Reglamento Inpres Cirsoc 103 TomoI

Reglamento INPRES-CIRSOC 103
INTI
Instituto Nacional
de Tecnologa Industrial
1m =ir"l: l.~ dllm:::dIIlIU:" 'UUlla Ilm=.:-

INPRES l ::
R
Imll IUiiiiade ImBlIlD
-' : mHI: :1. .1:
I!: .111._.1
P"
III
-"ml!1 q!tll:
IIUI I!!!IIII"
Ia
Instituto Nacional de Prevencin Sllmlca Centro de Investigacin de los Reglamento Nacionales

Ministerio de Economta y Obras y Servioios Pblicos de Seguridad para las Obras Civiles del Sistema INTI
NORMAS ARGENTINAS
PARA CONSTRUCCIONES
SISMORRESISTENTES
Parte I
CONSTRUCCIONES EN GENERAL
EDICION AGOSTO 1991

INTI
Instituto Nacional
INPRES
Instituto Necion.1 de Prevencin Sltmlca
~IC~A5DC
Centro de Investigacin de lo. ReglamentOl Nacional..
Ministerio de Economfll y Obrlls y Servicios Pblicos de Seguridad p.r. la. Obra CMI.. del Sistema INTI
RE50LUCION:
5.5.0. Y S.P. N 18/91
4
WR~SOL,UC I ON SSDySP
.~~omtay
@1ta4 y 8~iod $~
BUENOS AIRES - 7 AGO 1991
VISTO el Expediente tl 25290-91, &el Registro
del Instituto Nacional de Prevencin Ssmica (INPRES), por
el que se slicita la aprobacin e incorporacin al Sistema
Reglamentario Argentino (SIREA) del Reglamento INPRES-CIRSOC
103 "Normas Argentinas para Construcciones Sismorresistentes"
y sus modif~caciones, y
CONSIDERANDO:
Que el Instituto Nacional de Prevenci6n S~mica
(INPRES) tiene conferida, por el Artculo 3, inciso c) de
la Ley N 19.616, la misi6n de proyectar y aconsejar nor-
m,as que reglamenten las construcciones sismorresistentes, a-
decuadas a las diferentes zonas ssmicas del pas.
Que el INPRES, en cumplimiento de dicha misi6n y
en forma .coordinada con el Centro de investigacin de los Re
glarnentos Nacionales de Seguridad 'para las Obras Civiles
(CIRSOC), redact el Reglamento INPRES-CIRSOC 103 dnominadc:;
"NORMAS ARGENTINAS PARA CONSTRUCCIONES S ISHORRESISTm."TES "
que actualme~te rige en toda obra pblica nacional, corno as
tambin en las provi'ncias y municipios que lo adop taron.
Que, con el propsito de facilitar la interpret~
cin y el empleo de las citadas normas por parte de los u-
suarios, contemplando asimismo su adaptaci6n a las actuales
11/1
~~o1umua1
@~-ad Y 9~ir..iod ri?l/~
1111
posibilidades tecno16gicas y econ6micas del pafs, el INPRES
ha elaborado un documento que contiene: Modificaciones a la
Parte I "Construcciones en general", Anexo a la Parte III

"Construcciones de mamposteria" y Nueva Edici6n de la Parte
II "Construcciones de hormign armado y hormign pretensado".
Que el CIRSOC ha prestado su conformidad para la !!
probaci6n y correspondiente incorporacin al Sistema Reglemen
tario' Argentino (SIREA), del referido trabajo.
Que, asimismo, corresponde incorporar en el SIREA
a las ref.erida~ Parte I y Parte III originales.
Que la presente resolucin se dicta en uso de las
facultades conferidas por el Decreto N 1393/84 Y la Resolu
ci6n MOySP N 603/90.'
Por ello,
EL SUBSECRETARIO DE OBRAS y, SERVICIOS PUBLICaS
RESUELVE:
ARTICULO l .- Aprubase el documento elaborado por el Insti-
tuto Nacional de Prevencin Ssmica (INPRES), que contiene:
Nodificaciones a la Parte I "Construcciones en general", A-
nexo a 'la Parte III nConstrucciones de mamposterla" y Nueva
Edici6n de la Parte II "Construcciones de hormig6n armado y
pretensado", y que como Anexo I integran la presente.
ARTICULO 2 . - Incorprase en el Sistema Reglamentario ArgeE!,
tino para las Obras Civiles (SIREA) y autorizase para su di-
IIII
,* . ~ ~
. ,.- .. .
"
" ,
" -, "
.: ~. ~: .....
t
eA~ 'iCcon<J?nta y
,@/uz.:, y 9~id<xJ e9dCo
1111.
fusi6n pdblica a los siguientes documentos que conforman el
Reglamento INPRES-CIRSOC 103 "Normas Argentinas para Cons-
trucc~ones Sismorresistentes": a) Parte I "Construcciones
en general"; b) P{lrte III "Construcciones de mampostera";
e) Modificaciones a la Parte I y Anexo a la Parte III y d)
Nueva Edicin de la Parte II.

ARTICULO 3.- Comunquese, publquese, dse a la Direcci6n
Nacional del Registro Oficial y archvese.
RESOLUCION N 18 /.'91-SS0ySP,
Reglamento INPRES-CIRSOC 103
INTI
Instituto Nacional
INPRES ~i~ ~f II!i1lJIlJI' id D;~ r~ U.IBlD

___ ah. .. mDP" lIII1 IP .:BS::- IUlldII
e:
Instituto Nadonal de Prevendn Sf.mlca Centro de Investigacin de los Reglamento Nacionales
Ministerio de Economla y Obra y Servicios PIlblicos de Seguridad para la. Obra. Civiles del Sistema INTI
NORMAS ARGENTINAS
PARA CONSTRUCCIONES
SISMORRESISTENTES
Parte I
CONSTRUCCIONES EN GENERAL
..,.
EDICION AGOSTO 1991
APROBADO POR RESOLUCION

S.S.O. y S.R N 18/91
INPRES I TI CIRSOC
Roger Balet N 47 Norte Av. Cabildo 65 - Subsuelo Ala Savio
(5400) San Juan (CI426AAA) Buenos Aires
Tel. (54264) 4239016 - 4239010 Tel.: (54 11) 4779-5271 - 5273
FAX: (54264) 4234463 Fax: (54 11) 4779-5271 - 5273
e-mail: giuliano@inpres.gov.ar e-mail: cirsoc@ffmm.gov.ar
cirsoc@inti.gob.ar
Internet: www.inpres.gov.ar www.inti.gob.ar/cirsoc
DIRECTOR NACIONAL: DIRECTOR TCNICO:

ING. JUAN CARLOS CASTANO ING. MARTA S. PARMIGIANI
SUBDIRECTOR NACIONAL:
ING. ALEJANDRO P. GIULIANO
1996
Editado por INTI

INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGA INDUSTRIAL
Av. Leandro N. Alem 1067 - 7 piso - Buenos Aires. Tel. 4515-5000/5001
Queda hecho el depsito que fija la ley 11.723. Todos los derechos, reservados.
Prohibida la reproduccin parcial o total sin autorizacin escrita del editor. Impreso en
la Argentina. Printed in Argentina.
ORGANISMOS PROMOTORES
Ministerio de Obras y Servicios Pblicos
Instituto Nacional de Tecnologa Industrial
Ministerio de Obras Pblicas de la Provincia de Buenos Aires
Secretaria de Estado de Desarrollo Urbano y Vivienda
Empresa Obras Sanitarias de la Nacin
Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires
Comisin Nacional de Energa Atmica
Empresa del Estado Agua y Energa Elctrica
Direccin Nacional de Vialidad
Hidronor S.A.
MIEMBRO ADHERENTE
Consejo Interprovincial de Ministros de Obras Pblicas
Comisin Tcnica que elabor y redact esta edicin 1991 del Reglamento
INPRES-CIRSOC 103:
Ing. Alejandro P. Giuliano

Ing. Jorge A. Amado
Ing. Edgar A. Barros
Todos profesionales de/Instituto Naciona/ de Prevencin Ssmica

REGLAMENTO INPRES-CIRSOC 103
"NORMAS ARGENTINAS PARA CONSTRUCCIONES SISMORRESISTENTES"
NUEVA EDICION
PROLOGO
A mediados del mes de julio de 1984 fue puesto en vigencia en el orden nacional el Reglamento INPRES-
CIRSOC 103, "Normas Argentinas para Construcciones Sismorresistentes". Sus prescripciones normati-
vas deben aplicarse con carcter obligatorio a toda obra pblica nacional.
Con el transcurrir de estos ltimos anos, el INPRES ha podido recoger una valiosa experiencia relaciona-
da con la utilizacin del Reglamento por parte de los usuarios, con quienes los profesionales especializa-
dos del Instituto han tenido un continuo y fructffero contacto a travs de los cursos de divulgacin del
documento normativo; y de las numerosas consultas efectuadas sobre la correcta interpretacin de sus
prescripciones.
A la luz de dicha experiencia, el INPRES ha considerado necesario introducir modificaciones en las pres-
cripciones normativas del Reglamento, como asl tambin adicionar, a modo de anexos, esquemas de pro-
cedimiento tendientes a facilitar su aplicacin por parte de los ususarios, quienes son, en ltima instancia,
sus destinatarios y la razn por la cual sus inquietudes se traducen en esta nueva edicin.
En la PARTE l del Reglamento, "Construcciones en General", se ha decidido eximir a los usuarios de la

obligacin de considerar el In dice de sobrerresistencia como medio de cuantificar la irregularidad estructu-
ral en elevacin. Adems, se han introducido algunas modificaciones relacionadas principalmente con los
temas inherentes a simultaneidad de efectos de las acciones slsmicas horizontales y acciones slsmicas
sobre las componentes de la construccin. Se agrega, por otra parte, un anexo que contiene una serie de
diagramas de bloque, los cuales indican la secuencia de procedimiento para la aplicacin del mtodo de
anlisis slsmico esttico.
En la PARTE 11, "Construcciones de Hormign Armado y Hormign Pretensado", se han sustituido los dos
tipos de hormigones normativos denominados Hormign Armado Sismorresistente Convencional (HASC) y
Hormign Armado Sismorresistente Dctil (HASD) por un solo tipo de hormign, al que se denomina Hor-
mign Armado Sismorresistente. Esta sustitucin ha obligado a elaborar una nueva redaccin de dicha
PARTE JI del Reglamento.
Con relacin a la PARTE JlI, "Construcciones de Mamposterla", la experiencia recogida ha aconsejado no

introducir modificaciones en sus prescripciones normativas. Slo se ha considerado conveniente agregarle
un anexo que contiene un conjunto de diagramas de bloque, los cuales indican la secuencia de procedi-
miento para el anlisis, dimensionamiento y verificacin de resistencias de las construcciones de mampos-
terra.
Se espera que las modificaciones y agregados efectuados a la primera edicin del Reglamento, que han
cristalizado en esta Nueva Edicin, tengan una buena acogida por parte de los usuarios, quienes con su
ayuda y el apoyo de las publicaciones relativas editadas por el INPRES, seguramente estarn en condicio-
nes de proyectar, calcular y construir obras civiles racionalmente sismorresistentes.
La elaboracin y redaccin de esta NUEVA EDICION del Reglamento, estuvo a cargo de una comisin
tcnica constituIda por los ingenieros Alejandro P. Giuliano, Jorge A. Amado y Edgar A. Barros, profesio-
nales del Instituto Nacional de Prevencin Srsmica.
INPRES, agosto 1991.

PRLOGO 1a EDICiN - NOVIEMBRE 1983
La elaboracin y redaccin del Reglamento INPRES-CI RSOC "Normas Argentinas para Construcciones
Sismorresistentes", estuvo a cargo de una Comisin Tcnica constituida por especialistas de ambas
instituciones, como se indica a continuacin:
Por el CIRSOC: Ing. D. Hilario FERNANDEZ LONG

Ing. D. Luis D. DECANINI
Ing. D. Carlos A. PRATO
Por el INPRES: Ing. D. Juan Carlos CASTANO

Ing. D. Alejandro P. GIULlANO
Ing. D. Edgar A. BARROS
Ing. D. Antonio E. FERNANDEZ
La citada Comisin, para el cumplimiento de su cometido adopt como documentos bsicos de trabajo
las "Normas Antissmicas Argentinas NAA-80" y el "Proyecto de Reglamento CIRSOC 103 "Accin de los
sismos sobre las Construcciones", incorporando posteriormente los proyectos atinentes a "Construccio-
nes de Mampostera" y "Procedimiento Simplificado para la evaluacin de las Acciones Ssmicas en
Edificios", elaborados estos ltimos por la Comisin durante el desarrollo de sus tareas.
El presente Reglamento, que sustituye a las anteriormente vigentes NAA-80, ha sido aprobado y
declarado de aplicacin en todo el pas mediante Resolucin W 121 INPRES/83, en un todo de acuerdo
con la Ley N 19.616, articulo 3, inc. c) y pasa adems a formar parte del conjunto de Reglamentos
Nacionales de Seguridad para las Obras Civiles a cargo del CIRSOC.
Dr. Alfonso HUBER Ing. Julio S. AGUIRRE RUIZ

Director Tcnico CIRSOC Director Nacional INPRES
1
NDICE
CAPTULO 1. GENERALIDADES 1
1.1. Introduccin 1
1.2. Campo de validez 1
CAPTULO 2. SIMBOLOG A 3
2.1. Simbologa 3
CAPTULO 3. ZONIFICACiN SSMICA 7
Zona O 9
Zona 1 10
Zona 2 11
Zona 3 13
Zona 4 13
CAPTULO 4. APlICACION DE LOS REQUERIMIENTOS

SISMORRESISTENTES 15
CAPTULO 5. AGRUPAMIENTO DE LAS CONSTRUCCIONES

SEGN SU DESTINO Y FUNCIONES 17
5.1. Agrupamiento de las construcciones segn su destino y funciones 17
.1. Grupo Ao 17
.2. Grupo A 17
.3. Grupo B 18
.4. Grupo C 18
II
5.2. Factor de riesgo 19
CAPTULO 6. CONDICIONES lOCALES DEL SUELO 21
6.1. Clasificacin de los suelos dinmicamente estables 21
6.2. Suelos dinmicamente inestables 21
CAPTULO 7. ACCIONES SSMICAS Y ESPECTROS DE

DISEO 23
7.1. Introduccin 23
7.2. Espectros para acciones sismicas horizontales 23
7.3. Acciones ssmicas verticales 29
7.4. Determinacin de las fuerzas ssmicas de diseo 30
CAPTULO 8. INFLUENCIA DE lA CAPACIDAD DE DISIPACiN DE

ENERGA DE lA ESTRUCTURA MEDIANTE DEFOR-
MACIONES ANElSTICAS 31
8.1. Factor de reduccin R 31
8.2. Valoracin de la ductilidad global de la estructura 31
8.3. Valores de la ductilidad global 32
8.4. Determinacin de las deformaciones 33
CAPTULO 9. CARGAS GRAVITATORIAS A CONSIDERAR PARA

lA DETERMINACiN DE lAS ACCIONES SSMICAS 35
CAPTULO 1O. ESTADOS DE CARGA 39
CAPTULO 11. DIRECTIVAS Y CRITERIOS GENERALES PARA

ANLISIS Y DISE O 41
11.1. Generalidades 41
!II
11.2. Accion es ssmicas a considerar 41
11.3. Seleccin del sistema estructural 41
11.4. Simultaneidad de efectos de las acciones sfsmicas horizontales 42
11.5. Direcciones de anlisis 42
CAPTULO 12. DETERMINACiN DE lAS CARACTERisTICAS

DINMICAS DE lAS ESTRUCTURAS 45
12.1. Introduccin 45
12.2. Perodo fundamental de vibracin 45
12.3. Amortiguamiento 47
CAPTULO 13. DEFORMACIONES 49
13.1. Control de la distorsin horizontal de piso 49
13.2. Efectos P-Delta (Teorla de 20 orden) 50
13.3. Efectos de martilleo. Separaciones y juntas ssmicas 51
CAPTULO 14. MTODOS DE ANLISIS 55
14.1. Mtodo esttico 55
.1. Fuerzas sfsmicas laterales 55
.2. Fuerzas ssmicas verticales 61
.3. Estructuras tipo pndulo invertido 63
.4. Control de deformaciones y efectos P-Delta 63
.5. Componentes de la construccin 63
.6. Lmites de aplicacin del Mtodo Esttico 63
14.2. Anlisis modal espectral 64
14.3. Superposicin modal paso a paso 69

IV
14.4. Integracin directa paso a paso 70
CAPTULO 15. COMPONENTES DE lA CONSTRUCCiN 73
15.1. Fuerza esttica equivalente 73
CAPTULO 16. PROCEDIMIENTOS APROXIMADOS PARA lA

DETERMINACiN DE ACCIONES SSMICAS
Y DE ANLISIS ESTRUCTURAL 77
16.2. Lmites de aplicacin 77
16.3. Acciones ssmicas de diseo 79
16.4. Criterios de anlisis estructural 84
.1. Distribucin de solicitacion es 84
16.5. Anlisis de deformaciones 86
.1. Separaciones y juntas ssmicas 86
CAPTULO 17. SUELOS Y FUNDACIONES 87
17.2. Comportamiento de suelos 87
17.3. Problemas en suelos "dinmicamente inestables" 87
17.4. Asentamientos 92
17.5. Fundaciones 92
.1. Criterios fundamentales de proyecto 92
.2. Fundaciones superficiales. Comprobacin de tensiones verticales 93
.3. Arriostramiento de apoyos 94
.4. Arriostramiento de apoyos en zona ssmica O 99
.5. Requerimientos especiales para pilotes 99

v
ANEXO I 103
Figura 1. Determinacin del sistema de cargas gravitatorias concentradas

en los niveles de entrepiso y techo del edificio. 104
Figura 2. Determinacin del coeficiente ssmico de diseo. 105
Figura 3. Determinacin del perodo fundamental de vibracin del edificio. 106
Figura 4. Determinacin de la ductilidad global J.. 107
Figura 5. Distribucin en altura del esfuerzo de corte en la base del edificio. 108
Figura 6. Determinacin del corte de diseo en cada uno de los planos si s-

morresistentes que conforman la estructura del edificio. 109
Figura 7. Procedimiento para el control de la distorsin de piso. 110
ANEXO 11 - Zonificacin Ssmica 111

1
CAPTULO 1. GENERALIDADES
1.1. INTRODUCCiN
El presente Reglamento establece los requerimientos y previsiones mfnimas para el diseo, construccin,
reparacin y refuerzo de construcciones que puedan estar sometidas a excitaciones sfsmicas.
las acciones sfsmicas de diseo, procedimientos de anlisis, requerimientos de resistencia y estabilidad,

limitaciones de deformaciones, disposiciones constructivas y previsiones generales se establecen con los
siguientes objetivos:
Evitar prdidas de vidas humanas y accidentes que pudieran originarse por la ocurrencia de
cualquier evento slsmico, protegiendo los servicios y bienes de la poblacin.
Evitar daos en la estructura y en las componentes de la construccin durant~ los sismos de

frecuente ocurrencia.
Reducir al mlnimo los daos en las componentes no-estructurales y evitar perjuicios en la

estructura durante los sismos de mediana intensidad.
Evitar que se originen colapsos y daos que puedan poner en peligro a las personas o que
inutilicen totalmente las estructuras durante sismos muy severos de ocurrencia extraordinaria.
Lograr que las construcciones esenciales destinadas a los servicios de emergencia continen
funcionando, an ante sismos destructivos.
1.2. CAMPO DE VALIDEZ
Este Reglamento se aplica a todas las construcciones nuevas que se realicen dentro del territorio de la
Repblica Argentina, al refuerzo de las. construcciones. existentes ejecutadas sin previsiones
sismorresist entes y a la reparacin de las construcciones que resultaran daadas por la accin de los
sismos.
Para aquellas obras de extraordinaria importancia o magnitud, que por sus caractedsticas requieran
estudios y verificacion es especiales, como por ejemplo: reas esenciales de centrales nucleares, grandes
presas y obras hidrulicas, puentes y viaductos con luces superiores a 150 m, etc., se adoptar el
presente Reglamento como lineamiento fundamental en aquellos aspectos en que pueda ser aplicable.
3
CAPTULO 2. SIMBOLOGA
2.1. SIMBOLOGA
A,. ~ constantes que dependen de la zona ssmica;

8 1,82 constantes que dependen de la zona ssmica;
e coeficiente ssmico de diseo;
e.M. centro de masas;
en coeficiente sismico normalizado;
e.s. centroide de sistemali verticales sismorresist entes;
C.A. centro de rigidEz;
Cv coeficiente ssmico vertical;
Cpk coeficiente slsmico correspondiente al componente de la construccin ubicado en el nivel
k;
D dimetro de los pilotes;
Es efecto de las acciones ssmicas de diseo;
1; efecto total (esfuerzo o desplazamiento);
~ efecto de las cargas gravitatorias;
El;~;En contribuciones modales de esfuerzos o desplazamientos
correspondientes a los modos 1;2; ... ;n;
fuerza srsmica horizontal en el nivel i;
fuerza slsmica en el nivel i, asociada al modo emsimo;
fuerza ssmica horizontal en el nivel k;
fuerza ssmica en el nivel k, asociada al modo emsimo;
fuerza esttica equivalente a la accin ssmica sobre el componente o parte de la
construccin;
fuerza ssmica horizontal operante sobre la masa superior de estructuras tipo pndulo
invertido;
fuerza ssmica vertical;
fuerza ssmica vertical no superpuesta a la carga gravitatoria;
fuerza horizontal normalizada aplicada en el nivel i, utilizada para determinar el periodo
fundamental de vibracin;
fuerza horizontal normalizada aplicada en el ltimo nivel, utilizada para determinar el
periodo fundamental de vibracin;
carga gravitatoria permanente en el nivel k;
altura total de un tabique sismorresistente de hormign armado o muro de mampostera;
fuerza horizontal correspondiente al pilote considerado;
coeficiente que depende de la zona ssmica y del tipo de suelo de fundacin;
distancia entre puntos de apoyo de fundaciones;
sobrecarga de servicio correspondiente al nivel k;
momento de la cupla de eje horizontal aplicada en el extremo superior del soporte de una
estructura tipo
pendulo invertido;
momento de vuelco en la superficie de contacto suelo-fundacin;
momento de vuelco en la superficie de contacto suelo-fundacin, asociado al modo
emesimo;
4
momento torsor en el nivel k;

M'k
Mu momento ltimo;
N.,. valor mximo del esfuerzo axial en la base o sector de platea considerado;
Nru esfuerzo de traccin o compresin;
N* menor carga vertical operante sobre los elementos que se interconectan;
Pk carga gravitatoria total operante hasta el nivel k, incluido ste;
R factor de reduccin por disipacin de energia;
S. ordenada del espectro de pseudoaceleraciones elsticas horizontales de diseo;
Sam pseudoaceleracin elstica horizontal correspondiente al modo emsimo;
S.v ordenada del espectro de pseudoaceleraciones elsticas verticales de diseo
T periodo de vibracin genrico;
To periodo fundamental de vibracin;
Toa periodo fundamental de vibracin determinado en forma emplrica;
T, periodo de vibracin correspondiente al comienzo del plafn del espectro de pseudo-
aceleraciones elsticas;
periodo de vibracin correspondiente al fin de plafn del espectro de pseudo-
aceleraciones elsticas;
esfuerzo de corte en el nivel k;
esfuerzo de corte en el nivel k, correspondiente al modo emsimo;
parte del esfuerzo de corte en la base, correspondiente al modo emsimo;
esfuerzo de corte en la base de la construccin, paralelo a la direccin de anlisis
considerada;
w carga gravitatoria total de la construccin sobre el nivel de base;
W, carga gravitatoria en el nivel i operante durante el sismo;
Wk carga gravitatoria en el nivel k operante durante el sismo;
Wm carga gravitatoria modal efectiva;
w" carga gravitatoria operante en el ltimo nivel tfpico de la construccin;
~ peso del componente o parte de la construccin;
Yk distancia de la construccin al eje medianero o al eje de la junta sismica, en el nivel k;
a. ordenada al origen del espectro de pseudoaceleraciones
elsticas de diseo horizontal (aceleracin mxima del suelo);
b ordenada del plafn del espectro de pseudoaceleraciones elsticas de
diseo horizontal (mxima pseudoaceleracin);
menor dimensin del rectngulo que circunscribe la planta de la construccin;
densidad de muros (cociente entre el rea de la seccin horizontal de los muros ubicados
segn la direccin de anlisis considerada y el rea de la planta tipo);
dimetro de las barras de acero;
distancia entre el centroide de sistemas verticales sismorresistent es del nivel k y la recta
de accin del esfuerzo de corte, medida perpendicularmente a la direccin de anlisis
considerada;
distancia entre el centro de masas del nivel k y el centroide de sistemas
verticales sismorresist entes del mismo nivel;
distancia entre el centro de rigidez del nivel k y la recta de accin del esfuerzo de corte,
medida perpendicularmente a la direccin de anlisis considerada;
distancia entre el centro de masa y el centro de rigidez del nivel k;
factor de amplificacin por amortiguamiento;
factor que depende de las caractersticas del suelo de fundacin y la zona ssmica
considerada;
5
factor por el que se multiplican las ordenadas del espectro elstico de diseo para
acciones horizontales, para obtener las ordenadas del espectro de diseo para acciones
verticales;
aceleracin de la gravedad;
altura del nivel i medida desde el nivel basal;
altura del nivel i medida desde el nivel de fundacin;
altura del nivel k medida desde el nivel basal;
altura del ltimo nivel medida desde el nivel basal;
altura del piso comprendido entre los niveles k y k-I;
longitud de la planta de la construccin medida segn la direccin de anlisis considerada
o mxima dimensin en planta medida perpendicularmente a la direccin de Vk ;
longitud de un tabique sismorresist ente de hormign armado o muro de mamposteri a;
cupla por piso correspond iente al nivel k;
nmero total de niveles de la construccin;
desplazamiento esttico del nivel i;
desplazamiento esttico del ltimo nivel;
profundidad medida desde el nivel del terreno al techo del manto o lente de arena o limo
saturado;
coeficiente para la distribucin del esfuerzo de corte en la base de la construccin, en
funcin de la altura;
desplazamiento relativo;
deformacin relativa del piso k;
peso especifico del suelo;
coeficiente que depende del tipo de componente o parte de la construccin (procedimien-
to aproximado del Captulo 16);
factor de riesgo;
coeficiente que depende del tipo de componente de la construccin;
coeficiente que depende de la ubicacin del componente de la construccin;
coeficiente que depende del tipo de suelo de fundacin;
desplazamiento total del nivel k provocado por las acciones sismicas;
desplazamiento del extremo superior del soporte de un pndulo invertido, provocado por
la fuerza sismica horizontal esttica equivalente;
factor de simultaneidad y presencia de sobrecargas de servicio;
distorsin horizontal de piso;
ductilidad global de la estructura;
ductilidad global nominal de la estructura;
amortiguamien to expresado como porcentaje del critico;
radio de giro de la masa superior de un pndulo invertido, con relacin al eje horizontal
que pasa por la unin de la masa y el soporte, y es perpendicular a la direccin
analizada;
sadm tensin admisible del suelo;
sllm tensin lmite del suelo;
't s tensin de corte inducida;
'tl tensin cclica;
$* ngulo de friccin entre el suelo y el material de la base;
$Im desplazamiento en el nivel i correspondiente a la forma modal asociada al modo
emsimo;
6
desplazamiento en el nivel k correspondiente a la forma modal asociada al modo

emsimo; .
coeficiente de amplificacin de esfuerzos y deformaciones, utilizado para considerar en
forma aproximada el efecto P-Delta;
giro del extremo superior del soporte de un pndulo invertido, originado por la fuerza
sfsmica horizontal esttica equivalente.
7
CAPTULO 3. ZONIFICACiN SSMICA
3.1. El territorio de la Repblica Argentina se divide en cinco zonas de acuerdo con el grado de
peligrosidad ssmica. Dichas zonas se indican en el mapa de la Figura 1 y con ms detalle en el mapa
a escala 1:5.000.000 que publica el Instituto Nacional de Prevencin Sfsmica (INPRES).
En la Tabla 1 se especifica la zonificacin sismica del territorio nacional en funcin del grado de
peligrosidad ssmica.
Tabla 1. Zonificacin de la Repblica Argentina en funcin del grado de peligrosidad slsmica.
Zona Peligrosidad Ssmica
O Muy reducida
1 Reducida
2 Moderada
3 Elevada
4 Muy elevada
Si el lugar de emplazamiento de la construccin coincide con la linea que delimita dos zonas, o si surgen
dudas acerca de su ubicacin con respecto a dicho limite, se la deber considerar emplazada en la zona
de mayor grado de peligrosidad ssmica.
3.2. Las distintas zonas sfsmicas se integran por las provincias, departamentos o parte de departamentos
que se indican a continuacin:
8
REFERENCIAS
Zona Peliflro.sidad
s~sm~ca
II muy reducida
vxo:;! reducida
1IIImlll moderada
~ elevada
m muy elevada
Figura 1. Zonificacin ssmica en la Repblica Argentina (ver Anexo 11)

9
ZONA O
PROVINCIA DE BUENOS AIRES PROVINCIA DEL CHACO

En su totalidad (continuacin)
18 O'Higgins
PROVINCIA DE CRDOBA 19 San Lorenzo
2 Rlo Seco 20 Fray Justo Sta. Maria de Oro
4 parte de Tulumba 21 Mayor Luis J. Fontana
10 parte de Rlo Primero 22 Tapenag
11 San Justo 23 Libertad
16 parte de Rlo Segundo 24 San Fernando
19 parte de Tercero Arriba
20 parte de Gral. San Martln PROVINCIA DEL CHUBUT
21 Unin 2 Gastre
22 Marcos Jurez 3 Telsen
25 parte de Presidente Roque 4 Biedma
Senz Pea 8 Paso de los Indios
26 parte de Gral. Roca 9 Mrtires
10 Gaiman
PROVINCIA DE CORRIENTES 11 Rawson
En su totalidad 12 Florentino Amegh ino
14 Sarmiento
PROVINCIA DEL CHACO 15 Escalante
1 parte de Almirante Brown
2 parte de Gral. Gemes PROVINCIA DE ENTRE Ros
3 Maip En su totalidad
4 Libertador Gral. San Martn
5 Chaca buco PROVINCIA DE FORMOSA
6 9 de Julio 3 Bermejo
7 Gral. Belgrano 4 Patio
8 Independencia 5 Pilags
9 Comandante Fernndez 6 Pilcomayo
10 Quitilipi 7 Piran
11 25 de Mayo 8 Formosa
12 Presidente de la Plaza 9 Laishi
13 Sargento Cabral
14 Gral. Donovan PROVINCIA DE LA PAMPA
15 1 de Mayo 2 Relaic
16 Bermejo 3 Chapaleuf
17 12 de Octubre 4 Trenel
5 Marac
(contina)
10
PROVINCIA DE LA PAMPA PROVINCIA DE Ro NEGRO

(continuacin) (continuacin)
6 Conhelo 9 Valcheta
7 Quem-Quem 10 San Antonio
9 parte de Chalileo 11 Adolfo Alsina
10 Loventu
11 Toay PROVINCIA DE SANTA CRUZ
12 Capital 2 Deseado
13 Catril 4 Magallanes
15 Limay Mahuida 6 Corpen Aike
16 Utracn
17 Atreuc PROVINCIA DE SANTA FE
18 Guatrach En su totalidad
19 Curac
20 Lihuel Calel PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO
21 Hucal 2 parte de Copo
22 Caleu-Caleu 3 parte de Alberdi
8 Moreno
PROVINCIA DE MISIONES 14 Sarmiento
En su totalidad 15 Matar
19 Salavina
PROVINCIA DE Ro NEGRO 20 Avellaneda
parte de Gral. Roca 21 Gral. Taboada
2 parte de El Cuy 22 parte de Ojo de Agua
3 Avellaneda 23 Quebrachos
4 Pichi Mahuida 24 Mitre
5 Conesa 25 Aguirre
7 parte de 25 de Mayo 26 Belgrano
8 9 de Julio 27 Rivadavia
(contina)
ZONA 1
PROVINCIA DE CRDOBA PROVINCIA DE CRDOBA

(continuacin)
1 Sobremonte 10 parte de Ro Primero
3 Ischiln 14 Capital
4 parte de Tulumba 15 Santa Mara
7 Punilla 16 parte de Ro Segundo
8 Totoral 18 Calamuchita
9 Coln (contina)
(contina)
11
PROVINCIA DE CRDOBA PROVINCIA DE Ro NEGRO

(continuacin) 1 parte de Gral. Roca
19 parte de Tercero Arriba 2 parte de El Cuy
20 parte de Gral. San Martn 6 parte de Pilcaniyeu
23 Ro Cuarto 7 parte de 25 de Mayo
24 Jurez Celman 13 parte de orquinco
25 parte de Presidente Roque
Senz Pea PROVINCIA DE SALTA
26 parte de Gral. Roca 5 parte de Rivadavia
PROVINCIA DEL CHACO PROVINCIA DE SAN LUIS

1 parte de Almirante Brown 8 parte de Gral. Pedernera
2 parte de Gral. Gemes 9 Gobernador Dupuy
PROVINCIA DEL CHUBUT PROVINCIA DE SANTA CRUZ

1 parte de Cushamen 1 Lago Buenos Aires
5 parte de Futaleuf 3 Ro Chico
6 Languieo 5 Lago Argentino
7 Tehuelches 7 Ger Aike
13 Ro Senguer
PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO
PROVINCIA DE FORMOSA 1 parte de Pellegrini
1 Ramn Lista 2 parte de Copo
2 Matacos 3 parte de Alberdi
4 Jimnez
PROVINCIA DE LA PAMPA 5 Ro Hondo
1 Rancul 6 Banda
8 Chical Ca 7 Figueroa
9 parte de Chalileo 9 Guasayn
14 Pueln 10 Capital
11 Robles
PROVINCIA DE MENDOZA 12 Silpica
18 parte de Malarge 13 San Martn
16 Choya
PROVINCIA DEL NEUQUN 17 Loreto
3 Pehuenches 18 Atamisqui
6 Aelo 22 parte de Ojo de Agua
8 Zapala
9 Confluencia PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO,
11 Catn Lil ANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR
12 Picn Leuf 1 parte de Ro Grande
14 Calln Cur 2 parte de Ushuaia
12
ZONA 2
PROVINCIA DE CATAMARCA PROVINCIA DE MENDOZA

En su totalidad 13 parte de La Paz
16 parte de San Rafael
PROVINCIA DE CRDOBA 17 Gral. Alvear
5 Cruz del Eje 18 parte de Malarge
6 Minas
12 Pocho PROVINCIA DEL NEUaUN
13 San Alberto 1 Minas
17 San Javier 2 Chos Malal
4 orqun
PROVINCIA DEL CHUBUT 5 Loncopu
parte de Cushamen 7 Picunches
5 parte de Futaleuf 10 Alumin
13 Huiliches
15 Lcar
PROVINCIA DE JUJUY 16 Los Lagos
Santa Catarina
2 Yavi
3 Rinconada PROVINCIA DE Ro NEGRO
4 Cochinoca 6 parte de Pilcaniyeu
5 Susques 12 Bariloche
6 Humahuaca 13 parte de orquinco
7 parte de Tumbaya
PROVINCIA DE SALTA
PROVINCIA DE LA RIOJA 1 Santa Victoria
3 Famatina 2 Iruya
4 San Bias de los Sauces 3 parte de Orn
5 Castro Barros 4 Gral. Jos de San Martn
6 Arauco 5 parte de Rivadavia
8 Chilecito 6 Los Andes
9 Sanagasta 7 La Poma
10 Capital 8 parte de Rosario de Lerma
11 parte de Independencia 11 parte de Anta
12 Gral. Angel V. Pealoza 12 Cachi
13 Gobernador Gordillo 16 Molinos
14 parte de Gral. Juan Facundo 17 San Carlos
Quiroga 18 parte de La Via
15 Gral. Belgrano 19 parte de Guachipas
16 Gral. Ocampo 21 Cafayate
17 parte de Rosario Vera Pealoza 22 Candelaria
18 Gral. San Martn 23 Rosario de la Frontera
13
PROVINCIA DE SANTIAGO PROVINCIA DE TUCUMN

DEL ESTERO En su totalidad
1 parte de Pellegrini
2 parte de Copo
PROVINCIA DE SAN LUIS PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO,

ANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR
1 parte de Ayacucho 1 parte de Ro Grande
2 Junn 2 parte de Ushuaia
3 parte de Belgrano
4 Coronel Pringles
5 Libertador Gral. San Martn
6 Chacabuco
7 La Capital
8 parte de Gral. Pedernera
ZONA 3
PROVINCIA DE JUJUY PROVINCIA DE MENDOZA

7 parte de Tumbaya (continuacin)
8 Tilcara 12 Santa Rosa
9 Valle Grande 13 parte de La Paz
10 Capital 14 Tunuyn
11 Ledesma 15 San Carlos
12 San Antonio 16 parte de San Rafael
13 El Carmen
14 San Pedro PROVINCIA DE SALTA
15 Santa Brbara 3 parte de Orn
8 parte de Rosario de Lerma
PROVINCIA DE LA RIOJA 9 La Caldera
1 Gral. Sarmiento 10 Gral. Gemes
2 Gral. La Madrid 11 parte de Anta
7 Gral. Lavalle 13 Chicoana
11 parte de Independencia 14 Cerrillos
14 parte de Gral. Juan 15 La Capital
Facundo Quiroga 18 parte de La Via
17 parte de Rosario Vera Pealoza 19 parte de Guachipas
20 Metn
PROVINCIA DE MENDOZA
2 parte de Lavalle
10 Tupungato
11 Rivadavia
(contina)
14
PROVINCIA DE SAN JUAN PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO,

1 Iglesia ANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR
2 Jchal 1 parte de Ro Grande
14 parte de Caucete 2 parte de Ushuaia
3 Valle Frtil
PROVINCIA DE SAN LUIS

1 parte de Ayacucho
3 parte de Belgrano
ZONA 4
PROVINCIA DE MENDOZA PROVINCIA DE SAN JUAN

1 Las Heras 4 Calingasta
2 parte de Lavalle 5 Ulln
3 Capital 6 Albardn
4 Godoy Cruz 7 Angaco
5 Lujn de Cuyo 8 Zonda
6 Guaymalln 9 Rivadavia
7 Maip 10 Chimbas
8 San Martn 11 Capital
9 Junn 12 Santa Luca
13 San Martn
14 parte de Caucete
15 Pocito
16 Rawson
17 9 de Julio
18 Sarmiento
19 25 de Mayo
15
CAPTULO 4. APLICACiN DE lOS REQUERIMIENTOS

SISMORRESISTENTES
4.1. En las zonas 1, 2, 3 Y 4 se aplicarn Integramente los requerimientos que establece el presente
Reglamento para el proyecto y construccin de estructuras sisrnorresistent es.
4.2. En la zona 0, los requerimientos se establecen de acuerdo con el tipo de construccin:
4.2.1. Para construcciones cuya falla producirla efectos catastrficos sobre vastos sectores de poblacin (por
ejemplo: depsitos de gases o Iiquidos txicos, depsitos de materias radiactivas, etc.) o construcciones de vital
inters para la seguridad nacional, ser de aplicacin todo lo establecido en el presente Reglamento.
4.2.2. Para que, en los restantes tipos de construcciones, se consideren cumplidos los requisitos mfnimos de
previsiones sismorresistentes, debern presentar planos verticales resistentes a fuerzas horizontales en dos
direcciones ortogonales y que conformen un mecanismo apto para resistir torsiones.
Adems:
4.2.2.1. Para las construcciones cuya altura total supere los 12 m y que hayan sido verificadas bajo los efectos
del viento en las dos direcciones principales, se controlar que la resultante en cada direccin de las fuerzas
del viento sea igualo mayor que el 1,5% del peso total de la construccin.
Si esta circunstancia no se cumple en alguna direccin, se amplificarn las acciones del viento hasta
satisfacerla.
El punto de aplicacin de la fuerza resultante de la accin del viento se debe encontrar aproximadamente
coincidente o por encima del centro de gravedad de la construccin.
4.2.2.2. Cuando no se cumpla este ltimo requisito o no se hayan considerado los efectos del viento, se deber
verificar la estructura bajo la accin de fuerzas horizontales iguales al 1,5% de los pesos aplicadas en los
respectivos centros de gravedad.
4.2.2.3. Debern cumplirse los requis~os sobre arriostramiento de fundaciones establecidos en el Capitulo 17.
Suelos y Fundaciones.
17
CAPTULO 5. AGRUPAMIENTO DE lAS CONSTRUCCIONES SEGN SU

DESTINO Y FUNCIONES
5.1. AGRUPAMIENTO DE LAS CONSTRUCCIONES SEGN SU DESTINO Y FUNCIONES
Con el objeto de establecer los requerimientos de previsiones sismorresistentes, las construcciones se agrupan
de acuerdo con sus funciones y con la trascendencia que puedan tener eventuales daos o colapsos de las
mismas en caso de ocurrencia de sismos.
5.1.1. Grupo Ao
Construcciones o instalaciones que presentan alguna de las caractersticas siguientes:
a) cumplen funciones esenciales en caso de ocurrencia de sismos destructivos;

b) su falla producira efectos catastrficos sobre vastos sectores de poblacin.
Estas construcciones y sus correspondientes instalaciones deben seguir operando luego de sismos destructivos,
por lo que sus accesos deben ser especialmente diseados.
A continuacin se dan ejemplos de posibles construcciones o instalaciones que corresponden a este grupo:
Centros militares y policiales vinc:ulados directamente con operaciones y medidas de emergencia.

Hospitales y edificios de servicios mdicos.
Centrales de bomberos e instalaciones para combatir el fuego.
Centros de operacin y coordinacin para situaciones de catstrofes.
Construcciones e instalaciones de servicios sanitarios imprescindibles y vitales para la poblacin
(abastecimiento de agua potable).
Centrales de comunicaciones. Radioemisoras.
Depsitos y protecciones de ambulancias y vehculos operacionales.
Centrales de energa de emergencia para permitir el funcionamiento de las construcciones de este
grupo.
Areas esenciales para el funcionamie nto de aeropuertos (torres de control, central de iluminacin, pista,
comunicaciones, etc.).
Depsitos de gases y lquidos txicos.
Depsitos de combustibles o lquidos inflamables de ms de 100m
de capacidad.
Depsitos de materias radiactivas.
5.1.2. Grupo A
Construcciones o instalaciones que presentan alguna de las caractersticas siguientes:
a) su falla causa graves consecuencias, ocasionando prdidas directas o indirectas excepcionalmente

elevadas con relacin al costo que implica el incremento de su seguridad (gran densidad de ocupacin,
contenido de gran valor, funciones importantes para la comunidad).
18
b) resultan de inters para la produccin y seguridad nacional.
A continuacin se dan ejemplos de posibles construcciones o instalaciones correspondientes a este grupo:
Sedes y dependencias gubernativas nacionales, provinciales o municipales; edificios pblicos.

Edificios militares y policiales no incluidos en el grupo Ao'
Edificios para asistencia mdica no Incluidos en el grupo Ao'
Servicios pblicos no incluidos en el grupo Ao (centrales elctricas convencionales, sub-estaciones, gas,
cloacas).
Edificios educacionales (escuelas, colegios, universidades).
Templos.
Cines, teatros, estadios, salas de espectculos para ms de 100 personas.
Estaciones de transporte.
Edificios con contenidos de gran valor (museos, registros y archivos de datos fundamentales para la
produccin y defensa nacional).
Edificios de uso pblico de ms de 300 m2 de superficie o que permitan la presencia de ms de 100
personas.
3
Depsitos de combustibles con capacidad de hasta 100 m
Hoteles de gran capacidad.
Edificios comerciales e industriales con elevada densidad de ocupacin.
Construcciones en vas de comunicacin esenciales.
Altos hornos.
Construcciones cuya falla pueda afectar a otra perteneciente al grupo Ao'
. 5.1.3. Grupo B
Construcciones e instalacion es cuyo colapso producira prdidas de magnitud intermedia (normal densidad de
ocupacin, contenido de valor normal).
Edificios privados de habitacin.

Viviendas.
Edificios de uso pblico no incluidos en el grupo A.
Edificios ~ instalaciones comerciales e industriales no incluidos en el grupo A.
Construcciones cuya falla pueda afectar a otras construcciones de este grupo o del A o del Ao'
5.1.4. Grupo e
Construcciones o instalaciones cuya falla producirla prdidas de muy escasa magnitud y no causarla daos a
construcciones de los grupos anteriores (construcciones aisladas o provisionales no destinadas a habitacin).
Casillas.
Establos
Graneros pequeos.
19
5.1.5. Las construcciones que por su naturaleza puedan corresponder a destinos y/o funciones mltiples, sern
clasificadas en el grupo al que le corresponda el factor de riesgo ms elevado.
5.2. FACTOR DE RIESGO
5.2.1. Para la determinacin de las acciones slsmicas y verificaciones indicadas en este Reglamento, en la Tabla
2 se establecen los valores del factor de riesgo y d segn el grupo al que sea asignada la construccin (ver el
artculo 5.1 .).
5.2.2. Para las construcciones que pertenezcan al grupo e no se requiere realizar el anlisis bajo las acciones
slsmicas. Sin embargo, en su concepcin y ejecucin se debern tener en cuenta disposiciones y detalles que
contribuyan a proveerlas de proteccin sismorresistente.
Tabla 2. Valor del factor de riesgo correspondiente a cada grupo de construcciones.
Construcc In Factor de riesgo

Yd
Grupo Ao 1,4
Grupo A 1,3
Grupo B 1
21
CAPTULO 6. CONDICIONES lOCALES DEL SUELO
las condiciones locales del manto de suelo sobre el que se emplaza la construccin, tienen considerable
influencia sobre la respuesta slsmica de la misma

6.1. CLASIFICACiN DE LOS SUELOS DINMICAMENTE ESTABLES
Para tener en cuenta dicha influencia en las formas espectrales (ver el articulo 7.2.), los suelos dinmicamente
estables (ver el articulo 17.2.) se clasifican segn lo indicado en la Tabla 3.
6.1.1. Cuando en la identificacin del suelo existan dudas respecto a la profundidad del manto, a las
caracterlsticas mecnicas de los diferentes estratos, etc., se adoptarn las ordenadas espectrales que resulten
ms desfavorables para los periodos de vibracin analizados.
6.2. SUELOS DINMICAMENTE INESTABLES
Cuando se determine que los suelos de fundacin puedan resultar inestables (deformaciones permanentes,
licuefaccin, prdida temporaria de la capacidad portante, etc.) ante los niveles de excitacin slsmica
establecidos (ver el Captulo 7), se deber tener en cuenta lo expresado en el Capitulo 17. Suelos y
fundaciones.
22
Tabla 3. Clasificacin de los suelos de fundacin dinmicamente estables.
CARACTERfsTICAS
Velocidad Prueba de Tensin admi-

O de propa- penetracin
..J slble del
w
:;) gacin de normalizada suelo,
en IDENTIFICACiN
ondas de P.P.N. a udm
corte
(mis) (n ll de gol- (MN/m 2)

pes)
(/)
o a) Rocas firmes y formaciones
a. similares :l: 700 G udm ;;: 2
-8. E
o
(,)
>- b) Suelos rfgidos sobre roca firme, < 700

:: (/)
con profundidad de manto mayor
=.
4)
S que 50 m (por ejemplo: gravas y y :l: 30 0,3 s a aadm < 2
>- arenas muy densas y compactas;
::J
:e suelos cohesivos muy duros con :l: 400
cohesin mayor que 0,2 MN/m2)
a) Suelos rlgidos con profundidad

de manto mayor que 50 m (por < 700
ejemplo: gravas y arenas muy den-
sas y compactas; suelos cohesivos y :l: 30 0,3 :!I: a sadm< 2
muy duros con cohesin mayor
(/)
que 0,2 MN/m2 ) :l: 400
,9
"2
.. b) Suelos de caracteristicas interme-
-
S
-o 4) dias con profundidad de manto granulares
a. .5 mayor que 8 m (por ejemplo: suelos 15 Y < 30
:: :l:
granulados medianamente densos; 100 a 400 0,1 s a ladm< 0,3

suelos cohesivos de cohesivos
consistencia dura con cohesin entre :l: 10y< 15
0,07 Y 0,2 MN/m2)
Suelos granulares poco densos;

- (/)
o suelos cohesivos blandos o semidu-
&.
::
"ti
e ros (cohesin menor que 0,05 < 100 < 10 a.adm < 0,1
.! MN/m2); suelos colapsibles
al
23
CAPTULO 7. ACCIONES SSMICAS Y ESPECTROS DE DISEO
7.1. INTRODUCCiN
La excitacin ssmica se define bsicamente a travs de los espectros de aceleraciones equivalentes o

espectros de pseudoaceleraciones.
Los mismos expresan las aceleraciones equivalentes corno fracciones de la aceleracin de la gravedad, en
funcin de las caractersticas dinmicas de la estructura.
La forma y magnitud de dichos espectros dependen de la zona ssmica y del tipo de suelo de fundacin.
Para la aplicacin del mtodo de superposicin modal paso a paso, la excitacin ssmica de diseo se definir
mediante acelerogramas que cumplan los requisitos especificados en el articulo 14.3.1.
7.2. ESPECTROS PARA ACCIONES SSMICAS HORIZONTALES
7.2.1. Las ordenadas Sa del espectro elstico de diseo para acciones horizontales, se determinan mediante las
siguientes expresiones:
para T ~ T1
S=b
a
para
7;)2/3
S
a
= b (T
- para
siendo:
Sa la pseudoaceleracin elstica expresada como fraccin de la aceleracin de la gravedad;
as la ordenada al origen del espectro (aceleracin mxima del suelo), expresada como fraccin de
la aceleracin de la gravedad;
b la ordenada del plafn del espectro o mxima pseudoaceleracin, expresada como fraccin de
T el periodo de vibracin genrico, expresado en segundos;
T1 el periodo correspondiente al comienzo del plafn, expresado en segundos;
T2 el periodo de vibracin correspondiente al fin del plafn, expresado en segundos.

Los valores de as' b, TI Y T2 son funcin de la zona ssmica y del tipo de suelo de fundacin.
24
En la Tabla 4 se establecen los valores de as' b, T 1 Y T2 para las distintas zonas ssmicas y tipos de suelo de
fundacin.
Tabla 4. Valores de as' b, T 1 Y T2 para las distintas zonas ssmicas y tipos de suelo de fundacin.
ZONA SUELO a. b T1 T2
SSMICA
Tipo I 0,35 1,05 0,20 0,35

4 Tipo 11 0,35 1,05 0,30 0,60
Tipo 111 0,35 1,05 0,40 1,00
Tipo I 0,25 0,75 0,20 0,35

3 Tipo 11 0,25 0,75 0,30 0,60
Tipo 111 0,25 0,75 0,40 1,00
Tipo I 0,16 0,48 0,20 0,50

2 Tipo 11 0,17 0,51 0,30 0,70
Tipo 111 0,18 0,54 0,40 1,10
Tipo I 0,08 0,24 0,20 0,60

1 Tipo 11 0,09 0,27 0,30 0,80
Tipo 111 0,10 0,30 0,40 1,20
Tipo I 0,04 0,12 0,10 1,20

O Tipo 11 0,04 0,12 0,10 1,40
Tipo 111 0,04 0,12 0,10 1,60
7.2.2. Los espectros especificados consideran un amortiguamiento no inferior al 5% del crtico. No se podrn
realizar reducciones para valores mayores de amortiguamiento, excepto en las circunstancias indicadas en el
artculo 12.3.
Las Figuras 2 a 5 muestran los espectros de pseudoaceleraciones para cada zona ssmica.
sa IJ\ (fraccin de g)
0,'35 --
0,:'0
-- --- --, "

0,25 7 '--"
0,20 -
._-
1_ -
" " ",
..................
Suelo Tipo n' I\l
-
U1
............
..........
.....--
-......... Suelo Ti~
.....
.............
------ -------
O; 15 ~- -..;;;;::
---
0,10
0,09
0,08
---'-'- '--'-'-' -'-.
0,06 -
-+---\---\---!--! 1-1 !---!--I--!--I-----1--I---I--I--I--I--1 1,--1-7-'

0,1 0,20,3 0,40,5 0,60,7 0,80,9 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 ,1,6 1,7 1,8 1,9 2 2,1 2,2 2,3 2,4 T (segundos)
Figura 2. Espectro elstico de pseudoaceleraciones para zona ssmica 1 con ~ =: 5%

Sa , (fraccin de g)
0,60
0,54
0,51
r
8:Zg
,'+-'
. I
"-
"-
"-
0,40 /
.
/
/
/
I
"" "-
"-
" "- "-
"- .....
Suelo Tipo !II
/ I
. I
. I
"" '-....
..... .....
......
...... ....
........... Suelo Tipo II
1\)
m
0,30
/ /
. I .................
/ /, ..........................
. lo _Tipo I
. .............. ..:.S_u_e_
0,20
t
.h
--------
-"'-"-'-.-.-._._._. - - -------
-. -._. _. -.-.-
0,18
0,17
0,16
0,10
I I 1 l--t- 1 1 1--1--1 ..
0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 2 2,1 2,2 2,3 2,4 T (segundos)
Figura 3. Espectro elstico de pseudoaceleraciones para zona ssmica 2 con ~ == 5%

Sa I (fraccin de g)
0,75 r--r--
0,70 1 "- ,
/
o I \. "-
"- "- Suelo Tipo III
0,60 -._ // \. "-
"-
i/ o" "- .....

..... .....
'-
o/I ~ '- .....
......
Suelo Tipo II
0,50
o,40 ~-
01
/1
""-
~ Suelo Tipo I
""'-. .; 0 ........
.......................
....... -
-
1\)
......
tI1.
0,30 --0---0 ........ -------- -- - ----
0,25 -
_0---0_0_0_0_0_0 __ -
0,20 -
0,10 -
-1 l-t-t 1 1 I 1 I 1--1 I 1--1--1---1--1- I 1-iOJo

0,10,20,30,40,50,60,70,80,9 1,11,21,31,41,5 1,61,71,81,9 2 2,12,22,32,4 'f (segundos)
Figura 4. Espectro elstico de pseudoaceleraciones para zona ssmica 3 con ~ ;; 5%

Sa _(fraccin de g)
1,2
1,1
1,05T ,--,-: '\
- / "-
0,9 + / /
/
/
\ "-
"-
", Suelo Tipo III
'\
+ / /
"-
"-
0,8
- / "'-. "-
"- .......
//
0,7
0,6
t
+ -/
-
/ I
I
/
" "-.
-............ - Suelo Tino 1
-...........
....... ,
=--
...... , Suelo
.......
Tipo 11
-, -
...... __ __
1\)
co
0,5 t /1
----
0,4
./
.. )
.
---.--- --- --- -._. ---------- ---
0,35 _
0,3 - "--.--.----- --- ..
0,2
0,1
1--------1 ---------r ---I---, f--+.....-I-I- - l - - - t -;.

0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 2 2,1 2,2 2,3 2,4 T (segundos)
Figura 5. Espectro elstico de pseudoaceleraciones para zona ssmica 4 con ~ :::; 5%

29
7.2.3. Para amortiguamientos inferiores al 5% del critico, las expresiones que definen el espectro de
pseudoaceleraciones sern las siguientes:
para Ts ~
para ~S Ts ~
para T?:. ~
siendo:
Sa la pseudoaceleracin elstica;
as la ordenada al origen del espectro;
b la ordenada del plafn del espectro;
T el periodo de vibracin genrico;
~ el periodo de vibracin correspondiente al comienzo del plafn;
~ el periodo de vibracin correspondiente al fin del plafn;
fA el factor de amplificacin por amortiguamiento dado por:
para 0,5%!i: ~ !i: 5%
con:
~ el amortiguamiento considerado, expresado como porcentaje del critico.
7.3. ACCIONES SSMICAS VERTICALES
Cuando resulte necesario considerar las acciones ssmicas verticales, los espectros correspondientes se
obtendrn multiplicando las ordenadas espectrales para acciones sismicas horizontales por un factor fv
establecido en la Tabla 5 en funcin de la zona slsmica, mediante la siguiente expresin:
siendo:
Sav la ordenada del espectro de diseo para acciones verticales;
fv un factor dado en la Tabla 5;
Sa la ordenada del espectro de diseo para acciones horizontales.
30
7.4. DETERMINACiN DE LAS FUERZAS SSMICAS DE DISEO
Para la determinacin de las fuerzas slsmicas de disei\o, las ordenadas de los espectros anteriormente definidos
se reducirn dividiendo por el factor R que considera la capacidad de disipacin de energa y redundancia
esttica de las estructuras, de acuerdo con lo establecido en el Captulo 8.
Tabla 5. Valores del factor fv en funcin de la zona slsmica
ZONA SSMICA fv
4 0,6
3 0,6
2 0,5
1 0,4
O 0,4
31
CAPTULO 8. INFLUENCIA DE lA CAPACIDAD DE DISIPACiN DE

ENERGA DE lA ESTRUCTURA MEDIANTE DEFORMA-
CIONES ANELSTICAS
8.1. FACTOR DE REDUCCiN R
La influencia que sobre la valoracin de fuerzas ssmicas tiene la capacidad de disipacin de energa mediante
deformaciones anelsticas de la estructura, se determinar a travs del factor R de reduccin de las ordenadas
espectrales elsticas correspondientes a las pseudoaceleraciones definidas en el Captulo 7.
El factor R depende de la ductilidad global de la estructura y del periodo de vibracin que se considere. Su
valor se calcular con las expresiones siguientes:
T
R = 1 + ( J- - 1) - para T:::;; ~
~
R=J- para T ~ ~
siendo:
R un factor de reduccin;
J.1 la ductilidad global de la estructura;
T el periodo de vibracin genrico;
TI el periodo correspondiente al comienzo del plafn.
El valor del factor de reduccin R podr diferir en las dos direcciones ortogonales en que se analiza la
estructura.
8.2. VALORACiN DE LA DUCTILIDAD GLOBAL DE LA ESTRUCTURA
Los valores de la ductilidad global de la estructura establecidos en el artculo 8.3. corresponden a estructuras
regulares en elevacin.
Se entiende como estructura regular en elevacin aquella en la que se supone no existen concentraciones de
plastificacion es en algunas partes de la misma, esto es, la mayor parte de la estructura participa de manera
uniforme en la disipacin de energa en el campo no lineal.
En consecuencia, a medida que la estructura sea progresivamente menos regular, debern reducirse los valores
de la ductilidad global indicados en el artculo 8.3.
Como caso extremo e inadmisible de una estructura sismorresistente diseada para incursionar en el rango
inelstico, se encuentra la configuracin estructural denominada piso flexible" o "piso blando". En ella, la
plastificacin se concentra en slo un piso de la estructura como consecuencia de una brusca reduccin de la
resistencia lateral en relacin con la de los pisos restantes. Este caso limite puede nicamente concebirse con
un comportamiento totalmente elstico de la estructura, es decir, adoptando J.1 =1 como valor de la ductilidad
global.
32
8.3. VALORES DE LA DUCTILIDAD GLOBAL
A continuacin se indican los valores de la ductilidad globallJ., de acuerdo con la configuracin de la estructura
y sus materiales:
Ductilidad global IJ. .. 6
Prticos de acero dctil.
Tabiques Sismorresistent es Acoplados de Hormign Armado (1) diseados con especiales condiciones
de ductilidad.
Prticos de hormign Armado Sismorresistente (1) con o sin rigidizacin de mamposterla.
Prticos de Hormign Armado Sismorresistente (1) asociados con Tabiques Sismorresist entes de
Hormign Armado (1), donde los prticos absorben, en promedio, por lo menos el 30% del esfuerzo de
corte provocado por las acciones ssmicas.
Ductilidad global IJ." 4
Prticos de Acero Convencio nal.
Sistemas de Tabiques Sismorresistentes de Hormign Armado (1) asociados entre si por vigas que
permitan su funcionamiento en conjunto.
Ductilidad Global IJ. .. 3,5
Sistemas Prticos - Tabiques o Tabiques Sismorresistentes de Hormign Armado (1) que no verifiquen
las condiciones anteriores.
Muros de Mampostera (2) Armada y Encadenada de ladrillos macizos.
Muros de Mamposterla (2) Reforzada con Armadura Distribuida.
Muros de Mampostera (2) Encadenada de ladrillos Macizos.

Estructuras tipo Pendulo Invertido con especiales detalles de diseo del soporte y unin.
Muros de Mamposterla (2) Encadenada de ladrillos huecos o bloques.

33
Estructuras tipo Pndulo Invertido que no cumplan las condiciones anteriores.

Estructuras colgantes.
Columnas de Hormign Armado (1) que en la direccin analizada no presentan vinculaciones.
Ductilidad global ,.... 1
Estructuras en las que se requiera comportamiento elstico ante sismos destructivos.
(1) Las condiciones a cumplir en la verificacin, dimensionamiento, detalles y construccin de estructuras de Hormign Armado
Sismorresistente, estn contenidas en la parte 11, 'Construcciones de Hormign Armado y Pretensado'.
(2) Las condiciones a cumplir en la verificacin, dimensionamiento, detalles y construccin de estructuras de Mamposterfa, estn
contenidas en la PARTE 111, 'Construcciones de Mamposterla'.
8.4. DETERMINACiN DE LAS DEFORMACIONES
las deformaciones efectivas se obtendrn multiplicando por la ductilidad global,..., las deformaciones calculadas
bajo los efectos de las fuerzas ssmicas reducidas por la capacidad de disipacin de energa de la estructura.
35
CAPTULO 9. CARGAS GRAVITATORIAS A CONSIDERAR PARA lA

DETERMINACiN DE lAS ACCIONES SSMICAS.
9.1. Las cargas gravitatorias que se debern considerar para la determinacin de las acciones ssmicas,estarn
compuestas por las cargas permanentes y una fraccin de las sobrecargas de servicio. Dichas cargas
gravitatorias se tendrn en cuenta tanto para la evaluacin de las caractersticas dinmicas de la estructura
corno para la determinacin de las solicitaciones y deformaciones originadas por la excitacin ssmica.
La carga gravitatoria Wk operante en el nivel k durante el sismo se determinar mediante la frmula siguiente:
siendo:
Wk la carga gravitatoria operante en el nivel k;
la carga gravitatoria permanente, compuesta por el peso propio de los componentes

estructurales y no estructurales de la construccin, equipos, instalaciones, maquinarias, etc., de
carcter permanente;
Lk las sobrecargas de servicio (cargas accidentales variables en el tiempo), establecidas en el

reglamento CIRSOC 101 "Cargas y sobrecargas gravitatorias para el clculo de las estructuras
de edificios";
11 el factor de simultaneidad y presencia de sobrecargas de servicio (fraccin de la sobrecarga de

servicio a considerar).
El factor 11 se establece en base a consideraciones de tipo probabillstico. Los valores mnimos del factor 11 para
los casos usuales se indican en la Tabla 6.
En la modelacin de estructuras de edificios las cargas gravitatorias podrn ser reemplazadas por un conjunto
de cargas concentradas que, en general, se podrn suponer aplicadas a nivel de los entrepisos y techo de la
construccin.
La carga gravitatoria W k que se supone concentrada en un determinado nivel k de la construccin se obtendr

sumando a las cargas correspondientes a dicho nivel (peso propio de vigas, losas, pisos, contrapisos, capas
aislantes, cielorrasos, etc., y la fraccin correspondiente a las sobrecargas de servicio), el peso propio de los
elementos estructurales y no estructurales (muros de mamposteras, tabiques de hormign, columnas, etc.) que
resulten comprendidos dentro del sector determinado por dos planos horizontales ubicados a la mitad de la
altura de los dos pisos contiguos al nivel k considerado, segn se indica en la Figura 6.
36
\.
n
n-l
IH
n-l 1
k+l
k-lt=====~======~
ll------~-------i
nivel O
Figura 6.
Los pesos de los tanques, apndices y otros elementos emergentes del nivel n (techo) se supondrn
concentrados en dicho nivel, siempre que no superen el 25% de la carga gravitatoria correspondiente a dicho
nivel, incluyendo en sta el peso de los elementos emergentes.
37
Tabla 6. Valores mnimos del factor de simultaneidad y presencia de sobrecargas de servicio.
CONDICIONES 17
La presencia de sobrecargas de servicio constituye una circunstancia

excepcion al. Por ejemplo en: azoteas, techos y cubiertas Inaccesibles, salvo con O
fines de mantenimiento.
Es reducida la probabilidad de presencia de la totalidad de la sobrecarga de

servicio. Por ejemplo en locales donde no es frecuente alta densidad
ocupacional de personas o aglomeracin de cosas: edificios de habitacin, 0,25
oficinas, hoteles, etc.
Resulta intermedia la probabilidad de presencia de la totalidad de la sobrecarga

de servicio. Por ejemplo en locales con frecuente alta densidad ocupacional de
personas o aglomeracin de cosas: escuelas, templos, cines, teatros, edificios 0,50
pblicos, etc.
Sobrecarga de nieve y de hielo.

Se considerar en los lugares indicados en el Reglamento CIRSOC 104 "Accin 0,50
de la nieve y del hielo sobre las construcciones".
Es elevada la probabilidad de presencia de la totalidad de la sobrecarga de

servicio. Por ejemplo en: depsitos de mercaderas, edificios de cocheras, 0,75
archivos, etc.
La sobrecarga de servicio est normalmente presente en su totalidad. Por

ejemplo en: depsitos de liquidos, tanques, silos, etc. 1
Para la verificacin local de partes criticas de la estructura en que la sobrecarga

de servicio resulta de importancia. Por ejemplo en: voladizos, balcones, etc. 1
39
CAPTULO 10. ESTADOS DE CARGA
10.1. En la comprobacin de los "estados limite ltimos que corresponden a mximos de la capacidad
portante (agotamiento de secciones criticas, prdidas de equilibrio parcial o total, transformacin de la
estructura en un mecanismo, Inestabilidad del equilibrio, etc.), los valores de la acciones slsmlcas
definidas en el presente Reglamento s considerarn como valores ltimos.
Para el anlisis y dlsei\o sismorreslstente de las construcciones y de sus componentes se debern

considerar los estados de carga y correspondientes combinaciones de efectos que se indican a
continuacin, tanto para la comprobacin de resistencia como para la verificacin de deformaciones.
Se adoptar la combinacin mas desfavorable de efectos correspondiente a las siguientes alternativas:
y
0,85 Ew Es
siendo:
Ew los efectos provocados por las cargas gravitatorias definidas en el Capitulo 9;
Es los efectos de las acciones sismicas de diseo especificadas en el Capitulo 7.
10.2. Cuando corresponda, se agregarn los efectos causad,os por movimientos diferenciales de apoyos
como consecuencia de la accin slsmica (ver los artlculos 17.4. y 17.5.)
10.3. La construccin y sus componentes debern adems verificarse con los estados de carga
pertinentes que no Incluyen el sismo.
10.4. No se considera necesaria la verificacin bajo accin simultnea de viento y sismo.

41
CAPTULO 11. DIRECTIVAS Y CRITERIOS GENERALES PARA ANLISIS

Y DISEO
11.1. GENERALIDADES
Toda construccin y cada una de sus componentes deber ser proyectada, ejecutada y mantenida para
resistir, como mlnimo, las acciones slsmicas indicadas en el presente Reglamento.
11.2. ACCIONES SSMICAS A CONSIDERAR
Las estructuras se analizarn considerando las acciones sismicas horizontales actuando en forma
independiente segn dos direcciones ortogonales y, cuando sea significativo, bajo la accin ssmica
vertical.
11.3. SELECCiN DEL SISTEMA ESTRUCTURAL
La estructura debe poseer adecuada resistencia segn las dos direcciones principales de la construccin
y adems formar un mecanismo apto para la resistencia a torsin.
En el planteo del sistema estructural se evitarn aquellas situaciones que configuren cambios bruscos de
rigidez y/o resistencia en elevacin y/o planta, procurndose obtener una distribucin uniforme y continua
de resistencia, rigidez y ductilidad. Asimismo, se procurar evitar marcadas asimetras de masas y
rigideces.
Se recomiendan planteos estructurales que presenten varias lneas sucesivas de resistencia (redundancia
estructural), conectando entre silos subsistemas resistentes mediante elementos de elevada ductilidad.
Se evitarn los esquemas estructurales y situaciones que hayan presentado un comportamiento

inadecuado frente a excitaciones sfsmicas, como por ejemplo: pisos flexibles y "columnas cortas".
Se proveer a la estructura de equilibrados valores de resistencia, rigidez y ductilidad en elementos

estructurales, en sus conexiones (nudos) y en sus soportes.
La resistencia y rigidez de la estructura debe resultar compatible con el sistema de fundacin y el tipo de
suelo.
El sistema estructural debe poseer suficiente rigidez inicial y presentar aceptables deformaciones totales
en estado de agotamiento, de manera que se minimicen los daos frente a terremotos de frecuente
ocurrencia y que los daos provocados por terremotos severos resulten econmica y tcnicamente
reparables.
Para lograr esto, se tendr en cuenta la naturaleza del suelo y los tipos estructurales posibles.
42
11.4. SIMULTANEIDAD DE EFECTOS DE LAS ACCIONES SSMICAS HORIZONTALES
a) En edificios regulares en planta y elevacin, se considerarn para el diseo los valores ms

desfavorables que se obtengan combinando los correspondientes efectos de: cargas gravitatorias
y una componente horizontal de la accin slsmica.
Gravitatoria Sismo Direccin 1

Gravitatoria Sismo Direccin 2
b) En edificios irregulares, tanques, torres, columnas aisladas, estructuras tipo pndulo invertido etc.,
se considerarn para el diseo los valores ms desfavorables que se obtengan combinando los
correspondientes efectos de: cargas gravitatorias, la componente horizontal de la accin slsmica
segn una direccin y el 30% de los efectos de la componente horizontal de la accin ssmica
segn la otra direccin.
Gravitatoria Sismo Direccin 1 0,30 Sismo Direccin 2

Gravitatoria Sismo Direccin 2 0,30 Sismo Direccin 1
11.5. DIRECCIONES DE ANLISIS
11.5.1. Cuando la planta de la construccin es aproximadamente simtrica respecto de un eje, una de las
direcciones de anlisis deber coincidir con dicho eje.
11.5.2. Cuando la planta de la construccin no presenta ningn eje de simetra se deber adoptar alguna
de las alternativas siguientes:
a) Fijar en forma arbitraria dos direcciones ortogonales tomando en cada una de ellas la accin
slsmica prescripta correspondiente, incrementada en un 15%.
b) Seleccionar dos juegos de direcciones ortogonales giradas entre s 45 en planta y considerar

las solicitaciones y deformaciones que resulten ms desfavorables de acuerdo con lo establecido
para las superposiciones de efectos indicadas en el articulo 11.4.
11.6. Se considerar en general, como nivel de base, el correspondiente a la unin de la estructura con
las fundaciones, o el plano horizontal a partir del cual se produzcan deformaciones apreciables a causa
de las acciones ssmicas.
11.7. Cuando puedan resultar significativos, se debern considerar los efectos de los desplazamientos
verticales y giros provocados por las acciones ssmicas horizontales.
Para el anlisis de estructuras tipo pndulo invertido se tendrn en cuenta los efectos de la inercia
rotacional.
11.8. Los efectos de las cargas gravitatorias sobre la estructura deformada por acciones sismicas
43
horizontales (efectos P-Delta) sern considerados cuando modifiquen en ms del 10% los valores de
solicitaciones y deformaciones correspondientes a la suposicin de estructura indeformada.
11.9. Cuando por la configuracin estructural resulten apreciables las deformaciones de columnas por
esfuerzos axiales, se tendrn en cuenta en el anlisis.
11.10. Las losas de entrepisos y techos, cuando posean suficiente rigidez y resistencia en su plano, se
considerarn como diafragmas rlgidos que distribuyen los esfuerzos provocados por la excitacin ssmica
entre los distintos planos verticales sismorresistentes.
A tal fin, la transmisin de esfuerzos debe efectuarse con deformaciones de la losa en su plano, menores
que las deformaciones horizontales de la estructura.
Los segmentos de losas de entrepiso comprendidos entre planos sismorresistentes verticales debern ser
diseados para resistir acciones en su plano cuya magnitud se establecer de la siguiente manera:
a) Se evaluarn las cargas autoequilibradas actuantes en cada nivel k, a saber:
- Fuerzas de inercia Fk originadas por la aceleracin de las cargas gravitatorias operantes en el

nivel considerado.
- Variacin del esfuerzo de corte de cada plano sismorresistente vertical, en el nivel considerado.
b) Con las cargas determinadas en a) se obtendrn los esfuerzos copian ares en la losa de
entrepiso. Las solicitaciones resultantes debern ser afectadas por un factor de amplificacin igual
a:
cuando
Si la condicin de diafragma rgido no se cumple, en el anlisis se tendr en cuenta su flexibilidad.
11.11. En el anlisis y diseo de la estructura se considerar la incidencia de los elementos denominados

"no estructurales" (cerramientos, tabiques divisorios, paneles, etc.), que puedan afectar su respuesta a
la excitacin slsmica a travs de las caracterlsticas dinmicas, distribucin de esfuerzos e interacciones.
11.12. La presencia de mamposterl a incluida en prticos sismorresistentes, cuando por sus caract ersticas
afecte a la distribucin de esfuerzos entre los distintos planos verticales sismorresistentes, a la resistencia
de los prticos y a las caractersticas dinmicas de la estructura, deber ser tenida en cuenta en la
modelacin para anlisis estructural y en el dimensionamiento.
Se comprobar que las zonas prximas a los nudos de prticos de hormign armado tengan suficiente
resistencia a los esfuerzos de corte que se originan por el empuje de la mampostera.
44
Como solicitaciones de diseo se adoptarn las combinaciones ms desfavorables correspondientes a

las alternativas de considerar o no la presencia de la mampostera.
La determinacin de las caractersticas dinmicas, solicitaciones, as como el dimensionamiento, se

realizar nicamente en la hiptesis de prticos no rigidizados, cuando la mampostera no restrinja las
deformaciones de los prticos. Pero en tal caso debern preverse las medidas de sujecin de la
mampostera a la estructura en forma tal de asegurar su estabilidad y el cumplimiento de las hiptesis
de anlisis .
. 11.13. Si un solo elemento de la estructura resiste ms del 20% de la solicitacin total de un nivel
determinado, dicho elemento se disear para soportar una solicitacin igual a 1,2 veces la .que
originalmente le corresponda.
11.14. En el diseo de elementos estructurales que se hayan supuesto como no integrantes del dispositivo
sismorresistente principal, se debern considerar las solicitaciones provocadas por las deformaciones
inducidas por ste ltimo.
11.15. La asignacin del factor de ductilidad global de la estructura deber realizarse de manera
conservadora y teniendo en cuenta que las posibilidades de disipacin de energa por deformaciones
anelsticas depende de mltiples factores y circunstancias, como por ejemplo: configuracin estructural,
distribucin de rigideces y resistencias, caractersticas de componentes estructurales y uniones,
materiales, dimensionamiento y detalles, aspectos constructivos, etc. En particular, se tendr en cuenta
que las estructuras de hormign armado resultan muy sensibles a los detalles de dimensionamiento,
armaduras y ejecucin.
En estructuras cuya ley fuerza-deformacin cambie segn sea el sentido de aplicacin de las acciones
horizontales, se deber considerar esta circunstancia para el establecimiento de su capacidad de disipar
energa.
45
CAPTULO 12. DETERMINACiN DE lAS CARACTERSTICAS

DINMICAS DE lAS ESTRUCTURAS
12.1. INTRODUCCiN
la evaluacin de los parmetros que caracterizan el comportamiento dinmico de las estructuras se

realizar considerando los principios de la Dinmica Estructural, con las siguientes premisas:
a) Se admitir que la estructura funciona en el campo elstico lineal.
b) Para los materiales que componen la construccin, el mdulo de elasticidad a emplear ser:
Para aquellos materiales que presentan fase definida de comportamiento lineal: el mdulo de
elasticidad real o convencional.
Para aquellos materiales con comportamiento no lineal desde el comienzo de la carga: el mdulo
de elasticidad equivalente para el anlisis de deformaciones instantneas, de acuerdo con lo
establecido en los correspondientes Reglamentos y especificaciones particulares.
c) En las construcciones de Hormign Armado y de Hormign Pretensado, los valores de las

secciones (momentos de inercia, reas) se adoptarn de acuerdo con las indicaciones de los
respectivos Reglamentos para la determinacin de magnitudes hiperestticas.
d) Los parmetros a adoptar para el suelo de fundacin sern compatibles con los niveles de
deformacin asociados a la excitacin sfsmica de diseo y tendrn en consideracin el nivel
tensionallnducido por las cargas gravitatorias operantes.
12.2. PERIODO FUNDAMENTAL DE VIBRACiN
12.2.1. El perrodo fundamental de vibracin se determinar considerando las propiedades de la estructura

en la direccin que se examina y aplicando los procedimientos de la Dinmica Estructural.
la modelacln para el anlisis reflejar en forma adecuada la distribucin de masas y rigideces.
Para edificios, se admitir que la discretizacin de masas se realice concentrndolas en los niveles de
losas de entrepiso y techos.
Tambin podrn adoptarse valores del periodo fundamental de vibracin obtenidos mediante pruebas
realizadas sobre construcciones similares o frmulas emprricas fundamentadas en anlisis experimentales.
12.2.2. Frmulas aproximadas de la Dinmica Estructural
En el caso de estructuras sobra base fija, y en las que puedan suponerse las masas concentradas en n
46
niveles, el periodo fundamental de vibracin To podr obtenerse mediante la expresin siguiente:
1/2
n
....,.
,. 1
I,U U,2
To=2n n
g F. u,
/. 1
siendo:
el periodo fundamental de vibracin;
la carga gravitatoria ubicada en el nivel i;
el desplazamiento esttico del nivel i, provocado por las fuerzas horizontales
normalizadas F actuando en todos los niveles del edificio;
la fuerza horizontal normalizada, expresada en la misma unidad que W y aplicada en el
nivel i y cuya expresin es la siguiente:
W. h,
n

,. 1
W. h
con:
h, la altura del nivel i, medida desde el nivel basal.
En edificios regulares de n niveles tlpicos, se considera suficiente aproximacin adoptar:
To=271
wn . Un ]112
g. Fn
siendo:
To el periodo fundamental de vibracin;
Wn la carga gravitatoria operante en el ltimo nivel tfpico de la estructura;
g la aceleracin de la gravedad;
un el desplazamiento esttico del ltimo nivel, provocado por las fuerzas horizontales
normalizadas F" actuando en todos los niveles del edificio;
Fn la fuerza horizontal normalizada, expresada en la misma unidad que W y aplicada en el
ltimo nivel y cuya expresin es ra siguiente:
n
W. h
/. 1
con:
hn la altura del ltimo nivel sobre el nivel basal.
47
12.2.3. Frmula emprica
Alternativamente, podr determinarse el periodo fundamental en edificios regulares de n niveles mediante

la frmula empirica siguiente:
hn [ 30 2 ]112
To. = 100 I + 1 + 30 d
siendo:
Toe el periodo fundamental del edificio en la direccin analizada, expresado en segundos;
hn la altura total del edificio medida entre el nivel basal y el ltimo nivel tipico, expresada en
metros;
I la longitud del edificio en la direccin analizada, expresada en metros;
d la densidad de muros. Cociente entre el rea de la seccin horizontal de los muros
ubicados segn la direccin analizada y el rea de la planta tipo.
Se tendrn en cuenta slo aquellos muros que~e continen en todos los niveles del
edificio y que estn vinculados rgidamente a la estructura (valor adimensional).
12.2.4. Valores del perodo fundamental a considerar
12.2.4.1. Para el anlisis de edificios segn el Mtodo Esttico, en la determinacin del coeficiente sismico
no se podrn tomar valores del perrodo fundamental mayores que 1,25 Toe para las zonas 4 y 3, Y 1,5
Toe para las otras zonas, cuando se determine el periodo por otro procedimiento.
12.2.4.2. Si se tiene en cuenta la influencia de la deformabilidad del terreno en la determinacin del

periodo fundamental, a los efectos de la determinacin del coeficiente srsmico en el Mtodo Esttico, no
se podr tomar un valor mayor que 1,3 veces el periodo fundamental correspondiente a la hiptesis de
base fija. Sin embargo, a los efectos de la verificacin de las deformaciones y efectos P-Delta, se tendr
en cuenta el perodo efectivo calculado considerando la deformabilidad del terreno d fundacin.
12.3. AMORTIGUAMIENTO
Los valores de amortiguamiento ~ expresados como porcentaje del valor critico, a considerar para la
aplicacin del presente Reglamento y de los espectros en l contenidos, se indican en la Tabla 7.
No se permitirn reducciones para valores mayores de amortiguamiento, excepto casos especiales en que
se justifique exhaustivamente, pero en ningn caso se tomarn valores superiores al 10%.
48
Tabla 7. Valores del amortiguamiento e en funcin del tipo de construccin.

Tipo de construccin Amortiguamiento
~
,
Tuberfas de acero 1%
Construcciones o componentes de acero sin presencia de elemen-

tos que incrementen el amortiguamiento. 2%
Construcciones usuales de:

- Hormign armado
- Hormign pretensado
- Madera 5%
- Mampostera
- Estructuras de acero, con presencia de elementos que incremen-
ten el amortiguamiento
49
CAPTULO 13. DEFORMACIONES
El anlisis de las deformaciones est asociado con los siguientes aspectos del comportamiento
sismorresist ente:
Daos sobre los denominados elementos no estructurales.

Condiciones de estabilidad y resistencia final.
Martilleo contra estructuras adyacentes.
13.1. CONTROL DE LA DISTORSiN HORIZONTAL DE PISO
La distorsin horizontal de piso 9.k provocada por la excitacin sfsmica, se define corno la diferencia entre
los desplazamientos horizontales totales correspondientes a los niveles superior e inferior del piso, dividida
por la distancia entre ambos niveles:
siendo:
la distorsin horizontal de piso;
los desplazamientos horizontales totales correspondi entes a los niveles superior
e inferior del piso, respectivamente;
la distancia entre los niveles considerados;
la deformacin relativa del piso k.
Los desplazamientos ase obtendrn multiplicando por la ductilidad global IJ, los valores de los
desplazamientos obtenidos considerando la accin de las fuerzas slsmicas reducidas por la capacidad
de disipacin de energla de la estructura.
13.1.1. Se controlar que la distorsin horizontal de piso no supere los limites indicados en la Tabla 8 en
funcin del grupo de construcciones a que pertenece la estructura y de las condiciones siguientes:
Condicin D.:
existen elementos no estructurales que pueden ser daados por las deforma-
ciones impuestas por la estructura.
Condicin N.O.:
cuando los elementos no estructurales estn unidos a la estructura de forma que
no sufran daos por las deformacione s de sta.
50
Tabla 8. Valores lmite de la distorsin horizontal de piso 9.k
Grupo de construccin
Condicin
Ao A B
D. 0,010 0,011 0,014
N.O. 0,010 0,015 0,019
13.1.2. La verificacin de la distorsin horizontal de piso no ser necesaria para las estructuras que se
indican en el Capitulo 16.
13.2. EFECTOS P-DELTA (Teora de 2 orden)
Corresponden a las solicitaciones y deformaciones adicionales provocadas por las cargas gravitatorias
sobre la estructura deformada por las acciones ssmicas.
Los efectos P-Delta debern tomarse en cuenta en solicitaciones y deformaciones cuando en algn piso
se verifique la siguiente condicin:
0,08
siendo:
a.k la deformacin relativa del piso k;
Vk el esfuerzo de corte en el nivel k;
h.k la altura del piso comprendida entre las niveles k y k-1;
Pk la carga gravitatoria total operante hasta el nivel k, incluido ste, determinada mediante
la siguiente expresin:
con:
W1 la carga gravitatoria operante en el nivel i.
13.2.1. Una forma aproximada de considerar los efectos P-Delta consiste en amplificar los esfuerzos y
las deformaciones provocados por las acciones ssmicas especificadas en este Reglamento, mediante la
aplicacin del coeficiente de amplificacin determinado mediante la siguiente expresin:
51
siendo:
V el coeficiente de amplificaci n
Pk la carga gravitatoria total operante hasta el nivel k;
~Sk la deformacin relativa del piso k;
hsk la altura del piso comprendida entre los niveles k y k-1.
13.3. EFECTOS DE MARTILLEO, SEPARACIONES Y JUNTAS SSMICAS
13.3.1. Para controlar los efectos de impacto dinmico entre construcciones adyacentes o entre cuerpos
estructuralmente independientes de una misma construccin, se debern proyectar y construir
separaciones y juntas ssmicas de espesor suficiente para evitar choque,$ o contactos daosos entre ellos,
bajo las deformaciones totales inducidas por las acciones ssmicas prescriptas.
13.3.2. Separaciones
Toda nueva construccin deber proyectarse y construirse separada de sus linderos con predios vecinos.
Excepcionalmente se permitir la continuidad entre edificios adyacentes, si se comprueba que tanto el

conjunto como las partes aisladas satisfacen los requerimientos del presente Reglamento, las estructuras
son de caracterlsticas ydimensiones similares, y los niveles de losas son aproximadamente coincidentes.
13.3.3. Juntas sfsmicas
El proyecto y construccin de juntas ssmicas puede obedecer a los siguientes objetivos:
a) Dividir una construccin irregular (cambios bruscos de rigidez y/o de masas en planta y elevacin:
plantas en forma de L, T, E, H; cuerpos de distintas alturas, etc.) en unidades estructuralmente
independientes que presenten regularidad en planta y elevacin, y que adems signifiquen un
mejor comportamiento sismorresist e'nte y permitan evaluar con mayor precisin la respuesta de
la construccin frente a la excitacin ssmica.
b) Fraccionar una construccin como consecuencia de requerimientos vinculados a variaciones de

temperatura (juntas de dilatacin).
c) Independizar partes de una construccin que tendrn como apoyo suelos de caractersticas
diversas o fundaciones en distintos niveles. En estos casos la junta debe necesariamente afectar
tambin a las fundaciones.
13.3.4. Dimensionamiento de separaciones y juntas ssmicas
La distancia Yk de la construccin al eje medianero o al eje de la junta ssmica en cada nivel deber
cumplir simultneamente las condiciones a), b) y c) siguientes:
52
c) Yk ~ 2,5 cm
siendo:
Yk la distancia de la construccin al eje medianero o al eje de la junta ssmica en el nivel k
considerado;
el desplazamiento horizontal total correspondiente al nivel k, obtenido como se indica en
el artculo 13.1., teniendo en cuenta la incidencia de las acciones torsionales;
un factor que depende del tipo de suelo de fundacin, indicado en la Tabla 9;
la altura del nivel considerado medida a partir del nivel basal, expresada en cm para la
condicin b);
un factor que depende de la zona ssmica y del tipo de suelo de fundacin, indicado en
la Tabla 10.
Tabla 9. Valores de f. en funcin del tipo de suelo de fundacin.
Suelo Tipo I 11 111
fs 0,0010 0,0015 0,0025
Tabla 10. Valores de fo en funcin de la zona ssmica y del tipo de suelo de fundacin.
Suelo Tipo
Zonas ssmicas
I 11 111
1 Y2 0,003 0,004 0,006
3y4 0,005 0,007 0,010
13.3.5. Construccin y mantenimiento de separaciones y juntas ssmicas
Se extremarn las precauciones en la ejecucin de las zonas de separaciones y juntas sismicas,

disminuyendo las tolerancias geomtricas usuales en la construccin de edificios.
Los espacios de separaciones y juntas deben quedar completamente libres de obstculos, escombros,
etc., para permitir los desplazamientos relativos de las construcciones adyacentes, en cualquier direccin.
Esta condicin debe mantenerse a travs del tiempo.
53
Se admite el relleno de los espacios mencionados utilizando materiales compresibles especiales que
garanticen la posibilidad de que se produzca cualquier desplazamiento relativo sin transmisin de fuerzas
significativas o interacciones entre las partes adyacentes.
Cuando se empleen cubrejuntas, debern disearse y construirse de manera que permitan los
movimientos relativos sin alterar la funcin especifica de la separacin o junta.
55
CAPTULO 14. MTODOS DE ANLISIS
Los mtodos de anlisis para determinar los efectos de las excitaciones ssmicas, son los siguientes:
a) Procedimientos con fuerzas estticas equivalentes
- Mtodo Esttico.
- Procedimientos aproximados indicados en el Captulo 16.
b) Mtodos dinmicos
- Anlisis Modal Espectral.

- Superposici n Modal Paso a Paso.
- Integracin Directa Paso a Paso.
La eleccin del procedimiento y el nivel mnimo del anlisis a utilizar se realizarn teniendo en cuenta las
limitaciones indicadas especificamente para cada uno de ellos.
14.1. MTODO ESTTICO
El Mtodo Esttico consiste en esquematizar la excitacin ssmica mediante sistemas de fuerzas estticas
proporcionales a las cargas gravitatorias. Este procedimiento de anlisis, en general, es aplicable a
estructuras de configuraciones regulares de distribucin de rigideces y masas, tanto en elevacin como
en planta.
14.1.1. Fuerzas ssmicas laterales
El sistema de cargas laterales equivalentes, paralelo a la direccin analizada, se establece determinando

primero el valor de la fuerza resultante, a partir de la cual se obtienen las fuerzas componentes
correspondientes a los distintos puntos en que se supongan concentradas las masas.
14.1.1.1. Resultante de las fuerzas laterales equivalentes o esfuerzo de corte en la base.
El esfuerzo de corte en la base de la construccin Vo paralelo a la direccin analizada, se determinar

mediante la siguiente
expresin:
donde: n
w= E W
1= 1
56
siendo:
Vo el esfuerzo de corte en la base de la construccin paralelo a la direccin analizada;
C el coeficiente ssmico de diseo;
W la carga gravitatoria total de la construccin sobre el nivel de base;
WI la carga gravitatoria supuesta concentrada en el nivel i, determinada segun el Captulo
9.
14.1.1.2. Coeficiente ssmico de diseo.
El valor del coeficiente ssmico de diseo C se obtendr considerando el periodo fundamental de la

construccin y la influencia del tipo de suelo de fundacin.
El periodo fundamental To se determinar de acuerdo con lo establecido en el Capitulo 12 y el tipo de

suelo de fundacin se establecer segun lo especificado en el Captulo 6.
El coeficiente ssmico de diseo se determinar con los espectros de diseo, mediante la siguiente
expresin:
e= Ss' y d
R
siendo:
C el coeficiente ssmico de diseo;
Sa la pseudoaceleracin elstica horizontal, establecida segn el artculo 7.2.;
yd el factor de riesgo, segn el artculo 5.2.;
R el factor de reduccin por disipacin de energa, seg n el articulo 8.1.
14.1.1.3. Distribucin en altura de las fuerzas ssmicas laterales. La fuerza ssmica lateral Fk asociada a
la carga gravitatoria Wk ubicada en el nivel k, se determinar mediante la siguiente frmula:
Va
siendo:
Fk la fuerza ssmica lateral en el nivel k;
WI, Wk las cargas gravitatorias supuestas concentradas en los niveles i k,
respectivamente;
las alturas de los niveles i k medidas a partir del nivel basal (nivelO);
el esfuerzo de corte en la base de la construccin.
Cuando el coeficiente ssmico de diseo se determine considerando la influencia del perodo fundamental
y ste resulte mayor que 2 T2 , la distribucin en altura se realizar mediante las siguientes expresiones:
para niveles intermedios:

57
n Va
E W. h,
1= 1
- para el ltimo nivel:
Wn . hn
Fn = a --"--"'"'--
n
+ (1 - a) Va
E W. h,
1= 1
siendo:
Fk la fuerza ssmica lateral en el nivel k;
Fn la fuerza ssmica lateral en el ltimo nivel;
W" Wk las cargas gravitatorias supuestas concentradas en los niveles i k,
respectivamente;
las alturas de los niveles i k medidas a partir del nivel basal;
la altura del ltimo nivel medida a partir del nivel basal;
la carga gravitatoria supuesta concentrada en el ltimo nivel;
el esfuerzo de corte en la base de la construccin;
un coeficiente dado por:
a =
Ta-27;
1 - --"-_"::::' con a ~ 1
10 7;
donde:
To el perodo fundamental de vibracin;
T2 el perodo de vibracin correspondiente al fin de plafn del espectro de pseudoacelera-
ciones elsticas.
14.1.1.4. Esfuerzo de corte en el nivel k.
El esfuerzo de corte en el nivel genrico k, se determinar mediante la siguiente expresin:
siendo:
F, la fuerza horizontal aplicada en el nivel i.
58
14.1.1.5. Momento de vuelco
En la superficie de contacto suelo fundacin, el momento de vuelco M, se reducir determinndolo

mediante la siguiente expresin:
n
MI = 0, 9 E F. h;
1= 1
siendo:
M, el momento de vuelco en el nivel de fundacin;
FJ la fuerza horizontal aplicada en el nivel i;
ht la altura del nivel i de la construccin medida desde el nivel de fundacin.
En los dems niveles del edificio no se admitirn reducciones de los momentos de vuelco.
14.1.1.6. Discretizacin de cargas gravitatorias en edificios.
Para la aplicacin de las prescripciones anteriores en edificios, se admitir que la discretizacin de cargas
gravitatorias operantes se realice agrupndolas en los niveles de pisos, losas y techos.
Los pesos de los apndices y salientes del ltimo nivel, a los fines del anlisis global de la construccin,
se supondrn ubicados en el ltimo nivel siempre que su peso no supere el 25% de la carga gravitatoria
correspondi ente a dicho nivel.
14.1.1.7. Efectos torsionales.
14.1.1.7.1. Definiciones
Para determinar los efectos torsionales y elegir el modelo a utilizar en el anlisis, es necesario considerar
la configu racin de las distintas plantas de la estructura. Con tal objetivo se introducen las siguientes
definiciones:
Centro de Masas (C.M.): baricentro de las cargas gravitatorias operantes.
Centroide de sistemas sismorresistent es verticales (C. S.): baricentro de los momentos de inercia
individuales de la seccin transversal de los componentes verticales de los sistemas
sismorresistentes (columnas, tabiques) con respecto a su correspondiente eje principal normal a
la direccin analizada.
Centro de rigidez (C.R.): punto de un nivelo planta en el que aplicando una fuerza horizontal
cualquiera como accin nica, slo produce una traslacin del nivel.
Excentricidad geomtrica: distancia entre C.M. y C.S. medida perpendicularmente a la direccin

analizada.
Excentricidad estructural: distancia entre C.M. y C.S. medida perpendicularmente a la direccin

analizada.
59
14.1.1.7.2. Procedimientos para considerar la torsi6n.
Los efectos torsionales podrn determinarse mediante procedimientos estticos aproximados, en la

siguiente forma:
Caso a): Estructuras con dos ejes de simetra en planta.
Se considerarn como tales todas las estructuras que presenten las siguientes caractersticas.
En ninguna planta la excentricidad geomtrica supera el 5% de la mayor dimensin en planta medida

perpendicularmente a la direccin analizada.
Los centroides de sistemas sismorresistentes correspondientes a los distintos niveles, se encuentran

aproximadamente alineados en direccin vertical.
Los centros de masas de los distintos niveles, se encuentran aproximadamente alineados en direccin
vertical.
Cuando se cumplen estas condiciones, el momento torsor en el nivel k se determinar mediante

las siguientes frmulas:
siendo:
M'k el momento torsor en el nivel k;
el la distancia entre el C.S. del nivel k y la linea de accin del esfuerzo de corte
medida perpendicularmente a la direccin considerada;
1 la mxima dimensin en planta medida perpendicularmente a la direccin de Vk
Se tomarn los valores ms desfavorables para las solicitaciones de los planos verticales
sismorresist entes.
Si el anlisis esttico se efecta en forma espacial, las cuplas por piso se determinarn mediante
las siguientes expresiones:
Il'\k =(1,5 e2 + 0,10 1 ) Fk
siendo:
Il'\k el momento de la cupla por piso;
e2 la distancia entre el centro de masas del nivel k y el C.S. del mismo nivel;
Fk la fuerza ssmica horizontal en el nivel k;
60
Se debern considerar dos estados de cargas independientes segn las ecuaciones dadas
girando todas las cuplas en el mismo sentido.
Caso b): Estructuras asimtricas constituidas por planos sismorresistentes verticales de comportamiento
similar.
Se considerarn como tales, aquellas estructuras formadas por sistemas aporticados puros o sistemas
de tabiques sismorresistentes o muros sismorresistentes, sin que haya combinacin de los mismos y en
las que adems, se cumplan las siguientes condiciones:
Los centros de masas de los distintos niveles se encuentran aproximadamente alineados en direccin
vertical.
Los centros de rigidez de los distintos niveles se encuentran aproximadamente alineados en direccin
vertical.
La excentricidad estructural en ningn nivel supera el 25% de la mayor dimensin en planta medida
perpendicularmente a la direccin considerada.
El momento torsor en el nivel k, se determinar mediante las expresion es:
siendo:
M1k el momento torsor en el nivel k;
ea la distancia entre el centro de rigidez del nivel k y la linea de accin del esfuerzo
de corte, medida perpendicularmente a la direccin considerada;
Se tomarn los valores ms desfavorables para las solicitaciones en los planos verticales
sismorresist entes.
Si el anlisis esttico se realiza en forma espacial las cuplas por piso equivalentes a las
expresiones anteriores, se determinarn mediante las siguientes frmulas:
rl\k = (1,5 e4 + 0,07 1) Fk
siendo:
rl\k el momento de la cupla por piso;
e4 la distancia entre el centro de masas y el centro de rigidez del nivel k;
Fk la fuerza ssmica horizontal en el nivel k;
61
Se debern considerar dos estados de carga independientes segn las ecuaciones dadas girando
todas las cuplas en el mismo sentido. Cuando la cupla dada por la segunda ecuacin resulte
mayor que cero, se considerar un valor nulo en ese nivel.
Caso e): Estructuras asimtricas constituidas por planos sismorresistentes verticales de comportamiento
diferente.
Se considerarn como tales aquellas estructuras que presenten las siguientes caracteristicas:
En ninguna planta la excentricidad geomtrica es menor que el 5% ni mayor que el 25% de la mayor
dimensin de la planta medida perpendicularmente a la direccin analizada.
Los C.S. de todos los niveles se encuentran aproximadamente alineados en direccin vertical.
Los C.M. de todos los niveles se encuentran aproximadamente alineados en direccin vertical.
En este caso deber procederse a un anlisis espacial esttico acoplando traslaciones y torsiones. En
dicho anlisis deber considerarse, la influencia de las fuerzas estticas equivalentes. correspondientes
a los componentes de la construccin determinadas segn el articulo 15.1.
Las torsiones accidentales se tendrn en cuenta aplicando en

cada nivel una cupla torsora de valor:
rT\k = 0,12 . 1 . Fk
siendo:
rT\k el momento de la cupla por piso;
1 la mxima dimensin de la estructura en planta medida en direccin perpendicular a la
analizada;
Fk la fuerza slsmica horizontal en el nivel k.
Las cuplas as! definidas se supondrn actuando todas con el mismo sentido de giro, pero se examinarn
dos estado de carga independientes con sendos sentidos de giro.
Caso d): Estructuras no encuadradas dentro de los casos anteriores.
Deber realizarse un anlisis dinmico considerando el acoplamiento de traslacin y torsin.
14.1.2. Fuerzas sismicas verticales
Generalmente no es necesario considerar la componente vertical de la excitacin ssmica, excepto en los

siguientes componentes estructurales o estructuras:
Caso a) Voladizos, balcones y aleros.
Caso b) Cubiertas de edificios industriales de luces considerables. Miembros horizontales de

estructuras de Hormign Pretensado.
62
Caso c) Estructuras especiales, estructuras con salientes, etc.
Las estructuras o componentes estructurales se supondrn sometidas a fuerzas verticales proporcionales

a los pesos, de acuerdo con la siguiente expresin:
siendo:
Fy la fuerza ssmica vertical asociada a la carga gravitatoria W;
Cy el coeficiente sismico vertical, indicado en la Tabla 11;
Yd un factor de riesgo, segn el articulo 5.2.;
W la carga gravitatoria, operante en la estructura o componente estructural considerado.
En el caso a) la fuerza vertical resultante hacia arriba (calculada superponiendo el valor dado por la
expresin anterior con la carga gravitatoria) no deber ser menor que la determinada mediante la
siguiente frmula:
siendo:
Fvn la fuerza vertical neta, no superpuesta a la carga gravitatoria;
Cy el coeficiente ssmico vertical indicado en la Tabla 11;
W la carga gravitatoria operante en la estructura o componente estructural (ver el Captulo
9).
los valores del coeficiente ssmico vertical Cy se indican en la Tabla 11 en funcin de la zona ssmica
para los casos a) y b).
Tabla 11. Valores del coeficiente srsmico vertical Cy en funcin de la zona srsmica, para los casos
a) y b).
Cy
Zona sismica
Caso a) Caso b)
4 1,20 0,65
3 0,86 0,47
2 0,52 0,28
1 0,24 0,13
63
Para estructuras correspondientes al caso c) los valores del coeficiente sismico vertical se determinarn
mediante la utilizacin de los espectros de respuestas.
14.1.3. Estructuras tipo pndulo invertido
Son aqullas en que por lo menos la mitad de la carga gravitatoria operante se encuentra en el tercio
superior de su altura total, y tengan un solo elemento de soporte en la direccin que se analiza.
En este tipo de estructuras, adems de las solicitaciones provocadas por las fuerzas ssmicas definidas
en el articulo 14.1.1. se deber considerar el efecto de las aceleraciones verticales provocadas por la
rotacin de la masa superior alrededor del eje horizontal normal de la direccin que se analiza y ubicado
en la unin del soporte vertical con dicha masa.
Este efecto se puede tener en cuenta aproximadamente, aplicando una cupla de eje horizontal en el
extremo superior del soporte, determinada por la siguiente expresin:
siendo:
Me el momento de la cupla de eje horizontal aplicada en el extremo superior del soporte;
Fs la fuerza ssmica horizontal operante sobre la masa superior;
p el radio de giro de fa masa superior con relacin al eje horizontal que pasa por la unin
de la masa y el soporte y es perpendicular a la direccin analizada;
CA) el giro del extremo superior del soporte provocado por la fuerza F. actuando
estticamente;
~s el desplazamiento del extremo superior del soporte provocado por la fuerza Fa actuando
estticamente.
No se considerarn valores del Me inferiores a la mitad del momento de vuelco en la base determinado
bajo la accin del sistema de cargas sfsmicas horizontales solamente.
14.1.4. Control de deformaciones y efectos P-Delta
Se realizar de acuerdo con lo indicado en el Capitulo 13.
14.1.5. Componentes de la construccin
El anlisis de estabilidad, resistencia, anclajes y conexiones de los componentes de la construccin se

efectuar de acuerdo con lo indicado en el Captulo 15.
14.1.6. Lmites de aplicacin del Mtodo Esttico
El mtodo esttico ser aplicable siempre que se cumplan las siguientes condiciones:
a) La altura total de la construccin medida desde el nivel basal no supera los valores indicados en
la Tabla 12.
64
Tabla 12. limite de altura total de la construccin para la aplicacin del Mtodo Esttico.
Construccin segn destino y funciones

Zona ssmica
Grupo Grupo Grupo
Ao A B
4y3 12 m 30m 40m
2y1 16 m 40m 55 m
b) Las estructuras del Grupo Ao cuyas fallas puedan tener consecuencias catastrficas sobra la
poblacin (depsitos de gases y lquidos txicos, depsitos de materias radiactivas, grandes
depsitos de lquidos inflamables) no podrn ser analizadas por el Mtodo Esttico.
c) El periodo fundamental de vibracin To debe ser menor que el triple del valor de T2
correspondiente al perfil de suelo y zona slsmica considerada:
siendo:
To el periodo fundamental de vibracin;
T2 el perodo de vibracin correspondiente al fin del plafn, segn el artculo 7.2.
d) La estructura debe encuadrarse dentro de los casos a), b) y c) de los procedimientos para
considerar la torsin (ver el artculo 14.1.1.7.2.)
e) En elevacin la estructura no presenta cambios bruscos de rigideces ni de masas.
14.2. ANLISIS MODAL ESPECTRAL
El Anlisis Modal Espectral es un procedimiento de anlisis dinmico aproximado en el que la respuesta

de la estructura se obtiene mediante una combinacin adecuada de las contribuciones modales, las cuales
estn caracterizadas por la mxima respuesta de cada modo afectadas por un factor denominado
coeficiente de participacin modal, el cual indica la extensin en que cada modo contribuye a la
respuesta total de la estructura.
La aplicacin del mtodo se efectuar considerando los siguientes lineamientos:
14.2.1. La excitacin ssmica se supondr actuando translacionalmente en los apoyos del modelo
vibratorio, independientemente en las direcciones indicadas en el Capitulo 11.
14.2.2. Para la determinacin de los modos naturales de vibracin, se admitir que los materiales se
comportan en forma lineal elstica. A tal fin, las caracterlsticas mecnicas de los materiales, rigideces y
secciones de la estructura se adoptarn de acuerdo con lo establecido en el articulo 12.1.
65
Las ordenadas espectrales de disefto se determinan en base a la aplicacin de las Indicaciones del
Captulo 7 y de l consideracin del factor de riesgo y d (segn el articulo 5.2.), expresadas en la
siguiente forma:
Ordenada espectral. S . ' Yd
14.2.3. Reduccin por disipacin de energfa (ductilidad)
14.2.3.1. Para la determinacin de esfuerzos se pOdr considerar fa capacidad de disipacin de energia

por deformaciones ane14stlcas de la estructura. empleando las ordenadas espectrales anteriormente
indicadas reducidas por el factor R' segn lo Indicado en el artrculo 8.1. En tal caso las ordenadas
espectrales Se obtienen segn la siguiente expresin:
S . Yd
I
Ordenada espectra. R
Las deformaciones totales calculadas empleando este criterio de reduccin debern ser amplificadas
multiplicndolas por la ductil/dad global Il (segn el CapItulo 8).
14.2.3.2. La aplicacin del anlisis Modal Espectral considerando el desarrollo de deformaciones

anelsticas como se Indica en el punto anterior, Implica admitir un desarrollo simultneo de rtul~s
plsticas que disipen energia con una distribucin espacial similar a las correspondientes distribuciones
de energa cintica y/o de deformacin. En consecuencia, este procedimiento no ser aplicable cuando
existan posibilidades de concentracin de deformaciones anelstlcas en slo algunas zonas de la
estructura.
14.2.4. Modelo vibratorio de anlisis
Deber incluir un nmero de grados de libertad dinmica acorde con las caracterfstlcas de la estructura
para representar convenientemente los modos naturales ms significativos de la repuesta dinmica. Las
masas asociadas a los grados de libertad se determinarn segn lo establecido en el Capitulo 9.
Para estructuras de edificios las masas se podrn dlscretlzar en los niveles de losas de entrepiso y techo,
y cuando se considere la interaccin suelo-estructura, a nivel de platea y manto de fundacin.
Los grados de libertad dinmicos asociados con rotaciones alrededor de ejes horizontales debern ser
especialmente tenidos en cuenta en las estructuras tipo pndulo Invertido y otros casos que como ste
requieran la consideracin del acoplamiento dinmico entre desplazamientos verticales y horizontales.
14.2.5. Cuando sea posible considerar un slo grado de libertad (traslacin en la direccin de anlisis)
asociado a cada masa, y no se tenga en cuenta la Interaccin suelo-estructura, el procedimiento de
anlisis podr ,ajustarse a los siguientes lineamientos:
Los periodos asociados a cada modo y las formas modales correspondientes se determinarn
mediante mtodos reconocidos de la mecnica estructural considerando perfectamente empotrada
la base del edificio a nivel de fundacin.
66
La parte del esfuerzo de corte en la base correspondiente al modo emsimo se determinar

mediante la siguiente frmula:
v = _Y_d_'_S_8_m_ _W
......=m
m R
siendo:
Vm la parte del esfuerzo de corte en la base correspondiente al modo emsimo;
yd el factor de riesgo segn el artculo 5.2.;
S.m la pseudoaceleracin elstica horizontal correspondiente al modo emsimo,
obtenida segn el artculo 7.2. en funcin del perodo Tm del modo emsimo.
R el factor de reduccin por disipacin de energra, segn el artculo 8.1.;
Wm la carga gravitatoria modal efectiva, determinada segn la siguiente expresin:
wm = [ I~n
W. CPlm r
L W.CP~m
1= 1
con:
W la carga gravitatoria supuesta concentrada en el nivel i;
4>1m el desplazamiento en el nivel i correspondiente a la forma modal
asociada al modo emsimo.
Los esfuerzos de corte modales Vm se distribuirn en altura de acuerdo con la siguiente frmula:
Wk . CPkm
Fkm = -------
n
L
1= 1
W. CPlm
siendo:
Fkm la fuerza ssmica en el nivel k asociada al modo emsimo;
Wk la carga gravitatoria supuesta concentrada en el nivel k;
CPkm el desplazamiento en el nivel k correspo ndiente a la forma modal asociada al
modo emsimo.
El esfuerzo de corte en el nivel k correspondiente al modo emsimo se determinar mediante la

siguiente expresin:
siendo:
V.km el esfuerzo de corte en el nivel k correspondiente al modo emsimo.
67
El momento de vuelco en la superficie de contacto suelo-fundacin, asociado al modo emsimo,

se determinar de acuerdo con la siguiente frmula:
n
M, m = E
1= 1
F m h;
siendo:
Mfm el momento de vuelco en la superficie de contacto suelo-fundaci n, asociado al
modo emsimo;
FIm la fuerza sismlca en el nivel 1, asociada al modo emsimo;
hI* la altura del nivel i de la construccin medida desde el nivel de fundacin.
14.2.6. Modos a considerar
Se incluirn, por lo menos, todos aquellos modos cuya contribucin a los efectos totales superen el 5%
de la contribucin correspondiente del modo fundamental. Pero no podrn considerarse menos de 3
modos, excepto en el caso que el modelo presente slo 2 grados de libertad.
14.2.7. Superposici6n modal
Para obtener el efecto total en una direccin de anlisis, se tomar la raiz cuadrada de la suma de los
cuadrados de los efectos modales. Cuando existan modos cuyos periodos difieran entre si en menos del
10%, sus efectos se sumarn en valores absolutos y se elevarn al cuadrado como grupo, segn la
siguiente expresin:
~=E+~+ ... +(IEkl + IEk_1 1 + ... + I Eml)2+ ... +t:;
siendo:
~ el efecto total (esfuerzo o desplazamiento);
El; E2 ; .. ; En las contribuciones modales de esfuerzos o desplazamientos correspondientes a
los modos 1, 2, ... , n;
k; k+1; ... ; m los modos cuyos perodos no difieren entre sr ms del 10%.
14.2.8. Se controlar que el esfuerzo de corte en la base en cada una de las direcciones, determinado
segn el Anlisis Modal Espectral no resulte inferior al 75% del esfuerzo de corte en la base determinado
por el Mtodo Esttico utilizando el correspondiente periodo fundamental. Si esto no se cumple se
incrementarn todos los efectos del anlisis modal multiplicando por el cociente entre el 75% del corte
basal esttico y el corte basal obtenido.
14.2.9. La aplicacin del Anlisis Modal Espectral se realizar de acuerdo con las condiciones de simetra
estructural de la siguiente manera:
68
14.2.9.1. Caso a) Estructuras con dos ejes de simetra en planta.
Deben cumplirse las condiciones indicadas en el Metodo Esttico (ver el artculo 14.1.1.7.2.).
En este caso se determinarn dos grupos de modos de vibracin translacionales independientes entre
si para sendas direcciones de anlisis.
Los efectos torsionales sern considerados en cada direccin segn lo especificado en el Mtodo Esttico
para este tipo de estructuras y se sumarn algebricamente a la respuesta dinmica total en la direccin
respectiva.
El modelo vibratorio de anlisis tendr como mnimo un grado de libertad translacional en los niveles en
que se encuentran las masas.
14.2.9.2. Caso b) Estructuras asimtricas constituidas por planos sismorreslstentes verticales de

comportamiento similar.
Deben cumplirse las condiciones indicadas en el Mtodo Esttico para este tipo de estructuras (ver el
articulo 14.1.1.7.2.).
Los efectos translacionales y torsionales se podrn determinar segn las siguientes alternativas.
14.2.9.2.1. Se determinarn dos grupos de modos de vibracin translacionales para sendas direcciones
de anlisis sin acoplar a ellos la torsin dinmica.
La torsin se tendr en cuenta en forma esttica segn lo indicado en el Mtodo Esttico (ver el articulo
14.1.1.7.2.) Y se sumarn algebraicamente a la respuesta dinmica total en la direccin respectiva.
El modelo vibratorio de anlisis incluir, en cada nivel, por lo menos un grado de libertad translacional en
los niveles en que se encuentren las masas.
14.2.9.2.2. Segn especificaciones del caso c).
14.2.9.3. Caso c). Estructuras asimtricas no incluidas en los casos a) y b).
Se determinarn los modos de vibracin que incluyan efectos translacionales y rotacionales alrededor de
un eje vertical.
El modelo vibratorio de anlisis tendr como mnimo, en cada nivel, un grado de libertad translacional en
cada direccin horizontal de anlisis y un grado de libertad rotacional alrededor de un eje vertical.
14.2.10. Si se tiene en cuenta la influencia de la deformabiJidad del suelo, la ordenada espectral de diseo
correspondiente al modo fundamental no deber ser inferior a la que corresponde a 1,3 veces el periodo
fundamental determinado en la hiptesis de base fija.
14.2.11. El control de la Distorsin Horizontal del Piso y de los Efectos P-Delta se realizar de acuerdo
con lo indicado en los artlculos 13.1. y 13.2.
69
14.3. SUPERPOSICiN MODAL PASO A PASO
El procedimiento de Superposicin Modal Paso a Paso consiste en integrar a travs del tiempo las
ecuaciones desacopladas de movimiento de la estructura segn los modos naturales de vibracin,
sumando directamente las contribuciones de cada modo instante a instante, adoptndose como resultado
la envolvente de mximas solicitaciones y deformaciones, obtenidas en la duracin del movimiento
excitatriz. Para tal fin se admitir que la estructura funciona en campo elstico lineal.
La excitacin ssmica se define mediante la aplicacin de movimientos reales o artificiales, en los apoyos
de la construccin.
14.3.1. Acelerogramas a utilizar
Las caractersticas de cada acelerograma a emplear sern tales que se satisfagan las siguientes
condiciones:
a) La aceleracin mxima ser por lo menos igual al producto siguiente:
siendo:
yd el coeficiente de riesgo, segn el artculo 5.2.;
as la ordenada al origen del espectro de pseudoaceleraciones especificado en el
artculo 7.2. que depende de la zona ssmica y del tipo de suelo.
b) El espectro elstico de respuesta para amortiguamiento del 5% obtenido del acelerograma

considerado deber tener igual rea entre 0,05 segundo y el valor del periodo fundamental de
la construccin analizada, que el correspondiente espectro elstico establecido en el artculo 7.1.
amplificado por y d
Las ordenadas espectrales obtenidas no podrn ser menores que el 70% de la ordenada
espectral establecida en el artculo 7.2. amplificada por y d
e) Cuando se trate de estructuras que puedan desarrollar disipacin de energla mediante

deformaciones anelsticas, la condicin anterior se referir al correspondiente espectro de
respuesta elastoplstico.
14.3.2. La excitacin ssmica se supondr actuando translacionalmente en los apoyos del modelo
vibratorio, independientemente segn las direcciones indicadas en el artculo 11.5.
14.3.3. Para el modelo vibratorio de anlisis se aplicarn las especificaciones del artculo 14.2.4.
14.3.4. Para las construcciones de los grupos A y 8, se considerarn los resultados de la aplicacin de
por lo menos 3 acelerogramas independientes, mientras que para el grupo Ao se tendrn en cuenta los
resultados de por lo menos 4 acelerogramas independientes.
70
14.3.5. Para diseo y verificaciones se adoptarn los valores de solicitaciones y deformaciones que
resulten de promediar los correspondientes de las envolventes obtenidas por la aplicacin de cada
acelerograma. Pero en dicho promedio no se incluirn valores que sean inferiores al 85% del mximo
encontrado.
14.3.6. Reduccin de solicitaciones por capacidad de disipacin de energa en campo anelstlco

(Ductilidad)
Se podr considerar, sobre las solicitacion es, la influencia de la capacidad de disipacin de energa por
deformaciones anelsticas.
Para ello se reducirn las solicitaciones obtenidas del anlisis elstico, dividindolas por el factor de
reduccin R establecido en el articulo 8.1. Sin embargo, debern tenerse en cuenta las limitaciones
correspondientes a las posibilidades de concentraciones de deformaciones anelsticas en slo algunas
partes de la estructura de acuerdo con lo especificado en el articulo 14.2.3.2.
14.3.7. Se verificar que el esfuerzo de corte en la base en cada una de las direcciones analizadas no
resulte inferior al 70% del esfuerzo de corte en la base determinado por el Mtodo Esttico utilizando el
correspondiente valor del periodo fundamental. Si resulta inferior se amplificarn los efectos obtenidos
multiplicando por el cociente entre el 70% del corte basal esttico y el corte basal obtenido.
14.4. INTEGRACiN DIRECTA PASO A PASO
Este procedimiento consiste en la integracin directa paso a paso de las ecuaciones de movimiento
acopladas de todos los grados de libertad dinmica.
La excitacin sismica se define mediante la aplicacin de movimientos reales o artificiales, en lo apoyos

de la construccin.
14.4.1. Acelerogramas a utilizar
Se debern cumplir las especificaciones del articulo 14.3.1.

Cuando el anlisis se efecte en campo no-lineal y la construccin se ubique en zonas epicentrales, se
debern incluir en los acelerogramas pulsos largos e intensos de aceleraciones.
14.4.2. Nmero de acelerogramas a aplicar.
Segn lo especificado en el artculo 14.3.4.
14.4.3. Efectos resultantes
a) Cuando se realice el anlisis admitiendo comportamiento elstico lineal, para diseo y

verificaciones se adoptarn los valores de solicitaciones y deformaciones que resulten de
promediar los correspondientes de las envolventes obtenidas por la aplicacin de cada
acelerograrna. Pero en dicho promedio no se incluirn valores que sean inferiores al 80% del
mximo.
71
b) Cuando el anlisis se realice considerando el comportamiento no lineal, se deber comprobar que

las envolventes de efectos resultantes y ductilidades requeridas por la aplicacin de cada
acelerograrna sean satisfechas por el diseo y dimensionamiento.
14.4.4. Reduccin de solicitaciones por capacidad de disipacin de energa en campo anelstico
Cuando el anlisis dinmico se realice dmitiendo comportamiento elstico lineal, si la estructura posee
capacidad de disipacin de energra, podr tenerse en cuenta su influencia sobre la reduccin de
solicitaciones a travs del factor R establecido en el articulo 8.1., pero con las limitaciones sealadas en
el articulo 14.2.3.2.
73
CAPTULO 15. COMPONENTES DE lA CONSTRUCCiN
Todo componente (arquitectnico o mecnico) de la construccin que no forma parte de la estructura

principal, deber ser diseado para resistir las fuerzas que la excitacin ssmica induce sobre l, y
adems deber vincularse directa o indirectamente a la estructura principal para transferir las fuerzas
anteriormente sealadas
15.1. FUERZA ESTTICA EQUIVALENTE
Para la comprobacin de la propia estabilidad y resistencia de un componente ubicado en el nivel k, corno

asimismo de sus anclajes y/o conexiones con la estructura principal, se deber considerar una fuerza
esttica eqUivalente Fpaplicada en su centro de gravedad, determinada mediante la siguiente expresin:
Fp = Cpk ' ~
siendo:
Fp la fuerza esttica equuivalente;
Wp el peso del componente considerado;
Cpk el coeficiente ssmico correspondiente al componente ubicado en el nivel k de la
construccin.
El coeficiente ssmico Cpk se determinar mediante la siguiente expresin:
siendo:
el coeficiente ssmico correspondiente al componente ubicado en el nivel k de la
construccin;
la ordenada al origen del espectro de pseudoaceleraciones especificado en el artculo
7.2., que depende de la zona sfsmica y del tipo de suelo y de fundacin;
Yp el coeficiente del tipo de componente indicado en la Tabla 13;
Y, el coeficiente de ubicacin del componente indicado en Tabla 13.
74
Tabla 13. Componentes de la construccin.
y,
Caso Componentes de la construcci n Direccin a
considerar ubicacin
Cornisas, parapetos, marquesinas,

letreros, acondicionadores de aire, paneles de
1 fachada, balcones, antepechos, ornamentos, cualquiera 3 1,5 1,0
accesorios y elementos no clasificados.
Muros, tabiques, cerramientos, paneles

2 divisorios, vinculados en todo su contorno a la normal a su 1,0 1,3 1,0
estructura. plano
3 Escaleras que no forman parte de la estruc-

tura. cualquiera 1,5 1,3 1,3
Tanques, torres, antenas, casillas de ascen-

sores y apndices cuyas estructuras sean de
configu racin y naturaleza diferente a la
4 estructura principal y con periodo propio cualquiera 1,5 1,3 1,0
inferior a 0,4 mayor que 1,6 del perodo
fundamental de la estructura.
Idem caso 4, pero con perodo fundamental

comprendido entre 0,4 y 1,6 del perodo cualquiera 3,0 1,3 1,0
5 fundamental de la estructura.
(1) La ubicacin a) Indicada en la Tabla 13 corresponde a las siguientes posibilidades:

Elementos que al fallar puedan precipitarse fuera de la construccin con riesgo para gran nmero de personas,
otras estructuras o bienes.
Elementos cuyo colapso o desprendimiento afecten a: circulaciones interiores o exteriores del edificio, accesos,
vlas de comunicacin, sistemas de emergencia, etc.
(2) La ubicacin b) corresponde a las posibilidades no comprendidas en a).
Nota: Cuando no se determine el periodo de los apndices correspondientes al caso 4, se tomarn los valores de yp y y,
correspondientes al caso 5.
7S
15.1.1. En la Tabla 13 se consignan asimismo las direccion es en que se considera r la fuerza esttica
equivalente operante sobre el componente.
15.2. Las fuerzas fricciona les derivadas de las acciones gravitatorias no se tomarn en consideracin para
el diseo y verificacin de anclajes y conexiones.
15.3. Cuando se apliquen los mtodos de anlisis dinmico o cuando se trate de casos especiales, se
podrn analizar los efectos de la excitacin sismica sobre los componentes de. la construccin mediante
la determinacin de los correspondientes espectros de piso, pero los valores obtenidos no sern inferiores
al 70 % de los correspondientes determinados segn el articulo 15.1.
77
CAPTULO 16. PROCEDIMIENTOS APROXIMADOS PARA LA DETERMI-

NACiN DE ACCIONES SSMICAS Y DE ANLISIS
ESTRUCTURAL
Las estructuras de las construcciones, cuyas caractersticas se establecen en el artculo 16.2., debern
satisfacer los requerimientos de los Capitulos 1 a 15 de este Reglamento que no sean expresamente
modificados por el presente Captulo 16.
16.2. LMITES DE APLICACiN
Los procedimientos aproximados para la determinacin de las acciones sfsmicas y de anlisis estructural
que se establecen en este Captulo 16, son aplicables a las construcciones de tipo edificio que cumplan
simultneamente todas las condiciones siguientes:
16.2.1. La altura total de la estructura, medida a partir del nivel basal no exceder de 14 m, ni el nmero
de pisos ser superior a 4.
16.2.2. La estructura ser de hormign armado colado in s.itu y estar formada por planos verticales
sismorresistentes de alguno de los siguientes tipos o por combinaciones de ellos, prticos, tabiques
sismorresist entes y prticos rigidizados por mamposterf a.
Los requerimientos establecidos en este Captulo 16 sern tambin aplicables, en la direccin de anlisis
correspondiente, a las construcciones cuya estructura est conformada por planos verticales
sismorresistentes de hormign armado colado in situ en una direccin, y por planos verticales
sismorresistentes de mamposterfa de ladrillos macizos en la direccin perpendicular.
Dichos requerimientos no sern aplicables a estructuras que presenten planos verticales sismorresist entes
de configuracin mixta en la direccin de anlisis considerada.
16.2.3. Para el dimensionamiento de las secciones de hormign armado se aplicarn, como minimo, los
requerimientos correspondientes a Hormign Armado Sismorresistente, establecidos en la Parte JI del
presente Reglamento.
16.2.4. La construccin deber poseer una configuracin regular, considerndose como tal, cuando
presente las siguientes caracterfsticas:
a) Configuracin en planta
La planta de la construccin tiene forma compacta y es aproximadamente simtrica respecto de

dos ejes horizontales ortogonales.
Si la planta presenta entrantes, como por ejemplo se indica en la Figura 7, su dimensin total no
exceder el 25% de la dimensin extema correspondiente de la planta.
78
f---- L1 ----f
Ll :: 0,75 L
Figura 7
No se considerarn como de forma compacta las plantas de forma de L, T, H, E, etc., que no

cumplan con el requisito anterior.
En todos los pisos, la distancia entre el centro de masas C.M. (baricentro de las cargas
gravitatorias operantes) y el centroide de sistemas sismorresistentes verticales C.S. (ver el articulo
14.1.1.7.1.) en cada una de las direcciones de anlisis, no deber exceder el 10% de la
dimensin externa correspondiente de la planta del piso considerado.
La construccin no presenta variaciones bruscas de la planta entre niveles sucesivos.
b) Configuracin en elevacin
Los centroides C.S. de los sistemas sismorresistentes verticales de todos los niveles se
encuentran aproximadamente alineados en direccin vertical.
Los centros de masas C.M. de todos los niveles se encuentran aproximadamente alineados en
direccin vertical.
La distribucin vertical de masas, rigideces y resistencias no cambia bruscamente entre un piso

y el sucesivo.
16.2.5. La estructura de la construccin deber estar conformada por planos sismorresistent es verticales
dispu estos seg n dos direccion es ortogonales.
16.2.6. La relacin entre la altura total hn de la construccin y la menor dimensin bo del rectngulo que
circunscribe la planta no deber ser mayor que 3.
16.2.7. La relacin entre la dimensin mayor y la menor del rectngulo que circunscribe a la planta de la
construccin no deber ser mayor que 2,3.
79
16.2.8. Las losas de entrepisos y techos debern conformar diafragmas rgidos y resistentes a fuerzas
en su plano.
16.3. ACCIONES SSMICAS DE DISEO
16.3.1. Las acciones ssmicas de diseo se esquematizarn convencionalmente como sistemas de fuerzas
horizontales estticas equivalentes.
Se admitir que dichas fuerzas horizontales actan independientemente (no simultneamente) segn las
dos direcciones ortogonales de la estructura en que se disponen los planos verticales sismorresisten-
tes.
16.3.2. Consideracin de las cargas gravitatorias
Las cargas gravitatorias que se debern considerar para la determinacin de las acciones ssmicas
estarn compuestas por las cargas permanentes y una fraccin de las sobrecargas de servicio, segn se
indica en el Capitulo 9.
;
Dichas cargas gravitatorias podrn ser reemplazadas por un conjunto de cargas concentradas que, en
general, pueden suponerse aplicadas a nivel de los entrepisos y techo de la construccin.
La carga gravitatoria Wk que se supone concentrada en un determinado nivel k de la construccin se

obtendr sumando a las cargas correspondientes a dicho nivel (peso propio de vigas, losas, pisos,
contrapisos, capas aislantes, cielorrasos, etc., y la fraccin correspondiente de las sobrecargas de
servicio), el peso propio de los elementos estructurales y no estructurales (muros, tabiques, columnas,
etc.) que resulten comprendidos dentro del sector determinado por dos planos horizontales ubicados a
la mitad de la altura de los dos pisos contiguos al nivel k considerado, segn se indica en la Figura 8.
Los pesos de los tanques, apndices y otros elementos emergentes del nivel n (techo) se supondrn
concentrados en dicho nivel, siempre que, en total, no superen el 25% de la carga gravitatoria
correspondiente al mismo nivel.
16.3.3.Superposicin de efectos traslacionales y torsionales
Los efectos traslacionales y torsionales originados por la accin ssmica actuante segn la direccin de
anlisis considerada, se superpondrn aplicando, segn dicha direccin, un sistema de fuerzas
horizontales establecido de acuerdo con el artculo 16.3.4. y un momento torsor acumulado, establecido
como se indica en el articulo 16.3.5.
80
W
n
n-l
\vn-l
k+l
k-l ~=====+=======t
ll------~-----i
nivel O
Figura 8
16.3.4. Fuerzas slsmlcas horizontales
El sistema de fuerzas horizontales equivalentes a la accin slsmica, que se aplica segn la direcci6n de
anlisis considerada, se establece determinando primero el valor de la fuerza slsmica horizontal resultante
(esfuerzo de corte en la base de la construcci6n), a partir de la cual se determinan luego las fuerzas
componentes del sistema, las que, a su vez, se suponen concentradas a nivel de entrepisos y techo de
la construccin, en los que se han supuesto concentradas las cargas gravitatorias.
16.3.4.1. Resultante de las fuerzas horizontales equivalentes o esfuerzo de corte en la base de la

construccin.
La resultante de las tuerzas horizontales equivalentes a la accin slsmica (o esfuerzo de corte en la base
de la construccin) operante segn la direccin de anlisis considerada, se determinar mediante la
81
siguiente expresin:
donde:
f1
w= L
l. f
W
siendo:
Vo la resultante de las fuerzas horizontales equivalentes o esfuerzo de corte en la base de
la construccin;
e el coeficiente slsmico de diseo, determinado segn se Indica en el articulo 16.3.4.2.;
W la carga gravitatoria total sobre el nivel de base de la construccin;
W1 la carga gravitatoria supuesta concentrada en el nivel i, determinada segn el Capitulo
9.
16.3.4.2. Coeficiente ssmico de diseo
El coeficiente sismico de diseo podr determinarse en forma simplificada (sin considerar expHcitamente
las caractersticas dinmicas del edificio ni la influencia del tipo de suelo de fundacin), mediante la
frmula siguiente:
e = en' Yd
siendo:
C el coeficiente sismico de diseo;
Cn el coeficiente ssmico normalizado que depende de la zona sismica y cuyos valores se
Indican en la Tabla 14;
yd el factor de riesgo, segn el artculo 5.2.
Tabla 14. Coeficiente ssmico normalizado Cn en funcin de la zona sismica.
Zona ssmica Cn
1 0,10
2 0,18
3 0,25
4 0,35
82
16.3.4.3. Distribucin de la resultante de las fuerzas horizontales equivalentes, en funcin de la altura

de la construcc In.
La resultante Vo de las fuerzas sismicas horizontales equivalentes (o esfuerzo de corte en la base) se

distribuye en funcin de la altura de la construccin, segn fuerzas horizontales que se suponen
concentradas a nivel de los entrepisos y techo.
Para un entrepiso o nivel k determinado, la fuerza sismica horizontal correspondiente se calcular

mediante la siguiente expresin:
n
L
,. 1
W. h,
siendo:
Fk la fuerza sismica horizontal operante en el nivel k;
W;Wk las cargas gravitatorias supuestas concentradas en los niveles i o k;
h; hk las alturas de las niveles i o k medidas a partir del nivel de base de la
construccin;
la resultante de las fuerzas slsmicas horizontales equivalentes (o esfuerzo de
corte en la base de la construccin).
16.3.4.4. Esfuerzo de corte en el nivel k.
El esfuerzo de corte en un determinado nivel k de la construccin, se obtendr mediante la siguiente

expresin:
siendo:
Vk el esfuerzo de corte ssmico en el nivel k;
F la fuerza sismica horizontal operante en el nivel genrico i de la construccin.
16.3.5. Efectos torsionales
Los efectos torsionales se establecern considerando la no coincidencia entre el centro de rigidez C.A.
de un nivel determinado y la recta de accin del esfuerzo de corte en dicho nivel. Dicha excentricidad
esttica se modificar como luego se indica, con el propsito de tener en cuenta la amplificacin dinmica
correspondiente y las incertidumbres sobre la distribucin real de las cargas gravitatorias y la posicin
efectiva del centro de rigidez C.A. En cada nivel de la construccin, a los esfuerzos de corte traslacionales
83
originados por las fuerzas sJsmlcas horizontales equivalentes definidas en el arHculo 16.3.4.3., se
superpondrn los esfuerzos de corte rotacionales originados por el momento torsor acumulado hasta dicho
nivel. El momento torsor acumulado en el nivel k, se determinar aplicando las siguientes expresiones:
siendo:
M'k el momento torsor acumulado en el nivel k;
Vk el esfuerzo de corte en el nivel k, determinado segn el artIculo 16.3.4.4.;
e3 la excentricidad esttica. Distancia entre centro de rigidez C.A. del nivel k y la recta de
acci6n del esfuerzo de corte Vk , medida perpendicularmente a la direccl6n de anlisis
considerada;
/ la mxima dimensi6n en planta medida perpendicularmente a la dlreccl6n de Vk
Para determinar el esfuarzo de corte rotacional (producido por el efecto torslonal) en cada plano vertical
slsmorreslstente, se emplear la f6rmula de M'k que origine solicitaciones ms desfavorables.
Se considerarn solamente los aumentos de esfuerzo de corte por efecto de la torsl6n. Las disminuciones'
no debern tenerse en cuenta.
16.3.5.1. L1mltacl6n de los efectos torsionales.
Los planos verticales sismorresistentes se dispondrn en forma tal que, en todos los niveles, el esfuerzo
de corte rotacional sobre cada plano vertical slsmorresistente no sea mayor que el correspondiente
esfuerzo de corte traslacional originado por las fuerzas slsmicas horizontales.
16.3.6. Fuerzas sfsmlcas vertIcales
Generalmente no es necesario consid erar la componente vertical de la excitaci6n s(smica, excepto en el

caso de voladizos, balcones y aleros. En tal caso, la estructura o elemento estructural se supondr
sometido a fuerzas verticales proporcionales a los pesos, determinadas segn la siguiente expresl6n:
Fv = Cv y d' W
siendo:
Fy la fuerza s(smica vertical asociada a la carga gravitatoria;
W la carga gravitatoria operante en la estructura o componente estructural considerada;
Cy el coeficiente s(smico vertical, Indicado en la Tabla 15;
yd el factor de riesgo, segn el articulo 5.2.
84
Tabla 15. Coeficiente sismico vertical Cy en funcin de la zona ssmica.
Zona ssmica Cy
1 0,25
2 0,50
3 0,90
4 1,20
La fuerza vertical resultante en sentido ascendente (calculada superponiendo el valor dado por la
expresin anterior con la carga gravitatoria) no deber ser menor que la determinada mediante la
siguiente frmula:
Fvn = -O, 25 C v . W
siendo:
Fvn la fuerza vertical ascendente no superpuesta a la carga gravitatoria;
Cv el coeficiente ssmico vertical indicado en la Tabla 15;
W la carga gravitatoria operante en la estructura o componente estructural considerada.
16.3.7. Componentes de la construccin
Los componentes y partes de la construccin que no integran la estructura principal, debern disearse
para resistir las fuerzas que la accin ssmica induce sobre ellos. Las vinculaciones directas o indirectas
de estos componentes y partes con la estructura de la construccin, debern tambin disearse para
permitir la transferencia de las fuerzas precedentemente sealadas.
Los componentes y partes de la construccin debern disearse de acuerdo con lo establecido en el

Captulo 15 de esta Parte 1.
16.4. CRITERIOS DE ANLISIS ESTRUCTURAL
16.4.1. Distribucin de solicitaciones
La distribucin en planta de las solicitaciones globales en cada nivel se realizar proporcionalmente a las
rigideces relativas de los planos verticales sismorresistentes dispuestos segn la direccin de anlisis
considerada, siempre que se cumpla la condicin de rigidez y resistencia a fuerzas en su plano, de las
losas de entrepisos y techo de la construccin.
85
16.4.1.1. Determinacin de rigideces.
La determinacin de rigideces de los planos verticales sismorresistent es se realizar admitiendo un

comportamiento elstico lineal.
Las reas y momentos de inercia de las secciones transversales de los elementos estructurales se
determinarn considerando dichas secciones en Estado I (no fisuradas).
Para la distribucin de esfuerzos entre los planos verticales sismorresist entes y la determinacin de
efectos torsionales se admitir un anlisis aproximado piso a piso, segn los criterios que a continuacin
se establecen para los siguientes casos:
a) Si la estructura est conformada solamente por prticos y se verifica que la rigidez de las
columnas es prcticamente despreciable frente a la rigidez de las vigas ubicadas en los niveles
superior e inferior del piso considerado, la distribucin de esfuerzos se har en forma proporcional
a los momentos de inercia de las columnas que integran cada prtico.
Si la rigidez de las columnas no es despreciable frente a la rigidez de las vigas, la distribucin

de esfuerzos deber efectuarse teniendo en cuenta la flexibilidad de las vigas.
b) Si la estructura est conformada solamente por tabiques sismorresistentes, la distribucin de

esfuerzos se har en forma proporcional a los momentos de inercia de los tabiques que integran
cada plano vertical sismorresist ente, siempre que se verifique la siguiente relacin:
H>3
lo -
siendo:
H la altura total del tabique, medida desde el nivel de base de la construccin hasta
el nivel extremo superior;
la longitud del tabique.
En este caso, para la determinacin de los momentos de inercia de los tabiques sismorresist entes
se considerar la colaboracin de los tabiques sismorresist entes transversales. El ancho efectivo
del ala hacia cada lado del tabique considerado no exceder de 4 veces el espesor del tabique
ni de 1/16 de la altura del tabique, medida desde el nivel considerado hasta el nivel extremo
superior.
Si las dimensiones del tabique considerado son tales que se verifica la siguiente relacin:
H
- < 3
lo
86
la rigidez absoluta de dicho tabique deber determinarse considerando las deformaciones

originadas por las solicitaciones de flexin y corte.
c) Si la estructura est conformada de modo que en la direccin de anlisis existen algunos planos
verticales sismorresist entes constituidos exclusivamente por tabiques y el resto solamente por
prticos, la distribucin de esfuerzos se har de manera tal que el esfuerzo total correspondiente
al piso considerado sea absorbido por los tabiques de acuerdo con sus rigideces relativas.
Los prticos, en este caso, debern absorber un esfuerzo adicional mnimo del 25% del esfuerzo
total correspondiente al piso considerado. Dicho esfuerzo adicional mnimo se distribuir
proporcionalmente a las rigideces relativas de los prticos.
16.5. ANLISIS DE DEFORMACIONES
No ser necesario, en general, verificar la distorsin horizontal de piso segn lo establecido en el articulo
13.1.1., excepto en el caso en que las condiciones estructurales indiquen la posibilidad de que se
produzcan daos considerables sobre los elementos no estructurales.
Adems, en general, no ser necesario tener en cuenta los efectos P-Delta segn lo establecido en el
articulo 13.2., a menos que las condiciones estructurales indiquen que dichos efectos de segundo orden
tengan una importancia considerable;
16.5.1. Separaciones y juntas ssmicas
La mnima distancia desde la construccin al eje medianero o al eje de la junta sismica en cada nivel se
determinar mediante las siguientes expresiones:
h
Para zonas ssmicas 1 y 2: Yk (cm) = 1 cm + _ k
150
k h
Para zonas sismicas 3 y 4: Yk (cm) = 1 cm+ - -
100
siendo:
Yk la minima distancia desde la construccin al eje medianero o al eje de la junta ssmica,
expresada en cm;
la altura del nivel k considerado, medida desde el nivel de base y expresada en cm.
Los valores de Yk determinados mediante las expresiones anteriores debern cumplir, adems, la
siguiente condicin:
87
CAPTULO 17. SUELOS Y FUNDACIONES
El presente captulo incluye solamente aspectos fundamentales y especificos sobre suelos y fundaciones,
relacionados con las previsiones sismorresistentes. No se indican aqu los requisitos necesarios para
asegurar la resistencia y estabilidad de la construccin bajo acciones gravitatorias y fuerzas laterales de
naturaleza diversa a la ssmica.
17.2. COMPORTAMIENTO DE SUELOS
Debe reconocerse la fundamental incidencia que tiene el suelo de fundacin sobre el que se asienta la
construccin, tanto en su respuesta dinmica como en el nivel de daos provocados por las acciones
ssmicas.
Con el objeto de guiar la formulacin de requerimientos sismorresistentes, se distinguen dos tipos bsicos
de suelos segn su comportamiento dinmico:
a) Suelos "dinmicamente estables"
Son aquellos en que los niveles de excitaciones ssmicas previstos no provocan deformacones
permanentes considerables, prdidas momentneas de la capacidad resistente, roturas
manifiestas en la superficie, ni modificacion es sensibles de la topografia. Las caractersticas del
perfil de estos suelos tienen una marcada influencia en las vibraciones transmitidas a las
estructuras por las modificaciones que producen en su respuesta con relacin al suelo Tipo I
considerado como referencia.
b) Suelos "dinmicamente inestables"
Son aquellos que bajo los niveles de excitacin ssmica especificados dejan de constituir un
medio adecuado para el apoyo de la construccin a causa de sufrir notables deformaciones y
desplazamientos relativos o a consecuencia de la prdida transitoria de su capacidad portante,
o que sufren fenmenos tales que implican cambios en la configuracin topogrfica de la zona.
Se deber estudiar el riesgo potencial de desarrollo de problemas derivados de la "inestabilidad dinmica

de suelos", as como tambin disponer, cuando resulte posible, las medidas adecuadas para eliminar o
mitigar sus efectos.
17.3. PROBLEMAS EN SUELOS "DINMICAMENTE INESTABLES"
Cuando los antecedentes y condiciones generales del sitio en que se emplazar una construccin o grupo
de construcciones, indiquen la posibilidad de un comportamiento inestable del suelo como consecuencia
de los niveles de acciones ssmicas previstas en el presente Reglamento, se debern realizar estudios
e investigaciones especificas para determinar los riesgos potenciales de que se produzcan algunos de
88
los fenmenos siguientes:
Considerables desplazamientos y asentamientos diferenciales permanentes a causa del

decaimiento de la respuesta frente a acciones cclicas de origen ssmico.
Licuefaccin de suelos saturados predominantemente granulares (arenas y limos poco a

medianamente densos).
Inestabilidad de taludes, laderas y terraplenes. Avalanchas. Desprendimientos.
Roturas en la superficie del terreno como consecuencia de movimie ntos producidos en fallas o
fracturas prximas, situadas en la base del perfil de suelo considerado.
Los estudios e investigacion es precedentemente indicados, se efectuarn segn los procedimientos de

la Sismologa, Geologa y Geotecnia, y abarcarn un rea conveniente que puede extenderse fuera de
la zona de la construccin.
17.3.1. Se evitar ubicar construcciones del grupo Ao en zonas donde se presenten fallas o fracturas
generadas por fenmenos ssmicos anteriores o preexistentes que puedan ser activadas por futuros
movimientos tectnicos.
Para las construcciones correspondientes a los grupos restantes, se evitarn emplazamientos sobre fallas
o fracturas potencialmente peligrosas o en su inmediata vecindad.
17.3.2. Se evitarn emplazamientos de construcciones al pie de laderas potencialmente inestables, o se

tomarn las medidas adecuadas para eliminar dicha posibilidad.
17.3.3. Problemas de licuefaccin
Licuefaccin es el fenmeno que se p'roduce en un suelo granular saturado que disminuye notablemente
su resistencia al corte con desarrollo de elevadas presiones de poros y grandes deformaciones como
consecuencia de la perturbacin dinmica inducida por una accin ssmica.
Se evaluarn las posibilidades de que se produzca el fenmeno de licuefaccin as como sus

consecuencias y se establecern los mrgenes de seguridad correspondientes. Para ello, se comenzar
por realizar un anlisis preliminar utilizando los datos geotcnicos convencionales (perfiles estratigrficos,
anlisis granulomtricos, limites de plasticidad, nmero de golpes del ensayo de penetracin normalizado,
etc.). Si como consecuencia de este anlisis preliminar resulta que puede excluirse toda posibilidad de
licuefaccin, en general no son necesarios estudios posteriores. Por el contrario, si se encuentran
posibilidades de desarrollo de fenmenos de licuefaccin, resulta necesario efectuar estudios ulteriores.
17.3.3.1. Anlisis preliminar.
Las alternativas que deben considerarse como consecuencia deun anlisis preliminar son las siguientes:
a) Licuefaccin muy probable.

89
Se supondr que existen elevadas probabilidades de licuefaccin bajo los niveles de excitacin
slsmica prescriptos, cuando se presentan simultneamente las condiciones siguientes:
- Existen mantos completos o lentes de arena o limos saturados (o que puedan saturarse en el
futuro), cuyo techo se encuentra a profundidades menores que 25 m.
- El anlisis granulomtrico indica que el dimetro medio 050 de los granos se encuentra
comprendido entre 0,07 mm y 1,2 mm.
- El nmero de golpes del ensayo de penetracin normalizado resulta Igualo menor que:
siendo:
Al Y A2 las constantes que dependen de la zona ssmica considerada y
se obtienen de la Tabla 16;
z la profundidad expresada en metros, medida desde el nivel del
terreno al techo del manto o lente de arena o limo saturado.
b) Licuefaccin improbable.
Se admitir que razonablemente puedan excluirse probabilidades de licuefaccin cuando se

presente alguna de las siguientes condiciones:
- No existen mantos o lentes de arena o limos saturados cuyo techo se encuentra a una
profundidad menor que 25 m.
- El dimetro medio de los granos es mayor que 3,5 mm (gravas) o menor que 0,01 mm (arcillas).
- El nmero de golpes del ensayo de penetracin normalizado resulta igualo mayor que:
siendo:
B1 y B2 las constantes que se obtienen de la Tabla 16 en funcin de la
zona sismlca correspondiente;
z la profundidad expresada en metros, medida desde el nivel del
terreno al techo del manto o lente de arena o limo saturado.
c) Probabilidades intermedias de licuefaccin.
Corresponde a situaciones que no resultan incluidas en las alternativas a) y b) precedentemente

sealadas. Es decir,cuando existen mantos o lentes de arena o limos saturados con
90
profundidades de techo menores que 25 m, y se cumple alguna de las condiciones siguientes:
El dimetro medio 050 de los granos est comprendido entre 0,07 mm y 1,2 mm y el
nmero de golpes del ensayo de penetracin normalizado est comprendido entre:
las constantes que se obtienen de la Tabla 16, en funcin de la zona

ssmica correspondiente;
las constantes que se obtienen de la Tabla 16, en funcin de la zona
sismica correspondiente;
z la profundidad expresada en metros, medida desde el nivel del terreno
al techo del manto o lente de arena o limo saturado.
- El dimetro medio 050 de los granos est comprendido entre 0,01 mm y 0,07 mm o entre 1,2 mm
y 3,5 mm, y adems, el nmero de golpes del ensayo de penetracin normalizado es menor que:
las constantes que se obtienen de la Tabla 16 en funcin de la zona

ssmica correspondiente;
z la profundidad expresada en metros, medida desde el nivel del terreno
al techo del manto o lente de arena o limo saturado.
Cuando se verifique esta alternativa, se aplicar el procedimiento indicado en el articulo 17.3.3.2.
Tabla 16. Valores de las constantes Al' A2 , 8 1 Y 8 2 para el anlisis preliminar de licuefaccin.
Zona ssmica Al A2 81 82
4 10 1 20 1,60
3 9 0,95 18,5 1,50
2 6 0,60 12 1,20
1 3,5 0,35 7 0,7

91
17.3.3.2. Procedimiento de evaluaci6n del potencial de Iicuefacci6n.
En general, se aplicar este procedimiento cuando se presente la alternativa c) del anlisis preliminar, y
en todos aquellos casos de construcciones correspondientes al grupo Ao que vayan a emplazarse sobre
suelos que presenten mantos o lentes de arenas o limos saturados y que se ubiquen en las zonas
ssmicas 4, 3 6 2.
La evaluacin del potencial de licuefaccin consiste en comparar la tensi6n de corte 1: 8 inducida por la
excitacin ssmica de diseo, con la tensi6n ciclica 1:l que produce la Iicuefacci6n del suelo.
La determinacin de la tensi6n 1: 8 inducida por la excitaci6n slsmica se realizar mediante el anlisis

dinmico de la respuesta de estratos de suelos.
La respuesta se transformar posteriormente a un numero de ciclos equivalentes de tensiones de corte

de amplitud constante en el tiempo.
Una forma aproximada de establecer el valor de la tensin de corte 1: 5 inducida consiste en aplicar la
siguiente expresin:
siendo:
1:
5
la tensin de corte inducida;
y el peso especifico del suelo considerado;
rd el factor de reduccin de tensiones determinado mediante la siguiente expresin:
'd = 1 - 0,01 . z
z la profundidad expresada en metros, del nivel analizado con respecto a la superficie libre
del terreno;
as la mxima aceleracin del terreno en la zona ssmica considerada, expresada como
fraccin de la gravedad.
Las tensiones cclicas que producen la licuefaccin de un suelo determinado, pueden establecerse
mediante ensayos ciclicos de laboratorio que reproduzcan razonablemente las condiciones del sitio o
mediante correlaciones entre dichas condiciones y comportamientos observados utilizando, por ejemplo,
el ensayo de penetracin normalizado.
El factor de seguridad, definido como el cociente entre la tensin de corte cclica 1: l que produce la
licuefaccin y la tensin de corte 1: 8 inducida por el sismo de diseo, ser por lo menos igual a 1,4 cuando
se empleen datos basados en ensayos de laboratorio para la evaluacin de 1: l , y por lo menos 1,6 cuando
se utilicen correlaciones fundamentadas en observaciones directas.
Podrn adoptarse valores menores de dicha relacin slo si se realizan detallados estudios geolgicos,
sismolgicos y geotecnicos, y adems se efectan minuciosos anlisis de la respuesta.
92
17.3.3.3. Medidas a adoptar.
Si los anlisis anteriormente especificados indicaran la posibilidad de licuefaccin o que los mrgenes de
seguridad no son suficientes, se adoptarn las medidas necesarias para prevenirla o para evitar sus
consecuen cias.
Las medidas tendientes a evitar el fenmeno de licuefaccin pueden consistir en compactacin del manto
o lente peligroso, su excavacin y reemplazo, o una combinacin de dichos procedimientos.
Cuando sea posible, podr emplearse el sistema de fundaciones por pilotes que sobrepasen la
profundidad crtica encontrada.
En tal eventualidad, los pilotes debern disearse en la hiptesis de ausencia de restricciones en la zona
de terreno potencialmente critica para la licuefaccin y teniendo en cuenta eventuales empujes del suelo
sobre los pilotes.
17.4. ASENTAMIENTOS
Se evaluar la posibilidad de asentamientos diferenciales que surjan como consecuencia de

heterogeneidades del suelo sometido a las excitaciones ssmicas.
En este tipo de problemas, no siempre resulta posible cuantificar precisamente acciones o deformaciones
para el diseo, por lo que se enfatiza la necesidad de prever adecuadas medidas y dispositivos
resistentes de manera que las deformaciones impuestas a la estructura puedan ser resistidas.
17.5. FUNDACIONES
17.5.1. Criterios fundamentales de proyecto
El sistema de fundacin deber ser capaz de transferir al suelo las acciones ssmicas y
gravitatorias indicadas en el presente Reglamento sin que supere la capacidad portante del suelo
correspondiente al nivel de excitacin sfsmica previsto y sin que se produzcan movimientos
relativos entre los elementos de fundacin que puedan originar inaceptables deformaciones
impuestas en la estructura.
Para la comprobacin de la seguridad (verificacin de tensiones y equilibrios) no se considerarn

tracciones entre fundaciones y terreno. Sin embargo podrn admitirse esfuerzos de traccin entre
la subestructura y elementos tales como pilotes, pozos, cilindros,etc., siempre que los mismos
hayan sido especialmente diseados para soportar dichas tracciones.
El estado tensional inducido en el suelo deber resultar compatible con las caractersticas
resistentes del terreno bajo los niveles de excitacin ssmica considerados, debindose tener en
cuenta las fluctuaciones del nivel fretico que presumiblemente puedan desarrollarse a travs del
tiempo.
Los desplazamientos relativos que eventualmente pueden sufrir los distintos elementos de
fundacin, debern ser tales que no comprometan la estabilidad y funcionalidad de la estructura.
93
Cada uno de los bloques estructuralmente independientes en que una construccin pueda estar
fraccionada, tendr un sistema de fundacin nico (homogneo). No se admitirn sistemas
diversos dentro de una misma unidad (por ejemplo: algunas columnas sobre pilotes y otras sobre
bases directas).
Si el suelo presenta discontinuidades, las fundaciones se dispondrn en forma tal que las situadas
a cada lado de la discontinuidad sean unidades independientes.
Se adoptarn especiales precauciones cuando la cota de fundacin se encuentre en una zona

en que resulten apreciables las variaciones de humedad estacional es del suelo.
La resistencia conferida a la fundacin considerando los efectos de, cargas gravitatorias y

acciones ssmicas, no deber resultar menor que la requerida por las dems combinaciones de
cargas que no incluyan acciones ssmicas.
17.5.2. Fundaciones superficiales. Comprobacin de tensiones verticales
Para los estados de carga especificados en el Capitulo 10 que incluyen las acciones sismicas, se
comprobar que las tensiones obtenidas no superen los valores limites o.lIm correspondientes.
Los valores de las tensiones limites se establecern teniendo en cuenta la incidencia de los siguientes
factores:
a) Comportamiento del suelo bajo los niveles de excitacin dinmica provocada por los sismos de
diseo.
b) Corta duracin y accidentalidad de la accin sismica prescripta.
En ausencia de datos precisos, corroborados por pruebas dinmicas especificas, los valores de las
tensiones limites se obtendrn de la siguiente manera:
Se partir de las tensiones admisibles del suelo 0sadm determinadas por los procedimientos usuales
empleados para los estados de carga esttica y se multiplicarn por el factor tI que tiene en cuenta el
comportamiento dinmico del suelo as como la corta duracin y accidentalidad de la accin ssmica:
0sllm f l' 0sadm
siendo:
o sllm la tensin limite;
t, un factor que depende de las caracteristicas del suelo de fundacin y de la zona sismica
correspondiente indicado en la Tabla 17;
o sadm la tensi n admisibl e del suelo.
94
17.5.3. Arriostramiento de apoyos
Los apoyos de la estructura deben vincularse entre s mediante un sistema de riostras o losa que asegure
el movimienlo conjunto de todos los elementos, evitando apreciables desplazamientos diferenciales entre
ellos que impliquen deformaciones impuestas a la estructura.
Tabla 17. Valores del factor fl en funcin de las caractersticas del suelo de fundacin y de la zona
ssmica.
Nmeros de ZONA SiSMICA

SUELO golpes de la
P.P.N.(')
4 3 2 1
N
Rocas y suelos cohesivos muy

rgidos (cohesin mayor que 0,2 ~30 1,8 1,8 1,8 1,8
MN/m2 )
Suelos cohesivos duros (cohesin

entre 0,07 y 0,2 MN/m2) 15 a 30 1,6 1,7 1,8 1,8
Suelos cohesivos blandos

(cohesin menor que. 0,05 <8 1,2 1,3 1,4 1,5
MN/m2)
Arenas muy densas (densidad

relativa mayor que 85%) > 25 1,4 1,5 1,6 1,7
Arenas densas (densidad relativa

entre 65% y 85%) 15 a 25 1,1 1,2 1,3 1,4
Arenas poco a medianamente

densas (densidad relativa menor < 15 0,9 0,9 1,0 1,1
que 65%)
(1) P.P.N. (prueba de penetracin normalizada)
17.5.3.1. Procedimiento general para diseo de arriostramientos de fundaciones superficiales (bases,

plateas, etc.).
los elementos arriostrantes o losa del plano de fundacin se dimensionarn teniendo en cuenta las
siguientes fuerzas:
a) Esfuerzo de corte en cada elemento vertical, transmitido por la estructura como consecuencia de
las acciones ssmicas prescriptas.
b) Fuerzas horizontales friccionales en la interfase suelo-fundacin.

95
Para determinar las solicitaciones de cada componente o zona del sistema de arriostramiento se
considerarn diversas hiptesis sobre la presencia de las fuerzas friccionales. Para ello se supondrn
anuladas las fuerzas friccionales en bases o sectores de platea de manera de obtener los valores
mximos de solitaciones sobre cada componente o zona del sistema de arriostramiento.
En cada hiptesis de anlisis, se limitar la fuerza friccional que pueda desarrollar cada base o zona de
platea al valor de:
tg ~ . NmJx
siendo:
~. el ngulo de friccin entre suelo y material de la base, indicado en la Tabla 18;
NmX el valor mximo del esfuerzo normal al plano de fundacin en la base o sector de platea
considerado.
Si la anterior limitacin se hace efectiva para el dimensionamiento de los elementos arriostrados, las
fuerzas de corte indicadas en a) se reducirn proporcionalmente a la capacidad friccional total de la
hiptesis considerada. Los valores de solicitaciones obtenidos mediante este procedimiento no podrn
ser inferiores al 80% de los resultantes del procedimiento aproximado indicado en el articulo 17.5.3.3.
17.5.3.2. Procedimiento general para el diseo de arriostramientos de fundaciones profundas.
Los elementos arriostrantes se dimensionar n consid erando las so licitacio n es que surgen de las
siguientes fuerzas:
a) Esfuerzo de corte en cada elemento vertical, transmitido por la estructura como consecuencia de
las acciones sismicas prescriptas.
b) Reacciones horizontales del sistema de fundacin determinadas en funcin de las rigideces de

los grupos suelo-pilotes.
Los valores obtenidos mediante este procedimiento no podrn ser inferiores al 80% de los resultantes del
procedimiento aproximado indicado en el artculo 17.5.3.3.
96
Tabla 18. Angulos de friccin entre suelos y estructura de hormign (1).
Caracteristlcas del suelo Angulos de friccl6n ifJ

(1)
Roca sana. 35 0 a 45 0
Gravas. Gravas arenosas. Arenas gruesas. 280 a 320
Arenas medianas. Arenas limosas medianas a gruesas.

Gravas limosas. Grava.s arcillosas. 24 a 29
0 0
Arenas finas. Arenas limosas o arcillosas medianas a

finas. 19 a 24
0 0
Limos arenosos. Limos no plsticos. 17 a 19

0 0
Arcillas muy duras preconsolidadas. 22 a 26

0 0
Arcillas medianamente duras a duras. Limos arcillosos. 16 a 19

0 0
(1) Los valores Indicados suponen que la superficla de contacto suelohormign se origina mediante hormigonado masivo directo sobre la superficie
del suelo. Los valores de friccin para superficies de hormign coladas en encofrados, en contacto con alguno de estos suelos, son
considerablemente menores.
17.5.3.3. Procedimiento aproximado para el diseo de riostras.
Los elementos estructurales de sistemas discontinuos de fundacin (bases aisladas, cabezales de pilotes,
pozos romanos, etc.) se vincularn entre si mediante un sistema de riostras dispuestas preferentemente
segn dos direcciones perpendiculares y que sean capaces de resistir por lo menos un esfuerzo de
traccin o compresin determinado mediante la siguiente expresin:
Nru 2: y,. c. N
siendo:
Nru el esfuerzo de traccin o compresin;
e el coeficiente slsmico de diseo segn el artculo 14.1.1.2.;
y, el coeficiente que depende del tipo de suelo indicado en la Tabla 19;
N* la mxima carga vertical operante en el elemento menos cargado de los dos que se
Interconectan.
Tabla 19. Valores del coeficiente y, en funcin del tipo de suelo.
Suelo Tipo 11 111
1,0 1,1 1,3

97
En el caso de bases superficiales aisladas. adicionalmente se comprobar que la riostra sea capaz de
soportar un esfuerzo de traccin o compresin determinado por la siguiente expresin:
N,u (! tg 4J' . N*
siendo:
Nru el esfuerzo de traccin o compresin;
4J' el ngulo de friccin entre base y suelo dado en la Tabla 18;
N* la mxima carga vertical operante en el elemento menos cargado de los dos que se
interconectan.
Las riostras se dispondrn preferentemente en un nivel tal que interconecten los cuerpos de
bases o cabezales de pilotes o pozos.
Cuando por su ubicacin y/o rigidez el elemento arriostrante pueda estar sometido a flexiones
considerables derivadas de las acciones laterales. dichas flexiones debern ser tenidas en cuenta
en el dimensionamiento.
En los sistemas de fundaciones continuas (plateas) se tendrn en cuenta fuerzas de compresin y

traccin equivalentes a las indicadas precedentemente.
En las Zonas Ssmicas 3 y 4 con suelos del tipo 111, el sistema de arriostramiento debe ser tal que
el plano definido por los puntos de apoyo sea rlgido. En tales casos. se recurrir a riostras
diagonales o losas que aseguren la indeformabilidad indicada anteriormente.
17.5.3.4. Dimensiones y armaduras mlnimas de riostras de Hormign Armado.
Las riostras indicadas en el artrculo 17.5.3.3. sern preferentemente de hormign armado. Segn las
zonas ssmicas y el tipo de suelo, se adoptarn los valores mlnimos de dimensiones y armaduras
indicados en la Tabla 20.
98
Tabla 20. Valores mnimos de dimensiones y armaduras de las riostras. (1)
Seccin Armadura
Zona Suelo Hormign longitudinal Estribos
ssmica (cm x cm)
Tipo I 20 x 20 4d. = 10 mm d. = 4,2 c112 cm

1y 2
Tipos 20 x 20 4d. = 12 mm d. = 6 c115 cm

11 y m.
Tipo I 20 x 20 4d. = 12 mm d. =6 c115 cm

3y4
Tipos 25 x 25 4d. = 14 mm d. =6 c115 cm

11 y 111
(1) Los valoras indicados corresponden a aceros con limite de lIuencia de 420 N/mm': para aceros con tensin de fluoncia de 220 N/mml
se adoptarn secciones 1.5 veces mayores.
La separacin entre estribos se reducir a la mitad de la indicada, en las zonas prximas a los nudos,
en una longitud igual a tres veces la mayor dimensin de la seccin transversal de la riostra.
17.5.3.5. Prescindencia de arriostramientos.
Cuando la estructura posea apoyos muy separados (por ejemplo en construcciones industriales, salones,
etc.) los arriostramientos precedentemente especificados pueden resultar ineficaces o imposibles de
construir. En tal caso se proceder a verificar que la estructura soporte adecuadamente desplazamientos
relativos horizontales entre los puntos de apoyo, y en la direccin en que se prescinde del arriostramiento.
El posible desplazamiento relativo entre puntos de apoyo, que deber considerarse como deformacin
impuesta a la estructura, se evaluar en funcin de las caractersticas del suelo, de la estructura y del
nivel de excitacin ssmica prescripta para la zona.
Como valor aproximado del desplazamiento relativo entre apoyos, para suelos con caractersticas
geotcnicas prcticamente uniformes, se adoptaran los valores mnimos que resultan de la siguiente
expresin:
con I1L 2: 2 cm
siendo:
L la distancia entre los puntos de apoyo considerados;
I1L el desplazamiento relativo a considerar como deformacin impuesta a la estructura. No
se tomarn valores inferiores a 2 cm;
Kd el coeficiente que depende de la zona ssmica y del tipo de suelo sobre el que se
emplaza la construccin, y cuyos valores se indican en la Tabla 21.
99
Tabla 21. Valores del coeficiente Kd'
ZONA SSMICA SUELO TIPO I SUELO TIPO 11 SUELO TIPO 111
4 1000 750 650
3 1 100 850 750
2 1 200 950 850
1 1 300 1 050 950
Para valores de L mayores que 120 m, se tomar L = 120 m en el clculo del desplazamiento relativo.
Las longitudes de apoyo de elementos de la superestructura sern, Como mlnimo, igual a cuatro veces
los valores de l:J. L anteriormente indicados.
Cuando se plantean incertidumbres sobre la efectividad de arriostramientos, ya sea por sus dimensiones
o por sus caracterfsticas constructivas, se proceder a verificar la estructura segn las deformaciones
impuestas, anteriormente especificadas.
17.5.4. Arriostramiento de apoyos en la zona ssmica O
En la zona slsmica O, los elementos estructurales de sistemas discontinuos de fundaciones superficiales

sobre suelos tipos " y 111, se vincularn entre si mediante un sistema de riostras dispuestas
preferentemente segn dos direcciones perpendiculares, las cuales sern capaces de resistir en traccin
o compresin un esfuerzo igual al 7% de la carga axial en el elemento arriostrado.
Los elementos de fundaciones profundas tales como cabezales de pilotes, pozos romanos, etc., se
vincularn mediante un sistema de riostras dispuestas preferentemente segn dos direcciones
perpendiculares, y sern capaces de resistir en traccin o compresin un esfuerzo igual al 10% de la
carga axial en el elemento arriostrado.
La seccin mfnima de hormign ser de 20 cm x 20 cm, con armadura longitudinal mlnima de 4 barras
de d. = 10 mm (da es el dimetro de las barras de acero) y estribos de d. = 6 mm cada 20 cm como
mnimo.
17.5.5. Requerimientos especiales para pilotes
Se determinarn las cargas limites de cada pilote y del conjunto, evaluando el efecto de la
disminucin de la resistencia friccional a causa de las vibraciones provocadas por el sismo.
El dimensionamiento y la verificacin de los pilotes, se realizar considerando las acciones

verticales y horizontales que transmite la estructura y la interaccin suelo-pilote.
Se prescindir de la contribucin de las estructuras de cabezales y riostras que se apoyen sobre

el terreno para la evaluacin de la capacidad portante a cargas verticales y horizontales.
100
Las deformaciones de pilotes sometidos a fuerzas horizontales se determinarn mediante la teorla

de viga sobre fundacin elstica adoptando valores adecuados de las caracterlsticas del suelo.
La capacidad portante de los pilotes y/o suelo bajo las acciones horizontales transmitidas por la
estructura se comprobar aplicando mtodos basados en esquemas de rotura producidos por
agotamiento del suelo y/o pilotes.
Para la aplicacin del procedimiento de rotura se requiere un coeficiente de seguridad no menor

que 2,1 en la comparacin entre la accin resistente ltima y la solicitacin derivada de la
aplicacin de las acciones slsmicas prescriptas en el presente Reglamento.
Se verificar que los pilotes puedan resistir en cualquier punto de su desarrollo, considerando el
esfuerzo axial que resulte ms desfavorable, un momento ltimo cuyo valor no resulte inferior a:
a) 0,7 del momento de agotamiento correspondiente a la zona superior del pilote.
b) Mu = 1,8 . O . Hu
siendo:
Mu el momento ltimo;
O el dimetro del pilote considerado;
Hu la fuerza horizontal correspondiente al pilote considerado, determinada
en base a las acciones de diseo que incluyen la accin slsmica.
17.5.5.1. Mtodos de dimensionamiento y verificacin
Se aplicarn los procedimientos de clculo de resistencia seccional a solicitaciones normales y a

esfuerzos de corte indicados en la Parte 11: "Construcciones de Hormign Armado y Pretensado"
17.5.5.2. Ductilidad.
El dimensionamiento y disposicin de las armaduras se realizar de manera que el pilote resulte provisto
de adecuada ductilidad.
Se densificarn las armaduras en zonas criticas tales como cabeza, punta y separaciones de estratos de
suelos de distinta consistencia.
17.5.5.3. Armaduras mnimas.
Segn las zonas slsmicas, se adoptarn los valores que se indican a continuacin:
17.5.5.3.1. Zonas Slsmlcas 1 y 2.
a) El dimetro mfnimo de la armadura longitudinal ser de 12 mm.
b) La cuantfa mnima de la armadura longitudinal para pilotes in situ ser de 0,003 con un mlnimo
de 6 barras de d, = 12 mm o equivalentes.
101
Para pilotes prefabricados, la cuantla mlnima de la armadura longitudinal ser de 0,01 con un
mnimo de 6 barras de d. = 12 mm o equivalentes.
e) =
En general, se adoptarn como estribos mfnimos, barras de d. 8 mm con separacin no mayor
de 12 veces el dimetro de la armadura longitudinal, ni mayor que 25 cm.
d) Densificacln de estribos.
A los efectos de conferir adecuada ductilidad, se densificarn las armaduras transversales en las
zonas de cabeza y punta de pilote.
Para ello, en una longitud Igual al dimetro del pilote pero no menor de 70 cm, se colocarn,
como mfnimo, estribos de d. = 8 mm con separacin no mayor de 10 cm.
La densificaci n de estribos en la punta, se aplicar a los pilotes hincados y a los pilotes in si tu

que trabajen predominantemente de punta.
17.5.5.3.2. Zonas Ssmicas 3 y 4.
a) El dimetro mfnimo de la armadura longitudinal ser de 14 mm.
b) La cuantla mfnima de la armadura longitudinal para pilotes In sltu ser de 0,005 con un mlnlmo
de 6 barras de d. = 14 mm o equivalentes.
Para pilotes prefabricados, la cuantla mlnima de la armadura longitudinal ser de 0,012 con un
mfnimo de 6 barras de d. = 14 mm o equivalentes.
e) En general, el dimetro mnimo de los estribos ser d. = 8 mm con separacin no mayor de 10

veces el dimetro de la armadura longitudinal, ni mayor que 20 cm.
d) Densificacin de estribos
A los efectos de conferir adecuada ductilidad se densificarn las armaduras transversales en las
zonas de cabeza del pilote. Para ello, en una longitud igual al doble del dimetro del pilote pero
no menorde 140 cm, se colocarn como mfnimo estribos de d. = 8 mm con separacin no mayor
de 8 cm. Cuando el dimetro del pilote supere los 70 cm, los estribos precedentemente indicados
=
sern por lo menos de d. 10 mm.
En la zona de cabeza de los pilotes hincados y de los pilotes in situ que trabajan predominante-
mente de punta, en una longitud igual a una vez y media el dimetro, pero no menor de un metro,
=
se colocarn como mfnimo estribos de d. 8 mm con separacin no mayor de 8 cm.
17.5.5.4. Pilotes tracclonados.
Cuando por la posicin relativa del pilote con respecto al centroide del conjunto, puedan aparecer
esfuerzos de traccin, deber verificarse la capacidad portante del pilote a dicho esfuerzo, considerando
el comportam,iento del suelo que rodea al pilote bajo la excitacin ssmica.
******
103
ANEXO I
Se presentan en este Anexo, una serie de diagramas de bloques que tienen por finalidad orientar al usuario
del Reglamento en lo relativo a la secuencia de procedimiento a seguir para el anlisis slsmico esttico de
edificios, cumpliendo los requisitos establecidos en esta PARTE I del Reglamento INPRES-CIRSOC 103,
"Construcciones en General".
Cabe mencionar que en cada bloque de los diferentes diagramas que se presentan en este Anexo se indica
el articulo del Reglamento, que debe consultarse.
Los diagramas de bloques incluidos en este Anexo han sido extrados, con algunas modificaciones, de la
Publicacin Tcnica W 14 "Anlisis Ssmico Esttico de Edificios segn el Reglamento INPRES-CIRSOC
103", editada por eIINPRES.
104
(Rsfjl. CIRSOC 101) (I : Tabla 6 ) (Refjl. CIRSOC 101)
Cargos permanflntes: Factor dfl par:ticlpClcln de Sobrflcorgos de ser_

lo. .obr.corgo. d .,rvlclo: vicio:
131, ~ Li
I
(I: 9.1)
I
Cargo gravl ta torla por nlv.l:
1
W. :: G-L f ~. Li
n- 1
k,*,1
k - 1
ni v tJ I O 777-n.,..r
Fig ~ 1_ DETERMINACION DEL SISTEMA DE CARGAS GRAVITATORIAS CONCENTRADAS

EN LOS NIVELES DE ENTREPISO Y TECHO DEL EDIFICIO.
105
Lugar de emplazamiento
del edlflclo
(I: Cap.3J (I: Cop. 6)
Zona ,{smlca: Tipo de .uelo:

4,3,2,' I,11,llI
(l : 7.2)
Esp8ctro de Dluo
Sa
1\
(l: 12.2)
b
as 7 I
I
I~
Sa
I
I
I
I
I
I
Periodo
fundam!ntal:
To
I I
I I
I I
I I (l:8.2)
: \ : ..... T
..- Periodo qe Ductllfdad
T, To T
2 comienzo
(l:5.1J
r-- global:
d. plafo'n:
A.
Grupo segn destino Tf
y funciones:
Ao,A,ByC
(l : 5.2) (I: 7.2) (l: 8.1)

Factor de riesgo: P3eudoaceleracn el'flca: Factor de reduccin:
AO :1,4 So = a! +(b-a S ) Isz... para To< T1 R =t +(;J.- 1)!2.. para To < Tf
td { A :1,3 So
.
=b
T2 2
TI para 7j<To~T2
T1
B : 1,0 So = b (_) J para To > T2

To
I
(I: 14.1.1.2)
Coeficiente sfsmlco
de diseo:
C = So od
R I
Fig.2 _ DETERMINACION DEL COEFICIENTE SISMICO DE DISEO

106
(1:12.2) (1:122)
Edificios en general Edificios regulares
Carga gravitatoria en el Crga gravitatoria en el Altura total del edificIo:

.. nivel . :
nivel i
W. = G-L f 'l.' L,t ~
w.. = G.lf'l,.L.
:
Fuerza horizontal norma_ Fuerza horizontal norma_ LongItud del edificio en

lizada, aplicada en el IIzada, aplicada en el la direccIn analizada:
nivel i : nivel n:
-
F-i =
W'-1". hL
n
Fn ::
ZW./..h
1
Desplazamiento esttico Desplazamiento esttIco Densidad de muros en

del nivel . 1 provocado del nivel n1 provocado la. dlrecc/o'nanalizada:
por las fuerzas F, : por las fuerzas FL:

d
LLL lL n
Frmula aproximada, Frmula aproximada, Frmula emp(rlca:

. ,:
derivada de ia Dlnainlca derivada d. la Dinmica
Estructura I Etructural :
In, 2
I
1
I.1 w,.u-1 1f30d
To =2 7f n
V g I FJ..lL.,
1
~ 1,2~ To
<
-4 Y .3 : To
NOTA En zona s s/5mlcas (1 : 12.2.4.1)
2 y 1 : To ~ '/~6 Toe
Fig.3 _. DETERMINACION DEL PERIODO FUNDAMENTAL DE YIBRACION DEL EDIFICIO

107
Estruotura
eismorresf stente
Tipologa Materiales:
_ prtloos - hormfgn armado
- muros, etc. - acero *
- mamposter(a , etc.
( : 8.3 )
Ductllidod globa.1 de
lo estructuro
.t
Fig. 4 _ DETERM/NACION DE LA DUCTILIDAD GLOBAL JL DE LA ESTRUCTURA

108
(I: 14.1.1.tJ
Carga gravtatotla tota;:

n
W = L W.
(I: 14.1.1.t)
(I: 14.1.1.2)
Esfuerzo de corte en la ba_
Coeficiente
se del edificio: . . c . - - - - - - - - ; 1S{lSmico de diuno:
Vo := C. W e
(I: 14.1.1.3)
Fuerza (smlca horizontal

por nivel'
- - - - - Vo
n
2.. W.l . hL
t
(I: 14.1.1.4)
Corte traslac/onal por nlvll:

n
= L. F.
k
Fig.5 _ DISTRiBUCION EN ALTURA DEL ESFUERZO DE CORTE

EN LA BASE DEL EDIFICIO
109
Puoa y coo;'d~nodo. d. lo. Coord.nada. d. los planos

.I.m.nto; "tructuro/u y sismorr,,;,tentu d.1 nlv.'
no u/ruturo/u d., ninl k 1< can.;derodo:
con.idtrodo: ,.5
y PI
X.(. I l
w, ,(x,,y)
CoordtnlJdo. d., c.ntro de CoCtrd.nado. del centro d.

moea. : rigidez
Exc.ntrlcidod .. utt;en:
" o e3
I.
Cort. Momento to"or:
trae/ocional:
Mtlt
Vk (upru/onu 20)
Cort' Iros/ocional.n codo Rlgid.cu Cort. rotacional .n cada

plana siemorrulst.nt.: ~ ab.o/utas: t---;""1 plano .iSmorru/et.nl.:
vit R., , Rly Vr
i
Cort. lotal:
V, = vI. vi
I
Simultaneidad d. accionu ssmicos horizontal ..
Direccin x-x O/rlccin Y-Y'
. o/ , r(y} o r(x)
Ef : Vl x f o( 10 V"x Ef ,.Vol y fO< % V.L y
E2 : O( % Vl x f V.L~(y} E2 :0<% V"'y f Vi ~(J()
I
Cort. dI Df:J.i'lo
Estado mal d favorobl.
Direccin X-X Direcc/on y-y
E, o E2 E, E2
NOTA: Vl;(y~." cor', rotacional ugn lo direccin X-X originado por la accin s.mica
octuondo 'Jn lo direccin y-y. V.i~(x}d.b. int"prltari. con crlt"lo anlogo.
Fig. 5 _ OETt:RMINACION DEL CORT UE DISEO EN CADA UNO DE LOS PLANOS
S/SMORRES/STE:NTES OUE CONFDRMN LA ESTRUCTURA DEL EDIFICIO
110
FUltrlO .,mico horlzn_

lal reducida, aplicado
dn .1 nivdl k
FI<
D"ploloml.nto horizon_
tal en cado nlv./1 pro_
vocado por las fuerza.
riducldo, F 1<
f~ l ----
Ir
CondIcin D.: muro In"grado a la utruetura
Condlr:Jn N.D.: muro .,parado d. la utructura
Dsplozamlento, totol'8
horizontal" :
k ~ ,A.. ;
D.formoclo'n r,larlva
de piro:
.6.
k :: k - dk _ 1 Valorf! lmlt. d, lo dl.tor.ln hor/zontal
e,1< da piso:
(I: t:3.1.1, Tabla 8)
(I : 13.1)
DI. tor./n . horizontal Grupo d. lo con. trucC lo'n

Condleio'n i
d. pl.o:
Aa A 8
DI e,oto 0,011 0,01" I
.-
N.O,
_... - -' -
o,bto _.
- ".
0,0/!5
. . - .. "
0,019
J
NOTA: SI BIl<> a, I{mlte rHulta n,ellrulo rtdlmin./onar la utructura.
Fii;,7 _ PROCEDIMIENTO PARA EL CONTROL DE LA OiSTORSION DE PISO

111
ANEXO 11
ZONIFICACION SISMICA DE LA REPUBLICA ARGENTINA

~t :r, c.:)tC'~, : ~
----------------------------------------------
:le
o:::;
C/)
Z ONI F ICACION SI S MICA DE LA

REPUBLlCA ARGENTINA
RE FE RE NCI A.S
ZONA PELIGROSIDAD SISMICA
rnJ MUY REDUCIDA
MENOOZA y
~ REDUCIDA
[[ID]] MODERADA
~ ELEVADA
B MUY ELEVADA
~
C/)
ZONIFICAC10N SISMICA DE LA
REPUBLlCA ARGENTIN.t.,
R~FERENCIA~
ZONA I
PElIGROSICAD SISMICA
[ill] 1M UY REDUC IDA
~IREDUCIDA
O ~t ~\:~'\'Y3';>,q;M :,'II-tl !f///>~r ~ /(/ , I ~ r -~ .~
::;. ?n'~\'~
.. 2;.,. 1, .. ~ ~ ID I MODERADA
. , . . , rv. . . '/( ~IELEVADA

U \ 11 ,LLII\IIII tjlll! i II}I) [v: ~/ tI ~~
_ 1"\ -.; "'". ~
~'
l...
~
_:;J _ "\:! . _ 1
D,MUY E LEVADA
k.
20
ZONIFICACION SISMICA DE LA
REPUBLlCA ARGENTINA
RE F E R E NelAS
ZONA PELIGROSIDAD SISMICA
rnJ MUY REDUCIDA
~ REDUCIDA
D MODERADA
~ ELEVADA
El MUY ELEVADA
u ~
~
-t
1!>
-~
\ I .
, 11
'6
~
.-\\ :\1
.~ , ~ ...
f..,.....Y. ',-.~~;,>-
.... U
)A ~~UIU
l"l . ~//_ i
~ 1 ... Y
~
a
(,
,
~ t ~/;P///A
I I . \ ,.
'. 11 .. Ii o I'V~, ~
V'(O"l'
'\
~ RE F E R E NCI AS
ZONA PE:"IGROSIDAD SISMICA
~ MUY REDUCIDA
z ~ REDUCIDA
~
o O MODERADA
~
~ ELEVADA
'Ql :z: O MUY E LEVADA
\..) ~
x.J. ~b:;<>~.
i ""
.- e
a '~
~.\
1
TEHIt :'\.\c. DE L.\ T1EHRA DI::L FI:1'.GO
\ .\:"T.\.IlTlD.\ r: IS1-.\::; DEL ,\TL:\:'\T1C n St'H
TiR. :-.: ... c. DE 1,A TE~ DEL Ft.:EGO.

-C' ~.:,C 40 30
i~~1;;/:'. --"7"
I
SC2 '-#'. :it:-;:!
3"'1; .. i.
JI.,~

/lo 8:1
.~. ;
i
! s:~
~ ..
\ '0
,
x~; . ./r-..- o"
REFERENCIAS
i "-
ce prov';'1C~ ! ,t:~iIM" fl4(JO~
cPk. :r ~J'
~
I.itni't
i:":':l'c oc ::."r:idc ! !$!M11\:'t'''''''n %"i al

C:O:;'!A ~ NC'Cr: - CAfi~ (le :)'O.... I'I(.'A '('r", :",oI~,:r., \Xc! 30"
wb('6 de Or10Z .' 6tp:td::"t~.I: v
14CC-'----:( 4C O
6!1 o
:-'O~t~~ .,. Co.,io",,(: ..c~ ~o,~;.
o
~
u ~
""'--1
t.
'~
~ $
u
(y
GIR ,
"'< 8 ~
o'\.
'\
~ ~
ZONIFICACION SISMICA DE LA
c..
\~
";' REPUBLlCA ARGENTINA
;.
~
t. REFERENCIAS
~.L '\ ~
.. e ~~
I:.r~~ _~ ZONA PELIGROSIDAD SISMICA
-
\ ,,-.:.-..
.,
l41 ~ 1
il
:- ~
~ Uill MUY REDUC IDA
-Jo
O;-
C!'~
~ <J 'Y ~ REDUCIDA
,,~;}. <.
<:)J
t~ (Jo'~
o
c.:::::::..D\J
l-:':>~
-" -'j
~
o~
D MODERADA
Ct=>~S\
{:, r:s12~' r ~ ELEVADA
s:~)~
~~~~~
... ~
D MUY E LEVADA
."...,"",,/..,~~\P
DEP ARTAMENTOS y PARTIDOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA
PROVINCIA DE LA PAMPA
DEPARTAMENTO CABECERA
1: Rancul Parera
2: Realic Realic
3: Chapaleuf Intendente Alvear
4: Trenel Trenel
5: Marac General Pico
6: Conhelo Conhelo
7: Quem - Quem Quem - Quem
8: Chical Co Algarrobo del Aguila
9: Chalileo Santa Isabel
\O: Loventu Victorica
11: Toay Toay
12: Capital Santa Rosa
13: Catrit Catril
14: Pueln Colonia 25 de Mayo
15: Limay Mahuida Limay Mahuida
16: Utracn General Acha
17: Atreuc Macachln
18: Guatrach Guatrach
19: Curac Puelches
20: Lihuel Calel Cuchillo - co
21: Hucal Bernasconi
22: Caleu-Caleu La Adela
PROVINCIA DE LA RIOJA
1: General Sarmiento Vinchina

2: General Lamadrid Villa Castelli
3: Famatina Famatina
4: San Bias de los Sauces San Bias
5: Castro Barros Aminga
6: Arauco Aimogasta
7: General Lavalle Villa Unin
8: Chilecito Chilecito
9: Sanagasta Villa Sanagasta
10: Capital La Rioja
11: Independencia Palquia
12: Gral Angel V. Pei'laloza Tama
13: Gobernador Gordillo Chamical (Est. Gdor. Gordillo)
14: Gral Juan Facundo Quiroga Malanzn
15: General Belgrano Olta
16: General Ocampo Villa Santa Rita
17: Rosario Vera Pei'laloza Chepes
18: General San Martin Ulapes
PROVINCIA DE MENDOZA
1: Las Heras Las Heras (Est. Cabina Tamarindos)

2: Lavalle Lavalle o Tulumaya
3: Capital Mendoza
4: Godoy Cruz Godoy Cruz
5: Lujn de Cuyo Lujn de Cuyo
6: Guaymalln Villa Nueva
7: Maip Maip
8: San Martln San Martln (Est. Ldor Grl. San Martln)
9: Junln Junln
10: Tupungato Tupungato
11: Rivadavia Rivadavia
12: Santa Rosa Santa Rosa
13: La Paz La paz
14: Tunuyn Tunuyn
15: San Carlos San Carlos
16: San Rafael San Rafael
17: General Alvear General Alvear (Es!. Cnia. Alvear Norte)
18: MalargOe MalargOe
PROVINCIA DE MISIONES
1: Iguaz Pto Esperanza

2: General Manuel Belgrano Bernardo de Irigoyen
3: Eldorado Eldorado
4: San Pedro San Pedro
5: Montecarlo Montecarlo
6: Guaranl El Soberbio
7: Libertador Gral San Martln Puerto Rico
8: Caingus Campo Grande
9: 25 de Mayo Alba Posse
10: San Ignacio Salllgnacio
11: Ober Ober
12: Candelaria Santa Ana
13: Leandro N. Alem Leandro N. Alem
14: San Javier San Javier
15: Capital Posadas
16: Apstoles Apstoles
17: Concepcin Concepcin de la Sierra
PROVINCIA DE NEUQUEN
1: Minas Andacolio
2: Chos Malal Chos Malal
3: Pehuenches Buta Ranquil
4: orquin El Huec
5: Loncopu Loncopu
6: Al'lelo Al'lelo
7: Picunches Las Lajas
8: Zapala Zapala
9: Confluencia Neuquen
10: Alumin Alumin
11: Catn Lil Las Coloradas
12: Picn Leuf Picn Leul
13: Huiliches Junln de los Andes
14: Colln Cur Piedra del Aguila
15: Lacar San Martln de los Andcs
16: Los Lagos Villa la Angostura
PROVINCIA DE SAN LUIS
1: Ayacucho San Francisco del Monte de Oro

2: Junln Santa Rosa (Est. Rodolro Rodriguez SAa)
3: Belgrano Villa Gral Roca
4: Coronel Pringles La Toma
5: Lib. Gral San Martin Lib. Gral San Martin
6: Chacabuco Concarn
7: La Capital San Luis
8: General Pedernera Mercedes (Est. Villa Mercedes)
9: Gobernador Dupuy Buena Esperanza
PROVINCIA DE SANTA CRUZ
1: Lago Buenos Aires Perito Moreno

2: Deseado Puerto Deseado
3: RioChico Gobernador Gregores
4: Magallanes Puerto San Julin
5: Lago Argentino E. Calafate
6: Corpen Aike Puerto Santa Cruz
7: GUer Aike Rio Gallegos
PROVINCIA DE SANTA FE
1: 9 de Julio Tostado
2: Vera Vera (Est. Gdor Vera)
3: General Obligado Reconquista
4: San Cristbal San Cristobal
5: San Justo San Justo
6: San Javier San Javier
7: Castellanos Rafaela
8: Las Colonias Esperanza
9: La Capital Santa Fe
10: Garay Helvecia
11: San Martin Sastre
12: San Gernimo Coronda
13: Belgrano Las Rosas
14: Iriondo Caflada de Gomez
15: San Lorenzo San Loren7..o
16: Caseros Casilda
17: Rosario Rosario
18: Constitucin Villa Constitucin
19: Gral Lopez Melincu
PROVINCIA DE RIO NEGRO
1: General Roca General Roca

2: El Cuy El Cuy
3: Avellaneda Choele Choel
4: Pichi Mahuida Rfo Colorado
5: Conesa Gral Conesa
6: Pilcaniyeu Pilcaniyeu
7: 25 de Mayo Maquinchao
8: 9 de Julio Sierra Colorada
9: Valcheta Valcheta
10: San Antonio San Antonio Oeste
11: Adolfo Alsina Viedma
12: Bariloche San Carlos de Bariloche
13: orquinco orquinco
PROVINCIA DE SALTA
1: Santa Victoria Santa Victoria

2: lruya lruya
3: Orn San Ramn de la Nueva Orn (Est. Orn)
4: Gral. Jos de San Martin Tartagal
6: Los Andes San Antonio de los Cobres
7: La Poma La Poma
8: Rosario de Lerma Rosario de Lerma
9: La Caldera La Caldera
10: Gral GOemes Gral GOemes (Est. Goemes)
11: Anta Joaquln V. Gonzles
12: Cachi Cachi
13: Chicoana Chicoana
14: Cerrillos Cerrillos
15: La Capital Salta
16: Molinos Molinos
17: San Carlos San Carlos
18: La Villa La Villa
19: Guachipas Guachipas
20: Metn Metn
21: Cafayate Cafayate
22: Candelaria La Candelaria
23: Rosario de La Frontera Rosario de la Frontera
PROVINCIA DE SAN JUAN

1: Iglesia Rodeo
2: Jchal San Jos de Jchal (Est. Jchal)
3: Valle Frtil San Agustln de Valle Frtil
4: Calingasta Calingasta
5: Ulln Ulln
6: Albardn Albardn
7: Angaco Villa del Salvador
8: Zonda Zonda
10: Chimbas Va. Paula Albarracin de Sarmiento
11: Capital San Juan
12: Santa Lucia Santa Luca
13: San Martin Villa San Isidro
14: Caucete Caucete
15: Pocito Villa Aberastain
16: Rawson Villa Krause
17: 9 de Julio 9 de Julio
18: Sarmiento Villa Media Agua
19: 25 dc Mayo Villa Santa Rosa
PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO
1: Pellegrini La Fragua
2: Copo Monte Quemado
3: Alberdi Campo Gallo
4: Jimnez Pozo Hondo
5: Rlo Hondo Termas de Rlo Hondo
6: Banda La Banda
7: Figueroa LaCai'lada
8: Moreno Quimili
9: Guasayn San Pedro
10: Capital Santiago del Estero
11: Robles Femandez
12: Silipica Arraga
13: San Martin Brea Pozo
14: Sarmiento Garza
15: Matar Suncho Corral
16: Choya Frfas
17: Loreto Villa San Martfn (Est. Loreto)
18: Atamisqui Villa Atamisqui
19: Salavina Los Telares
20: Avellaneda Herrera
21: General Taboada Ai'latuya
22: Ojo de Agua Villa Ojo de Agua
23: Quebrachos Sumampa
24: Mitre Villa Unin
25: Aguirre Pinto
26: Belgrano Bandera
27: Rivadavia Selva
PROVINCIA DE TUCUMAN
1: Tati
2: Trancas
3: Burruyaco
4: Capital
5: Famaill
6: Cruz Alta No tienen
7: Monteros
8: Leales
9: Chicligasta
\O: Rio Chico
11: Graneros
PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO, ANT ARTIDA E ISLAS DEL

ATLANTICO SUR
1: Rio Grande
2: Ushuaia
3: Islas del Atlntico Sur No tienen
4: Sector Antrtico Argentino
BUENOS AIRES (DISTRITO FEDERAL)
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
PARTIDO CABECERA
1: San Nicols San Nicols de los Arroyos (Est. San Nicols)

2: Ramallo Ramallo
3: Coln Coln
4: Pergamino Pergamino
5: San Pedro San Pedro
6: General Arenales General Arenales (Est. Arenales)
7: Rojas Rojas
8: Salto Salto
9: l3artolom Mitre Arrecifes
10: Capitn Sarmiento Capitn Sarmiento
11: Baradero Baradero
12: Zrate Zrate
13: General Vi llegas General Villegas
14: General Pinto General Pinto
15: Leandro N, Alem Vedia
16: Junrn Junln
17: Chacabuco Chacabuco
18: Carmen de Areco Carmen de Areco
19: San Antonio de Areco San Antonio de Areco
20: San Andrs de Giles San Andrs de Giles
21: Exaltacin de la Cruz Capilla del Sel'ior (Est Capilla)
22: Campana Campana
23: San Fernando San Fernando
24: Escobar Beln de Escobar (Est. Escobar)
25: Lincoln Lincoln
26: General Viamonte General Viamonte (Est. Los Toldos)
27: Bragado Bragado
28: Alberti Alberti (Est. A, Vaccarezzo)
29: Chivilcoy Chivilcoy
30: Suipacha Suipaclla
31: Mercedes Mercedes
32: Lujn Lujn
33: Pilar Pilar
34: General Rodrguez General Rodriguez
35: Navarro Navarro
36: General Las 'leras General Las Heras
37: Marcos Paz Marcos paz
38: Tigre Tigre
39: General Sarmiento San Miguel
40: San Isidro San Isidro
41: Moreno Moreno
42: Morn Morn
43: 3 de Febrero Caseros
44: General San Martrn General San Martfn (Est. San Martfn)
45: Vicente Lpez Olivos
46: Merlo Merlo
47: La Matanza San Justo
48: Esteban Echeverrfa Monte Grande
49: Lomas de Zamora Lomas de Zamora
50: Lans Lans
51 : Avellaneda Avellaneda
52: Almirante Brown Almirante Brown (Est. Adrogu)
53: Quilmes Quilmes
54: Berazntegui Berazategui
55: Florencio Varela Florencio Varela
56: Rivadavia Rivadavia (Est. Amrica)
57: Carlos Tejedor Carlos Tejedor
58: Trenque Lauquen Trenque Lauqucn
59: Pehu~ Pehuaj
60: Carlos Casares Carlos Casares
61: 9 de Julio 9 de Julio
62: 25 de Mayo 25 de Mayo
63: Saladillo Saladillo
64: Roque Prez Roque Prcz
(contina)
(continuacin)
65: Lobos Lobos
66: Monte San Miguel del Monte (Est. Monte)
67: Cauelas Cauelas
68: San Vicente San Vicente
69: General paz Ranchos
70: Coronel Brandsen Coronel Brandsen
71: La Plata La Plata
72: Ensenada Ensenada
73: Berisso Berisso
74: Magdalena Magdalena
75: Pellegrini Pellegrini
76: Salliquel Salliquel
77: Guaminl Guaminl
78: Daireaux Daireaux
79: Hiplito Irigoyen Henderson
80: Bollvar San Carlos de Bollvar (Est. Bollvar)
81: General Alvear General Alvear
82: Tapalqu Tapalqu
83: Las Flores Las Flores
84: General Belgrano General Belgrano
85: Pila Pila
86: Chascomus Chascomus
87: Castelli Castelli
88: Olavarrla Olavarrla
89: Azul Azul
90: Rauch Rauch
91: Ayacucho Ayacucho
92: General Guido General Guido
93: Dolores Dolores
94: Tordillo General Conesa
95: Maipu Maipu
96: General Lavalle General Lavalle
97: General Juan Madariaga General Juan Madariaga (Est. Gral Madariaga)
98: Adolfo Alsina Carhu
99: Pun Pun
100: Saavedra PigU
101: Coronel Surez Coronel Surez
102: General Lamadrid General Lamadrid
103: Laprida Laprida
104: Benito Jurez Benito Jurez (Est. Jurez)
105: Tandil Tandil
106: Balcarse Balearse
107: Mar Chiquita Coronel Vidal
108: Tornquist Tornquist
109: Bahla Blanca Bahla Blanca
110: Cnel de Marina Leonardo Rosales Punta Alta
111: Coronel Pringles Coronel Pringles (Est. Pringles)
112: Coronel Dorrego Coronel Dorrego
113: Adolfo Gonzales Chaves Adolfo Gonzales Chaves (Est. Gonzales Chaves)
114: Tres Arroyos Tres Arroyos
115: San Cayetano San Cayetano
116: Necochea Necochea
117: Loberla Loberia
118: General Alvarado Miramar
119: General Pueyrredn Mar del Plata
120: Villarino Mdanos
121: Patagones Crmen de Patagones
122: Isla Martln Garcia
PROVINCIA DE JUJUY
1: Santa Catalina Santa Catalina

2: Yavl La Quiaca
3: Rinconada Rinconada
4: Cochinoca Abra Pampa
5: Susques Susques
6: Humahuaca Humahuaca
7: Tumbaya Tumbaya
8: Tilcara Tilcara
9: Valle Grande Valle Grande
10: Capital San Salvador de Jujuy (Est. Jujuy)
11: Ledesma Libertador Gral San Martln (Est. Ledesma)
12: San Antonio San Antonio
13: El Carmen El Carmen
14: San Pedro San Pedro (Est. San Pedro de Jujuy)
15: Santa Brbara Santa Clara
PROVINCIA DE FORMOSA
1: Ramn Lista El Chorro

2: Matacos Ingeniero G. N. Jurez
3: Bermejo Laguna Yema
4: Patino Comandante Fontana
5: Pilags Espinillo
6: Pilcomayo Clorinda
7: Piran Piran
8: Formosa Formosa
9: Laishi San Francisco del Laishi
PROVINCIA DEL CHUBUT

1: Cushamen Leleque
2: Gastre Gastre
3: Telsen Telsen
4: Biedma Puerto Madryn
5: Futaleuf Esquel
6: Languineo Tecka
7: Tehuelches Jos de San Martln
8: Paso de Indios Paso de Indios
9: Mrtires Las Plumas
10: Gaimn Gaimn
11: Rawson Rawson
12: Florentino Ameghino Camarones
13: Rlo Senguerr Alto Rlo Senguerr
14: Sarmiento Sarmiento
15: Escalante Comodoro Rivadavia
PROVINCIA DEL CHACO
1: Almirante Brown Pampa del Infierno

2: General Guemes Castelli (Est. Cn ia. J. J. Castelli)
3: Maip Tres Isletas
4: Libertador Gral. San Martln Gral. Jos de San Martln (Est. Zapallar)
5: Chacabuco Charata
6: 9 de Julio Las Brei'las
7: General Belgrano Corzuela
8: Independencia Campo Largo
9: Comandante Fernndez Presidencia Roque Senz Pei'la
10: Quitillpi Quitillpi
11: 25 de Mayo Machagal
12: Presidente de la Plaza Presidencia de la Plaza
13: Sargento Cabral Colonia Elisa
14: General Donovan Makall
15: l de Mayo Margarita Beln
16: Bermejo La Leonesa
17: 12 de Octubre Gral. Pinedo
18: O' Higgins San Bernardo
19: San Lorenzo Villa Berthet
20: Fray Justo Santa Maria de Oro Santa Sylvina
21: Mayor Luis J. Fontana Villa Angela
22: Tapenag Charadai
23: Li bertad Pt. Tirol
24: San Fernando Resistencia
PROVINCIA DE CATAMARCA
1: Antofagasta de la Sierra Antofagasta de la Sierra

2: Tinogasta Tinogasta
3: Beln Beln
4: Santa Maria Santa Maria
5: Andalgal Andalgal
6: Pomn Saujil
7: Ambato La Puerta
8: Paclln La Merced
9: Santa Rosa Baltado de Ovanta
10: Capital San Fernando del Valle de Catamarca
11: Fray Mamerto Esqui San Jos
12: Valle Viejo San Isidro
13: El Alto El Alto
14: Capayn Huillapima
15: Ancasti Ancasti
16: La Paz San Antonio (Est. San Antonio de la Paz)
PROVINCIA DE ENTRE RIOS
1: La paz La Paz
2: Feliciano San Jos de Feliciano
3: Federacin Federacin
4: Federal Federal
5: Concordia Concordia
6: Paran Paran
7: Villaguay Villaguay
8: Coln Coln
9: Diamante Diamante
10: Nogoy Nogoy
11: Tala Rosario del Tala (Est. Tala)
12: Uruguay Concepcin del Uruguay
13: Victoria Victoria
14: Gualeguay Gualeguay
15: Gualeguaych Gualeguaych
PROVINCIA DE CORRIENTES
1: Capital Corrientes
2: San Cosme San Cosme
3: Itat! Ita1l
4: San Luis del Palmar San Luis del Palmar
5: Bern de Astrada Bern de Astrada
6: General Paz Nuestra Sra. del Rosario de Caa Cat!
7: San Miguel San Miguel
8: 1tuzaing Ituzaing
9: Santo Tom Santo Tom
10: Empedrado Empedrado
11: Saladas Saladas
12: Mburucuy Mburtlcuy
13: Concepcin Concepcin
14: Bella Vista Delia Vista
15: San Roque San Roque
16: Mercedes Mercedes
17: San Martln La Cruz
18: General Alvear Alvear
19: Lavalle Santa Lucia
20: Goya Goya
21: Esquina Esquina
22: Curuzu Cuati CUruzll Cuati
23: Paso de los Libres Paso de los Libres
24: Sauce Sauce
25: Monte Caseros Monte Caseros
PROVINCIA DE CORDOBA
'1>
I: Sobremonte San Francisco del Chai'lar

2: Rio Seco Villa de Maria
3: IschiHn Den Funes
4: Tulumba Villa Tulumba
5: Cruz del Eje Cruz del Eje
6: Minas San Carlos
7: Punilla Cosquin
8: Totoral Villa del Totoral
9: Coln Jess Maria
\O: Rfo Primero Santa Rosa de Rio Primero (Est. Va. Sta. Rosa)
11: San Justo San Francisco
12: Pocho Salsacate
[3: San Alberto Villa Cura Brochero
14: Capital Crdoba
15: Santa Maria Alta Gracia
16: Rio Segundo Villa del Rosario
17: San Javier Villa Dolores
18: Calamuchita San Agustln
19: Tercero Arriba Oliva
20: Gral. San Martfn Villa Maria
21: Unin Bell Ville
22: Marcos Jurez Marcos Jurez
23: Rio Cuarto Rio Cuarto
24: Jurez Celman La Carlota
25: Presidente Roque Senz Pei'la Labouleye
26: General Roca Villa Huidobro (Est. Cai'lada Verde)
Impreso en Abril de de 1996
en el Departamento de Ediciones del INTI, Av. General Paz entre Albarellos y Av. de
los Constituyentes, Miguelete,
Provincia de Buenos Aires.
Edicin de 3000 ejemplares.

Reglamento Inpres Cirsoc 103 TomoI

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Reglamento Inpres Cirsoc 103 TomoI

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Reglamento INPRES-CIRSOC 103

1m =ir"l: l.~ dllm:::dIIlIU:" 'UUlla Ilm=.:-

Instituto Nacional de Prevencin Sllmlca Centro de Investigacin de los Reglamento Nacionales

EDICION AGOSTO 1991

VISTO el Expediente tl 25290-91, &el Registro

del Instituto Nacional de Prevencin Ssmica (INPRES), por

el que se slicita la aprobacin e incorporacin al Sistema

Reglamentario Argentino (SIREA) del Reglamento INPRES-CIRSOC

103 "Normas Argentinas para Construcciones Sismorresistentes"

Que el Instituto Nacional de Prevenci6n S~mica

(INPRES) tiene conferida, por el Artculo 3, inciso c) de

la Ley N 19.616, la misi6n de proyectar y aconsejar nor-

m,as que reglamenten las construcciones sismorresistentes, a-

decuadas a las diferentes zonas ssmicas del pas.

Que el INPRES, en cumplimiento de dicha misi6n y

en forma .coordinada con el Centro de investigacin de los Re

glarnentos Nacionales de Seguridad 'para las Obras Civiles

(CIRSOC), redact el Reglamento INPRES-CIRSOC 103 dnominadc:;

"NORMAS ARGENTINAS PARA CONSTRUCCIONES S ISHORRESISTm."TES "

que actualme~te rige en toda obra pblica nacional, corno as

tambin en las provi'ncias y municipios que lo adop taron.

Que, con el propsito de facilitar la interpret~

cin y el empleo de las citadas normas por parte de los u-

suarios, contemplando asimismo su adaptaci6n a las actuales

Parte I "Construcciones en general", Anexo a la Parte III

II "Construcciones de hormign armado y hormign pretensado".

Que el CIRSOC ha prestado su conformidad para la !!

probaci6n y correspondiente incorporacin al Sistema Reglemen

tario' Argentino (SIREA), del referido trabajo.

Que, asimismo, corresponde incorporar en el SIREA

a las ref.erida~ Parte I y Parte III originales.

Que la presente resolucin se dicta en uso de las

facultades conferidas por el Decreto N 1393/84 Y la Resolu

ci6n MOySP N 603/90.'

EL SUBSECRETARIO DE OBRAS y, SERVICIOS PUBLICaS

ARTICULO l .- Aprubase el documento elaborado por el Insti-

tuto Nacional de Prevencin Ssmica (INPRES), que contiene:

Nodificaciones a la Parte I "Construcciones en general", A-

nexo a 'la Parte III nConstrucciones de mamposterla" y Nueva

Edici6n de la Parte II "Construcciones de hormig6n armado y

pretensado", y que como Anexo I integran la presente.

ARTICULO 2 . - Incorprase en el Sistema Reglamentario ArgeE!,

tino para las Obras Civiles (SIREA) y autorizase para su di-

Reglamento INPRES-CIRSOC 103 "Normas Argentinas para Cons-

trucc~ones Sismorresistentes": a) Parte I "Construcciones

en general"; b) P{lrte III "Construcciones de mampostera";

e) Modificaciones a la Parte I y Anexo a la Parte III y d)

Nueva Edicin de la Parte II.

Nacional del Registro Oficial y archvese.

INPRES ~i~ ~f II!i1lJIlJI' id D;~ r~ U.IBlD

EDICION AGOSTO 1991

APROBADO POR RESOLUCION

DIRECTOR NACIONAL: DIRECTOR TCNICO:

Editado por INTI

Ministerio de Obras y Servicios Pblicos

Instituto Nacional de Tecnologa Industrial

Ministerio de Obras Pblicas de la Provincia de Buenos Aires

Secretaria de Estado de Desarrollo Urbano y Vivienda

Empresa Obras Sanitarias de la Nacin

Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires

Comisin Nacional de Energa Atmica

Empresa del Estado Agua y Energa Elctrica

Direccin Nacional de Vialidad

Consejo Interprovincial de Ministros de Obras Pblicas