Universidad Tecnolgica Nacional Regional Buenos Aires

Ctedra Instalaciones Sanitarias y de Gas

DESAGES PLUVIALES
De acuerdo a lo indicado en el captulo INSTALACIONES CLOACALES, de
acuerdo al destino de los efluentes estos se dividen en:

1.-Sistema Unitario
2.-Sistema Separativo

Se dice que una ciudad o sector urbano posee un sistema unitario de

alcantarillado cuando dispone de conducto comn para las aguas pluviales y
las aguas cloacales. Por el contrario ser separativo cuando estas y aquellas
disponen de conductos independientes.

En las ciudades antiguas son habituales los sistemas unitarios, pero paulatina-
mente se van implantando los separativos, debido tanto a la necesidad de
depurar las aguas cloacales antes de su vertido, como a la conveniencia de su
ulterior reutilizacin, ya que con el sistema separativo se reduce, con los
mismos resultados, el volumen de agua a depurar y, por tanto, el tamao y
costo de la estacin depuradora.

Por otra parte el sistema separativo permite un ajuste ms estricto de los

dimetros de las caeras, lo que garantiza su mejor funcionamiento hidrulico
tanto en tiempo de sequa como en poca de lluvias. Es ms, en zonas de
lluvias torrenciales en el clculo de secciones pluviales se prescinde de los
supuestos de mximas avenidas cuando se disponen de aliviaderos a cauces
naturales suficientes.

Segn las caractersticas enunciadas, los edificios adoptarn paralelamente

redes de saneamiento unitarias o separativas. En este ltimo caso con las
siguientes ventajas :

-Permite un clculo ajustado de los caos de descarga y caeras principales

cloacales, lo que evita la formacin de sedimentos en ellos.

Como aspecto negativo cabe sealar, nicamente, el mayor costo de la

instalacin en el sistema separativo que en el unitario.

El sistema unitario es el utilizado en la parte antigua de la ciudad y corresponde

a los distritos altos del radio antigua de acuerdo a la zonificacin efectuada por
la ex OSN.

El resto del pas se encuentra proyectada bajo los parmetros del sistema
separativo.

Ing Horacio Mazzei

Edicin 2003

1
Universidad Tecnolgica Nacional Regional Buenos Aires
Ctedra Instalaciones Sanitarias y de Gas

COMPONENTES DE LA INSTALACION PLUVIAL

Para disear una instalacin pluvial debemos

cumplimentar con tres requisitos: Captacin, Conduccin Vertical y Horizontal
del agua de lluvia.

1.- Captacin del agua llovida

Los elementos de captacin son aquellos en que se

produce el ingreso de las aguas llovidas a la instalacin propiamente dicha.

Los captadores son:

a.- Embudos
b.- Bocas de desage abierta
c.- Rejas o rejillas con y sin sifn
d.- Piletas de patio abiertas

2.- Conduccin del agua de lluvia

La conduccin de el agua de lluvia la debemos distinguir cuando se efecta en

forma vertical o en forma horizontal.
Los materiales aprobados para estas caeras son los mismos que se utilizan
en la instalacin cloacal y dentro de los aprobados en general, existen caeras
aprobadas para caeras enterradas y otras para caeras suspendidas o
verticales.
Los materiales aprobados en gral. Son:

HIERRO FUNDIDO
HORMIGON COMPRIMIDO
MATERIAL VTREO
ASBESTO CEMENTO
PVC
LATON
POLIPROPILENO

Tambin, en determinadas condiciones pueden utilizarse materiales no

aprobados como ser:

ZINC
CHAPA GALVANIZADA
CEMENTO COMN
PVC LINEA NO APROBADA ( Menores espesores)

2.1- Conduccin Vertical del agua de lluvia

Los elementos que conducen verticalmente las
aguas de lluvia desde los elementos captadores de pisos altos hasta la planta
baja se denominan caos de lluvia.

Ing Horacio Mazzei

Edicin 2003

2
Universidad Tecnolgica Nacional Regional Buenos Aires
Ctedra Instalaciones Sanitarias y de Gas

El dimetro de los caos de lluvia se indican en la siguiente tabla:

Dimetro del
0.60m.(**) 0.100m. 0.125m. 0.150m. 0.175m. 0.200m. 0.225m. 0.250m.
cao de lluvia

Techos planos
(pendiente 90 300 450 750 900 1.170 1.480 1.830
hasta 5%)

Techos
65 220 320 550 620 820 1.40 1.290
inclinados

Caos de lluvia
ventilados
(cao de
180 600 900 1.500 1.800 2.340 2.960 3.660
ventilacin
oreja de
aspiracin)

2.1.1.-C.LL. cerca de la linea municipal en edificios de excepcional

altura
Cuando el cao de lluvia que exceda 30,00 m. de altura, con recorrido
horizontal menor de 4,00 m. hasta la lnea municipal: desage a
calzada con dos caos del mismo dimetro del cao de lluvia, excepto
cuando existan recorridos horizontales mayores de 4,00 m., a una
altura que o exceda los 5,00 m. del nivel vereda o para caos de lluvia
que reciban exclusivamente desages de balcones cubiertos

Ing Horacio Mazzei

Edicin 2003

3
Universidad Tecnolgica Nacional Regional Buenos Aires
Ctedra Instalaciones Sanitarias y de Gas

2.1.2.- C.LL. en medianeras

Se prohibe embutir cao lluvia comn en medianera .

2.1.4.- Material de los C.LL. de acuerdo a sus alturas

Ing Horacio Mazzei

Edicin 2003

4
Universidad Tecnolgica Nacional Regional Buenos Aires
Ctedra Instalaciones Sanitarias y de Gas

Hasta 5,00 m. como mximo se debe utilizar cao lluvia comn (chapa acero
zincado) Si existe ms de 5,00 m. hasta 15,00 m. como mximo se deber
colocar cao lluvia hierro fundido semi-liviano. Si la altura es ms de 15,00 m.:
cao lluvia liviano (hierro fundido u otro material aprobado) - Para viviendas
unifamiliares se admite cao de lluvia comn (chapa acero zincado) circular o
rectangular (mximo 0,060 m. a 0,100 m.) a la vista sin embutir hasta 8,00 m.
de altura con la leyenda de conformidad inserta en los planos. El material
segn efecten su desage directamente a cloaca (material aprobado) o a
calzada (material no aprobado)

2.2.-.- Conduccin horizontal del agua de lluvia hasta su disposicin

final

Las canalizaciones destinadas a enviar las aguas

llovidas, provenientes de los caos de lluvia o de los elementos captadores de
pisos bajos, hasta su disposicin final fuera del predio ( ya sea cordn de acera
o conducto cloacal), se los denomina albaales (o condutales).
Los materiales permitidos para estas caeras son :

a) Caeras suspendidas:

HIERRO FUNDIDO
HORMIGON COMPRIMIDO
MATERIAL VTREO
ASBESTO CEMENTO
Ing Horacio Mazzei
Edicin 2003

5
Universidad Tecnolgica Nacional Regional Buenos Aires
Ctedra Instalaciones Sanitarias y de Gas

PVC
LATON
POLIPROPILENO

b) Caeras enterradas

HIERRO FUNDIDO
HORMIGON COMPRIMIDO
MATERIAL VTREO
ASBESTO CEMENTO
PVC
LATON
POLIPROPILENO
CEMENTO COMN
PVC LINEA NO APROBADA
BARRO COCIDO

Ing Horacio Mazzei

Edicin 2003

6
Universidad Tecnolgica Nacional Regional Buenos Aires
Ctedra Instalaciones Sanitarias y de Gas

Separacion minima entre condutales y caeria principal

Ing Horacio Mazzei

Edicin 2003

7
Universidad Tecnolgica Nacional Regional Buenos Aires
Ctedra Instalaciones Sanitarias y de Gas

Los dimetros de los conductales se indican en la tabla siguiente:

Superficie mxima de desage para condutales con pendiente comprendidas

entre 1 cm. y 1 mm. por metro (calculadas a seccin llena).

C.M.V.-PVS-LAT-
Pendiente C.B.C. C.Asb.C.
POLIP
Total aprox. 0,125m. 0,150m. 0,175m. 0,200m. 0,225m 0,250m.
mm. por m. 0,100 m.
1: 100 10 426 780 1.235 1.883 2672 3.686 4.858

1: 110 9 404 740 1.172 1.786 2.596 3.496 4.609

1: 125 8 381 697 1.104 1.684 2.390 3.296 4.346

1: 140 7 356 652 1.033 1.575 2.236 3.084 4.065

1: 165 6 330 604 957 1.462 2.070 2.855 3.763

1: 200 5 301 552 873 1.367 1.890 2.606 3.435

1: 250 4 269 493 777 1.187 1.745 2.331 3.073

1: 330 3 228 418 706 1.031 1.464 2.019 2.661

1: 500 2 190 349 552 842 1.195 1.648 2.169

1: 1.000 1 134 241 390 596 845 1.170 1.536

Pendiente C.F.F. C.H.S. C.C.C.

0,100 m. 0,125m. 0,150m. 0,175m. 0,200m. 0,225m 0,250m.
Total aprox. mm. por m.
1: 100 10 341 624 988 1.506 2.138 2.949 3.886

1: 110 9 323 592 938 1.429 2.077 2.797 3.687

1: 125 8 305 558 883 1.317 1.912 2.637 3.477

1: 140 7 285 522 826 1.260 1.789 2.467 3.252

1: 165 6 264 483 766 1.170 1.656 2.284 3.010

1: 200 5 241 442 698 1.094 1.512 2.085 2.748

1: 250 4 215 394 622 950 1.396 1.865 2.458

1: 330 3 182 334 565 825 1.171 1.615 2.129

956 1.318 1.735

Ing Horacio Mazzei

Edicin 2003

8
Universidad Tecnolgica Nacional Regional Buenos Aires
Ctedra Instalaciones Sanitarias y de Gas

1: 500 2 152 279 442 674 676 936 1.229

1: 1.000 1 107 193 312 477

Angulos y diametros mnimos de condutales

Ing Horacio Mazzei

Edicin 2003

9
Universidad Tecnolgica Nacional Regional Buenos Aires
Ctedra Instalaciones Sanitarias y de Gas

EMBUDOS
Ing Horacio Mazzei
Edicin 2003

10
Universidad Tecnolgica Nacional Regional Buenos Aires
Ctedra Instalaciones Sanitarias y de Gas

Son elementos destinados a recibir aguas de lluvia

de patios de plantas altas, azoteas, patios de plantas bajas suspendidas, etc.

De acuerdo a su forma se los reconoce de la siguiente manera:

a) Salida horizontal

b) Salida vertical

c) De frente (Chanel)

En su borde superior posee una seccin cuadrada

(donde se aloja la rejilla correspondiente) y su caja efecta la transicin entre
esta seccin (cuadrada) y la circular del cao de salida.
Ing Horacio Mazzei
Edicin 2003

11
Universidad Tecnolgica Nacional Regional Buenos Aires
Ctedra Instalaciones Sanitarias y de Gas

En el mercado local se los encuentra de variadas

dimensiones en cuanto a su marco y reja superior :

0.30 x 0.30
0.25 x 0.25
0.20 x 0.20
0.15 x 0.15
A su vez, estn provistos en los siguientes
dimetros comerciales
0.150
0.100
0.060
Todo esto, en diversas combinaciones en cuanto al
tipo de la reja y al dimetro de salida.
La reja puede ser plana o parablica para
asegurarse que elementos obstructivos como las hojas de los rboles, etc., no
obturen el ingreso del agua a los embudos.

El material con que estn construidos estos

elementos son:

Hierro fundido
P.V.C.
Plomo
Latn
Zinc
Chapa galvanizada

Estos dos ltimos materiales solo se los puede utilizar en techos inclinados de
chapa con canaletas colectoras del mismo material

Superficie mxima de desage: embudo hierro fundido: 0,15 m. x 0,15 m.: 30

m; 0,20 m. x 0,20 m.: 80 m; 0,25 m. x 0,25 m.: 130 m; 0,30 m. x 0,30 m.: 150
m; embudo plomo: 0,15 m. x 0,15 m.: 40 m; 0,20 m. x 0,20 m.: 150 m; 0,30
m. x 0,30 m.: 180 m - embudo tipo especial (Josham o similares): en cao de
lluvia de 0,100 m. de dimetro: 150 m; en cao de lluvia de 0,15 m. de
dimetro: 300 m - embudo de tamao especial: las superficies mximas de
desage admisibles sern directamente proporcionales (en funcin de la
superficie del embudo), a las admitidas para embudo 0,20 m. x 0,20 m. con una
reduccin del 20%. Cuando al embudo se conecten caeras afluentes, el
mismo ser obligatoriamente de plomo.

BOCAS DE DESAGUE

Ing Horacio Mazzei

Edicin 2003

12
Universidad Tecnolgica Nacional Regional Buenos Aires
Ctedra Instalaciones Sanitarias y de Gas

Las bocas de desage son elementos que adems

de captar el agua de lluvia, cumplen la funcin de juntar varias caeras
afluentes y de punto de acceso a la instalacin pluvial.
Sus dimensiones varan de acuerdo al dimetro de
las caeras que acometen en la misma o su cantidad, pudiendo construirse
desde 0.20 m x 0.20 m hasta la dimensin en planta necesaria.
Otro elemento a tener en cuenta para determinar las
dimensiones en planta de las bocas de desage es su profundidad debiendo
cumplir con la siguiente relacin: El lado menor debe ser 2/5 de su profundidad;
mnimo 0,60 m. para profundidades mayores de 1,20 m.
Si la bocas de desage se encuentran enterradas se
las construye de albailera u hormign revestidas interiormente con
revestimiento sanitario.
Las bocas de desage suspendidas se las
construye en latn, plomo o PVC.
La terminacin de la boca de desage al nivel del
solado en el que se encuentran es una rejilla cuya dimensin en planta se
ajustar a la superficie de piso que desagua en ella.

de 0,20 m. x 0,20 m. 80 m
de 0,30 m. x 0,30 m. 180 m
de 0,40 m. x 0,40 m. 320 m

Boca desague enterrada

Ing Horacio Mazzei

Edicin 2003

13
Universidad Tecnolgica Nacional Regional Buenos Aires
Ctedra Instalaciones Sanitarias y de Gas

Boca desague suspendida

Marco y Reja
20 x 20., 30 x 30, etc
c ao entrada diam min 0.060 Solado
ppn
pvc C ontrapiso
hf
Losa
Salida en cao ppn, pvc, hf, lat, etc

Ing Horacio Mazzei

Edicin 2003

14
Universidad Tecnolgica Nacional Regional Buenos Aires
Ctedra Instalaciones Sanitarias y de Gas

Boca de desague en contrapiso

Marco y Reja
20 x 20., 30 x 30, etc

caja de plomo,
latn
Salida en cao ppn, pvc , hf, lat, etc cao entrada diam min 0.060
ppn
pvc
hf

Las superficies mximas de desage admisibles sern directamente

proporcionales a las establecidas para las de 0,20 m. x 0,20 m. con una
reduccin del 20%.

Cuando la boca de desage solo cumple funciones

de desobstruccin, esta debe ser tapada, es decir en lugar reja en su parte
superior debe colocarse una tapa ciega.

REJA O REJILLA
Estos Elementos son de similares caractersticas a
las bocas de desage pero su dimensin en planta son 0.10 x 0.10 o 0.15 x
0.15, y la caera efluente tiene un dimetro de 0.060 m, no teniendo caeras
afluentes.

PILETAS DE PATIO
Ing Horacio Mazzei
Edicin 2003

15
Universidad Tecnolgica Nacional Regional Buenos Aires
Ctedra Instalaciones Sanitarias y de Gas

Estos Elementos son de similares caractersticas a

las indicadas en el captulo instalaciones cloacales y pueden utilizarse para
recibir aguas de lluvia de pisos bajos del radio antiguo o pequeas superficies
de azoteas o balcones (menor a 5 m2), cuyo destino final es la red de
colectoras cloacales.

Marco y Reja
N.P.T.

0.05 m

cao entrada diam min 0.060

ppn
pvc Salida en c ao ppn, pvc, hf, lat, etc
hf

Superficie Mxima de Desage

Pileta de piso 0,050 m.

(rejilla de piso) 10 m
Pileta de piso 0,060 m. 20 m

Pileta de piso hierro fundido

0,100 m. 150 m

Pileta de piso material

vtreo, Asb. C, P.V.C.,
P:P.,0,100 m. 180 m
Pileta de piso hierro fundido
250 m
0,150 m.
Pileta de piso material
vtreo, Asb. C, P.V.C., P:P:,
0,150 m. 300 m

Ing Horacio Mazzei

Edicin 2003

16
Universidad Tecnolgica Nacional Regional Buenos Aires
Ctedra Instalaciones Sanitarias y de Gas

SUPERFICIE MXIMA DE DESAGE PARA CANALETAS IMPERMEABLES

Canaleta 0,10 m. x 0,10 m. 300 m

Canaleta 0,15 m. x 0,15 m. 600 m
Canaleta 0,15 m. x 0,25 m. 1.200 m
Canaleta 0,15 m. x 0,30 m. 1.800 m

CAN.ZINC en medianeras

Las
canaletas no pueden estar instaladas sobre medianera y debern responder a
las disposiciones municipales correspondientes

ALEROS, SALIENTES, MANZARDAS, BALCONES

Aleros y Salientes:

Prohibido el desage de los mismos libremente a la calle (se admite slo

cuando la Municipalidad local lo permita);

Las salientes podran estar desprovistas de desage cualquiera sea su ancho y

superficie cuando el escurecimiento sea libre

Ing Horacio Mazzei

Edicin 2003

17
Universidad Tecnolgica Nacional Regional Buenos Aires
Ctedra Instalaciones Sanitarias y de Gas

Manzardas:

Debern disponer de desage cuando en proyeccin horizontal excedan de

0,60 m. de ancho; podr no proyectarse desage de manzarda cuando el punto
ms bajo de la misma se identifique con la pared vertical sin interrupcin de
cornisa, etc.

Ing Horacio Mazzei

Edicin 2003

18
Universidad Tecnolgica Nacional Regional Buenos Aires
Ctedra Instalaciones Sanitarias y de Gas

Ing Horacio Mazzei

Edicin 2003

19
Universidad Tecnolgica Nacional Regional Buenos Aires
Ctedra Instalaciones Sanitarias y de Gas

Balcones:

Podrn estar desprovistos de desage cualquiera sea su ancho y superficie

cuando el escurrimiento sea libre sin perjuicio de lo exigido por el Municipio
local ( se considera libre escurrimiento cuado el permetro libre por el que se
produce el escurrimiento es por lo menos el 50% del permetro total).

Es obligatorio el desage de balcones prolongados ms de 0,30 m. detrs de la

lnea municipal; permitido desage en comn de balcones contiguos de
unidades locativas distintas ubicando el artefacto debajo del tabique divisorio );
Se permite el desages por libre escurrimiento en balcones internos
nicamente cuando den a patios generales.

BALCON DE LIBRE ESCURRIMIENTO A LA

ACERA

BALCON DE LIBRE ESCURRIMIENTO PERMITIDO CUANDO AFLUYE A PATIO GENERAL

Ing Horacio Mazzei

Edicin 2003

20
Universidad Tecnolgica Nacional Regional Buenos Aires
Ctedra Instalaciones Sanitarias y de Gas

TERRENOS BAJO NIVEL DE CALZADA

Cuando las aguas de lluvia son recogidas en patios ubicados bajo el nivel de la
calzada deben concurrir a un pozo de bombeo pluvial cuya capacidad debe
dimensionarse de acuerdo a los caudales producto de las intensidad de lluvia y
la superficie de los mismos (este clculo excede los alcances del presente
curso)

Capacidad del pozo impermeable a razn de 30 litros por m, de superficie a

desaguar - capacidad mxima 1.000 litros; Las capacidades mayores deben
justificarse tcnicamente El dimetro mnimo del cao de bombeo: 0,050 m.
sobreelevado 0,30 m. del nivel acera Es obligatorio una reja de aspiracin al
pozo a 2,50 m. sobre piso (no se exige reja de aspiracin si el pozo cuenta con
reja propia en patio abierto) El bombeo automtico se debe indicar en el
plano caudal y altura manomtrica - Se admite bombeo a mano para superficie
de hasta 20 m con conformidad inserta en los planos

Ing Horacio Mazzei

Edicin 2003

21
Universidad Tecnolgica Nacional Regional Buenos Aires
Ctedra Instalaciones Sanitarias y de Gas

Caera de
ventilacin.

0,30 mts
mnimo.

C aera de
impulsin 0,050 - 0.060 -0.075
hg, ppn, c la.

Tapa cierre
hermtico.

marc ha 1
Volumen
mximo 1000 lts.
parada

Ing Horacio Mazzei

Edicin 2003

22