La ciudad como "marca"

Mobiliario urbano: un elemento

diferenciador en las ciudades
Marta Fdez. Rebollos
PERIODISTA

Para establecer las bases de las tendencias ac-
tuales en el diseo, fabricacin y disposicin de mo- urbano se instala
biliario urbano, conviene definir primero qu se en-
tiende como tal; y es que se trata de un concepto
que abarca un amplio espectro de complementos,
accesorios y muebles que no siempre es fcil de de-
limitar.
El mobiliario PARJAP 2004, Congreso Nacional
de Parques y Jardines Pblicos cele-
en el espacio brado este ao en Pozuelo de Alar-
con un propsito cn (Madrid), ha sido centro de deba-
claro para
te sobre este tema, a partir de la po-
el ciudadano:
nencia que, bajo el ttulo El mobilia-
el de ser til.
rio urbano como elemento diferen-

10 Qj N 125
 Tema Artculo
Mobiliario Urbano

ciador en las ciudades desarroll M

Teresa Muoz Roncero, Vicepresiden-
ta de la Asociacin Espaola de Par-
ques y Jardines Pblicos y tcnico del
Ayuntamiento de Salt (Gerona).
Precisamente son stas algunas de
las cuestiones propuestas por la ponen-
te: Qu es exactamente el mobiliario
urbano? Qu abarca? Cmo identifi-
car las ciudades a partir de su mobilia-
rio? Cmo se integra este mobiliario
en las ciudades? Son adornos? Tienen
una funcin especfica?...

Definicin de mobiliario
urbano
Podramos considerar como mo-
biliario urbano a toda la serie de ele-
mentos que forman parte del paisaje
de la ciudad, habiendo sido aadidos
tanto en plano de superficie como en
el subsuelo o en la parte area de di-
cho espacio. Las fotografas al orden de las ciudades, al confort de sus habitan-
Son elementos que sirven para a pie de pgina tes y a su calidad de vida.
jugar, sentarse, tirar la basura, ilumi- son del catlogo En el momento de realizar un proyecto para
nar una zona, informar, preservar de de Area Mobilier la habilitacin de un espacio pblico, son mu-
Urbain
la lluvia, esperar el autobs, enviar chos los organismos que aaden mobiliario a las
(www.area.fr),
una carta, llamar por telfono, com- una herramienta
calles: la Administracin Municipal, Autonmica, y
prar el peridico, hacer gimnasia o, muy til parael Estatal, compaas externas de servicios, empresas
sencillamente, sentarse a tomar una paisajista,que particulares... Esta serie de intervenciones, explica
copa al aire libre. encuentra, de M Teresa Muoz Roncero, en muchos casos se tra-
En general, hablamos de ele- manera detallada duce en un CAOS: La ciudad se convierte en conte-
mentos que se instalan en el espacio y clasificada, nedor.
pblico con un propsito comn al soluciones para los La solucin a este problema est en la coordi-
ciudadano: el de ser TIL. En todos distintos espacios nacin entre diversos departamentos de los ayun-
los casos, el mobiliario urbano afecta de la ciudad. tamientos, como son los de Urbanismo, Va Pbli-
ca, Mantenimiento, Medio Ambiente, Parques y
Jardines... Para hacer esta coordinacin ms efecti-
va, propone la ponente, lo ideal es crear un depar-
tamento que agrupe a todos los anteriores: un de-
partamento de Paisaje Urbano, encargado de
El Malecn de La Habana es mucho ms que el banco estudiar la ciudad globalmente y marcar las pautas
ms largo del mundo: es uno de los ejemplos perfectos del diseo del mobiliario que se ubica en ellas.
de elemento diferenciador en una ciudad, sobre el que gira Este departamento debe estar formado por
gran parte de los acontecimientos culturales, emotivos, un equipo multidisciplinar que incluya historiado-
de la propia ciudad. Es un elemento de mobiliario urbano res, diseadores, gestores de promocin, polticos,
paisajistas, planificadores, arquitectos, empresas
que genera vida
de mantenimiento, ambientalistas... todo ello a fin
de lograr un mobiliario acorde con la cultura y cos-

N 125
Qj 11

tumbres de los habitantes de cada ciudad, relacio-
nado con su historia y preferencias estticas, al
tiempo que funcionales, sostenibles, viables, inte-
grados y en armona con el estilo de espacios y edi-
ficios del entorno.
Criterios comunes del mobiliario urbano
En el siglo XXI, caben todo tipo de formas, di-
seos y materiales. En estos aspectos, la imagina-
cin no tiene lmites y casi cualquier cosa es viable,
siempre y cuando cumpla con ese objetivo primor-
dial de tener una utilidad. No obstante, s existen
algunos criterios comunes que deben aplicarse al
mobiliario urbano:
Se define como mobiliario urbano el conjunto de objetos existentes
en las vas y espacios libres pblicos, superpuestos o adosados
en los elementos de urbanizacin o edificacin directamente
por la Administracin, o mediante concesin, as como los colocados
por particulares, previa autorizacin municipal
12 Qj N 125
- Economa y racionalizacin en
su colocacin.
- Utilizacin de criterios de clari-
dad y versatilidad.
- Condiciones funcionales y de
integracin.
- Austeridad en el rigor de los
materiales y simplificacin en las for-
mas.
- Integracin, no incorporacin.
- Elementos coherentes con el
momento actual pero respetuosos
con otras arquitecturas ya ubicadas
en la ciudad.
As pues, el mobiliario urbano
debe unir los conceptos de funciona-
lidad, racionalidad, emotividad e in-
tegracin y, en el centro de ello, el
diseo.
El diseo es capaz de hacer tan-
gibles las caractersticas culturales en
un espacio, y es parte integrante de
la sociedad actual. El diseo consti-
tuye un factor de identidad y, por
tanto, es embajador de la cultura de
origen, explica M Teresa Muoz
El mobiliario Roncero.
de las ciudades, Cada vez es ms frecuente la
para cumplir creacin de grupos de diseo cuyo
con su principal fin es compartir ideas y tecnologas,
cometido, deben
empresas de diseo, diseo integral,
ser accesibles
y no representar equipos que trabajan para dar un
un obstculo. servicio global, gestionar cada pro-
Su ubicacin yecto, premios de diseo - delta, aos
y densidad ha del diseo... - El diseo est en la uni-
de ser adecuada versidad, en la calle, en la industria.
y racional. Todo ello nos da una idea de todo lo
que se mueve detrs del mobiliario
urbano.
Ubicacin y utilidad
El mobiliario urbano puede estar
ubicado en el propio suelo, anclado
en l, como bancos, papeleras, fa-
rolas... Tambin puede ocupar la ma-
terialidad del pavimento (vados, pa-
sos cebra, sealizaciones de trafico,
bandas para disminuir la velocidad
de los coches, rejas de alcantarillas,
servicios de agua, luz, telfono, con-
tadores, hidrantes...
 Tema Artculo
Mobiliario Urbano

Otra posibilidad es ocupar el es-

pacio areo, como es el caso de rtu-
los, seales, cableados de telfono o
luz... o bien el subsuelo, sobresalien-
do de alguna manera (contenedores
de basura enterrados, salidas de
aire...) Pueden ser objetos fijos o m-
viles.
Segn el uso que el ciudadano
les d, se pueden clasificar como de
uso directo o indirecto. En el primer
grupo se encuentra un tipo de mobi-
liario que permite disfrutar de un ser-
vicio bastante individual: un banco
para sentarse, una fuente para be-
ber... o bien el uso directo de un ser-
vicio, como la recogida de basura me-
diante contenedores destinados a este
fin, papeleras, luminarias, arquetas ex-
teriores, cajas de luz...
Dentro del segundo grupo se en-
marcan una serie de servicios genera-
les que generan un especial tipo de
mobiliario que el ciudadano percibe a
travs de diferentes cubiertas que en-
cuentra en el pavimento: tapas de al-
cantarilla, bocas de los contenedores
enterrados, rejas de diferentes servi-
cios, pinturas en el suelo, seales de
trfico ( que ocupan y forman parte
del propio pavimento), etc.
A este grupo se puede aadir,
adems, otro subgrupo que se dife-
renciara por razones estticas: aque-
llos que proporcionan al ciudadano
una utilidad esttica: esculturas, mu-
rales, fuentes, iluminaciones especia-
les y otros accesorios que a menudo
realzan el patrimonio cultural de la
propia ciudad.

Accesibilidad Integral
del mobiliario urbano
Para cumplir con su propsito
fundamental, las comunidades aut-
nomas espaolas, han formulado, en
su mayora, una serie de normas que
establecen un marco regulador en lo
que respecta al mobiliario urbano:
ubicacin, caractersticas, licencias, y
otros aspectos derivados de esta acti-

N 125
Qj 13
 vidad. Uno de los puntos que a menudo desarrollan Los diferentes
con ms precisin es el de la accesibilidad integral. elementos del
El Manual de Accesibilidad Integral de Castilla mobiliario, bien
- La Mancha (http://www.jccm.es/social/accesibili- diseados y
ubicados, hacen
dad/03urbanismo/pag058.htm), por ejemplo, esta-
de los espacios
blece que un elemento de mobiliario urbano es ac-
urbanos lugares
cesible cuando se encuentra, a su vez, en un itine- agradables en
rario accesible y si su ubicacin deja una franja de donde grandes
paso libre de obstculos de 1,50 m. de anchura x y pequeos
2,10 m. de altura. conviven
Adems, deben estar diseados y ubicados de y disfrutan
forma que cualquier persona, est o no en situa- con actividades
cin de movilidad y comunicacin reducidas, pueda adecuadas a sus
hacer uso de ellos sin que supongan una barrera en intereses y gusto
el desenvolvimiento personal. especficos.
Por otra parte, es fundamental proporcionar
una dotacin equilibrada de mobiliario en cada n-
cleo residencial. En general, se debe evitar la alta
densidad en su disposicin. Adems, deben armoni-
zar con la esttica ambiental, no alterando la idio-
sincrasia del paisaje urbano, y proporcionar un en-
torno fsico ms acogedor, sencillo y
comprensible.
El Manual de Accesibilidad Inte-
gral de la Ciudad Autnoma de
Ceuta (www.ciceuta.es/conseje rias/
csj-obras/ordenanzas/mobiliario.htm)
establece algunas prohibiciones que
bien podran aplicarse a cualquier
otra ciudad de Espaa.
Por ejemplo, la inviabilidad de
autorizar la instalacin de mobiliario
en aceras, paseos, medianas y otros
espacios pblicos en los que no que-
de garantizado un paso peatonal lo
suficientemente cmodo.
Tampoco autoriza la instalacin
de mobiliario en lugares que impidan
o dificulten la visibilidad de las sea-
les de circulacin o del paisaje, o el
correcto uso de otros elementos exis-
tentes con anterioridad.

14 Qj N 125

La ciudad como marca
Una vez establecido el marco le-
gal y los criterios comunes para el di-
seo, pasamos a la realidad del
equipamiento urbano integrado en la
ciudad. Encontramos que este equi-
pamiento tiene, la virtud y la posibili-
dad de dotar a la ciudad de una ima-
gen propia, diferenciadora.
M Teresa Muoz explica en su
ponencia cmo es posible retener en
la memoria el mobiliario caracterstico
de diferentes ciudades en donde se
ha estado. Incluso se puede identificar
rpidamente una ciudad mirando una
fotografa en donde aparezca cual-
quier elemento del mobiliario urba-
no. Por ejemplo, un buzn de correos
o un hidrante de bomberos, pueden
situarnos automticamente en Nueva
York; una cabina telefnica, en Lon-
dres; una fuente, en Granada; un pa-
vimento, en el norte de Europa...
Pero esto no sucede en todos los
casos. Otras veces, imgenes tomadas
en esos mismos lugares llegan a pro-
ducir una sensacin de desconcierto:
son elementos no capaces de situar al
que mira su imagen en ningn espa-
cio concreto, ni de proporcionar nin-
guna referencia de estos lugares.
Cmo se integra el mobiliario ur-
bano en las ciudades?. Por qu per-
mite recordar unos lugares s y otros
no?... El diseo del mobiliario urbano
es la clave. Una de las ventajas que
ofrecen cada vez ms fabricantes de
mobiliario urbano es la facilidad de
disear para espacios concretos; pero...
resulta muy caro este servicio?
Muoz Roncero hace hincapi en
la necesidad de que diseadores y
gestores se sienten en la misma mesa
desde el principio para hablar de es-
pacios urbanos pensando de forma
global, buscar diferentes posibilidades
y disear un mobiliario que se ajuste
a las necesidades de la ciudad, a su
Deben unirse las dotaciones a los jardines, no invadir el espacio dedicado
historia y a su esttica, adems de ser
flexible y coherente y complementar
la dinmica de la ciudad
Tema Artculo
Mobiliario Urbano
En unos casos, elementos repetitivos pueden
servir para dar una unidad al espacio; en otros, el
diseo original y especfico puede ofrecer un punto
de vista de globalidad. En todo caso, se trata de
promover la identidad del lugar a travs de su
equipamiento, y esto es responsabilidad de un gru-
po amplio de profesionales relacionados con diver-
sas materias; y lo principal es que trabajen de ma-
nera coordinada.
La diferenciacin
Los ciudadanos quieren que su ciudad se co-
nozca y se reconozca; diferenciarse de el de al
lado. Pero, implica esto que cada ciudad debe te-
ner un mobiliario diferente, fabricado con distintos
materiales: de hierro, aluminio..., con escudos, sin
escudos, con anagramas, papeleras redondas o cua-
dradas... o, por el contrario, una misma pieza bien
escogida, con un diseo correcto, bien ubicada,
bien utilizada, fabricada en serie, pero planificada
y pensada para un lugar en concreto, puede pro-
porcionar sensaciones diferentes..?.
Hay ciudades que han homogeneizado los co-
lores de sus fachadas. Las paletas de colores son
iguales en unas ciudades y en otras, pero es el conjun-
to de todas ellas, la propia homogeneizacin del pro-
ducto, lo que forman un todo diferenciador. La mar-
ca de una regin, explica la ponente.
Otras ciudades han escogido un tipo de luz -de
sodio, de mercurio- con un mismo tratamiento y tipo
de luminaria que proporcionan unos efectos de identi-
ficacin, del patrimonio, de la ciudad, de la regin.
La solucin
No obstante, hoy en da, hay una tendencia a
la homogeneizacin excesiva. Los fabricantes inva-
den el mercado con ofertas y los gestores intentan
siempre comprar al mejor precio. Pero existe una
manera de someter a la eterna cuestin de los pre-
supuestos: imaginar, improvisar, mejorar lo que ya
existe y est dando buenos resultados, observar
Es posible compaginar espacios verdes ms actividades de ocio,
pero slo cuando esto est previamente planificado y diseado.
a zona verde. As se asegura un mayor uso de ambas instalaciones
N 125
Qj 15
 cmo utilizan los ciudadanos cada elemento, bus-
car, hablar con los fabricantes, conocer sus ofertas...
Un aspecto que no puede pasarse por alto al
hablar de diseo y planificacin de equipamiento
urbano es el de la aplicacin de nuevas tecnologas,
que pueden crear nuevos efectos diferenciadores,
nuevas sensaciones, nuevas combinaciones...
Ciudades como Barcelona cuentan en sus
Ayuntamientos con un Departamento de Paisaje
Urbano, con un gabinete propio de diseo de mo-
biliario; los profesionales que los componen tienen
una visin de conjunto y trabajan con una gran va-
riedad de especialistas en todas las artes. La ciudad
se concibe como un todo, tienen una cultura
del espacio urbano cada vez ms clara.
Se trata de una excelente iniciativa de gestin
que debe ir acompaada de otras como la creacin
de concursos, seminarios, foros de discusin que
hagan que los propios ciudadanos se vayan acos-
tumbrando a ver un mobiliario urbano bien dise-
ado y bien utilizado...
Volviendo a la pregunta de si resulta muy caro El mobiliario Otro ejemplo de diseo de
disear mobiliario especfico para una ciudad de- urbano de uso mobiliario urbano es el Parc Gell.
terminada, M Teresa Muoz explica que hay una directo es aquel Durante la poca modernista, cada
forma de diseo que nos puede ayudar, y volvemos que permite proyecto estaba diseado como un
a lo mencionado unos prrafos ms arriba. Se trata de disfrutar de un
todo; se utilizaron tcnicas mo-
utilizar los materiales existentes en el mercado; stos, servicio bastante
individual:
dernas y materiales como el hierro,
utilizados de una manera u otra, pueden proporcio- unido a la conservacin de los ele-
nar emociones y sensaciones diferentes: un banco,
una fuente, mentos tradicionales como ladrillos
Una columna de iluminacin que nos guste se o cermica.
un columpio...
puede combinar con diversas luminarias; un banco Se integraban en los proyectos
se puede instalar de una forma u otra; en una pa- todas las artes plsticas y se disea-
pelera se puede escoger la textura y el color, agru- ba el mobiliario, las vidrieras, las re-
parlas o utilizar una de mayor capacidad; una jardi- jas, los mosaicos, la forja... tal vez
nera se puede disponer de diferentes formas... una reivindicacin de los artesanos
Artistas como Gaud utilizaron piezas de pro- en un momento de dominio indus-
duccin en serie industrial en sus diseos. El pavi- trial?. Por qu no unir a esta tcni-
mento hexagonal del Paseo de Gracia de Barcelona ca las tecnologas de este nuevo si-
es un buen ejemplo. glo para crear sensaciones, identifi-
car lugares, crear una cultura pro-
pia, diferenciada, que pueda tener
su reflejo en el mobiliario de las ciu-
dades..
Excepto cuando se trata de una actuacin singular y, por tanto, especial,
son los elementos comunes los que dan, en gran manera, el nivel
de la urbanizacin o del espacio verde. Podramos decir
que son los elementos bsicos (pavimentos, papeleras, balizas, alcorques, Agradecimientos: A Feli Garcimartn, de la Aso-
bancos, farolas...), los que definen la calidad de este espacio ciacin Espaola de Parques y Jardines Pbli-
cos, por la ayuda prestada para la elaboracin
de este artculo.

16 Qj N 125
Tema Artculo

N 125
Qj 17