Manual do Usurio Equipamento de troca de leo vcuo ou

por gravidade
TOV-7000/GII
O TOV-7000 um equipamento de fcil locomoo e
desenvolvido para facilitar a troca de leo do motor, cmbio,
diferencial e mquinas de maneira rpida, limpa e eficiente. Com um
compressor de ar com presso entre 6 ~8 bar, o TOV-7000/GII gera
vcuo em uma cpula de 9 Lts e com um reservatrio de 70 Lts (de
leo removido). O TOV atravs do vcuo gerado na cpula o leo do
motor sugado para a cpula atravs das varetas de suco, aps a
suco liberamos o leo para o reservatrio. No TOV tambm
podemos fazer a troca por gravidade, ou seja, retiramos o leo no
mtodo convencional. Para a remoo do leo usado do tambor
utilizamos uma presso de 0.6 ~0.8 bar no reservatrio de 70 lts e
assim podemos remover o leo recolhido dos motores para o local de
descarte.

a ) Contedo.

- Equipamento TOV-7000/GII.
- 2 Varetas de suco Rgida (De=5 e 6 mm).
- 3 Varetas de suco Flexvel ( De=4, 6 e 8 mm).
- 4 Anis Oring (Reserva para o adaptador de varetas).
- Funil coletor.
- Tela protetora Funil coletor.
- Manual do usurio.

b ) Descrio.

TOV-7000/GII
70101046605 TOV-7000/GII REV E www.planatc.com.br 2
 c) Montagem do equipamento.
Funil para troca por
gravidade.
O TOV-7000/GII vem pr-montado, faltando somente
colocar o funil de recolhimento de leo por gravidade.
Entrada de AR - Solte o manipulo, levante a haste e aperte o manipulo.
Cpula graduada - Rosqueie o funil na haste (o funil j est com veda rosca).
- Acerte a altura do anel de controle de altura do funil de
Reservatrio recolhimento.
(70lts) Entrada de leo
- Coloque a tela protetora no funil.

Vacumetro

d) Utilizando o equipamento:
Varetas de
suco (5) Sada para leo recolhido -Efetue uma checagem completa (principalmente na
cpula), verifique se no ocorreram avarias no transporte.

Indicadores de nvel.
Nvel de leo recolhido

- O indicador na cpula est em galo britnico / Litros (Aps

a remoo do leo necessrio o descarte para o tambor).

3 TOV-7000/GII REV E www.planatc.com.br TOV-7000/GII REV E www.planatc.com.br 4


Remoo de leo por Gravidade.
- Coloque o veculo num elevador e remova o protetor.
- Coloque o funil do TOV-7000/GII abaixo da sada de leo.
- Abra a alavanca do funil para o reservatrio.
- Remova a porca do veculo e deixe escorrer o leo no funil.
Remoo de leo por vcuo.
- Presso para operaes
Presso p/ gerar vcuo (Cpula) 6 ~8 Bar
- Feche todo o registro do adaptador das hastes, da cpula (sada
do leo para o reservatrio).
5 TOV-7000/GII REV E www.planatc.com.br
1 2
- Conectar a mangueira de ar (6-8 Bar), abra o registro e gere o
vcuo na cpula (mdulo gerador de vcuo temos um vacumetro
indicando o limite Max e Min de vcuo a ser gerado, obedea sempre
as indicaes, no ultrapasse o limite mximo).
- Observe o manmetro no gerador de vcuo, aps o vcuo, feche
o registro e remova o ar comprimido.
- Se o veculo do qual ser feito a troca de leo, estiver com o
motor frio, ligue o motor por mais ou menos dois a trs minutos, para
que aquea e facilite a retirada do leo em um tempo bem menor do
que se o leo estiver em temperatura ambiente (no aquea muito o
motor, pois a temperatura na cpula deve ser menor do que 60C).
- Feito isto, retire a vareta de nvel do leo do motor e verifique o
volume de leo no motor, compare o comprimento da vareta com
uma das varetas de suco do equipamento.
- Conecte a vareta de suco no engate da mangueira de entrada
de leo, como mostrado abaixo, introduza-o no motor, no local
correspondente da vareta de leo.
TOV-7000/GII REV E www.planatc.com.br 6

- Introduza aproximadamente o comprimento da vareta de
leo, evitando assim que a mangueira que ir puxar o leo no
dobre ou fique na superfcie do Carter do motor, conforme figura:
1- Abra agora o registro da mangueira de entrada do leo, neste
momento comea a suco do leo do motor. Fique atento se no est - Despressurize a cpula pelo alivio superior.
puxando somente ar, tambm observe o ponteiro do manmetro, que
no dever ter uma queda muito rpida.
Registro aberto Vareta dentro
do Motor
2- Aps finalizar a retirada do leo do motor, retire a vareta de
suco do motor e coloque-o na posio vertical (aguarde um tempo)
e abra um pouco o registro, para remover o leo restante do sistema
de suco (vareta e mangueira).
3- Atravs do nvel (da cpula) podemos verificar
aproximadamente a quantidade de leo removido do motor.
7 TOV-7000/GII REV E www.planatc.com.br
4- Recoloque a vareta de medio do nvel de leo no motor e
verificar o nvel de leo no Carter, caso ainda tenha leo, repetir o
item acima.
Obs. Suco com leo quente:
Vareta Rgida de 5 mm. ~ 1,9 L/Min.
Vareta Rgida de 6 mm. ~ 3,2 L/Min.
Vareta Flexvel de 6 mm. ~ 3,7 a 4,2 L/Min.
Vareta Flexvel de 8 mm. ~5,2 a 6,2 L/Min.
Com o aumento do volume do leo na cpula para valores perto
de 5L, a capacidade de suco reduz aconselhvel o esvaziamento
da cpula.
5- Para a retirada do leo da cpula de vidro do TOV-7000/GII,
siga os seguintes passos:
- Feche o registro do reservatrio de leo (no fundo do reservatrio).
- Em seguida abra a alavanca central da cpula (o leo da cpula ser
transferida para o tambor de leo usado - ~70 Lts).
TOV-7000/GII REV E www.planatc.com.br 8
 6 Ateno no procedimento da Remoo do leo usado do d) Feche o registro do coletor manual de leo.
reservatrio (tambor).
Presso p/ remoo do leo do reservatrio 0,6 ~0,8 Bar.

e) Conecte a mangueira de ar 7.

a) Conectada a mangueira de drenagem 9 dentro de um tambor f) Abra o registro 8.

reciclagem para leos. g) Com o ar comprimido dentro do tanque (mximo 0,8 Bar),
aguarde o leo sair pelo gancho no reservatrio disponvel para o
descarte adequado do leo.
h) Quando o esvaziamento acabar, feche o registro8.
b) Abra o registro 10 (na base do Tambor).
i) Feche o registro 10 (aguarde esvaziar a presso existente
no tambor de leo).
j) Desconecte o engate rpido
- Dispositivos de segurana: Uma vlvula de segurana ir soltar
presso quando a presso ultrapassar 1 Bar/ 15,4 PSI durante o
processo de ejeo (expulso)

c) Feche o registro 1 da cpula (inferior).

7 Limpeza do Tubo de varetas.

9 TOV-7000/GII REV E www.planatc.com.br TOV-7000/GII REV E www.planatc.com.br 10

 - O tubo de varetas tem um encaixe para a remoo do excesso de
leo que fica retido nas varetas.
8 - Manutenes bsicas
a) Cheque vazamentos na mquina regularmente
b) Conexes cano a cano devem estar bem juntas
c) necessrio se livrar do leo usado o mais rpido possvel em
caso de corroso do tanque
Ateno:
- Utilize sempre EPI (Equip. Proteo Individual).
- No Puxe o carrinho pela mangueira de coleta
de leo, caso isto ocorra pode danificar o equipamento,
gerando a perda da garantia.
- Ao efetuar o procedimento de criar vcuo ou
remover o leo do tambor, verifique sempre o
procedimento correto para no ocorrer erros, assim
evitando a quebra do equipamento ou at um exploso
(cpula).
Observao: Todos os dados, fotos, figuras e caractersticas do
produto/manual podem ser alterados sem aviso prvio.
Assistncia tcnica consulte o nosso Site: www.planatc.com.br
11 TOV-7000/GII REV E www.planatc.com.br
Certificado de Garantia.
TOV-7000/GII N
A Haste Tecnologia Ltda garante o equipamento adquirido contra
possveis defeitos de fabricao no perodo de 6 meses, a partir da data da
aquisio. Porm, para que a garantia tenha validade imprescindvel que
alm deste certificado, seja apresentada a nota fiscal de compra do produto.
- Assistncia tcnica permanente.
A Garantia perder sua validade se:
- O defeito apresentado for ocasionado pelo uso indevido ou em desacordo
com o seu manual de instrues;
- O produto for alterado, violado ou consertado por pessoa no autorizada;
- O aparelho for conectado a fonte de energia (rede eltrica, baterias,
pilhas, etc) de caractersticas diferentes da recomendada e/ou no forem
observadas as especificaes e recomendaes deste manual;
- Manuseio/Uso indevido do equipamento;
- Choques mecnicos (quedas ou impacto)
- Manmetro/Cpula/Vlvulas danificadas;
- Mangueira/conexo/engates danificados;
- Registros danificados;
- O produto sofrer com a umidade, maresia, aquecimento excessivo, ou
aqueles causados por agentes da natureza e acidentes.
- O nmero de srie adulterado ou rasurado
A Garantia no cobre:
- Mo de obra para instalao, materiais e adaptaes, caso necessrio;
- Custo do transporte do produto, frete por conta do cliente;
- Deslocamento para atendimento fora da sede da Haste (se necessrio,
ser cobrada uma taxa de visita tcnica).
Ateno: - Para a garantia necessrio encaminhar o certificado, a
nota fiscal de compra e o produto. Sendo vlida somente se a etiqueta
de nmero de srie (cdigo de barras) colada no produto for
correspondente (isto , os nmeros internos devem ser iguais,
desconsiderar o 1 e o ltimo dgito).
Haste Tecnologia Ltda.
Rua Azevedo Soares, 97
Tatuap So Paulo - SP
CNPJ:00.566.906/0001-78
TOV-7000/GII REV E www.planatc.com.br 12