I. Introduccin
Necesita ser establecido al principio que nada contenido desde este punto tiene la intencin de se
una acusacin en contra de algn individuo u organizacin en particular. Nuestra base de
conocimiento es est basada principalmente de informes de sobrevivientes adultos. Mientras que
mucha de la informacin puede ser confirmada en forma general por otras bibliografas u otra
informacin publicada, mucha de puede ser corroborada independientemente. Creo que nuestro
propsito es ayudar al mejoramiento de los sobre-vivientes. Este propsito no puede ser logrado
si se hacen acusaciones o si hay intervencin del sistema jurdico. Creo que nuestro trabajo es a
menudo puede ser redentor si se lleva a cabo adecuadamente.
Por causa de la alta frecuencia de un mal diagnstico (o diagnstico incompleto) y la falta de
reconocimiento por profesionales en la materia, segn se informa que una persona adulta con
trastorno de identidad disociativo ha estado en tratamiento por siete aos antes de ser
diagnosticado correctamente. 20 Tal vez su diagnstico anterior fue depresin, trastorno de
estrs postraumtico, trastorno maniaco depresivo (trastorno bipolar), esquizofrenia, trastorno de
personalidad dudosa o posiblemente todos los anteriores.
El trastorno de identidad disociativa puede ser establecido por una puntuacin alta en la escala de
experiencias disociativas (DES por sus siglas en ingls) y/o por el inventario de trastornos
disociativos (DDIS por sus siglas en ingls); pero el desarrollo de la entrevista clnica
estructurada para trastornos disociativo (SCID-D por sus siglas en ingls) para el manual de
diagnsticos y estadsticas de trastornos mentales, edicin no. IV (DSM-IV por sus siglas en
ingls) por la Doctora Marlene Steinberg, provey la herramienta ms precisa clnicamente para
el diagnstico. La desventaja principal es su complejidad, consume mucho tiempo. Existe un
inters enorme en la obra del Dr. Paul Dell con el desarrollo del Mid 6.0; diseado para proveer
una forma ms sencilla de obtener un diagnstico preciso. 21 La confirmacin de la existencia
del trastorno es dada al observar al paciente cambiar de personalidades, las cuales toman control
del cuerpo. Esto hace que en algunos casos el diagnostico sea dado muy fcilmente y definido.
Sin embargo, el problema es si la complejidad del caso es mayor, son menos obvios las
identidades y el cambio de las personalidades individuales tanto para el observador como para el
sobreviviente.22 En algunos de esto casos complejos ms de una personalidad (o hasta un grupo
de alters) pueden experimentar vida al mismo tiempo.
Aunque una evaluacin formal es til y algunas veces necesaria para propsitos jurdicos y
forenses, el profesional con experiencia no depender de ella totalmente, siendo que algunos
mltiples altamente complejos pueden estar programados para no saber ni revelar la existencia
del trastorno de identidad disociativo. Algunas claves sutiles pueden alertar al terapeuta quien
debe obtener la confianza sin influenciar al cliente; ayudar al anfitrin a estar enterado a lo que
el o ella desconoca. El mecanismo intencional programado de encubrimiento sirve
deliberadamente para mantener al anfitrin ignorante de los sntomas que apuntan hacia un
diagnstico preciso.
20 Esta imagen cambiar indudablemente conforme el conocimiento del trastorno de identidad disociativo
sea ms difundido.
21 Por favor comunquese con RCM para obtener una copia de la evaluacin e informacin acerca de cmo
obtener los resultados. La Sociedad internacional para el estudio de la disociacin (ISSD por sus siglas en ingls) ha
sido motivada por los resultados preliminares, aun con todas las otras evaluaciones existentes, creo que un numero
considerable de individuos con programacin ritual y/o gubernamental altamente compleja pueden tener un
resultado bajo en algunas de estas escalas.
22 La personalidad anfitrin generalmente provee muy poca informacin. E un principio, alrededor de
40% de los mltiples no mostrarn seal del trastorno de identidad disociativo, otro 40% mostrar seales sutiles y
solo 15% ser identificado por una disociacin espontnea durante una sesin. Richard P. Kluft. Cuadros clnicos
del trastorno de identidad mltiple [Clinical Presentations of Multiple Personality Disorder], 605,629, en
Psychiatric Clinic of North America: Multiple Personality Disorder 14:3 (September 1991): 620.
no somos los mismos cuando, aquejada, la naturaleza obliga al espritu a sufrir con el
cuerpo. William Shakespeare, El Rey Lear.
Un trauma psicolgico puede tomar varias formas ---- maltrato fsico, maltrato sentimental,
maltrato sexual y abandono. Todos estos son horrendos. Sus consecuencias son potencialmente
devastadoras. Pueden azotar y destruir vidas.
Una de las formas de maltrato ms repugnantes es el maltrato infantil. Como sociedad, es a
menudo es incomodo hablar de ello. Esto es una lastima siendo que muchos nios experimentan
situaciones de maltrato continuo. Estos nios soportan (o dejan de soportar) estas situaciones
horribles de muchas maneras.
Una de las maneras de tolerancia es la disociacin. En el momento de estar discapacitado
para soportar las experiencias traumticas repetidas, muchos nios se disocian (desconectan) de
sus cuerpos, de sus experiencias e inclusive de partes de s mismos. Tal disociacin es parte del
mecanismo de proteccin de la mente para sobrevivir lo intolerable, pero esto viene a un precio
increblemente alto.
A una edad temprana, los nios que sufren maltrato, comienzan a desconectarse de sus
propios sentimientos, sensaciones corporales, necesidades bsicas emocionales y an del
conocimiento de lo que ha sucedido. Se vuelven desconfiadas, emocionalmente oprimidas ( o
incapaces de controlar sus sentimientos), rechazando sus propias necesidades (o rechazando las
necesidades de otros), severamente crticos de s mismos (o extremadamente crticos de otros) y
as sucesivamente.
Se vuelven temerosos o enfurecidos de cualquier recuerdo del maltrato en el pasado. Por
consiguiente gastan cantidades enormes de energa tratando de evadir o atacar estos recordatorios
de traumas pasados. Este comportamiento causa, a su vez, aun ms problemas para ellos y sus
familias; a menudo por el resto de sus vidas.
Nosotros, como sociedad, tenemos preocupacin por los nios y queremos protegerles del
maltrato, pero cuando estos nios crecen les abandonamos para que se valgan por s mismos. Esto
es muy desafortunado siendo que los adultos que son supervivientes de maltrato infantil a
menudo encuentran que la vida cotidiana es notablemente difcil y llena de estrs. Tristemente,
los adultos que son sobrevivientes de maltrato infantil crnico a menudo viven vidas seriamente
limitadas o incapacitadas por los efectos de su infancia.
Mucha de su energa y esfuerzo se encuentra dedicada en lucha en contra de esos recuerdos
intolerables, el dolor, depresin, temor, y la sensacin devastadora de la autoestima. Ellos pueden
carecer de las habilidades cotidianas de tolerancia que la mayora de los adultos normales dejan
de apreciar y algunos de ellos continan el crculo de maltrato al maltratar a sus propios hijos.
Cada persona que ha sufrido de maltrato crnico y experiencias traumticas necesita ayuda,
aun aquellos que se convierten en maltratadotes. Las personas crnicamente maltratadas son
como los heridos ambulantes entre nosotros, pero sus heridas son, en su mayora, invisibles.
Necesitan asistencia de profesionales entrenados en el tratamiento de trastornos de trauma
psicolgicamente quienes puedan identificar el problema y dar apoyo para lograr la sanidad.
Los nios maltratados y los adultos supervivientes de maltrato infantil no deberan sufrir
solos. Se debe de poner un alto al crculo de maltrato y trauma. Colectivamente, todos somos
responsables.
Un recurso importante
Fundada en 1983, la Sociedad Internacional para el estudio de la disociacin (ISSD por sus
siglas en ingls) est dedicada a tratar los efectos del maltrato y trauma continuo. La sociedad
promueve el estudio sobre traumatizacin crnica y disociacin, provee educacin profesional y
pblica acerca de estos temas y da entrenamiento a los profesionales para poder identificar y
tratar a personas con trastornos disociativos.
Hoy, la ISSD es una organizacin internacional con mas de 1,200 miembros. Entre los
oficiales presentes y pasados de la sociedad se incluyen muchos de los lderes mundiales expertos
en trauma y disociacin. Cada ao la ISSD lleva a cabo una conferencia profesional y cientfica
que es concurrida por mdicos e investigadores en el rea de salud mental de todo el mundo.
El Diario sobre trauma y disociacin [Journal of Trauma and Dissociation] de la ISSD,
publica literatura cientfica, analizada por grupos paritarios, sobre trastorno de estrs
postraumtico, trauma psicolgico y trastornos disociativos. La ISSD ha establecido grupos
componentes en Norte Amrica, Europa y Oriente Medio. Estos grupos componentes proveen
educacin continua y foros locales para que los miembros de la sociedad puedan intercambiar
puntos de vista y discutir experiencias.
Los estudios muestran que el maltrato infantil continuo y severo frecuentemente causa
disociacin. Aunque no es una respuesta universal, la disociacin es ms comn de lo que
generalmente se comprenda. De hecho, casi el 4% de la poblacin en general puede estar
sufriendo de un trastorno disociativo, ya sea menor o mayor. En contraste, la esquizofrenia, un
trastorno mental altamente publicado y estudiado, solo perjudica al 1% o menos de la poblacin
en general.
Aunque la ISSD ha llegado lejos en la promocin sobre el entendimiento de la disociacin,
el entendimiento profesional acerca de la prevaleca y el impacto debilitante de la disociacin
continua siendo incorrecto. Esto es perturbaste por que el tratamiento adecuado para un trastorno
disociativo solo es posible cuando el trastorno ha sido correctamente diagnosticado.
Obviamente todava hay mucho por hacer.
La ISSD est decidida a fomentar cualquier tratamiento mejorado de los efectos de maltrato
y trauma crnico. Aquellos que sufren de trastornos disociativos/postraumticos deben de recibir
ayuda para su recuperacin. Ellos merecen vivir vidas normales, ellos merecen nuestra ayuda
para que el crculo intergeneracional de maltrato y abandono tenga fin.
23
El Manual para el diagnostico y estadsticas sobre trastornos mentales (Diagnostic and statistical Manual for Mental
Disorders, DSM IV, 477) Este manual es utilizado por profesionales en el rea de salud mental para la clasificacin, definicin y
estandarizacin de terminologa en este campo.
24
Crabtree argumenta que la disociacin no es lo mismo que la des-asociacin. Disociacin viene del latn dissociatus,
pero en el diccionario Websters Collegiate, dcima edicin (1993) las dos palabras son definidas de manera similar. La
comunidad para la atencin de salud mental tiende a preferir el trmino disociacin. Ciertos eventos no estn separados de la
corriente de la conciencia que anteriormente estaba completa. Mejor dicho, la disociacin era el proceso de asociar o asignar
experiencias, conforme stas sucediesen, a egos especficos o personalidades. l contina sealando que uno no puede olvidar
lo que uno nunca se enter. Por consiguiente, en personalidades mltiples en realidad no existe amnesia porque la una
personalidad nunca se enter de lo que la otra personalidad olvido. Contina diciendo:
Entonces esto es lo que se concluye; la disociacin, normal o de trastorno, es la asimilacin dividida de informacin y
experiencias. La memoria es la recuperacin de informacin y experiencias al regresar al sector en el cual fue asimilado. No
existe el olvidar despus de recordar. Adam Crabtree, Disociacin y memoria: Una perspectiva de doscientos aos
[Dissociation and Memory: A Two-Hundred-Year Perspective]. Dissociation 5:3 (Septiembre, 1992):150-154.
En mi experiencia, Crabtree describe con precisin una de las partes del proceso verdadero de la disociacin. No obstante,
en el trastorno de identidad disociativo/maltrato por ritos satnicos [DID-SRA], especialmente en casos altamente complejos, una
personalidad puede tambin olvidar o suprimir sucesos que la personalidad misma a experimentado. Ellos no recuerdan esto hasta
que algo lo desencadena, ya sea por programacin o por alguno otro evento, Puede ser ms preciso describir esta supresin como
represin. Tambin puede ser til visualizar el uso de la palabra disociar por Crabtree como acontecimientos que suceden en
La disociacin se encuentra de una escala, variando desde el fenmeno normal de soar despierto,
fantasa e hipnosis de carretera en un lado de la escala al otro donde se encuentra el mltiple
poli-fragmentado (altamente complejo) quien su mente esta divida en cientos (o miles) de
diferentes personalidades.
Una vez que un nio logra utilizar la disociacin como mtodo de defensa, sta generalmente se
convierte en el proceso de defensa de su eleccin y posteriormente le utilizar aun cuando
mtodos menos extremos puedan satisfacer en la contencin de amenazas. 25
Tambin es comn fragmentos de personalidad que son definidos como entidades con un
sentido persistente de ser y un patrn caracterstico y consistente de comportamiento pero con
una gama limitada (comparada con una personalidad) de funcin, sentimiento o historia. 27
As como mostrar el siguiente material, el trastorno de identidad disociativo generalmente se
presenta a s mismo como una variedad formas sutiles. Algunas de estas sern tan obvias como
la estereotpica Sybil con un intercambio de personalidades dramtico y abrupto. La mayora de
los mltiples no tendrn conocimiento del intercambio y le atribuirn sus cambios de
percepcin, de relacin y pensamiento acerca del ambiente y de s mismo a un simple cambio
de humor. La amnesia total en las personalidades presentes ya no se considera como parte del
criterio para el diagnstico.
un plano horizontal, mientras que el uso de represin, por parte de un alter, para evitar recordar eventos que el o ella experimenta,
tal como si estuviesen en un plano vertical (por ejemplo, presionando hacia el inconsciente de un alter).
Tambin he hallado que muchos mltiples durante terapia que tienen cierto grado de conocimiento compartido pueden tener
un tipo de memoria de corto plazo y recordar eventos actuales, pero no recordarn eventos en un par de das o semanas despus si
el evento fue experimentado por otra personalidad. Este es un tipo diferente de olvidar y es mas parecido a lo que Crabtree
describa anteriormente.
25
James P. Bloch Evaluacin y tratamiento de personalidades mltiples y trastornos disociativos [Assessment and
Treatment of Multiple Personality and Dissociative Disorders] (Sarasota, Fl: Professional Resource Press, 1991)13.
26
Reimpreso con autorizacin del Manual para el diagnostico y estadsticas sobre trastornos mentales, cuarta
edicin[Diagnostic and statistical Manual for Mental Disorders] Copyright1994, American Psychiatric Association, pag. 487.
27
Frank W. Putnam, Diagnstico y tratamiento del trastorno de personalidad mltiple [Diagnosis and Treatment of Multiple
Personality Disorder] (New Cork, The Guilford Press. 1989), 43.
28
Ibd., 506
Somatizacin
Van der Kolk recientemente not que el redescubrimiento de la asociacin intima
entre trauma, disociacin y somatizacin. Esta ltima se refiere a la forma compleja
en el cual el trauma encuentra una reexpresin en sintomatologa fsica (van der Kolk,
1996, p. 26).
Reexposicin compulsiva al trauma
Ha sido documentado que
A las mujeres que han sido maltratadas les atraen los hombres que las maltratan [y]
los nios que han sido asaltados sexualmente al crecer tienden a la prostitucin. El
entender este fenmeno aparentemente paradjico de suma importancia, siendo que
esto puede ayudar a clarificar muchas maneras de desviacin y sufrimiento
interpersonal (van der Kolk, 1996, p.10).
Esta representacin del trauma puede resultar en causar dao a otros, siendo que es
autodestructivo o en revictimizar. Desdichadamente este eslabn rara vez es
reconocido por el paciente o el mdico como una representacin de eventos reales del
pasado (van der Kolk, 1996, p.11).
Baja autoestima
Todas las victimas de maltrato severo, especialmente de acoso sexual, comparten este
rasgo. Por causa de su disociacin, los mltiples pueden experimentar variacin o
conflicto sentimental acerca de su valor propio.