiales de las in-
vestiduras presidenciales, que
maana al medioda oficializa-
r el inicio del mandato del 45
Presidente de Estados Unidos.
Trump y su vicepresidente,
Mike Pence, colocaron la coro-
na de flores de manera solemne
y en silencio.
La ceremonia sirve como
smbolo en recuerdo de las vc-
timas de todas las guerras esta-
dounidenses y en honor de las
familias de los veteranos.
Las industrias van a explo-
rar mano de obra barata en
Mxico para vender al merca-
do norteamericano, explic
el experto brasileo, y aadi:
Trump est en contradiccin
con el libre comercio que pro-
donde le sea conveniente para
conseguir mano de obra.
18 INTERNACIONAL viernes 20 de enero de 2017 www.cambio.bo
EL HOMBRE MS BUSCADO POR EL FBI Y LA INTERPOL
Mxico extradita a El
Chapo Guzmn a EEUU
La decisin fue tomada luego de que un tribunal federal colegiado en
materia penal determinase negarle el amparo y proteccin.
MXICO / SPUTNIK
YY El capo del narcotrfico Joaqun
Guzmn Loera, alias El Chapo,
fue extraditado la tarde de ayer
a Estados Unidos, inform la
Cancillera mexicana.
Para dar cumplimiento a los
acuerdos de extradicin, (la Can-
cillera) puso a disposicin de la
Procuradura General de la Re-
pblica (PGR, Fiscala Federal) a
Joaqun Guzmn Loera, y a tra-
vs de sta, el da de ayer, el Go-
bierno de la Repblica entreg
RT
al seor Guzmn Loera a las au-
toridades de EEUU, dijo la Can-
cillera en un comunicado.
La decisin en contra del jefe
fundador del Crtel del Sinaloa,
tambin conocido como Crtel
del Pacfico, fue tomada luego de
que un tribunal federal colegiado
en materia penal, en la Ciudad de
Mxico, determinase negarle el
amparo y proteccin de la Justicia
Federal que la defensa del narco-
traficante haba solicitado.
La decisin del Gobierno
mexicano de Enrique Pea
RECUPERAN CUERPOS DEL HOTEL ITALIANO
Cuatro cuerpos fueron rescata-
dos del hotel sepultado por un
alud de nieve en la regin italia-
na Los Abruzos, inform el canal
Rainews24.
Hace unas horas, los servicios de
rescate recuperaron el primer
cuerpo del hotel.
Un empleado del servicio de
Defensa Civil, citado por el me-
dio, indic que en el momento
de la tragedia en el hotel se en-
contraban 34 personas: 22 tu-
ristas, ocho empleados y cuatro
visitantes.
Por el momento, 28 personas se
consideran desaparecidas, ade-
ms se informa que los agentes
rescataron a dos que en el mo-
mento del incidente permane-
2 mod x 4 mod
El narcotraficante Joaqun Guzmn Loera, cuando fue detenido.
Nieto para que el capo sea pro-
cesado por diversos delitos en
EEUU fue tomada al conside-
rar que dichos acuerdos cum-
plieron con las normas cons-
titucionales, los requisitos
establecidos en el tratado libe-
ral y dems disposiciones lega-
les vigentes para su emisin,
dice el anuncio oficial.
Adems, contra los alegatos
de los abogados de la defensa de
El Chapo, sobre presuntas vio-
can fuera del establecimiento
y observaron el descenso de la
avalancha.
La vspera, la parte central de Ita-
lia vivi una serie de terremotos
de magnitud superior a 5 grados.
El presidente de la Comisin
Europea, Jean-Claude Juncker,
expres sus condolencias por la
serie de terremotos que sacudie-
ron la parte central de Italia.
Expreso las condolencias cordia-
les a los amigos y parientes de los
que perdieron a sus seres queri-
dos y quiero saludar la labor de
los que trabajan sin cansarse en
el lugar (de la tragedia), dice el
comunicado de Juncker, difundi-
do por el servicio de prensa de la
Comisin Europea. (Sputnik)
@cambio_bo /periodicocambio.bo
laciones a sus derechos huma-
nos, el Gobierno ratific que sus
derechos humanos no fueron
vulnerados en los procedimien-
tos instaurados.
La acusacin contra el mafio-
so de 62 aos es parte de un jui-
cio en el cual es investigado el
debilitado crtel de los herma-
nos Beltrn Leyva y otro jefe del
crtel de Sinaloa, Ismael Zamba-
da, alias el Mayo, fundador de
esa mafia con El Chapo.
COLAPSO DE UNA
TORRE EN TEHERN
El nmero de los heridos a causa
del incendio y el posterior desplo-
me de la torre Plasco en Tehern
super los 70, de los cuales ms de
la mitad son bomberos, informaron
los medios iranes.
Al mismo tiempo, los socorristas
no confirmaron hasta el momento
ninguna vctima mortal a pesar de
que varios medios reportaron pre-
viamente que unos 30 bomberos
habran fallecido cuando la torre de
17 pisos se vino abajo.
El alcalde de Tehern, Mohammad
Bagher Ghalibaf, estim que entre
los escombros estaran atrapados
entre 23 y 35 bomberos. En la ope-
racin de rescate participan las uni-
dades del Ejrcito. (Sputnik)
 /periodicocambio.bo @cambio_bo
www.cambio.bo viernes 20 de enero de 2017 LTIMAS 19
SOLICIT PLAZO INDEFINIDO PARA SUS ALEGATOS

Rechazan amparo a Leopoldo Fernndez

REDACCIN CENTRAL / CAMBIO Carrasco fueron en el marco
YY El juez Edwin Quintero, del de no vulnerar el derecho a la
Juzgado 27 Pblico Civil y defensa ni restringir el dere-
Comercial, rechaz el amparo cho al acceso a la justicia.
constitucional que present el En ese sentido, la jurista
exprefecto de Pando Leopoldo detall que con este fallo del
Fernndez, en el caso Porvenir, juez Quintero se sienta juris-
porque no se vulner su prudencia para similares soli-
derecho a la defensa. citudes hechas por otros tres
acusados en el mismo caso.
Son ms de ocho aos que se
Mary Carrasco, abogada de lleva adelante el juicio por la
las vctimas de la Masacre de masacre ocurrida el 11 de sep-
Porvenir, inform que el juez tiembre de 2008, cuando las au-
Cambio

de control constitucional de- toridades departamentales de

neg el amparo que solicit
Leopoldo Fernndez, por con-
siderar que no se violent nin-
gn derecho a la defensa, por
lo contrario el Tribunal acta
en mrito a sus atribuciones.
El amparo constitucional que
gestion el principal acusado de
la muerte de 13 campesinos pan-
dinos consista en que su perso-
Leopoldo Fernndez en el juzgado.
na tena el derecho de presentar
sus alegatos o pruebas de descar-
go por tiempo indefinido, ex-
tremo que fue rechazado por la
autoridad judicial.
Las consideraciones hechas
por el juez Quintero explic
la llamada media luna inten-
taron llevar adelante un golpe
cvico prefectural, como lo de-
nunci el Gobierno nacional.
En Porvenir fueron ataca-
dos los campesinos por grupos
armados afines a la entonces
prefectura pandina, que diri-
ga Fernndez, principal acu-
sado de las muertes.

DETIENEN A IRAN POR

ANUNCIO DE BOMBA
Un ciudadano iran fue detenido
ayer en el aeropuerto interna-
cional de El Alto, despus de un
incidente en una aeronave de la
empresa Latam.
El comandante departamental
de la Polica, coronel Abel de la
Barra, inform que cinco pasaje-
ros iranes discutieron con la tri-
pulacin del avin y uno de ellos
amenaz con activar una bom-
ba, lo que alert a los tripulantes
y dieron el informe a la Polica,
que activo las medidas de segu-
ridad para luego detenerlos.
Javier Flores, coordinador de la
Fiscala, explic que uno fue de-
tenido para fines investigativos,
mientas que los otros cuatro
fueron liberados por no tener
relacin con el investigado.

SE REGISTRA RCORD
DE REMESAS
Entre enero y noviembre de 2016,
las remesas familiares alcanzaron
1.093 millones de dlares, 2,6 por
ciento mayor a las registradas en
2015 ($us 1.065 millones), con-
virtindose en un monto rcord
respecto a aos anteriores.
Las remesas provinieron en ma-
yor parte de Espaa, Estados Uni-
dos y Argentina (con participa-
ciones de 41%, 16%, y 12%).
Para la economa boliviana, el
incremento en el envo de reme-
sas resulta un indicador positivo,
ya que refleja la confianza de los
migrantes bolivianos en la esta-
bilidad del pas, sobre todo en el
contexto internacional adverso.
20 LTIMAS viernes 20 de enero de 2017 www.cambio.bo @cambio_bo /periodicocambio.bo

CAPACITACIN

Socializan plan
Estado Plurinacional de Bolivia
Fondo Nacional de Inversin Productiva y Social
para prevenir
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA DE DIRECCION GENERAL EJECUTIVA N 007/2017
La Paz, 18 de enero de 2017
violencia contra
VISTOS Y CONSIDERANDO:
Que el Fondo Nacional de Inversin Productiva y Social, creado mediante Decreto Supremo N 25984
Contratacin del Servicio de Supervisin a la elaboracin de los Estudios Bsicos
Para la ejecucin del servicio de Supervisin a la elaboracin de los Estudios Bsicos, se tiene previsto la
las mujeres
de 16 de noviembre de 2000, como entidad de derecho pblico, descentralizada, con personera jurdi- contratacin de una Firma Consultora.
ca propia, autonoma administrativa, tcnica y financiera, fue constituido para contribuir al desarrollo
econmico y social en el marco de la Estrategia Boliviana de Reduccin de la Pobreza, bajo tuicin del Actividades Iniciales REDACCIN CENTRAL / CAMBIO
Ministerio de Planificacin del Desarrollo. a) Autorizado el inicio del proceso, la Gerencia Tcnica y de Desarrollo como unidad solicitante:
Que mediante Decreto Supremo N 2987 de 21 de noviembre de 2016, el Gobierno Nacional, en el marco I. Elabora los Trminos de Referencia para la contratacin de la Firma Consultora de Supervisin. El Ministerio de Desarrollo Pro-
de la Ley de Gestin de Riesgos N 602 de 14 de noviembre de 2014 y la Ley Marco de Autonomas II. Determina el Precio Referencial del servicio.
y Descentralizacin Andrs Ibez N 031 de 19 de julio de 2010, declara Situacin de Emergencia III. Define la Firma Consultora de Supervisin a ser invitada, respaldada en la emisin de un documen- ductivo y Economa Plural so-
Nacional, debido a la presencia de sequa y dficit hdrico en diferentes regiones del territorio nacional, to que certifique que la misma cumple con los requerimientos establecidos en los Trminos de
provocadas por fenmenos climticos adversos. Referencia. cializ el Plan de Accin para la
Que la Ley de Gestin de Riesgos N 602 de 14 de noviembre de 2014, tiene por objeto regular el mar- IV. Formaliza el requerimiento del proceso de contratacin, dirigiendo su solicitud a la Jefatura de Prevencin de la Violencia de G-
co institucional y competencial para la gestin de riesgos que incluye la reduccin del riesgo a travs Administracin, adjuntando la documentacin generada a partir de las actividades sealadas en
de la prevencin, mitigacin y recuperacin y; la atencin de desastres y/o emergencias a travs de los numerales precedentes. nero en la planta de la ensambla-
la preparacin, alerta, respuesta y rehabilitacin ante riesgos de desastres ocasionados por amenazas
naturales, socio-naturales, tecnolgicas y antrpicas, as como vulnerabilidades sociales, econmicas, Invitacin dora estatal Quipus, en Kallutaca.
fsicas y ambientales. b) El Jefe de Administracin remitir nota de invitacin (incluyendo los Trminos de Referencia) a la Firma
Que el Artculo 33 de la referida Ley de Gestin de Riesgos, establece que una vez emitida la declaratoria Consultora definida, solicitando: i) su aceptacin a los trminos de la invitacin y ii) los documentos El objetivo es prevenir y
de Desastres y/o Emergencias nacionales, departamentales, municipales e indgena originario campesi- requeridos para firma de contrato que debe presentar en caso de aceptacin. realizar acciones de apoyo en
nas, las entidades quedan facultadas para realizar la contratacin de bienes y servicios bajo la Modalidad En caso de aceptacin a la invitacin, la nota remitida se considerar como nota de adjudicacin.
de Contratacin por Desastres y/o Emergencias establecida en la normativa vigente, la contratacin de c) El plazo de presentacin de los documentos requeridos ser de 5 das calendario, mismo que podr atencin de la violencia de g-
bienes y servicios en situaciones de desastres y/o emergencias, deben estar orientadas a la atencin ampliarse a requerimiento justificado de la Firma Consultora invitada.
inmediata y oportuna de las poblaciones y sectores afectados. nero en la estructura institucio-
Que mediante nota MEFP/VPCF/DGPGP/UOEPED/N2055/16 de 29 de diciembre de 2016, el Ministro de Contratacin nal dependiente de ese Ministe-
Economa y Finanzas Pblicas, comunica a la Ministra de Medio Ambiente y Agua, que en aplicacin del d) Con la documentacin presentada por la Firma Consultora, la Jefatura de Administracin remitir ante-
Decreto Supremo N 2987 de 21 de noviembre de 2016, la certificacin de asignacin de recursos del cedentes a Asesora Legal. rio. Los destinatarios directos
Tesoro General de la Nacin - TGN, para la gestin 2017, entre otros, para el financiamiento del Proyecto e) Asesora Legal elaborar, visar y numerar el contrato.
Represa Khaluyo Choqueyapu, de hasta US$42.00.000.- (Cuarenta y Dos Millones de Dlares Americanos f) El Director General Ejecutivo (o el delegado por ste) suscribir el contrato con la Firma Consultora de de ese plan son los servidores y
00/100). supervisin adjudicada.
Que el 5 de enero del ao en curso, con nota CAR/MMAyA/VAPSB/DGAPAS/UISIP N0005/2017, el Vi- servidoras pblicas dependien-
ceministerio de Agua Potable y Saneamiento Bsico, comunic al FPS, que debido a la celeridad que Publicaciones en el SICOES tes de esa cartera de Estado y de
requiere la construccin del Proyecto Represa Khaluyo Choqueyapu, se ha establecido que el mismo sea g) Una vez firmado el contrato por ambas partes:
ejecutado por el FPS, en el marco de la Ley N 747 de 5 de octubre de 2015 y del Decreto Supremo N I. Asesora Legal, remitir informacin de los contratos a la Contralora General del Estado, y manera indirecta sus familias.
2987 de 21 de noviembre de 2016, antecedente bajo el cual, el pasado 6 de enero, el FPS y el MMAyA II. La Jefatura de Administracin registrar en el SICOES a travs del Formulario 400 la contratacin
suscribieron el Convenio Interinstitucional de Financiamiento, con el objeto de establecer las obligacio- por emergencia. La presentacin cont con la
nes y responsabilidades en la ejecucin del citado Proyecto. h) El Director General Ejecutivo o el delegado por ste, designar al Responsable de Recepcin o Comisin presencia de la ministra Verni-
Que de acuerdo a lo dispuesto en el inciso g), numeral 6.2, Clausula Sexta del referido Convenio Inte- de Recepcin segn corresponda.
rinstitucional de Financiamiento, el FPS tiene la responsabilidad de realizar los procesos de contratacin ca Ramos, los viceministros, as
para la ejecucin del Proyecto Presa Khaluyo Choqueyapu (La Paz), en sus dos Fases, en el marco de la Contratacin de los Servicios de Fiscalizacin
normativa nacional NBSABS. Para la ejecucin del servicio de fiscalizacin, se tiene previsto la contratacin de Consultoras Individuales como los servidores y servido-
Que las Normas Bsicas del Sistema de Administracin de Bienes y Servicios, aprobadas por el Decreto por Producto.
Supremo N 0181 de 28 de junio de 2009, establecen en su Artculo 6, el mbito de aplicacin y su uso ras pblicas de ese Ministerio,
de forma obligatoria por todas las Entidades Pblicas, bajo responsabilidad de la MAE y de los servidores Actividades Iniciales indica un boletn de prensa ins-
pblicos responsables de los procesos de contratacin, manejo y disposicin de bienes y servicios. a) Autorizado el inicio del proceso, la Gerencia Tcnica y de Desarrollo como unidad solicitante:
Que de acuerdo a lo dispuesto en el Artculo 32 del Decreto Supremo N 0181, la Mxima Autoridad I. Elabora los Trminos de Referencia para la contratacin del Consultor Individual. titucional. El plan se encuentra
Ejecutiva de cada entidad pblica es responsable de todos los procesos de contratacin desde su inicio II. Determina el Precio Referencial del servicio.
hasta su conclusin y una de sus principales funciones es la de suscribir los contratos, pudiendo delegar III. Definir el Consultor a ser invitado, respaldada en la emisin de un documento que certifique que bajo el paraguas de la Ley 348
esta funcin mediante Resolucin expresa, en el marco del Artculo 7 de la Ley N 2341 de 23 de abril de el mismo cumple con los requerimientos establecidos en los Trminos de Referencia. La eleccin para Garantizar una Vida Libre
2002, de Procedimiento Administrativo. del consultor deber ser aprobada por el Director General Ejecutivo.
Que el pargrafo I, Artculo 7 de la Ley N 2341 de Procedimiento Administrativo de 23 de abril de 2002, IV. Formaliza el requerimiento del proceso de contratacin, dirigiendo su solicitud a la Jefatura de de Violencia a las Mujeres.
establece que las autoridades administrativas podrn delegar el ejercicio de su competencia para cono- Administracin, adjuntando la documentacin generada a partir de las actividades sealadas en
cer determinados asuntos administrativos, por causa justificada, mediante resolucin expresa, motivada los numerales precedentes e incluyendo el curriculum vitae del Consultor seleccionado.
y pblica. Esta delegacin se efectuar nicamente dentro de la entidad pblica a su cargo
Que el Artculo 67 de las NB-SABS, determina que la modalidad de contratacin por desastres y/o Invitacin
emergencia, es aquella que permite a las entidades pblicas contratar bienes y servicios, nica y b) El Jefe de Administracin remitir nota de invitacin (incluyendo los Trminos de Referencia) al Consultor
exclusivamente para enfrentar los desastres y/o emergencias nacionales, departamentales y munici-
pales, declaradas conforme a la Ley N 2140 de 25 de octubre de 2000, para la Reduccin de Riesgos
definido, solicitando: i) su aceptacin a los trminos de la invitacin y ii) los documentos requeridos para
firma de contrato que debe presentar en caso de aceptacin.
EXAMEN DE ADMISIN
y Atencin de Desastres. En caso de aceptacin a la invitacin, la nota remitida se considerar como nota de adjudicacin.
Que el Artculo 69 del mencionado Decreto Supremo, determina que los procesos y condiciones de la c) El plazo de presentacin de los documentos requeridos ser de 3 das calendario, mismo que podr
contratacin por desastres y/o emergencia debern ser reglamentados por la MAE de cada entidad.
Que la Gerencia Tcnica y de Desarrollo, mediante Informe FPS/GTD/JT/003/2017 de 13 de enero de
2017, despus de hacer una amplia justificacin de orden tcnico de la importancia y urgencia de la
ampliarse a requerimiento justificado del Consultor invitado.

Contratacin
Postulantes
rinden prueba
ejecucin de la Primera Fase del Proyecto Presa Khaluyo Choqueyapu (La Paz), recomienda al Director d) Con la documentacin presentada por el Consultor, la Jefatura de Administracin remitir antecedentes
General Ejecutivo del FPS, instruya la elaboracin de un procedimiento para efectuar la contratacin de a Asesora Legal.
la Firma Consultora, Supervisin y Fiscalizacin, asimismo, instruya el inicio de los procesos de contra- e) Asesora Legal elaborar, visar y numerar el contrato.
tacin. f) El Director General Ejecutivo (o el delegado por ste) suscribir el contrato con el Consultor adjudicado.
Que mediante Informe DE/UPO&M/001/2017 de 17 de enero de 2017, la Jefatura de Planificacin,
Organizacin y Mtodos, seala que la modalidad de contratacin por emergencia aplicable a la Fase
Preparatoria (Condiciones Previas) del Proyecto Presa Khaluyo Choqueyapu (La Paz), permitir la
Publicaciones en el SICOES
g) Una vez firmado el contrato por ambas partes:
para 2.240 cupos
en normales
contratacin de servicios de consultora (firma consultoras y consultores individuales por producto) I. Asesora Legal, remitir informacin de los contratos a la Contralora General del Estado, y
sin lmite de cuanta, por cuanto se han establecido tres procedimientos de contratacin para cada II. La Jefatura de Administracin registrar en el SICOES a travs del Formulario 400 la contratacin
componente como son, los estudios bsicos y su correspondiente supervisin y fiscalizacin, siendo por emergencia.
el mismo como a continuacin se detalla: h) El Director General Ejecutivo o el delegado por ste, designar al Responsable de Recepcin o Comisin
de Recepcin segn corresponda.
Actividades Previas REDACCIN CENTRAL / CAMBIO
a) La Unidad Solicitante emitir Informe Tcnico solicitando la autorizacin del inicio de los procesos de Que Asesora Legal, con Informe DGE-AL/006/2017 de 18 de enero de 2016, despus de haber efectuado la
contratacin dirigido al Director General Ejecutivo, recibido el Informe Tcnico este ser puesto a consi- revisin y anlisis de la normativa correspondiente, concluye sealando que el procedimiento de contratacin
deracin de Asesora Legal. bajo la modalidad por Emergencia, desarrollado por la Jefatura de Planificacin Organizacin y Mtodos, para El Ministerio de Educacin, a
b) Asesora Legal, emitir Informe Legal y proyectar la Resolucin Administrativa de autorizacin del inicio la ejecucin de la Primera Fase del Proyecto Presa Khaluyo Choqueyapu (La Paz), no contraviene ninguna travs de la Direccin General
de los procesos de contratacin. norma legal, por cuanto recomienda al Director General Ejecutivo, en su condicin de Mxima Autoridad
c) El Director General Ejecutivo firmar la Resolucin Administrativa de autorizacin de inicio de los proce- Ejecutiva del FPS, aprobar el mismo, mediante Resolucin Administrativa y autorice el inicio de los procesos de Formacin de Maestros, ha-
sos de contratacin, misma que ser comunicada a la Gerencia Tcnica y de Desarrollo y a la Jefatura de de contratacin.
Administracin. Que mediante Ley N 218 de 28 de diciembre de 2011, la Asamblea Legislativa Plurinacional dispone la extin- bilit a ms de 18.000 estudian-
cin del Directorio nico de Fondos DUF, asimismo, seala que el rgano Ejecutivo establecer mediante tes para que rindan el examen
Contratacin del Servicio para la elaboracin de los Estudios Bsicos Decretos Supremos la organizacin, funciones, transformaciones y/o liquidacin del Fondo Nacional de De-
Para la ejecucin del servicio de elaboracin de los Estudios Bsicos, se tiene previsto la contratacin de una sarrollo Regional - FNDR y del Fondo Nacional de Inversin Productiva y Social FPS; sin embargo, mientras escrito con el fin de obtener
Firma Consultora. el mencionado rgano emita reglamentacin, las atribuciones administrativas, financieras y presupuestarias
Actividades Iniciales para ambos fondos sern aprobadas por el Director Ejecutivo de cada entidad. uno de los 2.240 cupos que exis-
a) Autorizado el inicio del proceso, la Gerencia Tcnica y de Desarrollo como Unidad Solicitante:
I. Elabora los Trminos de Referencia para la contratacin. POR TANTO: ten para ingresar a las escue-
II. Determina el Precio Referencial del servicio. El Director General Ejecutivo del Fondo Nacional de Inversin Productiva y Social, en uso de sus legtimas las superiores de formacin de
III. Define la Firma Consultora a ser invitada, respaldada en la emisin de un documento que certifique atribuciones:
que la misma cumple con los requerimientos establecidos en los Trminos de Referencia. maestros y maestras (ESFM).
IV. Formaliza el requerimiento del proceso de contratacin, dirigiendo su solicitud a la Jefatura de RESUELVE:
Administracin, adjuntando la documentacin generada a partir de las actividades sealadas en PRIMERO.- APROBAR el Procedimiento desarrollado por la Jefatura de Planificacin, Organizacin y Mtodos, Los postulantes realizarn
los numerales precedentes. bajo la modalidad de Contratacin por Emergencia, para la ejecucin de la Primera Fase del Proyecto Presa hoy el examen de admisin
Khaluyo Choqueyapu (La Paz), a ser operativizado por la Gerencia Tcnica y de Desarrollo del Fondo Nacional
Invitacin de Inversin Productiva y Social. para las 27 ESFM y las 20 uni-
b) El Jefe de Administracin remitir nota de invitacin (incluyendo los trminos de referencia) a la Firma SEGUNDO.- AUTORIZAR formalmente el inicio de los procesos de contratacin, a ser llevados adelante bajo la
Consultora definida, solicitando: i) su aceptacin a los trminos de la invitacin y ii) los documentos modalidad de Contratacin por Emergencia, en el marco del Decreto Supremo N 2987 de 21 de noviembre de dades acadmicas que tiene el
requeridos para firma de contrato que debe presentar en caso de aceptacin. 2016 y de acuerdo al procedimiento establecido y aprobado en la presente Resolucin.
c) En caso de aceptacin a la invitacin, la nota remitida se considerar como nota de adjudicacin. TERCERO.- DELEGAR al servidor pblico JOS ANTONIO UNZUETA ZEBALLOS, la atribucin para la designacin pas, inform el director de la
El plazo de presentacin de los documentos requeridos ser de 5 das calendario, mismo que podr del Responsable de Recepcin o de la Comisin de Recepcin, segn corresponda y la suscripcin y resolucin Unidad de Formacin de Maes-
ampliarse a requerimiento justificado de la Firma Consultora invitada. de contratos y contratos modificatorios, que deriven de los procesos de contratacin llevados adelante para la
ejecucin de la Primera Fase del Proyecto Presa Khaluyo Choqueyapu (La Paz). tros, Fernando Carrin.
Contratacin CUARTO.- La Gerencia de Administracin y Tecnologa de la Informacin a travs de la Jefatura de Administra-
d) Con la documentacin presentada por la Firma Consultora, la Jefatura de Administracin remitir ante- cin, queda a cargo de la notificacin de la presente Resolucin y de dar cumplimiento a lo establecido en el Tenemos 18.168 postulan-
cedentes a Asesora Legal. Pargrafo VI, Artculo 7 de la Ley N 2341 de Procedimiento Administrativo. tes que realizarn su prueba
e) Asesora Legal elaborar, visar y numerar el contrato. QUINTO.- Se abroga la Resolucin Administrativa de Direccin Ejecutiva N 051/11 de 02 de septiembre de
f) El Director General Ejecutivo (o el delegado por ste) suscribir el contrato con la Firma Consultora 2011, que aprueba el Procedimiento de Contrataciones por Desastres y/o Emergencias del FPS. escrita para obtener uno de los
adjudicada.
Regstrese, comunquese y cmplase. 2.240 cupos que hay en el pas,
Publicaciones en el SICOES
g) Una vez firmado el contrato por ambas partes: se habilitaron 14 recintos en
I. Asesora Legal, remitir informacin de los contratos a la Contralora General del Estado, y todas las capitales de departa-
II. La Jefatura de Administracin registrar en el SICOES a travs del Formulario 400 la contratacin
por emergencia. mento y la evaluacin tendr
h) El Director General Ejecutivo o el delegado por ste, designar al Responsable de Recepcin o Comisin 100 preguntas que debern ser
de Recepcin segn corresponda. resueltas por los aspirantes,
manifest el Director.

4 mod x 8 mod
 viernes 20 de enero de 2017
21
YY ES UNA OPCIN QUE SE TIENE EN LA PAZ Nanda, en la Copa Federacin
Inspeccionan terrenos en LA PAZ / CAMBIO
Bolivia enfrentar a Canad,
Paraguay y Venezuela en el

Mecapaca para hacer CAR

Grupo A de la primera fase del
Grupo I de Amrica de la Copa
Federacin de tenis.
Esta instancia del certamen
de selecciones nacionales de
damas se jugar en Mxico del
INDIC QUE LA INFRAES- 6 al 11 de febrero. El Grupo B

GETTYIMAGES.IN
TRUCTURA TAMBIN DEBE lo conforman Argentina, Bra-
SER PARA EL FUTSAL Y EL sil, Chile, Colombia y Mxico.
FTBOL PLAYA. Los ganadores de ambas
series disputarn la final el 7, La tenista Mara Fernanda lvarez.
LA PAZ / CAMBIO 8 y 9 de abril en busca del as-
La localidad de Mecapaca es censo al Grupo II Mundial. Corts. El capitn (entrenador)
una opcin para los predios de Mientras que el tercero del es Rolando Nieva.
la Seleccin de ftbol en La Paz. Grupo A jugar contra el quin- lvarez haba anunciado en
El presidente de la Federacin to del B, y el cuarto del A ante abril del ao pasado su retiro
Boliviana de Ftbol (FBF), Mar- el cuarto del B. Los perdedores del tenis debido a una lesin
co Peredo, inspeccion terrenos de estos cruces descendern al en la mueca derecha, pero
donde puede construirse un Grupo II de Amrica. hace unas semanas volvi a la
Centro de Alto Rendimiento. La Seleccin boliviana est competencia en el Futures de
Estamos viendo que la Se- conformada por Noelia Zeba- Santa Cruz, y como jug sin
leccin pueda contar con un llos, Mara Fernanda lvarez, muchas molestias, decidi ju-
terreno de calidad y que sea Hortencia Birnbaumer y Paola gar la Copa Federacin.
ARCHIVO

de propiedad de la Federacin,
donde se pueda construir una Mecapaca, aqu podra construirse un CAR para las selecciones.
cancha, instalaciones y que
tambin tenga un hotel de con- mencion los otros dos sitios femenina, sino tambin para el
centracin, coment. donde se puede construir in- ftbol sala y el ftbol playa. Ser
El dirigente dijo que est fraestructura para las seleccio- financiado por la FIFA.
conforme con los terrenos que nes nacionales. De igual manera, el dirigen-
visit e inspeccion. Mecapaca Estamos viendo con la Al- te expres su deseo de que las
es un lugar bonito, es una zona calda tres lugares, esperemos selecciones nacionales cuenten
de valles, con terrenos planos, que se pueda definir en los si- con un CAR en Santa Cruz.
a orillas de un ro y que cuenta guientes das, porque se necesi- Ojal tengamos campos
con electricidad y agua potable. ta contar con un escenario para deportivos para la Seleccin
La zona de los terrenos est ubi- trabajar y concentrar, seal. nacional en el eje, coment
cada a unos 2.500 metros sobre Peredo tambin indic que el dirigente.
el nivel del mar, manifest. los predios no solamente deben En Cochabamba se tiene un
Es una de tres opciones que servir para las selecciones de CAR en la localidad de Vinto,
se tiene en La Paz, aunque no ftbol, tanto masculina como pero debe ser concluido.

Sub-18: Tarija se consolida como lder

Tarija se consolid como lder unidades su ventaja sobre el
de la Copa Estado Plurinacional segundo, Santa Cruz (25), que
de Bolivia Sub-18 de ftbol, en derrot a La Paz por 3-2.
varones, ya que venci a Chu- Pando, que perdi en Beni 1-0,
quisaca 1-0 el mircoles en la y Chuquisaca, se quedaron con
capital chapaca, por la fecha 14. 24 unidades y comparten la ter-
El triunfo de la vspera le permi- cera ubicacin. En otros cotejos,
ti a la seleccin tarijea sumar Potos gan a Oruro 2-1 y Litoral
La seleccin de Tarija, en la Copa.
29 puntos y ampliar a cuatro super a Cochabamba 2-1.

EDICTO
El GERENTE REGIONAL LA PAZ Lic. Jos Blacud Morales, de conformidad y en estricta aplicacin al articulo 86 del Cdigo Tributario Boliviano Ley N 2492;
notifica, cita y emplaza a la Sra. MARINA LIMA CANAVIRI con CI. 2399216 LP.; para que tome conocimiento de la presente RESOLUCION ADMINISTRATIVA
AN-GRLGR-UFILR-RA-N 0108/2016 de 11/10/2016: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PARTE PERTINENTE DE LA RESOLUCION ADMINISTRATIVA --- AN-GRLGR-UFILR-RA-N 0108/2016 --- El Alto, 11 de Octubre 2016 -------------------
VISTOS: --- El Informe AN-GRLGR-UFILR-I N1888/2016 de 11/10/2016, todo lo actuado; y, --- POR TANTO: --- El Gerente Regional de La Paz, con las faculta-
des conferidas por Ley. --- RESUELVE: --- UNICO.- ANULAR la Vista de Cargo AN-GRLGR-UFILR-VC N 0181/2016 de 04/05/2016 emitida por la Autoridad
de la Aduana Nacional Gerencia Regional La Paz; en consecuencia se anulen obrados hasta el vicio ms antiguo, esto decir, hasta el Acta de Diligencia UFILR
01/2016 de 19/04/2016 inclusive, a objeto de notificar con la Orden de Control Diferido a la Agencia Despachante de Aduana ULTRAMAR LTDA., respecto a la DUI
2016/231/C-329 de 14/01/2016, conforme el Art. 55 del Decreto Supremo 27113 de 23/07/2003 Reglamento a la Ley No. 2341 de Procedimiento Administrativo, a fin
de enmendar las omisiones advertidas en el Inicio del Control Diferido N2016CDGRLP0288. --- Regstrese, comunquese y cmplase. ----------------------------------
Firma y sella: Lic. Jose Blacud Morales.---- Gerente Regional La Paz a.i. ---- Aduana Nacional de Bolivia. ------------------------------------------------------------------------
Sello Redondo: Gerencia Regional La Paz.--- Aduana Nacional. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PARTE PERTINENTE, AUTO DE INSTRUCCIN PARA LA NOTIFICACION POR EDICTOS --------------------------------------------------------------------------
VISTOS: --- procdase a su notificacin por Edictos, a la Sra. MARINA LIMA CANAVIRI con CI. 2399216 LP. publicados en dos (2) oportunidades con un interva-
lo de por lo menos tres (3) das corridos entre la primera y la segunda publicacin, en un rgano de prensa de circulacin nacional, y sea con la RESOLUCION ADMI-
NISTRATIVA AN-GRLGR-UFILR-RA-N 0108/2016 de 11/10/2016. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Firma y sella: Lic. Jose Blacud Morales.---- Gerente Regional La Paz a.i. ---- Aduana Nacional de Bolivia. -
Sello Redondo: Gerencia Regional La Paz.--- Aduana Nacional. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
El presente Edicto es librado en la Ciudad de El Alto a los seis das del mes de Enero del ao dos mil diecisiete. --------------------------------------------------------------------
Firma y sella: Lic. Jose Blacud Morales.---- Gerente Regional La Paz a.i. ---- Aduana Nacional de Bolivia. ------------------------------------------------------------------------
Sello Redondo: Gerencia Regional La Paz.--- Aduana Nacional. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3 mod x 2 mod
22 viernes 20 de enero de 2017
NOTICIAS DEL MUNDO
YY UNA ACUSACIN ENFURECI A LOS TCNICOS COLOMBIANOS
Pinto y Gmez se agreden
metrolatam.com
EL DT DE HONDURAS DIJO
QUE PANAM PAGA A RBI-
TROS, Y EL BOLILLO REAC-
CION CON MOLESTIA.
PANAM / AFP
El DT de Honduras, el colom-
biano Jorge Luis Pinto, mani-
fest ayer sentirse afectado por
el incidente que protagoniz el
martes junto con su colega de
la seleccin panamea, el tam-
bin colombiano Hernn Daro
Gmez, durante la Copa Cen-
troamericana en Panam.
Siento lo sucedido anoche,
el ambiente del ftbol genera
diversas emociones, mi respeto
y cario siempre para todas las
personas del ftbol, escribi
Pinto en su cuenta de Twitter.
Caluroso recibimiento a Tevez en China
El dolo argentino Carlos Tevez
fue recibido ayer por cientos de
aficionados en el aeropuerto de
Shanghai, la ciudad de su nuevo
club, el Shenhua, que le ha con-
vertido en el futbolista mejor pa-
gado del mundo.
Tevez, de 32 aos, lleg son-
riente al aeropuerto interna-
cional de Shanghai rodeado de
policas que le ayudaron a abrirse
paso ante una multitud que gri-
taba Carlos! Carlos!.
Los aficionados, muchos ves-
tidos con los colores del Shen-
hua y algunos con la camiseta
de la Albiceleste, recibieron al
jugador con grandes fotogra-
fas y banderas de Argentina.
Tevez recibi un ramo de flores
y una bufanda roja y azul de su
glanacion.com
nuevo club.
El exdelantero del Manchester
City, Juventus y Boca Juniors, en-
tre otros, no hizo declaraciones.
En Twitter se pueden decir
muchas cosas. Se usa para cri-
ticar, esconderse y ahora para
pedir perdn, respondi G-
mez en una entrevista al canal
panameo TVMAX.
Luego del partido Honduras
vs. Panam en el estadio Rom-
mel Fernndez, de Panam, Pin-
to y Gmez protagonizaron una
acalorada discusin que estuvo a
punto de acabar en un enfrenta-
miento fsico, lo cual oblig a la
intervencin de la Polica.
Gmez relat que la dis-
cusin se torn acalorada, y
Pinto acus a Panam de so-
bornar al rbitro en el partido
de Eliminatorias, disputado el
11 de noviembre en la ciudad
hondurea de San Pedro Sula,
Espero que Tevez pueda
llevar al Shenhua a la gloria. No
espero que ganemos la Liga
de Campeones de Asia, pero s
llegar al menos a los cuartos de
final, seal entusiasmado Yan
Xiang, uno de los hinchas que
acudi al aeropuerto. (AFP)
Tevez y el gran recibimiento.
Pelea entre
tcnicos co-
lombianos.
Gmez (der.)
arremete
enojado con-
tra Pinto en
el partido del
martes.
ganado por Panam 1-0.
Yo eso s no se lo voy a
aguantar, nosotros trabajamos
honestamente, hemos sufrido
ms con el arbitraje que cual-
quier otro equipo, para que
Pinto venga a decir que noso-
tros pagamos el rbitro en el
partido contra Honduras, dijo.
Nos dijo ladrones a los pa-
nameos, porque esta seleccin
es de los panameos, y este
man (hombre) no va a venir
aqu a salirme con eso. Eso es
un irrespeto, aadi Gmez.
Despus de lo ocurrido, Pin-
to no dio detalles a los perio-
distas y se limit a decir: Uno
sale herido cuando pierde un
partido importante, pero no
tengo rivalidad con Gmez.
Real Madrid
pasa un mal
momento
El Real Madrid intentar, des-
pus de dos derrotas consecu-
tivas, volver a una dinmica
positiva ante el Mlaga el sba-
do en la 19 jornada de la Liga,
que lidera seguido de cerca por
Sevilla, segundo a un punto, y
Barcelona, tercero a dos.
La derrota el mircoles en
la ida de los cuartos de final
de la Copa del Rey ante el Cel-
ta en el Bernabu (2-1), luego
de caer en Sevilla, ha empe-
zado a suscitar dudas.
Es un momento malo
porque dos derrotas seguidas
es un mal momento, pero sa-
bemos que podemos superar
esto, afirm el tcnico blan-
co Zinedine Zidane.
Puso fin a su racha de 49
partidos imbatidos. (AFP)

ELDERRIBADOR
Sesin de calentamiento de los jugadores del Tigre en el estadio de Lans, previo al cotejo frente a Villa Dlmime.
YY AYER JUG CON VILLA DLMINE Y PERDI 1-3
El Tigre cierra su gira en
Argentina y se va a Brasil
EL EQUIPO PACEO YA SE
ENCUENTRA EN BRASIL
PARA SU COMPROMISO
CONTRA SPORT RECIFE.
LA PAZ / JULIO CSPEDES INDA
The Strongest perdi 1-3 ante
Villa Dlmine en partido amis-
toso que se jug ayer en la ma-
ana en el estadio de Lans, en
Buenos Aires, Argentina.
Fue el tercer y ltimo en-
cuentro de preparacin del Ti-
gre en Argentina, en el marco
de una gira que lleva adelante.
Villa Dlmine juega en el
torneo del B Nacional, segunda
divisin del ftbol argentino.
El elenco local se puso en
ventaja con dos goles, los cua-
les fueron anotados por Pablo
Ruiz, a los 13 minutos de penal,
y Ariel Coronel, a los 26; mien-
Los jugadores extranjeros que reforzarn al elenco de Universitario.
tras que Pablo Escobar descont
para el Tigre a los 28.
Con el 2-1 concluy la prime-
ra parte del compromiso, con
duracin de 50 minutos, en los
cuales ambos equipos alinea-
ron a sus jugadores titulares.
El Tigre form con Daniel
Vaca; Diego Bejarano, Luis
Maldonado, Gabriel Valverde,
Marvin Bejarano; Diego Wayar,
Ral Castro, Wlter Veizaga,
Pablo Escobar; Rodrigo Vargas y
Matas Alonso. DT: Csar Faras.
En la segunda parte del en-
cuentro, tambin con duracin
de 50 minutos, los dos equipos
cambiaron sus planteles.
El cuadro atigrado estuvo
conformado por Jos Pearrie-
ta; Ramiro Ballivin, Fernando
Marteli, David Checa, Agustn
Jara; Daniel Coca, Pablo Morei-
ra, Miguel Quiroga, Percy Loza;
Nelvin Soliz y Oscar Daz.
En esta otra parte tambin
el elenco local se impuso en el
marcador con un gol de Gaspar
Lezcano a los 15 minutos.
El Tigre jug tres partidos
en Argentina, los dos prime-
ros los diput el lunes, cuando
empat 1-1 con el venezolano
Zulia FC, y el mircoles, da en
el que perdi ante el argentino
Banfield por 5-1.
EN BRASIL
El cuadro atigrado viaj
ayer Brasil para el cierre de su
gira de preparacin, ya que el
domingo enfrentar a Sport Re-
BOLIVAR FACEBOOK
cife. La delegacin parti en la
tarde, hizo escala en la ciudad
de Sao Paulo y lleg a Recife
hoy a las 2.00.
U se refuerza para la Copa
LA PAZ / CAMBIO
Universitario de Sucre se refor-
z con los argentinos Ricardo
vila, Rodrigo Colombo y Ale-
jandro Quintana, con el brasi-
leo Dionatan Machado y con
los bolivianos Gustavo Pinedo
y Marcos Andia para la Copa Li-
bertadores de Amrica y los tor-
neos de la Liga de este ao.
El conjunto sucrense presen-
t a sus refuerzos en las ltimas
horas, mientras prosigue con
su preparacin para su primer
partido oficial del ao, que ser
viernes 20 de enero de 2017
YY LOS DOS SON URUGUAYOS, UNO
VUELVE Y EL OTRO ES NUEVO REFUERZO
Llega Ferreira y viene
Sirino para Bolvar
EL SEGUNDO ES VOLANTE,
TIENE 25 AOS Y VIENE DE
JUGAR EN CHILE.
LA PAZ / CAMBIO
El volante uruguayo Gastn
Sirino es nuevo jugador de Bo-
lvar, y llegar a La Paz en las
siguientes horas para incorpo-
rarse al club; mientras que ya
lo hizo ayer el tambin urugua-
yo William Ferreira.
Las negociaciones entre Bol-
var y Sirino concluyeron satis-
factoriamente ayer, por lo que
ahora solo se aguarda su llega-
da para la firma del contrato.
El jugador de 25 aos pro-
viene del ftbol chileno, donde
jug en Unin San Felipe y San
Luis de Quillota. Se inici en el
Rampla Juniors, de su pas.
Estoy muy feliz, conozco
del prestigio que tiene el plan-
tel de Bolvar, todo jugador
es contratado para aportar,
El uruguayo William Ferreira en el aeropuerto de la ciudad de El Alto, ayer.
este lunes en la capital del pas
en la ida de la primera fase de la
Copa Libertadores ante el Wan-
derers, de Uruguay.
Para ese cotejo el club defi-
ni los precios de las entradas,
las curvas costarn 30 bolivia-
nos, la recta de general 40, pre-
ferencia 50 y butacas 70.
El equipo trabaja con norma-
lidad para llegar en las mejores
condiciones al compromiso.
El club sucrense tambin
present la nueva camiseta del
equipo parea este ao.
23
manifest Sirino va telfono a
medios radiales paceos.
Entre tanto, ayer lleg el
delantero uruguayo William
Ferreira para vestir por cuarta
vez la camiseta de Bolvar.
Agradecido por el esfuerzo
de los directivos para posibili-
tar mi llegada, no soy un juga-
dor que realiza promesas, pero
s se esfuerza para aportar con
lo que sabe, pero eso ser posi-
ble con mucho trabajo, mani-
fest el goleador.
El jugador se entrenar a
partir de hoy con el plantel.
ENTRENAMIENTOS
El elenco celeste continu
ayer con sus prcticas en el es-
tadio de Tembladerani, donde
se incide en el aspecto fsico. La
Academia lleva cuatro das de
trabajo de cara al campeonato
de la Liga, que comenzar el
domingo 29 de este mes.
Lizio y Villota, en
Oriente Petrolero
El volante ofensivo Damin Li-
zio volver a jugar en el ftbol
boliviano, esta vez lo har en
Oriente Petrolero, ya que ayer se
confirm oficialmente su vincu-
lacin al equipo cruceo.
Lizio jug anteriormente en Bol-
var, mientras que su ltimo club
fue el Botafogo, de Brasil.
Oriente tambin anunci ayer la
contratacin de otro mediocam-
pista, se trata del colombiano
Juan Sebastin Villota, que pro-
viene del Patriotas.

Kim
CAMBIO DEPORTIVO
YY LPEZ NO RENUNCI Y LA CONMEBOL PIDE SU CARTA DE RENUNCIA PARA RECONOCER AL NUEVO
Qu hace Peredo en la Federacin?
En los ltimos aos el ftbol boliviano se ha visto manchado con problemas internos
entre los dirigentes. Desde que Chvez fue destituido la FBF no encuentra solidez.
LA PAZ / CAMBIO
Los problemas y los internos
se repiten en la Federacin Bo-
liviana de Ftbol (FBF). La Con-
mebol ya debe estar cansada de
pedir y pedir informes de todos
los congresos en los ltimos
aos porque las elecciones de
presidentes se realizan en me-
dio de conflictos internos.
El 5 de septiembre de 2014
solicit a la Federacin un in-
forme de lo que pas en el con-
greso del 1 de septiembre de
ese ao en Trinidad, donde fue
reelecto Carlos Chvez. Hubo
gases y desalojo del recinto
donde se realizaba la reunin.
Al final la eleccin se realiz en
una plaza de la ciudad.
En septiembre de 2015, la
Conmebol volvi a pedir docu-
mentos y un informe a la Fe-
deracin sobre el congreso que
eligi a Marco Peredo despus
de que Carlos Chvez fue dete-
nido y encarcelado por la jus-
ticia boliviana, que lo procesa
por actos de corrupcin.
Hace pocos das esa entidad
volvi a enviar una solicitud a
la FBF para que esta vez infor-
APG
me sobre el ltimo congreso,
del lunes 9 de enero en Cocha-
bamba, donde fue electo presi-
dente Marco Peredo, en reem-
plazo de Rolando Lpez.
Lpez no asisti a ese con-
greso porque tiene detencin
preventiva domiciliaria produc-
to de un proceso que le sigue
la Universidad Mayor de San
Simn por haber cobrado su
sueldo pese a no dictar clases.
Lpez es docente de Psicologa.
La Conmebol no reconoce a
Peredo como nuevo presidente
de la FBF, por eso quiere cono-
cer qu pas el lunes 9.
La Federacin envi la do-
cumentacin del congreso tres
das despus, pero se sorpren-
di con el pedido que hace la
Conmebol, que pide tambin la
carta de renuncia de Lpez.
Marco Peredo junto al estandarte de la Federacin. No ha sido reconocido todava por la Conmebol.
Aqu hay un problema que
crea dudas en la Conmebol. L-
pez, que an es tesorero de esa
entidad, envi un informe es-
cueto en el que explic que no
present su carta de renuncia.
Sin embargo, lo hizo des-
pus de haber firmado la con-
vocatoria a ese congreso en la
que l mismo pona entre el
orden del da su renuncia irre-
vocable a la presidencia.
De acuerdo con Peredo, el
congreso solo acept la deci- irrevocable al
sin personal e irrevocable de
la renuncia del seor Lpez. cargo.
Peredo est en forma in-
terina porque se convocar a
elecciones (otro congreso) para
elegir al nuevo presidente.
Viernes 20 de enero de 2017
Llega Ferreira y
Bolvar anuncia la
llegada de Sirino
El nuevo refuerzo es tambin
uruguayo y tiene 25 aos.
Es volante armador. 23
Lpez no De taquito
renunci, Gestin truncada
pero en la Rolando Lpez fue elegido el 22
de enero de 2016 como presi-
convocatoria dente de la Federacin Boliviana
de Ftbol para dirigir la entidad
que firm est hasta 2018. Sin embargo, su tra-
bajo fue cuestionado y al final
en un punto termin fuera en medio camino.
Lo tumb la Liga
su renuncia El sector liguero del ftbol
busc el cambio de Lpez y
lo consigui. Marco Peredo y
el extesorero Clver Rocha le
criticaron su gestin desde que
Marco Rodrguez / entraron al Comit Ejecutivo de
Secretario General FBF la Federacin.
Quieren
hacer un CAR
en Mecapaca
Dirigentes de la FBF
hicieron una inspeccin
de terrenos en el lugar.
21
LABERINTO
Gustavo Cortez C.
EST EN PUERTAS UN
NUEVO ENTUERTO
El ftbol boliviano sigue siendo
un carnaval, trmino acuado
hace tres dcadas por colegas
del rea deportiva. Y a este car-
naval le sobran actores y prota-
gonistas. Solo los nombres cam-
bian entre una poca y otra. Da
pena, porque se repiten las pe-
leas internas, todas por intere-
ses sectoriales y personales.
Y es risible tambin porque
cada da nos encontramos con
sorpresas desagradables. El se-
or Marco Peredo renunci en
forma irrevocable a la vice-
presidencia de la Federacin
enojado con Rolando Lpez el
1 de noviembre de 2016 y ahora
es presidente de la FBF.
Clver Rocha lleg a la te-
sorera federativa sin reunir
requisitos de antigedad. Fue
objetado y lo neg antes, pero
ahora lo acept y dej su cargo.
Lo ltimo, Rolando Lpez
dijo pblicamente y a la di-
rigencia del ftbol que iba a
renunciar en el prximo con-
greso. Incluso convoc a ste
incluyendo en el orden del da
su renuncia. Todos esperaron
su carta de renuncia y no lleg.
Es que Lpez se arrepinti
y ahora origina problemas a la
entidad con la legitimacin de
la presidencia de Peredo.
Es posible que la Conmebol
reconozca a Peredo, porque el
congreso se instal con todos
sus actores y dentro del marco
de los estatutos y reglamentos,
y fue electo en votacin. Pero
tambin es posible que pida la
carta de renuncia y si sta no
hay, no lo reconozca. As que se
viene un nuevo entuerto.