Anda di halaman 1dari 53

Diagramas Esquemticos

Para

Cliente ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE

Usuario S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2

Instalacin LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV

Parte de la Instalacin DIAGRAMAS DE CIRCUITO


CONTORLADORES DE DIAMETRO
CELDA II, 500kV
Original firmado en folder del proyecto
Pedido Nmero 60OC-0502381
Dise W.ALFEREZ
Revis D.POLANIA Fecha de Emisin 12.08.16
Rev. Nota Fecha Nomb. Aprob. P. CAICEDO
Documento del Cliente No. 188-241B0-413-PL

Designacin de la Documentacin A / =B02 / A1

Documento de Fabricacin No. (4)G63076-H1022-AA-413


1 2 3 4 5 6 7 8
Documento de Fabricacin No.
Versin Elcad: 7.7.1 SP2
Ultimo uso: 22.12.2016

=B02 / +W12 / A / AB / 1 Designacin Hoja Hojas Fecha Descripcin Diseado por


Documento del Cliente No.
A =B02 A1 (4)G63076-H1022-AA-413 1- 1 12.08.16 HOJA PORTADA ED-EA
A +W12 188-241B0-413-PL Hoja portada A

D =B02 D1 (4)G63076-H1022-DD-413 1- 1 12.08.16 PLACAS DE IDENTIFICACION ED-EA


+W12 188-241B0-413-PL TABLERO DE CONTROL
Archive:

CELDA II
Diagrama de circuito
S =B02 D1 (4)G63076-H1022-SD-413 1- 1 12.08.16 DISTRIBUCION DE CORRIENTE ALTERNA ED-EA
+W12 188-241B0-413-PL 380/220 VCA ILUMIN., CALEFAC. Y TOMA
TABLERO DE CONTROL
Diagrama de circuito
B B
S =B02 G1 (4)G63076-H1022-SG-413 1+ 4 12.08.16 DISTRIBUCION DE CORRIENTE CONTINUA ED-EA
+W12 188-241B0-413-PL 110 VCC ALIMENTACION
Archivo Diccionario C: FB_S
C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro

INTERRUPTOR +252_70
Archivo Diccionario A:
Archivo Diccionario B:
Archivo Diccionario D:

Diagrama de circuito
S =B02 G2 (4)G63076-H1022-SG-413 2+ 4 12.08.16 DISTRIBUCION DE CORRIENTE CONTINUA ED-EA
+W12 188-241B0-413-PL 110 VCC ALIMENTACION
SECCIONADORES
Diagrama de circuito
S =B02 G3 (4)G63076-H1022-SG-413 3+ 4 12.08.16 DISTRIBUCION DE CORRIENTE CONTINUA ED-EA
+W12 188-241B0-413-PL 110 VCC ALIMENTACION
CONTROLADOR DE CELDA
C Diagrama de circuito C
S =B02 G4 (4)G63076-H1022-SG-413 4- 4 12.08.16 DISTRIBUCION DE CORRIENTE CONTINUA ED-EA
+W12 188-241B0-413-PL 110 VCC ALIMENTACION
CONTROLADOR DE CELDA
Diagrama de circuito
S =B02 M1 (4)G63076-H1022-SM-413 1+ 21 12.08.16 CIRCUITO DE MANDO ED-EA
MS_40900
EV60617

+W12 188-241B0-413-PL CIERRE Y APERTURA MANUAL


EV_CO

INTERRUPTORES +252_70 Y +252_74


Diagrama de circuito
Proyecto:
Libreria de Simbolos 2:
Libreria de Simbolos 3:
Libreria de Simbolos 4:
Libreria de Simbolos 1:

S =B02 M2 (4)G63076-H1022-SM-413 2+ 21 12.08.16 ENTRADAS BINARIAS ED-EA


+W12 188-241B0-413-PL CONTROLADOR DE CELDA PRINCIPAL
D CELDA II, CORTE A, DERIVACION AB D
Diagrama de circuito
S =B02 M3 (4)G63076-H1022-SM-413 3+ 21 12.08.16 ENTRADAS BINARIAS ED-EA
+W12 188-241B0-413-PL CONTROLADOR DE CELDA PRINCIPAL
CELDA II, CORTE A, DERIVACION AB
Diagrama de circuito
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved

S =B02 M4 (4)G63076-H1022-SM-413 4+ 21 12.08.16 ENTRADAS BINARIAS ED-EA


+W12 188-241B0-413-PL CONTROLADOR DE CELDA PRINCIPAL
CELDA II, CORTE A, DERIVACION AB
Diagrama de circuito
S =B02 M5 (4)G63076-H1022-SM-413 5+ 21 12.08.16 ENTRADAS BINARIAS ED-EA
E +W12 188-241B0-413-PL CONTROLADOR DE CELDA PRINCIPAL E
CELDA II, CORTE A, DERIVACION AB
Diagrama de circuito
S =B02 M6 (4)G63076-H1022-SM-413 6+ 21 12.08.16 ENTRADAS BINARIAS ED-EA
+W12 188-241B0-413-PL CONTROLADOR DE CELDA PRINCIPAL
CELDA II, CORTE A, DERIVACION AB
Diagrama de circuito
S =B02 M7 (4)G63076-H1022-SM-413 7+ 21 12.08.16 ENTRADAS BINARIAS ED-EA
+W12 188-241B0-413-PL CONTROLADOR DE CELDA PRINCIPAL
F CELDA II, CORTE A, DERIVACION AB F
Diagrama de circuito

Fecha 12.08.16 ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE 188-241B0-413-PL A =B02


Dise
Revis
W.ALFEREZ
D.POLANIA
S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2
LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV
Siemens INDICE +W12 AB1
Hoja 1+
60OC-0502381 (4)G63076-H1022-AAB-413
Revisin Nota Fecha Nomb.Aprob. P. CAICEDO Origen/Sust. a/Sust. por Lista de documentos 4 Hj.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Documento de Fabricacin No.
Versin Elcad: 7.7.1 SP2

=B02 / +W12 / A / AB / 2
Ultimo uso: 22.12.2016

Designacin Hoja Hojas Fecha Descripcin Diseado por


Documento del Cliente No.
S =B02 M8 (4)G63076-H1022-SM-413 8+ 21 12.08.16 ENTRADAS BINARIAS ED-EA
A +W12 188-241B0-413-PL CONTROLADOR DE CELDA RESPALDO A
CELDA II, CORTE A, DERIVACION AB
Diagrama de circuito
S =B02 M9 (4)G63076-H1022-SM-413 9+ 21 12.08.16 ENTRADAS BINARIAS ED-EA
+W12 188-241B0-413-PL CONTROLADOR DE CELDA RESPALDO
Archive:

CELDA II, CORTE A, DERIVACION AB


Diagrama de circuito
S =B02 M10 (4)G63076-H1022-SM-413 10+ 21 12.08.16 ENTRADAS BINARIAS ED-EA
+W12 188-241B0-413-PL CONTROLADOR DE CELDA RESPALDO
CELDA II, CORTE A, DERIVACION AB
Diagrama de circuito
B B
S =B02 M11 (4)G63076-H1022-SM-413 11+ 21 12.08.16 ENTRADAS BINARIAS ED-EA
+W12 188-241B0-413-PL CONTROLADOR DE RESPALDO
Archivo Diccionario C: FB_S
C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro

CELDA II, CORTE A, DERIVACION AB


Archivo Diccionario A:
Archivo Diccionario B:
Archivo Diccionario D:

Diagrama de circuito
S =B02 M12 (4)G63076-H1022-SM-413 12+ 21 12.08.16 ENTRADAS BINARIAS ED-EA
+W12 188-241B0-413-PL CONTROLADOR DE RESPALDO
CELDA II, CORTE A, DERIVACION AB
Diagrama de circuito
S =B02 M13 (4)G63076-H1022-SM-413 13+ 21 12.08.16 ENTRADAS BINARIAS ED-EA
+W12 188-241B0-413-PL CONTROLADOR DE RESPALDO
CELDA II, CORTE A, DERIVACION AB
C Diagrama de circuito C
S =B02 M14 (4)G63076-H1022-SM-413 14+ 21 12.08.16 SALIDAS BINARIAS ED-EA
+W12 188-241B0-413-PL CONTROLADOR DE CELDA PRINCIPAL
CELDA II, CORTE A, DERIVACION AB
Diagrama de circuito
S =B02 M15 (4)G63076-H1022-SM-413 15+ 21 12.08.16 SALIDAS BINARIAS ED-EA
MS_40900
EV60617

+W12 188-241B0-413-PL CONTROLADOR DE CELDA PRINCIPAL


EV_CO

CELDA II, CORTE A, DERIVACION AB


Diagrama de circuito
Proyecto:
Libreria de Simbolos 2:
Libreria de Simbolos 3:
Libreria de Simbolos 4:
Libreria de Simbolos 1:

S =B02 M16 (4)G63076-H1022-SM-413 16+ 21 12.08.16 SALIDAS BINARIAS ED-EA


+W12 188-241B0-413-PL CONTROLADOR DE CELDA PRINCIPAL
D CELDA II, CORTE A, DERIVACION AB D
Diagrama de circuito
S =B02 M17 (4)G63076-H1022-SM-413 17+ 21 12.08.16 SALIDAS BINARIAS ED-EA
+W12 188-241B0-413-PL CONTROLADOR DE CELDA PRINCIPAL
CELDA II, CORTE A, DERIVACION AB
Diagrama de circuito
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved

S =B02 M18 (4)G63076-H1022-SM-413 18+ 21 12.08.16 SALIDAS BINARIAS ED-EA


+W12 188-241B0-413-PL CONTROLADOR DE CELDA RESPALDO
CELDA II, CORTE A, DERIVACION AB
Diagrama de circuito
S =B02 M19 (4)G63076-H1022-SM-413 19+ 21 12.08.16 SALIDAS BINARIAS ED-EA
E +W12 188-241B0-413-PL CONTROLADOR DE CELDA RESPALDO E
CELDA II, CORTE A Y DERIVACION AB
Diagrama de circuito
S =B02 M20 (4)G63076-H1022-SM-413 20+ 21 12.08.16 SALIDAS BINARIAS ED-EA
+W12 188-241B0-413-PL CONTROLADOR DE CELDA RESPALDO
CELDA II, CORTE A Y DERIVACION AB
Diagrama de circuito
S =B02 M21 (4)G63076-H1022-SM-413 21- 21 12.08.16 SALIDAS BINARIAS ED-EA
+W12 188-241B0-413-PL CONTROLADOR DE CELDA RESPALDO
F CELDA II, CORTE A Y DERIVACION AB F
Diagrama de circuito

Fecha 12.08.16 ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE 188-241B0-413-PL A =B02


Dise
Revis
W.ALFEREZ
D.POLANIA
S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2
LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV
Siemens INDICE +W12 AB2
Hoja 2+
60OC-0502381 (4)G63076-H1022-AAB-413
Revisin Nota Fecha Nomb.Aprob. P. CAICEDO Origen/Sust. a/Sust. por Lista de documentos 4 Hj.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Documento de Fabricacin No.
Versin Elcad: 7.7.1 SP2

=B02 / +W12 / A / AB / 3
Ultimo uso: 22.12.2016

Designacin Hoja Hojas Fecha Descripcin Diseado por


Documento del Cliente No.
S =B02 R1 (4)G63076-H1022-SR-413 1+ 3 12.08.16 SEALIZACION DE LA ED-EA
A +W12 188-241B0-413-PL POSICION EN MIMICO A
INTERRUPTORES +252_70 Y +252_74
Diagrama de circuito
S =B02 R2 (4)G63076-H1022-SR-413 2+ 3 12.08.16 ED-EA
+W12 188-241B0-413-PL SEALIZACION
Archive:

Diagrama de circuito

S =B02 R3 (4)G63076-H1022-SR-413 3- 3 12.08.16 ED-EA


+W12 188-241B0-413-PL SEALIZACION
Diagrama de circuito
B B
S =B02 S1 (4)G63076-H1022-SS-413 1+ 6 12.08.16 SEAL DE CORRIENTE ED-EA
+W12 188-241B0-413-PL CONTROLADOR PRINCIPAL
Archivo Diccionario C: FB_S
C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro

CELDA II, CORTE A Y DERIVACION AB


Archivo Diccionario A:
Archivo Diccionario B:
Archivo Diccionario D:

Diagrama de circuito
S =B02 S2 (4)G63076-H1022-SS-413 2+ 6 12.08.16 SEAL DE CORRIENTE ED-EA
+W12 188-241B0-413-PL CONTROLADOR RESPALDO
CELDA II, CORTE A Y DERIVACION AB
Diagrama de circuito
S =B02 S3 (4)G63076-H1022-SS-413 3+ 6 12.08.16 SEAL DE TENSION ED-EA
+W12 188-241B0-413-PL CONTROLADOR DE CELDA PRINCIPAL
DERIVACION AB Y BARRA 1
C Diagrama de circuito C
S =B02 S4 (4)G63076-H1022-SS-413 4+ 6 12.08.16 SEAL DE TENSION ED-EA
+W12 188-241B0-413-PL CONTROLADOR DE CELDA PRINCIPAL
DERIVACION BC Y BARRA 2
Diagrama de circuito
S =B02 S5 (4)G63076-H1022-SS-413 5+ 6 12.08.16 SEAL DE TENSION ED-EA
MS_40900
EV60617

+W12 188-241B0-413-PL CONTROLADOR DE CELDA RESPALDO


EV_CO

DERIVACION AB Y BARRA 1
Diagrama de circuito
Proyecto:
Libreria de Simbolos 2:
Libreria de Simbolos 3:
Libreria de Simbolos 4:
Libreria de Simbolos 1:

S =B02 S6 (4)G63076-H1022-SS-413 6- 6 12.08.16 SEAL DE TENSION ED-EA


+W12 188-241B0-413-PL CONTROLADOR DE CELDA PRINCIPAL
D DERIVACION BC Y BARRA 2 D
Diagrama de circuito
S =B02 V1 (4)G63076-(4)G63076-SV-413 1+ 2 12.08.16 ED-EA
+W12 188-241B0-413-PL BORNES DE RESERVA
Diagrama de circuito
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved

S =B02 V2 (4)G63076-H1022-SV-413 2- 2 12.08.16 ED-EA


+W12 188-241B0-413-PL CONEXIONES A TIERRA
Diagrama de circuito

S =B02 ZM1 (4)G63076-H1022-SZM-413 1+ 6 12.08.16 CONTROLADOR 1 DE DIAMETRO ED-EA


E +W12 188-241B0-413-PL DIAGRAMA DE CONEXION E
P1G140690
Diagrama de circuito
S =B02 ZM2 (4)G63076-H1022-SZM-413 2+ 6 12.08.16 CONTROLADOR 1 DE DIAMETRO ED-EA
+W12 188-241B0-413-PL DIAGRAMA DE CONEXION
P1G140690
Diagrama de circuito
S =B02 ZM3 (4)G63076-H1022-SZM-413 3+ 6 12.08.16 CONTROLADOR 1 DE DIAMETRO ED-EA
+W12 188-241B0-413-PL DIAGRAMA DE CONEXION
F P1G140690 F
Diagrama de circuito

Fecha 12.08.16 ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE 188-241B0-413-PL A =B02


Dise
Revis
W.ALFEREZ
D.POLANIA
S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2
LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV
Siemens INDICE +W12 AB3
Hoja 3+
60OC-0502381 (4)G63076-H1022-AAB-413
Revisin Nota Fecha Nomb.Aprob. P. CAICEDO Origen/Sust. a/Sust. por Lista de documentos 4 Hj.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Documento de Fabricacin No.
Versin Elcad: 7.7.1 SP2
Ultimo uso: 22.12.2016

=B02 / +W12 / A / AB / 4 Designacin Hoja Hojas Fecha Descripcin Diseado por


Documento del Cliente No.
S =B02 ZM4 (4)G63076-H1022-SZM-413 4+ 6 12.08.16 CONTROLADOR 2 DE DIAMETRO ED-EA
A +W12 188-241B0-413-PL DIAGRAMA DE CONEXION A
P1G140690
Diagrama de circuito
S =B02 ZM5 (4)G63076-H1022-SZM-413 5+ 6 12.08.16 CONTROLADOR 2 DE DIAMETRO ED-EA
+W12 188-241B0-413-PL DIAGRAMA DE CONEXION
Archive:

P1G140690
Diagrama de circuito
S =B02 ZM6 (4)G63076-H1022-SZM-413 6- 6 12.08.16 CONTROLADOR 2 DE DIAMETRO ED-EA
+W12 188-241B0-413-PL DIAGRAMA DE CONEXION
P1G140690
Diagrama de circuito
B B
S =B02 ZX1 (4)G63076-H1022-SZX-413 1+ 3 12.08.16 ED-EA
+W12 188-241B0-413-PL EQUIPO AUXILIAR
Archivo Diccionario C: FB_S
C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro

Diagrama de circuito
Archivo Diccionario A:
Archivo Diccionario B:
Archivo Diccionario D:

S =B02 ZX2 (4)G63076-H1022-SZX-413 2+ 3 12.08.16 ED-EA


+W12 188-241B0-413-PL EQUIPO AUXILIAR
Diagrama de circuito

S =B02 ZX3 (4)G63076-H1022-SZX-413 3- 3 12.08.16 ED-EA


+W12 188-241B0-413-PL EQUIPO AUXILIAR
Diagrama de circuito
C C
MS_40900
EV60617
EV_CO
Proyecto:
Libreria de Simbolos 2:
Libreria de Simbolos 3:
Libreria de Simbolos 4:
Libreria de Simbolos 1:

D D
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved

E E

F F

Fecha 12.08.16 ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE 188-241B0-413-PL A =B02


Dise
Revis
W.ALFEREZ
D.POLANIA
S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2
LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV
Siemens INDICE +W12 AB4
Hoja 4-
60OC-0502381 (4)G63076-H1022-AAB-413
Revisin Nota Fecha Nomb.Aprob. P. CAICEDO Origen/Sust. a/Sust. por Lista de documentos 4 Hj.
1 2 3 4 5 6 7 8
Versin Elcad: 7.7.1 SP2
1 2 3 4 5 6 7 8
Ultimo uso: 22.12.2016

=B02 / +W12 / D / D / 1 (+W12) (x1) (+W12) (x1)

A CONTROL =B02 A

37
COTE A Y DERIVACION +W12

52
Archive:

LINEA AYO, 500kV


52

146
B B
Archivo Diccionario C: FB_S
C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro
Archivo Diccionario A:
Archivo Diccionario B:
Archivo Diccionario D:

(-D001) (x1) (-S010) (x1) (-H010) (x1) (-S100) (x1) (-S106) (x1
CONTROLADOR
INTERRUPTOR +252-70 INTERRUPTOR CONTROL DIAMETRO ILUMINACION
DE CAMPO
13

13

13

13

13
ABRIR - CERRAR +252-70 NORMAL - EMERGENCIA OFF - ON
-D001
37 37 37 37 37

C C

(-D002) (x1) (-S000) (x1) (-H000) (x1) (-X106) (x1)


CONTROLADOR
INTERRUPTOR +520L4B4 INTERRUPTOR TOMACORRIENTE
DE CAMPO
13

13

13

13
ABRIR - CERRAR +520L4B4 220 VCA
-D002
MS_40900
EV60617

37 37 37 37
EV_CO
Proyecto:
Libreria de Simbolos 2:
Libreria de Simbolos 3:
Libreria de Simbolos 4:
Libreria de Simbolos 1:

D D
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved

E E

F F
MEDIDAS EN mm. FONDO BLANCO LETRA NEGRA
Fecha 12.08.16 ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE PLACAS DE IDENTIFICACION 188-241B0-413-PL D =B02
Dise
Revis
W.ALFEREZ
D.POLANIA
S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2
LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV
Siemens TABLERO DE CONTROL
CELDA II
+W12 D1
Hoja 1-
60OC-0502381 (4)G63076-H1022-DD-413
Revisin Nota Fecha Nomb.Aprob. P. CAICEDO Origen/Sust. a/Sust. por Diagrama de circuito 1 Hj.
1 2 3 4 5 6 7 8
Versin Elcad: 7.7.1 SP2
1 2 3 4 5 6 7 8
Ultimo uso: 22.12.2016

=B02 / +W12 / S / D / 1
-5WB02941 CALEFACCION ILUMINACION TOMACORRIENTE
THW 4x4 mm
Q124L1 -X006 -X006 Q124L1

2
1

1
+R12/D1.1
A A A +R12-X006:1A A
B B
Q124L2 Q124L2

4
3
2 +R12/D1.1
A A +R12-X006:3A
B B
Archive:

Q124L3 Q124L3

6
3 +R12/D1.1
A A +R12-X006:5A
B B
Q124LN Q124LN

8
4 +R12/D1.1
A A +R12-X006:7A
B B

B B
2.5 mm
Archivo Diccionario C: FB_S
C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro
Archivo Diccionario A:
Archivo Diccionario B:
Archivo Diccionario D:

2
-F102
/ZX1.1
10 A
I>

1
C C

B A

12
11
-X006
A B
MS_40900
EV60617
EV_CO

-S106
L

3
Proyecto:
Libreria de Simbolos 2:
Libreria de Simbolos 3:
Libreria de Simbolos 4:
Libreria de Simbolos 1:

-B023 T /ZX1.1

4
/ZX1.6
D D
N

21
-S006
A
13

-X006 /ZX1.1

22
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved

X1
-E006
L

-E023 /ZX1.1 .T
PE

X2
/ZX1.1

P
-X106
GN
N

E /ZX1.6 E

PE
2,5 mm

GN

B B
10

-X006
9

A A

F F
Todos los cables sin indicacion de calibre son: THHN 1,5 mm BK
Fecha 12.08.16 ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE DISTRIBUCION DE CORRIENTE ALTERNA 188-241B0-413-PL S =B02
Dise
Revis
W.ALFEREZ
D.POLANIA
S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2
LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV
Siemens 380/220 VCA ILUMIN., CALEFAC. Y TOMA
TABLERO DE CONTROL
+W12 D1
Hoja 1-
60OC-0502381 (4)G63076-H1022-SD-413
Revisin Nota Fecha Nomb.Aprob. P. CAICEDO Origen/Sust. a/Sust. por Diagrama de circuito 1 Hj.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
CONMUTACION DE POLARIDADES
Versin Elcad: 7.7.1 SP2
Ultimo uso: 22.12.2016

=B02 / +W12 / S / G / 1
SISTEMA DE MONITOREO ALIMENTACION
SQCCA +/- SQCCB +/-
INTERRUPTOR MOTOR INTERRUPTOR
+252_70 +252_70
SQCCA+ -X001 -X001 SQCCA+

2
1
+R12/G8.8 /G2.1
A +R12-X001:14A A A -X001:9A A
B B
SQCCA- SQCCA-

4
3
+R12/G8.8 /G2.1
+R12-X001:28A A A -X001:11A
B B
Archive:

SQCCB+ -X001 -X001 SQCCB+

6
+R12/G8.8 /G2.1
+R12-X001:42A A A -X001:13A
B B
SQCCB- SQCCB-

8
+R12/G8.8 /G2.1
+R12-X001:56A A A -X001:15A
B B

B B
Archivo Diccionario C: FB_S
C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro

2.5 mm 2.5 mm
Archivo Diccionario A:
Archivo Diccionario B:
Archivo Diccionario D:

4
2

2
-F001 -F011
/ZX3.1 /ZX3.1
20 A 20 A
I> I> I> I>
1
3

1
3
2,5 mm

4
2

2
C -F021 -F031 C
/ZX3.1 /ZX3.1
21
-K090 10 A 20 A
I> I> I > I>
/ZX3.5

1
3

1
3
22
MS_40900
EV60617
EV_CO

13

-K090
Proyecto:
Libreria de Simbolos 2:
Libreria de Simbolos 3:
Libreria de Simbolos 4:
Libreria de Simbolos 1:

/ZX3.5
14

D D

B B B B B B B B
A1

-X140 -X140

4
2

8
1
-K090
/ZX3.5 A A A A A A A A
A2
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved

43

-K090

/ZX3.5

+252_70-X1:702
44

+252_70-X1:701
+252_70-XM:2

+252_70-XM:3
E E
021L+_02

021L-_02

031L+_02

031L-_02
+S02A/G1.3

+S02A/G1.3

+S02A/G1.2

+S02A/G1.2
31

-K090

/ZX3.5
32

F F
Todos los cables sin indicacion de calibre son: THHN 2.5 mm BK
Fecha 12.08.16 ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE DISTRIBUCION DE CORRIENTE CONTINUA 188-241B0-413-PL S =B02
Dise
Revis
W.ALFEREZ
D.POLANIA
S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2
LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV
Siemens 110 VCC ALIMENTACION
INTERRUPTOR +252_70
+W12 G1
Hoja 1+
60OC-0502381 (4)G63076-H1022-SG-413
Revisin Nota Fecha Nomb.Aprob. P. CAICEDO Origen/Sust. a/Sust. por Diagrama de circuito 4 Hj.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
CONMUTACION DE POLARIDADES
Versin Elcad: 7.7.1 SP2

=B02 / +W12 / S / G / 2
Ultimo uso: 22.12.2016

SQCCA +/- SQCCB +/- ALIMENTACION MOTOR Y ALIMENTACION MOTOR Y


CONTROL SECCIONADOR CONTROL SECCIONADOR

10
SQCCA+ -X001 -X001 SQCCA+

9
/G1.8 /G3.1
A -X001:2A A A -X001:17A A
B B

12
11
SQCCA- SQCCA-
/G1.8 /G3.1
-X001:4A A A -X001:19A
B B

14
Archive:

13
SQCCB+ -X001 -X001 SQCCB+
/G1.8 /G3.1
-X001:6A A A -X001:21A
B B

15

16
SQCCB- SQCCB-
/G1.8 /G3.1
-X001:8A A A -X001:23A
B B

B B
Archivo Diccionario C: FB_S
C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro

2.5 mm 2.5 mm
Archivo Diccionario A:
Archivo Diccionario B:
Archivo Diccionario D:

4
2

2
-F041 -F051
2,5 mm
/ZX3.1 /ZX3.1
10 A 10 A

4
I> I> I> I>

2
-F061 -F071
1
3

1
3
/ZX3.1 /ZX3.1
10 A 10 A
C I> I> I> I> C

1
3

1
3
21
-K091

/ZX3.5
22
MS_40900
EV60617
EV_CO

13

-K091
Proyecto:
Libreria de Simbolos 2:
Libreria de Simbolos 3:
Libreria de Simbolos 4:
Libreria de Simbolos 1:

/ZX3.5
14

D D

B B B B B B B B B B B B B B
A1

20

22
14
10

12

13

15

16

17

18

19

21
11
-X140 -X140

9
-K091
/ZX3.5 A A A A A A A A A A A A A A
A2
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved

43

-K091

/ZX3.5
44

+257_T17-X1:4
+289_137-X1:4

+289_138-X1:4

+257_T17-X1:3

+289_136-X1:4
+289_137-X1:3

+289_138-X1:3

+289_136-X1:3
E E
061L+_02

061L+_02

061L-_02

061L-_02

071L+_02

071L+_02

071L-_02

071L-_02
+S02A/G1.5

+S02A/G1.6

+S02A/G1.5

+S02A/G1.7

+S02A/G2.2

+S02A/G2.4

+S02A/G2.3

+S02A/G2.4
31

-K091

/ZX3.5
32

F F
Todos los cables sin indicacion de calibre son: THHN 1.5 mm BK
Fecha 12.08.16 ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE DISTRIBUCION DE CORRIENTE CONTINUA 188-241B0-413-PL S =B02
Dise
Revis
W.ALFEREZ
D.POLANIA
S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2
LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV
Siemens 110 VCC ALIMENTACION
SECCIONADORES
+W12 G2
Hoja 2+
60OC-0502381 (4)G63076-H1022-SG-413
Revisin Nota Fecha Nomb.Aprob. P. CAICEDO Origen/Sust. a/Sust. por Diagrama de circuito 4 Hj.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
CONMUTACION DE POLARIDADES
ALIMENTACION ALIMENTACION
Versin Elcad: 7.7.1 SP2

=B02 / +W12 / S / G / 3
Ultimo uso: 22.12.2016

SQCCA +/- SQCCB +/- CONTROLADOR CONTROLADOR


DE CELDA DE CELDA
PRINCIPAL RESPALDO

17

18
SQCCA+ -X001 -X001 SQCCA+
/G2.8 +Q02/G1.1
A -X001:10A A A +Q02-X001:1A A
B B

20
19
SQCCA- SQCCA-
/G2.8 +Q02/G1.1
-X001:12A A A +Q02-X001:3A
B B

22
Archive:

21
SQCCB+ -X001 -X001 SQCCB+
/G2.8 +Q02/G1.1
-X001:14A A A +Q02-X001:5A
B B

24
23
SQCCB- SQCCB-
/G2.8 +Q02/G1.1
-X001:16A A A +Q02-X001:7A
B B

2,5 mm

2,5 mm
B 132L-_02
B
/G4.1
-F311:4
Archivo Diccionario C: FB_S
C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro

2.5 mm 2.5 mm 132L+_02


/G4.1
Archivo Diccionario A:
Archivo Diccionario B:
Archivo Diccionario D:

4 -F311:2

4
2

2
-F101 -F111 -F201 -F211
/ZX3.1 /ZX3.1 /ZX3.1 /ZX3.5
4A 4A 2A 2A
I> I> I> I> I> I> I> I>
1
3

1
3

1
3

1
3
C C
21
-K092

/ZX3.5
22
MS_40900
EV60617
EV_CO

13

-K092
Proyecto:
Libreria de Simbolos 2:
Libreria de Simbolos 3:
Libreria de Simbolos 4:
Libreria de Simbolos 1:

/ZX3.5
14

D D
B B B B B B B B B B B B
-X142 -X242

4
2

6
1

1
A1

-K092 A A A A A A A A A A A A
/ZX3.5
A2
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved

43

-K092

/ZX3.5
44

E E

2B1

2B2

2B1

2B2
.T .T
-D001 L+ -D002 L+
/ZM1.1 /ZM4.1
POWER POWER
SUPPLY SUPPLY
31

-K092
L- L-
/ZX3.5
32

F F
Todos los cables sin indicacion de calibre son: THHN 2.5 mm BK
Fecha 12.08.16 ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE DISTRIBUCION DE CORRIENTE CONTINUA 188-241B0-413-PL S =B02
Dise
Revis
W.ALFEREZ
D.POLANIA
S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2
LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV
Siemens 110 VCC ALIMENTACION
CONTROLADOR DE CELDA
+W12 G3
Hoja 3+
60OC-0502381 (4)G63076-H1022-SG-413
Revisin Nota Fecha Nomb.Aprob. P. CAICEDO Origen/Sust. a/Sust. por Diagrama de circuito 4 Hj.
1 2 3 4 5 6 7 8
F
E
D
C
B
A
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved Proyecto: C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro Versin Elcad: 7.7.1 SP2
Libreria de Simbolos 1: EV60617 Archivo Diccionario A: Ultimo uso: 22.12.2016
Libreria de Simbolos 2: MS_40900 Archivo Diccionario B:
Libreria de Simbolos 3: EV_CO Archivo Diccionario C: FB_S
Libreria de Simbolos 4: Archivo Diccionario D: Archive: =B02 / +W12 / S / G / 4

Revisin Nota
1
1

-X142
2A
/ZX3.5
-F311
111+_02 7

B
+S02A/R1.1

A
+252_70-X1:101

111+_02 8 111+_02 1 2 132L+_02

B
+S02A/R3.1 /M2.8 /G3.8

A
+289_137-X3A:11 -F021:21 3 4 132L-_02 -F211:2

I> I>
/G3.7
-F211:4
111+_02 9 111+_02

B
+S02A/R4.1 /M4.4

A
+289_138-X3A:11 -F061:21

111+_02 10 111+_02

B
+S02A/R5.1 /M7.5

A
+289_136-X3A:11 =.T+W12-S100:33

Fecha

Revis
Dise

Fecha Nomb.Aprob.
111+_02 11

B
+S02A/R6.1

A
+257_T17-X3A:11

2
2

12.08.16
111+_02 12

B
+Q02/R1.2

D.POLANIA
+Q02-X060:1A

P. CAICEDO
W.ALFEREZ
111+_02 13

B
+S02A/S4.5

A
+2DCP_LTAYO-X060:1A

111L+_12 14

B
+R12/R4.1

A
+R12-X060:1A

15

A
16

3
3

17

Origen/Sust. a/Sust. por


18

A
19

A
20

LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV


S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2
21

ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE

4
4

22
B

A
23
B

24
B

Siemens
25
B

5
5

ALIMENTACION ENTRADAS BINARIAS CONTROLADORES DE CAMPO

26
B

Diagrama de circuito
27 111-_02
B

/M2.1
A

=.T+W12-D001:1D1

110 VCC ALIMENTACION


CONTROLADOR DE CELDA
28 111-_02
B

/M2.7
A

=.T+W12-D001:2B11

29 111-_02
B

/M3.1
A

=.T+W12-D001_3:D1

6
6

30 111-_02
DISTRIBUCION DE CORRIENTE CONTINUA
B

/M4.1
A

=.T+W12-D001_4:A3

31 111-_02
B

/M5.1
A

=.T+W12-D001_5:A5

32 111-_02
B

/M8.1
A

=.T+W12-D002:1D1
60OC-0502381

33 111-_02
B

/M8.7
A

=.T+W12-D002:2B11
188-241B0-413-PL

34 111-_02
B

/M9.1
A

=.T+W12-D002_3:D1
7
7

35 111-_02
B

/M10.1
A

=.T+W12-D002_4:A3

36 111-_02
B

/M11.1
A

=.T+W12-D002_5:A5

37
B

(4)G63076-H1022-SG-413
=B02 S
+W12

8
8

Todos los cables sin indicacion de calibre son: THHN 1.5 mm BK

G4
Hoja 4-
4 Hj.
F
E
D
C
B
A
Versin Elcad: 7.7.1 SP2
1 2 3 4 5 6 7 8
Ultimo uso: 22.12.2016

=B02 / +W12 / S / M / 1 INTERRUPTOR +252_70 INTERRUPTOR +252-74

ABRIR CERRAR ABRIR CERRAR


A A
DESDE DESDE DESDE DESDE DESDE DESDE DESDE DESDE
CONTROLADOR SELECTORES SELECTORES CONTROLADOR CONTROLADOR SELECTORES SELECTORES CONTROLADOR
DE CAMPO DE CAMPO DE CAMPO DE CAMPO
Archive:

+R12/G3.5
=B02
-X190

221L+_02
+R12-X040:4A

5
+2QSA_7BZ

B 1) B
Archivo Diccionario C: FB_S

-5WB02444 -5WB02445

1
C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro

THW 7x2.5 mm THW 7x2.5 mm


Archivo Diccionario A:
Archivo Diccionario B:
Archivo Diccionario D:

A A A A
-X040 -X040

8
1
B B B B

=.T+W12-D001:1B10
13

03

-X142:59A
.T .T

221L+_02

221L+_02
-S100 -S100
C /ZX2.2 /ZX2.2 C
/M14.2

/M17.2
04
14
MS_40900
EV60617
EV_CO

03

23

03

23
.T .T
Proyecto:
Libreria de Simbolos 2:
Libreria de Simbolos 3:
Libreria de Simbolos 4:
Libreria de Simbolos 1:

-S010 -S000
/M14.2

/M14.2

/M17.2

/M17.3
/ZX2.4 /ZX2.2
04

24

04

24
D D
1BO 1.1
-X162:1A

1BO 1.2
-X162:3A

1BO 4.9
-X162:45A

1BO 4.10
-X162:47A
B B B B A B B A
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved

10

12
11
-X040 -X040
4
3

9
A A A A B A A B
2

3
-5WB02444 -5WB02445
+R12-X040:44A

THW 7x2.5 mm THW 7x2.5 mm


+R12-X040:43A

E E
=B02
1BO 1.2
1BO 1.1

-X190 -X190

7
+2QSA_7BZ
+R12/M1.2

+R12/M1.2

1)

NOTA:
1) LA INTERFAZ CON EL EQUIPO EXISTENTE DEBERA SER VERIFICADA
F EN SITIO F
Todos los cables sin indicacion de calibre son: THHN 1,5 mm BK
Fecha 12.08.16 ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE CIRCUITO DE MANDO 188-241B0-413-PL S =B02
Dise
Revis
W.ALFEREZ
D.POLANIA
S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2
LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV
Siemens CIERRE Y APERTURA MANUAL
INTERRUPTORES +252_70 Y +252_74
+W12 M1
Hoja 1+
60OC-0502381 (4)G63076-H1022-SM-413
Revisin Nota Fecha Nomb.Aprob. P. CAICEDO Origen/Sust. a/Sust. por Diagrama de circuito 21 Hj.
1 2 3 4 5 6 7 8
F
E
D
C
B
A
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved Proyecto: C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro Versin Elcad: 7.7.1 SP2
Libreria de Simbolos 1: EV60617 Archivo Diccionario A: Ultimo uso: 22.12.2016
Libreria de Simbolos 2: MS_40900 Archivo Diccionario B:
Libreria de Simbolos 3: EV_CO Archivo Diccionario C: FB_S
Libreria de Simbolos 4: Archivo Diccionario D: Archive: =B02 / +W12 / S / M / 2

Revisin Nota
1
1

/G4.6
/ZM1.1
-D001
.T

111L-_02
-X142:27B
1 mm

BI 1.1
-X152
1D1 1C13 1 1BI1.1

B
+S02A/R1.1

A
+252_70-X1:106
ABIERTO

1BI1.1 2

B
/M8.2

A
=.T+W12-D002:1C13

Fecha

Revis
Dise

Fecha Nomb.Aprob.
BI 1.2

2
2

12.08.16
1D2 1C14 3 1BI1.2

B
+S02A/R1.2

D.POLANIA
+252_70-X1:108

P. CAICEDO
W.ALFEREZ
FASE R
CERRADO

1BI1.2 4

B
/M8.2

A
=.T+W12-D002:1C14

BI 1.3
1D3 1D5 5 1BI1.3

B
+S02A/R1.3

A
+252_70-X1:110
FASE S
CERRADO

1BI1.3 6

B
/M8.3

A
=.T+W12-D002:1D5

3
3

Origen/Sust. a/Sust. por


BI 1.4
1D4 1D6 7 1BI1.4

B
+S02A/R1.3
A
+252_70-X1:112
FASE T
CERRADO

1BI1.4 8
B
/M8.3
A
=.T+W12-D002:1D6

LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV


BI 1.5

S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2


1D9 1D7 9 1BI1.5
B

+S02A/R1.6
A

+252_70-X1:830
LOCAL

ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE


SELECTOR

4
4

1BI1.5 10
B

/M8.4
A

=.T+W12-D002:1D7

BI 1.6
1D10 1D8 11 1BI1.6
B

+S02A/R1.5
A

+252_70-X1:828
DE POLOS
DISCREPANCIA

Siemens
1BI1.6 12
B

/M8.5
A

=.T+W12-D002:1D8
INTERRUPTOR +252_70

BI 1.7

5
5

1D11 1D13 13 1BI1.7


B

+S02A/R1.4
A
BAJA

+252_70-X1:803
ETAPA 1
PRESION SF

1BI1.7 14
B

/M8.5
A

Diagrama de circuito
=.T+W12-D002:1D13

ENTRADAS BINARIAS
BI 1.8

1D12 1D14 15 1BI1.8


B

+S02A/R1.5
A
SF

+252_70-X1:829
GENERAL
BLOQUEO

1BI1.8 16
B

/M8.6
A

=.T+W12-D002:1D14

CELDA II, CORTE A, DERIVACION AB

6
6

CONTROLADOR DE CELDA PRINCIPAL


/ZM1.1
-D001
.T

/G4.6
BI 2.1

111L-_02
-X142:28B

60OC-0502381

2B12 17 1BI2.1
B

+S02A/R1.5
A

+252_70-X1:827
CIERRE

188-241B0-413-PL
RESORTE DE

DESCARGADO

1BI2.1 18
B

/M8.7
A

=.T+W12-D002:2B12
7
7

1 mm
BI 2.2

2B14 19 1BI2.2
B

+S02A/R1.7
A

+252_70-X1:838
CALEFACCION
E ILUMINACION
FALLA CIRCUITO

1BI2.2 20
B

/M8.7
A

=.T+W12-D002:2B14
(4)G63076-H1022-SM-413
S
BI 2.3
/ZX3.1
-F021

2B11 2B13 21 22 21 111+_02


B

/G4.1
A

-X142:8B
=B02
+W12
CONTROL
FALLA DC

8
8

1BI2.3 22
/ZX3.1
-F031

/M8.8
A

=.T+W12-D002:2B13 22 21
FALLA

Todos los cables sin indicacion de calibre son: THHN 1,5 mm BK


ALIMENTACION

INTERRUPTOR
CONTROL Y MOTOR

M2
MOTOR

-X040
FALLA DC

13 1BI2.3
B

+S02A/R1.6
A

+252_70-X1:832
Hoja 2+
21 Hj.
F
E
D
C
B
A
F
E
D
C
B
A
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved Proyecto: C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro Versin Elcad: 7.7.1 SP2
Libreria de Simbolos 1: EV60617 Archivo Diccionario A: Ultimo uso: 22.12.2016
Libreria de Simbolos 2: MS_40900 Archivo Diccionario B:
Libreria de Simbolos 3: EV_CO Archivo Diccionario C: FB_S
Libreria de Simbolos 4: Archivo Diccionario D: Archive: =B02 / +W12 / S / M / 3

Revisin Nota
1
1

/G4.6
/ZM2.1
-D001_3
.T

111L-_02
-X142:29B
1 mm

BI 3.1
-X152

Fecha

Revis
Dise
23

Fecha Nomb.Aprob.
D1 C13 1BI3.1
AL

B
+S02A/R2.2

A
+252_70-X1:809
CIERRE
BLOQUEO

2
2

1BI3.1 24

B
/M9.2

12.08.16
=.T+W12-D002_3:C13

D.POLANIA
P. CAICEDO
W.ALFEREZ
BI 3.2
D2 C14 25 1BI3.2

B
+S02A/R1.8

A
BAJA

+252_70-X1:846
ETAPA 2
PRESION SF

1BI3.2 26

B
/M9.2

A
=.T+W12-D002_3:C14

BI 3.3

3
3

D5 D3 27 1BI3.3

B
A +S02A/R1.8
+252_70-X1:844
CIERRE
COMANDO
CIRCUITO DE

Origen/Sust. a/Sust. por


1BI3.3 28
FALLA DE TENSION

B
/M9.3
A

=.T+W12-D002_3:D3

BI 3.4
D6 D4 29 1BI3.4
B

+R12/R4.4
A

+R12-X060:8A
CIERRE Y
DISPARO 1
CIRCUITO DE

LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV


1BI3.4 30
FALTA DE TENSION

/M9.4
A

S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2


=.T+W12-D002_3:D4

ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE

4
4

BI 3.5
D9 D7 31 1BI3.5
B

+R12/R4.5
A

+R12-X060:18A
DISPARO 2
CIRCUITO DE

1BI3.5 32
FALTA DE TENSION

/M9.4
A

=.T+W12-D002_3:D7
INTERRUPTOR +252_70

Siemens
D10 BI 3.6 D8 33 1BI3.6
B

+R12/R5.4
A
RELE

+R12-X060:12A
BLOQUEO
OPERADO
DISPARO Y

5
5

1BI3.6 34
B

/M9.5
A

=.T+W12-D002_3:D8
BI 3.7

Diagrama de circuito
D13 D11 35
B
A
RESERVA

ENTRADAS BINARIAS
1BI3.7 36
B

/M9.5
A

=.T+W12-D002_3:D11
BI 3.8

CELDA II, CORTE A, DERIVACION AB

6
6

CONTROLADOR DE CELDA PRINCIPAL D14 D12 37


B
A
RESERVA

1BI3.8 38
B

/M9.6
A

=.T+W12-D002_3:D12
60OC-0502381
188-241B0-413-PL

7
7

(4)G63076-H1022-SM-413
=B02 S
+W12

8
8

Todos los cables sin indicacion de calibre son: THHN 1,5 mm BK

M3
Hoja 3+
21 Hj.
F
E
D
C
B
A
F
E
D
C
B
A
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved Proyecto: C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro Versin Elcad: 7.7.1 SP2
Libreria de Simbolos 1: EV60617 Archivo Diccionario A: Ultimo uso: 22.12.2016
Libreria de Simbolos 2: MS_40900 Archivo Diccionario B:
Libreria de Simbolos 3: EV_CO Archivo Diccionario C: FB_S
Libreria de Simbolos 4: Archivo Diccionario D: Archive: =B02 / +W12 / S / M / 4

Revisin Nota
/G4.6

1
1

/ZM2.5
-D001_4
.T

111L-_02
-X142:30B
1 mm

BI 4.1
-X152
A3 A1 39 1BI4.1

B
+S02A/R3.2

A
+289_137-X3C:12
ABIERTO

1BI4.1 40

B
/M10.1

A
=.T+W12-D002_4:A1

Fecha

Revis
Dise

Fecha Nomb.Aprob.
BI 4.2

2
2

A4 A2 41 1BI4.2

B
+S02A/R3.2

12.08.16
+289_137-X3C:14
CERRADO

D.POLANIA
P. CAICEDO
W.ALFEREZ
1BI4.2 42

B
/M10.2

A
=.T+W12-D002_4:A2

BI 4.3
A5 A7 43 1BI4.3

B
+S02A/R3.5

A
+289_137-X2B:131
O LOCAL
SELECTOR L/R

1BI4.3 44
EN DESCONECTADO

B
/M10.3

A
=.T+W12-D002_4:A7

3
3

BI 4.4

Origen/Sust. a/Sust. por


A6 A8 45 1BI4.4

B
A +S02A/R3.6
+289_137-X2B:133
EN REMOTO
SELECTOR L/R

1BI4.4 B 46
/M10.3
A

=.T+W12-D002_4:A8

BI 4.5
/ZX3.1
-F061

LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV


A11 A9 47 22 21 111+_02
B

/G4.2
A

S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2


-X142:9B
CIRCUITO

CONTROL
FALLA DC
MONITOREO
FALLA MCB
SECCIONADOR +289_137

DE CONTROL/

ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE

4
4

1BI4.5 48 111L+_02
B

/M10.4 /M5.6
A

=.T+W12-D002_4:A9 -F071:21
-X040

14 1BI4.5
B

+S02A/R3.6
A

+289_137-X2B:135

BI 4.6
A12 A10 49 1BI4.6
B

+S02A/R3.3
A

+289_137-X2B:143
FALLA

DE TENSION
SUPERVISION

1BI4.6 50
B

/M10.4
A

Siemens
=.T+W12-D002_4:A10

BI 4.7

5
5

A13 B1 51 1BI4.7
B

+S02A/R3.8
A

+289_137-X2B:141
DE POLOS
DISCREPANCIA

1BI4.7 52
B

/M10.5
A

=.T+W12-D002_4:B1

Diagrama de circuito
BI 4.8

ENTRADAS BINARIAS
A14 B2 53 1BI4.8
B

+S02A/R3.7
A

+289_137-X2B:139
CALEFACCION
FALLA TENSION

1BI4.8 54
Y/O ILUMINACION

/M10.6
A

=.T+W12-D002_4:B2

CELDA II, CORTE A, DERIVACION AB

6
6

CONTROLADOR DE CELDA PRINCIPAL


BI 4.9

B5 B3 55 1BI4.9
B

+S02A/R3.8
A

+289_137-TE:28
MANDO
MANUAL
OPERADO

1BI4.9 56
B

/M10.6
A

=.T+W12-D002_4:B3
60OC-0502381
BI 4.10

B6 B4 57 1BI4.10
188-241B0-413-PL
B

+S02A/R4.2
A

+289_138-X3C:12
ABIERTO

7
7

1BI4.10 58
B

/M10.7
A

=.T+W12-D002_4:B4
BI 4.11

B7 B9 59 1BI4.11
B

+S02A/R4.2
A

+289_138-X3C:14
CERRADO

1BI4.11 60
B

/M10.7
A

(4)G63076-H1022-SM-413

=.T+W12-D002_4:B9
SECCIONADOR +289_138

S
BI 4.12

=B02
+W12

B8 B10 61 1BI4.12
B

+S02A/R4.5
A

8
8

+289_138-X2B:131
O LOCAL
SELECTOR L/R

1BI4.12 62
EN DESCONECTADO

/M10.8
A

1 mm

Todos los cables sin indicacion de calibre son: THHN 1,5 mm BK

=.T+W12-D002_4:B10
M4
Hoja 4+
21 Hj.
F
E
D
C
B
A
F
E
D
C
B
A
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved Proyecto: C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro Versin Elcad: 7.7.1 SP2
Libreria de Simbolos 1: EV60617 Archivo Diccionario A: Ultimo uso: 22.12.2016
Libreria de Simbolos 2: MS_40900 Archivo Diccionario B:
Libreria de Simbolos 3: EV_CO Archivo Diccionario C: FB_S
Libreria de Simbolos 4: Archivo Diccionario D: Archive: =B02 / +W12 / S / M / 5

Revisin Nota
1
1

/G4.6
.T

/ZM3.1
-D001_5

111L-_02
-X142:31B
BI 5.1
-X152
A1 63 1BI5.1

B
+S02A/R4.6

A
+289_138-X2B:133
EN REMOTO
SELECTOR L/R

1BI5.1 64

Fecha
B
/M11.2

Revis
Dise

Fecha Nomb.Aprob.
1 mm =.T+W12-D002_5:A1

BI 5.2
A2 65 1BI5.2

B
+S02A/R4.6

2
2

A
+289_138-X2B:135

12.08.16
CIRCUITO

MONITOREO
FALLA MCB

DE CONTROL/

D.POLANIA
P. CAICEDO
1BI5.2 66

W.ALFEREZ
B
/M11.2

A
=.T+W12-D002_5:A2

BI 5.3
A3 67 1BI5.3

B
+S02A/R4.3

A
+289_138-X2B:143
FALLA

DE TENSION
SUPERVISION

1BI5.3 68

B
/M11.2

A
=.T+W12-D002_5:A3

BI 5.4
SECCIONADOR +289_138

A5 A4 69 1BI5.4

B
+S02A/R4.8

A
+289_138-X2B:141
DE POLOS

1BI5.4 70

B
/M11.3

3
3

A
=.T+W12-D002_5:A4

BI 5.5

Origen/Sust. a/Sust. por


A6 A7 71 1BI5.5

B
+S02A/R4.7
A +289_138-X2B:139
CALEFACCION
DISCREPANCIA FALLA TENSION

1BI5.5 72
Y/O ILUMINACION

/M11.3 B
A

=.T+W12-D002_5:A7

BI 5.6
A8 73 1BI5.6
B

+S02A/R4.8
A

+289_138-TE:28
MANDO
MANUAL
OPERADO

LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV


1BI5.6 74
B

/M11.4
A

=.T+W12-D002_5:A8

S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2


BI 5.7
A9 75 1BI5.7

ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE


B

+S02A/R5.2
A

4
4

+289_136-X3C:12
ABIERTO

1BI5.7 76
B

/M11.4
A

=.T+W12-D002_5:A9

BI 5.8
A10 77 1BI5.8
B

+S02A/R5.2
A

+289_136-X3C:14
CERRADO

1BI5.8 78
B

/M11.4
A

=.T+W12-D002_5:A10

Siemens
BI 5.9
C1 79 1BI5.9
B

+S02A/R5.5
A

+289_136-X2B:131
L/R EN

O LOCAL
SELECTOR

DESCONECTADO

1BI5.9 80
B

/M11.5

5
5

=.T+W12-D002_5:C1
BI 5.10

C2 81 1BI5.10
B

+S02A/R5.6
A

+289_136-X2B:133
L/R EN
REMOTO
SELECTOR

Diagrama de circuito
1BI5.10 82
B

/M11.5
A

=.T+W12-D002_5:C2
BI 5.11

ENTRADAS BINARIAS
C3 83 1BI5.11
B

+S02A/R5.6
A

+289_136-X2B:135
SECCIONADOR +289_136

CIRCUITO

/ZX3.1
-F071
MONITOREO
FALLA MCB

DE CONTROL/

1BI5.11 84 22 21 111L+_02

CELDA II, CORTE A, DERIVACION AB


B

/M11.6 /M4.4

6
6

CONTROLADOR DE CELDA PRINCIPAL =.T+W12-D002_5:C3 -F061:21


BI 5.12

C5 C4 85 1BI5.12 111L+_02
B

+S02A/R5.3 /M6.5
A

+289_136-X2B:143 -K071:13
FALLA

DE TENSION
SUPERVISION

1BI5.12 86
B

/M11.6
A

=.T+W12-D002_5:C4
BI 5.13

C6 C7 87 1BI5.13
B

+S02A/R5.8
A

+289_136-X2B:141
DE POLOS

60OC-0502381

1BI5.13 88
B

/M11.6
A

188-241B0-413-PL

=.T+W12-D002_5:C7
BI 5.14

C8 89 1BI5.14
B

+S02A/R5.7
7
7

+289_136-X2B:139
CALEFACCION
DISCREPANCIA FALLA TENSION

1BI5.14 90
Y/O ILUMINACION

/M11.7
A

=.T+W12-D002_5:C8
BI 5.15

C9 91 1BI5.15
B

+S02A/R5.8
A

+289_136-TE:28
MANDO
MANUAL
OPERADO

1BI5.15 92
B

/M11.7
A

=.T+W12-D002_5:C9
(4)G63076-H1022-SM-413
BI 5.16

1 mm
S

C10 93 1BI5.16
B

+S02A/R6.2
A

+257_T17-X3C:12
ABIERTO
+257_T17
SECCIONADOR

=B02
+W12

1BI5.16 94
B

/M11.8
A

1 mm

=.T+W12-D001_5:D5
111L-_02

=.T+W12-D002_5:C10
8
8

/M6.1

Todos los cables sin indicacion de calibre son: THHN 1,5 mm BK

M5
Hoja 5+
21 Hj.
F
E
D
C
B
A
F
E
D
C
B
A
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved Proyecto: C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro Versin Elcad: 7.7.1 SP2
Libreria de Simbolos 1: EV60617 Archivo Diccionario A: Ultimo uso: 22.12.2016
Libreria de Simbolos 2: MS_40900 Archivo Diccionario B:
Libreria de Simbolos 3: EV_CO Archivo Diccionario C: FB_S
Libreria de Simbolos 4: Archivo Diccionario D: Archive: =B02 / +W12 / S / M / 6

Revisin Nota
1
1

/M5.8
.T

/ZM3.1
-D001_5

111L-_02
=.T+W12-D001_5:C6
BI 5.17
-X152
D1 95 1BI5.17

B
+S02A/R6.2

A
+257_T17-X3C:14
CERRADO

1BI5.17 96

Fecha
B
/M12.2

Revis
Dise

Fecha Nomb.Aprob.
=.T+W12-D002_5:D1

BI 5.18
D2 97 1BI5.18

B
+S02A/R6.5

2
2

A
+257_T17-X2B:131
L/R EN

12.08.16
O LOCAL
SELECTOR

DESCONECTADO

D.POLANIA
P. CAICEDO
1BI5.18 98

W.ALFEREZ
B
/M12.2

A
=.T+W12-D002_5:D2

BI 5.19
D3 99 1BI5.19

B
+S02A/R6.6

A
+257_T17-X2B:133
L/R EN
REMOTO
SELECTOR

1BI5.19 100

B
/M12.2

A
=.T+W12-D002_5:D3

BI 5.20
D5 D4 101 1BI5.20

B
+S02A/R6.6

A
+257_T17-X2B:135
CIRCUITO

MONITOREO
FALLA MCB

DE CONTROL/

1BI5.20 102

B
/M12.3

3
3

A
=.T+W12-D002_5:D4

BI 5.21

Origen/Sust. a/Sust. por


D6 D7 103 1BI5.21

B
+S02A/R6.3
A +257_T17-X2B:143
FALLA
SECCIONADOR +257_T17

DE TENSION
SUPERVISION

1BI5.21 104
/M12.3 B
A

=.T+W12-D002_5:D7

BI 5.22
D8 105 1BI5.22
B

+S02A/R6.8
A

+257_T17-X2B:141
DE POLOS

LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV


1BI5.22 106
B

/M12.4
A

=.T+W12-D002_5:D8

S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2


BI 5.23
D9 107 1BI5.23

ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE


B

+S02A/R6.7
A

4
4

+257_T17-X2B:139
CALEFACCION
DISCREPANCIA FALLA TENSION

1BI5.23 108
Y/O ILUMINACION

/M12.4
A

=.T+W12-D002_5:D9

BI 5.24
D10 109 1BI5.24
B

+S02A/R6.8
A

+257_T17-TE:28
MANDO
MANUAL
OPERADO

1BI5.24 110
B

/M12.4
A

=.T+W12-D002_5:D10
/M5.6

Siemens
BI 5.25
E1 111 1BI5.25
B

+S02A/S4.7
A
(Q2)

+2DCP_LTAYO-X060:3A
PROT.
FALLA

+DCP0L4
NUCLEO 1

-F071:21
111L+_02
SECUNDARIO

1BI5.25 112
B

/M12.5

5
5

A
/ZX2.3
-K071

=.T+W12-D002_5:E1
BI 5.26

E2 113 14 13
B
A
PROT.
FALLA

+2DCPB1
NUCLEO 1
SECUNDARIO

Diagrama de circuito
1BI5.26 114
B

/M12.5
A
/ZX2.6
-K073

=.T+W12-D002_5:E2
BI 5.27

ENTRADAS BINARIAS
E3 115 14 13
B
A
PROT.
FALLA

+2DCPB2
NUCLEO 1
SECUNDARIO

1BI5.27 116
B

/M12.6
A
/ZX2.6
-K075

=.T+W12-D002_5:E3
BI 5.28

E5 E4 117 14 13

CELDA II, CORTE A, DERIVACION AB


B

6
6

CONTROLADOR DE CELDA PRINCIPAL


PROT.
FALLA

NUCLEO 1
+2DCPAT2
SECUNDARIO
PT DE LINEA PT DE BARRA 1 PT DE BARRA 2 PT DE DER.BC

1BI5.28 118
B

/M12.6
A

=.T+W12-D002_5:E4
BI 5.29
-F102:21
111L+_02

E6 E7 119 1BI5.29
B

/R2.2
A

-F001:22
FALLA

/R2.1
CONMUTACION
POLARIDADES

1BI5.29 120
EQUIPOS DE PATIO

/M12.6
A

=.T+W12-D002_5:E7
BI 5.30

60OC-0502381

E8 121 1BI5.30
B

/R2.1
A

188-241B0-413-PL

-F102:22
TABLERO
=B02+W12
FALLA MCB CA

1BI5.30 122
B

/M12.7
7
7

=.T+W12-D002_5:E8
BI 5.31

E9 123 1BI5.31
B
A
RESERVA

1BI5.31 124
B

/M12.7
A

=.T+W12-D002_5:E9
BI 5.32

1 mm
FALLA CONTROLADOR DE CELDA RESPALDO

E10 125 1BI5.32


B
A

(4)G63076-H1022-SM-413
RESERVA

1BI5.32 126
B

/M12.8
A

1 mm

=.T+W12-D001_5:G5
111L-_02

=.T+W12-D002_5:E10
=B02
+W12
/M7.1

8
8

Todos los cables sin indicacion de calibre son: THHN 1,5 mm BK

M6
Hoja 6+
21 Hj.
F
E
D
C
B
A
F
E
D
C
B
A
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved Proyecto: C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro Versin Elcad: 7.7.1 SP2
Libreria de Simbolos 1: EV60617 Archivo Diccionario A: Ultimo uso: 22.12.2016
Libreria de Simbolos 2: MS_40900 Archivo Diccionario B:
Libreria de Simbolos 3: EV_CO Archivo Diccionario C: FB_S
Libreria de Simbolos 4: Archivo Diccionario D: Archive: =B02 / +W12 / S / M / 7

Revisin Nota
1
1

/M6.8
.T

/ZM3.1
-D001_5

111L-_02
BI 5.33
-X152

=.T+W12-D001_5:E6
G1 127 1BI5.33

B
+R12/R4.3

A
+R12-X060:5A
FALLA

1BI5.33 128 1BI5.33


=B02+R12

Fecha
=B02+Q02

B
/M13.2 +Q02/R1.2

Revis
Dise

Fecha Nomb.Aprob.
=.T+W12-D002_5:G1 +Q02-X060:2A

BI 5.34
G2 129 1BI5.34

B
+R12/R4.3

2
2

A
PL1

+R12-X060:6A
FALLA

12.08.16
MCB CA POLARIDAD
TABLERO PROTECCION

D.POLANIA
P. CAICEDO
1BI5.34 130

W.ALFEREZ
B
/M13.2

A
=.T+W12-D002_5:G2

BI 5.35
G3 131 1BI5.35

B
+R12/R4.4

A
PL2

+R12-X060:7A
FALLA
POLARIDAD
PROTECCION

1BI5.35 132

B
/M13.2

A
=.T+W12-D002_5:G3

BI 5.36
G5 G4 133 1BI5.36

B
+R12/R5.4

A
+R12-X060:13A
PROTECCION

INDISPONIBLE
DE LINEA PL1

1BI5.36 134

B
/M13.3

3
3

A
=.T+W12-D002_5:G4

BI 5.37

Origen/Sust. a/Sust. por


G6 G7 135 1BI5.37
=B02+R12

B
+R12/R5.4
A +R12-X060:14A
PROTECCION

INDISPONIBLE
DE LINEA PL2

1BI5.37 136
TABLERO DE PROTECCION

/M13.3 B
A

=.T+W12-D002_5:G7

BI 5.38
G8 137 1BI5.38
B

+R12/R5.5
A

+R12-X060:15A
87B+50BF
PROTECCION

INDISPONIBLE

LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV


1BI5.38 138
B

/M13.4
A

=.T+W12-D002_5:G8

S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2


BI 5.39
G9 139 1BI5.39

ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE


B

+R12/R4.5
A

4
4

DDT

+R12-X060:10A
FALLA
POLARIDAD

1BI5.39 140
B

/M13.4
A

=.T+W12-D002_5:G9

BI 5.40
G10 141 1BI5.40
B

+R12/R4.5
A

+R12-X060:11A
FALLA
FALLA
POLARIDAD

INTERRUPTOR

1BI5.40 142
B

/M13.4
A
/G4.2

=.T+W12-D002_5:G10

Siemens
BI 5.41
H1 143 1BI5.41
B

+R12/R4.6
A

+R12-X060:16A
FALLA

111L+_02
SELECCION

-X142:10B
POLARIDAD

POLARIDADES

/ZX2.2
-S100
.T

1BI5.41 144
B

/M13.5

5
5

=.T+W12-D002_5:H1
BI 5.42

H2 145 34 33
B
A
NIVEL 1
SELECTOR

HABILITADO
EMERGENCIA

Diagrama de circuito
1BI5.42 146
B

/M13.5
A

=.T+W12-D002_5:H2
BI 5.43

ENTRADAS BINARIAS
H3 147 1BI5.43
B

+Q02/R1.3
A

+Q02-X060:3A
FALLA

=B02+Q02
MEDIDORES
POLARIDAD

1BI5.43 148
B

/M13.6
A

=.T+W12-D002_5:H3
BI 5.44

H5 H4 149 1BI5.44

CELDA II, CORTE A, DERIVACION AB


B

+Q02/R1.4

6
6

CONTROLADOR DE CELDA PRINCIPAL +Q02-X060:4A


FALLA
POLARIDAD
CONMUTACION

1BI5.44 150
B

/M13.6
A

=.T+W12-D002_5:H4
BI 5.45

H6 H7 151 1BI5.45
B

+R12/R5.6
A
DE FALLAS
INDISPONIBLE
REGISTRADOR

1BI5.45 152
B

/M13.6
A

=.T+W12-D002_5:H7
BI 5.46

60OC-0502381

H8 153
B
A

188-241B0-413-PL
RESERVA

1BI5.46 154
B

/M13.7
7
7

=.T+W12-D002_5:H8
BI 5.47

H9 155
B
A
RESERVA

1BI5.47 156
B

/M13.7
A

=.T+W12-D002_5:H9
BI 5.48

H10 157
B
A

(4)G63076-H1022-SM-413
RESERVA

1BI5.48 158
B

/M13.8
A

1 mm

=.T+W12-D002_5:H10
=B02
+W12

8
8

Todos los cables sin indicacion de calibre son: THHN 1,5 mm BK

M7
Hoja 7+
21 Hj.
F
E
D
C
B
A
Versin Elcad: 7.7.1 SP2
1 2 3 4 5 6 7 8
Ultimo uso: 22.12.2016

=B02 / +W12 / S / M / 8 INTERRUPTOR +252_70

ABIERTO CERRADO CERRADO CERRADO SELECTOR DISCREPANCIA BAJA BLOQUEO RESORTE DE FALLA CIRCUITO FALLA
A FASE R FASE S FASE T LOCAL DE POLOS PRESION SF GENERAL CIERRE CALEFACCION ALIMENTACION A
ETAPA 1 SF DESCARGADO E ILUMINACION CONTROL Y MOTOR
INTERRUPTOR
Archive:

B B
Archivo Diccionario C: FB_S
C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro
Archivo Diccionario A:
Archivo Diccionario B:
Archivo Diccionario D:

/M2.4

/M2.4
/M2.2

/M2.2

/M2.3

/M2.5

/M2.5

/M2.6

/M2.7

/M2.8

/M2.8
C C
1BI1.1
-X152:2B

1BI1.2
-X152:4B

1BI1.3
-X152:6B

1BI1.4
-X152:8B

1BI1.5
-X152:10B

1BI1.6
-X152:12B

1BI1.7
-X152:14B

1BI1.8
-X152:16B

1BI2.1
-X152:18B

1BI2.2
-X152:20B

1BI2.3
-X152:22B
MS_40900
EV60617
EV_CO

1 mm
Proyecto:
Libreria de Simbolos 2:
Libreria de Simbolos 3:
Libreria de Simbolos 4:
Libreria de Simbolos 1:

D D
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved

1C13

1C14

1D5

1D6

1D7

1D8

1D13

1D14

2B12

2B14

2B13
.T .T
-D002 -D002
/ZM4.1 BI 1.1 BI 1.2 BI 1.3 BI 1.4 BI 1.5 BI 1.6 BI 1.7 BI 1.8 /ZM4.1 BI 2.1 BI 2.2 BI 2.3
E E
1D10

1D12

2B11
1D11
1D4
1D2

1D3

1D9
1D1
1 mm

1 mm
111L-_02 111L-_02
/G4.7 /G4.7
-X142:32B -X142:33B

F F
Todos los cables sin indicacion de calibre son: THHN 1,5 mm BK
Fecha 12.08.16 ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE ENTRADAS BINARIAS 188-241B0-413-PL S =B02
Dise
Revis
W.ALFEREZ
D.POLANIA
S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2
LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV
Siemens CONTROLADOR DE CELDA RESPALDO
CELDA II, CORTE A, DERIVACION AB
+W12 M8
Hoja 8+
60OC-0502381 (4)G63076-H1022-SM-413
Revisin Nota Fecha Nomb.Aprob. P. CAICEDO Origen/Sust. a/Sust. por Diagrama de circuito 21 Hj.
1 2 3 4 5 6 7 8
Versin Elcad: 7.7.1 SP2
1 2 3 4 5 6 7 8
Ultimo uso: 22.12.2016

=B02 / +W12 / S / M / 9
INTERRUPTOR +252_70

BLOQUEO BAJA FALLA DE TENSION FALTA DE TENSION FALTA DE TENSION RELE RESERVA RESERVA
AL PRESION SF CIRCUITO DE CIRCUITO DE CIRCUITO DE DISPARO Y
A A
CIERRE ETAPA 2 COMANDO CIERRE Y DISPARO 2 BLOQUEO
CIERRE DISPARO 1 OPERADO
Archive:

B B
Archivo Diccionario C: FB_S
C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro
Archivo Diccionario A:
Archivo Diccionario B:
Archivo Diccionario D:

/M3.4

/M3.4
/M3.2

/M3.3

/M3.3

/M3.5

/M3.6

/M3.6
C C
1BI3.1
-X152:24B

1BI3.2
-X152:26B

1BI3.3
-X152:28B

1BI3.4
-X152:30B

1BI3.5
-X152:32B

1BI3.6
-X152:34B

1BI3.7
-X152:36B

1BI3.8
-X152:38B
MS_40900
EV60617
EV_CO
Proyecto:
Libreria de Simbolos 2:
Libreria de Simbolos 3:
Libreria de Simbolos 4:
Libreria de Simbolos 1:

D D

1 mm
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved

C13

C14

D3

D4

D7

D8

D11

D12
.T
-D002_3
/ZM5.1 BI 3.1 BI 3.2 BI 3.3 BI 3.4 BI 3.5 BI 3.6 BI 3.7 BI 3.8
E E

D14
D10

D13
D2

D5

D6

D9
D1
1 mm

111L-_02
/G4.7
-X142:34B

F F
Todos los cables sin indicacion de calibre son: THHN 1,5 mm BK
Fecha 12.08.16 ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE ENTRADAS BINARIAS 188-241B0-413-PL S =B02
Dise
Revis
W.ALFEREZ
D.POLANIA
S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2
LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV
Siemens CONTROLADOR DE CELDA RESPALDO
CELDA II, CORTE A, DERIVACION AB
+W12 M9
Hoja 9+
60OC-0502381 (4)G63076-H1022-SM-413
Revisin Nota Fecha Nomb.Aprob. P. CAICEDO Origen/Sust. a/Sust. por Diagrama de circuito 21 Hj.
1 2 3 4 5 6 7 8
Versin Elcad: 7.7.1 SP2
1 2 3 4 5 6 7 8
Ultimo uso: 22.12.2016

=B02 / +W12 / S / M / 10
SECCIONADOR +289_137 SECCIONADOR +289_138

ABIERTO CERRADO SELECTOR L/R SELECTOR L/R FALLA MCB FALLA DISCREPANCIA FALLA TENSION MANDO ABIERTO CERRADO SELECTOR L/R
A EN DESCONECTADO EN REMOTO CIRCUITO SUPERVISION DE POLOS CALEFACCION MANUAL EN DESCONECTADO A
O LOCAL DE CONTROL/ DE TENSION Y/O ILUMINACION OPERADO O LOCAL
MONITOREO
FALLA DC
CONTROL
Archive:

B B
Archivo Diccionario C: FB_S
C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro
Archivo Diccionario A:
Archivo Diccionario B:
Archivo Diccionario D:

/M4.4
/M4.2

/M4.2

/M4.3

/M4.3

/M4.5

/M4.5

/M4.6

/M4.6

/M4.7

/M4.8

/M4.8
C C
1BI4.1
-X152:40B

1BI4.2
-X152:42B

1BI4.3
-X152:44B

1BI4.4
-X152:46B

1BI4.5
-X152:48B

1BI4.6
-X152:50B

1BI4.7
-X152:52B

1BI4.8
-X152:54B

1BI4.9
-X152:56B

1BI4.10
-X152:58B

1BI4.11
-X152:60B

1BI4.12
-X152:62B
MS_40900
EV60617
EV_CO
Proyecto:
Libreria de Simbolos 2:
Libreria de Simbolos 3:
Libreria de Simbolos 4:
Libreria de Simbolos 1:

D D

1 mm
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved

A1

A2

A7

A8

A9

A10

B1

B2

B3

B4

B9

B10
.T
-D002_4
/ZM5.5 BI 4.1 BI 4.2 BI 4.3 BI 4.4 BI 4.5 BI 4.6 BI 4.7 BI 4.8 BI 4.9 BI 4.10 BI 4.11 BI 4.12
E E

A14
A12

A13
A11
A4
A3

A5

A6

B5

B6

B7

B8
1 mm

111L-_02
/G4.7
-X142:35B

F F
Todos los cables sin indicacion de calibre son: THHN 1,5 mm BK
Fecha 12.08.16 ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE ENTRADAS BINARIAS 188-241B0-413-PL S =B02
Dise
Revis
W.ALFEREZ
D.POLANIA
S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2
LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV
Siemens CONTROLADOR DE CELDA RESPALDO
CELDA II, CORTE A, DERIVACION AB
+W12 M10
Hoja 10+
60OC-0502381 (4)G63076-H1022-SM-413
Revisin Nota Fecha Nomb.Aprob. P. CAICEDO Origen/Sust. a/Sust. por Diagrama de circuito 21 Hj.
1 2 3 4 5 6 7 8
Versin Elcad: 7.7.1 SP2
1 2 3 4 5 6 7 8
Ultimo uso: 22.12.2016

=B02 / +W12 / S / M / 11
SECCIONADOR +289_138 SECCIONADOR +289_136 SECCIONADOR
+257_T17
SELECTOR L/R FALLA MCB FALLA DISCREPANCIA FALLA TENSION MANDO ABIERTO CERRADO SELECTOR SELECTOR FALLA MCB FALLA DISCREPANCIA FALLA TENSION MANDO ABIERTO
EN REMOTO CIRCUITO SUPERVISION DE POLOS CALEFACCION MANUAL L/R EN L/R EN CIRCUITO SUPERVISION DE POLOS CALEFACCION MANUAL
A A
DE CONTROL/ DE TENSION Y/O ILUMINACION OPERADO DESCONECTADO REMOTO DE CONTROL/ DE TENSION Y/O ILUMINACION OPERADO
MONITOREO O LOCAL MONITOREO
Archive:

B B
Archivo Diccionario C: FB_S
C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro
Archivo Diccionario A:
Archivo Diccionario B:
Archivo Diccionario D:

/M5.4

/M5.4
/M5.2

/M5.2

/M5.3

/M5.3

/M5.3

/M5.5

/M5.5

/M5.5

/M5.6

/M5.6

/M5.7

/M5.7

/M5.8

/M5.8
1BI5.1
-X152:64B

1BI5.2
-X152:66B

1BI5.3
-X152:68B

1BI5.4
-X152:70B

1BI5.5
-X152:72B

1BI5.6
-X152:74B

1BI5.7
-X152:76B

1BI5.8
-X152:78B

1BI5.9
-X152:80B

1BI5.10
-X152:82B

1BI5.11
-X152:84B

1BI5.12
-X152:86B

1BI5.13
-X152:88B

1BI5.14
-X152:90B

1BI5.15
-X152:92B

1BI5.16
-X152:94B
C C
MS_40900
EV60617
EV_CO
Proyecto:
Libreria de Simbolos 2:
Libreria de Simbolos 3:
Libreria de Simbolos 4:
Libreria de Simbolos 1:

D D

1 mm
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved

A1

A2

A3

A4

A7

A8

A9

A10

C1

C2

C3

C4

C7

C8

C9

C10
.T
-D002_5
/ZM6.1 BI 5.1 BI 5.2 BI 5.3 BI 5.4 BI 5.5 BI 5.6 BI 5.7 BI 5.8 BI 5.9 BI 5.10 BI 5.11 BI 5.12 BI 5.13 BI 5.14 BI 5.15 BI 5.16
E E
A5

A6

C5

C6
1 mm

111L-_02 111L-_02
/G4.7 /M12.1
-X142:36B =.T+W12-D002_5:D5

F F
Todos los cables sin indicacion de calibre son: THHN 1,5 mm BK
Fecha 12.08.16 ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE ENTRADAS BINARIAS 188-241B0-413-PL S =B02
Dise
Revis
W.ALFEREZ
D.POLANIA
S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2
LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV
Siemens CONTROLADOR DE RESPALDO
CELDA II, CORTE A, DERIVACION AB
+W12 M11
Hoja 11+
60OC-0502381 (4)G63076-H1022-SM-413
Revisin Nota Fecha Nomb.Aprob. P. CAICEDO Origen/Sust. a/Sust. por Diagrama de circuito 21 Hj.
1 2 3 4 5 6 7 8
Versin Elcad: 7.7.1 SP2
1 2 3 4 5 6 7 8
Ultimo uso: 22.12.2016

=B02 / +W12 / S / M / 12
SECCIONADOR +257_T17 FALLA FALLA FALLA FALLA FALLA CONTROLADOR DE CELDA RESPALDO
PROT. PROT. PROT. PROT.
SECUNDARIO SECUNDARIO SECUNDARIO SECUNDARIO
CERRADO SELECTOR SELECTOR FALLA MCB FALLA DISCREPANCIA FALLA TENSION MANDO FALLA FALLA CONTROLADOR 2 FALLA MCB CA
PT DE LINEA PT DE BARRA 1 PT DE BARRA 2 PT DE DER.BC
L/R EN L/R EN CIRCUITO SUPERVISION DE POLOS CALEFACCION MANUAL MCB MCB INDISPONIBLE TABLERO
A +DCP0L4 +2DCPB1 +2DCPB2 +2DCPAT2 A
DESCONECTADO REMOTO DE CONTROL/ DE TENSION Y/O ILUMINACION OPERADO CONTROLADOR ENTRADAS =B02+W12
NUCLEO 1 NUCLEO 1 NUCLEO 1 NUCLEO 1
O LOCAL MONITOREO BINARIAS
(Q2)
CONTROLADOR
Archive:

B B
Archivo Diccionario C: FB_S
C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro
Archivo Diccionario A:
Archivo Diccionario B:
Archivo Diccionario D:

/M6.4

/M6.4
/M6.2

/M6.2

/M6.3

/M6.3

/M6.3

/M6.5

/M6.5

/M6.5

/M6.6

/M6.6

/M6.7

/M6.7

/M6.7

/M6.8
C C
1BI5.17
-X152:96B

1BI5.18
-X152:98B

1BI5.19
-X152:100B

1BI5.20
-X152:102B

1BI5.21
-X152:104B

1BI5.22
-X152:106B

1BI5.23
-X152:108B

1BI5.24
-X152:110B

1BI5.25
-X152:112B

1BI5.26
-X152:114B

1BI5.27
-X152:116B

1BI5.28
-X152:118B

1BI5.29
-X152:120B

1BI5.30
-X152:122B

1BI5.31
-X152:124B

1BI5.32
-X152:126B
MS_40900
EV60617
EV_CO
Proyecto:
Libreria de Simbolos 2:
Libreria de Simbolos 3:
Libreria de Simbolos 4:
Libreria de Simbolos 1:

D D

1 mm
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved

D1

D2

D3

D4

D7

D8

D9

D10

E1

E2

E3

E4

E7

E8

E9

E10
.T
-D002_5
/ZM6.1 BI 5.17 BI 5.18 BI 5.19 BI 5.20 BI 5.21 BI 5.22 BI 5.23 BI 5.24 BI 5.25 BI 5.26 BI 5.27 BI 5.28 BI 5.29 BI 5.30 BI 5.31 BI 5.32
E E
D5

D6

E5

E6

1 mm
111L-_02 111L-_02
/M11.8 /M13.1
=.T+W12-D002_5:C6 =.T+W12-D002_5:G5

F F
Todos los cables sin indicacion de calibre son: THHN 1,5 mm BK
Fecha 12.08.16 ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE ENTRADAS BINARIAS 188-241B0-413-PL S =B02
Dise
Revis
W.ALFEREZ
D.POLANIA
S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2
LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV
Siemens CONTROLADOR DE RESPALDO
CELDA II, CORTE A, DERIVACION AB
+W12 M12
Hoja 12+
60OC-0502381 (4)G63076-H1022-SM-413
Revisin Nota Fecha Nomb.Aprob. P. CAICEDO Origen/Sust. a/Sust. por Diagrama de circuito 21 Hj.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
TABLERO DE PROTECCION
Versin Elcad: 7.7.1 SP2
Ultimo uso: 22.12.2016

=B02 / +W12 / S / M / 13 =B02+R12

FALLA FALLA FALLA PROTECCION PROTECCION PROTECCION FALLA FALLA FALLA SELECTOR RESERVA RESERVA RESERVA RESERVA RESERVA RESERVA
A MCB CA POLARIDAD POLARIDAD DE LINEA PL1 DE LINEA PL2 87B Y 50BF POLARIDAD POLARIDAD POLARIDAD EMERGENCIA A
TABLERO PROTECCION PROTECCION INDISPONIBLE INDISPONIBLE INDISPONIBLE DDT REGISTRADOR DE PROTECCION NIVEL 1
=B02+R12 PL1 PL2 FALLAS 87B Y 50BF HABILITADO
Archive:

B B
Archivo Diccionario C: FB_S
C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro
Archivo Diccionario A:
Archivo Diccionario B:
Archivo Diccionario D:

/M7.4

/M7.4
/M7.2

/M7.2

/M7.3

/M7.3

/M7.3

/M7.5

/M7.5

/M7.5

/M7.6

/M7.6

/M7.7

/M7.7

/M7.7

/M7.8
1BI5.33
-X152:128B

1BI5.34
-X152:130B

1BI5.35
-X152:132B

1BI5.36
-X152:134B

1BI5.37
-X152:136B

1BI5.38
-X152:138B

1BI5.39
-X152:140B

1BI5.40
-X152:142B

1BI5.41
-X152:144B

1BI5.42
-X152:146B

1BI5.43
-X152:148B

1BI5.44
-X152:150B

1BI5.45
-X152:152B

1BI5.46
-X152:154B

1BI5.47
-X152:156B

1BI5.48
-X152:158B
C C
MS_40900
EV60617
EV_CO
Proyecto:
Libreria de Simbolos 2:
Libreria de Simbolos 3:
Libreria de Simbolos 4:
Libreria de Simbolos 1:

D D

1 mm
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved

G1

G2

G3

G4

G7

G8

G9

G10

H1

H2

H3

H4

H7

H8

H9

H10
.T
-D002_5
/ZM6.1 BI 5.33 BI 5.34 BI 5.35 BI 5.36 BI 5.37 BI 5.38 BI 5.39 BI 5.40 BI 5.41 BI 5.42 BI 5.43 BI 5.44 BI 5.45 BI 5.46 BI 5.47 BI 5.48
E E
G5

G6

H5

H6
111L-_02
/M12.8
=.T+W12-D002_5:E6

F F
Todos los cables sin indicacion de calibre son: THHN 1,5 mm BK
Fecha 12.08.16 ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE ENTRADAS BINARIAS 188-241B0-413-PL S =B02
Dise
Revis
W.ALFEREZ
D.POLANIA
S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2
LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV
Siemens CONTROLADOR DE RESPALDO
CELDA II, CORTE A, DERIVACION AB
+W12 M13
Hoja 13+
60OC-0502381 (4)G63076-H1022-SM-413
Revisin Nota Fecha Nomb.Aprob. P. CAICEDO Origen/Sust. a/Sust. por Diagrama de circuito 21 Hj.
1 2 3 4 5 6 7 8
F
E
D
C
B
A
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved Proyecto: C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro Versin Elcad: 7.7.1 SP2
Libreria de Simbolos 1: EV60617 Archivo Diccionario A: Ultimo uso: 22.12.2016
Libreria de Simbolos 2: MS_40900 Archivo Diccionario B:
Libreria de Simbolos 3: EV_CO Archivo Diccionario C: FB_S
Libreria de Simbolos 4: Archivo Diccionario D: Archive: =B02 / +W12 / S / M / 14

Revisin Nota
1
1

/ZM1.1
-D001
.T

-X162
BO 1.1
1BO 1.1 1 1B9 1B10 221L+_02

B
/M1.2 /M1.3

A
-X040:3B -X040:2B
ABRIR

2 1BO 1.1

B
/M18.2

A
=.T+W12-D002:1B9

Fecha

Revis
Dise

Fecha Nomb.Aprob.
2
2

BO 1.2

12.08.16
1BO 1.2 3 1B11 1B12

B
/M1.4

D.POLANIA
-X040:6B

P. CAICEDO
W.ALFEREZ
CERRAR

4 1BO 1.2

B
/M18.2

A
=.T+W12-D002:1B11
INTERRUPTOR +252_70

BO 1.3
5 1B13 1B14

A
RESERVA

6 1BO 1.3

B
/M18.3

A
=.T+W12-D002:1B13

3
3

=.T+W12-D002:1B10
221L+_02

Origen/Sust. a/Sust. por


/M18.2

BO 1.4
-X142

1BO1.4 7 1C1 1C2 39 289_137+

B
B

+S02A/M1.7 +S02A/M1.6

A
A

LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV


+289_137-X1B:32 +289_137-X1B:25
ABRIR

S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2


8 1BO1.4 40 289_137+

B
B

/M18.4 +S02A/M1.4

A
A

=.T+W12-D002:1C1 +252_70-X1:29

ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE

4
4

BO 1.5
SECCIONADOR +289_137

1BO1.5 9 1C3 1C6

B
+S02A/M1.7

A
=.T+W12-D002:1C2
289_137+

+289_137-X1B:33
CERRAR

10 1BO1.5

B
/M18.4

A
=.T+W12-D002:1C3
/M18.4

Siemens
BO 1.6

11 1C7 1C10 41
B
B

A
A
RESERVA

5
5

12 1BO1.6 42
B
B

/M18.5
A
A

=.T+W12-D002:1C7

Diagrama de circuito
SALIDAS BINARIAS
=.T+W12-D002:1C10
1BO 1.6+
/M18.5

CELDA II, CORTE A, DERIVACION AB

6
6

CONTROLADOR DE CELDA PRINCIPAL


/ZM1.1
-D001
.T

BO 2.1
-X142

1BO 2.1 13 2B3 2B4 43 289_138+


B
B

+S02A/M2.7 +S02A/M2.4
A
A

+289_138-X1B:32 +252_70-X1:53
ABRIR

60OC-0502381

14 1BO 2.1 44 289_138+


B
B

/M18.7 +S02A/M2.6
A
A

=.T+W12-D002:2B3 +289_138-X1B:25
188-241B0-413-PL

7
7

BO 2.2
SECCIONADOR +289_138

1BO 2.2 15 2B8 2B5


B

+S02A/M2.7
A

+289_138-X1B:33
CERRAR

16 1BO 2.2
B

/M18.7
A
=.T+W12-D002:2B4
289_138+

=.T+W12-D002:2B8
/M18.7

(4)G63076-H1022-SM-413
=B02 S
+W12

8
8

Todos los cables sin indicacion de calibre son: THHN 1,5 mm BK

M14

21 Hj.
Hoja 14+
F
E
D
C
B
A
F
E
D
C
B
A
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved Proyecto: C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro Versin Elcad: 7.7.1 SP2
Libreria de Simbolos 1: EV60617 Archivo Diccionario A: Ultimo uso: 22.12.2016
Libreria de Simbolos 2: MS_40900 Archivo Diccionario B:
Libreria de Simbolos 3: EV_CO Archivo Diccionario C: FB_S
Libreria de Simbolos 4: Archivo Diccionario D: Archive: =B02 / +W12 / S / M / 15

Revisin Nota
1
1

Fecha

Revis
Dise

Fecha Nomb.Aprob.
/ZM2.1
-D001_3
.T

2
2

12.08.16

D.POLANIA
P. CAICEDO
W.ALFEREZ
-X162
BO 3.1
-X142

1BO 3.1 17 B9 B10 45 289_136+

B
B

+S02A/M4.7 +S02A/M4.6

A
A

+289_136-X1B:32 +289_136-X1B:25
ABRIR

18 1BO 3.1 289_136+ 46

B
B

/M19.2 /M19.2

A
A

=.T+W12-D002_3:B9 =.T+W12-D002_3:B10

BO 3.2
SECCIONADOR +289_136

1BO 3.2 19 B11 B12

B
+S02A/M4.7

A
+289_136-X1B:33
CERRAR

3
3

20 1BO 3.2

B
/M19.3

A
=.T+W12-D002_3:B11

Origen/Sust. a/Sust. por


BO 3.3
1BO 3.3 21 B14 B13 47 C024_02

B
B

+S02A/M5.6 +R12/M3.6

A
A

+257_T17-X1B:32 +R12-X040:54A
ABRIR

22 1BO 3.3 C024_02 48

B
B

/M19.4 /M19.4

A
A

LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV


=.T+W12-D002_3:B14 =.T+W12-D002_3:B13

S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2


ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE

4
4
SECCIONADOR +257_T17

BO 3.4

1BO 3.4 23 C2 C1

B
+S02A/M5.7

A
+257_T17-X1B:33
CERRAR

THW

24 1BO 3.4

B
/M19.4

A
=.T+W12-D002_3:C2

-5WB02446
-5WB02446

THW 4x2.5 mm
4x2.5 mm

BO 3.5

Siemens
1BO 3.5 3 25 C6 C3 49 1 221+_02
B
B

+R12/N5.1 +R12/G3.6
A
A

+R12-X040:55A +R12-X040:8A
INT. +252_70

26 1BO 3.5 221+_02 50


REPOSICION RELE

B
B

/M19.5 /M19.5
A
A
DISPARO Y BLOQUEO

=.T+W12-D002_3:C6 =.T+W12-D002_3:C3

5
5

BO 3.6

27 C10 C7 51
B
B

A
A

Diagrama de circuito
RESERVA

SALIDAS BINARIAS
28 1BO 3.6 1BO 3.6+ 52
B
B

/M19.5 /M19.5
A
A

=.T+W12-D002_3:C10 =.T+W12-D002_3:C7

CELDA II, CORTE A, DERIVACION AB

6
6

CONTROLADOR DE CELDA PRINCIPAL


60OC-0502381
188-241B0-413-PL

7
7

(4)G63076-H1022-SM-413
=B02 S
+W12

8
8

Todos los cables sin indicacion de calibre son: THHN 1,5 mm BK

M15
Hoja 15+
21 Hj.
F
E
D
C
B
A
Versin Elcad: 7.7.1 SP2
1 2 3 4 5 6 7 8
Ultimo uso: 22.12.2016

=B02 / +W12 / S / M / 16

SELECTOR RECIERRE INTERRUPTOR +252_70 SELECTOR RECIERRE INTERRUPTOR +252_70


A A
RESERVA RESERVA OFF MONOFASICO TRIFASICO OFF MONOFASICO TRIFASICO

+R12/G1.4
Archive:

201L+_12
+R12-X043:1A

211+_R12
B B
-5WB02320

1
THW 12x1.5 mm
Archivo Diccionario C: FB_S

A A A A A
C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro

54
53

55

57

58
-X142 -X142 -X142
Archivo Diccionario A:
Archivo Diccionario B:
Archivo Diccionario D:

B B B B B

1BO 4.2 211+_02


/M20.2 /M20.5
=.T+W12-D002_4:B12 =.T+W12-D002_4:C8

C C
B12

B14

C2

C4

C6

C8

C10

C12
.T
-D001_4
/ZM2.5 BO 4.1 BO 4.2 BO 4.3 BO 4.4 BO 4.5 BO 4.6 BO 4.7 BO 4.8
MS_40900
EV60617
EV_CO
Proyecto:
Libreria de Simbolos 2:
Libreria de Simbolos 3:
Libreria de Simbolos 4:
Libreria de Simbolos 1:

B13
B11

C11
C3

C5

C7

C9
C1

D D
/M20.2

/M20.3

/M20.5

/M20.6

/M20.7
1BO 4.1
=.T+W12-D002_4:B11

1BO 4.2
=.T+W12-D002_4:B13

1BO 4.6
=.T+W12-D002_4:C7

1BO 4.7
=.T+W12-D002_4:C9

1BO 4.8
=.T+W12-D002_4:C11
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved

B B B B B B B B B B B B B

44
40

42

43
29

30

32

33

35

37

39

41
31

-X162
A A A A A A A A A A A A A
E E
4
2

-5WB02320
THW 12x1.5 mm
+R12-X053:34A
+R12-X053:32A

+R12-X053:33A

4BI 5.10

4BI 5.12
3BI 5.10

3BI 5.12

4BI 5.11
3BI 5.11
+R12/N17.3

+R12/N17.3

+R12/N17.3

F F
Todos los cables sin indicacion de calibre son: THHN 1,5 mm BK
Fecha 12.08.16 ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE SALIDAS BINARIAS 188-241B0-413-PL S =B02
Dise
Revis
W.ALFEREZ
D.POLANIA
S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2
LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV
Siemens CONTROLADOR DE CELDA PRINCIPAL
CELDA II, CORTE A, DERIVACION AB
+W12 M16
Hoja 16+
60OC-0502381 (4)G63076-H1022-SM-413
Revisin Nota Fecha Nomb.Aprob. P. CAICEDO Origen/Sust. a/Sust. por Diagrama de circuito 21 Hj.
1 2 3 4 5 6 7 8
F
E
D
C
B
A
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved Proyecto: C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro Versin Elcad: 7.7.1 SP2
Libreria de Simbolos 1: EV60617 Archivo Diccionario A: Ultimo uso: 22.12.2016
Libreria de Simbolos 2: MS_40900 Archivo Diccionario B:
Libreria de Simbolos 3: EV_CO Archivo Diccionario C: FB_S
Libreria de Simbolos 4: Archivo Diccionario D: Archive: =B02 / +W12 / S / M / 17

Revisin Nota
1
1

Fecha

Revis
Dise

Fecha Nomb.Aprob.
/ZM2.5
-D001_4
.T

2
2

12.08.16

D.POLANIA
P. CAICEDO
W.ALFEREZ
-X162
BO 4.9
-X142

1BO 4.9 45 C13 C14 59 221L+_02

B
B
/M1.6 /M1.6

A
A

-X040:9A -X040:8B
ABRIR

46 1BO 4.9 1BO 4.9+ 60

B
B

/M21.2 /M21.2

A
A

=.T+W12-D002_4:C13 =.T+W12-D002_4:C14

BO 4.10
INTERRUPTOR +252_70

1BO 4.10 47 D1 D2 61

B
B

/M1.7

A
A

-X040:12A
CERRAR

3
3

48 1BO 4.10 1BO4.10+ 62

B
B

/M21.3 /M21.3

A
A

=.T+W12-D002_4:D1 =.T+W12-D002_4:D2

Origen/Sust. a/Sust. por


BO 4.11
49 D3 D4 63

B
B

A
A
RESERVA

50 1BO 4.11 1BO4.11+ 64

B
B

/M21.4 /M21.4

A
A

LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV


=.T+W12-D002_4:D3 =.T+W12-D002_4:D4

S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2


ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE

4
4

BO 4.12

51 D5 D6 65

B
B

A
A
RESERVA

52 1BO 4.12 1BO4.12+ 66

B
B

/M21.4 /M21.4

A
A

=.T+W12-D002_4:D5 =.T+W12-D002_4:D6
BO 4.13

Siemens
53 D7 D8 67
B
B

A
A
RESERVA

54 1BO 4.13 1BO4.13+ 68


B
B

/M21.5 /M21.5
A
A

=.T+W12-D002_4:D7 =.T+W12-D002_4:D8

5
5

BO 4.14

55 D9 D10 69
B
B

A
A

Diagrama de circuito
RESERVA

SALIDAS BINARIAS
56 1BO 4.14 1BO4.14+ 70
B
B

/M21.5 /M21.5
A
A

=.T+W12-D002_4:D9 =.T+W12-D002_4:D10
BO 4.15

57 D11 D12 71
B
B

A
A

CELDA II, CORTE A, DERIVACION AB


RESERVA

6
6

CONTROLADOR DE CELDA PRINCIPAL


58 1BO 4.15 1BO4.15+ 72
B
B

/M21.6 /M21.6
A
A

=.T+W12-D002_4:D11 =.T+W12-D002_4:D12
BO 4.16

59 D13 D14 73
B
B

A
A
RESERVA

60OC-0502381

60 1BO 4.16 1BO4.16+ 74


B
B

/M21.7 /M21.7
A
A

=.T+W12-D002_4:D13 =.T+W12-D002_4:D14
188-241B0-413-PL

7
7

(4)G63076-H1022-SM-413
=B02 S
+W12

8
8

Todos los cables sin indicacion de calibre son: THHN 1,5 mm BK

M17
Hoja 17+
21 Hj.
F
E
D
C
B
A
F
E
D
C
B
A
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved Proyecto: C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro Versin Elcad: 7.7.1 SP2
Libreria de Simbolos 1: EV60617 Archivo Diccionario A: Ultimo uso: 22.12.2016
Libreria de Simbolos 2: MS_40900 Archivo Diccionario B:
Libreria de Simbolos 3: EV_CO Archivo Diccionario C: FB_S
Libreria de Simbolos 4: Archivo Diccionario D: Archive: =B02 / +W12 / S / M / 18

Revisin Nota
1
1

/ZM4.1
-D002
.T

BO 1.1
1BO 1.1 1B9 1B10 221L+_02
/M14.2 /M14.3
-X162:2B =.T+W12-D001:1B14
ABRIR

Fecha

Revis
Dise

Fecha Nomb.Aprob.
2
2

BO 1.2

12.08.16
1BO 1.2 1B11 1B12
/M14.2

D.POLANIA
-X162:4B

P. CAICEDO
W.ALFEREZ
CERRAR
INTERRUPTOR +252_70

BO 1.3
1BO 1.3 1B13 1B14
/M14.3
-X162:6B
RESERVA

3
3

Origen/Sust. a/Sust. por


BO 1.4

1BO1.4 1C1 1C2 289_137+


/M14.4 /M14.4
-X162:8B -X142:40B
ABRIR

LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV


S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2
ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE

4
4

BO 1.5
SECCIONADOR +289_137

1BO1.5 1C3 1C6


/M14.5
-X162:10B
CERRAR

Siemens
BO 1.6

1BO1.6 1C7 1C10 1BO 1.6+


/M14.5 /M14.6
-X162:12B -X142:42B
RESERVA

5
5

Diagrama de circuito
SALIDAS BINARIAS

CELDA II, CORTE A, DERIVACION AB

6
6

CONTROLADOR DE CELDA RESPALDO


/ZM4.1
-D002
.T

BO 2.1

1BO 2.1 2B3 2B4 289_138+


/M14.7 /M14.7
-X162:14B -X142:44B
ABRIR

60OC-0502381
188-241B0-413-PL

7
7

BO 2.2
SECCIONADOR +289_138

1BO 2.2 2B8 2B5


/M14.7
-X162:16B
CERRAR

(4)G63076-H1022-SM-413
=B02 S
+W12

8
8

Todos los cables sin indicacion de calibre son: THHN 1,5 mm BK

M18
Hoja 18+
21 Hj.
F
E
D
C
B
A
Versin Elcad: 7.7.1 SP2
1 2 3 4 5 6 7 8
Ultimo uso: 22.12.2016

=B02 / +W12 / S / M / 19
SECCIONADOR +289_136 SECCIONADOR +257_T17 REPOSICION RELE RESERVA
DISPARO Y BLOQUEO
INT. +252_70
A A
ABRIR CERRAR ABRIR CERRAR
Archive:

/M15.4
/M15.3

/M15.5

/M15.6
289_136+
-X142:46B

C024_02
-X142:48B

221+_02
-X142:50B

1BO 3.6+
-X142:52B
B B
Archivo Diccionario C: FB_S
C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro
Archivo Diccionario A:
Archivo Diccionario B:
Archivo Diccionario D:

C C
B10

B12

B13

C1

C3

C7
.T
-D002_3
/ZM5.1 BO 3.1 BO 3.2 BO 3.3 BO 3.4 BO 3.5 BO 3.6
MS_40900
EV60617
EV_CO
Proyecto:
Libreria de Simbolos 2:
Libreria de Simbolos 3:
Libreria de Simbolos 4:
Libreria de Simbolos 1:

B14

C10
B11
B9

C2

C6
D D
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved

E E
-X162:24B
-X162:20B

-X162:22B

-X162:26B

-X162:28B
-X162:18B

1BO 3.4
1BO 3.2

1BO 3.3

1BO 3.5

1BO 3.6
1BO 3.1
/M15.3

/M15.3

/M15.4

/M15.4

/M15.5

/M15.6

F F
Todos los cables sin indicacion de calibre son: THHN 1,5 mm BK
Fecha 12.08.16 ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE SALIDAS BINARIAS 188-241B0-413-PL S =B02
Dise
Revis
W.ALFEREZ
D.POLANIA
S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2
LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV
Siemens CONTROLADOR DE CELDA RESPALDO
CELDA II, CORTE A Y DERIVACION AB
+W12 M19
Hoja 19+
60OC-0502381 (4)G63076-H1022-SM-413
Revisin Nota Fecha Nomb.Aprob. P. CAICEDO Origen/Sust. a/Sust. por Diagrama de circuito 21 Hj.
1 2 3 4 5 6 7 8
Versin Elcad: 7.7.1 SP2
1 2 3 4 5 6 7 8
Ultimo uso: 22.12.2016

=B02 / +W12 / S / M / 20

SELECTOR RECIERRE INTERRUPTOR +252_70 SELECTOR RECIERRE INTERRUPTOR +252_70


A A
RESERVA RESERVA OFF MONOFASICO TRIFASICO OFF MONOFASICO TRIFASICO
Archive:

+R12/G2.4
/M16.3

/M16.6
1BO 4.2
-X142:54B

211L+_12
+R12-X044:1A

211+_02
-X142:58B
B B
Archivo Diccionario C: FB_S
C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro

5
-5WB02320
Archivo Diccionario A:
Archivo Diccionario B:
Archivo Diccionario D:

THW 12x1.5 mm
A

56
-X142
B

C C
B12

B14

C2

C4

C6

C8

C10

C12
.T
-D002_4
/ZM5.5 BO 4.1 BO 4.2 BO 4.3 BO 4.4 BO 4.5 BO 4.6 BO 4.7 BO 4.8
MS_40900
EV60617
EV_CO
Proyecto:
Libreria de Simbolos 2:
Libreria de Simbolos 3:
Libreria de Simbolos 4:
Libreria de Simbolos 1:

B13
B11

C11
C3

C5

C7

C9
C1

D D

B B B
34

36

38
-X162
A A A
6

8
-5WB02320
THW 12x1.5 mm
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved

+R12-X054:34A
+R12-X054:32A

+R12-X054:33A

-X162:44B
-X162:40B

-X162:42B
-X162:30B

-X162:32B

4BI 5.10

4BI 5.12
1BO 4.2

4BI 5.11

1BO 4.6

1BO 4.7

1BO 4.8
1BO 4.1

E E
/M16.3

/M16.3

+R12/N20.3

+R12/N20.3

+R12/N20.3

/M16.6

/M16.6

/M16.7
F F
Todos los cables sin indicacion de calibre son: THHN 1,5 mm BK
Fecha 12.08.16 ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE SALIDAS BINARIAS 188-241B0-413-PL S =B02
Dise
Revis
W.ALFEREZ
D.POLANIA
S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2
LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV
Siemens CONTROLADOR DE CELDA RESPALDO
CELDA II, CORTE A Y DERIVACION AB
+W12 M20
Hoja 20+
60OC-0502381 (4)G63076-H1022-SM-413
Revisin Nota Fecha Nomb.Aprob. P. CAICEDO Origen/Sust. a/Sust. por Diagrama de circuito 21 Hj.
1 2 3 4 5 6 7 8
F
E
D
C
B
A
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved Proyecto: C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro Versin Elcad: 7.7.1 SP2
Libreria de Simbolos 1: EV60617 Archivo Diccionario A: Ultimo uso: 22.12.2016
Libreria de Simbolos 2: MS_40900 Archivo Diccionario B:
Libreria de Simbolos 3: EV_CO Archivo Diccionario C: FB_S
Libreria de Simbolos 4: Archivo Diccionario D: Archive: =B02 / +W12 / S / M / 21

Revisin Nota
1
1

Fecha

Revis
Dise

Fecha Nomb.Aprob.
/ZM5.5
-D002_4
.T

2
2

12.08.16

D.POLANIA
P. CAICEDO
W.ALFEREZ
BO 4.9
1BO 4.9 C13 C14 1BO 4.9+
/M17.3 /M17.3
-X162:46B -X142:60B
RESERVA

BO 4.10
1BO 4.10 D1 D2 1BO4.10+
/M17.3 /M17.3
-X162:48B -X142:62B
RESERVA

3
3

Origen/Sust. a/Sust. por


BO 4.11
1BO 4.11 D3 D4 1BO4.11+
/M17.4 /M17.4
-X162:50B -X142:64B
RESERVA

LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV


S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2
ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE

4
4

BO 4.12

1BO 4.12 D5 D6 1BO4.12+


/M17.4 /M17.4
-X162:52B -X142:66B
RESERVA

BO 4.13

Siemens
1BO 4.13 D7 D8 1BO4.13+
/M17.5 /M17.5
-X162:54B -X142:68B
RESERVA

5
5

BO 4.14

1BO 4.14 D9 D10 1BO4.14+


/M17.6 /M17.6

Diagrama de circuito
-X162:56B -X142:70B
RESERVA

SALIDAS BINARIAS
BO 4.15

1BO 4.15 D11 D12 1BO4.15+


/M17.6 /M17.6
-X162:58B -X142:72B
RESERVA

6
6

CONTROLADOR DE CELDA RESPALDO


CELDA II, CORTE A Y DERIVACION AB
BO 4.16

1BO 4.16 D13 D14 1BO4.16+


/M17.7 /M17.7
-X162:60B -X142:74B
RESERVA

60OC-0502381
188-241B0-413-PL

7
7

(4)G63076-H1022-SM-413
=B02 S
+W12

8
8

Todos los cables sin indicacion de calibre son: THHN 1,5 mm BK

M21
Hoja 21-
21 Hj.
F
E
D
C
B
A
Versin Elcad: 7.7.1 SP2
1 2 3 4 5 6 7 8
Ultimo uso: 22.12.2016

=B02 / +W12 / S / R / 1

INTERRUPTOR +252_70 INTERRUPTOR +252_74

A A
ABIERTO CERRADO ABIERTO CERRADO
Archive:

B B
Archivo Diccionario C: FB_S
C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro
Archivo Diccionario A:
Archivo Diccionario B:
Archivo Diccionario D:

+S02A/N8.2

+S02A/N8.2
C033_12
+252_70-X1:118

C034_12
+252_70-X1:124
C C

A A A A

22
17

18

21
-X040 -X040
MS_40900

B B B B
EV60617
EV_CO
Proyecto:
Libreria de Simbolos 2:
Libreria de Simbolos 3:
Libreria de Simbolos 4:
Libreria de Simbolos 1:

D D
.T .T
2

3
-H010 -H000
/ZX2.3 /ZX2.2
1

1
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved

B B B B
24
20

23
19

-X040
A A A A
E E
2

-5WB02446
THW 4x2.5 mm
+R12-X040:10A
221L-_12
+R12/G3.7

F F
Todos los cables sin indicacion de calibre son: THHN 1,5 mm BK
Fecha 12.08.16 ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE SEALIZACION DE LA 188-241B0-413-PL S =B02
Dise
Revis
W.ALFEREZ
D.POLANIA
S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2
LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV
Siemens POSICION EN MIMICO
INTERRUPTORES +252_70 Y +252_74
+W12 R1
Hoja 1+
60OC-0502381 (4)G63076-H1022-SR-413
Revisin Nota Fecha Nomb.Aprob. P. CAICEDO Origen/Sust. a/Sust. por Diagrama de circuito 3 Hj.
1 2 3 4 5 6 7 8
Versin Elcad: 7.7.1 SP2
1 2 3 4 5 6 7 8

=B02 / +W12 / S / R / 2
Ultimo uso: 22.12.2016

FALLA MCB CA FALLA FALLA FALLA FALLA FALLA CONTROLADOR CONTROLADOR FALLA FALLA FALLA
TABLERO =B02+W12 CONMUTACION CONMUTACION MCB MCB MCB PRINCIPAL RESPALDO PROTECCION PROTECCION PROTECCION
POLARIDADES POLARIDADES CONTROLADOR CONTROLADOR ENTRADAS INDISPONIBLE INDISPONIBLE SECUNDARIO SECUNDARIO SECUNDARIO
EQUIPOS DE PATIO CONTROLADORES PRINCIPAL RESPALDO BINARIAS TP DE BARRA TP DE BARRA TP DERIVACION BC
A A
CONTROLADOR +2DCP_B1 +2DCP_B2 +2DCP_AT2
SEAL NUCLEO 1 SEAL NUCLEO 1 SEAL NUCLEO 1
Archive:

/M6.6
111L+_02
-K075:13

B B
Archivo Diccionario C: FB_S
C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro
Archivo Diccionario A:
Archivo Diccionario B:
Archivo Diccionario D:

A A A A A

23

25
21
-X060 -X060

2
1
B B B B B

C C
.T .T

2B10

2B10

13

13

13
-D001 -D002
/ZM1.1 /ZM4.1
21

21

21

21

21

21

21

21

21

21
-F102 -F001 -F011 -F041 -F051 -F101 -F111 -F201 -F211 -F311 LC LC -K072 -K074 -K076
/ZX2.4 /ZX2.7 /ZX2.8
/ZX1.1 /ZX3.1 /ZX3.1 /ZX3.1 /ZX3.1 /ZX3.1 /ZX3.1 /ZX3.1 /ZX3.5 /ZX3.5
22

22

22

22

22

22

22

22

22

22

14

14

14
MS_40900
EV60617

2B7

2B7
EV_CO
Proyecto:
Libreria de Simbolos 2:
Libreria de Simbolos 3:
Libreria de Simbolos 4:
Libreria de Simbolos 1:

D D

B B B B B B B B B

24
22

26
-X060 -X060
4
3

8
A A A A A A A A A
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved

-X152:121A

-X152:119A
1BI5.30

1BI5.29
/M6.7

/M6.6

E E

F F
Todos los cables sin indicacion de calibre son: THHN 1,5 mm BK
Fecha 12.08.16 ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE 188-241B0-413-PL S =B02
Dise
Revis
W.ALFEREZ
D.POLANIA
S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2
LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV
Siemens SEALIZACION +W12 R2
Hoja 2+
60OC-0502381 (4)G63076-H1022-SR-413
Revisin Nota Fecha Nomb.Aprob. P. CAICEDO Origen/Sust. a/Sust. por Diagrama de circuito 3 Hj.
1 2 3 4 5 6 7 8
Versin Elcad: 7.7.1 SP2
1 2 3 4 5 6 7 8

=B02 / +W12 / S / R / 3
Ultimo uso: 22.12.2016

FALLA PROTECCION SECUNDARIO FALLA PROTECCION SECUNDARIO FALLA PROTECCION SECUNDARIO


TP DE BARRA +2DCP_B1 TP DE BARRA +2DCP_B2 TP DERIVACION BC +2DCP_AT2

A SEAL NUCLEO 1 SEAL NUCLEO 1 SEAL NUCLEO 1 A


CONTROLADORES DE BAHIA CONTROLADORES DE BAHIA CONTROLADORES DE BAHIA
Archive:

=2DCP_B1 =2DCP_B2 =2DCP_AT2


+2DCP_B1 +2DCP_B2 +2DCP_AT2
-X1 -X1 -X1
1

1
B -5WB02362 -5WB02363 -5WB02361 B
1

1
THW 4x2,5 mm THW 4x2,5 mm THW 4x2.5 mm
TPB1_02

TPB2_02

2DCPAT2
Archivo Diccionario C: FB_S
C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro
Archivo Diccionario A:
Archivo Diccionario B:
Archivo Diccionario D:

A A A A A A

34
25

26

29

30

33
-X040 -X040 -X040
B B B B B B
C C
MS_40900

A1

A1

A1

A1

A1

A1
EV60617
EV_CO

-K071 -K072 -K073 -K074 -K075 -K076


Proyecto:
Libreria de Simbolos 2:
Libreria de Simbolos 3:
Libreria de Simbolos 4:
Libreria de Simbolos 1:

/ZX2.3 /ZX2.4 /ZX2.6 /ZX2.7 /ZX2.6 /ZX2.8


A2

A2

A2

A2

A2

A2
D D

B B B B B B
27

28

32

35

36
31

-X040 -X040 -X040


CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved

A A A A A A

E E

2DCPAT2-
TPB2-_02
TPB1-_02
2

2
-5WB02362 -5WB02363 -5WB02361
THW 4x2,5 mm THW 4x2,5 mm THW 4x2.5 mm

=2DCP_B1 =2DCP_B2 =2DCP_AT2


101

101

101

+2DCP_B1 -X040 +2DCP_B2 -X040 +2DCP_AT2 -X040

F F
Todos los cables sin indicacion de calibre son: THHN 1,5 mm BK
Fecha 12.08.16 ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE 188-241B0-413-PL S =B02
Dise
Revis
W.ALFEREZ
D.POLANIA
S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2
LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV
Siemens SEALIZACION +W12 R3
Hoja 3-
60OC-0502381 (4)G63076-H1022-SR-413
Revisin Nota Fecha Nomb.Aprob. P. CAICEDO Origen/Sust. a/Sust. por Diagrama de circuito 3 Hj.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
CORRIENTE
Versin Elcad: 7.7.1 SP2
Ultimo uso: 22.12.2016

=B02 / +W12 / S / S / 1
CORTE A (ASOCIADO A LA BARRA 1) - NUCLEO 1 CORTE DEL MEDIO - NUCLEO 1

+S02A/S2.4
+S02A/S2.2

+S02A/S2.3
+S02A/S2.1
A A
=B02
+2QSA_7BZ

+2TC_76-X011:1A

+2TC_76-X011:13A

+2TC_76-X011:18A
5I1R_02

5I1S_02
+2TC_76-X011:7A

5I1T_02

5I1N_02
Archive:

10

11
-X190 -X190 -X190 -X190

9
1)

4
2

3
-5WB02025

1
THW 4x6 mm

B B
Archivo Diccionario C: FB_S
C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro
Archivo Diccionario A:
Archivo Diccionario B:
Archivo Diccionario D:

GN
A A A A A A A A A
-X013

4
2

9
1

B B B B B B B B B

C C

5I1R_02
/S2.2
-X014:1A
MS_40900
EV60617
EV_CO

5I1S_02
/S2.3
-X014:3A
Proyecto:
Libreria de Simbolos 2:
Libreria de Simbolos 3:
Libreria de Simbolos 4:
Libreria de Simbolos 1:

5I1T_02
/S2.3

D 5I1N_02
D
/S2.4
-X014:7A
* -X011
A A A A A A A A
-X012
A A A A A A A A
4

4
2

8
1

1
B B B B B B B B B B B B B B B B
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved

1A1

1A3

1A5

1A7

A1

A3

A5

A7
.T .T
E -D001 -D001_3 E
/ZM1.1 /ZM2.1
I1

I2

I3

I4

I1

I2

I3

I4
1A4
1A2

1A6

1A8

A4
A2

A6

A8
NOTA:
F 1) LA INTERFAZ CON EL EQUIPO EXISTENTE DEBERA SER VERIFICADA F
*Retirar puente estrella en Bornera -X011 EN SITIO Todos los cables sin indicacion de calibre son: THHN 4 mm BK
Fecha 12.08.16 ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE SEAL DE CORRIENTE 188-241B0-413-PL S =B02
Dise
Revis
W.ALFEREZ
D.POLANIA
S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2
LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV
Siemens CONTROLADOR PRINCIPAL
CELDA II, CORTE A Y DERIVACION AB
+W12 S1
Hoja 1+
60OC-0502381 (4)G63076-H1022-SS-413
Revisin Nota Fecha Nomb.Aprob. P. CAICEDO Origen/Sust. a/Sust. por Diagrama de circuito 6 Hj.
1 2 3 4 5 6 7 8
Versin Elcad: 7.7.1 SP2
1 2 3 4 5 6 7 8

=B02 / +W12 / S / S / 2
Ultimo uso: 22.12.2016
CORRIENTE

CORTE DEL MEDIO - NUCLEO 1

A A

/S1.5

/S1.5

/S1.5

/S1.5
5I1R_02
-X011:2A

5I1S_02
-X011:4A

5I1T_02

5I1N_02
-X011:8A
Archive:

B B
Archivo Diccionario C: FB_S
C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro
Archivo Diccionario A:
Archivo Diccionario B:
Archivo Diccionario D:

C C
A A A A A A A A
-X014
4
2

8
1

B B B B B B B B
MS_40900
EV60617
EV_CO
Proyecto:
Libreria de Simbolos 2:
Libreria de Simbolos 3:
Libreria de Simbolos 4:
Libreria de Simbolos 1:

D D

A A A A A A A A
-X015

4
2

8
1
B B B B B B B B
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved

1A1

1A3

1A5

1A7

A1

A3

A5

A7
.T .T
E -D002 -D002_3 E
/ZM4.1 /ZM5.1
I1

I2

I3

I4

I1

I2

I3

I4
1A4
1A2

1A6

1A8

A4
A2

A6

A8
F F
*Retirar puente estrella en Bornera -X012 Todos los cables sin indicacion de calibre son: THHN 4 mm BK
Fecha 12.08.16 ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE SEAL DE CORRIENTE 188-241B0-413-PL S =B02
Dise
Revis
W.ALFEREZ
D.POLANIA
S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2
LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV
Siemens CONTROLADOR RESPALDO
CELDA II, CORTE A Y DERIVACION AB
+W12 S2
Hoja 2+
60OC-0502381 (4)G63076-H1022-SS-413
Revisin Nota Fecha Nomb.Aprob. P. CAICEDO Origen/Sust. a/Sust. por Diagrama de circuito 6 Hj.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

TENSION 500 kV, PT BARRA 1


Versin Elcad: 7.7.1 SP2

=B02 / +W12 / S / S / 3
Ultimo uso: 22.12.2016

TENSION 500 kV, PT LINEA +2DCP_LYAYO NUCLEO 1 +2DCP_B1 NUCLEO 2

FASE R FASE S FASE T NEUTRO FASE S NEUTRO


A A
Archive:

=2DCP_B1
+2DCP_B1

+Q02/S2.4
+Q02/S2.2

+Q02/S2.3

+Q02/S2.3
B -X190 -X190 B

2
1
Archivo Diccionario C: FB_S
C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro

TUL11R
+Q02-X032:2A

TUL11S
+Q02-X032:4A

TUL11T
+Q02-X032:6A

TUL11N
+Q02-X032:8A
Archivo Diccionario A:
Archivo Diccionario B:
Archivo Diccionario D:

1)

C C

4
2

2
-5WB02120 -5WB02121
1

1
THW 4x2.5 mm THW 4x4 mm
A A A A A A A A A A A A

10

12
11
-X031 -X031
4
2

9
1
MS_40900
EV60617

B B B B B B B B B B B B
EV_CO
Proyecto:
Libreria de Simbolos 2:
Libreria de Simbolos 3:
Libreria de Simbolos 4:
Libreria de Simbolos 1:

-X033:11A
2DCP_B1S

2DCP_B1N
-X033:3A

-X033:5A

-X033:7A

-X033:9A
-X033:1A

D D
TUL41R

TUL41S

TUL41T

TUL41N
/S5.2

/S5.3

/S5.3

/S5.4

/S5.5

/S5.6
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved

.T
1B1

1B3

1B5

1B7
E -D001 E
/ZM1.1

V1 V2 V3 V4
1B4
1B2

1B6

1B8

NOTA:
1) LA INTERFAZ CON EL EQUIPO EXISTENTE DEBERA SER VERIFICADA
EN SITIO
F F
Todos los cables sin indicacion de calibre son: THHN 2,5 mm BK
Fecha 12.08.16 ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE SEAL DE TENSION 188-241B0-413-PL S =B02
Dise
Revis
W.ALFEREZ
D.POLANIA
S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2
LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV
Siemens CONTROLADOR DE CELDA PRINCIPAL
DERIVACION AB Y BARRA 1
+W12 S3
Hoja 3+
60OC-0502381 (4)G63076-H1022-SS-413
Revisin Nota Fecha Nomb.Aprob. P. CAICEDO Origen/Sust. a/Sust. por Diagrama de circuito 6 Hj.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

TENSION 500 kV, PT BARRA 2


Versin Elcad: 7.7.1 SP2
Ultimo uso: 22.12.2016

=B02 / +W12 / S / S / 4 TENSION 500 kV, PT BANCO ATR2 +2DCP_AT2 NUCLEO 1 +2DCP_B2 NUCLEO 3

FASE R FASE S FASE T NEUTRO FASE S NEUTRO


A A
Archive:

=B02 =2DCP_B2
+2QSA_7BZ +2DCP_B2

B B

14
12

13

15
-X190 -X190 -X190 -X190 -X190 -X190

2
1
1)
Archivo Diccionario C: FB_S

2)
C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro
Archivo Diccionario A:
Archivo Diccionario B:
Archivo Diccionario D:

C C

4
2

2
-5WB02122 -5WB02123
1

1
THW 4x2.5 mm THW 4x4 mm
A A A A A A A A A A A A

10

12
11
-X032 -X032
4
2

9
1
MS_40900
EV60617

B B B B B B B B B B B B
EV_CO
Proyecto:
Libreria de Simbolos 2:
Libreria de Simbolos 3:
Libreria de Simbolos 4:
Libreria de Simbolos 1:

2DCP_B2S

2DCP_B2N
-X034:11A
-X034:3A

-X034:5A

-X034:7A

-X034:9A
-X034:1A

D D
TUL21R

TUL21S

TUL21T

TUL21N
/S6.2

/S6.3

/S6.3

/S6.4

/S6.5

/S6.6
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved

.T
B1

B3

B5

B7
E -D001_3 E
/ZM2.1

V1 V2 V3 V4
B4
B2

B6

B8

NOTA:
1) LA INTERFAZ CON EL EQUIPO EXISTENTE DEBERA SER VERIFICADA
EN SITIO
2) SE INSTALAN BORNERAS FRONTERA A LA ESPERA DE LA
VERIFICACION EN SITIO
F F
Todos los cables sin indicacion de calibre son: THHN 2,5 mm BK
Fecha 12.08.16 ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE SEAL DE TENSION 188-241B0-413-PL S =B02
Dise
Revis
W.ALFEREZ
D.POLANIA
S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2
LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV
Siemens CONTROLADOR DE CELDA PRINCIPAL
DERIVACION BC Y BARRA 2
+W12 S4
Hoja 4+
60OC-0502381 (4)G63076-H1022-SS-413
Revisin Nota Fecha Nomb.Aprob. P. CAICEDO Origen/Sust. a/Sust. por Diagrama de circuito 6 Hj.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

TENSION 500 kV, PT BARRA 1


Versin Elcad: 7.7.1 SP2

=B02 / +W12 / S / S / 5
Ultimo uso: 22.12.2016

TENSION 500 kV, PT LINEA +2DC_LTAYO, NUCLEO 1 +2DCP_B1 NUCLEO 2

FASE R FASE S FASE T NEUTRO FASE S NEUTRO


A A
Archive:

/S3.4

/S3.4
/S3.2

/S3.3

/S3.5

/S3.6
TUL41R
-X031:2B

TUL41S
-X031:4B

TUL41T
-X031:6B

TUL41N
-X031:8B

2DCP_B1S
-X031:10B

2DCP_B1N
-X031:12B
B B
Archivo Diccionario C: FB_S
C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro
Archivo Diccionario A:
Archivo Diccionario B:
Archivo Diccionario D:

C C

A A A A A A A A A A A A

10

12
11
-X033 -X033
4
2

9
1
MS_40900
EV60617

B B B B B B B B B B B B
EV_CO
Proyecto:
Libreria de Simbolos 2:
Libreria de Simbolos 3:
Libreria de Simbolos 4:
Libreria de Simbolos 1:

D D
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved

.T
1B1

1B3

1B5

1B7

1B7
E -D002 E
/ZM4.1

V1 V2 V3 V4 V4
1B4
1B2

1B6

1B8

1B8

F F
Todos los cables sin indicacion de calibre son: THHN 2,5 mm BK
Fecha 12.08.16 ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE SEAL DE TENSION 188-241B0-413-PL S =B02
Dise
Revis
W.ALFEREZ
D.POLANIA
S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2
LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV
Siemens CONTROLADOR DE CELDA RESPALDO
DERIVACION AB Y BARRA 1
+W12 S5
Hoja 5+
60OC-0502381 (4)G63076-H1022-SS-413
Revisin Nota Fecha Nomb.Aprob. P. CAICEDO Origen/Sust. a/Sust. por Diagrama de circuito 6 Hj.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

TENSION 500 kV, PT BARRA 2


Versin Elcad: 7.7.1 SP2

=B02 / +W12 / S / S / 6
Ultimo uso: 22.12.2016

TENSION 500 kV, PT BANCO ATR2 +2DCP_AT2 NUCLEO 1 +2DCP_B2 NUCLEO 3

FASE R FASE S FASE T NEUTRO FASE S NEUTRO


A A
Archive:

B B

/S4.4

/S4.4
/S4.2

/S4.3

/S4.5

/S4.6
Archivo Diccionario C: FB_S
C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro

TUL21R
-X032:2B

TUL21S
-X032:4B

TUL21T
-X032:6B

TUL21N
-X032:8B

2DCP_B2S
-X032:10B

2DCP_B2N
-X032:12B
Archivo Diccionario A:
Archivo Diccionario B:
Archivo Diccionario D:

C C

A A A A A A A A A A A A

10

12
11
-X034 -X034
4
2

9
1
MS_40900
EV60617

B B B B B B B B B B B B
EV_CO
Proyecto:
Libreria de Simbolos 2:
Libreria de Simbolos 3:
Libreria de Simbolos 4:
Libreria de Simbolos 1:

D D
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved

.T
B1

B3

B5

B7
E -D002_3 E
/ZM5.1

V1 V2 V3 V4
B4
B2

B6

B8

F F
Todos los cables sin indicacion de calibre son: THHN 2,5 mm BK
Fecha 12.08.16 ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE SEAL DE TENSION 188-241B0-413-PL S =B02
Dise
Revis
W.ALFEREZ
D.POLANIA
S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2
LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV
Siemens CONTROLADOR DE CELDA PRINCIPAL
DERIVACION BC Y BARRA 2
+W12 S6
Hoja 6-
60OC-0502381 (4)G63076-H1022-SS-413
Revisin Nota Fecha Nomb.Aprob. P. CAICEDO Origen/Sust. a/Sust. por Diagrama de circuito 6 Hj.
1 2 3 4 5 6 7 8
Versin Elcad: 7.7.1 SP2
1 2 3 4 5 6 7 8
Ultimo uso: 22.12.2016

=B02 / +W12 / S / V / 1

A A
A A A A A A A A

25

26

27

28

29

30

32
31
-X001
B B B B B B B B
Archive:

A A A A A A A A A A A

44
40

42

43

45
37

38

39

41
15

16
-X040
B B B B B B B B B B B

B A A A A A A A A A A A A B

20
14
12

13

15

16

17

18

19
11
-X060

7
Archivo Diccionario C: FB_S

B B B B B B B B B B B B
C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro
Archivo Diccionario A:
Archivo Diccionario B:
Archivo Diccionario D:

A A A A A A A A

24
23

25

26

27

28

29

30
-X140
B B B B B B B B

A A A A A A A
38

75

76

77

78

79

80
-X142
B B B B B B B
C C

A A A A
74
72

73

75

-X242
B B B B
MS_40900
EV60617

A A A A A A A A A A A
164
159

160

162

163

165

166

167

168

169
161
EV_CO

-X152
B B B B B B B B B B B
Proyecto:
Libreria de Simbolos 2:
Libreria de Simbolos 3:
Libreria de Simbolos 4:
Libreria de Simbolos 1:

D D

B B B B B B B B B B
64
62

63

65

66

67

68

69

70
61

-X162
A A A A A A A A A A
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved

E E

F F

Fecha 12.08.16 ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE 188-241B0-413-PL S =B02


Dise
Revis
W.ALFEREZ
D.POLANIA
S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2
LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV
Siemens BORNES DE RESERVA +W12 V1
Hoja 1+
60OC-0502381 (4)G63076-(4)G63076-SV-413
Revisin Nota Fecha Nomb.Aprob. P. CAICEDO Origen/Sust. a/Sust. por Diagrama de circuito 2 Hj.
1 2 3 4 5 6 7 8
Versin Elcad: 7.7.1 SP2
1 2 3 4 5 6 7 8
Ultimo uso: 22.12.2016

=B02 / +W12 / S / V / 2

A A

.T .T .T .T .T
Archive:

-D001 -D001 -D001_3 -D001_4 -D001_5


/ZM1.1 /ZM1.1 /ZM2.1 /ZM2.5 /ZM3.1

2PE
1PE

PE

PE

PE
B B
Archivo Diccionario C: FB_S
C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro
Archivo Diccionario A:
Archivo Diccionario B:
Archivo Diccionario D:

.T .T .T .T .T
C -D002 -D002 -D002_3 -D002_4 -D002_5 C
/ZM4.1 /ZM4.1 /ZM5.1 /ZM5.5 /ZM6.1
2PE
1PE

PE

PE

PE
MS_40900
EV60617
EV_CO
Proyecto:
Libreria de Simbolos 2:
Libreria de Simbolos 3:
Libreria de Simbolos 4:
Libreria de Simbolos 1:

D D
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved

E E

F F
Todos los cables sin indicacion de calibre son: THHN 2,5 mm GN
Fecha 12.08.16 ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE 188-241B0-413-PL S =B02
Dise
Revis
W.ALFEREZ
D.POLANIA
S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2
LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV
Siemens CONEXIONES A TIERRA +W12 V2
Hoja 2-
60OC-0502381 (4)G63076-H1022-SV-413
Revisin Nota Fecha Nomb.Aprob. P. CAICEDO Origen/Sust. a/Sust. por Diagrama de circuito 2 Hj.
1 2 3 4 5 6 7 8
F
E
D
C
B
A
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved Proyecto: C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro Versin Elcad: 7.7.1 SP2
Libreria de Simbolos 1: EV60617 Archivo Diccionario A: Ultimo uso: 22.12.2016
Libreria de Simbolos 2: MS_40900 Archivo Diccionario B:
Libreria de Simbolos 3: EV_CO Archivo Diccionario C: FB_S
Libreria de Simbolos 4: Archivo Diccionario D: Archive: =B02 / +W12 / S / ZM / 1

Revisin Nota
1
1

-D001
.T
PS201+IO202 1A1
I1 /S1.2
1A2
/S1.2
1B10 1A3
/M14.2 /S1.3
1B9 F BO 1.1 I2 1A4
/M14.2 /S1.3
1B12 1A5
/M14.2 /S1.3
1B11 F BO 1.2 I3 1A6
/M14.2 /S1.3
1B13 1A7
/M14.3 /S1.4
1B14 F BO 1.3 I4 1A8
/M14.3 /S1.4
1C1
/M14.4 1B1

Fecha
BO 1.4 /S3.2

Revis
Dise

Fecha Nomb.Aprob.
1C2 F
/M14.4 V1 1B2
/S3.2
1B3
1C3 /S3.3
/M14.4 V2

2
2

1B4
1C4 /S3.3

12.08.16
BO 1.5 1B5

F
1C6 /S3.3

D.POLANIA
/M14.4 V3

P. CAICEDO
1B6

W.ALFEREZ
/S3.3
1B7
1C7 /S3.5
/M14.5 V4 1B8
1C8 /S3.5
BO 1.6

F
1C10
/M14.5
1C13
/M2.2
BI 1.1 2) 1D1
/M2.2
1C14
/M2.2
BI 1.2 2) 1D2
/M2.2
2) 1D3
/M2.3
BI 1.3 1D5
/M2.3
2)

3
3

1D4
/M2.3
BI 1.4 1D6
/M2.3

Origen/Sust. a/Sust. por


1D7
/M2.4
BI 1.5 2) 1D9
/M2.4
1D8
/M2.5
BI 1.6 2) 1D10
/M2.5
2) 1D11
/M2.5
BI 1.7 1D13
/M2.5
2) 1D12
/M2.6
BI 1.8 1D14

LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV


/M2.6

S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2


1PE
/V2.2

ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE

4
4

2B4
/M14.7
2B3 S BO 2.1
/M14.7
L+ 2B12
/M2.7
2B5 BI 2.1
/M14.7
2B6 L+ 2B14

Siemens
BO 2.2 /M2.7
2B8 BI 2.2
/M14.7 1)
L+ 2B13
/M2.8
2B10 BI 2.3 2B11
/R2.5 /M2.8
2B7
/R2.5 Life-Contact

5
5

2B9
1)

P1G128041
Diagrama de circuito
G
G

H
H

DIAGRAMA DE CONEXION
CONTROLADOR 1 DE DIAMETRO
J
J

6
6

K
K
6MD85

E_CH1

RX
EL

60OC-0502381

TX
OPT

188-241B0-413-PL
E

E_CH2

7
7

RX
EL

TX
OPT

L+ 2B1
/G3.5
L- 2B2
(4)G63076-H1022-SZM-413

/G3.5
S

2PE
Power Supply

/V2.2
=B02
+W12

8
8

2) Use these terminals to root the binary inputs


1) Technical data like Type F, but switching time 10ms
ZM1
Hoja 1+
6 Hj.
F
E
D
C
B
A
F
E
D
C
B
A
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved Proyecto: C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro Versin Elcad: 7.7.1 SP2
Libreria de Simbolos 1: EV60617 Archivo Diccionario A: Ultimo uso: 22.12.2016
Libreria de Simbolos 2: MS_40900 Archivo Diccionario B:
Libreria de Simbolos 3: EV_CO Archivo Diccionario C: FB_S
Libreria de Simbolos 4: Archivo Diccionario D: Archive: =B02 / +W12 / S / ZM / 2

Revisin Nota
1
1

I0202
-D001_3
.T
A1
I1 /S1.6
A2
/S1.6
B10 A3
/M15.2 /S1.6
B9 F BO 3.1 I2 A4
/M15.2 /S1.6
B12 A5
/M15.3 /S1.7
B11 F BO 3.2 I3 A6
/M15.3 /S1.7
B13 A7
/M15.4 /S1.8

Fecha
BO 3.3 I4

Revis
Dise

Fecha Nomb.Aprob.
B14 F A8
/M15.4 /S1.8
C1
/M15.4 B1
C2 F BO 3.4 /S4.2
/M15.4 U1

2
2

B2
C3 /S4.2

12.08.16
/M15.5 B3
C4 /S4.3

D.POLANIA
BO 3.5 U2

P. CAICEDO
B4

W.ALFEREZ
C6 F /S4.3
/M15.5 B5
C7 /S4.3
/M15.5 U3 B6
C8 /S4.3
BO 3.6 B7
C10 F /S4.5
/M15.5 U4 B8
/S4.5

C13
/M3.2
BI 3.1 1) D1
/M3.2
C14
/M3.2
BI 3.2 1) D2
/M3.2
1)

3
3

D3
/M3.3
BI 3.3 D5
/M3.3
1)

Origen/Sust. a/Sust. por


D4
/M3.4
BI 3.4 D6
/M3.4
D7
/M3.4
BI 3.5 1) D9
/M3.4
D8
/M3.5
BI 3.6 1) D10
/M3.5
1) D11
/M3.5
BI 3.7 D13

LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV


/M3.5
1) D12
/M3.6

S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2


BI 3.8 D14
/M3.6

ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE

4
4

PE
/V2.3

1) Use these terminals to root the binary inputs

Siemens
IO205
-D001_4
.T

5
5

B12 A1

P1G128041
/M16.2 /M4.1
B11 BO 4.1 BI 4.1 1) A3
/M16.2 /M4.1

Diagrama de circuito
B14 A2
/M16.3 /M4.2
B13 BO 4.2 BI 4.2 1) A4
/M16.3 /M4.2
C2 1) A5
/M16.4 /M4.3
C1 BO 4.3 BI 4.3 A7
/M16.4 /M4.3

DIAGRAMA DE CONEXION
C4 1) A6
/M16.4 /M4.3
C3 BO 4.4 BI 4.4 A8
/M16.4 /M4.3

CONTROLADOR 1 DE DIAMETRO
C6 A9
/M16.5 /M4.4
C5 BO 4.5 BI 4.5 1) A11
/M16.5 /M4.4

6
6

C8 A10
/M16.5 /M4.4
C7 BO 4.6 BI 4.6 1) A12
/M16.5 /M4.4
C10 1) A13
/M16.6 /M4.5
C9 BO 4.7 BI 4.7 B1
/M16.6 /M4.5
C12 1) A14
/M16.7 /M4.6
C11 BO 4.8 BI 4.8 B2
/M16.7 /M4.6
C14 B3
/M17.2 /M4.6
C13 BO 4.9 BI 4.9 1) B5
/M17.2 /M4.6
D2 B4
/M17.3 /M4.7
60OC-0502381

D1 BO 4.10 BI 4.10 1) B6
/M17.3 /M4.7
D4 1) B7
188-241B0-413-PL

/M17.4 /M4.7
D3 BO 4.11 BI 4.11 B9
/M17.4 /M4.7
D6 1) B8
/M17.4 /M4.8
7
7

D5 BO 4.12 BI 4.12 B10


/M17.4 /M4.8
D8
/M17.5
D7 BO 4.13
/M17.5
D10
/M17.5
D9 BO 4.14
/M17.5
D12
/M17.6
D11 BO 4.15
/M17.6
D14 PE
/M17.7 /V2.4
D13 BO 4.16
(4)G63076-H1022-SZM-413

/M17.7
S

1) Use these terminals to root the binary inputs


=B02
+W12

8
8

ZM2
Hoja 2+
6 Hj.
F
E
D
C
B
A
F
E
D
C
B
A
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved Proyecto: C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro Versin Elcad: 7.7.1 SP2
Libreria de Simbolos 1: EV60617 Archivo Diccionario A: Ultimo uso: 22.12.2016
Libreria de Simbolos 2: MS_40900 Archivo Diccionario B:
Libreria de Simbolos 3: EV_CO Archivo Diccionario C: FB_S
Libreria de Simbolos 4: Archivo Diccionario D: Archive: =B02 / +W12 / S / ZM / 3

Revisin Nota
1
1

IO230
-D001_5
.T
E1 + + A1
/M6.5 /M5.2
BI 5.25 BI 5.1
E2 + + A2
/M6.5 /M5.2
BI 5.26 BI 5.2
E3 + + A3
/M6.6 /M5.2
BI 5.27 BI 5.3

Fecha

Revis
Dise

Fecha Nomb.Aprob.
E4 + + A4
/M6.6 /M5.3
BI 5.28 BI 5.4
- -

2
2

E5 A5
/M6.6 /M5.3

12.08.16
E6 - - A6
/M6.6 /M5.3

D.POLANIA
+ +

P. CAICEDO
E7 A7

W.ALFEREZ
/M6.6 /M5.3
BI 5.29 BI 5.5
E8 + + A8
/M6.7 /M5.4
BI 5.30 BI 5.6
E9 + + A9
/M6.7 /M5.4
BI 5.31 BI 5.7
E10 + + A10
/M6.8 /M5.4
BI 5.32 BI 5.8
G1 + + C1
/M7.2 /M5.5
BI 5.33 BI 5.9
G2 + + C2
/M7.2 /M5.5

3
3

BI 5.34 BI 5.10
G3 + + C3
/M7.2 /M5.6

Origen/Sust. a/Sust. por


BI 5.35 BI 5.11
G4 + + C4
/M7.3 /M5.6
BI 5.36 BI 5.12
G5 - - C5
/M7.3 /M5.6
G6 - - C6
/M7.3 /M5.7
G7 + + C7
/M7.3 /M5.7
BI 5.37 BI 5.13

LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV


G8 + + C8
/M7.4 /M5.7
BI 5.38 BI 5.14

S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2


G9 + + C9
/M7.4 /M5.7

ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE


BI 5.39 BI 5.15

4
4

G10 + + C10
/M7.4 /M5.8
BI 5.40 BI 5.16
H1 + + D1
/M7.5 /M6.2
BI 5.41 BI 5.17
H2 + + D2
/M7.5 /M6.2
BI 5.42 BI 5.18
H3 + + D3
/M7.6 /M6.2
BI 5.43 BI 5.19

Siemens
H4 + + D4
/M7.6 /M6.3
BI 5.44 BI 5.20
H5 - - D5
/M7.6 /M6.3
H6 - - D6
/M7.6 /M6.3

5
5

H7 + + D7
/M7.6 /M6.3
BI 5.45 BI 5.21
H8 + + D8

P1G128041
/M7.7 /M6.4
BI 5.46 BI 5.22

Diagrama de circuito
H9 + + D9
/M7.7 /M6.4
BI 5.47 BI 5.23
H10 + + D10
/M7.8 /M6.4
BI 5.48 BI 5.24

DIAGRAMA DE CONEXION
PE
/V2.5

CONTROLADOR 1 DE DIAMETRO

6
6

60OC-0502381
188-241B0-413-PL

7
7

(4)G63076-H1022-SZM-413
=B02S
+W12

8
8

ZM3
Hoja 3+
6 Hj.
F
E
D
C
B
A
F
E
D
C
B
A
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved Proyecto: C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro Versin Elcad: 7.7.1 SP2
Libreria de Simbolos 1: EV60617 Archivo Diccionario A: Ultimo uso: 22.12.2016
Libreria de Simbolos 2: MS_40900 Archivo Diccionario B:
Libreria de Simbolos 3: EV_CO Archivo Diccionario C: FB_S
Libreria de Simbolos 4: Archivo Diccionario D: Archive: =B02 / +W12 / S / ZM / 4

Revisin Nota
1
1

-D002
.T
PS201+IO202 1A1
I1 /S2.2
1A2
/S2.2
1B10 1A3
/M18.2 /S2.3
1B9 F BO 1.1 I2 1A4
/M18.2 /S2.3
1B12 1A5
/M18.2 /S2.3
1B11 F BO 1.2 I3 1A6
/M18.2 /S2.3
1B13 1A7
/M18.3 /S2.4
1B14 F BO 1.3 I4 1A8
/M18.3 /S2.4
1C1
/M18.4 1B1

Fecha
BO 1.4 /S5.2

Revis
Dise

Fecha Nomb.Aprob.
1C2 F
/M18.4 V1 1B2
/S5.2
1B3
1C3 /S5.3
/M18.4 V2

2
2

1B4
1C4 /S5.3

12.08.16
BO 1.5 1B5

F
1C6 /S5.3

D.POLANIA
/M18.4 V3

P. CAICEDO
1B6

W.ALFEREZ
/S5.3
1B7
1C7 /S5.4
/M18.5 V4 1B8
1C8 /S5.4
BO 1.6

F
1C10
/M18.5
1C13
/M8.2
BI 1.1 2) 1D1
/M8.2
1C14
/M8.2
BI 1.2 2) 1D2
/M8.2
2) 1D3
/M8.3
BI 1.3 1D5
/M8.3
2)

3
3

1D4
/M8.3
BI 1.4 1D6
/M8.3

Origen/Sust. a/Sust. por


1D7
/M8.4
BI 1.5 2) 1D9
/M8.4
1D8
/M8.5
BI 1.6 2) 1D10
/M8.5
2) 1D11
/M8.5
BI 1.7 1D13
/M8.5
2) 1D12
/M8.6
BI 1.8 1D14

LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV


/M8.6

S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2


1PE
/V2.2

ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE

4
4

2B4
/M18.7
2B3 S BO 2.1
/M18.7
L+ 2B12
/M8.7
2B5 BI 2.1
/M18.7
2B6 L+ 2B14

Siemens
BO 2.2 /M8.7
2B8 BI 2.2
/M18.7 1)
L+ 2B13
/M8.8
2B10 BI 2.3 2B11
/R2.6 /M8.8
2B7
/R2.6 Life-Contact

5
5

2B9
1)

P1G128041
Diagrama de circuito
G
G

H
H

DIAGRAMA DE CONEXION
CONTROLADOR 2 DE DIAMETRO
J
J

6
6

K
K
6MD85

E_CH1

RX
EL

60OC-0502381

TX
OPT

188-241B0-413-PL
E

E_CH2

7
7

RX
EL

TX
OPT

L+ 2B1
/G3.7
L- 2B2
(4)G63076-H1022-SZM-413

/G3.8
S

2PE
Power Supply

/V2.2
=B02
+W12

8
8

2) Use these terminals to root the binary inputs


1) Technical data like Type F, but switching time 10ms
ZM4
Hoja 4+
6 Hj.
F
E
D
C
B
A
F
E
D
C
B
A
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved Proyecto: C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro Versin Elcad: 7.7.1 SP2
Libreria de Simbolos 1: EV60617 Archivo Diccionario A: Ultimo uso: 22.12.2016
Libreria de Simbolos 2: MS_40900 Archivo Diccionario B:
Libreria de Simbolos 3: EV_CO Archivo Diccionario C: FB_S
Libreria de Simbolos 4: Archivo Diccionario D: Archive: =B02 / +W12 / S / ZM / 5

Revisin Nota
1
1

I0202
-D002_3
.T
A1
I1 /S2.6
A2
/S2.6
B10 A3
/M19.2 /S2.6
B9 F BA x.1 I2 A4
/M19.2 /S2.6
B12 A5
/M19.3 /S2.7
B11 F BA x.2 I3 A6
/M19.3 /S2.7
B13 A7
/M19.4 /S2.8

Fecha
BA x.3 I4

Revis
Dise

Fecha Nomb.Aprob.
B14 F A8
/M19.4 /S2.8
C1
/M19.4 B1
C2 F BA x.4 /S6.2
/M19.4 U1

2
2

B2
C3 /S6.2

12.08.16
/M19.5 B3
C4 /S6.3

D.POLANIA
BA x.5 U2

P. CAICEDO
B4

W.ALFEREZ
C6 F /S6.3
/M19.5 B5
C7 /S6.3
/M19.5 U3 B6
C8 /S6.3
BA x.6 B7
C10 F /S6.5
/M19.5 U4 B8
/S6.5

C13
/M9.2
BE x.1 1) D1
/M9.2
C14
/M9.2
BE x.2 1) D2
/M9.2
1)

3
3

D3
/M9.3
BE x.3 D5
/M9.3
1)

Origen/Sust. a/Sust. por


D4
/M9.4
BE x.4 D6
/M9.4
D7
/M9.4
BE x.5 1) D9
/M9.4
D8
/M9.5
BE x.6 1) D10
/M9.5
1) D11
/M9.5
BE x.7 D13

LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV


/M9.5
1) D12
/M9.6

S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2


BE x.8 D14
/M9.6

ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE

4
4

PE
/V2.3

1) Use these terminals to root the binary inputs

Siemens
IO205
-D002_4
.T

5
5

B12 A1

P1G128041
/M20.2 /M10.1
B11 BO 4.1 BI 4.1 1) A3
/M20.2 /M10.1

Diagrama de circuito
B14 A2
/M20.3 /M10.2
B13 BO 4.2 BI 4.2 1) A4
/M20.3 /M10.2
C2 1) A5
/M20.4 /M10.3
C1 BO 4.3 BI 4.3 A7
/M20.4 /M10.3

DIAGRAMA DE CONEXION
C4 1) A6
/M20.4 /M10.3
C3 BO 4.4 BI 4.4 A8
/M20.4 /M10.3

CONTROLADOR 2 DE DIAMETRO
C6 A9
/M20.5 /M10.4
C5 BO 4.5 BI 4.5 1) A11
/M20.5 /M10.4

6
6

C8 A10
/M20.5 /M10.4
C7 BO 4.6 BI 4.6 1) A12
/M20.5 /M10.4
C10 1) A13
/M20.6 /M10.5
C9 BO 4.7 BI 4.7 B1
/M20.6 /M10.5
C12 1) A14
/M20.7 /M10.6
C11 BO 4.8 BI 4.8 B2
/M20.7 /M10.6
C14 B3
/M21.2 /M10.6
C13 BO 4.9 BI 4.9 1) B5
/M21.2 /M10.6
D2 B4
/M21.3 /M10.7
60OC-0502381

D1 BO 4.10 BI 4.10 1) B6
/M21.3 /M10.7
D4 1) B7
188-241B0-413-PL

/M21.4 /M10.7
D3 BO 4.11 BI 4.11 B9
/M21.4 /M10.7
D6 1) B8
/M21.4 /M10.8
7
7

D5 BO 4.12 BI 4.12 B10


/M21.4 /M10.8
D8
/M21.5
D7 BO 4.13
/M21.5
D10
/M21.5
D9 BO 4.14
/M21.5
D12
/M21.6
D11 BO 4.15
/M21.6
D14 PE
/M21.7 /V2.4
D13 BO 4.16
(4)G63076-H1022-SZM-413

/M21.7
S

1) Use these terminals to root the binary inputs


=B02
+W12

8
8

ZM5
Hoja 5+
6 Hj.
F
E
D
C
B
A
F
E
D
C
B
A
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved Proyecto: C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro Versin Elcad: 7.7.1 SP2
Libreria de Simbolos 1: EV60617 Archivo Diccionario A: Ultimo uso: 22.12.2016
Libreria de Simbolos 2: MS_40900 Archivo Diccionario B:
Libreria de Simbolos 3: EV_CO Archivo Diccionario C: FB_S
Libreria de Simbolos 4: Archivo Diccionario D: Archive: =B02 / +W12 / S / ZM / 6

Revisin Nota
1
1

IO230
-D002_5
.T
E1 + + A1
/M12.5 /M11.2
BI 5.25 BI 5.1
E2 + + A2
/M12.5 /M11.2
BI 5.26 BI 5.2
E3 + + A3
/M12.6 /M11.2
BI 5.27 BI 5.3

Fecha

Revis
Dise

Fecha Nomb.Aprob.
E4 + + A4
/M12.6 /M11.3
BI 5.28 BI 5.4
- -

2
2

E5 A5
/M12.6 /M11.3

12.08.16
E6 - - A6
/M12.6 /M11.3

D.POLANIA
+ +

P. CAICEDO
E7 A7

W.ALFEREZ
/M12.6 /M11.3
BI 5.29 BI 5.5
E8 + + A8
/M12.7 /M11.4
BI 5.30 BI 5.6
E9 + + A9
/M12.7 /M11.4
BI 5.31 BI 5.7
E10 + + A10
/M12.8 /M11.4
BI 5.32 BI 5.8
G1 + + C1
/M13.2 /M11.5
BI 5.33 BI 5.9
G2 + + C2
/M13.2 /M11.5

3
3

BI 5.34 BI 5.10
G3 + + C3
/M13.2 /M11.6

Origen/Sust. a/Sust. por


BI 5.35 BI 5.11
G4 + + C4
/M13.3 /M11.6
BI 5.36 BI 5.12
G5 - - C5
/M13.3 /M11.6
G6 - - C6
/M13.3 /M11.6
G7 + + C7
/M13.3 /M11.6
BI 5.37 BI 5.13

LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV


G8 + + C8
/M13.4 /M11.7
BI 5.38 BI 5.14

S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2


G9 + + C9
/M13.4 /M11.7

ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE


BI 5.39 BI 5.15

4
4

G10 + + C10
/M13.4 /M11.8
BI 5.40 BI 5.16
H1 + + D1
/M13.5 /M12.2
BI 5.41 BI 5.17
H2 + + D2
/M13.5 /M12.2
BI 5.42 BI 5.18
H3 + + D3
/M13.6 /M12.2
BI 5.43 BI 5.19

Siemens
H4 + + D4
/M13.6 /M12.3
BI 5.44 BI 5.20
H5 - - D5
/M13.6 /M12.3
H6 - - D6
/M13.6 /M12.3

5
5

H7 + + D7
/M13.6 /M12.3
BI 5.45 BI 5.21
H8 + + D8

P1G128041
/M13.7 /M12.4
BI 5.46 BI 5.22

Diagrama de circuito
H9 + + D9
/M13.7 /M12.4
BI 5.47 BI 5.23
H10 + + D10
/M13.8 /M12.4
BI 5.48 BI 5.24

DIAGRAMA DE CONEXION
PE
/V2.5

CONTROLADOR 2 DE DIAMETRO

6
6

60OC-0502381
188-241B0-413-PL

7
7

(4)G63076-H1022-SZM-413
=B02S
+W12

8
8

ZM6
Hoja 6-
6 Hj.
F
E
D
C
B
A
F
E
D
C
B
A
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved Proyecto: C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro Versin Elcad: 7.7.1 SP2
Libreria de Simbolos 1: EV60617 Archivo Diccionario A: Ultimo uso: 22.12.2016
Libreria de Simbolos 2: MS_40900 Archivo Diccionario B:
Libreria de Simbolos 3: EV_CO Archivo Diccionario C: FB_S
Libreria de Simbolos 4: Archivo Diccionario D: Archive: =B02 / +W12 / S / ZX / 1

Revisin Nota
1
1

-E006
-E023
-S106
-S006
-F102

Fecha

Revis
Dise

Fecha Nomb.Aprob.
2
2

12.08.16

D.POLANIA
P. CAICEDO
W.ALFEREZ
OFF
ON
X2 X1 N L 4 3 42 41 /D1.4 1 2
I>

/D1.5 /D1.4 /D1.5

PE

3
3

12 11

Origen/Sust. a/Sust. por


22 21
/D1.5 22 21
/R2.1

LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV


S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2
ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE

4
4

Siemens
5
5

Diagrama de circuito
EQUIPO AUXILIAR
-X106
.T
-B023

N
/D1.6
PE
/D1.6
T

P
/D1.7 3
2 L
/D1.4 /D1.4

6
6

60OC-0502381
188-241B0-413-PL

7
7

(4)G63076-H1022-SZX-413
=B02 S
+W12

8
8

ZX1
Hoja 1+
3 Hj.
F
E
D
C
B
A
F
E
D
C
B
A
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved Proyecto: C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro Versin Elcad: 7.7.1 SP2
Libreria de Simbolos 1: EV60617 Archivo Diccionario A: Ultimo uso: 22.12.2016
Libreria de Simbolos 2: MS_40900 Archivo Diccionario B:
Libreria de Simbolos 3: EV_CO Archivo Diccionario C: FB_S
Libreria de Simbolos 4: Archivo Diccionario D: Archive: =B02 / +W12 / S / ZX / 2

Revisin Nota
1
1

-S000
.T
-S000
.T

Fecha

Revis
Dise

Fecha Nomb.Aprob.
-S100
.T
-S100
.T
04 03 04 03
/M1.6 /M1.6 04 04 03 03
/M1.6 /M1.6

2
2

12.08.16
14 14 13 13

D.POLANIA
P. CAICEDO
W.ALFEREZ
/M1.3 /M1.3
-H000
.T

14 14 13 13
24 24 23 23 2
/R1.4
1
/R1.4
3
34 34 33 33 /R1.4
/M7.5 /M7.5
24 24 23 23
/M1.7 /M1.7

3
3

-H010
.T

34 34 33 33
2

Origen/Sust. a/Sust. por


/R1.2
1
-K071

/R1.2
3
A1 13 /R1.2
/R3.2 /M6.5

A2 14
/R3.2 /M6.5

LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV


S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2
ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE

4
4

-S010
.T
-S010
.T
-K072

04 03 04 03
/M1.3 /M1.3
A1 13
/R3.2 /R2.7

Siemens
A2 14
14 14 13 13 /R3.2 /R2.7

5
5

-GY001

INT2
EXT2

24 24 23 23 1B 1B
/M1.3 /M1.3

Diagrama de circuito
EQUIPO AUXILIAR
1A 1A

34 34 33 33 2B 2B
-K073

2A 2A
A1 13
/R3.3 /M6.6

6
6

3B 3B

A2 14
/R3.3 /M6.6
-K075

3A 3A
A1 13
/R3.5 /M6.6
4B 4B

A2 14
/R3.5 /M6.6
60OC-0502381

4A 4A
188-241B0-413-PL

5B 5B
7
7

-K074

5A 5A
A1 13
/R3.4 /R2.7
6B 6B

A2 14
/R3.4 /R2.7
-K076

6A 6A
A1 13
/R3.6 /R2.8
(4)G63076-H1022-SZX-413
S

A2 14
/R3.6 /R2.8
=B02
+W12

8
8

ZX2
Hoja 2+
3 Hj.
F
E
D
C
B
A
F
E
D
C
B
A
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved Proyecto: C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro Versin Elcad: 7.7.1 SP2
Libreria de Simbolos 1: EV60617 Archivo Diccionario A: Ultimo uso: 22.12.2016
Libreria de Simbolos 2: MS_40900 Archivo Diccionario B:
Libreria de Simbolos 3: EV_CO Archivo Diccionario C: FB_S
Libreria de Simbolos 4: Archivo Diccionario D: Archive: =B02 / +W12 / S / ZX / 3

Revisin Nota
1
1

-F201
-F111
-F101
-F071
-F061
-F051
-F041
-F031
-F021
-F011
-F001

Fecha

Revis
Dise

Fecha Nomb.Aprob.
2
2

12.08.16

D.POLANIA
P. CAICEDO
W.ALFEREZ
1 2
I>

/G3.4 /G3.3 /G3.2 /G2.7 /G2.4 /G2.3 /G2.2 /G1.6 /G1.5 /G1.3 /G1.2

3
3

3 4
I >

/G3.4 /G3.3 /G3.2 /G2.7 /G2.4 /G2.3 /G2.2 /G1.6 /G1.5 /G1.3 /G1.2

Origen/Sust. a/Sust. por


12 11

22 21
/R2.4 /R2.4 /R2.3 /M5.6 /M4.4 /R2.3 /R2.2 /M2.8 /M2.8 /R2.2 /R2.2

LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV


S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2
ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE

4
4

Siemens
5
5

-K090
-F311
-F211
-K092
-K091

Diagrama de circuito
EQUIPO AUXILIAR
DIMENSIONES 70X85X141

6
6

A2 A1 1 2 A2 A1
I >

/G1.3 /G4.1 /G3.7 /G3.3 /G2.3

3 4
I>

2 1 /G4.1 /G3.7 /G3.3 /G2.3 14 13


60OC-0502381
AS

188-241B0-413-PL

4 3 12 11 22 21
/G3.3 /G2.3
7
7

AS

14 13 22 21 32 31
/G1.3 /R2.5 /R2.4 /G3.3 /G2.3

22 21 44 43
/G1.3 /G3.3 /G2.3

32 31
/G1.3
(4)G63076-H1022-SZX-413
S

44 43
/G1.3
=B02
+W12

8
8

ZX3
Hoja 3-
3 Hj.
F
E
D
C
B
A
Versin Elcad: 7.7.1 SP2
1 2 3 4 5 6 7 8

=B02 / +W12 / Y / Y / 1
Ultimo uso: 22.12.2016

Designacin Lugar de Montaje Referencia Fabricante Referencia Esquema Mecanico Ref. listado Maestro Cantidad Designacin Lugar de Montaje Referencia Fabricante Referencia Esquema Mecanico Ref. listado Maestro Cantidad
A -B023 =B02+W12 FZK 011. FZK011 H1-C2 1 -X162 =B02+W12 UT 6_MT UT 6_MT H17-C16 70 A
-E006 =B02+W12 RZB RZB-LAMP H5-C1 1 -X242 =B02+W12 UK5N UK5N H17-C16 10
-E023 =B02+W12 HG 140.. HG140-100 H1-C8 1 -D001 =B02+W12.T SIPROTEC 5 PS201+IO202 PS201+IO202 H6-C139 1
-F001 =B02+W12 5ST3012 5ST3012 H13-C19 1 -D001_3 =B02+W12.T SIPROTEC MODULO I/0 202 IO202 H6-C146 1
Archive:

-F001 =B02+W12 5SY52XX-7 5SY52XX-X H13-C8 1 -D001_4 =B02+W12.T SIPROTEC MODULO I/0 205 IO205 H6-C149 2
-F011 =B02+W12 5ST3012 5ST3012 H13-C19 1 -D001_5 =B02+W12.T SIPROTEC MODULO I/O 230 1
-F011 =B02+W12 5SY52XX-7 5SY52XX-X H13-C8 1 -D002 =B02+W12.T SIPROTEC 5 PS201+IO202 PS201+IO202 H6-C139 1
-F021 =B02+W12 5ST3012 5ST3012 H13-C19 1 -D002_3 =B02+W12.T SIPROTEC MODULO I/0 202 IO202 H6-C146 1
-F021 =B02+W12 5SY52XX-7 5SY52XX-X H13-C8 1 -D002_4 =B02+W12.T SIPROTEC MODULO I/0 205 IO205 H6-C149 2
-F031 =B02+W12 5ST3012 5ST3012 H13-C19 1 -D002_5 =B02+W12.T SIPROTEC MODULO I/O 230 1
-F031 =B02+W12 5SY52XX-7 5SY52XX-X H13-C8 1 -H000 =B02+W12.T 1108B-BX-ILXXX 1108B-BX-ILXXX H3-C21 1
B -F041 =B02+W12 5ST3012 5ST3012 H13-C19 1 -H010 =B02+W12.T 1108B-BX-ILXXX 1108B-BX-ILXXX H3-C21 1 B
-F041 =B02+W12 5SY52XX-7 5SY52XX-X H13-C8 1 -S000 =B02+W12.T 3SB3400-0D 3SB3400-0D H3-C5 1
Archivo Diccionario C: FB_S

-F051 =B02+W12 5ST3012 5ST3012 H13-C19 1 -S000 =B02+W12.T 3SB3500-2TA11 3SB3500-2TA11 H2-C13 1
C:/AYOLAS_VHAYES/3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO/V_HAYES/H1022.pro

-F051 =B02+W12 5SY52XX-7 5SY52XX-X H13-C8 1 -S010 =B02+W12.T 3SB3400-0D 3SB3400-0D H3-C5 1
Archivo Diccionario A:
Archivo Diccionario B:
Archivo Diccionario D:

-F061 =B02+W12 5ST3012 5ST3012 H13-C19 1 -S010 =B02+W12.T 3SB3500-2TA11 3SB3500-2TA11 H2-C13 1
-F061 =B02+W12 5SY52XX-7 5SY52XX-X H13-C8 1 -S100 =B02+W12.T 3SB3400-0D 3SB3400-0D H3-C5 1
-F071 =B02+W12 5ST3012 5ST3012 H13-C19 1 -S100 =B02+W12.T 3SB3500-4BD01 3SB3500-4BD01 H3-C20 1
-F071 =B02+W12 5SY52XX-7 5SY52XX-X H13-C8 1 -X106 =B02+W12.T TOMA SENCILLA T-AC-125-15-1-B H5-C4 1
-F101 =B02+W12 5ST3012 5ST3012 H13-C19 1
-F101 =B02+W12 5SY52XX-7 5SY52XX-X H13-C8 1
-F102 =B02+W12 5ST3012 5ST3012 H13-C19 1
-F102 =B02+W12 5SY61XX-7 5SY61XX-X H13-C9 1
-F111 =B02+W12 5ST3012 5ST3012 H13-C19 1
C -F111 =B02+W12 5SY52XX-7 5SY52XX-X H13-C8 1 C
-F201 =B02+W12 5ST3012 5ST3012 H13-C19 1
-F201 =B02+W12 5SY52XX-7 5SY52XX-X H13-C8 1
-F211 =B02+W12 5ST3012 5ST3012 H13-C19 1
-F211 =B02+W12 5SY52XX-7 5SY52XX-X H13-C8 1
-F311 =B02+W12 5ST3012 5ST3012 H13-C19 1
-F311 =B02+W12 5SY52XX-7 5SY52XX-X H13-C8 1
MS_40900
EV60617

-GY001 =B02+W12 41296-MMI LEV-41296-MMI H5-C7 1


EV_CO

-K071 =B02+W12 OCTOACOPLADOR 1


-K072 =B02+W12 OCTOACOPLADOR 1
Proyecto:
Libreria de Simbolos 2:
Libreria de Simbolos 3:
Libreria de Simbolos 4:
Libreria de Simbolos 1:

-K073 =B02+W12 OCTOACOPLADOR 1


-K074 =B02+W12 OCTOACOPLADOR 1
D -K075 =B02+W12 1 D
-K076 =B02+W12 1
-K090 =B02+W12 3TC4417-0AF4 3RH1122-1XXX0 H18-C1 1
-K091 =B02+W12 3RH1122-1___0 3RH1122-1XXX0 H18-C1 1
-K092 =B02+W12 3RH1122-1___0 3RH1122-1XXX0 H18-C1 1
-S006 =B02+W12 3SE5250-0CC05 3SE5250-0CC05 H4-C1 1
-S106 =B02+W12 3SB3201-2KA11 3SB3201-2KA11 H2-C9 1
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved

-X001 =B02+W12 UK5N UK5N H17-C16 32


-X006 =B02+W12 UK5N UK5N H17-C16 13
-X011 =B02+W12 URTK/SP URTK/SP H17-C15 8
-X012 =B02+W12 URTK/SP URTK/SP H17-C15 8
-X013 =B02+W12 URTK/SP URTK/SP H17-C15 9
-X014 =B02+W12 URTK/SP URTK/SP H17-C15 8
E -X015 =B02+W12 URTK/SP URTK/SP H17-C15 8 E
-X031 =B02+W12 URTK/SP URTK/SP H17-C15 12
-X032 =B02+W12 URTK/SP URTK/SP H17-C15 12
-X033 =B02+W12 URTK/SP URTK/SP H17-C15 12
-X034 =B02+W12 URTK/SP URTK/SP H17-C15 12
-X040 =B02+W12 UK5N UK5N H17-C16 45
-X060 =B02+W12 UK5N UK5N H17-C16 24
-X140 =B02+W12 UK10N UK10N H17-C21 30
-X142 =B02+W12 UK5N H17-C16 1
-X142 =B02+W12 UK5N UK5N H17-C16 79
F -X152 =B02+W12 UT 6_MT UK5N H17-C16 169 F

Fecha 12.08.16 ADMINISTRACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD-ANDE LISTADO GENERAL 188-241B0-413-PL Y =B02


Dise
Revis
W.ALFEREZ
D.POLANIA
S/E AYOLAS LOTE 1 Y VILLA HAYES, LOTE 2
LOTE 2, S/E VILLA HAYES 500/220/23 kV
Siemens DE PARTES +W12 Y1
Hoja 1-
60OC-0502381 (4)G63076-H1022-YY-413
Revisin Nota Fecha Nomb.Aprob. P. CAICEDO Origen/Sust. a/Sust. por Designacin de equipo lista de referencia 1 Hj.
1 2 3 4 5 6 7 8

Anda mungkin juga menyukai