1.1 Introduccin
Compaa Minera del Pacfico S.A., en adelante CAP Minera o el Titular, requiere realizar el
proyecto Recuperacin de Mineral de Hierro Contenido en Rechazos de la Planta de
Beneficio Los Colorados, el cual consiste en la instalacin de una planta de concentracin
magntica por va seca para procesar los rechazos frescos generados por la operacin de la
Planta de Beneficio de la Mina Los Colorados. Esta planta podr ser alimentada, adems,
mediante la recuperacin de los rechazos almacenados durante todo el periodo de operacin
pasado de la planta mencionada.
El proyecto tiene como objetivo producir preconcentrado de hierro a partir de los rechazos
del proceso de la Planta de Beneficio de Mina Los Colorados, opcin que permite valorizar y
minimizar un residuo minero.
La planta de beneficio de rechazos permitir producir un promedio de 1.250.000 toneladas
anuales durante 20 aos.
Al completar la vida til del proyecto se habr reducido en ms de 18 millones de toneladas
el acopio de rechazos, respecto de la situacin sin proyecto, disminuyendo significativamente
uno de los pasivos ambientales de Mina Los Colorados, el que se transforma en un producto
econmico.
Medio Ambiente, y lo establecido en los artculos 2 letra d) y 3 letra i) del D.S. N 95/2001,
Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental, del Ministerio Secretara
General de la Presidencia. De acuerdo al artculo 8 de la Ley N 19.300 modificada por Ley
N 20.417, los proyectos o actividades sealados en el artculo 10 de la misma Ley, slo
podrn ejecutarse o modificarse previa evaluacin de su impacto ambiental. El artculo 10,
por su parte, lista los proyectos o actividades susceptibles de causar impacto ambiental, los
cuales deben someterse al SEIA.
Dicho artculo, en el literal i), incluye expresamente a los proyectos mineros:
Proyectos de desarrollo minero, incluidos los de carbn, petrleo y gas, comprendiendo las
prospecciones, explotaciones, plantas procesadoras y disposicin de residuos y estriles, as
como la extraccin industrial de ridos, turba o greda.
Complementando lo anterior, el artculo 3, letra i) del D.S. N 95/2001, precisa (el destacado
es nuestro):
Se entender por proyectos de desarrollo minero aquellas acciones u obras cuyo fin es la
extraccin o beneficio de uno o ms yacimientos mineros, y cuya capacidad de extraccin
de mineral es superior a cinco mil toneladas (5.000 t) mensuales.
Por otra parte, en su artculo 2, letra d) el Reglamento seala que por modificacin de
proyecto o actividad se entender lo siguiente:
Realizacin de obras, acciones o medidas tendientes a intervenir o complementar un
proyecto o actividad ya ejecutado, de modo tal que ste sufra cambios de consideracin.
En tal perspectiva, se considera que el presente proyecto propone la modificacin del rea
de rechazos de la planta de beneficio aprobada en 1997 como parte del EIA Ampliacin Los
Colorados Este (RCA N004 del 23 de mayo de 1997).
Atendiendo a lo anterior, dado que los alcances del presente proyecto se circunscriben al
mbito de las instalaciones de Mina Los Colorados, modificando parte de stas con la
instalacin de una planta de concentracin para procesar los rechazos del proceso existente
y cuya capacidad de beneficio de minerales es superior a 5.000 t/mes, resulta procedente su
ingreso al Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental segn lo establecido en la Ley N
19.300, modificada por Ley N 20.417.
6
DIA Recuperacin de Mineral de Hierro Contenido en
Rechazos de la Planta de Beneficio Los Colorados
R.U.T. : 94.638.000-8
Telfono/Fax : 51 - 208000
R.U.T. : 6.708.980-4
Telfono : 51 - 208032
En el Anexo 1, se adjuntan las copias de los antecedentes legales de Compaa Minera del
Pacfico S.A.
7
DIA Recuperacin de Mineral de Hierro Contenido en
Rechazos de la Planta de Beneficio Los Colorados
un producto con una concentracin de hierro magntico promedio de 40% para su posterior
distribucin.
Adicionalmente, al completar la vida til del proyecto se habr reducido en ms de 18
millones de toneladas el acopio de rechazos, respecto de la situacin sin proyecto,
disminuyendo significativamente uno de los pasivos ambientales de Mina Los Colorados, el
que se transforma en un producto econmico.
8
DIA Recuperacin de Mineral de Hierro Contenido en
Rechazos de la Planta de Beneficio Los Colorados
Mina Los
Colorados
9
DIA Recuperacin de Mineral de Hierro Contenido en
Rechazos de la Planta de Beneficio Los Colorados
Botadero
Planta de
de Estril
Beneficio
de
Rechazos
Oficinas
Administrativas
Planta de
Beneficio
Rajo
Botadero
de Estril
10
DIA Recuperacin de Mineral de Hierro Contenido en
Rechazos de la Planta de Beneficio Los Colorados
11
DIA Recuperacin de Mineral de Hierro Contenido en
Rechazos de la Planta de Beneficio Los Colorados
12
DIA Recuperacin de Mineral de Hierro Contenido en
Rechazos de la Planta de Beneficio Los Colorados
1
Dicho buzn de rechazos no se modifica con ocasin del Proyecto Ampliacin y Mejoras
Operacionales en Mina Los Colorados
13
DIA Recuperacin de Mineral de Hierro Contenido en
Rechazos de la Planta de Beneficio Los Colorados
Mina Los
Colorados
Camino
C-440
Empalme
con Ruta 5
14
DIA Recuperacin de Mineral de Hierro Contenido en
Rechazos de la Planta de Beneficio Los Colorados
Concentracin Primaria
El material almacenado en el buzn pulmn, correspondiente a una mezcla de rechazo
fresco y de stock, se alimenta a la primera etapa de concentracin, la cual est conformada
por 3 poleas electromagnticas de 42 72 cada una. De este proceso se obtiene
preconcentrado y rechazo. El primero alimenta a la siguiente etapa de concentracin, en
tanto, el segundo se enva por correas transportadoras y empalma a la correa FS 54-2723
(existente) para proseguir hasta el apilador de rechazos.
Concentracin Secundaria
El preconcentrado primario de las poleas electromagnticas es llevado por correas
transportadoras hasta dos tolvas de alimentacin. La distribucin del mineral por sobre las
tolvas es realizado por un transportador mvil. Las tolvas descargan por gravedad a 10
15
DIA Recuperacin de Mineral de Hierro Contenido en
Rechazos de la Planta de Beneficio Los Colorados
Rechazo Fresco
- 1/4"
Buzn Emergecia
FS 54-2005
NOM DIS
Alimentador
desplazable
Chute
Tolva
Pulmon 975 1073
250 TM
Pesmetro
Shuttle conveyor
Concentracin
Tolva Bin Alimentadores Primaria Rechazos
Vibratorios
FASE II tipo Spreader
(3)
Harnero Poleas
Clasificador Electromagnticas (3)
Rechazos - 1/4"
195 215
780 858
Tambores Cargador
Magnticos (10)
Concentracin
Secundaria Rechazos DFA 25 36" x 72"
783 862
Chute 783 862
Rechazos FS 54-2723
192 211
Chute
Tolva rechazos Emergencia
192 211 Planta de Rechazos
Pesmetro
A botaderos rechazos
Buzn Doble
Preconcentrado
Pila Emergencia
Camiones 30ton.
50 TM
A Planta Magnetita
Cargo y Transporte
17
DIA Recuperacin de Mineral de Hierro Contenido en
Rechazos de la Planta de Beneficio Los Colorados
Medio Fsico
Clima: El rea donde se emplazar la Planta de Beneficio de Rechazos, se caracteriza por
un clima desrtico. El anticicln del Pacfico Sur Oriental genera las condiciones de aridez
propias de la zona. Segn la clasificacin de Keppen2, el proyecto se encuentra inserto en
un clima Desrtico con Nublados Abundantes y Desrtico Marginal bajo.
Temperatura: La temperatura media anual de la zona es de 14,9 C. La temperatura mxima
media, de los meses ms clidos (Enero y Febrero) es de 18,6 C, y la mnima media del
mes ms fro (Julio), es de 6,8 C.
Precipitaciones: La precipitacin promedio anual alcanza los 31,6 mm. Las lluvias se
concentran en invierno, siendo Julio el mes ms lluvioso con 11,9 mm. El perodo ms seco
corresponde a los meses de verano, Noviembre, Diciembre, Enero y Febrero, con nulas
precipitaciones.
Vientos: Durante el da el viento proviene principalmente del norte, mientras que durante la
noche la direccin es muy variable, predominando el viento este.
Geomorfologa: La geomorfologa basal del sector Mina Los Colorados corresponde a la
tpica descrita para las pampas transicionales en donde los efectos erosivos del paisaje se
manifiestan con mayor vigor, y las pampas y llanos ridos se estrechan en medio de una red
anrquica de lomas, sierras y cerros aislados.
Geologa: La zona donde se emplazar el Proyecto corresponde principalmente a un
conjunto de rocas mesozoicas volcnicas y sedimentarias marinas; el conjunto en general se
encuentra plegado, fallado e instruido por plutones de carcter cido e intermedio. Las rocas
volcnicas se encuentran afectadas por intensas zonas de alteracin hidrotermal
principalmente salificacin y argilizacin. Existen adems numerosos yacimientos de fierro,
cobre-fierro, manganeso y carbonatos.
2
Direccin Meteorolgica de Chile: http://www.meteochile.cl
18
DIA Recuperacin de Mineral de Hierro Contenido en
Rechazos de la Planta de Beneficio Los Colorados
19
DIA Recuperacin de Mineral de Hierro Contenido en
Rechazos de la Planta de Beneficio Los Colorados
Arqueologa
El rea donde se emplazar la planta de beneficio de rechazos se encuentra en un rea
industrial altamente intervenida, donde no se encuentran elementos pertenecientes al
patrimonio histrico y cultural.
Paisaje
El Sector Mina Los Colorados presenta una actividad antrpica considerable, siendo sta de
carcter esencialmente minero. En el sector donde se emplaza la Planta de Beneficio de
Rechazos no hay elementos de inters paisajstico, toda vez que corresponde a un rea
industrial.
20
DIA Recuperacin de Mineral de Hierro Contenido en
Rechazos de la Planta de Beneficio Los Colorados
Por otra parte, de concretarse la Fase II del Proyecto se consideran los siguientes equipos
principales adicionales:
21
DIA Recuperacin de Mineral de Hierro Contenido en
Rechazos de la Planta de Beneficio Los Colorados
22
DIA Recuperacin de Mineral de Hierro Contenido en
Rechazos de la Planta de Beneficio Los Colorados
23
DIA Recuperacin de Mineral de Hierro Contenido en
Rechazos de la Planta de Beneficio Los Colorados
24
DIA Recuperacin de Mineral de Hierro Contenido en
Rechazos de la Planta de Beneficio Los Colorados
Con los valores anteriormente indicados se obtienen las emisiones para la situacin sin
Proyecto, las cuales se presentan en la siguiente tabla.
25
DIA Recuperacin de Mineral de Hierro Contenido en
Rechazos de la Planta de Beneficio Los Colorados
Tabla 7: Factor de Emisin y Emisin generada en el camino C-440 sin la Planta de Beneficio de
Rechazos
Factor de Emisin
Tipo de Vehculo % de Control Emisin (ton/ao)
(g/km-veh)
Vehculos asociados a la operacin de Mina Los Colorados
Camiones 542,00 0 72,09
Camionetas (vehculos livianos) 192,31 0 204,62
Van, minibuses 281,57 0 33,70
Buses 408,46 0 114,08
Vehculos asociados al trnsito de terceros
Autos 160,23 0 31,86
Camionetas 192,31 0 79,13
Camiones de 2 ejes 396,76 0 104,56
Camiones de ms de 2 ejes 451,60 0 39,67
Buses 408,46 0 5,67
Total 685,37
Para la situacin con Proyecto, es decir con 120 camiones/da adicionales y estabilizacin
del camino (80% de eficiencia de abatimiento), se tienen los siguientes resultados.
Tabla 8: Factor de Emisin y Emisin generada en el camino C-440 con la Planta de Beneficio
de Rechazos
Factor de Emisin
Tipo de Vehculo % de Control Emisin (ton/ao)
(g/km-veh)
Vehculos asociados a la operacin de Mina Los Colorados
Camiones 542,00 80 14,42
Camionetas (vehculos livianos) 192,31 80 40,92
Van, minibuses 281,57 80 6,74
Buses 408,46 80 22,82
Vehculos asociados al trnsito de terceros
Autos 160,23 80 6,37
Camionetas 192,31 80 15,83
Camiones de 2 ejes 396,76 80 20,91
Camiones de ms de 2 ejes 451,60 80 7,93
Buses 408,46 80 1,13
Vehculos asociados a la operacin de la Planta de Beneficio de Rechazos
Camiones 637,31 80 203,43
Total 340,50
Como se puede apreciar, las emisiones asociadas al trnsito vehicular por la ruta de inters
se reducen prcticamente a la mitad con ocasin del presente Proyecto, no obstante el
aumento en el flujo vehicular. Esto se debe, como se ha indicado, al tratamiento de
estabilizacin al que se someter el tramo de la ruta C-440 comprendido entre la Ruta 5 y la
faena minera.
26
DIA Recuperacin de Mineral de Hierro Contenido en
Rechazos de la Planta de Beneficio Los Colorados
Residuos Domsticos
Se generarn 15 kg/da de residuos slidos domsticos y asimilables durante la construccin
del proyecto y 8 kg/da durante la operacin. Dichos residuos sern manejados de acuerdo al
procedimiento existente en las instalaciones de Mina Los Colorados y dispuestos en el
relleno sanitario aprobado y existente en la faena minera.
27
DIA Recuperacin de Mineral de Hierro Contenido en
Rechazos de la Planta de Beneficio Los Colorados
maderas, chatarras y gomas, los que son llevados al Patio de Manejo de Residuos Slidos
Industriales y Manejo Residuos Peligrosos que posee el Titular en la faena, lugar desde el
cual pueden ser retirados para reutilizacin interna (no peligrosos) o disposicin externa
autorizada (peligrosos o no peligrosos). El acceso a este recinto se efecta de acuerdo a un
procedimiento especfico y se mantiene un registro de ingreso y egreso de los residuos.
Dentro del recinto se dispone de sitios sealizados para el almacenamiento temporal de los
diferentes residuos.
Adems, la operacin del proyecto generar rechazos del proceso de preconcentracin
magntica, que sern depositados en el acopio de rechazos existente en faena a un ritmo de
783 TMPH como promedio, dependiendo de la textura del mineral que se procese, lo que
significa una reduccin de un 20% respecto de la situacin sin proyecto.
Al completar la vida til del proyecto se habr reducido en ms de 18 millones de toneladas
el acopio de rechazos, respecto de la situacin sin proyecto, disminuyendo significativamente
uno de los pasivos ambientales de Mina Los Colorados, el que se transforma en un producto
econmico.
En la Tabla 9 se presenta un resumen con el detalle de los residuos generados y su
cuantificacin.
28
DIA Recuperacin de Mineral de Hierro Contenido en
Rechazos de la Planta de Beneficio Los Colorados
Desechos Oficinas,
Contenedores Relleno
os
orgnicos, papel, 8 kg/da Comedor,
cerrados en origen sanitario
cartn, etc. baos
Patio de
Patio de residuos residuos
Chatarra 10 kg/mes Planta
Industriales
slidos CMH
Residuos
slidos CMH y
Venta
Patio de
Productos de
Patio de residuos residuos
goma y 10 kg/mes Planta
slidos CMH slidos CMH y
poliuretano
Venta
Patio de Manejo
Grasas usadas Mantenimiento Cemento
Residuos Peligrosos
25 kg/mes de Residuos
(borras oleosas) equipos Polpaico S.A
Slidos CMH
Estanque de
51 Mantenimiento aceites usados Cemento
Aceite usado
lt/semana equipos Taller Mecnico Polpaico S.A
Mina
Residuos Patio de Manejo
Mantenimiento Bravo Energy
contaminados 2 kg/mes de Residuos
equipos Chile S.A
con hidrocarburos Slidos CMH
1.8.4 Ruido
Durante la etapa de construccin del proyecto, las actividades que pueden provocar ruido
corresponden al ensamblaje de los mdulos de la Planta. Estas actividades se encuentran
insertas en un sector industrializado y sern de corta duracin.
Para la etapa de operacin del proyecto, el ruido generado se encontrar asociado a las
actividades de carguo, transporte, operacin de la planta y maquinarias pesadas y es
marginal dentro de la totalidad de los trabajos en la faena.
Cabe mencionar que el receptor sensible ms cercano se encuentra a 13 km al norte del
proyecto (7,7 km aproximadamente con respecto al deslinde de la propiedad minera). Esta
distancia permite que las actividades desarrolladas durante la vida til del proyecto no sean
percibidas en ningn sector habitacional.
30