Departamento de Lenguaje
Prof: Daniela Obreque Lemus
Primer ao medio A/B
Pauta de evaluacin
Trabajo de investigacin literaria
Por qu tenemos que evaluar las fuentes que consultamos? Porque t como estudiante, al
posicionarte como buscador de informacin para tu investigacin, acudes ineludiblemente a
Internet, encontrando multitud de informacin, que en la mayora de las veces asumes
como verdadera, sin que te cuestiones sobre su veracidad, su origen o la verdadera
capacidad del escritor. La confiabilidad resulta ser un criterio muy importante a la hora de
escoger material informativo para nuestras investigaciones. Hablamos de fuente confiable
cuando la informacin o los datos que nos entrega esa fuente son fidedignos, o, al menos,
se nos presentan como crebles.
La pregunta de investigacin que debers usar para este trabajo es: Tiene relacin la obra
literaria con su contexto de produccin histrico-literario? En qu aspectos?
PAUTA DE INVESTIGACIN
5.1. Resumen breve de la obra: de qu se trata. Puede resumir con sus propias
palabras algunos resmenes encontrados en internet. Recuerde no copiar y pegar
jams desde internet. Si puede, lea toda la obra.
5.2. Anlisis del fragmento literario ledo: Resumen del fragmento y su relacin con
el resto de la obra. Anlisis del emisor ficticio (narrador, hablante lrico o
personajes), los personajes, ambiente y tiempo.
6. Conclusin:
6.1. Solucin a la pregunta de investigacin: reflexione a partir de la pregunta de
investigacin (Tiene relacin la obra literaria con su contexto de produccin
histrico-literario? En qu aspectos?) y el contexto de produccin y temtico
analizados anteriormente.
6.2. Propuestas de investigacin (temas o preguntas sobre la obra literaria escogida que
sera interesante resolver en otra investigacin)
1 2 3 4 5 6 7
Investigu de forma profunda
Dediqu el tiempo necesario a la
investigacin
Tuve inters por el trabajo
IMPORTANTE:
El informe ser escrito a computador, letra arial narrow 11, interlineado normal,
hoja carta, corcheteado, anillado, etc. Si est en hojas sueltas sin su debida carpeta,
no se recibir.
Colegio Particular San Nicols
Departamento de Lenguaje
Prof: Daniela Obreque Lemus
Primer ao medio A/B
histrico, cultural y desde internet, cultural y literario), histrico, cultural y literario) son explicados,
literario evidenciando falta son desarrollados de literario), estn resumidos y desarrollados
de anlisis e buena manera slo desarrollados, de forma completa y
investigacin. dos. Los restantes no explicados y breve, permitiendo ser una
alcanzan a resumidos de forma base para la interpretacin
desarrollarse de forma completa, pero uno literaria posterior.
completa o son de los cuatro
copiados y pegados presenta errores,
desde internet. copiado de internet o
sin desarrollo.
Resumen de la Se evidencia que el El resumen, aunque El resumen, aunque El resumen es breve y
obra resumen fue no se encuentra en est hecho con completo, no es sacado de
copiado y pegado internet, slo ha sido palabras del internet y recoge lo
de internet modificado en algunas estudiante, es esencial de la obra elegida.
palabras o demasiado extenso y
reemplazado stas por detallado, por lo que
sinnimos, no cumple con la
evidenciando la capacidad de
incapacidad de sintetizar.
sintetizar
Anlisis del El estudiante El estudiante resume El estudiante resume El estudiante resume el
fragmento presenta un el fragmento, pero el el fragmento y fragmento, lo relaciona
resumen y anlisis anlisis est sacado analiza los con el resto de la obra y
del fragmento, pero literalmente de elementos pedidos, analiza el emisor ficticio,
la informacin est internet. pero no hace una los personajes, ambiente y
sacada literalmente relacin con el resto tiempo, analizando de
de internet. El de la obra, dejando forma completa lo pedido.
estudiante no incompleto el
analiza el anlisis del
fragmento. fragmento.
Funcin de la No se reconoci Se reconoce por lo Se reconoce la Se reconoce la funcin de
literatura ninguna funcin o menos una funcin funcin la literatura predominante
se reconoce una pero no es explicada predominante, pero y se justifica su razn de
funcin errnea no es fundamentada ser mediante el fragmento
coherentemente con y otros elementos
el texto contextuales.
Relacin obra- No se hace la Se menciona slo el Se reconocen en el Los elementos del anlisis
contexto de relacin contexto histrico fragmento y en la del contexto de produccin
Produccin como relacin con la obra la influencia del son relacionados con el
obra, dejando de lado contexto histrico, fragmento y la obra,
lo cultural y lo cultural y literario, reconociendo en ellos
literario. pero estas algunos aspectos del
caractersticas no contexto de produccin
Colegio Particular San Nicols
Departamento de Lenguaje
Prof: Daniela Obreque Lemus
Primer ao medio A/B
VARIABLES E INDICADORES
CRITERIOS 1 2 3 4
VARIABLE: CONOCIMIENTO
INDICADORES:
1 Presenta el tema en forma clara y convincente
2 Resume adecuadamente el tema expuesto
3 Sus conclusiones son fundamentadas con precisin
VARIABLE: CONTENIDO
INDICADORES:
Los contenidos son pertinentes a los aprendizajes
1
esperados
VARIABLE: COMUNICACIN NO VERBAL
INDICADORES:
Sus movimientos corporales son pertinentes con el
1
contenido de la exposicin
2 Su expresin facial es adecuada a lo que relata
VARIABLE: COMUNICACIN ORAL
INDICADORES:
1 Su volumen es adecuado a la situacin
Tiene una diccin adecuada y su modulacin es
2
pertinente a lo expuesto
3 Utiliza un ritmo pertinente a la exposicin
VARIABLE: ELEMENTOS PARAVERBALES
INDICADORES:
1 Realiza las pausas adecuadamente
2 Maneja los cambios en la entonacin de la voz
Colegio Particular San Nicols
Departamento de Lenguaje
Prof: Daniela Obreque Lemus
Primer ao medio A/B
CRITERIO PUNTOS
DESTACADO: El alumno cumple con todas las exigencias
del indicador y se destaca por la calidad de la presentacin 4
en conformidad a lo solicitado.
ACEPTABLE: El alumno cumple en forma aceptable con las
exigencias del indicador, presentando informacin 3
adecuada y pertinente.
INCIPIENTE: El alumno cumple en forma bsica e
incipiente con las exigencias del indicador, se reconocen 2
algunos elementos importantes.
BSICO: El alumno no cumple con todas las exigencias del 1
indicador y tiene dificultad para desempearse con el
Colegio Particular San Nicols
Departamento de Lenguaje
Prof: Daniela Obreque Lemus
Primer ao medio A/B
mnimo establecido