iin

CM

^<o

^co

R!EF

U
0O3731
 PROPAGANDA DE INSTRUCQiO
PAAA
PortuTui^zes e Brazil.iros

ABlBLiOTHEGA DO POYO
E DAS E3C0LAS

CADA VOLUME 50 REIS

LLUSTiUDA C03 70 FIGURAS

QUINTO ANNO -DECIM A-TERCEIR A SERIE

<j&d& volorce abrande G4 paginas, de compoai-

so cheia, edio eetersoi.yparia, o forma xixn
tratarlo elerrentar completo n'aigutQ rarao de
sciencas, artes ou industrias, nm florilgio U.t-
terario, ou um agarrepado de conheciraentos
nteia e indispensaveia. eipoatos por fmia
succinta e concisa, mas clara, degpretenciosa,
i popular, ao alcano ds todaa aa XTf?l]ip:euciRs,

i85
DAVID OORAZZI, EDITOR
IMPRESA H0BA8 ROMNTICAS
'remiadacom medalha de oiro na Exposio do Rio de Janeiro
Administrao: 40, R. da Atalaya, 52, Lisboa
FiHal no Brczl : 38, R. <^a Quitanda Rio de Janeiro

NUMERO
102

.^^
 ndice
lotrodueo , 3
Elementos para o estudo da Armaria. Museus. Manusc-
ptos. Cdices. Ete 6
Perodo medieval ou desde o principio da Edade-Mdia
at ao sculo xiii , n^
.

Do meiado do sculo xiii aos fins do sculo xiv. Formao

da armadura, e progresso das armas em geral 19
Desde meiado do sculo xiv at meiado do sculo xvi. Com-
pleta-se a armadura, e attinge ella o seu perodo ele-
vado 29
Desde o sculo xvi at ao sculo xvin. Perodo de deca-
dncia e extiico da armadura e das armas de haste pe-
la influencia das armae-de-fogo 41
A3 armaa-de-fogo 51
Concluso , 61

ADDENDA & CORRIGENDA

Pag.
 U

ARMARIA

INTRODUOAO

Quando, no meiado do sculo em que vivemos, aa attenes

doa antiqurios e dos artistas comear^.m a dirigir-se para o
estudo das artes e das scienciaa da Edade-Mdia, mutiplican-
do por quasi toda a Europa civilizada essa ininterrupta serie
de investigaes to importantes e em gerai tao frteis em re-
sultados, foi, entre todas as especialididea artsticas, a Ar-
maria (sciencia do armeiro e do alfageme) () aqueliacujo es-
tudo permaneceu em maior atrazo.
Reinava, ainda ha trinta annos, a mxima confuso n'e3te
ramo da arte e a maior parte das classifieaes (mesmo de
;

especialistas que n'essa epocha foram considerados rbitros

infalliveis), empricas, e irrisrias por vezes, continuaram
(quasi at aos nossos dias) a desnortear mais do que a ins-
truir, quer o artista, quer o amador, que incautos se imbse-
nhassem por entre esses dialos de imposturas, de fabulas e
de anachronsmos, labyriathos inextricveis a que pomposa-
mente se dava o titulo de museus de armas antigas.

() o vocbulo Armaria serve tanto pcra dcagnaf a sciencia do armeiro

do alfa^f iTic, como para designar a ficioncia do brazo. A Bihliatheca do Povo
c das Esmlas mprega aqui o vocbulo na prmoira acccpo, preferindo nsar
do tormo Tlcraldira para a segunda (assumpto que a sou tempo ser tratado eia
volume especial da nossa colleco de livrinhos). Tambm a palavra armaria
por vezea empregada para designar iiiiuseu ou colleco d'arm4S,
 !

BIBLOTHEC DO POVO

Diversas causas concorriam para alimentar esta aaarchica

situao, avultando entre elias a falta de conhecimentos exa-
ctos crca da indumentria (ou seiencia dos trajos e alfaias
do corpo) arte que as mais das vezes a chave da verda-
deira classificao das armas defensivas ou armaduras, porque
(ainda que primeira vista o observador pouco experiente
rem sempre o distinga) as armaduras obedecem em geral s
formas dos trajos usados nos perodos em que foram feitas,
participando mesmo d'esra6 formas em muitos casos.
Ko apresentava menor imbarao ao classificador a exube-
rncia de lendas e fabulas que andavam ligadas, tanto nos
museus como nas coilecues particulares de maior nota, s
peas principaes e de mais vulto, lendas, forjadas umas ve-
zes no intuito de se lhes exaggerar a importncia (como se uma
relquia artstica do passado necessitasse de artifcios pueris
para merecer a atteno do sbio ou do artista), e outras, com
o fim de se lisonjear a vaidade (quer nacional, quer de campa-
nrio) fazendo figurar certas armas como testemunhas de pe-
lejas e faanhas, passadas muitas vezes em epochas bem di-
versas e afastadas, e contra as quaes protestavam em vo a
configurao e o caracter histrico d'e8sas mesmas armas!
Entram tambm, e por muito, em linha de conta as impos-
turas inventadas com o fim do surprehender a boa f do col-
leccionador euthusiasta e inexperiente. Ora, sabe-se que, se

a vaidade lisonjeada fcil de convencer, a luz da verdade,
quando fere o amor prprio incontra com frequncia olhos ce-
gos, o que faz com que mesmo hoje (posto se tenha operado
progresso rpido nos conhecimentos relativos ao ram.o arts-
tico que nos propomos tratar) as classificaes serias, mas mo-
destas, incontrem ainda resistncias obstinadas, sempre que
vo de incontro a essas fabulas e imposturas.
Cabe aqui tambm alguma censura aos litteratos, poetas, e
artistas coevos da evoluo romntica do nosso sculo, os
quaes, n'es8e perodo de enthusiasmo inconsiderado, filho da
reaco que no melado do sculo xix se operou em favor da
arte medieval, se puzeram, tanto nos livros como iiaa telas,
nas esculpturas e at ao theatro, a celebrar a torto e a direi-
to esses terrveis eavalleiros cobertos de ferro, as pezadas ar-
maduras, 03 elmos e montantes, etc, confundindo tudo, mistu-
rando epochas, e firmaudo com a sua auctoridade meramente
litteraria aconsagrao do anachronismo
Haver, porem, uns vinte annos, que de sbito se operou
uma reaco em favor da Armaria. Para esta se voltaram as
attenea de algans investigadores series e conscienciosos,
 ftMARTA 5

avultando entre ellca o celebre collecfionacior inglez Meyriek,

Hcwitt (auctor do catalogo da armaria da Torre de Londres),
Ilalteneck (especialista allemo), e ob eruditos francezes Pen-
guilly L'Haridon (director do Museu de Artilheria de Paris)
e Henrique Deratnin (encyclopedista ufamado a quem coube
a honra de fixar os processos de estudo comparativo, impii-
mindo s invesiig-aea uma direco maia pretica c mai-i
methodiea, no seu cxcellente livro - Guia do amador doar-
mos antigas). O livro de Demmin, traduzido nas principaes
linguas da Europa, e publicado simaUaneamente em diversos
paizes logo na data da sua appario, ainda hoje conside-
rado a melhor recopilao existente; a elle nos soccorreremcs
com frequncia.
Graas aos esforos reunidos dVstas competentes auetori-
dades, reformaram-se, ou esto-se reformando, os catlogos doa
principaes museus da Europa, dissipadas por uma vez as tro-
vas que involviam esta importante seeco artistica, que nos
ltimos periodos oj^ivacs e inicios do Renascimento asFumiu
tamanhas propores e deu logar a tantas e to perfeitas ma-
nifesr.aes do ingenho artistico das geraes que nos prece-
deram.
O apparecimento da arma de. fogo trouxe a dceadeceia da
arwndvra, e restringiu pouco a pouco o uso da arma branca;
o espingardeiro supplantou o amieiro e o alfageme; e o desin-
volvimento da artilheria deu o golpe final nas armas artsti-
cas.
A
decadncia das armas de corpo, ou armas defensivos, sn-
tecipa-se muito, eomtudo, das armas ofensivas; e nos seus
periodos agonisantes (isto , desde o meiado do sculo xvii aO
rociado do sculo xviir,
a epocha, nef>.sta para as arfes, da
peruca de martello e do rabicho) a armadura, da qual gra-
dualmente se foram supprimndoe pondo de parte peas com-
ponentes, tornou-se pezada, feia, e at ridicula e groesca.
Posto que (como dissrnos) as armas oFensivas resistissem
mais, e se inventassem ainda em pleno sculo xvii formas ar-
tsticas e graciosis (principalmente em espadas e punhacs),
o sculo XVIII quasi que s nos legou typos banaese pouco in-
tcres.-antes. Emquanto ao nosso sculo, n'esse (cora raras ex-
cepes) tem-se attendido sempre mais ao lado prctico e ao
uso e manejo commodo da arma do que ao seu caracter esth?-
tico, ficando portanto os seus productos fora do dominio da
arte.
Em Portugal, comquanto se tenha desinvolvido ultimamen-
te um pouco mais o gosto pelas especialidades diversas da
 BTBLOTHECA DO POVO

arte antiga, ainda se co iocetavam estudos srios acerca da

Armaria. OFerecem estes, entre ns, pela falta de subsdios,
grandes dificuldades ; no temos pois a preteno (alis in-
compativei com a ndole e a dimenso d'e8tes livrnhos) de
apresentar ao publico um desinvolvidissimo tratado; e conten-
tar- nos-hemos em ministrar ao leitor as noes suffieientes pa-
ra lhe dar um conheeirnento gerai d'e8ta interessante especia-
lidade e das suas evolues peridicas, ehronologicamente ob-
servadas, as quaes tanto avultam em importncia entre os
ramos que constituem a parte pscturesca da Historia, indis-
pensvel para o conhecimento dos costumes e viver intimo
dos poyos, sem o qual ficaria muitas vezes incompleta a com-
prehenso de um sem numero de factos histricos.

ELEMENTOS PARA O ESTUDO BA ARMARIA.

MUSEUS. MANUSCRIPTOS. CDICES. ETO.

As principaes fontes de estudo para o amador ou collec-

cionador de armas, so :
os museus, ss arrecadaes ou ar-
senaes, e as coHeees ou repositrios particulares, hoje (co-
mo j dissemos) reformados pela maior parte e expurgados
quer dos erros de classificao quer dos restauros empricos
e das contrafaces ; os manuscriptos antigos e cdices de
illuminuras dos perodos medievaes e ogivaes ; as series de
estampas ou gravuras da epoeha do renascimento clssico,
reproduces dos desenhos de artistas exmios destinados a
fornecer aos armeiros e alfagemes debuxos preparatrios pa-
ra os seus trabalhos.
E' mister, todavia, muita reflexo e no menos discerni-
mento na observao d'estes documentos, dos quaes nen to-
dos se podem tomar a serio por vrios motivos que expore-
mos em spguida.
Em primeiro logp.r, esses desenhos, imbora admirveis na
sua generalidade, nem sempre corresponderiam s condies
pr' ^'cas ndispensaveB, e portanto nem sempre seriam pos-
tos et -^
execuo.
Depois tambm necessrio, d'eatre as illuminuras dos c-
dices, extremar as pbantasias pessoaes dos artistas, as pre-
tenes d'estes em dictar o gosto sua cpocha, e as tentati-
vas pueris e balbuciantes de reconstruco archeologica das
armas da Antiguidade clssica, que por vezes se incontram
nos trabalhos doa illuministas dos perodos decadentes da
 AHAARIA 7

arte ogival, principalmente' entre os fins do seeulo xv e oa

melados do seeulo xvi, perodo em que as attenes e os es-
tudos se foram dirigindo progressivamente para a leitura dos
clssicos e para a observao dos monumentos da arte grega
e romana.
As narraes dos ebronistas, os roes dos antigos armazena
das armas e dos forneeimentos das mesmas para impresaa
Diareiaes, a pintaia, a esculptura, a estaturia architectoni-
ea e tumular (notoriamente Cdta ultima), a tapearia, e fiaul-
mente todas as artes sumpturias, desde o comeo da Edade-
Mdia at ao Renascimento, fornecem outros tantos elemen-
tos de importncia mxima para o investigador em asaum-
ptos de Armaria.
E' alis indispensvel (e sem isto no ha conhecimento
profundo, nem classificio segura) penetrar bem a historia
do progresso da serralheria, da esculptura, e da gravura em
metaes, tanto no que toca parte artstica, como no que d3
respeito parte mechanica,
porque, no menos do que ao
perodo histrico indicado pela coaogurao e pormunoiea
de uma arma ou armadura, ha que atfcender maneira como
eativer trabalhada: a data approximativa da existncia da pe-
a de ferramenta, empregada no afeioamento de uma armu
qualquer, , para a sua authenticao ou classificao chro-
nologica, de tanta importncia como a mica de fabrico ou a
s.?1h do armeiro ou aifageme (*).

So estes, em resumo, os preliminares geraea necessrio

para adquirir conhecimento cabal da especialidade que n'cj-

te livrinho tratamos.

Passaremos, em seguida, breve revista pelos museus e col-

leces,apontando em resumo a sua historia e origens.
As armas para fornecimeotos das hostes ou exrcitos, cons-
tituram (como fcil de suijpr) o ncleo dos principaes ar-
senaes-museus nos pazes em que estes existem.
Data do principio do Renascimento o gosto pelas recopila-
es de armas antigas, raras, e exticas e remonta a es^e
;

(*)Estas siglas ou marcas e monogrammas so hoje na sua maior parte

cooliecidoe,
e acham-so recopilados em catalogo respectivo na obra j cita-
da de Deiomiii, qual sf rv -m de flppeiidice.
8 BIBUOTHECA.DO POVO

perodo a existncia de varias colleees, entre as quaes a]

gumas adquiriram merecida celebridade.
Luiz XII de Frana tinha j em 1502 um GoMnete de ar-
mas contendo exerr. piares raros e valiosos.
EmDresde o Museu, hoje existente, deve os principaes
objectos que poseue coUeeo comeada no sculo xvi por
Henrique o Piedoso e ampliada mais tarde por Augusto I
(1553 1556).
O
Marechal Strozzi, celebre nos annaes da historia mili-
tar e omesmo que em servio do nosso Prior do Crato (pre-
tendeotc coroa de Portugal) perdeu a vida nas aguas dos
Aores, legou a sea filho uma importante coiieco de ar-
mas.
A coiieco de Ambras (em Vienna d'Austria), uma das
mais ricas da Europa, data de 1570, e teve por fundador
Fernando L Existem n'ella trs volumes contendo as celebres
aguarellas de Giockentorm, que constam de medeios para
armas e armaduras. Vienua possue, alra d'esta, mais duas
coileces vastssimas o Arsenal da cidade e o Arsenal da ar-
:

tilheria (tendo sido eate ultimo accrescentado com o Gabine-

te armas dos Imperadores, a cujo conservador H. Leitner
de
se deve um catalogo que passa por modelo no seu gnero).
A Inglaterra (aim de muitas colleees particulares e
museus secundrios) possue a vastssima coiieco da Torre
de Londres (a maior das que existem), e o Museu Llewelyn
Hewett (um dos maia completos).
A Turre de Londres (onde, j de antigas datas, havia ura
arsenal organizado) foi em 1630 transformada em Museu, for-
maudo-se alli o ncleo da coiieco com as armas que se pu-
deram salvar das pilhagens e tomadias practicadas durante as
guerras civis e de religio.
A
classificso d'essas armas foi comeada j nos nossos
dias pelo erudito doutor Meyrick e acabada por J. Hewett
que publicou um exceileute catalogo.
O Museu de Artilheria de Paria foi fundado em 1788 ; e,
apezar das vicissitudes por que o fizeram passar as differen-
tcs revolues, contm hoje erea de 6:000 exemplares de
armaria em todod os gneros e especialidades ; foi classifi-
cado e ordenado de novo e ficou sendo dirigido por Penguil-
\j L'Haridou, uu)a das maiores competncias em armaria.
Deveu-se isto iciciativa de Napoleo III, que fundou tam-
bm n'egsa epocha o esplendido Museu dos Soberanos (riquia-
eimo em exemplares artsticos) e a ua coll- co particular no
Cstello restaurado de Pierrefonda. Esse imperador possua
 AmABTA 9

largos conhecimentos em armaria; e o progresso d'e8Ca scien-

eia deve lhe alguns servios.
Berlin poaaue um bom museu.
E' tambm importante o de Turim que foi fundado por
Carlos Alberto em 1833.
O d; Milo contm exemplares formosos e raros; e existem
n'essa cidade colleees particulares.
Recommeuda-se o de Munich pela sua ptima disposio, e
um d'aquelle8 onde melhor se podem seguir aa evolues
chronologicas da Armaria.
Rivaliza com este o de Sigmaringem.
Posto que mais resumidos, so considerados bons os de
Stoekhoimo e o de Copenhagen.
So notveis entre todos o Museu de Tsarkce-Selo (em S.
Petersburgo) e a Armaria Real (de Madrid), ambos, com-
tudo, mais pela grande raridade, riqueza e yalor histrico dos
exemplares que incerram, do que pela classificao que em
ambos deixa a desejar, principalmente no de Madrid ().
Os cantes da Suissa teem vrios museus, que so (ao que
parece) os de data mais remota. Mas reina ainda na maior
parte d'elles uma tal ou qual confuso; e no incerram tantos
exemplares antigos quantos era de esperar, attenta a sua
antiga erigem.
A Hollanda relativamente pobre tanto|em museus de ar-
mas como em armaria.
E' bastante numerosa e esta em boa ordem a eolleco de
Bruxellas, cuja insallaa no MascAi da Porte du Hall.
Em Portugal, existe, reunida no Arsenal Militar de Lisboa,
uma coUeco (alis bastante incompleta e pobrssima em ar-
maduras e armfts raras). Museu da Direco Geral d^rtilhe'
ria se intitula officialmente essa repartio.
Varias CHusas existem ou existiram que concorreram para
a deficincia de armas notria no nosso paiz.
O uso da armadura, e por consequncia o de certas armas
brancas inventadas para lhe neutralizar a efficacia da defesa,
nunca se generalizou tanto entre as nayes da Europa meri-
dional como entre os povos do Norte.
As boas armaduras eram caras ; carssimas, as que eram

(*) A Armaria de Madrid, que ha poucos mezes foi devastada por um in-
cndio, estava-se ordenando e catalogando de novo (segundo nos informou
pessoa fidedigna); e procedia-so a estes trabalhos com a mxima conscincia.
Parece felizmente que o incndio no causou tantas perdas como era de re-
cear. E fala-se j na reconstruco do edifcio em condies maia dignas no
8 doa thesoaros qae incerra, como da capital da Hedpanba
10 BIBLIOTREC DO POVO

artisticamente trabalhadas ; e ha exemplo de se pagarem ar-

mas por preos loucos, durante o periodo do ingodo da ar-
madura (isto , entre os fins do sculo xv e os do sculo xvi
approximadaraente).
Portugal no foi rico at ao sculo xvr; e, d'essa epoeha
at nossa decadncia, pelejmos quasi sempre em climas
ardentes, debaixo de cujo sol as armas defensivas deviam por
vezes tornar-se insupportsveis. Comtudo, deprehende-se doa
rops dos arnarrentos e armazns (principalmente do tempo
de El -Rei D, Manuel) que o Armazm ou Arsenal das armas
dos Paos dxi Ribeira era uma colleco de relativa impor-

tncia, cuja riqueza (attentas as razes que expuzmos) con-
sistiria principalmente em peas de justa, de torneio, ou de
apparato.
Ha alis noticia da existncia de varias collecoes em Lis-

boa (antes do terremoto de 1755), parecendo ter sido not-
vel entre todas a do Palcio dos- Condes da Ericeira.
Consta pelos escriptores coevos que no reinado de D. Se-
bastio houve bastante difficuldade em reunir armaduras e
armas suffieientes para o rouniciamento da expedio a Mar-
rocos ; ningum ignora o desastrado fim d'esta expedio e
suas consequncias, e de suppr que as armas, quenao fi-
cassem por l em poder do inimigo, fsgem mais tarde na
mxima parte vendidas, juntamente com outras alfaias va-
liosas, afim de apurar meios para o resgate de eaptivos.
O Areenal dos Paos da Ribeira foi muito dizimado duran-
te a usurpao dos Filippes, e transportadas para Madrid as
suas melhores e mais ricas peas, as quaes ou seriam armas
de torneio, ou objectos que por muito antiquados e fora de
uso no se puderam utilizar para a impresa de Marrocos.
Depois da Restaurao de Portuga), e durante a defesa do
reino contra as armas hespanholas, houve uma lueta cons-
tante em reunir aprestos e fornecimentos de armas ; de
suppr (eomquanto o uso da armadura n'e8sa epoeha esti-
vesse mujto simplificado e muito transformadas ellas no seu
aspecto e forma geral) se accommodassem ao geito da epoeha
todas as armas que se achassem em estado aproveitvel, o
que se ccllige da uniformidade de caracter das peas de ar-
madura que ainda hoje se incontram e que quasi tpdas per-
tencem ao periodo acima indicado. Mais tarde a armadura
esi em absoluto desuso e votada ao desprezo pelos homens

do rabicho, gerao do maneirismo e do gosto affectado; e
comprehende-se que se deixasse durante a invaso francezai
saquear o pouco que restava, quer pelo exercito invasor, quer
 ! :

ARMARIA 11

pelos auxiliares ingleaes (que de certo se no fariam rogar,

pois em Inglaterra "j se comeava a generalizar o gosto pe-
las armas antigas).
Citmos j,
como fontes de consulta para o estudo da
especialidade de que tratamos,
os manuscriptos, cdices,
etc. (cuja meno circumstanciada seria, sobre incompatvel
com a dimenso d'este opsculo, quasi inuti), visto que oa
elementos de estudo que esses documentos incerram so acham
hoje recopilados em abundantes tratados e pablicses ico-
nographieas). Aconselharemos todavia ao leitor entre muitas os
Estudos acerca da Edadt-Mdia e da Renascena por Fernan-
do Sere Paulo Lacroix a Encyclopedia de artts plsticas,
;

de Demmin o Tratado acerca da armaria antiga, de Fair-

;

holt, e todas as mais que eventualmente nos oecorra men-

cionar no andimeuto d'ete escripto por serem mais conheci-
das, abundarem mais nas bibliotbecas publicas, e merecerem
maia credito
visto que tambm entre os livros didcticos
nem sempre faeil extremar o trigo do joio (ha infelizmente
ainda quem faa obras d'e8te gnero, s pelos livros e sem
analyse madura dos objectos, perpetuando aaim certos er-
ros (|ue acabam por adquirir os de vOiddes consagradas).
A guerrilha dos compiladores ievianoa e rapaodistus
uma das peores pragas tanto no campo dus ciencias como tio
das artes

perodo medieval ou desde o PRINOIPIO

da edade-mdia at ao ssoolo xhi

A rudeza em que cahiraia os costumes pela invaso doa

Brbaros, torna obscuros os primeiros perodos da Edade-
Mdia; as pou:;as nodciaa incontradas nos eacaasos documen-
tos d'esaas oras, provam apenas a que ponto escavam esque-
cidas as tradies da civjlizio romana.
O armamento dos Brbaros invasores e dominadores da
Europa foi rude e impeifeitisimo, e portanto, para ns,
qu.^ibi destitudo de interesse artstico.

O couro cr e a sola formavam ainda a base da armaduri

do seabor ou rico homem no scculo vm e mejUiO no ceculo x
l EIBLIOTHECA DO POVO

eoasistia esta em ucoa espcie de tnica, feita de camadas

sobrepostas de ia grossa, descendo at quasi altura do
joelho, e cujas mangas no passavam do sangradouro, sobre a
qual se ftppiicva uraa lde de tiras de couro cr, cruzando-
se em losapgcs, cujos intervallos se reforaram por meio de
pregos ou aehaa de grandes cabeas semi-esphericas a :

forma primitiva da loriga (do latim lorica) ou lorega tacho-

nada.
Mais tarde as tachas desapparecem e os intervallos da
rede de couro so pre-eachidos com laminas de ferro tam-
bm em losango aparafusados na teia. E' o que, na falta de
termo apropriado, se pode chamar lorega bardada.
Os pees usaram taoibem uma loriga feita de lros ou
correias entretecidas, que s abandonaram em pleno scu-
lo xiv-.
Ha uma variante, que se suppe mais recente, eque consis-
tia em fixar sobre couro ou tela grossa, estofada ou estopada,
inDUtrieros anneis de ferro, umas vezes postos a par, outras
veaes formando por sobreposio parcial uma especio de in-
cadcamento afias de tornar mais efficaz a defesa do corpo. Era
a lorega annelada.
tioaulaneamente com estjs artifcios defensivos incontra-
se, nos raros manuscripios com illuminuras que restam d'es-
ea epoeha, a representao de cerfas loregas, rotas, ou corpe-
tes mais justos ao corpo e descendo at s exas, cobertos ou
fvoitos de eseamas sobrepostas em parte ; esta frma appar-e-
ce repetida em epoeha muito posterior noajazzerans a Jcora-
zans da Polnia e da Hacgria. A lorega de escawas parece
ter sido uma arma defensiva s usada pelos povoa do norte
da Europa,
A cabea do guerreiro era defendida pelo capacete .{*)^ aa
mais das vezes pyramidal e sei^iie com tendncia cnica, o
qual. do sculo x at ao sculo xi, se prolongava para a par-
te anterior dn cabea' formando guarda-nuca^ e descendo-lhe
na frente uraa protuberncia at altura da ponta do nari,
para defender os golpes caia. E' o que se denominou capa-
cete de nasal. A elaborao d'estas armas era tsea no eram :

inteirias, compunham-se de laminas de ferxo sobrepostas e

unidis com pregos.
I'es8e perodo remoto as pernas e os ps do guerreiro, pa-

(*)Acceitamos com ceita reserva este vocbulo como termo enerico para
jfls armas defensivas da cabra, por motivos que o leitor adeaute achar expos-
os em logar competente,
 :

ARMARIA 13

reee terem tido por nica defesa um iuleio de estreitas fai-

xas de couro. A mo e parte do brao ficavam indefesos.
O escudo, ou broquel, de madeira leve, j torrado de couro
ou de sola, j reforado por tiras ou cruzetas de ferro, e ta-
chonado de pregos, variou muito na sua configurao geral
era redondo, quadrado, ou oblongo, at ao sculo x; jissu-
miu a disposio de triangulo acutangulo no sculo xi; mas
foi sempre convexo e muito grande (escudo houve que por
suas enormes dimenses chegou a cobrir o cavpJieiro, dos ps
cabea); era evidentemente destinado a supprir a imper-
feio da armadura.

Nos princpios do sculo xi apparecem-nos j representa-

das em documentos algumas loregas com um capuz do mes-
mo gnero 'ella8, que cinge o pescoo e a cabea do guer*
reiro, e sobre o qual assenta o capacete de nasal.
Outra variante da lorega se ineontra em algump.s illuminu-
raa e tapearias era como um corpete de meias mangas com
:

as calas altas ou bragas adherentes, cuja superfcie parece no

emtanto apresentar o revestimento defensivo das loregus j
descriptas. Obedecia esta variante forma do vestido ou rou-
pa de tronco muito usada n'es3a epocha (#).
So tambm da mesma epocha alguns ex^mplares de ca-
pacetes, cuja f-ma se nos apresei-.ta redonda e baixa e ou-
tras vezes oval e bastante elevada, cu com fmas interme
dias a estas.
tSimiihanes loregas ou cotas,
que eram a armadura privi-
legiada do fidalgo ou rico-homem (pois que do armamento
defensivo do peo dizem-nos pouco os documentos d'e33RS
eras), comquaato resistissem s cutiladas e golpes das ar-
mas de punho, defendiam imperfeitamente o guerreiro das ar-
mas longas ou de fuite e ainda mtuos dua frechas e dardos
que, com as fundas e a fustibala ou funda suspen.a em haste
laia de chicote, completavam o armamtuo da infante.ria
coeva.

No primeiro quartel do sculo xn comea a apparecer e

(*) N'uma antiga tapearia do mosteiro de Bayeux (na Normandia), e que

um dos mais in-eciosos documeatos da armaria da Edade-Mdia, ealo aa-
Bim repreentado os Normaudoa iuvasores da Inglat-.rra e Quilherme o Con-
quidadoTy acu chefe.
14 BIBLIOTHECA DO POVO

generaliza se (primeiro no norte da Europa, e em seguida no

centro e no sul) o uso da lorega ou cota de malha, entreteci-
da de malhas de ferro incadeadas umas nas outras: a bru-
nica, o halbery ou halbert dos Allemes (pois de l veio),
que maie tarde, constitudo o nosso reino de Portugal, n'elle
se usou com o nome de lorego, por ser mais comprido do
que a lorega.
No meado do sculo xi j se tinham addicionado cota as
calas baixas de malhas (com ps).
Correu por muito tempo (e ainda rotineiramente o repetem
hoje alguns d'esses compiladores que fazem obra pelos li-
vros e sem procederem ao confronto das armas verdadeiras)
que esta nova armadura fora importada do Oriente pelos
Cruzados; incontia-se, porm, no s representada em docu-

mentos f monumentos, como tambm se acharam d'ella fra
gmentos (lufficientes para reconstituir um todo) em varias se-
pulturas do norte da Allemanha, sepulturas de epocha muito
anterior s Cruzadas.

Foi 8 armadura de malhas sujeita a variantes umas ve-

:

zes o lorego de capuz ou carnal de malha muito justo

cabea e as calas inteiras com ps; outras um corpetecom
as calas alias adherentes e umas calas com ps ou borze-
guins, tudo de malhas, completando a defesa do corpo.
No fim do sculo xii j todos os vestidos de malhas teem
mangas justas at aos pulsos, e nos comeos do sculo xiii
luvas adherentes do mesmo gnero e contextura, apenas com
diviso para o pollegar.
As malhas aperfeioam-se, tecm os elos mais apertados e

apresentam no conjuncto um tecido mais flexvel; comeam
a fabricar se duplas ou em duas camadas sobrepoiStas.

As armas cfFeiisivas do cavalleiro, so: a espada que pou-

cas alteraes scFre, conservando a folha larga, curta, e de
dois gumes, o punho em cruz e romba a extremidade ; a
lana; a hacha alarmas; e a borda, pezada e tosca massa de
madeira crivada de pregos, no sendo o uso d'esta arma
muito geral nas regies da Europa meridional.
Os pees ou villanagem, usavam ento as armas defensivas
dos cavalleiros dos sculos precedentes a lorega primitiva
 ARMARIA 15

de capuz (que em Portugal se continuou uaaudo at aos meia-

dos do sculo xiv), e no sculo xn combatiam com a cabea
apenas defendida por uma faixa de sola simples ou refora-
da de tiras de f rro repregado. E' j do sculo xiii que deve
datar-se para a peonrigem o uso das cervilheiras (que o ca-
pacete da epoehi). mas ainda de sola, tachonada de pregos
e aperfeioada successivamente com virolas de ferro.

J no sculo xn os cavalleiros tinham substitudo os capa-

cetes que atraz descrevemos pela cervilheira de ferro (esp-
cie de coifa pequena que se usava, quer por baixo do capuz
de malha, quer por cima, e que se sobrepunha em ambos os
casos a uma coifa ou chapeiro estofado). E' entre o sculo
xn e o xin que comea a apparecer a capelina (variante da
cervilheira), arras defensiva a respeito da qual reina por ora
uma certa ambiguidade
mas cuja forma parece ter sido
achatada.
Por debaixo das malhas, e afim de imbotar os golpes e as
contuses que a prpria malha produzia, vestia- se um fato
completo estofado e imbastado (como os modernos colches).
Este artificio mais solidamente elaborado foi adoptado como
armadura dos pees; e sabemos por Ferno Lopes que em
Portugal, conjunctamente com uma reforma geral do arma-
mento no reinado ^de El-Kei D. Fernando I (), foi proscri-
pto o gamhais ou gambesou^ a que Ferno Lopes chama
cambais, e que desde o principio da monarchia talvez c se
usava, acolcbeado tambm e transformado porem em aobre-
cta
isto , usado por cima da lorega ou mesmo sem ella
(assim se v representada a effigie de D. Sancho I noa mo-
rabhitinos ou moedas de oiro da sua epocha).
Remonta a esta era a adopo de uma chapa larga de fer-
ro sopre-posta, no peito, lorega de malba; a re-appari-
o (sob forma imperfeita) da couraa dos antigos, olvidada
durante alguns sculos; e comeam os cavalleiros a invergar
por cima das malhas o lade, loidel, laudel, ou sobre-cta
espcie de tnica sem mangas, aberta na frente da cintura
abaixo.
Nos documentos da epocha chamam-lhe algumas vezes suv'

(*) o
nico exemplar que se conhece do cambais conserva-se no Museu cie
Muaicli oUirmo francez gamVaia applicava-se substancia que estofava
c8tM otM } o vulgo tomando a parto pelo todo, assim fcou chamando a essa
ota.
 !

16 BBLOTFTECA DO POVO

ro ou urame (o sarrau fianeei), e raras vezea balandrau,

que ewim vocbulos applieados a alfaias de vestir, cuja for-
ma essas sobre-etas imitavam. No peito e at aa superfcie
total do laudel passaram os nobres a usar as suas armas ou
distinctivos herldicos pintados, ou bordados (hroslados) esme-
radamente pela mo da rica-dona efeetaosa.
No julgando o corpo ainda bastante protegido accrescen-
tam-se cota certas chapas de ferro noa hombroa e nos joe-
lhos. As primeiras
em que os freires das ordens religiosas
traziam pintada a cruz distinctiva da ordem militante a que
pertenciam, e que eram a tentativa balbuciante da espaldeira
ou defesa d'hombro da armadura do sculo xv, pouco tem-
po estiveram em uso; eram incommodas e pouco solidas. As
segundas constituam ajoelheira ; eram redondas e protegiam
o joelho; ficaram era uso, aperfeioando se depois (como adean-
te veremos). Achamos entre outras armas mencionada a joe-
Iheira n'um testamento do fim do reinado de D. Sancho I.
Progrediam tambm as armas offensivas.
Comea por esta epoeha a generalizar-se o poleax, grande

machado de cabo largo, a hacha d'armas do peo, que foi
(como o termo o indica) um invento inglez.
No contentes com a j pezadissima carga que supporta-
vam, augmentam-n'a os cavalleiros agora addicionando-lhe o
elmo, defesa de cabea, enorme, de ferro, de cuja forma o
leitor poder fazer ida comparando- o j a um enorme fo-
gareiro de ferro, j a uma panella Assumiu depois formas
!

variadssimas, mas sempre grande e pezado; e punha-se por

cima da cervilheira
E' notvel o amor pelle que tiveram esses homens faa-
nhudos, mas prudentes e acautelados (como se collige das
precaues que tomavam para a conservar)! O cavalleiro s
invergava o elmo quando se dava o signal para a peleja; nos
intervallos e durante, a marcha, trazia-o pendurado do aro
da sella. Os elmos destinados a servir nas justas e torneios
eram ainda maiores e mais pezados ; distinguem-se bem pela
forma ().

No se opera mudana muito sensvel nas armas defensi-

(*) Mencionemos de passagem que o grande elmo que se conserva no Mos-

teiro da Batalha, e que se attribue a D. Joo I, um d'esses elmos de torneio
(segundo a nossa opinio, baseada alis na dos mais competentes mestres d'es-
ta especialidade).
 ARMARIA 17

vas, at meiados do sculo xiii. Apenas 66 adopta o uao de fe-

char o elmo ua freute (com uma grade fix >i ou um postigo
perfurado de orifieios para peimittir ao eavalleiro ver e res-
pirtir) e de o eacimar com o timbre heialdico do eavalleiro,
o que lhe d um aspecio por veses phaiitaatico e aempre va-
riado e estvavH.o;aute :
o elmo de cimeira.
O lorego, que se chama agora caraisoie, imita a tendn-
cia do vesturio da epocba, descendo at s canaelas; e com
elie desce ainda mais a sobre-cti- Alguas doa cavalleiros, re-
presentados por esta forma nos documentos coevos, cfeieceui o
aspecto grotesco de um vegete de ha quarenta, nuos, amanti-
Ihado no grande casaco de briche ou saragoa !

A inferioridade do armamento da peouugem e a diffieul-

dade que esta experimentava em ferir o cavalieiro (quasi ia-
vulnervel dos ps cabea) foram tornan:io geral durante a
peleja a pretica de empregar o peo o mximo esforo em
ferir o eavallo afim de derrubar o eavalleiro,
porque, este
uma vez por tena, e (devido ao peo enorme que sustentava)
peados os moviiiientos, ficava inerme, e (como ficou cotado
j no livrinho Tctica e armas de guerra
vol. XXXVI da
Bibliotheca do Fovo das Escolas) simiihante a uma tartaru-
e
ga que o selvagem volta de costas para melhor a poder ma-
tar! Posto asL-im uierv do villo, bem de suppr que es-
te lo deixasse escapar tao azado ensejo de cevar a sua sa-
nha e reviudica no corpo ao yrannico oppressor da- vspera.
Datam d'esEa epocha os mangoo.es de guerra, e o desmouta-
dor (insrumenlo que, segundo indic-a o nome, servia para
derrubar o eavalleiro); do uso do desmontador (em fraueez,
dsaronneur) no achamos vcstigio em Porruc-rjil.
J se tinha a este tempo inventado a besta ou ballesfra,
espcie de arco de coroaha para arremfisi-.r frecbao, que,
pouco importante a principio, depois veio a dc-sinvolver-se e
aperfeioar se, tornando-ae arma de uso mui geral.
Eia ento ainda desconhecido todo e qualquer armamento
defensivo do eavallo, cujos arreios e jaezes se conservavam
bastante primitivos e toscos; a prisieira lorega, lorego ou
eliz para cavallo, apparecc depois do meiado do seeuio xn'
18 BIBLIOTHECA DO POVO

Esta epoeha estabelece um novo perodo

o da armadu-
:

ra propramente dita.
No ineontrando ainda sufficiente defesa na cota de ma-
lhas, os cavalleiros comeam euto a sobrepr-lhe o que em
Portugal se chamou pratas (corruptela do francez plaftsj e
depois solhas. Eram estas umas laminas curvas de sola, e
mais tarde de ferro, que applicavam e afivelavam sobre a
malha, primeiro nos ante-braos e cannelas, e cujos nomes
foram hraaes e carmeleiras (*). Foi esta a primeira expresso

da armadura, a qual em breve devia assumir propores im-
portantes.
O escudo, menos til agora, tinha diminudo sensivelmen-
te, pendurado do pescoo por uma correia afivelada, de-
e,
fendia o peito das settas e virotes dos archeiros ou dos bes-
teiros, qual outra couraa volante.
As esporas do
cavalleiro, os acicates, ento muito longos e
ponteagudos, eram por vezes empregados em coadjuvar a de-
fesa serviram-se d'elles frequentemente como meio estra-
;

tgico para proteger a retirada, espetando-os no cho laia

de estrepes para deter a. infaateria.

Termina aqui, ou, antes, estabeleceremos aqui, o fim do
primeiro periodo das armas defensivas da Edade- Mdia.
Vamos intrar agora na phase verdadeiramente interessan-
te (artisticamente falando) da armadura,
que a epoeha
(mais curta do que geralmente se suppe) da armadura pro-
priamente dita.

{*) Achamos no
Elucidrio de Santa Rosa de Viterbo meno daa canne-
juntamente com outra pea de armas (oa viazzequins
leiras de couro, voc-
bulo de origem italiana) que coastituia uma pequena maa da pau prpria
para combater a p (uos torneios).
 ARMAl^T 19

DO MEIADO DO SCULO XIII AOS FINS DO XIV.

FORMAO DA ARMADUP.A E PROGRESSO IA3
ARMAS EM GERAL.
Vimos no capitulo antecedente qual era o armamento do
cavalleiro no meiado do sculo xiir: o camisote de malha
com o carnal ou capuz ; aa calas inteiras tambm de malha,
j quasi sempre dupla, cora as pratas ou solhas sobrepostas
a meio brao (do cotovoilo At ao pulso) e na pprna (oo j. e-
Iho abaixo), iato , braacs e eanneleiras. O uso d^ijoclheira q
da cotovolleira era forma de rodela, data j tambm d'e8te pe-
rodo.
Comea por eate tempo a apparecer um gnero de armada
ra que nos parece ter sido a verdadeira precursora, como for-
ma, da armadura propriamente dita; compunha -so de um ro-
vestimeato completo de tiras largas de sola, fixas umas nas
outras B pelas extremidades, sobrepondo-se um pouco e for-
mando articulaes para facilitar os movimentop.
Algumas houve tambm, idnticas na confio^uraSo, mas fei-
tas de laminas de chifre,
das quaes, comtudo, pouco se poda
avanar de positivo, porque apenas restam d'ella3 escassos
fragmentos em alguns museus.
At ao fim do sculo xm, j tinham sido accrescentados
armadura os coxntes (placas para defesa das cozas), e j os
braaes eram duplos (isto feitos de duiis peas, unindo por
:

meio de gonzos exteriores, e afivelados, incerrando o brao

n'um como estojo do pulso ao cotovelloj; em breve se comple-
tou por forma idei?!ica a defesa do brao, do cotovello ao hom-
bi"o, defesa que se denominou auan-broo.
Os hombros tinham ainda por unici defesa o cabeo ou
cftpu3 de milha, ao qii-il adheria por vezes uma manga larg^
e curtH, sobrepondo-se-lhe no principio do sculo xiv um.a ro-
dela de cada lado do peito, com meio-palmo de dimetro ap-
proximadaraente.
Kl' este o conjuneto das peas defensivas que compem a ar-

madura nos princpios do sculo xiv.

Eeta evoluo coincidiu (como sempre) com a mudana ope-
rada no modo de vestir; aa roupas talares do sculo antece-
dente foram de sbito abandonadas em toda a Europa, de-
pois das grandes pestes, e substitudas por fatos curtos e
esticados, moda que no cnc-indo do teculo xiv attingii u;a
cx'ig^ero por tal ffir.a ridculo, que mereceu aos eh-guntea
20 BIDLOTIECA DO POVO

d'es8a epocha o epitheto poueo lisonjeiro de coelhos esfola-

dos.
A pois, como sempre, aos caprichos da
armadura obedeceu
moda: o loregom e o camisote desappareeem, ficsndo em lo-
gar d'ellP9 a cota curta ow j(fqn,e, (o jack dos archeiros in,^le-
zes). Ficara conitudo ainda tual defeudidos o peito, as contas
e 03 hotnbros, o que sn enppre no fim do sculo com a in-
veno dos corpos de solhas, espcie de meia couraa, ainda
no completa, e feira de laminas articnlndas, a qnij), defen-
dendo o estmago at altura dns peirorues, proiongava-se
da cintura abaixo em iamicas horisonaes para defesa doa
rins; defendia as costas uma pea idntica.
Adefesa dos rios chamon-se falda ou faldra (fralda) de
ferro ou ao (material que j comeava a ser empregado para
as boas armaduras).
Xo fim do sculo siv j estavam inventadas as escarclas,
peas oblorgas e verti^-aes que se suspendiam (com fivelas, o
que era coramura a todas as peas) peU frente da faldra, e
que completavam a defesa das coxas. O nome de escarclas
vinha-lhes da bolsa que n'3quella epoeba se usava pendurada
do cinto ou ijretina, junto com o bulbo, cutello ou punhal; e
assumiram as formas mnis variadas, roas sempre elegantes,
nas bellas armaduras gotbicas dos sculos six e xv, e princi-
palmente nas allemans. A Alkmanba (apegar da lenda eete-
reotypada por muito tempo nos escriptoa de compiladores ro-
tineiros,que attribuiam tudo quanto houve de bom edebello
em armas aos Miianezes), a Allemanha (repetimos) foi sem-
pre o paiz d'onde partiu o progresso das armaduras, e onda
as armas se fabricaram melhor e com mais arte e invenfio,
A armadura, no estado de adeanameno que acima vimos,
foi introduzida em Portugal durante o reinado de D. Fernsn-
do I, por oecasio da vinda dcs Inglezes a Portugal, adoptau-
do-se tsmbem, em substituio do pecado e incommodo elmo
(que ficou sendo exclusivo para jus-as e torneios), um capa-
cete oval elevado, cu bntes ogival, ao qual se prendi>i um
comprido e largo cabeo de malhas: era o acinete decaviial,
A este 80 accreecentou, para defesa da ear, um appendiee
movei, girando sobre parafusos, que o cavalleiro baixava ou
levantava vontude. Dc^aeido fazia lembrar o focinho de ura
lobo foi s primeira rma da viseira. Os capacetes t'e?ft con-
;

figurao ficaram tendo em Portugal o rome de barbudas (e

ass'm se chamou a uma corta moeda de prata, cunhada por
el-rei D. Fernando, em que a efiigie do mouarcba reprfsea-
ada com uin d'est'eQ capycetes iucinado por uma coroa.
 ARMAI\TA 61

O gnnnie r.pp&rece j darnte o secuia sni, RBsim corr.o o

sapato fh. ferro.
O guante compunha-se d? urna Inva de anta coberta do la-
minas lepregadas e artieuladas ; comenram os guantes por
ter as phalangfs separadas; foram unidas estas mus taido,
para proporcionar mais solida defr^sa rao, e adoptada a
manoplaj guante sem diviso de dedos, que se usou at ao s-
culo XVI.
o sapato e ferro era formado por um nunoero va,riavel de
laminas assentes sobre o sapato ordinrio, com o mesmo syc-
tema de articulaes que governam todos aa peas da arma-
dura.
O sapato nas armaduras uma das partes eoraponpntea
que mais auxilio ministram para a determinao da pocha a
que pertencem. Os primeiros sapatos (isto , de 1250 a IbOO)
apresentam forma pyramidal recta, tfrminando em ponta
gguda; d'esEa pocha ai^ 1450, aporoximadamente, a frnra
pyrariiidal exteriormente em curva ondulada, sffectando a
forma do areo ogival laneeolado, mas com o bico extrema-
mente longo (*).
Existe ura exemplar (pertencente, se a m^^moria nos no fa-
lha, colleco do Duque de Northiimberland) era que a joe-
Iheira da armadura tem uma argola e um pedao de cadeia,
havendo na ponta do sapato argola idntica com outro frag-
mento de cade-a; era para pvender o bico do sapato joe-
Iheira, como se usou no traje civil,
porque, n'es3a8 prchas,
cujo viver nos pintam rude e singelo, a moda apresenta ca-
prichos 08 mai? singulares e. desvairados. Desde 1450 at ao
fim do sculo xv a forma geral do sapato de ferro a do arco
ogival em lancta ou ponta de lanr; no principio o sculo
XVI rombo (a forma que nas liTJguas do Norte da Europa
designam por hico de pato); de 1530 a 1580 (approximada-
mente) nuitissimo largo na extremidade similhana do
chapim, do pantufo, e rio sapato apantufado das irodas alle-
mans qno ento dominavam (a este feitio, chamam-lhe no Nor-
te p de urso).
Foi a sua ultima expresso, porque d'essa pocha em deante

(*) Esta Tisaaa dou lof^.ir a froqtipntps ppifO^ios Comico?. Na ultima '"'ni-
nada os cavalloioH de Joo-sem-Pavor, surpifiiendidos pelos cavalleiros Apa-
ronos, sno obrigados a coitar rorn as ft}-pa<S as poutas dos sapatos para po-
dei-Vm mettr os {s nos estribos. Freto id< iitico succedeu em Bnd.ilOE com
os cavalleiros de (d-rti D. Fernando I, amo.aado?' de improviso pelos Ilf ps
nhoes ^cruo Lopes na cUronlcard'aqncllo mosiarcha couta o caf o com certa
;

graa.
 ;

22 RIP.UOTTTEGA r>0 POYO

geralmente banido o papato, assim como a grva ou polaina

de ferro que defendia at ento a perna (do tornozelo ao joe-
lho).
As modificaes stiecessivas do sapato no podem determi-
nar-se com exactido em Portugal ; os doeumentos que poa-
suimos, fornecidos na mxima parte pelas esculpturaa turou-
laree, apresentam durante periodo extenso, e at tarde, a ar-
madura de caracter pronuneiadamente ogivai mantendo se
em quasi todas o sapato em ogiva, de ponta de lana.
O tygtema geral da armadura do cavalleiro, no principio
do scalo x!v, comquanto estivesse ainda longe da perfeio
que Kttingiu dV.Ui a cem nuos, fixa-se ento durante uns trin-
ta annog,introduz;do-se-ihe apenas alguns ligeiros aperfeioa-
mentos tendentes a m.elhorar a articulao das peas para
dar mais facilidade ao jogo dos membros.
As armas ofensivas tinham por esse tempo experimentado
alteraes, havendo a registar vrios e importantes inven-
tos.
Alana ueava-se agora enorme em.comprimento e grossura
tinha o conto, ou couce, ferrado; a meto e meio acima d'e8-
te existia uma cava na hasta ou fuste para firmeza da mo;
adeante d'esta impunhadura (impoJgadeira), uma rodela de
ferro ou ao, de grandes propores, protegia a mo.
Eram descommunaes em tamanho e pezo as lanas de tr-
rido,
porque mifcr que se saiba que as armsa cie torneio,
30 revez do que vulgarmente se julga, foram sempre as mais
pezadas e complicadas na forma.
A' massa d'armas, que crescera em tamanho e que era j
por ai uma arma formidvel, viera juntar-se o c/u*co'e ('armas
{ou flagello), espcie de azorragae cujos lros eram cadeias, das
qaaes pendiam edpheras de ferro crivadas de espiges agu-
dos. A acha d'armas veio a ser dupla ou de dois cortes, e
mais tarde se lhe accrescentcu uma ponta de lan. O martel-
lo * armas f cuja forma o nome est indicando, tambm tinha
a haste rematada em lana.
O montante, ou espada que se brandia com ambas as mo3,
generaiiza-se tambm no sculo xiv.
Todas estas armas trazia penduradas o cavalleiro no ar-
o da sella do seu cavallo de batalhar, excepo da lan-
a e do escudo (que essas levava o escudeiro oa ppgem de
lana, durante as marchas, o qual, junto com meia dzia de
homens d'arma8, de p e de cavallo, constituiam o squito
obrigado do cavalleiro nobre e solarengo ; este equito de-
fendia-o, levantava-o se cabia por terra, ajudava-o aapear-se
 ARMARIA 2H

e montar, e fornecia-lhe alternadamente} s armas de que

queria servir-se durante a peleja).
Notaremos aqui de passagem que o cavalleiro s inverga-
va a armadura prximo ao momento do combate; e 8 eno,
tambm, trocava o seu ginete ou cavallo ordinrio pelo cor-
cel ou adextrado, isto , pelo cavallo de batalha (*).
As nicas armas offVnsivas que o cavalleiro jir.ais larga-
va, eram:
a espada, ento j longa e esguia, com os quar-
tes recurvados para o lado da folha, e que ento se chamava
estoque; e o bulho ou a misericrdia, punhal delgado e com-
prido que lhe pendia do cioto.
O corcel apparece j tambm revestido de uma tal ou qual
armadura ; o teliz, espcie de lorego, j de atanado, ta-
chonado de ferro, j entretecido de iros, com pescoceira ou
capuz, completado na frente por uma testeira de ferro que
lhe defende a cabea, e que por vezes armada com um es-
pigo na testa ().
' curiosa esta epoeha, pela porfiada lucta, travada entre
o armamento do cavalleiro e o do peo. Este ultimo n&o po-
dendo equiparar-se ao primeiro na armadura, j pela escas-
sez de meios, j peia necessidade de conservar a agilidade
indispensvel para as marchas e para combater a p, desfor-
rava-se nas armaa de arremesso, e ainda mais nas de fuste,
as quaes n'e8a epoeha passam por uma verdadeira tranafor-
mao.
Principia aqui essa longa serie de armas formidveis nas
mos vigorosas da peonagem rude,
armas que tiveram to-
das a sua esgrima especial, e de cuja efficaeia poder julgar
o leitor que tiver, em algumas das nossas feiras ou fesiaa
campestres, visto como o guapo valento sabe varrer o ter-
reno, abrindo camir.ho com os sarilhos do seu varapau.
Attingiram algumas d'e6aa8 armas de fuste, imbora hojo
as dimenses noa paream exaggeradae, 22 palmos de com-
priiento e mais ainda As de uso mais geral foram a alabar-
I

da, o pique ou chuo, e a lana.

A alabarda veio a ser arma terrvel nas mos dos Suis-
aos (*) e deu origem mais tarde formao, por quasi toda

(*)D 'onde se deduz que vem da eras remotas a locuRo ainda hoje, entre
ns, vulgar: <E' o seu cavallo de hatalhn*.
(**) lntre as poucas peas defensivas para cavallo, oxistentes no Arsenal do
LTsboa, v -e uma testeira de cavallo, em estylo ogival, bast;inte formosa.
(**) Cuja tctica c manobras loram adriptadas geralmente no sculo xvi
por lco de Machiavello. Dizia-ae em porluguez; ftzer a Saiiaa ou exerii-
cio de armas de fuste.
24 BBLOTHECA DO POVO

a Europa, de coiripanhias (ou teros) de alabardeiros, com-

postas nu riiasinoa parte por iudividuos d'es9a uaeioaalidadt.
A Bua fiisa approxiuiadmeutt a de uiXia acha ."'armas
dupla, coGi o ferro anterior me.\ pcqueuo, moatada sobre
ioago cabo ou batto ferrado. Foi sujtit aiunuineras vorian-
tea de forma durante o perodo gothico; e durante o Rtuas-
cimento tornou-ee pela riqueza da crnameitao um verda-
deiro objiicto de arie.
O 2^G^uc urca Istna de ferro comprido.
Ac/Vi/f;// e chiwo (e o lano) so variantes, cuja differena

bojt difioii de diserifEjinar.

A lana a antiga lana do cavalleiro dos sculos prece-
dentea.
Veio juntar-se a estas a hisarma (), a maior de todas, e
aaiiella ciija forma mais complicada.
foi
ra uma espcie de ferro fortemente colossal, terminado
em ponta de lana agudssima e com um ou mais espiges ou
rosrcs, projectando horizontalmente o seu ferro junto bas- ^

te ia ingross&ido. Era ao mesmo tempo lana, foice, b^cha e

martelO. O gancho em forma de podo sorvia para derrubar
o eavalleiro e cortar as pernas aos cavallos. Os ferimentos
'esta arma eraro borriveis.
Depois veio o bimgudo ou forcado, cuja forma o nome es-
t indicando, e que servia principalmeote nos assdios das
praas.
Afoice, de guerra, simiihante foice roadoura mas de
cuja forma foi diverrindo pouco a pouco.
O foucinho ou foice de brcba (o breckmesser allemo), si-
niilbane a um enorme cutelo ou navalba-de-barba gigantes-
ca arvorada na ponta de um pau, anda em alguns tratados
confi)ndido erradamente com a bisarma. A
vuldge dos Ingo-
aes (voudje em franeez) ou venabulo de guerra arma raris-
sumahoje, que pouco, tempo se usou (provavelmente por de-
masiado pczada), que no ineonramos em documentos por-
tuguezes, era uma espcie de ferro de machado enorme, re-
niattn-io em ponta. A
corsica ou corssca
o roncone dos Ita-
lianos {oroncof)
espcie de tridente com as duas pontas
lateraes em cuva concntrica, originaria da Crsega ("como
o nome o indica), e ficsalmente & paiiasana (do hespanhol par-
tesatia), cujo ferro se assimiiha ao de uma larga adaga mon-
tado em baste, e que s apparece no fim do sculo xv, com-

()" E' uma bi3arma^I (diz aiuda hoje o povo de uma coisa com tamanho
exagrgcrado).
 ! !

ABMRA. 25

pletavam easa extensii eerie de instrumentos temveifl de des-

truio com que a peonagem tentava neutralizar o iirbp.tT

das hostea do eavalleiros, massa invulnervel de ferro, es-
pcie de arsenaes ambulantes que no primeiro impulao dea-
pedaavfim tudo quanto se lhes aotepunhji
A origem da maior parte d'e3tag armas ao os ferros e
monte ou instrumentos de lavoura, e mesmo os de uao do-
mestico que o eamponcz teve tanta vez de transformar em
armas improvisadas contra as depredaes das terrveis com-
panhias francas,
tropas mercenrias e assalariadas que se
batiam sempre a favor de quem mais dava, e que se desfor-
ravam dog cios da paz, saqueando e perpetrando toda a es-
pcie de atrocidades e desacatos nas pessoas e bens dos po-
bres lavradores
O resto das armas mencionadas eram introduzidas peos
prprios mercenrios.
Todas mais ou menos se foram aperfeioando e se torna-
ram durante o sculo xv typos interessantissimos para a arte,
pelos ieitios caprichosos qae soube imprimir-lhes o talento e
a veia inventiva dos incomparveis mestres dos periodoa ogi-
vaes. Do sculo xti em deante cessa a iaveuo; os typos

tendem a fisar-se, e o interesse que offereeem o da orna-
mentao, opulentssima e afinal exaggerada no sculo xvn,
em que a maior parte d'ellas caem em desuso.

A espada, nos paizes em que dominava o feudalismo, foi

sempre vedada ao peo, o que este sopbisraava substitun-
do-a por longos cutelos e punhaes que suspendia do cinto, e
com os quaes, derrubado o eavalltiro, procurava feril-o pe-
las juntas da armadura, passando em seguidn despojl-o
5>,

d'ella, com
o auxilio dos seus companheiros, venrlendo-a afi-
nal e repartindo o preo em commum. Havia sempre um ju-

deu mo para esses negcios, judeu ou judeus, que se-
guiam em distancia os ex<^rcios!
A peonagem usava tambm j o bacinete de carnal e a nl-
mofreixa, espcie de eapellina; defendia o corpo com ojaque
ou cambais curto, braaes de solhns (eem avan-brao), e enor-
mes joelheiras com meias-solhas que defendiam urna parte
da cannela e da coxa. Este armamento foi adoptado por imi-
tao dos archeiros inglezea fyeomen), cujos arcos enormea

26 BBIIOTHECA DO POVO

(da altura de um hoiiiem) e cujo tiro de frecha certeiro e

mortifero os tornavam rivaes udcos dos alabardeiroa suia-
808. Quando estes vieram a Porugal com Joo de Ghauat,
DO tempo de D. Joo I, foi o seu armamento adoptado para a
peonagem e besteiros. No o acceitaram estes sem resistn-
cia, o que era frequente nas outras naes: o povo, ao seu
bom-senso pretico, reagia contra a armadura que causava
doenaa e deformaes; a sua defesa predilecta era o capuz
de malha ou capuz de mangas (o aller et m2;\f:z). O dictado an-
tigo e popular "spuz de maiha esse o que me arma
traduz bem a confiana que este inspirava ao soldado pe-
destre.
Chama a nossa attenao entre as armas de arremesso n'Ga-
te perodo (que eram, salvo o dardo que j pouco fe usava,
as mesmas do antecedente) a besta, de que j fizemos men-
o. A besta, cuja origem ainda obscura, mas que j exis-

tia CO seeulo xi nos primeiros tempos pouco efficaz, tinha-
se aperfeioado sensivelmente, e noa fias do seeulo xiv era a
arma de arremesso maie usada.
Houve bstaa de vrios systemas e de formas varisd-ssi-
mas.
A sua estruetura geral e eommum s diversas variantes
a de um arco de archeiro com a competente corda atravesea-
da no meio pela estremidade superior de uma haste ou coro-
nha, com uma noz do centro para estribar a corda, e qual
correspondia pela parte inferior da coronha um gatilho para
disparar o tiro.
I)'eDtre as variantes d'esta arma, as que foram mais co-
nhecidas, e as que mais ee usaram em Portugal, so: a besta
de pol, a beata de garrucba, a besta de torno, a besta de
pelouro, e a besta de bodoque.
A bda de pol armava-se por meio de ura sarilho ou pol
eollocada horizontalmente n"um chanfro aberto na extremi-
dade inferior da coronha ou haste, qual vinham inlear se
coidas verticaes que prendiam noz de correr em que se es-
tribava a corda do arco ; retezada a corda e eollocada a stta,
disparava-sG o tiro puxando o gatUho. A pol ou sarilho era
posto em movimento por duas manivelias co! locadas nos la-
doa inferiores da coronha e correspondendo ambas aos eixos
do memo sarilho; para esse fim collocava o besteiro o p6
n'um estribo ou argoio que projectava alm da ponta supe-
rior da haste junto ao arco. Este estribo eommum a todos
03 outros systemas da mesma arma.
As bestas de garrucha eram armadas por um eytema s
 ARMRf 27

vezes assaz complicado de engrenagens que soltava ou colhia

a corda. O seu tiro, certeiro e de mais alcance do que qual-
quer dos das outras, era comtudo moroso iuveatou-e um
;

machiaier.o, espcie de maniveila ou tomo athtreute a um

p-de-cabra que ee applica.va ao n da Lata na occaaio de
se armar e ao qual se cht^mou arraatodt (corruptela do ita-
liano). Anriada a besta, o besteiro recclnia o arr/iatoste n'uma
bolsa de couro que lhe pendia do cinto.
Os besteiros de /.-ariucha eram companhias escolhidas, quer
de p, quer de cvallo.
Chamaram- se besteiros do couto aquelles que eram forneci-
dos pelos municpios.
A bda de torno tinha no centro da haste uma roda do
inconro, de ferro, cujos dentes postos em contacto com os
dentes de utta tira de ferro, estabelecia o movimento nece-
sario ao n para retezar a corda.
As bestas de pelouro tinham canno e diepatavam balas de
chumbo ou de pedra (pelouros). Parecem ter &ido aima do
ultimo periodo da besta (isto , do sculo xvi).
As bestas de bodoque disparavam balas de barro; ainda
hoje se usun nas provncias remotas do Brazil, mas como ar-
mas da c;-;a (fim a que parece terem sido destinadas na Eu-
ropa). Tinham duas cordas parailelas e entre ellas uma rede
e iir>polgadeira no cabo.
Ha ainda uma espcie que chamaram escorpio (cuja for-

ma no podemos determinar), eo bsto (bstom) menciona-
do por Azurara na Chronica de Ceuta, que era uma besta ou
balista enorme para defesa de muririihas em assdios o que
deve ser classificada como machina de guerra.
As bestas disparavam sttas que se chamavam quadrlas,
virotes e virotes.
A quadrla era um dardo pezado, de quatro esquinas, com-
mum ao bstom e s beatas de mo de maior dimenso. O
virote era curto e implumado no conto, assim como o viroio
'
que s se difirenava do virote por ser mais comprido.
As pontas d'esta8 sttns variavam muito de forma. Eram
lizas, a modo de ferro-de-lana, rebarbadas, tripontidas ou
facetadas. Os besteiros costumavam hervl-as ou imbeber-
Ihes as pontas no sueco do helkboro, que se chamavr por J530
entre ns hervH de besteiros .
28 BIBLOTHECA DO POVO

Nosculo XIV deparamos com una novo instrumeato de de-

fesa o pavez, escudo eoorijQe de madeira, reforado de fer-
;

ro, por deiraz do qual a abriga o bateiro para armar a

ba.
Os pavezes do secalo xv teem dois buracos a vezes (um
para fazer a poatari, e outro para disparar o tiro).
Ft r-;;m taaiben empregddos conio ;aeudos para ctivaiGro8
e hoinens de armas dob tiroteios duraate os assdios a pra-
as e cidadfciias.
O escudo ia eotretaoto perdendo importncia no combate,
mdia que a armadura experimentava progresso (salvo
nos torneios a p ou a eavalo) sendo agora principalmente
insgoia herldica em que o cavalleiro ostentava Bua pros-
pia.
Od cavalleiros usavam ainda por eima do arnez (que assim
ae iieou chaDJando em geral a armadura de solhas) as sobre-
ctas ou lauris, cuja forma eomudo ra alterada eram :

agora soltos e abertos aos lados similhana da casula do

&HC-erdot; uns tinham maogas muito curtas e largas; outros
no as tmham. So && jorneas () sobre as quaes pintavam e
bordavam o braxo do cavalleiro e o seu lemma, tenr-o ou im-
piesa eram feitas de estofos variadissimos, desde o fusto
;

branco dos humildes freires militantes at s sedas fsirgo), ve-

ludos, escarlatas vene25iana3, e panuos de Flandres de que nos
fala Ferno Lopes eram mesmo chapadas ou recamadas de
;

Oiro e farpadas (isto , recortadas em dentes de strra) se-

gundo o capricho da epocha.
ISo eram comtudo estas sobre-ctas de uso to absoluta-

mente geral como no sculo anteeedeate, e so frequentes
nos documentos as imagens de cav lleircs vestindo apenas a
c<3ta e solhas, tendo n'e&te caso o brazo de armas pintado
eobie o peito da cota do jaque ou do cambais.
Ko juigue comtado o leitor que o uso das armaduras fosso
gerai eram caras e escasseavam os armeiros ou mestres de
:

Eojbas. Os acojiiiadcs cu Ui^saiariados, cavalleiros pobres e

vilieSj ou homens d'arma8 a cavallo, contentavam -se aiuda
com a lorega de atanado e a malha, a qual o invento de um
alfag-me aiiemo tornara mais bariia, mais leve e maia ac-
cesivrl s bolsas modestas.
O bcinetes dos cavtilieiroa accrcsceataram-se no fim dc

Existe HO Th'^eouro da Collegiada Je Guininres uma, sohre-cta ou jor-

(*)
nea, da qual lej-a a
traciijto ter i)ftrteDC'do ao Mestre de Aviz, o que no
inpcobivci porqu3 tem o Ciiiacter da epocua a que se attribue.
 ARM-\RIA S9

eeculo XIV com uma nova pea, a babeira, tira de feiro oa de

8.0 que defendia a barba e que servia tauubem para assen-
tar o pe2o da videira, toruacdo-a mais i^a e menos incom<
moda.
Etva pois, ao intrar o sculo xv, quasi completa a arma-
dura. E' agoa tambm que principia o seu interesse, come-
ando as peaa a ser eliboradas com inteu(;o artstica. E' o
alvorecer de um novo raoaO da arte goihioa, sempre iuimita-
vel ua originalidade de iaveno dos lypos que soube crear
para as suas diversas maniestacs: a arte do arraero, cujos
productos, ir/bora filiados no estylo ogival, do logar a cora-
binaes do fim.a inteiramente novas e de caracter proptio.

Excusado dizer que esta evoluo abrange tambm as

armas oftenaivas.
Vamos, pois, do capitulo seguinte, atravessar em cornpa-
nbia do leitor, o perodo brilhaae da armaria, at epocba
da decadncia e desapp-^-ri^o formal da armadura.

DESDE MEIABO DO SCULO XIV ATE MEIADO

DO SCULO XVI.~COMPLETA-SE A ARMADURA
E ATTIKGE ELLA O SEU PERODO ELEVADO.

Comquanto os progressos da armadura, como elemento de-

fenbivo, no sejam eensiveis durante a primeira metade do
eeculo XVI, ba, comtudo, a registrar varias modificaes ua
Bua forma eeral.
At 1630, approximadamente, as suas peas componentes
foram lizas, e accusavam apeces imperfeitamente as formas
do corpo bumano. D'alli a poucos annos j apresentavam
contornos elegantes: as tolbas so todas anguladas nos cen-
tros em aresta e rebatidas em planos incontrados, afim d?>
quebiar a monotonia das superficies como depois se pra-
cti<^'0u de modo mais sonsivel nos peitos das couraas.
As cotovelleiras e as ioelheiras, mais completas, formam
incaixe ao eoovcllo e rtula, tendo ambos j guardas exte-
riores (6to : laminas arredondadas, ovace, e a vezes em
30 D!nLioT!iTCA no rovA

meia-lua oa em crescente, face^ada3 e recortadas ein ej^tylo

ogival e cora elegaoeia). Comeam a falda e as esert.i\ia8 a
ser, em vez de lizas, coatornada-j ( m
linhas ondiiautes e re-
batidas em esfrias lurg^g, concavas ou convexas, de estylo
ogival, variadas sempre (asaiai como tambm as guardas). E'
o periodo dos aruezes gohieo?. As articulasa dag solhas
(braaes e CB.nneleiras) muUiplicam-se;
a canneleira, des-
cendo mais abaixOj j eontorua e defende o tornozr.'llo (*).
O capacete soTre, prximo ao fim do sculo, modificaes:
apparece e em breve se generaliza, um novo invento o cha-
pu de armas ou chapu de ferro, como em Portugal se cha-
mou. Era o que defendia a cabea, junto com o carnal e com-
pletava o arnez de combate do Infante D. Henrique, na ce-
lebre jornada de Ceuta, em que tanto se distinguiu, pois as-
gim noi'o revelou Azurara na sua Chronica. Esta nova arma
defensiva no era mais do que a imitao d'esses horrendos
e extravagantes sombreiros ou chapus do sculo xv e j do s-
culo XIV, que s incontram rival no estpido chapu alto dos
nossos dias. Tiveram formas variadssimas: j de copab'xa
com tendncia pyramidal muito achacada e com uma aba
derrubada em fnixa larga em toda a cireumferencia, simi-
Ihana do chapu de um pastor serrano em dia de aguacei-
ros j em cae truncado elevadssimo e de aba com rebordo
',

vertical laia do chamado chapu hespanbola dos nos-

sos dias; outros houve em forma de zimbrio ogival e de aba
larga horlzoutal, etc. Alguns ann--8 depois de inventados, ap-
parecem-nos com doi.i chanfros lateraes, nos stios das ore-
lhas, e estas defendidas por duas chapas em eoneha, decuiiho
gothico, muiio pronunciado, fixus na aba. Usavam-se com o
camalho ou camal.
Alguns chapus de ferro tiveram um vergalho de ferro
tambm, isolado da copa e pendente em sentido vertical por
dearittda cara para defesii d'e3ta.
chapu de aimas esteve cm voga durante quasi toio o
O.
aeculo xv(*'), reappareceado depois de empo a tempos, po-

(*) A
arraa^ura com que est representada a effi^ie do Mestre tVAviz em
seu tumulo na Egreja aa Batalha ainda de typo simples e pouco artstico,
ittendeuio ao periodo da esculptura. No mausolu do Oonde de Viauna em
Santarm a estatua do cavalleiro est com uma armadura de typo ioglez:
com a cotevelleira e guardas muito graudes, asim como ajoelheira.
(**) Deparmos, no Arsenal do Exercito (de Lit-boa), com um typo mixto
de capacete, que simultaneamente participa do ciiapu de armas e do mor-
rio adoptado no sculo xvi, cuja aba medianamente iarija obliqua, na di-
reco do rosto ; tem o tympano pyramidal aciat^do e estriado c da carA-
;

cter gothico da i.* epocha, muito elegauta.

 ARMABTA. 31

rm, apentiS como facto isolado, fiiho de phautaeia pessoal,

tornsndo a uear-se no meiado do sculo xyii.
Nos fins do seeulo xv vem de Itlia (com as hordas de mer-
cenrios) a moda da ceJada (do italiano celafa que significa
tapada), cujo typo mais geral era o de um bonn de pala
(posta esta para a nuca e interrada pela cabea abaixo at s
sobrancelhas); alturados oihos tinha uma abertura horizon-
tal, por vezes dividida em duas; n'algumas depois se ae-
crescentou a viseira. Generalizou- se muito, logo desde o seu
apprirecJmento, a celada e, desde o fim do seeulo xv at ao
;

eegundo quartel do immediato, substituiu quasi em abso-

luto o cbapeu-de-ferro que se usava principalmente nos ar-
nezes para combates a p.
O aperfeioamento do arnez deu motivo a que oa cavallei-
ros, j nos fins do seeulo xiv, fossem pondo de parte as ma-
lhas. No sculo XV j apenas se usavam guarnies d'estas
nos falsos ou solues de continuidade que apresentavam as
solhas cas juntas invergavam estas ultimas sobre um fato
;

completo de pelle de gamo, estofado ou acolchoado nos sitios

onde o ferro tinha de ee cingir mais ao corpo, para imbotar
a aco dos golpes alguns coratudo conservaram o saio de
;

malha, que foi abandonado, quasi em absoluto, nos prjncipioa

do seeulo XVI, quando introduzida a brigantina ou brigani-
na (de origem italiana), a qual noa parece corresponder ao
jubanete que Kuy de Pina nos diz ter sido incommendado do
extrangeiro para Portugal por D. Joo l, para armamento
da sua cavallaria ligeira ou geneta e daa guardas de corpo.
Vejamos o que era esta nova cota de armas.
A brigantina constava de uma espcie de corpete de abaa
ou faldra curta ou jaque, composto na sua totalidade por es-
camas pequenas sobrepostas e de contorno gothico trilobado,
assentes sobre um forro de estofo acolchoado, atravez do qual
passavam os botes semi-esphericos dos parafusos que fixa-
vam as escamas. Suppz se por muito tempo (e assim se in-
contravam expostas nos arsenaes e colleces d'armas) que
as escamas fossem usadas para fora :

mas era exactamente o
contrario, circumstancia que resulta bem clara das iiluminuraa
da epocha; as escamas andavam para dentro; e a parte vis-
vel era o estofo que por vezes se apresenta rico e adorna-
do, e tem os botes de metal valioso ().

(*' Parece que o upo de uma cota aimilhante a esta se prolongou entre rs
at ao seeulo xvi. Menciona-a Damio de'Goe8 ii'um dos aeas escriptos. Cha-
ina-lhe aindAlaudel,
S2 BIBTJOTECA DO POVO

A
bngantina foi por longo perodo pea faudtuieiiUl do
atnez,
o, nesmo depois de ter vindo a couraa completar a
srmadiira, ficou-se usando com as calas e braos de malha
reforados com as cotoveileiras e joeiheirae, nos armamentos
chamados ligeira.
Com a adopo geral da celada coincide a intrada de um
novo elemento de defesa, do qual resultou (d'alli a poucos an-
nos) uma alterao de mxima importncia no arnez, e que
contribuiu para lhe fixar a forma definitiva: o harhote^ eujo
nome indica a frroa e o destino que teve.
O harhote era uma pea que defendia o queixo e a barba,
contornando esta, prolongando-se d'abi pelo pescoo em la-
mina larga para o defender, e assentando afinal no peito ; ao
barbote foi necessrio, em breve, accrescentar o gorjal ou
gorgdim, espcie de collar que rodeava o pescoo e se es-
praiava em cabeo curto, assentando sobre o peito, costas
e parte dos hombros.
Assumiu bem depressa o gorjal importncia mxima; fi-
cou sendo a chave do arnez ; d'eile se suspendia o pezo prin-
cipal das peas afivelavam-se-ihe as bafurneiras ou braaes
;

de espaldeiras muito desinvolvidas (o que causou a euppres-

eo das rodelas do peito) e o corselete ou meia-couraa.
Em 1460 apparecem j muitas das armaduras com o peito-
ril e espaldar completes e subindo at altura do gorjal
:

a couraa ainda no inteiria, mas sim fabricada de laminas

articuladas e sobrepostas, deixando ao centro uma superfcie
mais larga para a defesa do thorax.
As primeiras couraas so ainda arredondadas, muito bo-
judas e com a cintura muito accentuada; pouco depois eo j
faceteadas, com a aresta central verticalmente aceusada. A
couraa do fim do sculo xv por vezes elegantssima.
De 1480 em deante (que quando se pode fixar a data ap-
proximativa da sua adopo) passa a couraa a ter o peito e
as costas inteirias e logo aproveitada a superfcie larga
;

que offerece o peito de ao para a applicao de um melho-

ramento importante
o fulcro, re^e ou Wse(como por corru-
ptela do vocbulo inglez rest se chamou entre ns). Era uma
haste ou gancho de ferro com quatro faces curvas e de forma
varivel, fixa a um espigo pregado na couraa do lado di-
reito,e dobrando em angulo na direco do brao direito. Ser-
via ao cavalleiro para apoio da lana sobraada quando accom-
metia o seu contrario; d'ahi a expresso
inristar a l-ana
ou pi-a em riste.
couraa foi consequncia lgica de um novo invento, o
 ;

ARMARIA 33

qual, maia tarde attngindo nerfeio relativs, fintava doati-

n:^do a operar revoluo completa na aroiaria: as armag-de-
fngo.
Sigamos ji asrora o arnez at ao seu ultiiTio aperfeioa-
mento como defesa do corpo humana.
Ao gergelim e barb^te tinham sido accroseentadas varias
laminas articuladas paia ineerrar e abrignr comploamente o
pescoo a nuca era defendida pela enorme aba on gnnrda-
;

Duca da celada. Em vez d'eata8 peas separada?, apparece

uma nova forma de capacete em que as pens constituam ura
todo o ehrip.te ou elmo de viseira (ser este o verdadeiro
:

capacete?) que participa do caracter da celada e do ekno an-

tigo, e que ficou sendo o typo d^ifinitivo do capacete docaval-
leiro, o qual, savo modificaes aitisticas de feitio, s deixou
de se usar absolutamente ao sculo xv'ii.
Vejamos agora detalhadamente como estava constituda a
armadura completa (isto , a do ultimo quartel do sculo xv
e principio do sculo xvi).
Compunha-se das seguintes partes :
1. Celada de barbote e depois elmo cerrado de viseira
2." Grorjal com os annexoa articulados ;
3. Peito da couraa;
4. Espaldar da mesma;
5. Espaldeiras;
6 Braaes e avan-braos (bafurneira);
7.** Cotnvelleiras e guardas;
8. Falira;
9.0 E carcellas;
10.O Coxotes;
11." Joelheiras com guardas exteriores;
12 C*nneleiras duplas ou grevas;
13 " Guantes;
14." Sapatos de ferro.
A greva e o coxote duplo so os ltimos aperfeioamentos
do arnez no sculo xvi.
As solhas duplas das pernas constifnem pois a indicao
chronologica mais importante para classificar com exactido
a epoeha de um arnez completo.
A armadura conserva ainda grande parte doseu caracter
gothico at ao fim do primeiro quartel do spculo xvi. Adapta-
86 sempre forma humana, e elegantiseima e cheia de hora
gosto nos pormenores. O trabalho artstico mantem-se sem-
pre no limite das formulas apropriadas ao metal empregado,
34 BIBLIOTHECA DO POVO

O ferro ou o ao; e toda a attenSo dos armeiros dos pero-

dos ogivaes parece ter- se concentrado no aspecto e no cara-
cter geral da armadura.
Os artistas do Renaseimento neo-classico foram inferiores
aos seus antecessores em tudo quanto inventaram :
nas for-
mas aecusfiram decadncia; desviaram a elaborao artstica
do arnez do seu verdadeiro fim ; sobrecarregaram n'o de orna-
mentos, j gravados, j rebatidos e relevados, e por esse moti-
vo o tr!.balho da generalidade dos aroezes do sculo xvi tan-
to pode pertencer ourivesaria ou esculptura de madeira
como a qualquer outro ramo sumpturio (tem coratudo quasi
eempr valor subido como espcimen de ornamentao). Dei-
xaram obras primas n'e8te gnero: Woblgemuth, Alberto Du-
rer, Benevenuto Ceiiai, Arfe de Villafana e outros mui-
tos.
Uma eircumstaneia, alis importante, tiveram a seu favor
os artistas do ultimo perodo ogival; foi a imperfeio daa
armas-de-fogo, que permittia fazer as solhas delgadas e por-
tanto mais fceis de adaptar forma do corpo humano. A'
medida que a arma explosiva se ia aperfeioando, o arnez
augmeaou em espessura at se tornar insupportavel, a ponto
de ningnera poder com elle! A armadura do sculo xvii com a
sua peradissima couraa tornou- se uma fbrica de congestes
e de apoplexias e as feridas produzidas pelas balas nas pernas,
;

aggravadas pelos estilhaos das grevas, tinham quasi sem-

pre como consequncia obrigada a mutilao: eis a razo
por que se abandonaram em toda a parte quasi ao mesmo tem-
po (isto , no ultimo quartel do sculo xvi).
A
armadura de torneio era, j em 1450, muito mais per.a-
da do que o arnez de peleja. O elmo enorme e pezadissimo
de viseira fixa, aparafusado ao espaldar ; o manto de armas,
escudo fixo que se sobrepunha ao peito de ao e contornava
o hombro esquerdo e brao, e que em muitos casos tinha uma
babsira ou barbote acnexo uma fal?a canneleira grosissi-
;

ma que se sobrepunha greva para defender a perna das

contuses nos barrotes da teia que fechava a arena ou cor-
redor, pelo qual os cavalleiros despediam ao galope doa cor-
cis at se incontrarem frente a frente, etc; tudo isso as-
sume, ao intrar o sculo xvi, propores extravagantes- Con-
servam-se tambm nas justas as sobre-ctaa farpadas e cha-
padas com timbres herldicos e impresas, incimando o elmo
ornamentos de couro pintado e forrado ou plumas de pro-
pores exaggeradas, similhana dos paquifes que rodeiam,
partindo do elmo, os braaes herldicos.
 AKMARIA S5

As eellas, arreios, estribos, espora, etc, chamam a nossa

atteno pela sua tir.fuIariJafia.
Antes do sculo xiv no olereeem as sellas (quer de bata-
lha, quer de rornei(;) grande interesse artstico, a no ser o
da physionomia prpria a cada epocha em especial.
De 1480 eio dt-anfe comea a apparecer a sella de guerra
(vulgo sella de Brabaate), a qual, imbora fosse depois su-
jeita a innuraeras o caprieh sas variantes, parte sempre de um
principio fixo:
o do accrescenar a estatura do cavalleiro e
permittir-iha o mantijo das armas, desaffroutado da cabea do
cavallo. Para chegar a este resultado estava o assento ou co-
xim da sella de Brabante (cuja armao era de madeira coberta
de sola e depois tambm bardada de ferro) suspenso por qua-
tro ou seis grossos varoa de ferro. O assento era extrema-
mente exiguo: a forquilha e a patilha formavam como dois
parapeitos bardados tambm, entro os quaes ia intalado o ca-
valleiro. Este, alm da posio ineommoda, era obrigado a le-
var as pernas hirtas e verticaes, firmando os ps em estribos
que de dia para dia foram sendo maiores e mais pezados, para
de alguma forma ajudarem o equilbrio.
Outra forma houve de sella, cujo uso foi mais geral: era
a que entre ns se chamou sella da gineta, que pouca diffe-
rena faz no systema (a no 6er no cunho da epocha) das sel-
las dos sculos immediatos.
A espora variou muito
as esporas de torneio, esses espo-
:

res enormes, com trs e mais rosetas e que mais parecem

instrumentos de tortura, eram uma necessidade filha da posi-
o forada do cavalleiro, que de outra forma no poderia to-
car na barriga do cavallo (*).
No ultimo perodo da armadura gothica, ou na transio
para o Renascimento, accreseenta-se espaldeira por si j
bastante grande, uma nova pea: a guarda de hombros, ou
o guarda-collo,
lamina grossa, circular, eimpinada sobre o
hombro, que defende os golpes ao pescoo. D'ahi a pouco a
faldra e as escareei las reunidas n'uma s pea, formam uma es-
pcie de saia de ferro,
o saio^ que depois muito exa^gerado
em comprimento se fica chamando tonele.te ; era a imitao do
saio de pregas ou saio tudesca que as gravuras de Alberto
Durer tornaram to conhecido similhante pea caracteriza
:

as armaduras que se destinavam para combater a p.

(*) Veja o leitor o Livro da ensetimia de Vem cavalgar toda sella do nosso
rei D. Duarte, que (couKinanto no adcaute mais do que os Toi-nois du roi
Ren e outros tratados especiaes da epocha) tem avantajem do ser em Portu-
gaez e escripto para, Porta ^juezcs.


86 BrBLIOTHECA DO POVO

Ha ainda no perodo de transio a registar um arnez, que,

imbora j mais peaado na essncia e no aspecto, aind>i beilo
pelo caracter grandioso que apresenta e peia ornamenrao
original :
a armadura maximiliana, desiguao imprpria
que implica um justo olvido do nome do seu verdudeiro au-
ctor: o celebre wCre Alhreclit,'rmQ\ro do imperador Maximi-
liano e talvez o primeiro entre os geus inalos. Esta espcie de
arnez apresenta por caracteres distinetivos elegantes estrias
ou canaeleiras que lhe adornaaQ aa espaldeiras-cotoveileiras,
a regio inferior do peito de ao, e a vezes as escarcellas e
os p-de -ferro, ou o toneiete em alguns casos.
E' perfeita como defesa, pois quasi nenhuma eoluo de
continuidade oerece a juuco dag peas que a compem.
Como arma de coileco, das maia apreciadas. E' poss-
vel que tenha sido uaada em Portugal, n'eseas festas sum-
ptuosas dadas em vora por El-Rei D. Joo l, por occasio
do casamento de seu mallogrado filho, e das quaes Ray de Pi-
na e G.ireia de Rezende nos duisaram tao pictureeeas narra-
es, pois por essa occasio mandou El-Rei vir do exraugei-
ro srrande quantidade de alfaias e apercebimentos.
T.-.lvez figurasse mais tarde no armazm das armas de
D. Manuel entre esses cavulleiros montados em cavallos de
pau, tanto ao vivo e pelo natural, er,c., que excitaram a ing-
nua admirao do bom padre tande ().
A maximiliana a noeso ver a formula do arnez que re-
presenta verdadeiramente o gotbico florido no seu ultimo
periodo.
Aarmadura para os homens de 1500 foi mania dominan-
te e durante os eincoenta cu sessenta annos seguintes tor-
,

nou se uma questo de amor-proprio e uma cuuea frequente

de ruiua. Comearam as armas de luxo; e j n'essa epocha se
incontrara noticias de vrios gabinetes de armas, onde abun-
davam iunumeras peas unicamente decorativas \ d'ahi pro-

(*) Veja-se a Viagem da Embaixada do Japo Europa no secxilo xvi>

publicada no Arcliivo riiior^sco.
A armadura maximiliana (tem o elmo) pezava cerca de 24 kilos; e as de tor-
neio, muito mais. Eutretauto cabe aqui uma observao que vai de incoutro
abuso tao vulgar, de serem os bomeus da Edade-Ttidia mais avultados em
estatura e mu-culatui-a que os de boje. Deve admittir-se exactamente o
contrario como verdade recoubecida, poique, ao peicorrer as collec<'ts de ar-
mas, salta logo vista o facto de sertm na mxima parte as armaduras poque-
nas e exiguas, priDclpalmeate as grevas, que ficam qu:isi todas apertadas a
qu&lquer perua regular dos no.s.sos dias!
 AHMAUA 37

via iucontrar-se tit arUi cujo feiio denota & inipossibi-

lidade de uv algutuj jaiaii eito uso d'elia.

A armadura do cavallo> coasequencia lgica do arnez do

CEvalleio, coiJcpleta-Sie ao tcefcmo ten^po que aquella. Che-
gou a sua ves aos pobies cvailos, que, como contrapezo ao
ujuo com que carregavam j, passam a eer tudoa tambm
cobertos de ferro ou de ao.
A armadura do cavallo abrangia no seu co&juncto as se-
guinfes parree :
a teattira, ro&trada ou no rusrada, eom
duas guardas para as orelhas, sobreposta a udj eapua de ma-
lhas que cobria tEmbcws o pescu o, guaruecida em todo o eom-
prio:eato d'egte com laminas ariculadaa (a barda ou pesco
cetra); o hardao ou toueiete de ferro que cobria a anca toda
e com um proongamer/to eui laminas que deeudia parte da
caudii ; os ilhaes, peas boUhs laia de ecarcellai', quo com-
pleta vau um pezado peitoril de ferro.
Por vezes aceregcentouse testeira uma focinheira em
gradc^amcnto de ferro; existem raros exemplares d'etta pea
artisticimente trabalhados, que parecem comtudo ter sido
reservados para torneios.
Utfou-6e tambm, e com maia frequncia eao, armar o
corcel ligi ira, cobrindo o com uma espcie de lorego de
malha, ao qual ee sobrepunham atafacs ou arreios bordados
de cadeia de ferxo ou ao.
Em Allcmanha checaram a fabricar coxotes e canneleiras,
e mebmo grevas pata eavallos,
o que bem de buppr to
pasasae de caHos f xeepcionaes e objectos de mera Obteuta-
o e vaidade artstica.

Acompanhmos o arnez ai v-o attingir o seu u.aximo

grau de adeantameuto.
Lancemos agora uma vii^ta de olhos para as armas offen-
Bvas, e vejiios como eiias acoa;panhar&m a evoluo da:}
outras.
Ptueas i?>nov8e3 ha a registrar n'e8ta seco desde o s-
culo autccd nt;, acro do qu^' j mencionmos cem respeito
38 BiULioTiiROA nn pov

ao conjnncto das arruaB braness e de haste,

coLijuncto Que
foi ccoimum a todo o pt!(do gohico t ao alvorecer do Re-
caeeimeDio, cedeudo ento pouco a pouco o h gar s novas
ai mas explo&ivas logo que efitas se foram apeieioaudo em
alciEce, brevidade e preciso de tiro.
Nos fins do sculo sv j tinham desapparecido algumas
armas de baste taes como a voiddye (foice ou venabulo de as-
dio), a scuma (espcie de venabulo de c&a arvorado em
fiima de guerra,
e que supprriOS corresponder 8.0 gcsde7)gag
flamengo, dardo pesadssimo muito grosso e curto da haste
que era esquinada), a buarma terrvel, e o debmontador ou
derruhudor.
Comea com o sculo xvi a generaizar-se a elegante par-
tatana, favorita doe guardas de palcios e alcceres rgios,
partilhando essa honra com a rendilhada alabarda do mes-
mo periodo.
Abesta, material e artisticamente aperfeioada, quasi
sempre de ao desde o fim do sculo xv ; cai em desuso, co-
mo arma de guerra, durante a primeira metade da centria
immediata; e fica reduaida a arma de caa at quasi ao s-
culo xviii.
As armas de fogo parece terem-se generalizado muito de-
pressa em Portu^ral, e a dissoluo dos corpos de besteiros
por El'Rei D. Manuel precede todas as medidas do mesmo
gnero na Europa (#).
Opique, o chuo, e a alabarda, ficam sendo, por longo pe-
riodo ainda, armas de infanleria.
A espada e o punhal no oFerecem por ora o interesse e a
variedade artstica que deviam assumir durante o Renasci-
mento e perodos seguintes.
espada do sculo xv tem quasi sempre o punho em cruz;
o punho muito maia longo que o das espadas das outras
epochas, e j bastante rico e adornado por vezes, conservan-
do o estyio ogival.
Adopta-se a espada para as mos ambas, espada cujo uso
se torna extensivo infanteria, parecendo ter sido introduc-
o dos AUemes, em cujas mos era uma arma terrvel.
A adaga, forma intermediaria entre a espada e o punhal,
foi ainda uma arma do sculo xv. Era a espada do peo, e
foi sujeita a variantes innumeras, das quaes a mais singular

(*) Rl-Rei D. Manuel foi muito propenso artilherla e assistiu mais de uma
vfz a expc^riencias de bccadc-fogo, algumas das quaes eram invento do pr-
prio moniUxLia.
 ARMARIA 39

a adaga lingua de vacca, gladio largnissimo, cuja forma o

potrie indica descendem d'esa a mo esquerda (punhal trai-
;

oeiro dos duelos espada e das impresas nocturnas dos fins

do Renascimento), o quebra espadas (adaga larga, cuja folha
dentada como a serra ou como um pente colossal), e o chi-
faroie (arma de origem italiana).
A es-psa.ffajvmejanfe, cuja folha era em zigne-zagne e de
dois gumea como quasi todos os gldios dos eeculos xv e x%i
(com fxcepo do chif;irote, que era triangular, similhana
da bayoneta dos nossos dias), data d'estes meemos perodos e
durou todo o secuio xvi (). Parece ter sido inveno suissa.
Ueou se muito depois nas defesas contra investidas de mu-
ralhas, assim como tambm a espada de mos ambas.

O
escudo e o broquel (do allemo antigo liiclcel), a targa,
ou adarga, o pavrz(de que j nos occupmo8),e a ro-
tarja, a
dela, so 08 escudos dos sculos xiv, xv e xvi.
A tarja era o eecudo das lices, justas e torneios; tinha
forma rectangular curva, regular cu irregular; era, como
quasi todas as variantes do escudo, de madeira ou de sola
bordada de metal.
O escudo propriamente dito tinha as diFerentes formas que
a Herldica depois consagrou.
O broquel o escudo das eras remotas.
A adarga um escudo redondo propriamente peninsular,
imitado dos musulmanos hispnicos.
A rodela tambm redonda mais pequena, muito convexa
e toda coberta de lamina de metal. Era um escudo de mo;
no se imbraava como os outros. Nos sculos xvi e xvir os
cflSciaes eram obrigados a trazer espada e rodela, pendurada
cinta.

Faremos agora, e para terminar esta seco, algumas ob-

servaes acercado armamento defensivo da peonagem. Esta,

(*) Ha exemplares bons d'e8ta arma no Mueu de rtilhera aonexo ao Ar-

senal do EsercitO; em Liuboa.
40 BTBLOTFEr.A DO POVO

apezar de reagir por DPtincto contra a artoadurA de ferro

(quer completa, quer de molhas e peas ou soihap), ia j nos
fins do se''a!o xiv, e fora de lh'o imporem eo r, penalidades
severas, cbedeeeado pouco a poneo e habituando- se a reves-
tir-ee com o espolio de guerra, dos cavalleircs, as maia daa
vezes. Nos sculos sv e xvi vai augmentand.o a regularidade
do armauicnto,
e em certos corpos escolhidos a armadura
iacnntra-se j quasi to completa como a do eavalleiro v-llo
(pelo menos), excepo do elmo fechado que ficou sendo
sempre privativo o eavftlieiro e do nobre ().
E' nossa opinio, entretanto, que muitas das variadssimas
armas dos paizes septentrionacs da Europa, nunca foram usa-
das na Pennsula e principalmente em Portugal alem da fre- ;

quncia das ordenaes imperiosas impondo armamento aos

pees, algumas passagens dos nossos clssicos ajudam a cor-
roborar esta opinio.
Na deseripo que Ferno Lopes, na sua Chronicay faz da
batalha de Aljubirrota, insiste no armamento deficiente dos
cavalieiros portngaezes comparado com o dos hespanhoes.
Azurara, na Chronica em que descreve a tomada de Ceu-
ta, refere-se mais de uma vez a indivduos, a quem livrou da
morte {d' ali haver saa fim) a carapua de muitas voltas
que levavam na cabea.
Era a comprida carapua do sculo xv, qne na Pennsula
se inrolava em roda da cabea como turbante mourisco, e
que em Hespanha se v representada em esculpturas tumu-
lares at ao raeiado do sculo xvi.
Comprehende-se que a grossura do estofo em camadas re-
petidas servisse de defesa cabea,
Recrescendo, de mais
a mais, poupar o bacinete, insupportavel alis debaixo do eol
africano.

Vejamos, por ultimo, como depois do perodo das armas de

luxo veio a epoeha da decadncia.

(*) Viterbo no seu EJiieidario rtifiiiciona ordftnacs rgiaR decretan-o e im-

pondo formas de armamento aos aiaidos ou levas de tropas dos coocoihos.
 ;:

AUMARIA 41

r>BSDS O SKCULO XVI AT AO SCULO XVIII.

PEEIODO DA .DE JADENCIA E EXTIKCO DA
AHMADURA E DAS AKMAS BE HABTE PELA
INFLUENCIA DAS ARMAS DE FOGO

Vai terminar o primeiro quartel do sculo xvi

e a arma-
dura tende j a declinar geusivelcneae.

A couraa, imitando o pelote fiarnenga, da epccha, in-
curta extraordinariaiaeiite, imprimindo ao conjuncto do ar-
nez aspecto desproporcionado aehata-se o eluio de videira
;

e barbote exaigera-se eobremau-ira a guarda d'hombros

;

ou guarda -eoliio, 8upprimiado-e em aeguida a do lado es-

querdo (iado do escudo), provaveluiente para alliviar uin pou-
co da carga o cavalUiro, o qual noa apparece ne-s pinturas
e gravuras d'ese3 tempos com a forma approsimada da uma
ran ou de um sapo colossal.
A ornamentao vai gradualmente invadindo a superfieie
do araez ao principio a gravura a pona scca, e a ayva-
;

forte mais tarde d-pois segue-ae o trabaiho deiaibuiido de

;

metaes vaiiosos (tancJiiados, do allemo tauschierarh&itj; e

afinal os lavores em lelvo e rebatidos recobrem todaa as pe-
as defensivas o aimeiro eclip3a-se perante o gravador e o
;

esculptor.
Cooiea o delirio das armas de luxo e de mera ostentao
Ob grandes potenta-ios, as testas coroadas, prceres e magna-
tes, trocam entre si presentes de armas d se um elmo, uma
,

adarga ou uura espada, como no secuJo xviii passa a oiVrt;cer-

ae uma caixa de rap e nos nossos dias a penna de oiro ou a
charuteira de preo. Exgotta-se a inveno dos artistas ao :

principio 08 Allemes e Flaroengos trazem a ornamentao

imaginosa e rica de inveno do Renascimento germnico
seguem se os Ital5anoe,resuscitando as formas e typos da An-
tiguidade pagan e creando os capacetes d Vantica (ieto: de
imitrio ^rega e romaria) decorados cora assumptos allegori-
COB t mvthologicos, com figuras clssicas esculpidas nas ci-
meiras, ttc; episdios guerreiros, em relevo, cobrem escudos,
adarga, i^eitos ne courHi a, e at os punhos das espadas e
punhiea ou adagas,
tornando-se em breve escasso campo
para eus devaneios a supeificie toda do arnea.
42 BIBLIOTHECA DO POVO

Contribaem n'esBa3 eras os maia reputados talentos da Eu-

ropa para a decorao da armadura: esta, comtudo, vai per-
dendo o caracter e a linha artstica; arredonda se-lhe a fal-
dra compieta ou tonelete^ amesquinham-se-lhe aa peas disjun-
tas (cofovelleiras, joalheiras, etc.); cai-se pouco a pouco (fa-
cto aiis commum a todas as decadencias artiaticaa) no gru-
teseo, havendo tambm a notar aa armas humorsticas (ca-
pacetes, cujas viseiras so carrancas, cabeas de aoimaes,
ete.; s veses armas falardes ; o nome e attributoa do dono

em charada figurada; um dos mais notveis exemplos d'e3te
gnero a extravagante armadura dos lees,que pertenceu
a hwiz Xil de Frana).
Ahi por 1560, pouco mais ou menos, recrudesce a mania
.0 arnez grutesco, e vemos imitados na armadura a forma,
o corte e at o estofo dos trajos italiana, cujo gosto invadiu
n'e3sa era as cortes principaes da Europa. Figuram-se no ar-
nez os cales ou trussas, as mangas wallosa, as calas gol-
peadas, 08 borzeguins, e at a gorgueira de folhos !

Por vezes o elmo representa a eiigie do seu possuidor co-

berta com a gorra ou barrete de plumas !

Testemunham este facto a celebre armadura de Carlos V

e outras.
Abuada nas colleces celebres um typo de arnez comple-
to e s vezesde couraa como pea nica de defesa, a que os
Ft ancesea do o nome de casca de ervilha fcsse de pois) ou
corcunda de Poliehinelio (que eifectivaoieate aFecta a for-
ma do gibo em papo de r!a d'que!e grutesco e legendrio
personagem da veiha comedia italiana, o qual hoje, a no ser
nos thear.roa forenses de Npoles, s conhecido sob a for-
ma de titere ou boneco).
Este typo de armadura (devido indubitavelmente ao ingo-
do inspirado em Frana e n'outras cortes pelos celebres co-

mediantes italianos, e que se distingue por ter a couraa mui-
to curta nos quadriz, estreita de cinta e prolongada no est-
mago em bico e papo iaamescente at altura do umbi-
go) no tinha faldra nem escarcella comeavam logo da
;

cintura os coxotes que s paravam na joelheira e que pas-

saram a ser articulados em laminas muito repetidas e es-
treitas.
As armaduras d'este caracter, que os Aliemes chamaram
krbse ou lagostas), apresentara eFectivameute uma certa
similhana com esse crustceo, e devem considerar-se perea-
centes a um perodo mediando entre 1570 e 1600; as mais
exaggeradaa so as francezas.
 AT?MA1T 43

E' rsro terem grevas os a^nosx^s d'cste geuero, comeanno

f-Be ento aquellas a ser substitudas por grandes botas de
pelle de bufaio.
Apezar d'este8 syroptomas visveis de decadncia, existe
uma forma de arnez que muito se usou n'e3ses tempo8,,e cuja
frraa quasi sempre elegante e sbria, salvo por vezes o
exag^ero e a impropriedade d. ornjituentao : o cnssole.ie,
corselete, ou meia-armr-idura, couraa completa de peito e cos-
tas, de faldra e escarcella ligadas n'!U'oa pea urica e s ve-
zes com braaes completos (o raeio-corpo de armas); parece
ter sido muito usado por Portaquezes, pois se incontra igu-
rado em gravuras de retratos antigos.
Algumas couraas existem tambm em cuja aba inferior,
recortada e ornamentada, no ee vem buracos para correias
cem vestigios de fivelas; usavam-se como pea nica defen-
siva e eram um distinctivo de ofScial, como o ficou sendo o
gorjal (ainda hoje representado pela meia-lua que usam ca
officiaes de infanteria).
A armadura do sculo xvii tem a couraa de uraa espessu-
ra desconforme (para resistir s balas); muito curta do bus-
to e sem cintura; tem espaldeiras enormes e muito avredon-
dada3, que avanam sobre o peito para melhor fechari-^m o ar-
nez; o elmo muito redondo e de viseira achatada inteira-
mente destituido de elegncia ; as articulaes das laminas

raultiplicam-se nos braaes ecoxotes (inteirios, oquenunea
mais deixa de ee usar) e recobrera-se de botes de metal ama-
rello, por vezes grossos como ervilhas; de grevas... nem ves-
tigios (era a grossa bota, talhada n'uma perna de boi); os
guantes teem, como na primitiva, os dedos divididos e miu-
damente articulados, para facilitar o manejo da pistohi.
No meiado do sculo xvii ci em desuso o elmo, e ado-
ptada geralmente a horgonkeza (ou borgimihona), celada
raoda de Borgonha, cuja trma a da antiga celada com uma
pala addieionai para a testa.
O timbre ou copa oval, incimado por uma crista que o
acompanha em todo o dimetro ; tem dos lados duas pea,3
(como as jugulares romanas) que defendera as orelhas e aa
faces; algumas vezos, ha um varo de ferro Euspenso vertical-
mente n'um aro circular do mesmo metal e que se levanta
ou abaixa para defesa da cara; outras vezes, nofa-se um
estreito barbote e uma grade fixa de vares verticaes para
defesa do rosto.
O arnez completo d'este theor absolutamente grutesco e
d ao cavalleiro o ar de um corcunda ; o seu ultimo ar*


44 BinuoTHnA no povo

rauco. Constitnra o typo de arms mento da mosBa cavaila-

ria durante a guerra de defesa do reino, posterior Res-
taurao de 1B:'\ e fora introduaido pelo Marechal de Schom-
ber^r.
No inn do aeculo xvii a couraa deix?. de ter mareada a ares-
ta mdia do peito ; redondsi, JooL^a, e de nm peso ineonspor-
tavel, dava so individuo que a U-asse o aspecfo de urm pinto
que coneeguiese romper prematuramente a casca do ovo era
que fora gerado.
A infaoferia, desde o meiado do sculo xvii, usa o reeio-
corpo de armas, apeaas com meioa-br^aes, suppritiindo de-
pois o do brao direito no fim do feculo, vestia apenas a
;

couraa; esta, porem, abartdorRda pela cavailaria que lhe

gubs^itue o gibo de atanado, o quil se aperta com um largo
cinturo de enorme fivela, pondo-se a tiracollo um boldri
idntico, o cotiservaudo-se o gorjal que passa a ser mais com-
prido ; quasi todo? os gorjaee, que se vcem hoje nas collee-
eB, alguns dos quaes so riqussimos de decorao, perten-
cem a esta epoehs.
Oprn-se randarsa ^eral nos capaeetef? em melado do s-
culo XVI ; e pp.rte da oficialidade c dos eavalleiros que se ar-
mam para combater a p, adoptam uma espcie de celada
de transiilo, que se approxima da borgiiinhona.
Os infantes usam duas espcies de capacete. Uma d'ella3
o morrio, de timbre oval muito elevado, incimado por uma
crista vertical, com mais de uma pollegada de elevao no
topo e seguindo todo o dimetro, rodeado na base por duas
virolas ou abas, que se incurvam sobre aa orelhas como duas
talhadas de melo, e se erguem na frente e na nuca, incon-
trandose em bico recurvado para cima; usada esta espcie
pelos alabardeiros, arcabuzeiros e mosqueteiros. outra va- A
riedade d'rste capacete o chamado cabasset pear-helm dos
Inglezes, cu rahacc.fe doa Hesparshoes (*).
O cabacete tem o tioibre oval ou antes ogival com uma ares-
ta viva muUo pronnr.ciada de^de a cara at nuca, termi-
nando em bseo no topo; no tem crista ou cimeira; na base

( PaxetnOf! notar so leitor a r.pproslmaao qne exisle etitrf s palavras

poitupuezRs caljaa, cala^^o, e a fnna d'eHtP capacete, qne cabauda; no
norte da Enropa aitiihucni a nua. irvoio aos ItrJianfj.s ou ao? TIr?panhoes
(o que quflsi s< mnre qimr dizer: Peniusular,; c-utretauo Of< Italianos confun-
dem-n'o com o morrio.
Accrescentaremos qun com a appario d'cia arma coincide em Portugal
a generalizao do vocbulo capacete, appHca'?o As dpfesas da cabea.
 ATMAPx 45

renr.Htft om aba ca virola horizontal, espreita ; destitnido de

elegncia ; foi usado pelos piqjieiros ou chneeiros.
Crearam-ge tambm tynoa n^ixos, taoa como
o cahacpfp-
morrio, fi celctrJa ntorrin, qne um morriao com
pretens^s
clssicas de guavda-nuoa e jngularep, e qne nauitos teem at
hoje erradamente confundido com a horgonlieza.
Os chefes usaram muito do cnpacete romana, que jA

mencionmos n'outro logar, anaehroriismo preter.cio?o, des-
toando absolutamente do fypo dos trajos e arwps da epocVia!
notvel comudo pela riqueza e exeellencia artieti- a dos la-
vores que ecm frequncia o adornaram, formando decoraes
(facto alis commum a todas as armas da epocha) maia pr-
prias para figurar D'um gomil, n'nma rica salva ou n'ontra
qualquer pea de baixella, do que n'um petrecbo de pnerra.
A colleco de Arnbras em Vienna d'Anstria e a Armeria
de Madrid incerram talvez ca msis valiosos exemplares d'es-
ta arma, qual est ligada por forma indissolvel o nome do
celebre esculptor e armeiro italiano Lcio Peccinini.
Das armas de baste apenas trs eram de uso preral j nos
melados do sculo xvi : a a^abarda, por vezes riqussima de
rendilhados, ornamentos em relevo, etc, pom. mnito adul-
terada da sua frina ele^-aate (no sculo xvii descai meprao
n'ee8a armasinba de inftite que ainda hoje usam os archei-
ros das ^uardas reaes?, verdadeira arma de valetes de copas);
a parfasana, privativa sempre das ^s^uardas de honra ; o chu
o ou pique em ponta de lana cora uma cruzeta de ferro
(esee durou mais tempo; ainda no fim do sculo xmii ser-
via de arm.a a algumas companhias de inf^n^^eria). Da par-
tasana descende uma arma, o espfmfo ou chuo de sargento,
que se usou muito no sculo passado,
arma grutesca com
certo ar chinez e que tra^duz perfeit^.mente o gosto da epo-
cha do rabicho, fertiiissimo alis nas caixas de rap e talvez
por isso mesmo impotente em armar^>i!
Deparamos ainda no sculo xvii com a formula derradeira
do chipu-de-fejro ; o feltro de aba larga lac conhecido
pelos quadros e gravuras da epocha, mas de ferro; pouco
tempo durou essa arma incommoda.
Uma outra arma cujo u^o se prolongou at tarde foi o
eisenkapt (o pot-en-icfe doa Ff^;nctzee) qi.e entre ns se cha-
mou pavella de ferro ou pavf.Uoj e do qual achamos menijo
na descripo do primeiro cerco de Diu ; usava-se, para nas
investidas das muralhas (durante a,sgcdios) defender a cabea
contra os projecteis e matrias iiififimraaveis, e punha-se em
cima do capacete.
4Q RTi.roTTrac T>o rovo

Aa arnias de torneio, com todos oa seu3 exaggero?^, acabam

verdadeiramente no melado do sculo xvi,
etudooque (^'es-
se gnero se ineontra em colleees uo deve considerar-se
posterior a 1550 oa 15G0.
As differentea variantes do rs^udo, salvo a rodela, j pouco
se naavam, a no ser noa assdios essas riqussimas adar-
5

gas e brequeis de frraas neo-classicas e de profusa orna-

raentao eram armas de Jux(i e quasi semprn centros de pa-
nplia,
servindo quando muito (junatriente com as nutras pe-
as de caracter idneo) nos iriumphns ou cortejos triumphaes,
renovados por imitao da Antiguidade clssica, e dos quaes
a nossa Historia nos offerece um exemplo durante a perma-
nncia de D. Joo de Castro em Goa.

Seguimos com o leitor a armsdura em todas as suas pba-

ses e at sua extinco no sculo xviii, no decorrer do qual
B duas pe'^8 defensivas restavam, durando at aos nossos
dias : o capacete e a couraa.
O primeiro apresenta no sculo xviii dois typos differentep,
bem conbecidos e vulgarizados pelas gravuras de batalhas :
o capacete redondo, orlado depellede tigre e cora cimeira
infeitada de pennaehos e crina pendente do guarda-nuca, foi
o capacete adoptado pelos drages, couraceiros, e cavallaria
pesada era geral, e ainda hoje se usa com modifca^^es ; o ou-
tro o capacete de soa, oval, de cimeira de crinas, de pen-
nas ou de lan cardada, que o acompanha recurvando se da
pala at nuca (u8avam-n'o os regimentos de cavallaria em
Ailemanha e luglaterra, e ainda no primeiro quartel d'este
sculo, adoptando o depois a Baviera como typo de barreti-
na nacionsil).
A
couraa passou a ser arma exclusiva dos couraceiros a
cavallo,que ainda hoje a usam em alguns paizes, pouco ou
quasi nada moditcada em relao do sculo xviii.

Abandonemos pois aqui defnitivamente a armadura; vol

temos doi? sculos atraz; e oceupemo-uas da espada que
 ARMARIA 47

a arma maia verdadeiraunerite digjia de atteno nos pero-

dos posteriores evoluo do Renasci mento.
Quando cabiram em de3U30 aa justas e os torueiog, come-
aram a tomar incremento os duelloa e com estes o aperfei-
oamento do jogo das armas de punho. Nasce eato a esgri-
ma (#).
Este facto explica a importncia que assumem a espada e
o punhal durant>^ o perodo do Reuaecimento,
at que as re-
petidas prohibiov^s, e medidas enrgicas de represso, a que
deu logar em quasi toda a Europa a mania dos desafios e
combates nocturnos nas ruas das cidades, convertem a espa-
da em arma privativa de militarss, e condemnam o punhal
como arma illicita, resultando no eeculo xvm a decadn-
cia absoluta d'e8ta8 armas.
A espada do Renascimento tem uma feio caracterstica
que a distingue da dos perodos anteriores; ao punho at en-
to era cruz, accresceuta-se um varo semi-circular para de-
fesa da face dorsal da mo. Pouco a pouco se lhe vo aeerea-
centando mais peas ao varo recto horizontal (os quartes)
:

que forma como que os braos da cruz, sobrepe-se outro va-

ro cujas extremidades recuam para o punho, e dois argo-
les que por baixo dos quartes vo preader ao espigo da
folha. Este o typo dominante da espada durante quasi to-
das as trs partes do sculo xvi.
D'3pois, vai-se multiplicando gradualmente o numero dos va-
res que form&m o guarda-ioo; e vemos este recurvar-ije

em espiral, em direces vrias, disposilo esta que os ar-
tistas aproveitam para a sobrecarregar com lavores em rele-
vo, em gravura, embatidos e esmaltes por vezes riquissitaos;
muitas das espadas que nos reatam doa fins do sculo xvi ^o
verdadeiras maravilhas artsticas.
Os mais notveis centros de fabricao de espadas foram,
e continuaram a ser por longo tempo, Toledo e Sevilha (na Ht s-
panha), Soiingen (na AUemanha central); em Portugal exis-
tem muitas espadas com este ultimo nome gravado na fo-
lha.
At ao meiado do sculo xvu as guardas da impuuhadura
das espadas so ainda mais complexas as guardas e contra-
:

guardaa descrevem por baixo dos quartes e na direco da

folha curvas quasi to complicadas como as da parte superior
ou guarda-mo.

() Do allemoschirnen, e no do italiano szharvii como qugrem aluii3 ea-

;

tretanto, segundo auotoridadoa modoraas, a esgrima parece ter tido a sua ori-
gem em Uaspanha durante o governo de Carlos V.
48 BIBf.iOTHEr,A DO VOV

Os typos prineipaes d espada quinhentista, alguns qob

quaes fetravesEaram ainda uma parte da centria immediata;
so os qi-.e passamos a apontar.
A tsiiada propriamente dita, iQm a folha reeta, liza, e com
a largura da iDodorna espada- sabre sempre de dois gumes
;

e aguda na estremidide ; o nome espado (do italiano spado-

nc) vocbulo que a principio di signoa a espada de mos am-
bits e que se ieou appiieasido a toda e qualquer espada longa
e de folha larga.
O rapier (espadi allernsn) que foi ssmpre .irma de duello
variante do estoque, on espada para ferir de ponta,
era
to longo e to pesado quaai como o eapado, tendo na base
d ioipunhadura uca chhpa dupla, em forma de concha, e ge-
ralKente crivada de onticios ( erro vulgar confundirem-
5

n'o com o espado).

O eoo(7?ie descende do ^estoquede duas mos dos cavailei-
ros do perodo ogiva! ; reduzidas as suas diujensea, torua-se

arma de duelio e arnna traioeira, aendo por isso a mais
perjcguda e sujeira a probihies.
O ciifarotc (bracqueniaiij, espada larga e curta, aguando
para a ponta, e que parece ter sido uma imitho do 2J<^'-'ra
gonuhi romano, j foi usado poloii pies no sculo xv, e con-
inusd:> ao 2vi, suj^-itando-se-ibe a impunhadura ao eystema
da^ ^niardas fechadas da epocba.
O malchus eonatipae vtriane do chifarote (de origem taHa-
na), que hoje tiieii distinguir d'aqaelle;
tem corutudo
qubi sempre um guarda-mo simplea que liga com os quar-
tes, a parte anterior dos quaes recua para baixo como a do
sabre de poiieia.
O ahre (do allen-fo scebelj apparece durante alguns annos
no meiado do sculo svi, e, segundo todas as probabilidades,
por imitao dan espadas dos Hngaros ou dos Turcos par- ;

ticipa do eabre moderno e do alfange ou cimitavra oriental o ;

punho eurva-se em sentido opposto lamina, e o guarda-
n^o interrompido, no se ligando ao pomo da impuuha-
dura, que representa quasi sempre uma cabea de animal
phant>srico.
A esclavonia (do italiano schiavona), cuja folha tem o com-
primento e a rma do moderno sabre (e. como elle, um gume
apejitts), e cujo guarda-mSo tem as guardas e cont.ra-guardas
reunidas -n'uroa e pea rendilhada e recortada em linhas
gcouieirjcas, foi por csuio ti-^mpo confundida (e ainda hoje a
cufuaeui alguns) com o clayniore escocez adoptiram-n'a
;

efitctivuiiictite primeiro alguns regimentos de CiAvaliaria es-

 ARMARIA 49

coeeza noa fius do sculo xvii, e ii3oa-a muito a cavaiiaria

desde principioa at meiado do sculo xvm.
A tarasca (em x&tiq.,z^ flamherge) era uraa espada possan-
te, de guardas e contra-guardas complicadissmas, de longa
impunhadura, e cuja folha se apresentava ondeada ou em es-
piral morrendo em ponta aguda e de doia ,a;umes ; parece ter
sido muito usada na defesa de muralhas durante os assal-
tos (*).
O verdugo (corruptela de Iverdun, logar onde se fabricava)
era uma capada esguia, de folha triangular ou faceada, quasi
em forma de espetj e em extremo comprida constituiu ar-
;

ma de duello nos sculos xvn e xviii variante do estoque, foi

;

(como elle) muito perseguida. lucontraQ-se em Portugal

exemplares, e parece ter sido entre noa usada em duelios.

A espada preta (colichemarde, corruptela de koeniysmark),
espada favorita de duello no sculo xvii e ainria em parte do
sculo xviii, muito comprida e largt* de folha at ao meio
d'e8ta, estreitando subitamar.te e rematando em ponta de es-
toque tal disposio que equilibrava o pezo, pondo o cen-
;

tro de gravidade na impunhadura, tornavaa de um manejo

muito commodo e ligeiro.

Do meiado do sculo xvit em deante a impunhadura sim-

plifica- se,o comprimento dos quartes exaggera-se, e ha
por baixo uma espcie de tigela de ferro; a impunhadura
bastante curta, e o guarda-mo singelo. Em
Portugal abun-
dam as armas d'este teor ; e o seu uso prolongou-se at quasi
aoa fias do seculc xvm.
Do meiado do sculo xvm em deante, a espada entra em
rpida decadncia ; qnasi substituda pelo sabre, de forma
desingraidissima, e cujo aspecto (recordando o que ainda ha
poucos annos viamos pender do cinturo do nosso cabo-de-
policia) foi to expressivamente caracterizado pelo neologis-
mo popular: chanfalho ! E d'ahi...que podiam oa homens de
rabicho inventar em armas, a no ser o chanfalho f

(*) Existem bons exemplares no nosso Arsenal do Exercito. J so usava

untes do Ronascimento, mas com o punho em cruz. E' do origem alleman;
descende da enorme espada de duas mos dos Suissos; a espada de Vaeco da
Gama, que existe (oa existia) na Vidigueira, d'esta espccie.
50 BIBLTOTHECA DO POVO

Outro typo ineontraroos ainda no secnlo xviii o espadim :

ou faim,
espada de corte, descendente do florete de jogo,
verdadeiro icfeite, cuja folha foi frequentemente substituda
por uma barba de baleia !

Nos no^eos dias o sabre supplantou a espada, assumindo

forma mais severa e marcial; cahrUjComo todas as armas con-
temporneas, em typo fixo e desprovido de interesse arts-
tico.

O pucbal e a adaga, acompanham quasi em parallelo as

evolues da espada, copiando-lhe as formas; durante o Re-
nascimento at aos fins do sculo xvii a arma da mo es-
querda nos duellos e serve para aparar certos golpes da es-
pada.
O punbal foi uma das armas mais artsticas e das que
mais pietextos offereeeram para a ornamentao, que, alem
dos copos e guardas, recamava por vezes tambm a bai-
nha.
Existem exemplares d'esta arma em todas as coUeces
celebres.
Do sculo XVII em deante cai em desuso, e fica existindo
apenas como arma clandestina,
ano ser que se classifiquem
como punbaes essas armas de adorno que ainda hoje se vem
pender dos telins dos collegiaes das escolas militares e dos
aspirantes a guardas marinhas ().
Mencionaremos ainda a hayoneta, que principiou por 'ser
(o que hoje outra vez) uma faca applicada extremidade
do cano da arma-de-fogo, e que geralmente adoptada nos
meiados do sculo xviii cahiu gradualmente no typo fixo que
todos conhecemos.
Antes de terminar esta breve resenha (na qual tivemos em
vista ministrar ao leitor as noes mais geraes das evolues
por que passou a arte do armeiro e do alfageme, compatveis

(*) Ha panhaes complicadssimos e de serventia dupla, de molas de segre-

do, com pistolas, etc.
Ospunhaepou facas dos lansquenetes (ou ariistnecTis allemSes) tinham
na bainha duas ou mais facas pequeninas
os bastardos que sexviam, entre
outros usos, para cortar as correias das armaduras dos cavalleiros derruba-
dos.
 ARMARIA 51

com a dimenso adoptada para os livrinhos da Bibliotheca do

Povo e das Escolas) no nos podemos dispensar de dizer al-
guma coisa crca das armas de-fogo, to estreitamente li-
gadas ao assumpto que tratamos.
E' o que vamos fazer no capitulo seguinte que ficar sen-
do como que o complemento d'este resumo.

AS ARMAS-DE-FOGO ()

O typo primitivo das armas de-fogo a columhrina de

mo, copia em escala reduzida do trom ou canho no pero-
do de infncia e (como fcil euppr) perfeitamente rudi-
mentar meia dzia de robustas laminas de ferro cintadas
:

de anneis do mesmo metal, e mais tarde um canudo, que se

carregava de plvora e ao qual pelo orifcio ou ouvido se da-
va fogo com um morro, accrescendo uma forquilha porttil
que servia de descano arma.
Este petrecho de guerra, mais terrvel quasi sempre para
o atirador do que para o seu contrario, era sujeito a reben-
tar,
e apparece j desde o sculo xiv, passando depois por
sueeessivos aperfeioamentos at ao principio do sculo xvi,
epocha em que o seu emprego se generalizou.
Comea, porem, a apresentar interesse artstico no segundo
quartel d'e8te sculo, no qual incontramos j o arcabuz, mu-
nido de uma coronha (tosca e pezada ainda e de manejo incom-
modo, mas j com fecharia e gatilho para disparar o tiro);
sua conflagrao ainda produzida pela applicao de mor-
ro, operando- se a percusso para o lado da coronha, e amea-
ando assim (pelo menos) chamuscar o bigode do arcabuzei-
ro a pontaria feita descanaudo a arma sobre uma forqui-
;

lha de ferro.
Como systema de fabrico, estacionou algum tempo; mas a ar-
te apoderou-se d'ella e sujeitou-a a formas e ornamentaes
variadas, occupando em breve um logar distincto entre as ar-
mas de luxo.

(*) A'crca da artilheria, manejo das diversas armas, e organizao das ba-
talhas, etc, incontrar o leitor na colleco dos volumes publicados pela Bi-
lliotheca do Povo e das ECfAas um minucioso tratadinho, intitulado Tcxica c
armas dt guerra, pelo qual poder completar as uo<;es adquiridas no presente
opsculo, e que nos dispenca de repetir o quo alis se aoha alli couscienciosa-
meute exposto.
52 BIBLIOTHEGA DO POVO

Em1560 j existia o mosquete, modificao do areabua, mais

approxiitada da moderna espingarda, cuja origem ainda du-
vidosa (attribuindo-a alguns auctores aoe Hespanhoes e ou-
tros aos AUemes). O mosquete distingue-se do arcabuz pelo
adarme mais avantajado (isto , por ser arma de maior cali-
bre); comtudo, pelo ap;rfeitoameuto da forma, era mais equi-
librado e mais leve do que o arcabuz, e dispensava a forqui-
lha de descaaso.
A um novo utensilio, o polvori-
inveno do arcabuz creou
nho, assaz interessante como objecto de arte, e que desde o
meiado do sculo xvi at ao do xvii (em que foi substituido
pela bandoleira de cartuxos pendentes, j preparados e res-
guardados em tubos de metal) por vezes adornado com ea-
culpturae, tauchiado e inriquecido com imbutidos nada infe-
riores em profuso e gosto aristico aos que se empregaram
nas coronb&s dos arcabuzes e mosquetes.
O mosquete do sculo xvii j quasi sempre de rodeie ou
de roda (isto com fechos que funccionavam por meio de um
:

tambor denticulado, posto em contacto com uma mola elstica,

a que o gatilho comnuaieava aco, fazendo eaSir o co, o
qual tinha intalada uma lasca de pyrite de ferro que incen-
diava por meio da fasca a plvora do ouvido).
Este novo invento fez desapparecer, alem da forquilha (que
s vezes era muito adornada e com a serventia dupla de lan-
a e at de espada)
um outro objecto, o ^ora-morro, pe-
a de ferro terminando em gancho e s vezes muito artisti-
camente elaborada, a qual servia de suspenaor ao morro quo
o arcabuzeiro trazia pendente do cinturo.
No ultimo quartel do sculo xvii, os fechos fuaccionam j
no sentido hoje adoptado (isto operando-se a percusso
:

para o lado do cano); e em 1670 j era conhecido o mosquete

ou espingarda de fuzil e pederneira,
que d'es8a epocha em
deaate perde gradualmente o interesse, pela falta de elegn-
cia.
A (*) no sculo xvin, comquanto mais perfeita
espingarda
no tiro, o destino commum s armas d'esse perodo :
soffre
feia ; tem coronha romba e massuda ; cai em typo fixo,
passando desde o principio do sculo xviii a offerecer nica
mente valor seientifico (#).

(*) A palavra espingarda parece ser antiga em Portugal; incontra-se j men-

cionada nos principies cio sculo xvi. Vir do allemo springen (estalar)?
(**) A espingarda de fulminante (typo que domina uo sculo presente) in-
veno do escocez Porseth (em 1S07).
 ;

ARMARIA 53

A pistola foi, entre todas as armas-de-fogo do sculo xvi,

talvea a mais artstica, e , sem duvida, aquella de que nos
rretam eieiuplares mais artioticos tambm.
Esta arma, cujo nome, nfi nossa opinio, deriva com maia
probabilidade do itiiiiano inslollo (pomo ou remate do coro-
nha) que de pistoja (como querem alguns)
parece ter si-
do primeiro fabricada em Perugia oos fins do sculo xiv, com
forma to rudimentar como a das primeiras columbrinas por-
tteis, e no excedendo a sua dimeaeo mxima um palmo.
Passou a pistola, pouco mais ou menos, por evolues e me-
lhoramentos idnticos aos da espingarda comtudo o seu ty-
;

po especial parece ter-se fixado mais cedo, visto que era j

uma arma quasi sempre elegantssima ahi por 1560, fazendo
ento (como hoje) parte do armamento da cavallaria.
At ao m.eiado do sculo xvii o ginete usava uma s d'essa3
armas o pistolo (o petrinal cu pedrenal doa Hespanhoes, que
:

muito concorreram para o seu aperfeioamento). O pistolo

pendia inganchado de uma argola no cinturo do militar. As
pistolas d'es8e perodo destacara se nas colleces pela v&rie
dade e rara elegfincia de contorno, e pela delicadeza artsti-
ca da ornamentao ; at ao sculo xvii a coronha era quaai
sempre de metal lavrado. As pistolas cuja coronha bastante
longa e rematando em bola forma angulo recto com o cano
da arma, devem claesificar-se entre as armas do sculo xvii
so as mais ingratas de feitio. Por essa epocha comea a usar-
se o par de pistolas, e s sellas addicouam-se os coldres.
Diu-se com esta arma uma singularidade, devida talvez a
ser de dimenso menor do que as outras armas explosivas a
:

tendncia que apresenta (durante perto de um sculo) para ser

aproveitada como arma de dupla serventia. Os museus e col-
leces incerram abundantes exemplares d'e8ta arma, os quaes
so bj-ultaneameate pistola e espada, pistola-acha d'armas,
pistola-puuhal, etc, funecionando muitas d'ellaa com molas
de segredo (porque aa armas d:; segredo foram uma das ma-
nias do perodo baixo do Ronaseimeato).
O peior perodo da pistola o que vai de 1780 a 1820, em
que 08 espingardeiros inglezes crearam sses perfeitos esp-
(

cimens
que, como armas de duello, se incoutravam ainda, ha
meia dzia de annos, nos gabinetes de grande parte dos iadi-
viduos das classes elevadas.
Devemos ainda (e masg para completar a lista das armas-
de-fogo do que para accrescentar o numero das armas de arte)
mencionar alguns inventos, taes como o bacamarte e tromhlon
vuriante do arcabuz espcie de canho porttil de coro
54 EIBLOTHEC DO POVO

nha descendente do arcabuz primitivo; esta arma brutal,

que se carrega de metralha, tem o cano de grandssimo adar-
me, alargando para a bcca. Era uma arma de marinha prin-
cipalmente; foi tambm muito usada por bandidos e bandos
de guerrilhas.
A escopeta uma espingarda leve (arma de caa).
Acarabina uma eapingarda curta.
O esmerUo uma enorme espingarda de cano muito longo
(^ma de caa).
Ha ainda as armas de vento (armas surdas e que, por mui-
to desleaes, foram sempre pouco usadas).
Citaremos por especialidade, no grupo das armas de vento,
uma arma siagular, quasi ingnua, a sarbatana (tubo lizo de
comprimento varivel e com uma imboceadara), que servia
para expellir balas, matrias inflammaveis, ec, por meio do
topro. Uaou-se por algum tempo nos assdios depois ficou
;

sendo apenas arma de caa, exclusiva da altanaria (para pas-

sarinhos e caa mida).
Foram as armas de- fogo e o invento da plvora os agentes
destruidores a que se deve a decadncia e a extinco com-
pleta da armadura e das armas-brancas em gera!,
facto so-
bejamente provado pela quantidade de armas esburacadas e
varadas pelas balas e pelouros, que existem noa museus de
armaria.

Como as armas da epoeha em que vivemos (sujeitas na sua

quasi totalidade a typos fixos e a um ideal, por assim dizer,
de perfeio unicamente scientifica e industrial) pouco ou ne-

nhum interesse oferecem pelo lado da are, no nos extra-
nbar o leitor que d'ellas se no occupe liC presente volume
a Biblioiheca do Povo e das Escolas.
^s-' /f\(^-
!! ///
 ,

ARMARIA 61

CONCLUSO

Para que o leitor mais proveito possa colher das noyes

expendidas nos precedentes captulos, intenderaoa dever co-
cluir o presente livrinho com a demonstrao graphica das
principaes peas de armaria n'elle citadas. Sept^nta figuras
para esse fim destinmos, cuja explicao a seguinte.
Fig. 1 e 2
Capacetes de nasal (sculos xi e xii). Veja-ae
a referencia na pagina 12.
Fig. 3
Cervilheira de carnal) v
d ,e
o. ,4
Fig. 4
12
j
B einete de i.
carnal p(see.
1 XII e xiii). Fag. 15.
^ ?
Fig. 5
Limo fechado 1

Fig. 6
Elmo de postigo M^ec. xiii). Pag. 16.
Fig. 7
Elmo de cimeira]
Fig. 8
Elmo de justa e torneio (sec. xiii a xiv). ^^^. '\Q>.
Fig. 9
Grande elmo de torneio (sec. xv a xvi). Pag. 34.
Fig. 10 Barbuda ou bacinete de viseira (sec. xiv a xv).
Pag. 20.
Fig. 11 Gelada de bveira (sec. xv). Pag. 31.
Fig. 12 Chapu d'arma3 ou chapu de ferro )p, ^ o^
Fig. 13 Chapu d"arma3 ou chapu de ferro *
Fig. 14 Morrio-celada (sec. xvi). Pag. 45.
j

Fig. 15 Borgonheza (sec. xvii). Pag. 43.

Fig. 16 Cabacete (sec. xvi). Pag. 44.
Fig. 17 Morrio (entre sec. xvi e xvii). Pag. 45.
Fig. 18 Capacete ou morrio antiga (sec. xvi). Pag. 45.
Fig. 19
Elmo ou elmete cerrado (sec. xvii). Pag. 43.
Fig. 20 Vouldje (venabulo ou cutelo de assedio). Pag. 21,
Fig. 21 Acha d'arma8. Pag. 22.
Fig. 22 Corsisca (ronco?). Pag. 24.
Fig. 23 Chicote d'armas. Pag. 22.
Fig. 24 Bisagudo ou forcado de guerra. Pag. 24.
Fig. 25 Bisarma. Pag. 24.
Fig. 26 Esponto (sec. xviii). Pag. 45.
Fig. 27 Alabarda. Pag. 23.
Fig. 28 Lano (lana). Pag. 24.
Fig. 29 Maa d'armHS ou clava. Pag. 22.
Fig. 30 Alabarda. Pag. 23.
Fig. 31 Partasana. Pag. 24.
Fig. 32 Foice de guerra ou de assedio. Pag. 24.
Fig. 33 Mangoa). Pag. 17.
Fig. 34 Foicinho. Pag. 24.
62 l^mMOTtmcA do vem
F g. 35 ~ Martello d'arma8. Pag. 24.
F g. 36 Espada do sculo ix (na bainha). Pag. 14.
F g. 37 Espada (do viu). Pag.
sec. 14.
F g. 38 Espada (entre xv e
sec. Pag. 47.
xvi).
F g. 39 Espada Pag.
(sec. xiii). 14.
F g. 40 Eepada do xvir (vulgo, (fcopos de
sec. tigela),
Pag -49.

F g. 41 Bulho (punhal do Pag. 23.

sec. xiv).
F g. 42 Sabre Pag. 49.
(sec. xviii).
F g. 43 Adaga alleman Pag.
(sec. xvi). 38.
F 44
g.
Adaga italiana (sec. xvii). Pag. 38.
Fg. 45
Espada de cavallaria (entre sec. xvii e xviii) imi-
tada da esclavonia. Pag. 48,
Fig. 46
Espada (fins do sec. xvi). Pag. 47,
Fig. 47
Espada (fins do sec. xv). Pag. 47.
Fig. 48
Espada-eatoque (do sculo xiv). Pag. 48.
Fig. 49
Espada do eec. xvi (vulgo, de guarda de cran-
guejos))), Pag. 48.
Fig. 50
Espada (fins do sec. xi). Pag. 14.
Fig. 51
Montante ou colubrina, espada de mos ambas
ou mo e neia (soe. xv a xvi). Pag. 39.
Fig. 52
Malchus (terado ou tero). Pag. 48.
Fig. 53
Adaga quebra-laminas ou adaga quebra-espadas.
Pag. 39.
Fig. 54-^Lorega taebonada (sec. ix). Pag. 12.
Fig, 55
Lorega annelada (sec. x). Pag. 12.
Fig. 56
Armamento completo de malha (sec. xii). Pag. 14.
Fig. 57
Meio-arnez (sec. xm a xiv). Pag. 19.
Fig. 58
Arnez gothico ogival allemo (sec. xv). Pag. 30.
Fig. 59
Meio-corpo de arnez ou cosselete (sec. xvi).
Pag. 43.
Fig. 60
Armadura alleman de tonelete (sec. xvi). Pag. 35.
Fig. 61
Armadura de torneio (sec. xvi). Pg. 84
Fig. 62
Armadura do sec, xvii (j sem grevas). Pag. 42.
Fiar. 63
Maximiliana e bardes de cavallo (cavallo aco
b(rtado). Pg. 36.
Fig. 64
Resta (sec. xm). Pag. 26.
Fig. 65 Beata de garrucba, com o seu armatoste (sec.
xv). Pag. 26.
Fig. 66 Qaadrla ou virote de besta. Pag. 27.
Fig. 67 Arcabuz e forquilha Pag. 51.
(sec. xvi).
Fig. 68 Espingarda (princpios do Pag. 52 (nota).
sec. xvi).
Fig. 69 Polvoiuho Pag.
(sec. xvi). 52.
Fig. 70 Pistola Pag. 53.
(sec. xvi).
 ARMARIA 63

APPENDICE

Por ultimo, e como remate d'e6te modesto trabalho, afigu-

ra se no8 til aocrescentar aqui, em forma de appendice, al-
guns couseihos e receitas para a conservivo das armas an-
tigas, eecoihpudo para esse fim o que a prctica experimen-
tal nos offerece de mais effieaz.
A
ferrugem ataca-se pelas frices com o esmeril em p
ou com o papel de esmeril, empregando ao mesmo tempo um
banho composto de petrleo (ou benzina) e de espirico-de-vi-
nboc
Depois do conseguido o grau mximo de limpeza compat-
vel com o estado da arma a que se applicuu o processo, co-
bre-ee a superfcie d'e8ta com uma camada pouca espessa de
verniz copal incolor, adelgaado em espirito-de-vinho ; este
meio evita limpezas repetidas, impedindo a formao da fer-
rugem, e no prejudica nem incobre qualquer lavor artistico
que exista na pea que se pretende conservar.
As peas tauchiadas, polidas, e cinzeladas, no soffrem a
frico do esmeril 5 e por isso devem ser apenas immersas

em banho de benzina por um prazo mdio de 20 dias, esfre-
gando-se depois com trapo grosso de lan. E' conveniente
Beccl-as ao lume, e untal-as depois, de tempos tempos,
cora um pouco de azeite, ou qualquer outro oieo (mae o bom
azeite prefervel).
As peas restauradas, ou feitas de novo, levam-se appa-
rencia das antigas, regando-as com acido muriatico e agua
para imitar as concavidades do ferro gasto. Depois, lavam-
se cuidadosamente com agua fria,
applicando-se-lhes em
seguida sebo-de-HoUanda ou leo para impedir a oxydao
do metal.
Para discriminar as imitaes e falsificaes, apontam-se
diversos meios, assim como para distinguir o ferro fundido
do ferro batido; mas esses meios s toem verdadeira elica
cia, quando empregados com verdadeiro critrio por peritos
ou por homens do ofiicio.

FIM
 DAVID tJOBASZ. Lisboa. Ena da Atilar-
Gasfe edltopa a 63 4^'

PROPAGANDA DE INSTRUCSO PAKA PORTUeUEZES S BEIZl^'

BIBLIOTHEOA DO POV^AS ESO^
Premiada com a medalha de oiro da Sociedade riiambattip^t^ Vio. de

PUBLICA -SP. NOS DA?^ 1.0 ElfiDSCADMEZ

Algvm
REIS dos iegvintes livros j foi'am
approvados pelo Gove^rw para v^g das aulas R
CADA
primarias, e muitos outros tem sido
adoptados nos Lyceus epiicipaes escolo do vo
nosso paiz.
VOLUMES PUBLICADOS:
1.* ^er!e, N." 1, Historia de Fcrtugal.
N.** 2, Geo?rraphla geral,
ffis. N.^ 4, Introucco s sciencia? physico-natiiraes. N. 5, Arithmeti(
f?, Zoologia. N.**?, Gborographia de Portugal. N.' 8, Phyp.ics. elem.e\tar

N" 9, Botnica. N. 10, Astronomia popular. N." 11, Desenho linear. P

politica. N.*' 13, Agriciiltura. N." 14, lgebra el8m8r.ar. N.^l. Msimmif
giene. Se* !r!e. N." 17, Principios goraes de Gbimica, N. 18, No'
riepiidencia. N.^^IB, Manual do fabricante d vernizes. N," 20, Telearrapl
21, Geometria plana, N.^ 22, A Terra e os Mares. N." 23, Acnstioa. '.

tica, 5,* iSerie. N. 2.5, s fsolonias portngi-ezas. N.^ 26, Noes de

Ciimica inorgnica. N, 28, Centria de celebridades f esjininas. N.
N." 30, O Marquez de Pombal. IV.^ 31, Geologia. N.''33, Cdigo Civil 1
^erle. N." 33, Historia natural das aves. N. 34, Meteorologia. N.** '
do Brazil. N.* 36, O Homem n.i serie animal. N.** 37, Tacica e !

N." 3n, Direito Remado. N." 39, Chimica organic-a. N." 4P, Gramma
.* Serie. N." 41, BscripturaSo eommercial. N." 42, Anatomia
Geometria no espao. N. 44, Hygiene da alimentao. N." 4.5, Philosc
provrbios. N.''4', Historia universal. N.'* 47, Biologia. N, 48, Gravi
rle. N." 49, Physiologia hamana. N." 50, Chronologia. N." 51, Calor.
N." 53, Hygiene da habitao. N." 54, ptica. N." 55, As raas histori
N.o 56, Medicinadomestic. 8,*ferle. N." 57, Esgrima. N.* 58,
'

N. 59, Reptis e "Ratracfeioa. N." 60, Natao. N." 61, Electrcidfide.

Apologos. N.** 63, Philosophia do Direito. N. 61, Grammatica F-rance:
N."* 65, Historia da Botnica em Portugal. N.** 66, Mechaniea. N.* (

Prcticade escripturaco. N.69, O Livro do Natal. N." 70, Historia n:

N.71, Magnetismo. N." 72, O Yidro. g.* S^erle, N. 73, O codig
Nao Portugueza. N. 74, Machinas de vapor. N." 75, Historia da
7-'i, Invertebrados. N. 77, A arte no Theatro. N.** 7''', Photoarrr.pbia
(if Francez. N. 80, Manixal cio fogueiro machinisla.
81.* Seriei
N. 82, A arte naval. N." 83, Manual do carpinteiro. N.<> 84, O choler
N." 85, Hydroatatlca. N. 86, Piscicultura. N.^ 87, Direito publico int<
Lisboa e o choiera,
8 .* Serie N.^ 89, Historia natural dos A
Hit-toria Martima. N." 9J, Topographia, N." 92, Historia moderna, N
N. 9t, O Brazil nos tempos coloniaes. N.95, Hygiene do Vesturio.
Descriptiva.
13.* ^orie.N." 97, A Guerra da Independncia. N.
citafo. N.'' 99, Fortificao. N. 100, O^Navio. N. 101, Histeria conte
Armaria.
Cada serie de 8 volumes cartonada em percalina, 500 ris; capa aepc
nu-r cada a^.rie,100 ris. VOLUMES A PUBLICAR:
Trigonometria Metallurgia A Inquisit
As ilhas adjacentes Os fosseis Grammat
Galvanoplastica Historia sagrada Civilidad
Alch'mia e Chimica Historia romana Doutrina
Jardinagem Historia do Brazil Equitavo
Arb^-^ricultura Historia de Hespanha Artes e ir-
Viticultura Historia da Inquisio Manuaes :

Quem pretender assignar psra estas publicaes, ou comprar

vul&o, queira dirigir-se em Lisboa ao editor DAVID COKAZZI, F
. 52, e no Rio de Janeiro filial da msama casa, 38, Sua da Quitf:^
Tudeis as re^tin^ika dcvein sar aeonpanhaJ.cui da ug i^nperimcia ett
ordtitu ou leiirav rti? fasU cvif/rnn a.
 PLEASE DO NOT REMOVE
CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET

UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY

BRIEF

u
0003731

OiglZ 2^^
1. ..'7i<4 I