Keybord shortcuts
Some characters, which occur in the
Spanish and Catalan language, are
missing on the English keyboard.
However, all characters can be written with a certain key
combination. No longer misunderstood
It is always a combination of alt-key and a sequence of numeric
characters. Please note that the figures on the number pad should
Some basic knowledge of the language of the host
be used (pressing the Alt key down while typing the numeric
character). country are not just for the passive voice understan-
ding of benefits, but also a polite gesture to the hosts.
Alt+0239
Alt+0231 In Spain, foreign language skills tend to be less
Alt+0241 pronounced. The locals will try to understand your
Alt+0242 concern, even if you do not speak their language
Alt+0243 perfectly.
Alt+0252
Alt+0236 Here, the Barcelona.de dictionary show you some
Alt+0237 basics of the Spanish and Catalan language, so you
Alt+0161 (inverted exclamation mark) will be understood during your holiday or business
Alt+0191 trip, whether in the restaurant, in the hotel, when
ll L + Alt+0183 + L shopping or on the road. You will find more than 350
terms and phrases translated.
, , , , , first press the " ` " or" "-key, then the vowel.
We wish you a lot of fun during your stay and we
How do you like the Barcelona.de/EN dictionary?
appreciate if this small travel companion proves useful
What do you like, what would you improve? to you.
You miss something important, we have perhaps failing?
We look forward to your message .
Our e-mail address :
contact@barcelona.de
Weekdays
day da dia
weekdays semana setmana
Monday lunes dilluns
Tuesday martes dimarts
Wednesday mircoles dimecres
General vocabulary Thursday jueves dijous
Friday viernes divendres
Enlish Spanish Catalan Saturday sbado dissabte
Sunday domingo diumenge
hello hola hola
good morning/ buenos das bon dia Month
good afternoon
months Mesos del ao Meses del'any
good evening buenas tardes bona tarda
month mes mes
good night buenas noches bona nit
year ao any
January enero gener
good byu adis/hasta luego adu
February febrero febrer
until next time hasta la prxima fina un'altra
March marzo mar
until tomorrow hasta maana fins dem
April abril abril
May mayo maig
Mr. seor senyor
June junio juny
Ms. seora senyora
July julio juliol
What is your name? Come se llama?
August agosto agost
My name is Me llamo Em dic
September setiembre setembre
How are you? cmo est usted? com est?
October octubre octubre
Im fine estoy bien estic b
November noviemre novembre
I feel bad estoy mal estic malament
December diciembre desembre
Do you speak Enlish? habla usted Ingls? parla ingles?
I do not understand no entiendo no ho entenc Times of day
What? como dice? Com diu? day da dia
night noche nit
yes s s afternoon tarde tarda
no no no tomorrow maana mat
midday medioda migdia
thank you gracias grcies
thank you very much muchas gracias moltes grcies
Drinks Bebidas
bier cerveza cervesa
Small bier caa
wine vino vi
red/white tinto/blanco negre/blanc
rose rosado rosat
When shopping lovely/dry dulce/seco dol/sec
mineral water agua mineral aigua mineral
...without sparklingsin gas sense gas
Where can I find Donde hay On hi ha ...with sparkling con gas amb gas
a market? ...un mercado? un mercat? water agua aigua
...a pharmacy? una farmacia? una farmcia? Fruit juice zumo
a shopping centre?un centro un supermercat? White caffee caf con leche
comercial? espresso caf solo
...post office? ...oficina de ...oficina de correus? caffee with caf cortado
correos? little milk
...bank? ...un banco? ...un banc? tea t te
bancomat? un cajero ...un caixer utomtic?
automtico? Starter/Tapas entremeses/tapas entremeses/tapas
grocery? ...una tienda? ...una botiga? soup sopa sopa
Fleichbllchen albndigas mandoguiles
money dinero diners ham jamn serrano pernila serr
change cambio canvi olive aceitunas olives
to pay pagar pagar omelette tortilla truita
price/fee precio preu anchovy anchoas anxova
How much? cunto? quant? sausage chorizo
That is.. Blood sausage morcilla
...expencive caro car bread pan pa
...cheap barato barat pasta pasta pasta
closed cerrado tancat
open abierto obert
stamp sello segell