Anda di halaman 1dari 147

  

          

2011 2003

The Unbalance of Power in the Middle East after the U.S. Occupation of
Iraq.

!"

& ' $ !:#$

' "

', ()$) ..

-$ 
./ 01

-$ 6   5$ -5  4! 3 0$  2 $ 

-$ 6 61

6 # -

   -$5

2011/ $7 8





 


  

 ' &!" #$% 




!)*
$:) :  : :)$; .$  4" $   5 6

< .: 0:=$  .= $8$  -$ 


./ 4! '  >. ', ()

 : <$: 4:"   $ 6 ?. = 0  0= 4 

6: 6:1  -   -@8 A$)! -$ 4"  3$= #

.-$

0$ 


 

B; 
-=5  1
 A/C
 
 0$  -@$1
 D,
1 -$ - : 3;
1 
3  
3  
3  
4    
4 #  !  "
5 $%  &'( !
13  #(
13  
14    -=    6$E= , $    :=$  3;
16    -= -$3 1 -5   -/: F
19 !) * +#
20  ,- !) * 
21 !) * $!( !
( )
21 (!
().%
25    -=  - G$ &$3 :=$  F
26 !) * $!( 1 ) 2  3
29 %) %(% !) * 

-=    6$E= 4! $/  H, #  :F$  3;


32
  
33       6$E= 4! - $  H, # 
33 44 56  7 1 1%" , 44 56 
1 ;$ 7< 3'( 9: 4  *" .8 8  %" 5(
38
!) * $!(
  -=   6$E=  4! < J :I  3;
41

42    -=    6$E= 
   6$E=
42 +# =
43 ( =
43  ,- =
44  =
46 " =
48 !) * $!( 1 ;$ 7< 9: 4  %" 8
50 !) * $!( 1 ;$ 7< 9: 4  %" "#
54 2001%% 11 "%    1 1%" 1$ 7) *<>
 ,   68   -1C - 0 L  :K$, 3;
55
   -=   
56 ) ( .%$ 1 3'( - 
58 ) ( ;  7 
59 ) ?$  .%$
61  ( 9: '
 

65       :=$  F
65 @8  *" <A
70 .8 - "%  *: 1 )   
72 *" 1) .8 - "% , % !
73 %" $!( *" .%$ *" 1 1) #

    , <5 - ! M -1" 1 3 :F$  F


75
   -=
75 !) * $!( 1 1( 
86 7(%  B# ( 
86  1 (  # :-
C 
86 7(% 7E
88 1( &( 
89 %" 4 7E
90 !) * $!( 1 1 
91 (4 56   < F(4 1 ,
94 1 1  
95 *"  1 1 
103 %" 4 
105 !) * $!( 1 1 
111 1 &( 
112 %" 4 .E
114 5   6$E= -  $7 -  0  :I  F
116 4 
6 :#-  ;$   G 3 :-
C 
121 %" 
(8   ?$ :C(4
123 1%" 3" 1 4 ## )   H 6
* $!( 1 ;$ 7< 1 B4  # 1%" 3'( %$ *I
124
!)
127 6
129 5(
131  
132 I5  $3

D,

J*" 1) .8 - "% !) * $!( 1 ;$ 7< .86  F#
* $!( " KE J!) * $!( 1 ;$ 7< (% . 9: F F$
 ;$ 7< 3'( $ 3: <<8 " 1 *!( 4 7 !)
## + 7 K G% 2003 3" *" 1) .8 - "%  6
;$ 7< ?, ( K
( 9: , ;$ 7%    L( 1 4
.;6) ,

$ :<:< 1 2 4) .1948 3: $!( , 1 .E ' 7 $
!  3  3'( % "% 1979 3: 7E 1 1(6 ?4 -( 9E $!(
*" :  J@" !) * $!( 1 1, ;$ 7< 3# 9: ."
 -( 9E ; &K ) 7E G ?% # .86 7 @"   9E
 F# 7 9E J(7E *")$!( 1 ;$ 7< 1%!, 7% 9) 56
.8  3 KE (*")$!( 1 
  ?  - , 1 J44 56
.(2003) 3: *"

, 7N );% %: A ,E ;,    1  J F# *" .8  7E
* $!( 1 4 1 J%" 4 7 -E J!) * $!( 1 (.E
BK P
 7  J7< -" + 1 4)%  7 7 G, 7 7 !)
.!) * $!( 1 ;$ 7< C# 8
C  +

Abstract

The study of the imbalance of powers in the Middle East after the
U.S. occupation of Iraq came to shed light on the structure of the balance
of powers in the Middle East, as the Middle East is considered as one of
the most regions exposed to instability in the system of the balance of
powers , especially after the U.S. occupation of Iraq in 2003 and the
geostrategic subsequent changes represented by the competition and the
conflict between the regional powers for dominance and the leadership of
the other regional balance of powers.
The emergence and establishment of Israel in the region in 1948 had
the clear effect in the destabilization of the region until Thursday
Revolution in Iran in 1979 erupted and after the security system had
restored there was an adjustment in the size of the regional balance of
powers in the Middle East, what led Iraq to try to modify it
through direct confrontation with Iran, which led to the outbreak of the
first Gulf War between the poles of the balance of powers in the region
(Iraq and Iran) followed by the Third Gulf War led by the United States
against its ally in the region (Iraq) whereas Iraq was occupied in (2003).
The occupation of Iraq came to be in the interest of the largest non-
Arab regional powers (such as Iran, Turkey and Israel in the Middle East,
but the Arabic gaps, which occurred in the Middle East was expected to
have a significant impact in changing the equations of balance, and these
variables to impose a new form of balance of powers in the Middle East.
1

 3;
-$ -
:8
1 ;$ 7< ( @: *! &K 1" ;$ 7< 3'(  "
"  9: ?!  ;$ ,8: 3'( @() ! ;$ 7< 
. 7= 1 74 %  G 7
C#  ? 1, 1 $8 C  ;$ 7< 3'( . Q
 1 1, 1 3'( <  ?R"% 1, 1 $- '

.
  P" !) * $!( 1 ;$ 7< 3'( 7 ' 8 7
1 (< .
% K J+ . % (E J$-%   - @"#  
7N K .1 1, 3'(  (: 7% :
 ,  8:
 

?+ .  "%!% . : ;% . 7% 7  " 1 *!( 4
9:  ?, 7+! 7 .6 P" ;$ 7< 3'( 7 9("% J: A  
 ;, 7+! <% 1 C%% 7 ;% . ( .86 7  J;6  
;, 7+! <% 1 C%% 7 ;%  ( .86 7  ;6   9:
. 4 7 ?:
3'( P" .<  P" KE J*%   7 1> !) * 7E
 1 + # %% J -  <<- 7 " @ ;$ 7<
1 1, 3'( 1 ?4= 1 3'( + # 7 $!( 1 , ;$
P 1 3'( K :
 ;$  7: 8
C  (4 # 7 !) * $!(
.!) * $!( 1 ;$ 7< . 9: C% L"(  +
?  - K% 7'" 7 *% 7 7% ) 7 7 K
9: ( P
 1%+ "- %$ 7 F(- "% $!( 1 
  )
.!) * $!(
* % R "  3 "%!   J1+# G, # S K
.%+ .  (J ?  7
2

1 # ) ?  -   9:  "- . 1$% 1
1 ( A ( . 9% ." ( 1: K 7N !) * $!(
.$!( 1  ( : 9  ,E ?, & T# 2%
 3, .86 7 %J!) * $!( 1 ;$ 7< .86 : 7E
1 ?:  %" ;$ P#E 7 "%  K * J1948 3: .E
.  *"  J$!(
*!( .8  1967 3:   1956 3:   9: 1484 7"
;$ " 9:    "# (J(7-#U%+ 
U?<AUF()%"
.$!( 1 < : ?$ ?
  1   %" ;$ F  P#N%
F - 34 7J.E + G   6 1   .86 7 # (
.1979 3: .E G 38 ?" .86 7
6 !) * $!( : V 7  6    K(
* $!( 1 ;$ 7< 9: K L"( J?% #   7  
% Q .=  3 1   ;$ .% ( ,E ?, *" 'J!)
3: 1," &( .:
  .86 7 J?:  ," ?$ P#E :
56  (1988U1980)3: 7 7E G !  % *" W # 34 7 (1981)
3: *" 1) .8 - 9E (1991U1990)3: (4 56  9E 9)
.(2003)

  ) ?  - .%, 7 2 1$$ + %4% @ K 7
?$ 7 *"J!) * $!( 1  ( ?, & T# 2% 1 $!( 1
@(%  @8 % ( ;$ !6 7 @ <E @: F$ 3 1 <%)
.(2003)3:   ,- "
(2003) 3: *" 1) .8 - 7 7% Q %   F# 
6 7 KE !) * $!( 1 ;$ 7< 9: ?% #% 4= Q .
.$!( 1 .E  7N ;6 ,E ;, " 1 4) ,E ?, *"
;$ 7< 1 .86- *" %   *" A 1 ;$ BK #
." 7I 1 1#) &" K
( !% ?!  
3

?># ' 1 %" 


(- 4 1 G, 7 @(NJ K (# 9E
J#6 6    + 3 .#  , (>% %" . P"% 1
;$ 7< , (E G 8:
 !6 $!( @# . " 7 7 7
3
   1 @" 3   K J%" . 7 # 7,E 7: '
* $!( 1 ;$ 7< 9: K 4> $!( 9: ! &K # G,
.!)
: $8 @  -  -
$!( 1 ;$ 7< .86 9:  1 4) 1   7
7: %# .86 7 K (2003) 3: *" 1) .8 - "% !) *
U:  )
7N) ,E ;, " 1 ( ,E ?$ ," ?$ ( 4  .1
X (2011 9  2003)3: 7 +% !$ "%  ? 1 C  (.E 
1 ;$ 7< .86% ) ?  -  6 #6 ;$   .2
X !) *
X !) * $!( 9: L( ?< 9E  1 ."  .3
7< .%$ 9: $!( 7% P"% 1 !$ -  G, 4)  .4
X  3$ ;$
:-  '/
 ( ?# ) *$  .# 7  G 1 Q %  BK . 
. BK " %" '() (E ; 9: , .%$  . 
.3, 1 ?# *$ P
1 .EJ J7E .4 ;6 ;, <% 9: ," ?$ ( 4   .1
.!) * $!(
* $!( 1 ;$ 7< .86 9: *" 1) .8 - 4  .2
.!)
.!) * $!( 9:   L( ?< 9E  1 ."  .3
1 ;$ 7< .%$ 9: %" $!( 1 !$ -  4  .4
.!) * $!(
4

:-  -/


G# 9: " 1 1%" 1 $ G( ?E   1  7
7 (# 9EJ!) * $!( 9: 4>  ;$ 7< 1 -86-

 %" 4 F 9: 1, 3'( . ! 2 1 
 
G, 3 34 %  +  (  " .# 1 7 6 
.# 1
:-  -) 
1 ;$ 7< 1 .86 9E ; ( 2003) 3: *" 1) .8 - U
-( .( ,E ?, .4 7 *" 7E %% !) * $!(
;$ 7< ?# !6 3 " 7 G, 7 (2011) 3: %" 4
.$!( 1
:-  
. U.EU 7E)  !) * $!( . :-=$  .
.(7) U7(% U*"  9E @8% 1%" 56
.(20119 2003)3: 7 U:-=$ : .
:-@ 5C 0$3 ' 
:  .1
 ?
(   $  (% $ (: > ." 1   1
7 Q % J" (    7 A G 
  . 7 :#
7  #  %#   
  . :#     BK
-# G# 1 ."   G   7 C ( % J4  ;6 
.$- *$  %  .6 & Q (:   BK 9E ?"
7% 4>J?$ ." @%  ." G< 7  :@(>% K ;$ 7< "
F 1   ?4= ;$ BK ."# C C'( *6 "< )  ;$
!) # 9: '  1 $- '
 % J?  :$ 7 :#
.(27HU1971U$)7< 7< 1 )
5

.-=  -1C  $(2003)1 $ -1  -$ :$@ 5"


:   .2
9E !) * %" 36 " J $ #( 1+# T8!  
P%)  % . % !  1) 9: 3 *!  J(4 "  
 %" ?<# 9E %+  7 ? , %(# !
.(224HU1 3#":2006U7<)7E
H,  :          4! &3 ./ $3 1 :$@ 5"
.@  $   " : 4" -$)C$   $= $     
: -$ 0$  > E= $C
:-  > E= $C 1
* $!( 1 ;$ 7< G% .86 7U -  &'( ! 7
5( K% C" !) * $!( %  
6 6 .  %: !)
.1  1
 5( 3'( .  5( 9E E 16
:1  9: <  &'( ! 7N L) K 9:
.  ((: 1) .8 - "% !) * $!( 1 ;$ 7< .1
5( ", '(  ,8" 1 6  '( %6 .2
14   9: 3$ 1(% 5( K $ 2  ? 9: 1(%
.:
 @( 1 1 3'( .  3'( '( *! 1 G#
.( ?
- ; <#   ( 1 $%  .( .3
?$ '( 7E .$ 7 %- @(N ,;$ 7< .   7 
1   *$  &'( .  # 9: 
(  J", '( 
P"% B#  :  3'( ?% #( J(4 "   .%,  ?
*$     G 1$  !6 G 4> $4% ?, < *6 9E ;% ;$
3'( 7< 9:  K  1 
: (   6 9: *
 
.B$ 1
6

 L"( -E    $(-  % 1", B#- 7E


@# K  , J'( # 7 %   ?%   ?$ <
7% 7 4 1  @"( %  ) ?  - 1 ?% #%
.;6)  
?$  ( 1 '( 7% C< 7,7< ?$ *! (:
1 G,% -
C   '( 4 
( R " 1 ,", '( 1 T8! 
(",)'( BK 1(% 9E 7<% ?:  7 7 &K @: 7: C%"

  "?$% :   " ? 9: 1(% 1  .  5(
. (14HJ1971J$)U4(#U  ,8" 1 1)
 *!( 1 %   1 ?$ !E 1   '( BK 3
 1   
BK (" 1  ?$ 7N 6I C  J?! 4> ?
% (4(#) @
K% 1 J% ,8: 1 . @ &K 1%( 4> ; 1 ", '(
K 7 C,!( G 1 (E "  @>% ("  7 7 7 -
.:
  A  + 7 % "  '  1 1( ( 1 4%
 %  ?, 3# ( 1  [ &K  J (  (" BK 7% 3 &K
. 7 A # 1 1 4> 1 (E   3#  BK
.(1615HJ1971J$)
 ( 9:  ,8" 1 G# 9E ", '( '( ( 7
P+% #     1 
% 8$  ?, ?<  ( 
.;6) . 2  1  1 4> 7: '(
% ?$ 9: K  ? 7 *!( J) ?  - ( 
  ) " #     1 C J"   
"%!   1+# G, K !) * $!( 1 C  ($
5( $    7  BK <% 7
 7 @(N J* .) L=
*$   ( 1" 7  J#6     ?$  <-   (
) 3: .% #6   1(    $   
.C  !) * $!( 1 H6 .%
7% J$ 2  ? 9: 1(% 1", 5( K 9(%  BK 7E
 #6   ($ 2 ) .  1 5( K # 7 
7

@  +  %( 7 .  1 J", A  "


 % 7
..6  6 1 3" & 
 " # ) 7: 2 %" 1 "$ 2 " ? 7E
1 Q  , &K .    :< .% 7 3A% J3" 7  $!( B#
7 9("% J? :#- J 3$ K( 1  ?! # !(
9: .-- @!% 7 &K 3" L$ C%  C .' " $   
.(20H1971U $)1 G# 1 :  &) 1#6    1 ."
9: F(%  1#6    1 ( K 7 K6) 1 - 7E
(% ." J6I (# & ?: 7 " # )  $ 2 
8 % ) ?  -  #6  $!( : 7$ 9:
1 G# 1 .8 - K : 7 "# ((, ", % 7 *"
.% A
* $!( 1 ;$ 7< '(% .86 *" 1) .8 - 7E
J1 G# ( 14 )  9: 3$ 5( C
6 '(  ( 7 F# J!)
 . 1 1 3'( ! 6 7($ 3 9: 3, 1 3'( # .86 7
(" % K%( (" ?  3) *4 #% # KE J1 G# 7=% *"
%:) *!%  86 .  1 3'( ! F 9E : 7"
.(27HU1996U 1 
* $!( 1 # ;$ 7< .86  &'( ! .  (:
 1 " #(- 9E .  C< 7 J*" 1) .8 - "% !)
.;6 9E  7 ?$ < .$( 9E
7 C L%$ J:
 @( 1 1 3'( .  9: 3$ 5(
9 ( ! Q .4 BK 3'( '( J:#- 3" ? 1 (3'() '(
.$%! :#- 3" .  1 1
(78% 7)  ,8" ? 1 B#- K 1 7<% ?: <% 7
(  1 : 
 3'() :@% 1 8
C 
 '( BK T &K
.( 23HU1971$)
8

.86 7 1 1 3'( "%! .  ?> ,3'( '( 7 %
1
 1
 3
'( 
% 1
 Q
  1
 8:

 (Input) 86

3'( "%!  , J#6 6 @"( .:
 K (Output) #6
(4 %!$ 3'( ;$ 7< 3'( 7 <E -  "  
. %!$ & I 3'( 9E
;$    
  7 : # 9: 3$ &K 3'(  ;$ 7< 3'(
,= *
 & .8+ 7 ;,   &  K ,  , > 1 ?
.(24H 1990U .:E)3$ 1,  1" 1 G 3" + , 1
:-$ 0$  2
 7 %, G 7: 4  1  7 : 9: 8!- 3
.Q %) < () "# % 9E # .86 7 
BK 5" 1 
 L
( 9E ,! ,  BK 7 \ Q % # 3 KE
 1 ( ?
- ;   7 " H86 3 , 
, "# . 3 4 % 3 % ( F "# E ? 3 KE ,BK 
. ( 3   
9

:F$ 1
"#U?%   "% !) * 1 1 1, U2001U& (1)
.7:U()
'( 7 3 KE  .  1 G% .  "%! 7   %
: 9
   1 3 1+# G,% G ?# ,E @   
% .   7  C  6 J!) * $!( 1 4> 9: ?, C
: ?$% G 7 Q 7 (19) %   Q 7 3" 1 (34)
 7 7 JC  7 1!) .  1 : 9E % J6
9E 1, (< K
( ?<    *$  (>% $!( 1  @= &K
1    BK 7  C  6 1%+  % *" #6 2  (#
J$!( G  ,8: 1 C'  C!  1 ?%   ? 1 @
,) B $% @!% <% 7 ."  ?: %: 3  K 7 7: 8
C 
 , % !E 1 F 1! * 3'( 9E $!( .  J  ( 7
.;6  ( 7 38E B   - ,-  ,- :
:-  H@$ =
K
( P"%  " $!( 1 ?# , % 3$    %
-# 1  , : 9: .  7 ( 1,  7 <<" *%
 !  ,- (% (    9$%.?# 4-
1  7   1 1 ." BK . , ! 7: 8
C  
.'( ; 1 7) ?  1# 1 7" 9: C " &K 1! *
( .) ! 1(4 .
 1 F# J.  "%  $ 9:   KE
.T$ 1!) * 3'(  7: Q  U
.! * %  7: Q  *! U1(4 ! 
., ;$ P"% G ,8"  . UQ4 !
< 7 1 1 , U.) Q % 1 .(U 7 Q4 .
 
U1    9E U1(4 Q % *! (% U
6 %(# (4 56
. %(% B< 1
10

7S 1 U1    !6 7% UL6 Q % F#
.1%" 1$
U?# %$U1%" 56 $!( 1 ;$ 7< ?:EU(2004)U1(" (2)
.7:U() "#
:-  -/
$!( 1 ;$ 7< ?# $ T! F# ( 1   7
K( % R  1 @  1 7< K 16 '( G% .86 7 J1%" 56
.44 56  9 (4 56  % C 9) 56 
$!( 1, ;$ 7< 3'( 1 -  +    9E E
#   7%   .  9:  BK 1 < 1%" 56
.$!( 1 ;$ 7< *!( 9: ?4= 5( 7 K 9:   *"
:-  H@$ =
(% J$!( 1 7E *" 2  . ( ?4 7%E ;$ 7< 7
#( 9) 56  -( "% JC%( 
" ;6) %" 56 . (
. 6 1#-  L"( J;$ 7< , , :< 9: L(
9E 9 &K J(1981)3: . BK 7 7" L# , 1,E 1%: . 1 "
F(4> J(7E *") 7$ 7% 7< ' . $!( 1 ?# ?, #E
% J7E  *" 1#6 7" L# . P"% : J( ,"  
7 ) P"% 1 7E ?: .86 7 7< K 9: ' L# . P"% 7
.1%" 56 1 @:! 7% @(%   ,*" @# 1 ,
U# U7(% U1%" * 1 1, 7E U(2005)U
U
. ,8"  ,-  U  "#U ,8:
) : .86 7 $!( 1 1, 7E  @ 1 Q % *! KE
$!( 1 1 1#- 
 & 3'( 1 4 " 
.7(% 1 ] < 
11

05 2
(152) "U  #U# !) * 7E :(2003). JB (1)
.(132)H U?$

: $8 $  - $ 0= ."


  . L" 9:J$!( . $   7 7 !) * 7E
K
( 7 ?  - G( 7 :-= % ! Q J$- 3" 
;$ %" , ;$ 7 . 7 7% %# ( X$!( 1 !!6
. !!6 .  7N ;6) ,
1 ?  - 2  G 7E 2  * . :-= % !
.X$!(
 #U"%  *" 9:    = :(2003):J# (2)
.(150)H (152)"U
3'( + *"  7 
 .) ! R " .E 7 9:   KE
3, 9: (: .E 7J?  - . + .: 3'(  (J@ 3 
8 2  P" 7 7 C%$ C6 ( 7  G '( ?  -
."%  $!( 1 7
U(153)"U  #U1 1   :(2003)#JB:(3)
.(322)H
16 !J3" !E 1   ,8" 7:  Q  KE
  . . Q (1958) 3: K( % Q , .E 7% ,8"
7< 9: K 4    G  .( ,(&! *
-) 3  &:
.!) * $!( 1 ;$
:0= 3
U, # "( ) ?  -  U(2005 )B (2)
% U# Q %   < $"   ( 
.1%'
J*" .8  7 ) ) 7: Q  J?( BK @% F#  <% 7
(  # 2  '( 7 44 56   , :
.!) * $!( B#
12

U1%" 56 1 1#- 4)U *" 7EU(2005)B (2)


.1%' % U   <   (
, ;$ 1 9: K 4  ," 1) ?  , ?(  KE
!) * 1 1#- 1 G KJ  7N *"% ! 
U " ,
-  ( ,(22 21)HJ 1%" 56
.(24)H 1%" 1$ 7) 9: 4 
: G:) 0: /   0$   $/ M ! - 
./  $ "
$:8=" N-$: 0$:  $  0A$5 $8=" N 1C   6$E=  
N -: >$ 6$E= E     -=     F  0A$5
6: : < , - 0A$5 $8=  N $/J$; -  <  0$ O 4!

 I5 >.    $ ?. N   -=    G)
N@ :" $   P    61"  -$=  , -1" 1   4"
.;=   , -85  N-    L5 I1 -85  61C -/ ?.
.-; , $8 $5C = $8 =8 
./
7% 1 !$ -   - "%  BK <JC6 
." (2003) 3: K(    ;$ 7< 9: F$% 1 ",   3,
.B+ 9:
13

:-  -58=


U : 1 1" 5( 36 Q % 9:  "%! 
  Q ) # !%(- F$- .86 7 U1  1
 5(
7: #( !) * $!( 1 %$  #( 9E -
C   "
.!) * $!( 1 7< .86% $" 3'( 86

:-  -/


#(- .( 6 ,.  6 ,: $ 9E  3$ 3 $
.  
14

=$  3;
   -=    6$E= , $   
.%, 1%" 56 $!( 7  (- 9: <: (!% (: 7 K(
"  #   6% ;6) :
 . J(31971)(
^
 F. L J@4 .  ^
 F. > ( . J$!( 9E G! "
* 1%" 1, 3'( 1 $!( 1 # ;$ 7< F( (E  
 ( 1%+ 1, 7%!$ 7% ?%   <E 7   - JC: 1!
.3" $% 7 "$% . 9: 8'% 1$ .<

J  %! !) * $!(  ("% ( 1
9" J7E 1 8 ?4 "( # 7 J$!( 1 ;$ 7< 9: 4
C  6 $!( . 9E    9E (1(6) ( ?4 9:) 
%# F . 7 "% 1%: 1,E  " *" 9" ;6 # 7 1%" 56
.1978 
  ,
 G, "% 1%" 3" 7:   <: 1 &   
!  4 7'" 7$ % J( ,"   . ." G
7 1  - J$!( 1    9: '
 !) * $!( 1 ,
4 :(  ?  : Q J!) * $!( 1  B 9E G!
1      1 &" .6 >  7" ?  - J!
" 9E 7"! (7E *")$!( 1 7, % % 6_ (# 1 J$!(
,! 7 ( 1(4 ? (% ?   @<(  3A , :< 
.  , ,% ,

G :<( @ 2% J7E G @% 1 C ( *" 6 7 "%
1 J(1991U1990)(4 56  "( J  @#  9: 1#
 1  - (% J " $!( V 1 &K# .  !$( (
* 1%" 1, 3'( 1 ;$ 7< 3'( 1 -
C " C! ?  -
.@% 1!
15

- 1" J(2001 %%11) Q 4 9: J44 


) G! G
. : $! 1 .  ,    &"  # 9E ? 
3: 44 56  F# J(  7E *") 1 4 "  "
.7E *" 7 7 !) * 1 ;$ 7< 3'( 9: 1$ (2003)

$!( 1 ;$ 7< 3'( 16 ! .


 K .(J@E C(
* $!(  ,- #- S :.) Q % P" K !) *
.!) * $!( 1  !) 2  :1(4 Q % .( ,!)
16

 F

   -= -$3 1 -5   -/


:-5      -/ :2 

7 3 @ 7 3 ( 1" 3- 7 3) BK 1 !) * . 
@,E * @ 1 "# " ;$ < 3 J 8 T
 K( 3)
.@, & 1

"(  ,@6 ! 1 $ ."  # 3- K   L
B  L J9! $  " 1 " ;$ < @( "# J@#
 ( ;6 ? . 1 Q 9E ? @# J@# 1  K6 1 '$ 
&K 1#- 1 < B  (E J.4 &  @,
 @: +
.@ 9: ( ! " ;$ L( < @( ."#

 1 ! K 7 J1#- 


 !   + $
%   % ,.!) *% 1" 3- 7 < 
 
 ( ;% ?  3" 7 "# Q % . " 7 #-
4> J1 1 <"% '
  1    3,) %  J 
B#- K ; 9: 3   %  J"  3" %
J7 7%  1 - 9: ) ?  - .   KJ@ 
J(1823)( ( % 78:E K( : # 1 <"  K%( 9E C6 "
@$: 7 L 7" 7 .%, 9 J# .% J"  1 -
7" 7 7(   "7>%  ? % 3" # ,(1947)( ?#
J1(6).", ?  - 1(" > (1 7" @% 1(") 1#6
(26 HJ1950

" 3 J1"    2% ?  - # B#- K
"  7: a(%  J. " :# 7: .<"%  `" 7 C:!
. 4= # 1
17

@ C" @ C%% ( .: ?"% "  # B#- K 4> ,
.(26 H J1(6 ): 4= # 1

@"% 3" !% % 1 ,?# 8  !% 1 ." BK . 


, ?" F ( 7% G . - . J: 8  ! 7N JP"% G
!%  ?  3" 2%  J1" . - 1 7<  1: 9: 9,
3"  .%   :K #  # % 7 " 8  .
.
6 @:$% 1 `" 1 % :# 7% 8  &$ % ,@# @4 

9: L(# ? %, ( " 3 J%+ " 1 1(( 1: '$
3: (
 ?4 (: 1 7( *$ ( KE J)  .8+  6I
$4 1 3" 9: *$  BK (: , ?  3) '( ( KE K J(1789)
7) 4 7 38 ." JE ? 7 .6 3 $ G 7) 7N J
BK  7 3 # 1(( 1: K 7 -E J7( *$  ,E : -
C (
KE .B! .  1(( 1:  78: K 7  $% (: 1 *$ 
7 3 1(( 1: 7N ,7( *$ ,E 3" (: , ?  3) '( (
." . &  ! ?4  (E J@  7 3 J78: K 9: 3$
@( 7( E 7 @  $4 
 9: 3$ &K ! K J#
?  F(% 1 C C4> 74=   3
% C"# 7!%  7% 
 3"
 .6 1 3 % 3  ,8: 1 B4 1(( 1: K 7 ,3" 3$
@ 7  J6I 9: L(# ? ( " 3 P"%% "% " ,8: 1 ,
(
%"     ;6  .+ 7  * 7 7 3 J ,8" 1 B4
7E # 1(( 1: K ; -E  "   * 7 3 J)
  3 JB4I 9: P$ 3 ( -E @: , , %+ '() ? #- (
 " 3 J@ L$ *  K %A $ 7 B  7< 2%  J@( 7
 @,8: $% " * 9: 3$  $% " 7 @ 9: 3$ 
.(26 H J1950:1(6 ).(:  #

BK 7 $!( ,V 3" @ !!6 C( !) * $!( 
7% V .  %:   " # 7   ,   . $!(
18

, J("  ) 7 C4 $!( % 1 # ( 1 ;$ 6
(1H J1972 J   %:).
6 H 6 7 @% <R  9: 

:
 ;$ G# %(% b C# C( !) * $!( K6 $
3" , 7% C! C", .  $!( 7 9E K " J1 G# 1
# " 8  % 3'"  GR# J(%  J$  JI)Q84
% J< * :.4    7 : 1 3  J%  %
() J"  8 & 7 " 1 L ?(, 7: 8
C  J*! .%# J (
) % 1(+ I 1%(#% :(  + . .   , . & % *!
C (+ $) ?$% + . .   J 6 " % ;$
* $!( ."#  .L ( 3 3( .4 :(  <8 6%
H J1960 J ) .7) % 7% I * (# 7% .  ?< !)
.(7877H

 + ?   K *!( 7 !) * $!( " 
J#(  ,-% !%   J9'" ;$ !% " % $" ( F
", %% J%) ) 2  '( 1 ;%  $!( % Q
J!
( C  6  ,-  7 " 8- JC$% 1  - 7 $
:( F(% 1  ?: 7" (# 9E J<+  ,!J" &)
!) * .R  K% J1#( 1" 3$ 7 " ?:, 9: < J
* J   3 1 d7c =[ @() J;% :(  ;$ 3 1# T 9E
J3" 9: ?! 7 BF#   @ 7  J)  <+ !
(
   L &K J!) * 7>% 1$ ( !% ?  - ."#  K
.(18HJ1991: &<A) ,R(  1 &  " .e J$

C"[% C . !) * $!( 7 %+ % .  , K
& ( 7  J ,) 
% 1%) 7) 9: C4= 8
C : J C#
  K 9: . J%) 2  C$$ C .4 $!( BK 1 
9E .%   '  C, %" .  E 9E  1 ,(1973)3: %
J?% ).1%" !
( 9: " 1 % 1 :K 4   J%) . P"%
.(139U136H H J1981
19

- 3 < J  , 9 1 7$ 7 (" G! K(
Q J!
(% (+ 1%" 56 $!(  - J!) * $!(% ) ? 
?K ,(1990) 3: 7< 1 ) #- F%6   "7 7 " 3,
J!) * $!( B# ) #- 3
 . ,(`%)L ?E 9E
?  *$  7 % 7 @E @#  # 1 3'( 7E" :1   F#
J..@ # 1 '( ?:E 7 1  - @E @#  J  ,
: $ 3 7 ( J$!( 1 ) #8 # 3
 1 
( ("#
 9:  ,- ?$ & ,- 3
 @ ! R+ 1 3'( 3  J?#
 : ?, ?  - 7 " :  J "" ?$ 3
 7 :
< (: 7< 1 <#: 7 1("( 7 ( J  ,- ?$% ( ( G#
7! " 6I "% C:  ,- (%:  <J( , 1 !% .
$" 1 ((   1(" K ..< !6 PR"  ; 7>% 1)
J1991 J&%) ."7% % %) . 7 , 7"% -E 7( 7 $
.(115H

   - L5 :$2=$

9("   7 % - !) * +# 7: Q % K A 1 P6 .%,
.@( 7!$ 1 . " 1  ,4  C,    BK

( (E J9) "   .%, " 7 3 4  !) *
3(  %  7(!%   .# 7 9:  BK ( , J%$: 1
1 ?%" BK ."  34 J?$ 1 !) * ?, ( (: K
.@(" &K 1  1+# !  9: -  *! % 9  

$ %" ." 9E . .< -  BK% K6> 3 "  
. K6 , "  BK ( 7  J* 1, 3$ : ;# 1 $
" K%  6  U(!% "  K% J?# ?%" ." 9E
* 7("% $!( BK 7: @4 % @%   @(N J#6 7= 1(!% 1
.86 !) * "@%  &K  .4 ,<() 7
= K !)
"(1946U1939 7   .86 !) *" @% 7(: ."# &K  , "  
.(5H J1950J1(6 ).4 A
20

1(1947)3: 1 F9( $ JC  BK 9: # ?  - 1
* # )7(" BK% #    J!) *  " 7!(
!%- C$%! F# , J1+# @( 4 1 %" CKE !) * J(!)
%" K 7 4 #- 3, ?  % ,    ,@%"
7+# 7  ( ."# J9() !) * 7% *
 &K 1+#
*! 1 1 ,7(+ 7E *" %" ?<# :7 - 7 J7
(
7$% ?<# @% : 7 (4 7 ,!) * 1+#  3$ %" 1 :
.9() *% 9   3 8% 

 ?  7 1, *!( K @: 3$  *%! - 3$ K 7  -
.6 @ ?  7: 8
C   ,

 :. 7 ?# , , ?    !) * .
% " ?<# @% 7!  ()  7(%  *"
7: !, J7:
[  J  J7 % J7J" %" ) , 
  f% .H%, 7   7E ,(    
3$ K% #6 7= 1(!% 1 " K6 , .C"% 8 (3732...)
1 %" K . @: ;#  K 6 - ,Q  !) * .% "
 J #-  ?  BK 1 % E 9E . - @( A ;6) 8%
( %: 9: !) *% !% 7 3"% @: ;#  3A 7+) 5 3 @(
J1950J1(6 ).!) * .% !% 7 4 ( 9! I .% !%
.(6H

:-$3 1    -/ :$2 $

56) %" $!( 1 C  ,@ !


(  "% !) *  G%(
9E 1 ! * $!( "  ) BK . !: 1 ,(1%"
J%  K( %(% L  1# 1# G,% G ( (#
. 1 3" 1 9) $!( R " K J  !
(  , $% G
$: ! :(  ?  ?,   J1" !
( ?( R"% J1"  ,-  
.(8H J1994J1 ).3 9  3 ( 7$
21

:   -= -;= -/

: (;=)  

.% V 1 - # ! % !) * 1 .% ' *
.% 36 .' $ JC !   V 1 7 J   @ !
% 7 7<(% ?$%  1I   6 3 9 ?F PA 9: !$ C ,
.( .$( . 1 :(  1 16 * - I 36
36 7 !   I K6  "% J#- .%  ' ,
3$% 2 ' K6 C: @: " J( .$( -I 36 9E 
.6 J(31917)3: 7 1 ? .) %% ' ,9) "   . 
@(:
 % .%$ 7 B'( 7     (: 7 JC44 C (: 7!
.  :  J(4 "   Q
  :   I . &K 1%  ! K "% .% 2% ,
.@ 36  ,@"%( 9: ! 7  ( 9   J4 
#- .% >% >R%( 7 . 1(!% () .) R "
K  Q %% (KE K 7J(31904)3:  %  9 (: J(31882)3:
(!%  % # 1 '( 3" L
( 1 (# > (!%  % # ."
.
6 B  7 @:   , B .% 7
9E 3
 36 7 .!) .  7) C #(  .) ?: * 3
@  7) J<#(  (# 7g "# # -  .% 36
 G! - ,) ?  - 7  7 .% 7 !%
7: ("  3
  7 1 3" 8 7 %5 7 4>%  7 % 1
    
( G 7  % <# - J#6   9: :-
L
( 1 .% * 7 J@(
 : @, .!S C"
( 4 (  #6
K6S (!%  %  ( U<#( .%  > J7E 1 3"
." % .!) ?, 7 < K 7) 3
 7 -
C % .% 36%  '(%
.(12HJ1 ). (
22

9: .! C % CK


( " 3 "1
 56 "#- ) ': ,
  *! BK   # .," B:, " 3 ( 9E  % !!6
.,% <   .!S 1 !  56 2% (E
L
( 1 4) 7 L 8% 1 .% 7: Q % $( .:) ( ,
2( *" .% .8+   9E @"  1(4   %: 7! 1(4" 
6
 7 1  J31903 3: ?<# P .% < +%  !6 
.(32HJ1950J1(6).( 1%(# F<# 1 .% .8+- 

 ( 7   %: 7!  % , 1 # #( (
1() (%  L  1 3  J(31913)3: *" .% .8+8  .%
<#(E  = 7 J1(!  (% ,%25 %(% +%  !6  3%
.(32HJ1(6). %22.5 %(% <#( .%  ,%47.5 %(%
. L( C( ,% B 9: %  7 "% !) * 2% 
!( , J@ 1 .8+- <  9" % B 4 9:
!( K 7 9) "   "% !) * 1 .% 7: Q % .:
7 % <# 1 .% 7: Q %% < ( 7 ,7)  ( 7 #
   J#  K .8+- 7 % .%  ( J(31931)3:
J" J1%" 56 9:   1 .% 7: Q % < 9: J(31935)3:
7: (!% 3 <( 7 "% " %"  7  )  % 9: <# 
% <     7 C 7) .( , J$!(  1 <
.(16HJ1994J1 ).L ?(, 1, G$ P 1 J(31937)3:

K(  1 .% 7: Q % 9E # : 1  # ,
7 1, 1%(# F<# 1 .%  7: Q % .:  , J(31925)3:
7:  !) * $!( 1 # $( Q % .: .< - .()
 % a!  6 $!( F<# 1,%    C% 7 .
i  1 ?# 
., !
*!( '( : :(  1 1_ 3$ ,9) "  
 ,
9: ?! 8+ . 1   (>% . .%$ 3" 1 .%
.!) * 8%  - 
23

"%J(4 "  %  ( < E 1 B !) * .% " $
#  9 @( 3#(E ?< 9E 3"  9 ,) * .% 7 F
  3 7
" ( " 1   7 
  $ :!  K .
% J  
F
  , ( Q % J@( %,   , @ ( &K , 1 $ .
.% G%( % , ,( 1  ( 9E 3, &K 3# 9E  7 $( 7
  @,
 - F8- % C#g # C #- @ ! "%
  ( < E 1 4= ." $% '
  1 J;6) #- PA)
? 7 .!" @  . % B 7 " 7 7N J" ;, 
.(9 H J1(6 ).% 

( 7 %58( 1952) 3: !) * $!( 1 !


( (E . $
" ?# 1 . !
( .# 7 %62 ((4 ! 1 .  J1"
1! - $ 3 JC$% : . F(4% 3" 1 !
( (E 7 %40
.(19H J1994 J1 ). %65 <# %  !) * $!( 1 1!
(

KE J%" $!( C  6 !) * $!( C< C : ("% R "


. ?4=  ,  ?, F
E 9E ?
  .86  !
( ?
! 
-   ("% 6 1  1 !) * $!( 1 #(
( 
: 9E  
4  # $ J@6 1 3"   ,
.3 3: 1  .4 - ? % &

9E 7"% @: 7 * 7 J1 !


( * .  ((4 % K(
1   ! %A ( ,"   #( J7 @: ! *
7 ! , J   . 2 ?   % !
( P:
!
( 9: ! 1 <% P
6( Q  JCK# 1!
( G + " P
6
J(1985U1984)?
 .86 C .% 7(31 30)f% 9 ,  7 %)
9E C .% 7 21)7 ?
  1 1%" 7! 1 !
( (E 3# P
6(
.(53H J1992 J #).(C  .% 7 10

J!
(  "% < , !) * $!(  (E 7 - @( 3A
) ?< 1  1 ;6) ." 7 " .# C 7 - @( -E
1()1$ P( J(4 "   ? 1 C  6 $!( BK 
24

. ."# , ,$ ?  .8$-   9E $!( " T! J(1%"
!!6 G J%, 7  ) ?  - (!%  6 "-
 "%  6 1%" !  7: $!( .<" "  8 ) ,
3: ( J(1962)3: ( 34 J(1958)3: ," ?4 J1956 3: L
.(12H J1993 J1"().(1979)

 - 7% ?%   7% ?%   !) * $!( %
3< ,E 9E ) ?  - " KE J) ?  - 1
- 7 @"( J1  - # 7% 9E % 7 ? 8 ) 7
#6 < : U <#  J(1973)( 1
 J$!( BK  ( C%(#
2  G# $!( (>% !) * $!( 7( L : 1 1)
.C#  #- ,  ,-,  ?  -

 % 1)  < ( (L( L#) 3, C%$ @


( , 1
U: ( 9: $!(%    2 
.   7  " ?$ F  .
.56 !
( 9E .   .

.E $!( 7   1 ) ! ,7


   .#
7 6I 7% !) * $!( 1 G !% $ 1 "  9: 
76I JAI ).1 1%"   & J )  -
.(21HJ1980
) ?  - ' J7(+ <+% 1  - 3, (:
7 T% (: KE J) #6  ?(# 1 !) * $!( ?%
 %4% 7 !) * $!( 9: ?! #6 ?,  7   &
J" ?$ K 1 % . % # ?  -   2 
BK :
[ !) * $!( B# ) ?  - #   K%
.(120H J1994 J1(! $)." 7( %%"#-
3" . C%!   K 3, 1 $- 7) 2% K #(
? *$  C: () @= P G! 3, 9: ! 7 7  - G#
.@: 
25

=$  F

   -=  - G$ &$3


G# 1 :
 ;$ G# 3 1# G,% !) * $!( '
J$ JI)Q84 3" , 7% C! C", .  $!( 7 9E K " J1
1 3  J%  % # J" 8  % 3'" @ G# J(% 
L ?(, 7: 8
C  J ( % J< * .4    7 :
.(1H J1972:  %: )."  8 C C( " 1

 + ?   K *!( 7 !) * $!( " 
J#(  ,-% !%   ,9'" ;$ !% " % $" ( F
$ ", %% %) ) 2  '( 1  $!( % Q
.(18H J1990 :&<A).C $% 1  - 7

J?  - @% 3 &K 3" 7 F<# K 1 R C< . $!(
?  *!( 9: < 9E B: 1 (L )%   %+ % .
1%" 56 1 *!( BK J) ?  - : #  K
.39 J Miclael:(1991) pJ(Stevner).%  I * .

.!  % %: % (# 9: < , %+ % . 7N K
G G( 1   + 484 ( 7>% .$ 7 3$  F 1
(10H: %:):(     1 !) * 1 1#-

. 1  - ( .1

.  . *"  7% (4 56 < .2

.1 1%"     .3

< , %+ % . ?  - 7 8


C  7N *%  #(
F 1 J7! ?%  7 $!( BK  !) * $!( 9: 
!) * $!( 1 %) ) 2  3 9E ? 7 % - K
U:1
26

:   -=  -  &$3 6/ :2 

) () #-) $4 , K 


 484 + F 1
B" % , J)  ?< 7: (31994)3: ?  (!) * 1
: 2  ) $ 3 !) * 1 ) 2 

1 ;$ 7< F(% %: K J) 2  ( 1,E 7<% '
 - .1
9: ( 7 ,E ?,  7 3: J, ?  - F
   
.(26 JH J1996 :# %: ).$!(

U26 H .H # %:).!) * $!( 1 .    ( ' .2


.(30

?! 7J!
( *% *" 1 #  ,- 2   .3
J1992 ::<) ).B: 4 B" @$( @#6 : 9: )
.(57H

.(62H J 1998 := ). " .E 7% !) * 1   *$  .4

1 !) * 1 38 = $: 9E ?: 1 ?  - #( $
:! J1 U1%"   ! @  1 (1990). 7
   ( 7 <<" 3'( L = T! ?% 3< K6 ?  -
*  F# K ,(.E) $!( 1 1#- 
 G #
F#KE J(?  - .E) %(% # 2  *$  9: C, 1!
@:JK(I 1 F< L "<% 7" "  F(% 7  K
(80H J1994:<% ).?  - @%

!) * 1 $ ) 2  C8, 


6 , ;6  3$
(3029H .HJ1992 :J# %:) :1  ( 9:

1 ;$ 7< F(% %: K J) 2  ( 1,E 7<% '
 - .1
'( # 7 7< K 7 J7, ?  - F
   
JE #(j ?  - ! , 1 :  #
( G( 7 )
& 9: ( 7 ,E ?,  7 3:  7< K *$    
( " ?, ) 7 @( %: 9: J$!( 1 :
 3,) 7
27

 ,- 2 %  % !


( "  % :8 7 )
.)

9E 9" 1 ?  - 9:J.    ( 9: ?! .2
.    ( G( #  7% 7< 1: 7  K *$ 
8 7 , P"% $" 1 $!( . () # - J ( 7
.;6  ( 7 3() C( .4 .   

?! 7, !
( *% *" 1 #  ,- 2   .3
 7 B: 4 B" @$( @#6 : 9: -
.(47H J:<) ). + # ) "

%" . # 1 1, &" ,


 7J.E  .4
# K J@: :- 7 &K     ( *!( 7J"#
* 3, 1"
 3k'( 7 7) =  .E 1 ?  -
$!( 4 7: ?! 1 ) G! ( % J!)
"*6 ? .E G $: 9: ?  -  C ( 7 J$
3,E 3'(% .E 3, 1% JE ?,  " 1! * 3'(
2     36 1 ?  9: @  JE ?,  "1!
1 .E % Gk 1  ,- " ?$ 
6 9: J?  -
.(42HJ1999 :7< % ).$!(

#- 1 .E ( 7>% R  ( ' ?%   F( "% 7
1 @ .E ( &K  #  F$( %% G# , )
.(5H J1991:3"( %: ).?%   7< $!(

( .E G 
  " ?  - % $ JL"  Q  7
  # J1(  # J56 7  1 :
!) ?" (4 
 !E 1 J'( 1 ! 8
: G 9E 9" &K 1 1#- !6 ?  - (k %
  : F!%E .%$   1, & ,- 7"
.(121U120H J1991 :3).,
28

C 1 J1%" (# 7% !) * 1 R  *$  .5
  G J$!(% 7( *$  ( !$ ( `"
J(7 J7E J*"J%)  (  1: 1 3'( F 
, :<( :  -( H H$ JR!   
1, 7) f  1= ! F(% ,: 9: ." G J 9:
.(63U62H J=) .1%) 1%"

G( K J<,$ $!( 1  - J!) *  (# 1 $- 3: .6


J ( ?  - 
 . 9E *!( BK 1 $- 3: (
BK 1 2  K !) * ;, 7%    $!( .  G(
.$!(

? 9: . 1#6 7" L# . 7%  J(4 () % .
 .7
7 K @: &!( % J -  ( (!% ?  -
.1%" 1:# 7) f 7: "%-

!$ @ L J1%" 56 $!( 1 3 1 & % # 9: '
 .8
  : 7: C :S (E J?  - ?% 2  
.(118U117H 1992 :1%" 1#- $) .$!( 1 $  3'(

K  9E '( J1%" 3'( ?   , J%" ?  .!" .9
2  .%$ 9E %(% % 7"%   8$- B  3'(
-E J3"k! 3  " 2  ` 9: ." : 
% J)
.(28H J1992 :1 ) ." )  F: 1 (# BK  (:

3 !) * B# ) #- 7>% K  .86 7 Q % 7R%
K 1 # 7 % J?%   ( "% # + 7 4 % 
6  1,  +% J!
(    $ ?:E  7>
 ) #- ! 9E ?% K 1
J#6  9:
F - ) H6 @#% ( <% J  BK # .%    BK 7:
&" (- 56 1 7R,E 7, % R "% 7E *" (<
.(152 151H HJ1991 :P:) .$!( 1 % 1)
29

 % ) ?  - # % ((4 ( K( @(E K
7EJ " % "T! "%  % !) * $!( .6 7 7,E F: #
@: <k &K &$
 " % KE .E ( G 9E ; , + K
.E 7$ 7: '( P+% J$!( 1  *$  1 ?  - #
.86 7 "
 , ( 7 -E J?%   ( "% #-  7 P"%
7 1(" K ,  "  ,- :(>% ) : ?<
.) #- 1 .E ( 
 1  # A .: (

:$  -=$    -= -/ :$2=$

: %S K %)  1  6  !) * $!( % $

: :    -$3 1 &$3.

. !
( L < R "% $!( . 7 %) !
(  7 -
.(167H J1993 : ) .%)

!) * $!( 1 %)   6 *) 9: '


 7 -
C"%! C $!( % R "J8-     ( :(  F
.:(  #(   8  , C, R: , C#
.(30H J1977:<%)

2  P" , @() !) * $!( 9: ;%  & ?! 3: -
2  P" ( (: @( %  ' $ J!6 %)
J<%) .9) % K6> ) 2  7N J%) 2  G )
.(30H

7 9 KJ!) * $!( 1 & ,- 1 $- 7 -


.(92H J1991:1<() . ,- #-     7 %

 .86 7 C 1%)  8 %(% !) *  1>
1 B   ?:E .# 7 1%)  - @ ! &K ! %)
( 1 ) ?  - 2  C"# 1%)   7 "% J$!(
U41H.H 130 U  # J1997  %:) .$!( 9: ! P 7
.(49
30

:     -= &$3.2

 7 7k 9 ,!) * $!( 1 & ,- 1 $- 7 .
*$ % %+ % . 3 < K J ,- #-   
1 (<   ?  *$   ( 1%) R  F 9: $!( 1 $-
F 9: , % < 8 7 %+ % . $"J1 3'(
.!) * !  % $!(% C: !% # 1" 3'( 1 
.(92H J1991 :P")

G%( 9: ?!%  ?, 3, (E 4I ,  *" <A 7 K .4
. R6 <+ 4  J4- ") 9: <) 4= 7 . J.%
?< .' 1 %" . G   ! % "% (E 7 %+ %
.(55H J1991 :&:) .$!( 1 1) #

2  PR" , @() J!) * $!( 9: ;%  & ?! 3: .
) 2  P" ( (: @( %  ' $ !6 %)
# ! J9) % K6> ) 2  7N J%) 2  G
9: '  .E 3: !) * 1    %+ % . 
.(30H J 1998 ?( :<%) .!) * 1   

$!( 9: ?!  .4 Q G( 9E   , 1 % 9" K
1 %" # (# 9E # 3% %) . : Q .!) *
" " Q J?  - 1 K
(   #  
.$  ?E 7: Q % C6 C , 8
C $4 .k4  7>% 7%)
.(167H J1998 ?( :76I JP:)

. P"% 1 C C$, 74  % 7K R!    1 7" .
7 J#% J J(  ) ( G( 9E E %" %)
" .4- J,  ,
- : H( 1 :$ 3  .86
$!( !) * $!( ."# # .K% K JT8 <( 2k 7  
:" % ) .( 7   F#E K6 J.     7 6
.(84H J1999
31

 9E .R  1 1%"   %( .  #% *" 2  ..3
%  ! 1 G 3R$ 3 $ 1 %$" < J@  :
.(116H J1999 :1%) . %+

!$ "% 4 J%" 7% 9:  ,- ?! %) ?" 3 .4
7% % 7%  ,- 2  1 P,( P"% ( 8
C 4 J1%) "-
 K $!( BK ."#  !) * $!( 1 ) ?  -
J1985 :?#) .%" . 7% @(% 6 ,8" 3 % K J1%) !
.(46H

.$( *! 7: $!( &  1$4 "- *$  9" :$4 2  .5
$ 9E %" .4 1  $!( BK 7> .# 7 %+ $ "
.(168 J1990 :.6) .$ % K
( $!( "l $ 7E KE
32

F$  3;
  -=    6$E= 4! $/  H, # 

:8

+  ; E 1   7 9:  ,8" 1 H 6- . *



 )  9) 56   J 1  1, ; 9: F ;$ 7<
?, % 7% (   7   - J   K 7: 6 - (( ,"
3: .E G 
  ,
 G, 4 %"   7:   .<: "% %:
C# ,C 8
C $4   J $!( 1 8E ?, %  J (31978)
2% KEJ K(I !) * 1 , ;$ 1,%% ($ 8
C  C:, C ,
9E $ &K J , %!$ 1(4  J 7 7% !% ;$ 7< 7  (
. $!( 1 $- 3:  
U:.
 K .( K

. !) * $!( 1 ;$ 7< 3'( 9: 4  44 56 
33

F$  F

   -=    6$E= 4! - $  H, # 


7 *" 9: " #()"    44 56  F#
(4 56 < K( *" G 7!( @ % &K " :  ".
 %+ U) 8:   % G 7"% K .%, % J(31991)3:
G(  1 F  !!6 @!6 %% @: & ,-   P *"
7" 3: J.    : 7" K 1 6 J1#( &"
56  ( KE J  <+%   K 1 7) L# , G *"
# : >  ;$ 7< !) * $!( "%E "  (4
3'( 1," 3'( "F( "  ( 44 56  7N J$!( 1 1
.@% 1%" 3'( 1#6 1,

1 ;$ 7< 3'( 9: 44 56  4 Q % .( Q % K 1
:   .86 7 !) * $!(

(   -=    6$E= 4! $/  - $  H, # )

:  '1 .1

% *" 9:   78:E 1 1(!% 1) $ 7 C  % (:
 F<E   JC: *"  9: " 7%  %" . $( JC=
7 #  
 7 %" . *!( 7 J@# )  9: $ J&#
  8% *" ) ? 3  7 > ?  3S  9!"
. & 3$ 7 7 3 P+ K  1  7# 7  6 J. 
4 (  .  1 ! 1 ) 7% 7  JH 6 K% G($
? 78:E 7 K .  *!( 7 J3-  =  4 6
1 3" 1 3  '(  7 BR"% J?$% 1," 3  3'( + ( )
7 1#6 .6% 6  + Q  ?!6 $% K
( G @" .
).$- 3: !- .:  $( - $!( 1 @ ( - C   7 @(>
.(H 2003 : 
34

9: P:- 7%  (" A 


, :( $   4I 1 . 

% 9  7 6 (J." K 9: $ 7%  JC: *" 
 %" . 7 A P:- J9)   1 1) + Fb $  
7 )   1 . 7N C6  J(4   1 %" # !6
.    @8- F @(# 9: C!6 ."
% .4 1," 3'( 7   7
K%g '( 7  J7# F-= B# @ F *%  J) ? 1: 
?$% @<N% -E @ . - @ 6 G ." 1 ?$  #6 @ 1 F
.(H :  )..6 K -- 7: '( P+% 1#6 .6% K 7  9

F< L# 7 J; %" . , !6 $% , 4
&K  % 1 %" $ "% 7 J(32003)% 1 3> 7 " #6
J*" 9:   P% 1%" 3'( %4 :   V 3 ( 1 @
3" 7)  7 . " (: 7 J1%" 1$ 7) 1(" 9: >
1 7(% ?  .8+ " #6 F< # 1 %" . "#
3$ P% . 3< 9: H( (% N%  '( # .4 ?% 1
 $ 7 J*"    1 36 ) ?  - : 8
7 $ ( 9: '
   , #% 7" 1   K 1
K 7) L# $ *" *%! 3: 9E % J*" .%, 7  
K 7) L# %" . "# $ ( C(     %  
 7 BR"% (% K 9: C'
 1 , F# J  *" <+%  
    7 ;) ,   , <  ," ?$ G $"
1 (% K ." "% 7 J ? 7S 1,"   J.
  BK 1  3:  36 V 3 1 ! %" $ #
C$ - " #6 F< L# $: (: .$ , 9:  $ 
%! J7" (E 1 !6  2 $ F# *" 9: 7" G, 7 "%
1 % 8!8 ?  3) ?: J*" 7: C " $ F8# ,%
"(). $ BK K
( 9: ." 1   ?  !6 G G   K
.(43H,32003:
35

(: $ %4%  C"%! % JCKE 


 %" , :(
 &
 "  9: F C"# <  7 A J1:# "  9E $(
3 7  G,  K % ) !!6 K
( $ J: A ( ( 1:#
.(*% G#).*" .8 

:= C '1 2

7 ' 8 7 A J*" :  % @#%  7: 7E %:
(E 1(" &K ) J?  - (# 7  %% *" P K
K 1 U C$ - Q   U ?  3) 7 $%  KE %  9: $
7E " 7 9:  , 32002/8/24 &<6 . 1( #6 < 7 *
.(H 54 ,2004:  )." (#  : K
( " (:
 J7E ; ?: 6 ( U <- ( @( 9: > 1+%( 
% , . ! 9 1 $!( .6 @8   *"  " " 7
 Q J(32002)3: P 16   L ?< .86 C  ) K
7E " 7 18 = '( $ ; 8 7E # 3 (
.(66H,2003:7# )."44  9E # %  $!( 7 9: $
 "
:  '1 3
  J, , 7 BA 7 ?!6   6 4 1 ,R "
# : ?:, 3  J(  1 C: ( ?  -%  ,8:
 F<E '
  7 1 , 7N K J"<#( " ?:, 1 
J*" .   3$% 1( ! 9E K &= 7 7 ?$( 6 J*"
1 ?#  F# 7 1  ,- % 1  ,- 6 7: 8 C 
.(231HJ 2003U2002:1%" 1#- $ ).$!(

3, J  ,  


  E 3"% ?$() ) (>! 7 3A 9:
7 -E J(32002)3: .86 ) F    8 % &<%   
. 7 . & 7!( 3$ 3  %  3 
, 9:  
" < ( @: ! &K 1 7% P KE J# :
$ @ 7 *!( 7 P  J   1  :   J(
7 7 
6 9: P K F# J,:  %# 2 .# 7 )
6 G( 1,E 1%: , . ".A ]%:" % <   1" :
36

F$-).8
C   6   %" " :  :(4 J  
.(44HJ:1#-

L"% J44 56  1  7  G( 9E "# ." BK  
.(4 56 
: '1 4

.6 7%$ 7" 7% *" 9:   


6 9: T% < 7
# 7 (J8: B< ,1 @%!6 @= ( . %) ?$
1  ? % 3 *"  % 1 ?  - 1(" &= :#
(% ?$ * ! 1 J( ( !E (%  (!% % A
: 9: "# . BK E * J*!% . #  #
 ( @# 9: 1 %!6 1 =J+% 1 3  3'( + &" .6
."#   J& 3  7 ! $: "% *" 1 !$ % .8 E
) . F$- 7 3A 9: J@% ;K  C,E C#K( 7 3 "%  *:
# 
  &K ) n86- ? :# BK F: G 7N ;%
.)   >

1 7!( ,%  @% ? % "  % (!% *  7 1

3 9: 9) % 1 ?  - G 1#   G E !E
.%$  *" 9:   %<  %" " %: .%, & J )
? % ( ( ( '  1 @ @# K J1%) (- :
.(2003: &< ).C'
 4 1! 1(%) > 1> U:

(  ( , .   ?6)  1 < ;6 # 7


., #% #%  ? % "  J) # ( (4 :#
: 3: 9: :# BK 7" !6 . . 5( 7(
.  K
( "% -E ," .    <( 1 " ?$ 36
3'( + % .6 <# 3: 9: J?  3) 7 2 H6% J;6)
1 * 7 7 : '(  % K J$!( . 7 A  *" 1 3 
.(2000: %).1!$ .       .4 % 7   K
37

1%"   . 1 ; !) * ?'( 9E  BK (
%A 9E 3 % 1
 C! *" 9:   1 T8  1 F% !$( 1
7% : % 3: L .' 1 18 1%+ 3" 7%  # ;=
:# BK . , F ( 2   ., %  % J  
.(151H:&< ). 
 ? )  ?= :# .4 C C 1>

 .   ) ? G 86 .# 1 L)% A (



J% $ 9: ?   (  F8#% 2 Q % " :<( ?E
1  .& !%%  1" L 7 *!( 9E 3   BK ( KE  6
J*" G !) * 1  6 2  (
  C C   %
%( L% 8$ , % K 1) , 7 C%, C
, 1(% "# 1
.(160H:1%).7% %"  7  1 " 1 7!( 7:

% ?$ 


(
   .' 1 : 6I " 9: (
7 G ?#   F 1 J) ? 7: .<"% C:   (
 9: U!) * 1 G ( & F<# U() $ 2  7>
.(60H : 1%).?  - F" :! %:
38

- -1C -  H@$ = :$2 $

:   -=    6$E= 4! $/     


3'( 1 *" .8 - 5( 7" ' 9 *" 9:   ( 7 
P 9:  9E 7!( " *$ :# 1 4 1 J1 1%"
(2003: &-# ) :1- 1 JG,

,8: 1  %   ) ? ; 1#  % L .1
7 . 1 "   (- "% JQ4 3" . G C  6 J
" 9: ( ? P 7 <  2
  ,*" ,7(+
.;6) .
% # 1" 3'( 1 9)  ?$ R"% ?  - L .2
P
  ;$ 7< + 7 9E J'( A 1(< ; %!$ 
$" .86 ?:   " ( BK 7  6 J !,) " 3:
-  B!, 7% . f ! 7 "% 1%)  - .%, 7 1
 ,- @: 7 CF<# 1   " 7 "% K J$( ? 
* (# 1 1# & , 7   1( J @8$
.I
8  .86 7 C: ,! !
(   9: ?  - ( <<" .3
% &  @( $  &K 1%" 56 $!( 9: ( *"
! 7 "% J, 3: 1 +   ,3" 1 1!
( 7<6
7= ,!   9: ( BK J7<,  % <A !
( 9: ?  -
%: 1" & ,- ( o% 3  9: ?$ ) ?  -
"% ,! L   .' , $" !
( 7  6 J,! ">% 3 
.( ,! 9: :- .$ J% ,! G G#
+% C!% (4 "   "% >(  +  ?  3) "E .4
# 1" 3'( %!$  ) > K J1" "  9: ;$ 7<
L# 1   3'( K 1 % : ! , # + 7 1(" 
.(: $4%(  '( $% K J" "# 7)
39

)   < $ J!) * $!( 1, 3'( ; 9:  
9: C (E J*" 1 .%$ 9: !$ L J?4 : *" 9:
L# . 7E *" 3 &K * B("% F 1#6 1, 3'( .%$
.7(+  ,7% ,7 , . G B("%  56 7"

C" F ?# C: < , (< !6 7 *" 6
$!( !6 3 ?:E 2!  <% $ J6_ P"% C!%  J;$ P"% %(%
  F% G !$  3 2!  K ' 7 % J1) 1 !6 1
1 T! ) K 7 = J! ?
% $% (E J*" 9: )
76 7 J!) * $!( !6 3 ?:E 7 % J) #
(2003: 8):7

F
6 . <% @:    J1  B("% !6 3 ?:E : $,
@:, .  F(4%  A  @( 7%, ; J;6 .
9E *" 1,% 3$ 3 J  3$ 7 7 7 Q J*"%
.) ?j Fb - 4 7 ?+  (

L J "$!(% $ 3'( 


 + " 9("% !6 3 ?:E :=$  $,
) ? 7"  "1) . " ?:N J. !6 +
'( + (E J?# 7!) . F(E L   + L
? 7) U % L 7 7  ,-  3 
.$   1 '( ?:E *8! 9:  -   )

  1 .<  J!) * 1 ;$ 7< 3'( 7N J 7 7 
% J$!( 1 ;$ 7< # . 7: Q  , P"%   "1" P6"
 " 7 . 1 C $ " BK 1 ?6 ;$ 7 $$ 1
( - K 7
.# G K .' 1  % . 7 " .E " %: 7  J "7E

1)  !+ ( 9 P" J1," 3'( ( K( 7N
7 ) ? 9" J*" %   1 GK 7: 6 3 J?: GK 
("%  80H J2003 :&" ):(  ?: *$  K
40

(%  3: .86 7 *$   K J6 *" 7= 1 1( .6 G( .1
(E G L    38 7 9: H( ,= 1,"  1
" 
! 3: .86 7 7E .6 3: 9: - BK G   
.*" 1
" C'( % . 7!( BR " &K 1((% ] < ?: 7 7E G( .2
. "C%E
."  "     1 7" 7 % , F% 7E 9: !+ .3
7< " 7 #6E C  J1 1,E 1# !$ 7! "E .4
K ,!  ! 7E p "% C  6 .!) * 1 ;$
) (!% : 1 ?< 7! 9E 1) L+( 7  ?<
"% #6  7N K ."
 3 KE .7, G% 7 4  "!, "% <
9: 7!( ." &K $!( 1 1, G, :6E .# 7 G$ 
.% !) * 3'( 1 .4 @$%!
7E  P" 1  7 ? 4 !+ <  "  
# 7 3 7E 1 J@: ( : K# 6  1#- G JC
% % . 7!( .%, 7 (:   " ( -E "   " , 9:
* % .%$ %#E J% !) * 1, G, " :6E
1) L#( $  32003 %  ( 1 J
#  !
% #  ,- %$" P " %  " ,  9:
" . &( .6 ) !% 3<8 " # % .(32003 :J% ).:
."(!  ?  1(  1) 3
 * "? 6
G! 9) J.E J J44 56  7  % . H 6%
?, % 1# 1+# ", 1A &" $4% 7 7 9E
1) B#% 7 KE C+# C" *$  7  J!) * $!( 1 :
7!( G 1# 
  .86 7 .   7N K J 1) ,"
9: J$!(% .E ?, , 7 <<: &K # ;$ 7< 9: '  7 9E
G $ ,8: .86 7 @# J  1%" 56 .  7E 
!
( 4 $!( . 9: ( ?! .  *( 9E .E
.(82H :&") . ,-
41

I  3;
   -=    6$E= 4! < J 
 &$  1, F B 7: '( P+% J;$ 7< 3'( G6
#6 % 7 Q % J%#E  C% E @: L"( 1 4= 7 # J1
;$ ) J% % @! ,8: %" C"% 4> <% @% ! 
1 $ ;$  7: 8 JK  3'( K 1 ;$ *
6E  " 7 #6
;$  9: 1, ,
 3: #6 ,8"% !%- 7: 7< K !E
.;6)

  1# $!( G, 3 % !) * $!( . 3'( !E 1
: 7     -  J& ,-  1# "  9: F
% 7 $ 4> ."g : G6 (N J!
( 1 4 :(  ? 
1 3'( (% 1 4   J C+# % !  , F #6
4> !) * $!( "  % ( J(4   @: ( ;$
G! K( : ?  - ( 
(  J?%   7%E 7'" 7$
.1 7$ 7 ("

J!) * 1 ;$ 7< 3'( 1 4= ." 3 Q %  $ @:
:.86 7 ( 1

. !) * $!( 1 ;$ 7< 3'( 9: B4  1%" 3'(
42

.   -=    6$E= 


   6$E=
+# 9(% # 7 1%" 3'( (% 7 :1%" 1, 3'( (%
:# 1 . 1 @ ( F:) . " , ,- ,(
 1$ <).'(  ( 7 .,) 9: 3'( K ?, (#
.(1133HJ(1999):#-

"% 1 1%" 3'( ?$ =%  BK 1 (: %"(  1
:Q4 ( = :1(4 +# = :.) .(  !
:1_  ( 9: K ," = :G%  ,- =

:- L5 0 J 1

56 7  " !6 1 " +#   9: 1%" 7! 
,-
C  !  % L! .%# 7 JC%A 1!) !  9  C, 1%"
7 14)  % C%(# ;% $) F  %  % &( !  9 
1,% (%72) %(% .$ ?, 1 @( %) F<# G$ $  I 1, 1 (23
< .@ 3"   1#E 7 (%10.2)   BK . (%28) %(% I 1
1  7% 7 1(" K Ja A C"< (22)  @  7%   BK
1     ( 74>% %: . Q84 4> 8
C 4 +#   G<
&
 %
(% (%15.77) "
, (%17.48)
<# ,(%18.39) 7

7 (%49) ,%  ?: G 3$ (% J#   7 (%51.64)
.(107H J(1999):  J* ).1%" 7!  

C+# C", .  1%" 7! C: 1%" 7! +# S %(% 
" # *! 1 3  J3" , 7 Q84 , 9$ 1 G$  JC<
.(54H J(2004) : ).C#, C % ,C%

.!
( $ 1 3" ;%  K  , 4 @(!% 1 7<6 @( 
" ! - 7 (%61.1)@8 (# 9E 1" ( 7 (%30) 5( Q
:  , +# >% 1%" 7! !% K <+ !  7 (%30)
7 C4 @: # &K ) JC4  C, ;% ;$ !  3 !  @"#
.(57 H J ( 2004) :  ). " Q  3$ V 1 %(#) 86  
43

:-=$ 0 J 2

 B!, 7% 7:< ( 275 (32011) F E  1%" 7! 7 " f%
)  1 @-" 9: f% J( %2.1)B, 1( ( ."%J A ? % (22)
.(70HJ1999 J&").(%1.4) $ <# L( 1 B(  (%4

:-$3 1C 0 J 3

(# . J1( 3" . 7 & ,- G Q 7 1%" 7! ( 
:_ %S K C , 
6

:(  .# 1 C  6 J?! :( . 9(% # 3: -
.1$ 5( 7 (%11) % ; 3 - 1:(  !$J 

#% #6- :(  )  9: %"  ,- : -
." * %$ P" &K !
( 

%" 7% 1$ 5( J"# %" 7% 1# 1$ 5( " -
 1# 1$ 5(  ( 7 .,  J;6) .% C, C# "
?  -% ($ ( !  R " 1 J(!% .4 !
.(43U32HJ114"J1993 J] %:).(  ( )

:1_ 1 .4 1%" 3'(  ,- = 3 

:<+ !
( -

(42 )  J C!
( C (56) $  J (2011) 3: .86 %" . $$ $
1! - $ 7 (%57.5)  ( 9: ?K  %" . ' J C<A C 
7 %" . (E .' J 1"%! <+ !  7 (%29.1) J !
( 7 =
.  "
  J 1" ( 1#E 7 (%29.4) @%( . 36 !
(
$ ) . 1" 1# 7 (%14.6) . * <+  7 %"
. ((2011) :   1%" & ,-
44

U: :(  -

 99303) 1 % (2010) 3: 1 :(  !$ 1  5( , 1#E $
%(% G
 @( & J (2009) 3: 1 (-  735.3) 1 G ($ ( -
!
( # :(  : 1 ?% ?< 9E K G# . (%35.1)
1  5( 1 1:(  !$  "
 J 3" 7 .)  ( .86
%(% @ G ($ (%52.3) f% (2010) 3: 1 %" . 1#
.((2010) :   1%" & ,- $) (2009) 3: (%48.9)

%" . 7% "% %" . 7% &# .% 1 .6 ( :?# -
%( .$ KE %" ?# !6 1 .% K " 1 .4 1#6 3"
3" " 7% &# .% 7 (%10) 7: %" . 7% &# .%
. .# 1   #E # 3: 7: 5( C# . 3, K
?  L# F(E 3A J1%" 3'( = !E 1 1%" & ,-
(242HJ2000 J&%).1 7$ 7 (6 % K( %"  ,-

U: :< U

.%$ -  (124.5) 1 J (2011) 3: %" . 1:< 5( , +%
. (%10) %( ?<% & J (2010) 3: 1 -  (11302) 1

1 J 3 1 :<  *%! 9E J 1:< 5( 1 ( % "
7   .4 J :< %" . 7 : 1 1:< !( F 7 
.  "# 7($ *%! J :< ($ 36 .86 7 K . <#

( K% $$  C- (361) 1 (2011) 3: 1 1:< 5( 7 
  ( f%
. (2011) :   1%" & ,- $) . (%7.1) B,

:-$ 0 J .4

JF:) (22)  %" . 7 1%" 1, 3'(  (% 7
1= ! . 1  "% , '( %" "# 9E %
.1%" 3'(
45

 3'( :7, 9E 1%" 3'( (  3'( 3$( : 3'(
6 H 6 7 :# 1 3'( BK *
 ,4   3'( ,#
1 # E 3'( 1 1 3'( . Q 7 3'( BK J;6 :# 1
1 '( (4 : %, 4 :   C'( : "% : A)
: *%!( ( (# .)1( 3" . 9E 1 ! Q 7 "# 1(
: Q 7 3" 7 F<# K 1  3'( H 6

 1% J 1%) "- 34 1(4" .8 8 ! ?


 :6
<  $4 ?! $4  ,- "% Q 7 : 1% B4>
. C$4 ,C , ,C "-

    .4 ;6)  H 6 7 : (# 9E
  & F) " .8$- 4      .4 ;6)

 ?' ( ( B, G# 6 1 
' 9: ?$ 3: 
4 1 "(  # 7E 1( G# = " K J&  1
1 4 =  K J '() 1 C  6 %" !,) 7
3'( +% 4> , (" $: % K( 1%" 3'( 7 -E.# '()
 "% ,@ ;% ;$ 2  4 3 1+# @", %% J1
+ %#  3'( .# 1 T% K '   ;$  ,-
1 4 (" $: % ((4 6 1 1 3'( 1 4 1 "
- <%  !$ ?4 ( , % 1  '() !$
3" 9: % $4 3"   1 3'( , 9: ) ? 
6) 7( V ( J"%"  .4 @# K 3: (" % 5
+ 4> K %#-  ' 3  % !$ @ # &K
:1  

L(J<# J7).&" 1!$ 3'( 9E   <  3'( 7 .  -


.( J

J7)).& 1 3'( 9E &


 1 3'( 7 .  -
(175HJ2000 J &%#) ( +J7 %
46

4 "   8 E F#N%  '() C  6 6_ "% 3, -


(57HJ1999 J.8) .(7 %J7:J!,J") .(" %( L# ,E 1

:-  0 J 5

: " ( $ 9: 1%" 3'( " (% 
&" G%! K  = 9: @ F:) 7" 7(4- %+ .
 7 : 7 %(, ! - "   $  : .4 1:
8%   $ &" " : 9E % (1)3, .# (%
#,  % ,% " _ " 1 4 
6  
.A

($ 3  1%" 1, 3'( 1 " (%  T
 C( .   .: .4 1 @% !  , $ " =%
7< q$ 2 1 1(  7 .4 ;6 C(  7E  G .  
: 1(:) U: 1 .# 1 2   . BK% ($ 1%" 3'( &"
( 85 H J (2005)
47

(1)3, .#

1(  7 7E  1%" 1, 3'(     $ :

-@ -= G5 0 0 0 -, G5 -=


- 0 0 -5 -  -  -  $ 
$5"  - ( 8$) ()
$

2.1 104050 13500 480 90000 4.9 7)

2.5 64500 4000 1500 59000 2.6 

1.8 11000 1500 1000 8500 0.6 7 %

0.4 35000 3500 4500 27000 12 9.6 L(

0.4 122000 10000 7000 105000 12 29.2 <#

1.2 8400 200 200 8000 0.7 1%%#

0.9 162500 18000 13500 131000 17.5 "

2.3 94700 3000 1700 90000 36 31.2 7

2.0 320000 40000 5000 275000 30 15.9 

6.0 . 

1.9 429000 35000 2000 392000 24U18 23.1 *"

2.1 43500 4100 4200 31500 2.1 7:

2.0 11800 1500 1800 8500 0.6 !,

0.7 15300 2500 1800 11000 2.2 

1.3 55100 800 1000 53300 4.2 7(%

1.1 65000 22000 8000 35000 24U12 6.0 %

0.7 450000 30000 20000 400000 36 61.3  

0.7 196300 13500 7800 175000 18 29.3 +

0.6 15650 150 500 15000 24 2.5 (


48

0.4 66300 3500 1800 61000 36 15.9 7

23.1 2270100 206750 83780 1975800 269.5 G5



 

0.8 545600 50000 20600 475000 24 70.7 7E

1.0 639000 63000 51000 525000 18 62.6 

3.0 175000 32000 9000 134000 48U21 5.9 .E

   -=    6$E= 4! $/  -  0   :$2=$

 ( :<( P
6( ((4 ( 1 %" '() 7% < $ ;

 1 %" . # 1   !+ 18 9E %" $
?  9: @( 4 (% 1
' . ,8: 9: < '() % J$%
.% %" %" 86 .' 1 (- *$  %" ; E #( 
1 , -  7 :# 7" 7$ 7 74 $"  J 3:) .)
F(E 9: H( 3 %" . "# *4 7 3A  1%" #   #
. " L# " 3 , '( BK 9: *! , J "# .6    '(

7 8
C  3 &K J(1981) 3: 1#6 7" L# : 1 , 8 BK
L# J ( ?  %"  J 7[: J !, J 7 % J  J ")
J (1 7 J *" J7) J   ) 7 8
C  3J(1989) 3: 1%" 7"
3: (( + <# L( % ) 3 &K 1%+ 7" L#
. 9E E  ,  7 8
C  3 (1991) 3: * 78:E . J (1989)
!   R " 1 , L#  ( C# !: 1 J 1#6 7" L#
( 78HJ(1994) : 6 ) . %" ?  !$ . 7%

." *!( G 1 L#  8 BK . 7 ) ?


 (
J . 1%" 1, 3'( !E 1 1%" 7" L V J  1%"
!$ 7% !   L# BK 7 7 % J %" . "# 1 84
( 8 H (2000) : 2  ) .  ,- () -# 1  -  %" ? 
49

*$  1 L# BK . L %# %4 L# BK 6 ?%6% 7
9: '
 1  (E J    1%" ." 3
 *$  ,%" ? 
7$" .86 1%" 3'( %  1 : .' 1 ()   
.  # %A $$ %  L# . . ' 7 7: 8
C  J 7 (
1%" ." - F:) . (! 2 % .   *$ % @ F:)
. 

( 7 7 J(1989) 3: % 1 1%" 7" L# 3, 7  7 $
) 1%" 3  *$   ( %"  ,-   # 3: B#% G  ,
1( F!A # 7 @( (4 56  "% 2 @( % J (  %" *
 1   '( # 7 .,) 9: J  <A (: *" 7: 1:
( 81H : 6 ) . K(I   ,
 G, 9: ," ?$  E

  ,- @ *$  7 7 7 7 L# ( "  ?< . (:
1  1," T#- G $ J G, P 9: : *
- 3 1 
6> 7E J L# K C @, 9:  17 1 "% & J(1990) L!A
(81H : 6 ) .(1994) 3: 9 L# K . 7: C  78:

J%! %: ,E ' 1 a( $ 1%" 56 . 7" L# 
 1%" 3$(- J 7E 1 8 ?4 $: ( ,"   3$
9E   1 1%" 3'(  9: K L"( J 7 = *" = 7%
"
 " ,
 G, "% %"   7:   .<"( .' 1 : ,8:
1   9E % J 1%" 56 $!( 1 1() G ( J(1979) 3:
&( .:

, 1  ?+ F# 7 1#6 1%" 7) <
%: ,E   .
 "# %) BK . J(1981) 3: 1,"
7" L# !E 1 1(  1: 7"    (   56 . " J?!6
( 30 28 H .H J(2000) : V ) . 1#6

7 ` (% 31989/2/17 1 @, 7: 7: $ 1%+ 7" L# 
( 1989 : 18
 ) . ( % L( <# + : 1 . L6 .%,
50

. 7% :<( 7 " 16 Q : L# K @# ,
 .  &K <# + 7% &  <( .4 J  - 1 F:) %"
" &$ # " . L( % 7% <( C ( J (31963) 3: 2 <(
   ( J % 1 (1969) %% 7 2
 ?4 3, K( , B 1
? 7 <#  1 J ( 233) 3, !$( . 86 1 <# L( 7%
<# 86  %+ F   %" J .8$- "% (

(1998) : !, ) . 7_ 9 +   .+ < - 1 ?<% $ 1 %+
( ( 28  ) J

, B, 1 .+( $% L# 7 L# . 7 *%  2
"# ?: 1 2#( 3 @( J (%   :<( %A 1 J 6
.% 3  3 (  J # 1 %" , <) . 1 %" .
BK 7N K 7: 8 J : A 7% >( 1 , $ 7 " &K#
. J  %" ?  %" $  9: , 7 R L#
. J %" "# *4 G P"  9 @% 3< &K H6 @'( @ L#
Q J 1%" 56 K% J 1%" 1, 3'( %  (" %4 2  L#
,   1 , 8 BK  J 44 (4 56  .86 7
J F<E 1%" ,   1 L# BK   J <)  B# :
. %" . "# %:  J (% . - (, !E 1 F

   -=    4! $/  -  -$5 :$2 $

%" . 1$ " %" "# # J(1945) 3: 1 > K(
$4 6 !% 7 " G#  9E ( ?  '( !% . 1
.86 7 # 7 - 1 <#( 7 4 *$  :! , :#
. !E 1 ." 1  6 :
 '( 7 "

.# 1 1%" 1, 3'( 9 = %" "# *4 1$% $
 7 %" !,) 7:  !E 1  J @: 7% >( 1 :<( .
 J 6I !E 9E .$(- .%, .  " 9: 84 H( 3 KE J C# C$ #6
( 125 H J(1995): 9 ) . !N "#  " 
51

." 7  J @% 1%" 1, 3'( " ' 7 34 7
( 6 J" K 1 6I  %" .  $ 7%  6
J ! L  1 7(" H6   7 1 86 (   86
C 6   7 1 86 7 4 1 %" $6 1 ." 7 (
86 7 4 1 %" $6 1 ." 7 ( J ! L  1 7("
: 9 ) -#  86 .! 7 9E ; &K ) J $ B( G( :<(
.(125 H(1995)

. "# F ; ! 3$ 3  *:  ."  7E
. 1%" 1, 3'(   1 1  %"

( 2003: ." %: ) : ' 8 .#   K 1 7

. 7 4 7   7% *"  C  C,


6E "# $
6 U1
7 CF% J F:  . (# 7 E # F:-   F:)
:# ( "# F(E 7 !$ ( Q84 "% , (1948) 3:
7 1% ( J %: . `# , 9: + 7   ( 
J (1956) 3:   9: 1484 7"% C J %" 7! P .8 
7) , ,  : 1 %: . Q84 P 9: 1 7"
34 J (1981) 3: .E .%, 7 1," &( .:
  J (1967) 3:
J (1986) 3: % 9: 1) F:- J(1982) 3: 7(% .E T#
 .% (1990) .$ 1%: % .8  7: @%," *" 1(4 1 
# 3#  ;< $: 7 7 "#% @: @ 8 .% G
J(1991) 3: .  1 1) .6 J *% 1," 3'( , 1
P"% E .8  J 7 3 7) '
 7) L# 7 1 $%
9: ?  - F: J (1995) 3:  )  % .6 1 ( <#
J(2003) 3: *" 9: 1(!% 1) 7" 34 J(1998) 3: 7
1 F:- 7 4 K A J(2006) 3: 7(% 9: 1 F:-
3 $% $ J .% K C "#  % ."
 3 J %" .  "
"# *4 7  ? 3 %, 7 J  1%"  ,

.8
C : 1"
 *%! G G 3 J C8 ."
  ?K(
52

%" %" ,8" < <% " 1  *" .8  <  U2

(: ?< 9E J 7%" 7 7) 9: C4> 4  J *8! 9:
<#: $ J @ 1%" 1, 3'( 7 J %" . "# %
!E 1  1 . #E .
 % J <) BK G 1%# ." 7: "#
. 6 3( 1 %(#) 86 !6 " 1$ 1%:

=: 3$( (" J "# $$  $ ' 44 56 < 1 U3
;(  " 7 ; G! - ( > J "# 1 C#   Q
 % J C
" < G 1 <) BK 7 "# #6 J `$(
%" "# 3" 7) 7 C< ( B%"  9: %A  J  (-
1 ( % E 3: 7  %A  J  *" (# 9E
J.:  & "# $ ( 1 J $ .: .# 9: 1," L
J 7"% ( 1 (E  ( J *" 9: ) # F<E
. @ @  9: '
 J *" .8$% %!

%# 1 F(4-  T#( 7 J . )  ( "


 3: *
6 7E
(58 H J(1991): 3' ) .  7) (# F<E %" . "#

 1("  1%" ." = 3'" %" . "#  $
K$(E 7: <#: J ?< %"  #  7 . <#"% # . 7
.(1990) 3:  G .  J #  1 1o 7 %" . P"%

%+ 
 7 F<# .8  ?:E J *" 9: )   F#
# .# 7 "
 J  8 E %" "# ! , 4 J ?<A !,
( 624  (2003) : ( % ) . ;6)  ?  1%" 3"   1 <)

3 9: < 7 @( % J "# T8    ;= " $
U20HJ (2003) : 1#- < ) U:1  ( 9: ;=  1  !$(
:(24

F %A) ?:, .: 1 G ? J $ K6 3'( T8 E U1


G# < %A) $% 9'  1 $ ."# G J $!  !%
. F(4 8%
53

%" . 3< 3: %  $ " 3<- " @: *!  #" T8 E U2
%" "# $ %% G%(  ,  J  ." F<E " K
(%
.@: 7$
  K
(% : 3<E 7 ( _

F#E , K6% 


( 1 . G( # * "# L# F!:E U3
 9: !$ 4= - $ BK 7E KE J ;6) %" . 9: 4=
. %" . G# 9: 4= (E J $ ?K6 (!

.# 2 J ' 7! .86 7 K J "# 1'( . T8 E U4


&K & F   ! .6 7 7 %" ) 7 S
. %"   ?<# %A @( 1("

 G,% " % "# 7>% . " 3" 7) (  U5
7S 7 8 JF:) . * G 3" 7) .: 3$ 7 % - J
.  %: 7  6 : 7: ?%" , K6 7 3"
.   

 KE   *  7 :#- 1  . 7 3'( .6E U6


3: 1 1 1((  !% (  J (! * % 3# %
7  %" "# F: 7 . 6 7= 1 6  J 
. #6

9: 3<% %" %" :<( P E ( " %:   F(E U7
-
C % 1%" ! 1 %" 86 . ? 7 J  F:) !)
. 44 (4 56  1 .  J ,   7

56 $!( 1 %" <S %( .  #E 1 %" "# *


6E 7E
.  (" f P 7: <#: J 31990 3:  *" <A 7 C%: 1%"
J $!( 7:   2% "%E 1  34 7 J  ( ! ," <)
J1%" 56 *" 1 &" # .6 ?  - 3  
 

. "# J 1#6 7" L# . .%$ .  7 " 6= 4
J (2003) : 1#- < ) . 6% % - &K "# 7 G .' 1 %"
(26H
54

2001  11  $ -       Q :$2

3"  $ 8 ! + 4 %% 7 : &  Q K(
(  - 1J ,-, # , ,() 
6 ?" ) 9:
BA 7 4 g (" 7 1%" 3" 7) JG# 3" . 9: 
6 : 
%" . P"% 3 7: 8
C  F ,% %:  (: 3- Q ) BK%
.7 P"% G  ,8: #%

    %  1 ! ?F$% J% C4> 4) C 7 @(N
C,<> 4   BK 7E .$ 7 J'  BK 9 ? < - 1 8:

.1%" 1$ 7S

.' A .' 1  6 J?" (# 7 C ,<> @# 1%" 1$ 7) 7E
" 7 7 3A%J(%% 11) Q < 1 : G 9!"   1%:
 ?  #E " 3 3( -E J(%% 11) Q >% C4> !) 4 (
9:  F:- F<E 3
,, K 9: .4 7 C  C
, K6 9
  6 9E : P"% ,(% ?: , ' Q J1(!
 "
: P"% " % ,8" G!, 9E : 6) P"%J.E  #
  , % 7: 7<#: " % $( BK F<E J!
( T8 36 9E
.8  F<E .  K J1(!
 "  F: 1  1 .E F<E
. " .%, 7 , 1 2 3$(-J) $ .%, 7 *"

# : % % : ! BK ?F, " G! .
.(245U242H J(2003)  :  )X" 1!"R  8 #
55

K$, 3;
  ,   68   -1C - 0 L 
   -=  
:8
J 6I &, 7< 3'( & 7> @(> J !) * $!( 1 ;$ 7< 3'(
.% J C4  C, B'   ,@ I 9: "( 1 + 7 .# P"
* $!( 1 3$ ;$ 7< ( .%$ 9: + BK 4=
.!)

.8 - 7 , + K J 3" 9: ?! ?$ ) ?$ <%
7N %: A 6 ;$ " 7 K *  J (2003) 3: *" 1)
1 3 K . J (2010) 3: 1%" 3" 1 ( Q ) J .E 
(< Q E 9E &= % &K J !) * $!( 1 ;$ 7< .86 *"
. .%, 7 !) * $!( " 3 $!( 1 # ( 7 ;,
56

 F
- 0 L :

-  -=8    6$E= 0 1

K6I 3'( (4 %!, 7%J1 3'( $( ? %4% J (" ? (
1 3'( 3 Q J"   " ? (>% ?
 BK 9: *! K J.%
1 J;6 ;, 9" , 1   !, ( @$( "% > 3 J.  @(>%
J% 4) @ 7 (2001 %%11) Q , 7 -E .1  - .  . 
3,  9E J1)  "   "  7 J1 3'( .$( 9:
7 9: 1 1) !6 7:  J%!$ & 1 3'( F( 1)
P" = 7% 3" 3$( J((  (" L 7 @( ) T% (`%) L
 , "  T E 7 7 J ?  $%  G J3" . A 7
9: )   F# K J  9:    ?  -
(131H J(2008) : &<").*% A 1: > F!+% : 7(+

 !) .6 -# 7" &  7$ 7 .) $" 
G J . 1 % &K J ?%   "%  3'( 1  ) )
< . 3 ( 7$ 7 (" % ((4 ( 1 1  - (
J # 7 ) ?$ $ L @# 1   # . .# K
J1!" %:) . ;6 # 7 1 "  9: ;$ 7< 1 + - 
(303HJ173J2011J 

: -= # . .# K   ,

7% ? BK ) (4 9E " 3 %!$ " 9E 1 3'( <( .
; " %!,8 " 7  9E   . 3 J X ( 7  ) ?  -
- ."  J X, .  = G ;% . K
( 
( K( @, 9: G% &K 1 3'( (% 1 &# + K G ? 
G# 3 3'( K 1  8: ?  - .' . X 1  -
. X ;6) ;$ 3$ ,:E @$% 
( 9: '  ( . J X 
57

.86  )  1 3<> < 7 `$( K ? < ,
3,
 $: J " 7%- `% % # " *%) 1) L 3  1(4 (
 ( 1 1" @ 7 J 1)  ,- % 1  <) ?
. (2008)3:

( 7N J . ! 1  &K 1 3'( . . ;= 86 G
"  9: ) ?  - .  &$ L( " 7  7 9: ,

#- " % 7(" J ) (! %6- L# $ G, . 1
(  J C , 3" . % 7  7 7 J " 3" .  :(2025)3" "
  1 4> 7 < " " .' 1 J ? : ?, 7
(National-Intelligence Councill-2008).6I % & 7 $ ( 7" ; 9:
58

: -  -=8  3 :2

( ( @  1 !$ 7  " 7  7 4 G#
<) F 1 J 1) B'( G# J 1(  & ,- ( 9E )
. $ $" .86 (" 1) 1 3'( .' 1 ?"

L#( G% (<  2 J .4 .% 9"


9E .  3$ $" .86 1) 7 7 (Congressional Budget Office)J1)
$ 1 J ) ?  - ( GDP ) 1# 1  5( 7 (% 90)
, ",  . 1) ( ." P
6( ", .' 1 
 P"% 
?  - 1# 1  5( G 1) 7 ; 7 1 $( *( 
.  7( !E ( $ %( @%  J( 2015)3: . %
G
 J( 7%- ) `% # *% L E "% 1  #(
?
  .86 (
 19 9E 
 13) 7 & J (% 50) %(% 3" 7 7 
  (
 G, (% 9 %(% - 7 1.6) 9E (2009)  ( <#" . 
:3<6 %).(2020)3: 9 3" 1 - 7 ."% < 7 L#( (<
(33H J (2005)

,
 # 7 7     1 74 % 7 :  K . 
. 1"  :  ?  - 9:  ,

*! 7 ; J ?  - &  9: 7  ?, 7 &( <# .$
9: # 1   '( J ?  - ?, L( 9 8!  .< -
. # 8 J 
 *!(  8 J ( "

J (% 6) %( 9E .   1(  1  5( ( ." 7 P%



 .6  ( 7 ; "&(" 7N J(2030)"% (% 2) ;" 7 1) ( ."
, 7  7N J ;6 ?%"% . ) ?  - 1 B'( 7 ., 7  1
( K  7 J ( G% 7A 1 1)  ,- 3# L
( 9E . 
.7% 7%  7 7 & ,- !

; 
   1    .  3 7  7 
9! $%! 1 G %  +  7  ( KE : .F . 
 .6
59

,) 7% F- J   *!( 1 $


 J , ? 3: J  
. - 3 ,"

I * $!( 1 - &  1 2! 7  7 ; 7 9: "&(" 
 7 (  %A  . 1 9 @  7 @(>% J : 34 J
A - 7  7  .'( ; 1  K *$  9: " ?$ 7 
3 , *A 7 6 .' 1 J #6 . F" (# A ?4E 1
G &: 1(   & 7 9E % .  7 (  #(
. :( ?  7% ?, "E (> 7 
  . 9E (#

1(  J 7% ( J I . 7 " ( 7 "&(" 
1#   .' 1 )    1   J _ ?$ 1 .:
;$ , 7 . ( ) ,8" 7  J 7% ?  - 7%
J  $ 1 7  E 7 J7% ( ?  - %# @ &K
7  1(:  & 7 !  "- G J .=  "  <  3$
(60HJ (2002) :1  %:).?: ?$

 7 Q & % .! F(% 9:  ." 7  7 K% #
1   9: , ."
 " ?$" A ?:E 7: 8 J  +
. !   % 1 K
(  9E % 7  * (#

. 4 2%  7  7E ( 7#(% ) )  ?< $ .$


(60H J (2002) :1  %:).1 "  9: : ?  - ( 9: ?,

: -  <$    :8

3'( 1 :
 ?$ .' ?  - 7 9: ) % 3'" *

?  - 7% ;$ 7< .86 7 -E J . ! 1 .< - &K 1
J < 7 6 1 ?  - ?, 9: *
  . * ?:  ;$
(36H : 3<6 % ).1 K
( <<"  
 8+

' J  ?  - @%   7% ($ 74 % 3'" P
  7  ?  - 7) '( J (!% !% ( $% 1
. @( 1 (!% @$  ?$
60

( 4 J  .% +# !  A ( 1 (!% 7: 6 ( 
. (!%  ,( 

J 1  & ,- 3<> <# 9: 1)  ,- ?$% G *
 ;
9E G# (J )  ,- '( 1  ,  .6% !% - <) 7
7 ?  - 1" . 1 .  " ? %  8 E 7 
3: .' 1  6 J 1" ; 9: 8:  7 (N J  ,- <
. ;6) . ; %K#% 1 1(  7#K( G

9: : 1  7 :# ."


% ) ? A ,
.# 1 %  ?< J 6 ?< G# : ( J ,-% P(
(17HJ (2003) :9").,! .8+ 1 ?#  ! J #( 3"

1 " 7 @  1 7  ?, 7N J " #(  : 1
. 7 84 9: 7!(  *
 1 J :6- #% #( .#
#( :( ) #((( :(   1 ?  - .;6)
($ :(  7 : $$ $ . ( !  % *$  J #% ($,
 *$   . % @$$  " 6  J(-  50) 7 4>%  
9: '
7: 8 J   ($ .# 1 " " 7 (% 76) @%(
. " $4 3" -# 1 $ (

  1  % %( 


-  % '
  ?  - 7E
1,% 7 : ? ?# '( K . 3$ 1 : ." 1 :#-
!$ % ( 7 7# K# 9: , ?  -  .3" .
, . 1) V $4 $% 1 7#   5 1  #( J 
9: P% 1) (% ) 1$E . 7 1 ( 1 K # '
1 V 1 $% .> P%) % 9E @  .% J (
(42HJ (2001) :1A).1)
Q % : 1 1) 4 %( 
% ?  - < 
1" Q % 9: *
( 1 ? ?  - ( J( 2007)3: 1
 . !
1%)  - 34 J - 7 (288) % I  J - 7 (396) % $ %
61

9: 1# 1  5( 7 (% 2.7) ?  - *


( . - 7 (263) %
F% .# < 7: ( J 7  @$
(  "  ( & J ! Q %
3" . *
   J(2007)3: 1 6 ?F% ( 80) 9E   1 6-
(205H : 1!" %:)."#
" &K 1" 3" 9: *
( 1 . 1,% 9: ?  - *

" 3" 9: *
( 1 J " ?4  : 1 ?  -  ,  #(
J(2009)3" (Times Higher Education) 3$ 1 . 7% (  ( *
(E
 1 . 3" 1 "# : . 7  "#  F#
 "# ?: G% F#(2010)3" (Shanghai Jiao Tong University)
: % 9: ?  - 1(! . 9E % J"# 7: . 7
?$ <<"   J ;6  & 7 9: 1" ( ." 7  . .%( <# 7
(205H :1!" %: ).) ?  - :( ? 
: - -=$ 4! E$; -; :9
'

% *" 1 .=% ) )  !) .+(
BK  ?# ;, " .' 1 J 1 3'( ?$  9: ?  -
G# "%  - J ) ?  - .  .  7 1 A J (
. 7%- L 3  1(4 ( .86 7) K
( 
U1$ 7S U% L #)1$ 7) # F# ,
(http//wwwwhitehoues.gov/sites/defawlt/files/rss/viewer):1 !% 9: 2011
 7 $  "% J(2010) 7 7" G% 1 % % ?E (: 1
G# #   ) ? = L" J P%) % 1   :
% 7) 7 7 ?: -$ :  . : 1) K
(
 < 3( J  = BK   "K ( Foreign Affairs ) #6 7
BK : , .7( &8 ) #6 ?< J L#% 1)
" < 7 L J "   " 1 3'( G ." 
 ) = -$
."7 7 # 
 " 9: ) ?$ 3: 9E ?# ) #- 
9: K J 7" &  7$ 1    *$  J 1" 3'( 1 &,
62

^ 9: ." 1 .4 J (4  . 6 , F(% 1  .4 J7
1 " % " (: %: :(, 7 K *!( .    # 7 7 1 3'(
 (  @( " : 
 J $4 @$ 1  1 J 1 .
 7 4
 J " 
% "   . &  G! J , 7: '( P+% J ? 
 #( *$  9: ?$   (" %$ A ?:E P
 &K )
. 
<<" ? J 7( &8 J ) #6 ?< = J %(# 7
7: 8 J $"   G J F
  G  ) ?  -
7 4 1 ?# 1) 1$ 7) $4 @   . # F 7: Q %
1$ 7) $4 " #6 7 " # 1 ?6) " &8 " $ *
 . G
J $  = G 7" 9: ?  - < ? 1 1)
.86 1) 7" G# 7 ? "% J ?  3) '( J 7" :# .4
(# . !% = J , = 7 : G K J 7%- `% 1
7 " : J  =  ."
 . ) . '( J I *
7 7>% J 7" &  7$ 1 3" 4 1 : 4 7 7 9E 74 %
(Stephen .1 T 9: ?:  ( ;$ %    .4 (
G-2009-v.88.N8)
: 1 7 Q % J ) % 1 .  Q E K  
7 J P  1% ." 9: !$ < 7 - J ) #6 
) - .86 7 1((E &(  ) % 7 7 % -
1 J  ( )  .4 J ) #6 ?< "% (
 < B    J 1) &" ." G (# 9E %(# ."
 7( &8 = J %(# 7 . #6 7 % @$ 1 1)
3 1(( &( ." 3E . 7( 7% 7%  ,8"
7  .  9E :  J  .   *!( 1  - J `# 1
6 7= 1 .6 % C  %" % 9E $ %
( 206 H : 1!" %: ) . .
1 :  ( 9: '
 1 ) ?  - T#( !%
J  #( ?  # 1 :( ?  7$ 7% 7< Q E 9: , ;
63

# . 3 Q % J ( Smart Power ) K ?$ : *! 9 


.' 1 J : ?  - 4> : G# ' G ." 86 7 G!
(E J  ?$   K  1 ?$ " 3 . ?$   " ;$ < "
L F(% J 6 8 7  *$  1  #( # 1 #E 

 .6 Q   7) J .6 1 1( .6 7 %  ) ?$ ,
!% . % !% < 3: 1  - J  6 K
( ,  
,86) , ( , ?  - ( ?, ?" 7% #
(43H :3<6% ).
7) $4 %K % ( , ?"- 7!( !6 9 <
3 
:  , <>%  &K 1)  ,- G 9: ?# 1) 1$
%(% 1)  ,- J3 ( 7$ (484 1 %  K( 
*$  ? 9: #- < $ K . ) ?$ G%(  #8
 P
6 J ?# ' *6 J 1 <#" P
6 J G & , `"(
9: ?, ( 4 ?#   (%  ?:E J 7) 7(!   :
. "%! Q ()   #
J 1" "  9: , ?  - ?" ? $4  
@$ 1 (% )  $ . .! ; 9: ( 9: 7) ?, ?<
. " . L  1 " @ 7 3: 1 L( (F(% 3"r ( 7 # " : #j
- ?< 1" Q % , G  9: < $ J K 7 ,8!(
9E '(( 7 # ": % .$ . ", A : ,6 *$  J "
! 9: ." K 9E  . " ?  - ?$ L> ) %-
&K J ) G(  @%  &K &
) , .  .  
'( ,!  
1%6(- @#(% 1 % B(%   J1#6 !
(% 1) !%-  9E $
(201H :9") .(2008 )3: .86
%:- ?:E 9: ." ? 9E #- K J;6  ( 7
.4 1 J ?  - 7= F%_ : K( ) q% 3$ :#
G J 
 $
 # J( 3: J 7($ 3  J ) *$  <<" 1
.7( *$  !$ 3) 7% 38 :
64

< .86 7 9> 7 ) ?$ " J ?$%  7 - 3, 1
 J K 94 $! . " 3I %!6 .86 7 7 J76_ , 1 6
$% !% K J 1) " $  ?, 1 .4 J #- K
7(! J   A '( J H6 !$ J % J  
" %!6 ?  - 7 *$  1 C " 3( . J 7" 7)
(207H :1!" %:) .3"
" %!$ & " 3'(  J "% # 1 3'( % 3 J *%  C(
 ;$% ($ J 1) &" *
(  Q J" ?$ " 9:
K 7 7< 7 .! T " ?$ .' ?  - 7 9E J ?: 
;$ < " Q J & ,- "  9: " !,) " " 7 3'(
,8" L# " L =  J " !,) 3: " @K , 1 J  ,-
.$ - ,E ;, " # 1 3'(  .L  1) " #6
( Non State Actor )  7  7: J ?:   ;$ 7:  
 J  < 1 J    :# (# ?"  7
.  ?! 6 G, J   %"  ,8" 3" # . 
. $
9: , ;% : .:
  ?  - ( .%$ !%
J :# J ?# ;, "  &K # 1" 3'( K # G ."
. $ . P"% *
 4> ?, K "#  ?$ 7  '(
1 ?% 4" 3 ( -E J 3" 1 ;% " ?$ ( 7 3A 9"
 P" 1 ? ( %% 4> 4 "  , J " %
. ;6) ?:  ;$  , .%, 7
G . .% (" J -   G ?  -  . 1
7 # &" 3'( 9E %!$ & 3'(   -$( 3 @(N J ?:  ;$
;$ P"% (#% @  8: ?  - 7 J   Q 7
.;6)
65

=$  F
-1C 0 L :$=$
2003 6$!      
O    M 2 
#  )  1
7 @( 9: 1 1 * 7 &K U7 ) #6 < 3,
-  9: %4E @( 9:  7) L# 9E (2003)!% . 1 U3 
1 P+ 7   7  7 7%%  J (6 K),:
JC((, C,86 % *"  % 7" 7>% 1 G# (,E J(.%) Q 
<(-   1 7) L# F: 9: !+  ?  -  
5( *$  7 3 "  " BK 7 C  % 7 . % 1) 7" 3>
<%  7) L# 1 %! %A) 7 :! 7 3 .7!(  1
F:) 7 4   .%, 7 P$( * 36% ?< - 
(355HJ (2004):<(J#).7
   7 J   1 7= % F< L `% L K6
J." K .4 9: $ F!:E ?  3)  KE 9 ?% 7 *"
.# " 7 @( (1.1.3 ) 7<
 %$ 1 2003/KI 6 1 % 1( 7: 
(358H : <( J #).   9E K 7) L# 1 P$( 
7 , 9E $
 : A  7 9: 7 % `% 7 F8#% 7% $
 &
 % 2 1) ?  3) *4 7 (51) ? (  J 7) L#
7>% G &  KI (10) 1 7( 1   (2 3# G, KE L
( 7: 1:#
.?  3) 7 P
 9E $- : A 7 ( G<  
5( 1= (KI 9 J (2003) :7 %)%,  9 7 3
6 7 ((%  U(!%) 7!( 9: 7" @( C  % J %A
(  , J*"  % ?  3S , 1 $ G 7:
?  3) 
 1!"[ 7 J" ." > % Q 7 ?" ;6 .
.<% +%  3 KE K "% 1> ,   7  J , 7 E ?  ?
66

&K  J7!( @" &K 1(< .# C$ J    ( 1) (- 7
.*"  &" ." 1  & 7 ?  3) "%
:  M 2
# 1) L G% J 484 7
 3" L/KI 7 7" 1
J*" 9: % 78: +% 1  ( 1 9:   ( 
 %)`%
 1 J"%   @( 3 J  7 1 J7 8% 6 J78: K G
3) *4 J1 7($ G $%! J: ; . J.# 7 4 4 <
L(J(%) (1441)3, 7) L# $% =
  ?  -  $ J? 
(2006 :7
  % G , $ J*" " ", (( 4   %#
7 &K 1995/986 3, , 1 7) L# B, &K "FK+ .%$ !
( " 5(%
 G< .!" 7!( .%, 7 .8+- ?F P: J *8! 9:  A
P) 1
 K+ F (  7 J     B "!$( K+
?> @# 1," " 7 9E 2003 KI 1 7( 1  , .B% $(
?: 1 7($ %! !) G#) 1: 7 1 @ 7: :  J?#
7 7 7( 1 @$ 7 1+%( 7  (
 + 1 6 < 7:  J$,
.% < *" 7>% ?4 , 4J?  3) *4 7( (!% 
(360H :#).@  @  ( 9: - *" T8 <( 9:  
1 ?  - !% @86 7 " "# G! .% ( 7 3
9E F# 1 T#( 7 2 7 7 7 J   F( !6% 3$  J
%: J7!(g # C# E % . &(" 7< @ 7 (377)$
., J %  6 : ,8:  %  # 9E   ?  -
9: C!+ L ?  - 7>% Jan Kavan (7 7#) " "# L
$: 7  , . " K 7>% " "# # $: P" 1 ?4 .
?  -  @# $ A  *" 7>% " "# #
!
( "5(%% ." ?:E 2  #% KI (28) 1 7) L#  $
.   % (: (2003) KI (19) 1 @(: F(+- 3 &K "FK+ .%$
. G# 7 " .$ 1 %+ ?%" ;6 ? (1472)$ 7
, *" @ 7 &K , 1 J " @ 8 *" ?% < F:)
67

9E ?" E C $ ;  J%(# . .%, 7 .8 - <+ P"
((  " "(( 4A ".") ( ! - ".4 %:
.V..."!
7:  ) % 1 = A 3 "%  *" 1 ?  3) , %
7( 19 1 1%)  - 4 , , J"C "C " 3) 7 `% L
."C< " C " ?  3) 7 J(4 1
H 6 J<  ?: ( 7 , J 7 "%  1 7(!% 7$!( 7: 
C " 7>% ?  3S 2 7 @(  = ) 7 .  1 7%:8 6
1 )  *
 7 7!( # , KE -E C<  C
(362 :#).$!(
    3
(% 1 1) 1$ 7) #- C$%! *" 1) .8 - .4
7 Q % J " , % " %  - J (2002)%% 1 `% # ?E
? 7 G J?# #- BK 9) %6-   7 *" 7 .$
# 9: ? BK (# 7 C: C %:% #- BK , )
) G, 1 .4 ( ( 1  ) 7N J ( 1 (%% 11)
1 1( 7 '  7 &'( `% ?E 1= % ) C: C$%!
" B *%! 4   %% # 1 # &K ?  -
.   9: 6
 `% ? *$  J 7 3 3 3'(%  ! *" .8  7E
J ?  - 3:<  7 3'( K .4  9: F$ 1 .4 ?%
+%  $!( 1 &: #% '
 - J 1," !
( 9: ) ?!
56 1 1) &" # 1 ) ?< *" 2%  Q % .)
<#  *$  1 *" 8  .8+ 9E 9" `% ?E 7N J ? %
(150H J (2003) :#) .* 1," *
%: Q J( % .% 
 , .E 7 J*" 9:    $
  > J(1948) 3: > K( $!( 1 "%  %4%   BK
"  : #  , J:  7%  "J
68

G $ .86 7 C , JC(-  " _ !% 4
 F(N% 4 C# J1," !
( " ) ?  -
BK "E 3 Q .E G    K *! . 1 4 8
(2004 :?<) ..
. 1!$ .  1 & K( *" 3$ 9E 9" `% ?N
1  1!$ 3'( ,E 7 $ 9: 1) 1 !6 <J%"
1!$ .  $ 7 % ;6) $!( . @ C#K( 7  *"
( 3:< 7 9E  "  7 A .@>% 1%" 3" 1 .
(# 7 "(!    # .' 1," K( %: 1%" 3" 1 !$
 : ) .*" 1) .8 - 7: 4 ? F
 `% ?E
(60HJ154J(2003)J
% , ..! 7<% (2003)3:  .%, 7" % ) ?$ 3# 7
7 (# 1: 3'() ,E 1 (1991)3: (4 56  "% ?  -
) P" 1) 1)   , %A 7!( ? @ %+
" 7E) :@$%   1) 3
 , K 1 1 3"( ()
(7(JKI 25 J (1991) :3"().(!$ 3< 7 - 7 ! 7 # C4 ")
T .% 3" %:  BK . E 1 *"  (2003)   ,
(363H :#).3
 F1   7  ) 2 - Q % % 7 7
U( 1" ?# < #
 9) ( ;K . G
?  - % J(2001)%% /. 7 : &  U7!( U7A(%
1,"  F E Q"% 1 J7 7%, 7 " K G,  J)
J7 7
 !( , V (1998) ( K( 3, *" 7 ;:% JC#
.4  J .    8 ( @:  %   @!( (%
1 JB ?  ) $ *" (# 7 C" C( ) ? 
@< 1  H6   @!( 7: , ?% ;6 3 7% 7 @<
%  % ) ?  - , J! 1 . .    7
3: 9E 1 3'( G ( P+ #6  .  .6  8:E
, 9: 1 7) L# 7 .  .# 7 K *"  >  !
(78HJ (2003) :!<).*"  ?$ 36  <#
69

% ? J !- !%6% 1,"  ?  - ?E < $
7E (# 9E    7 *" (  "%  6 J   % %
J $!( 1 ) 2   J 7 7) 3  J  
J 1!$ 3'( P & 3'( 7 1," " K$(N% %% ;6 ?
7) L# , # 1  : 3  P "K% ;6 ?
(26HJ191"J (2003) :1()..    9: F$% ( *"   6%
!!6  1   ( (L
( 7: 1:  * ) % 
 ) 6) K 8 ;:% J*"  6 ) ?  - 
9E F# 1$  J . 3" ?  - 2  7 %  . 
 * !E 1 K @4 .%, 1," !6  K  B   ?$
J 3 1,: 7: 7 6 9E ( - 3
 K 7 ,   J 1,
?  - 7) *" @% 3$ 1#  .  3, !6 7 6 (E
(25 H J 290 " J (2003) :!<). . 3"
 ( G .> "%  > ?  - ! 7 3$ % K
 :  % 3:< 1%A 1$ % C: # L
( 7:  * 
7: & 9:  C .% J 8
C " G, 2 7: 9:  !$ L L
( 7: 
@$! 1   G, , 7" K 7 3  9 & J 7"%   , 
1 1"%! *  ,N% *4 7 (51) 3, ? 7E K 1 3( J*$   (
1(% 9: $% " ?:$ 9: '  7 K F 7  (E L
( 7: 
.L
( 7: 1, % 2 1 *4
 <# ?  - G J 1,"  # 1 ?  
BK ?   J % *  3:< 1," !6 K 9:  ?$ ."
@K # 1  3# !6  P" %  4  1$ 1
-E (!6 K) B ( - &K .% K J@4 1  &  7 -
1   "(>% (Anzilotti) 1<( : J;6  *$  2  ? %
1!" ?  7 9("% 7($ 
6 A ;6 %    . 
L    G#   ?$ 9E F# 1 *  U1$
  K  U
70

BK 7 (: L


( 7:  *  C$%! 1 8$ %     !$
(31H : !<).",  3# !6 @: 
7% ( ?  3) 1
 T P 1," L (1998) 3: K(
,  (1991/687) 3, 1 7) L# , K%g ( % 9E ?"%
- @E (  K 7 (78HJ2003 :#)J@K  . $ 8 L#
.," .     
( 7: G 1 $ 1 % 3: 1 ? 
.% (Dick Cheney)1(  7 (: J7< 7 $: 7 4 K(
 !6 7" ( J.) `% ?E 1 7A(% 1 78" (Paul Walfowitz)<

- ?E P J, ,% %% 3$ 9: < 1  - "%
 * 7  1 !6 " J" ?$% 3" $% 9: ? 
1 *4 BK !(   ? : $ " 1: !!6 . "7("%  
(40HJ2003 J#).7" 7$ (" 9E 6 "
8
C 4 J*4 BK 1   ?" %!6 1 7%- `% L 
(2002)( 1 (% L 1 7#6 1 B$ &K @%!6 1 `% L Q 
" . %#% K 1 " -   "@%!6 1 ? .  ! 1 ?
 7: N%
.!6 3,
 7 .%, , % ?  -  @# 1 "  
" ?$ ?  - 36 7 1: # 1 5( K 7E
   #%   9: .  9"    J"   & 
 J ?# ?$"% `% L @: 2!   7E J - :  &  J(
# L .$ 9) ? ( 7) 7" 7=  @(: %: 
(40HJ2003 J#).(: K .$ 7 % .  @(E J"-
C  ( ":(:
   $  !  -  0$  0$$C :$2=$

*" 1 $$  9E ) ) 9" 1 #- ) &!(
.(%  &# P,( 9: (" A  (" F

? @" C C % $!( 1  1!$ 3'( ,N% *" 
   7 9: G#  8   7) J *" 8  6 % )
`% ?E 7 1("  J+% 1 3   G% 3'( .8 E 1 < ?  -
 KE  - *" 1 $$ !$ %6( : 5( .%$ ?" 
71

:7%).+% 1 ,   ?$: K 3 3'( .  9E %6(- BK .4


(116HJ2005

9E ) `% # L 1$ 7) ? "


 (%"  ,
J ! 9: 7K  3( 7 ((N *" 1 %6(- 1 7  ( KE @(
9E " %A) .  .  .%$ ?"  ?  - 7 9E K 
,E +% 1 3  " (  .  1("  K 7) *" 1 3 
 ? BK 7  J `% ?E @% A -   7E *" 7% $4 ,8:
7) *" . 1 S 1K 3  9    $ * 2( C ?"
1 $$ !$ # 7N 34 7 J 1  - C,E C% %  K
7 *% % !% J ) #- ) G 8
C P"  *"

  # + % G!  (>%   ) #-
!% 
6% > BK G ?  - ." J1," G# ;%
1 
 9: C6 $ %" # ( ? 7 -
C % J7
7," (,N% 2
 (   ?  - 7N ( 
! ;  - J1,"
,8"% !%- 7 -
C % J* '( 7 ," (!    9: !$ <%
G , !% 5( 1 2#(  7 ?  -   1%" 3" G $4
$4 ,8: ,E G 1) 
 1 C , C#  @"# # *"
..E 7% @(%

1 ?C : + - "# 1 ;% $4 


  # 7 A
" 7 " :!, " 1 ? # (   BK .4
1  %$" ?>!   1(" @ &K 1%" 3" B# 1,"
(116 .H : 7%). ("

*" 
 $4 % 1 *"%  *" 1 1$ 
 K# 7E
J  : %:% !% *" 1 1%" 1$ 
 K# 7 9E %
1  $ * 1 
 $ #  # ' .4 @( Q
4> 7 #  -  7: '( P+% %4 .'  $$ 1 .
.1%" 3" B# 1," " 7 " :!, @% " ? &>% C4
72

1 *" 1) .8 - F# 1," "   1 ?(" 3# 7E
@# 7:  J K 7 3 3 ? F(4 @(" 7 % #% 1(" @"#
9:   ,- ( !!6 K
( 9: !$ < &K 18+- .8 - K
@% %  ( 7 "% @# 1 , 1," " 7 " :!, G  *"
.*% 3'(  7 H6 % 1

) $    $ :  F 1 ." *%  .4
) '( # 7 G, A C#
 C! R "   J *" 1 (!%
.4  @%" .-KE B .8+ *" .8  9: C##  # 1 .4 1
$ BK :  K J1," G# #  + -  C
G, F  9: G$ " BK ( 7 "% 
  7 ( 7 :%
   ? % :  (N J ) $% C% C ?  6
*$  G ) $ 1 4 6 C$" 4   36% '( : 9E
% J*" 1 1) # < P 9: = ( <% J $ 
9E ?  - 9" :  ,  % &) P 7 K @(
(69U68HJ154 "J(2003)J  : ).*" 1 $%!

:       -1C -@ 0 

1 K ' J%" !,) G# J! * !, <%% K .4 ,
J: 
% + C# &( T8 @8 , %  J1( !$ ^<%
J(7A)?$%  1 # 38 ^<%  JH 6 @# 9: ?  -
 7 7) 9"  , -" .' 1    6 .4 &K
.@% (- 3: # JC,E C%!, %:% 8$

.6 7 *" % ) $ 7A  $ 3: JK  ,
%: !, "# 7 1 J(2008) 3: B<A  7  , C   J
- ?! 7 J(2001 %%11)Q  "%  6 J"   .4
( # G K * 7 J(2003)3: *" 8 % J$!( 9: ) ? 
J  A C: .E ) ?  - : Q J$!( 9: E
J 7JG#).$!( 1 ?# , ;$ 9: *
  J(< 7 ( 
.(23 J2009 "  #
73

-  -=        5:$2

-E P+ 1 *" 9: )   1) # % .4[ -
> 3 1 .      7"  n<+ K 9: % 5(
!
( G%( 9: ?!  G# 3" @( 7" A   J7_ 9 #
4  J7 3  !$ GJ?  - ?! $!( . 6
7N J$ % 7 1," " H6 !$ *$  7:  : 7
.@%8 !$ "%  Q (%  K 86 9: [  )

" 7 7 %( X?  -  %$   : .=
.4 ;6 " . *: 1,% %40 1 ( %( G ; 
%( 7 (3.8)*" 1 3: f% 7K ) ; ( 7) 7
F% J*" 7 # 7 %16 1  3" 1 3: # 7 (%18)74
.(92 J2003U&") (4" !% !$ G 3%  6 % 3

7 7' A X7 7% # %(% ?#   1 ?$ BK .4 .
%( *
  1 (  # 7 96 ?  - 7) n*$  7 K
(: .% JC8 " 7E G   BK 1,8 H6 @#% 96 1 J"
1 
( ?  - # K .1( <! % 2 7 (  
1 G 9: .%$ *" . .."
% @  S .: @("  7% 1$$ *<>
 # 7) n.# 4 C K X
6 @%( 1
! 7% %: 1 K6>
G # J G 8 : 4  & 7  . 1 
F: .  F# 7 
(  6 4 7 @(> 7 (# 1 " H6
,  &( 7E 5(% B# `% , J7E 1 3(,>% *"% "
1 7:
 F(E &# JQ %S ( 8:
 6  7E 7E KE n
?  - !+ J( $ Q %)  ?:,  7 K% J%
7E 5(% <8 % 7E E 7: 
  7  9: )
.(310 U308HJ2003 U& )&(

 3!  9: ."  $!( 1 C ?  - # 7 1"%! 7
K 7  J,  3$ - 9 %" 8% 7% , !%   J *" *:
74

3, G U8
C C 
" U%" "# "E 9: ." 7 '( 7 *!(
& 7 J 3 9" %: L ?# ! * "#% % J# *:
..E %

7! 1 G% (Diffusion)) q% ( 7 @' 8 @( K% #


&$ 4> 7 : 9("% n+# (- '( q% !) * 1%"
C"% n@(: "%% 7 9E U" J*" $ 8 7% 1 7  %
9:  1>  1%" *  3 7  J(Distance Decay Theory)'(
 ( L @(>% C6= 1)  <    K 3: J1%" +
*"    7 7_ %4 KE n) ?  - K 7: ;>(% $!( 1
K  % J   .%, 8
C  # # !) * !6 1   $ 1
.E .4 @: P
l  ?# -
C  7N # !) * 1 1+# 3

.(139 U132HJ2003 J? ).7E 
75

F$  F

<5 - ! M -1" 1 3

   -=    4! $/  Q 


:8

 ?# !) 7% C: 8


C :  C 8
C : 1+# # R "
?,  ( *!( 1   "%!   (#( 1 ,8" "%!
.4>

 7: K - @(N @% !  ;$% @,8: 1 1%" 1, 3'( %(%
16 ."   ." 7 :# " @,8: @  Q ?:$
  9E  7E 7 . %(% C  6 & ,- 1$4 1 1+#
(: $!( 7 @" .:
   *!( 1 1(  7 86 9: %4E
(60U27HJ1991 J2" J&). %

%  1  % ;$ BK 1%" 1, 3'( 7% ,8" !%- #(
?6) BK @  C'( JK $%   7 4> 1 ;, R " 1 
(   ." J1%" 1, 3'( 9: 1% 4> K + 7
;$ 2  ;$ 7< 1 % .6 3'( K "  ,- $
(% 3 1%" 3'( .6 ?#   A &K ) %" A ,
J%" 2   9:    *$   ( 3'" 1" % .6 7
." 1 ; $  +% 1 1%" 1$ 7S ?%  7: (
(188U180H J 3 J2000 J& ) .1%" 1, 3'( B# 1( 

   -=  = C  :2 

 ,- , .


%J!) * $!( 1  ,E ?, 7E "
7 - &K &!% &  4E (# 9E J?% % "
% A 1 (% C L 7 1 J
6 .  .86 #( J@
AE
L
(% J9 , & 1 J1( 1,  '  3 % 7 .$!( 1 ,
76

   B%  ! 1 8 ?4 T#( "% % 1' 7K 36< )
.1979 3: ;%

.  , 7E  .! CK# + 4 7 % J'  BK 1


7$ 7 ("% $: 7 F%  % UB : .86 ( 7 "%
C: %+ 2   1  C %" Q J + F
 3  U1
G "7( %%" 9  " ?< JH 6 @# 9: )
2     : 9E 7E  J" 4 1  ,- ?<
&K . 8$(- 3A 7 J.E 7  56 7 !
( *   9: J +
3 ?4 : 1 7E 7N JB 3'( #( 1  .# 9: ?4 @4
   9: 7 ?# < 9: * K 1 : ,  ! 7: .6
J%" . 3'" G ,8: k  9E  1J6 9E ?4  "% 9
 $(- " 7: 8
C  J ( 1(4  *" G  1 6
.,E

"% C#6 C6 1#) !6  G# .4 J?: .: ."
%
J1  - ( 
6 9: 1 !$-  : F( J1(6 3 ?
 7E "% J  9E ?4  7 ".   "% 9  7
L> .4 J;6 >% (: " J3, ! G " 1 "?4  "
3, 1  E %  A 9:  %: ;, G $4 ,8:
J1((% "] < ".4 J '( 7 " G .  (, 2 JC%: F!A
#- F!6) 4 7: 8 J 7(!
 "18 # "L " 1 
  " % 9  F% "%  - J , ;$ 7 " % 1
3: K J*" 7(+ 7 . .8 % ( 1 "  9: )
J 1#().# 7 3 7E J, 
 3'" 1 C C, 2%  7 1  !
(54H J185"J2011J 

1 (" G! ((4 .86 J 1%" 3'( B# ( 8:


 4>
$ 6 ." %(% . , 6 ." 7 "% J1 7$
  , 1(6 ] I 3 8 ?4 1  3:< ? 1 4
7 :# F#E (598) 3, 7) L# $% 7E .%, "% ( U,"
77

 31989 3:  (% %6( . F#E    8 


.3  9E A% ?, .  9E

J(1991/1990) 3: (4 56   < 1 4 $ , ."  


. 7%  : *8!( @: 7% 3$(- $: 1%" 3'(
" 1
  .) ?  - *" 7% <)  1(  7 %"
?$ ) ?  - <% 1  - ( >  ."
"%  < 7E B# (:  (% 1 3'( , 1 ?  9':
$!( 1 3 &" # 9E % J(2001)%% 7 : &  Q
J258" J' ).1$ () C , C 7E @%: &K ) J*" 56
%" $!( B# #6  1 T
(-  ( 7E G (191U170HJ2000
:1_ .86 7  6 + Q ) '

:5, $  K5 


$5 = C S$ ;= 1

7 % 1#6 7" L# . B# ( 8:


  ?%
:1  ( 9: K ;6)   3" 7:   . 3" 
6 7(<

:61997 1990  N4 - 

56 . B# #6  ( ,"   F( K( 7E "%
3  7" ,8: ,E 1 
1! 7" T
(- 9: , J1%"
  4 ) P"% 7: 16J.  1 $ 3  '( G .%
. 1 @# K F# , (110HJ1993 J168" JL().;6) . ( ?4
(1989) 3: %6( 1 B< $: 1(#( 1 1( L @% 9 2 
% 7E %A @ 7: J  8  . 7E 1 1 = $"( F(4
   7  J7% (# G 7" 7 9: 3$ #6 
F(4 @# K  %4 : , K G% 34  -  < 1 $
?$%   *" .8  7E : (: (4 56   <
?  3) , K
(% < !% A- +# + & %: J"
7 7 .# ! 7% 7< 7 $ ?% :! <) BK% $"
"    56 1 1%(#) #  L$ # 9E 7: .6 1
78

1#6 7" L# . 1 (# $4  1 (82U61H.H J %4). J7
7 "% 3$ J( U,"   K( 3" :!$ % ,8" ?:E
%$ ,E % & 1 7 .: % %! J. BK  <
 -  "%!  ( ?$ E 3 L" &K ) J56 7)
J1990J  3) <) 7 "    *$  
' " R   
. G ,8: 1 7  F# 4 9: 7E : @
( * 1 .(142H
7 : $: 1 4 7%  G , # !% ,N% 1#6 7" L#
, 1 # "
 P" 1  # -% ,
-
$!( 1 C  " !
( * 1 .  G 
, *( K J7% 
.7! 2  36 ?  !
(  #- %)

5( % %:% " %"  9:  #% 7E < ,
1 4 7 %#E 5( 7:   4 , J%) $!( . 1 !
(
2 &K 1(U&" $ 7 # *$  J!
( " 1  $E
J1'). .3: .% $!( . G 
6 8:
 1  G -
C # 7
(77HJ2001 J102" *4  <

:62002 1997 -=$  - .#

1 7  F# 4 1 ( #6     BK .86
L < "% 56 1  ?# . G ,8: 1  -  4
C 
( 4 #6  9(% &K J(31997)3: %6( 1 16   1(
  # , .C: 1#6 3" C  6 J7#6 7E 7# B#
L# . 9E 7E 7 ; "   < 1 4 : !6 1
1 1:  1( 3'(    H6 <# L ?< 1#6 7"
1  K J@ &" " 1 .%$ " %"  1(#(
$ = 1 ; G  L  9: <<" %: 7% ] %: ) &" "
 L  9: <<" %: 7% 7! ) ?< 34 (1989) 3: 7! 1 18
7% G ; K% :( 7 7< . 1 (2000) 3: 7! ; G
1(  < ?< 34 J(1979) 3: 7E 1 8 ?4 3, K( 7%
3: 1    .# 1 7% 7% 1( *
 $: " %" 
79

G, ?% K G% (175HJ2002 J106" J*4 " < J& ). (2000)
 F(4%  1#6 7" L# . . G 4 () ,
- 7 :
7E .8  #(  % " 7E ,8: < 1 ?  %" 
3 %" &K J9 % ?<# ;+  (! ;% (! Q84  <#
7E 7E .$ 7 K G J3: .% #6 ( ,8" 7  3 %$:
" (!    36 #6 (E ,8: F(%  -  7 C4 

.7

:- -  -! -) $ -=; -) 6! 2

1  + # G  9: ?$ FK 7 # L


(%

, 4 9: : 7#6 (# G ,8: 7  ( ?$ '
.86 7 J1%" 7! 1 K
( 7 < *$  (!
 $ : ?=
.$ BK B# ,  -  < 1 ?# !" G ."
" , %: 1# *!( 7  : B# 1( , *!( $ K
1 9) % .  7 # 1 $ %: .% J7 . 3 1(!

7  (60H J1993 1771"J%" ?   <JG   J3$).18 3"
#( J1(  7 G 
 *! 7: 1> -   $  . &
L 9: 3$ 1(     1 #)   (" "%!
G 
  9:  K K
( 1 7 K : 7! 1 3 7!-
.  7N *!( K 7 .1 3'( 1 8 '(S " :
 ;$
&K 7 K <(- " ?$% -E 3 7 1(  U1%"   .4)
3: :E $!( " . 7% *< ,
 *6 8 ) , 1 LA
(60H J 102 2002 J*4 Q %  < J7% 7#). . $-

 1(  U1%"    : 7E : *!( K 7
%" " : *$  1 !
 (6%   %" !)
.) !+ 6 8

1  " " %" (! ;$ 8


C % 
( 7E !
7 ;$  7 &K &" 1 3: , J7(% (#   7!
80

- 
 - C" " .% K%  3 .1(  .   T
  
(188HJ1999J3)  <) .1
R (  7 G 

@(  " ?= %" '() P"% F: 7E ) K  ,
:8 .6  T  $!( " 7 4 ;  (  9!: , L
( 1
A ? % 7E 9 @
AE 7 - .% 1%" 1, 3'( 8:
 1 1
: 4" "% C  6 J7E : 1  " ;$  %: 
7 1 7E =%( *  @" % ,
8 1(  7 ( 
7  J 9E % + %" *$   7 7 - 1(  7 G 

%4 , . " 3
 - 1 " ?$  *$   #-   .%
1 P) 9:  *$  1 7E : 1 ;$ T#( "% % = 
(# 7 1(  7  ( 1 4 1 J1(  7 G :
C 7E @: &K ] < 1$ .%, 7 @ "# % 4>  1((%
.C: C

K(   P) .6 (!


 $ ;, $$ 1  #( 7 
3" .86 : f% 1 :( 
 : .86 7 % 9 ,) 
(
J196" J7<). (1948)3:   P) .6 : 84 ( :(800) .)
(E 3A ?%  , 6 1(  7
 1 (44HJ2001
1 . *
 3A 7! 7% : 7< 7 C, *$  7  J"
+ 7 -E .
(-  7 .) 3" .86  ,-  ;$ 7<
9: )   (2001) 3: %% 7 : &  Q 1 4 
 3: ?: 7:  7E 9: ) !+ ?< *" .8  
:% 9E ;$  7E 3: G# 9E   ?(%   
1 ;6) ;$ P"% ) ?  - ( 9: 3$ ?# #
&" 1 : H$ (304HJ2004J 1%" & ,- $ G#). J$!(
GK  2% &K % - C%(# (!
 ((% (! $ ;$
1 Q   P" 1 . P"%  ) ?  -
.*" 7(+
81

:   = = C S$ ;= 3

   *$  *!( 7 J1%" 3'(   B# 8:


 1 7E $!(
: @ &K & ,- '   P+% F  9: #  ,-
( 7(, F - % :  (1993) 3: K( ) ?  -
J(1997)3: 7E 9: & ,- '   9E  ( (
 )1)
%: K .3" L
( 1 ) ?  - 1 ( ? ) # ,
 <"  P+% @  *%  7#6 (# B#  
(  %
,8"  7  9: : KE : 
 7 ) ?  -  1
A 1%"   1   1%" 3'( 1 :
  %" . G
.1#6


   %:% (1997)3: K(   9:  #% 7E < ,
( 7   @   J7E (# 9E 8 ?  1(4 T(# 16 L
(114HJ 2001 3" 1%" 1#- $) .18 1%" 3" 1 ?%

Q "%   J?$ ?<  7 : .N% 7E , $ K
16 L ?< 1 ( < 3 ( (2001)%% 7 : & 
7 ?$ &<6 . 1( #6 < ?< KJ(2002)3: ?$
B# ?  3) 1 7% , *( P
%J(2001) 3: .86 K .%, 7
U1( $ *$  .% 1 . j 2 " #E $!( 1 Q )
$ *$  .% 1 . j   9: !+  9: 7E : 1%"
7! 1 8   9: !+  9: 7E : 1%"U1(
1(  7 G  " ?= %" '() B# ( 7 %4 7(%
  G ,8: 7  *! 1 C% C! 7E "!, , .    9:
6 K( 7% 7% :!$ % ,8" ?:E  9E .  7 
) U  ,8"  1  
  "% C  6 J ("%
38: . P"% ( 1 (8:   F# %% 7 : &  Q $:
1%" 1#- $). %  " %"    9: )
(114HJ2001:3"
82

H,  <5 -= 0$   !$  ! F 4

q% 484 9: ("% $: % K( 56 7 B# 7E # <
(157U135H .H J1994 :1(8). :1 

,E % & 1  7 # $!( 1 , ,E  7E 7 .


.56 7) $

 6 , % 1 %(#  #6 A %:   P .


.56 1 7) %%

. H6 56 7 %: 56 7 %(#) $ 6E 9: ." .
.@: !

7E 7 *!( 7 56 7 B# 7E  $!( $ .) % %(%
7) % 1 C C =!:E # # 3: # $!( 1 , 
 1 (4 56   < F(4 C '( K  *$  , .56 $!( 1,
$: 56 7 1 .: 1%$ % .%$ 1, K
( 7 < *$    
1#6 . 7 4 7 9: :- K F#.  7 *" 6E 7 F(-
1 7! @< F(4 1 #6 < .4 .% 9: 3( <) ? .!
# $!( 1  ?%  7E 7E ":8
C , 7
 T &K J19990/8/24
(120U110HJ 1996 J]%") ."56 1, 7_ *$  1 .:   7 7

1 1(   9: K(I 1#6 7" L# 3: 7  
T Q @# 7 - @ C C 7E %: 56 7) , %
,E ( % 9E .  !E 1 
 (: P
 .%$ 7>% " :7

7 JB$ 56 7 9: '  1 F 7 ( J7E G  7"(
1#- $ )."7> K 1 7E G L# . 7" 7 &
(148H JJ1990:1%"

@# K  A @!


( 56 9: ?! 1 ) %A 7 -E
! . 36 1#6 7 7 56 1 7)   J7E 2 A 1 1#6
J) ?  - 1$ 7)% !% 1 7 9E  #% @:
3: K( ) ?  - G (4 ( ,
- .  G, "% C  6
83

.?  %"   F(4% ;6) 56 . $% 34 % % (1991)
(98H 63J1992 J3)

$ J56 7 1 %(#  %:  & P% *" 1(4 %  
% 1 %"  P ( . ?: .86 7 @$$  9E 7E "
&K * 78:E . L# 78:N% :  P .86 7 56 1 () ,
) " " F( $: J   56 7" L# . @,
" .86 7 J56 7 1 1)  7E   (1991)56 1
. P"% 7% (4 () ,
- : 56 1 1) 1%(#) #
J`() J1( 1$ 7S C!6 C %: ) ?  - #6
$ 4 &" # .' 1 C  6 (44U42H J102 1994J7
 $!( 1 3 F$% 9: ) ( T "% .  1 )
.(1998)3: 6 1 56 . P"% @< F(4 1)  <   
(184H J107 J*4 Q %  <2002 J 3 <)

:% %: $!( 7 ) $ 6E   9E ?# 7E " ,
,
- 7 : G, 9E % KE J56 1 %" . B# (!  
( 
J(2000) 3: % 1  1( 6 < ?< F(4 .  G ()
1   9E .  1( 7" %: .  G $ 7 < *$ 
?4 -( K( ? .) J7 % 7:
[ .4 ( P"% G : (
#6 ( ,8" 7 -E % $ K 3A . ("% 6 1 (
;% (!) <# 7E .8 - #( 7 K  % !  '
*$  7 J;6 .: (# 9EJ  1 (9 % ?<# J;+  (!
( ,E % ,E 56 7 %(#) $ 6E 1 .4 1( 
(185H: 3 < ) .56 9: ! . 7  

<) F# 1%" 1, 3'( : 1  "  7  86
< $ 1 3'( K 9:  -  : J(< (% %"
;$ 2  ;$ 7< 1 8
C 6 4 1J(1991) 3: (4 56  
@8:
 1 .6 &,  7: Q % 9: J7E ( ;$  A , J! 
:( 7  7 : *$    
84

& 1  ? 56 7 1 1(  >% 1#6 :- U1


.56 7 H6 %$ ,E %

1 1," `# : 9 1 ( 1) 7 % F<# ?" U2
.(1988U1981) 3:) .86 7% 7%  

F# 1(  1%"     1 1%" 3'( .6 7E K


( ?< U3
.*!  ( 1 4" 1  " " ;$ :

:  4! =$       " <$; 

$: % K( C  6 J1 ."% C: %" U( ,8" !%
1 J.$ *%  ,  ;$ 7< 1 + 7 B  ("
9: 6) 1(!% U1) 7" 7 1( , 1 ?$% C  7
, .  Q84 7% ( < 7 7J(2003) 3: L 1 @8  *"
:1_  ( 9: 7" K B# 1(

:>   G1 1 = C '1 1

6 
( 1(!% 1 7: &) 1( P 1 , K .4 ,
1$ 7S C!6 C .4 7" K .4 , 7 *!( 7 J?  3) *!(
*" G 1+# <# 3 % 7E 9: % 1)  $[ 1(
7E 1 8 ?4 3, K( ) U( ,8" 1   %%
1) &" 7" Q G( 7E : A %) BK .(1979) 3:
- ( 1(" K .@: ?  3) $ ! J
( .% *" 9: %
1,E 3 6  1 4 7 (!    .4 @( *"  7 G(
" C!( 4   @( H6 .
[  $!( 8:
 1  L( &,
1 @( ?
-   9E 7E : &K ) J3: .% $!( *" 7= 1
(65HJ 111J2003J ) .7" , $$  > (: 1" G,

: A$= = C '1 2

9: : J*" 9: 7" 7 9: ?  - 3<: 7 > (:
7: J" % 3! - (# ?  - ( L 9: 3$ , ?%
85

.1( 1) 7! 2  *$  C" *( 7" 7N% F  *!
1," #6 < .%$ P ( K 9: . , K6% 7E % Q
! T! .86 7 (2002)3: 6 1 7! ?< &( 7 &K &% 1#(
 1 7% 7% ( 1(4  " ! .4 J?<  .%$ ?<

BK:% ?C  7 7 3 1," L K: 9) 56
(66H J2003J ). 

6 7 7$ ," " , P"% .%$% C 7E , 
3 ()    J*" . .% ( 1 $"( " =  
.7! 1 ,E F(4 $ % +% ?
 3- 'E J?
  .86

,( *" B# (" )  G $


  , BK
.*" 9: 1) &" 7" " 7 7" 1( , G
(224H : )

:    = C '1 3

9: 7E : J(!% ) ?  -  1 *" !$ "%
1 4   P"% *$  *" 1 # G 7 ?
-  
9E   ( " 
! 3: *! 7: *" .6 1( K
( ?<
(104H J2004 J37" J1). ,  & 1 !

7 , 7>% *" ?# . G 


, *( 9: 7E : 
$" , = 1    *! 7: .8 - "% # *"
..8 - "% *" G ,(%

7 . &K 1$(- 3  L#% :- .86 7 JG, )% : 
7 .# 7 7 K . ." 7 %A 7 &K <+ "% .8 - , .%,
 " 7E J# *" 1 #-  *$  7E 2  *$ 
 1 C# '   J%" ) *"    G ) 2 
(104H :1).*" 1   ,N% " ! B# 1( 1
86

$= $ 
$5  -= C -$ 5

$   -= C -$ 0$85

G ! J7E 1 8 ?4 $: 1 1( U&   >( $
<% $ JC' "#   ) G P"% 7 7 1 .7< 
1    .# %: 7% 7% !   J# 9E ;6 .:
 <% .: 4 7 ' 8 7 .% ,8: "%!  9: 4>
:." BK 3 7 J1%$ @#   K (   
 %(% 7(% 1 " &   J 7 7%  2  .1
.7! 8 %(% 
6 %:- ( 7E JF  9: 7E
 2  9: '
 J1, ;$ 7<% $" %:- .2
.7
  7 #-

 ,8" (% J?$ A %K%K 


  $!( 1 JG, 1 .3
J
).C %$ $!( 1 ;6 ,8:  7  C %4 4 ( (
(115HJ2005

$=  " .#

 -   " 1

1 .4 3" ."  (1975)< 6 1 .  F(E 7: 78: 3


9E .  ( J( U,"   ( G J7(% 1 " 
!
# K J*" ?= % ?# 9(% , J*" &" 1( "
7" B=: 2%  J@
( 7(% 1 ?: < . (1980) 3: 1 ((% 
G (" 8 7E 1 8 ?4 ,  J?% 7E 1 8 ?4 G
 7E 1 .  7: .= 3( .    (: 7 % :
J  J1#().] < 1 7<%  "%  2% &K 7) 3%E
(77HJ185J2011

:T #  " 2

% 7 : (  !+ J( 8 ?4  $


P 1 " . J1(  G .8 - # 1 1%" <#" J)
87

:(, *6 :


 ?4= .: J44 # 7 ?  3) '( .6 " 3%!
7 7>% J18  ?= (= J 8 :# ;
.$ 9: J%" 1) .8  1 G  A- 9: 3$ 1( 
.  $ + -E G 8 1% JG

7(:  ] < F: G# &$ <  1(  T#- . K
(1982) 3: 1 ] < L> .1%+ K
( 1(  .8 - #  P:
.(1984) 3: 9 C .' J  

.8 -  % ( 1 J  8 $ BK ?>( 7E .$ 7
1, "% 1 (   ( 1 (# 1 36 1 J1( 
<(% ( , J@,E @$
 - " &K 18 G# L s J1
 " :#  3 C%< B%:% J7(% 1 ] <  $$  
J38). C, 1(6 3 1 J C#K( ( 8 ?4 1 ; 1
(121U117H J2005

2006 6$! $= #   " 3

7!( 7 . = 1 7(% 9:    7 9E ? #
.(% $ # 1$$ %6 %4% 7!

] < 9: F$ 7) J   7  $ ! ( ( $" 7N


7 %: ( JE $ % @#    B(" . B F(
J?:  7 6 - % J7(% 9:    7: 6 1 J :
 ( *$  1 .E .   , ( U*8! 9: U
6 . .N% < * E %" 3: 1(" % J] < 9: '  &:
.'( , G # 1

@# 7 JP) 9: B @   , 7:   7 


9E   .86 # 1 J'()  ) 7 K 9E  .? , .%
, J 1, "  9: 7E K
(  J<)  .6 9E : 7E
(180H J133" J2006J  J1#().$" , 
  .6 9:
88

= C >= ' 6

. , 1 J<  $


9: J2006L!A 22 1 J 7E 78:N%
J( 9E E 7) L# 1 "  L6 . 1 (1+5) :#
6 ;6   JC%  ?#   6 , 1( &(  < 7
L#  # 1 "BF(%" 4 % "% C  6 J<)  1%
 -% #6  9:) *(J1(# 9: J1( 1$ 7S 9:)
- %   BK 7 J(2006) %% 10 91 ( 1 J(- 6 J1%)
.7E 9: %$: P .  7 ? BK 6

9:) *( J(- 6 : 1 "<  <" 9: 1( 
% J3" L
( 1 ( 6 1 7! @< .86 J1%)  -% #6 
J;% ;$ P: ( 1 !$( P"% . .=  7 KE JCA %
 7: . 
 J()  ,- <  *%! 1(< .# .86 7 7E %!
.P" 9: $ . 1 J( ,E % 1 .  1(E

" *% ,% 7) L# 1 ! 7E  J@
( , 1
% ?# 
 K # J(   (E 9E  ( J3(  6
(176H J133" J2006 J  J1#().(2006)L!A 23 3 K(  "-

() 3 +Q84 %) . :# $: 2012.%E 7( /14 1
?" .%(! 1 C:# (7   ?  - (!% ( 
.% K &( 5(% . 7E G ,(

&#  % 3$ 9: <" # 7   3+ Q84 %) . ' 
3  7  @#(% "%!% *"  ?) *$ % BK %# % 7E G
%$ ,( .%$ #E % 9: *
- 7 7 3 ,. K %  @%#
, #% K $4 F(%   #: %% 3$ 7E 9:  7
.K ,!   ?  3S "% 7) L#

?< (2012 .% /7( / 14) .%(! # U1( &( 5(%)
:1 !% ((- G, %) #6 7=
http://www.diplomatie.gouv.fr/ar/article4825
89

-  0    " 7

% K( %" . T# 1 J1!$ .  + # F# $
.# 7 7E %  * % J2010

%" ## - 4 BK 4> 7: Q  C% .< - , 7 3A
: P
 ! BK 7E .$ 7 @(N J$!( 1 1#- 7< 1
3 1   %-  
   .1,  7E 2  9: (%
J?  (E  7: " Q  7 - # J ! BK G 7! ." %
J  J1,).7 ) P"% 1 ,( % ?"  (E
(48HJ148J2011

1 "&4 1( # " ) : F<E (! 7E % $
1'(%  ! 1  #( G C  6 J(2011)( K( !) * $!( 
F
 7 7" 7K J% 1( &  1: 7% 7%" 7< 1( L
- K% 1 # . 9: C= 3$ !$ 7 1("  J$!( 1 +
9: <: P
 J!) * 1 , ;$ 7 " : J) ? 
&K ""(   % 9   ( 9: J, (  ! 2% 7E
18 # L 1  1((% ] <   7 8 3 J7E B$
1#6 7" L# . 3 7 &K .:-   G @# 1 J7(!

.;6) %" . P"% 7)   (# 9E

4 3, 7 _  P"% 7: 7E 1 Q  % $ JK 7: 8


C 
 < 7: C"% 1 G# 3 @# : J%" . 7 " 1
L .4 J?6) ?
 1 &( 5(% # 1 #( J1( &(
? 7: &< ! ?<# 7 ., A : 6E 1 2#( &K " ("
T#( - 7 Q J3(  6 : 1 3$ 7 , % *$   J?!
?< 1 U(   74 ." ?K .86 U(2011)% K( 7E
 3600 7 3#  5000)$% %3.5 %(% 6 3( 7 (<6
.((2)3#  410 9E (1) 3#
90

5( 9: P:-  % ' &K 36< )  H$ :(4
&   L < 7: 
  J(2009)3: 1 # 1  %6(-
  "3'( .6 7 "" % @ 7  .4 1J(4  ?
% #(
J& .86 7 JP:-  9: *(6 * ( !  
 2(
.?# ' 3'(  1   -$:  7% 

# .  "% C  6 J!
( " 1 '  ?< 7 ?
- :44
1 ;6 !
( . 9E  . % ", <% J% 9E 1!$ +
.$!(

* ?- 7: Q  9E 7E "( J) %# : BK F 9:
'  BK 1 : J !$ 1 '() P$( 9: J$!( 1 # !
 ! 1 : # 1 @(% &K "18E ! *" , :
* "  .4 .(2003) 3: *" .8  $: J) ?  -
(56H :1#().# !) * " J"% !)

#% JG# B$% C  2%  `(- <<- @% , 1(  7E


KE J%" 4 B# 7E , < 7: 8
C  @# 1 J6  
1 ?4 B#  ,
, (% J7 %   L( 4 ?=
,
(53HJ184J2011J  J1,).$!( 1 
 ) 3'( ?: J

   -=     :$2=$

 %: J A .! "% !) * -" 9E ?$%  : $
" (  <# 7 "% J Q ) ?=% 1 8% " B:  (< ,E
. $!( 1 " , "#

, G  6 2%  KE J ?" BK 3 , *! 7
. *" 7 ` 5< 1  <-

J A   #6 < 36% A J  ,  7
1+# # 9E  " J6    *" * !6
1 (4  ?#  ,  + . + 7 $: "% & 
+ %  ( @# E (4 H6) 9: J ! 
 7K) 1 $
91

. (# *  ( @#  *  ( # !%  7: -<( ! &K


9E ?( J 1#( 1(8$: .% " (4 ? "  #6  "
1", L 9E K . ( ( J . " - T! 1(4 1 .6
@: .  7 7  9 ,  < > J$!( . %% $: : L"
( 96 H 2010 J %) .$ ,  (< .' 1

!) * $!( 1 1 % 3- < ?6) ( 
1  1 ! 9E ( " < .  "%  - J B,
 :( 
6 = 3(% > 9: ?#   , H  J(2000)%(
. !) * ? 1  6% J 
6  1 #6 ,8: 
?
 BK .86 %#E ! 7  ?$  (: @  3- K 7 <<:
 , 7% 9) % .8  1  #( Q J  ,- "% 1  -
. 1# 1  5( 3# Q 7 (1" ; 9: ?:  ) $!(
1   $ 7 " 1 @!( 1   ?< K  
@% 1 1%"    J ," $% *"  F J $!(
T8  , 1 K(  T!  J 1( &( 5(% <  J ?"
J   J P" ) . $ 7 A J 
6 B"%>% $!( 1 !$
( 60 H 185  J 2011

: 6 1991 / 1990 -=$  H, #  - A$=   '1 1

: 1  ( 9: <) B# 1 , H6 7


J*"  ) ?  - ?$% 1       .
J *" 9: 7" K *8!( 1 C  ?C < C CF<#  ( Q
" *" ?,  1 )    G     $ $
%" $!(  ?: C  %(% (: 1,E 3 6  3# 
 < 7 ?
- 6I 9("% J 7    C$ C , C(  C
H J 2  J 3 1991 J 
6 ) . ?  - G !% $ 1   "%
. ( 239

7 .) 3 K(    K6 1 $ 3 7 ( 7 .
! *8!(- J 1) 1 ) " :$ 2
%  
1) `# *" G %  2 *"  ( )
92

K6% C , (# 9E J  " @,  J*" #
*8AE , ( *" 9:   3 N% $" ;6) $ 7 :
F( 1  &K  1) %:  &K 1," !
( %( !6
( 92 H J 160  J 3 1992 J P" ) J !  % 9: 1 7#
3 E J *" 9E 7 G% .$(  3 # %  *8AE
. @:  

*$  1 J   <)  &K   1%" 3$(- 7  ?


 .
7 K J56 $!( 1 C  %" $!( 1   , 

,  ?> <) "% F(4 #6 !
( : 9: .  .86
9E % J 1 - ( 100)7 4 , +%   (
 1 :) ?: .: $: 9:   P"% .
 #( 3 .  * 2 ;6) 56 . P"% "
( 130 H J 1990 J 1(8 ).

:   $  -  -  $=   2

1, 3'( B#  8:


      $ 4
, J56 1 " " F( K(  *" B# C  6 J 1%"
" J(: 1) 9    1 
, 4 9:  :
 #E  *$  1 J*"    <)  1 1%" 3$(-
1 4 (: .:>% 3$ *! 7: K ?# %" !)  9:
: 1

1 ?C  J?C  *" . 1 ," 1) T#% 1 `# 3, .
3  *" . 1 7," S (I $!( ,N% %+ . 
.:)   ( 24 HJ P" ) .:<  9: ,"   `!% 7
*" 7 . ? ## - 3A (" $: .! (" <<
-
3 1J ( 70 68 H J 31998 31997 J %" ?   < ) J%" "#
 .   9E ?C # " .% J K 3     "
`#  (  ?# %" !) ?  9: (< 
93

K( T# : % 1 (1997) 3: % 1 *" . T#- 1
*" . S (I $!( ,E (1997)K- "%  1 J(1991)3:
$ " @   1 F#   ? *$ 7 CF<# K R :
7)    .:  *" . 1 1 `# @% 3$  7>% "
*!( P"% ?" ) ! 7E J( 9 K 1  J 1$
 *$ 3  ," ? 7 :!, J .  
&K 1 `# ?, 7 4 @% 7= @#  J"*" . 1 6
( 16 H J 76  J 3 1998 J 7 ) . (" )

G @"% &K 1(" ) L


(    "% KE J  % 3$ .
) 7= % 7 9: ?   1 .4 &K *"
1 F< L    .4 .% 9: (   %( 7 4 1
+  1 ((S @< F(4 (1996) 3: ( 20 1 < "
E 1( ." <  :  !6 7  K  
  3) < ) J 56   < "%  ? K( @, @$
.( 203 H J (1998): #-

(: (1998)3: # 9 , +% 9  1   : 


3, J T#%     9: 1 `#  %  ,
1$ FN% , # % & %," , K6% 1 1$ 7) L#
1 78# ] %: & 1 @:< &K '  1( ." <
3$% @ T P" <  K  ("  " ,E 
<) .  1) 7 C ,8!(  1) .6 : : 7%
#
 7 <)   ( 204 H J 3 1998 J #-   3)
(% ! , !) P"% .6 - 7% 7% ug: C:
 1) 7 & 3:< 6E 1 .4 <S 1 . 9E . 
. 7(%  7 . 1 ?# <  K "% " *8AE
94

: @ C   '$  3

,8: *4 1%" 1, 3'( B#  @ &K    3 7
9E   " -# 1 C  6 J@" , !% ,E 1(  7 G
1  " J(1996)3:  6 9: @" 1#   $: 
7 1%" 3'(    G ,8"%   9E   K 9: '
 .%
, .86 7 ) 7= %    .86 7 2   J F(4
1 1  K R " .  ?# %" . B#  
C  6 ) 7" ?$ P"% ; &$: 1#E 1$4 @# 7 CF<#
"  7%     L 9: 3$ @#  J (" # 
G (- -  %: @(: C"% K 18 1$4 !  7: .<"(- 
7 ( C$: . ( 1(  7 ) !  K 9:  1 6  7% J%
8 %" $!( 1 ) #- K
( % L  .4   K
7   K & @(  " ) :<( <% 1  - ( "%
, 3: J) #-  !E 1 &, 1
v ,E v   7 
#( 9:  9E % 1%)  - 9E 3(- 
 1 1
( 5 4 H J 104  J2001 7 ( ) .  ) :( 1 ?!

.4   #% @#   K 7 %" . %: ( 7
<<: 7 "% C  6 J %" S C" C C 1$ () C  C
 7 J %" 6   1  7 "% 1(" @# K 
: 1  

 <  6 J1(  7  7% ; " < .% .
1 1(  7 & ?, 1$ .:E 1 7) L ?< "
1 1(  7 7 7 1  < ?<J(1997)% 6
1 7) L ( ?< K J@
( 3" 7  .  .% 6
* L
( 1 . ( 1997)  ( 1 ?% K "% 1(  7
3(   ?< 1 (  7= 7 : ?
  .86  %$
7" 7= 7 : ?< K 7(  #6   &<
95

K ,
- 7 : G, 7: 6  9E .: < 1 ( 
" -# 7 A V  7! .# 1 &" G%!
`# " Q  C ,
-    . ( 20 H J P" ) . ;6)
 3, .%$ (  F%6  9: (  " G(  1 1
T .  1) 1 1(  7 (  : 8 3$%
 %% 3$ 1 &# .# 36% (  %  !
1(  7 C# C$:  2%  7 1("   F#) 1
.    .# 1 7" G

CF<# R " &K *"  1$ 7S C!6 C R " "# .:) BK .
( 22 H J P" ) . 1%" 1$ 7) 7 C

1 7
v 4 *
v 
% (1996)3: % 1 7% 7% 3% 1#- *
- 3: .
1  ! !% 1(  7 3$% 1$ (1996)3: L!A
J 109  J   7 ( ).( F4 ) <! 7 G(  ) 1 `# 
(21H

   .  %, 1(  7 G  : (% 3$ .
1 3$(- $4 3: - *" (  1  7) #
( 20 H J 7 ) . %" 

7 : ,N% 1(  7 G #  ,-  ,8: *4 .B
(22H JP") .  # "


. (%   7>% ) (  7 .%, 7 ?    .
(4HJ 7 () . $!( 1 %$ () , % ?(
:   $    @$ 8  4
1% .% ?4= ,  *"  7 .  7%  
3, 3'( ?" 9: G,  P C'( 484 7% 7% %! ,8: F(% 1
7K 
 # &( G%(  1  7 # % J *" 7 . G B
 + 7 B  (" $: % K( . Q84 . 1 1 7
96

    % J?# %" 7% 9:  
 # J ,E
: 1  = 3 7 7 J  *" 2   (:
&( 
 9: 6  G  F(% 1 G 1 - .
!E 1 % !  (19) C(21) +% 1  
 #
K @%%  3A J.() * (# 1 1 ( GAP ) # 
 P
6( 1 4  *" 2  9:    7 
(10) 7 ., 9E B 7 "   (17) 7 7 9E $ B
. ( . 1 ,! & G 9: C% 4= &K ) J "  
( 94 H J P")
1 :< ", 9: 4> '  .% 7( 8 1 B ( P
6( .
P 1 7(% 40)"%E 9E *" 1 .  , 1  *"
( 115 113 H J 3 1999 J 1 ) . 1:< .8+- *!( 7 

F. @   9: < ? 3 1990 3: % 1 
 ( ;# *8AE .
9  ##  ( %#  7%" 7 !6E 7  
( 114 H J 1 ) . %" "# ?(
%:  *" 7 . G B 3$ ,
  3%   P .
1 !$( 6I 9  : ? 7  J 7 7( # 
 &(
7 1 L 2   F 
      
(115HJ 1 ) . @
( .
 ,E % 1  L 9: 3$ 1,E   1 %A .B
&K 38 B % :
[  *! 7: Fb  JB !% (   ,
 .86 7 !
( 9:  . .%$ B% #6 %" . P"% 
H J 204  J 3 1996 : 7% ) J B% !
( % ) 7 P"% B
P"% ) ?  - .%, 7  $ , % !E 1 ( 79
7 " 7%  "% C !% ;6) , ;$
.1( 
" %6(- 1 B< $: 1 ! ( " < 1 K(
3: ? "% J? .) 
( .%   @ ( 2002)%( 1 
97

K
( ?< $ 8   + F#   1 1 $-
1 .< , *% 1 F< L  !$ K( `# -(#
 ?%% <  K K6 7  K K( ( 25 H J ] %: ) J (1995)3:  (
%" . G $4 # F(% L 9: 3$ J1%" 3'( B# ?# #6
-(# (>! 1(  7 7% @(%   9: @
( , 1 ' 
q% ( 1   9: (" #- &K 1 `# 1 7
7 J) !+ 7: #6  8$ 6  1 ("
U:  , .86 7 K . ' 8

  ) ?  - % 3$ : % )  " U1
( .%  E 9E 1" 7) L# *!( 6 *"  (!%
: 1_ .86 7
(" . 7 %: . G%  %: #% 1   L 3, U
1) , ."   
, *( P+% J #% ," <)%
. <S  . 7: Q % *"  
! ,( $ ; 9: .%(! 1 #8 *"% !  . ?: U
(# <S 1 6 7: Q % 7" Q .%, ," ) <)
.   ,
1 
4 !+ 3A *" 9: 1) 7" 1   P U
7 (" # &K ) 7" ?$ P"% .%, 7  #
9: ?# ) :$ 2 C    J ) ?  -
: "% ) ?  - 3, : ) $ 
. ?#  : , & .%$  :$  7 *" 
'
 L 9: 3$ *" 9: 1) 7" $: 2 1 , ?% U2
1) .8 - F(E 9E ?: J@<# G( *" 1 8 ?  9:
7% *" 1  ;$ ! G#   %6( F#E J*"
. 7 3
.  K( 7   (    ,8" K6 J %(% U3
7%  < .% 7 7  K = 3  J ! 9E " <
98

1  9E ) % & L % 3, 1 ?<   7%
9E % J 3" L
( 7  1  @< L ?< KJ(2004)(
P+ K ?$"( , = .86 7 *" B# 7% , *(
. (2003)% 1 * =
1 1 , % $ ?
  .86 1(  1%"   %(%   U4
J1(!
 " B# (   " J(!
 $ 3: B#
"$ @ 1(  7 ("  $(- 1   4
$ 7 K % 3$ 1 
 -A- (E 1(!
 " 
.A ?% 7A ! # 1 F< L 7 KE J (!
 $
6 1 1(  .A K ( 2003)3: L 1 7  V
7  @ &K  E 7 CF<# .:)  R : J@
( 3" 7 .%E
: , K6% 3,J( 166 H 3 2004 :  ) J 1(!
 "  1( 
L ( %$ P ( (" (     P L"
C @J(2004)3:   ( 1 B$() @< F(4 1(  F<
 #% C 3,  . 
( ?
 .86 (  .:) .# 7  %$
K 3< 9 1(  7 9E @ ?$ ( 1 ?< <8 "-
-A-  `!% .$ .: 7    : B# @"% 7
1 
 F:% 7A   . 1(!
 " F(%   1
1(!
 " B# (   9: 1 # - 7 ( % . 7
#6  1 1%# +  ( @R = %# , BK " .
4 @ F:) %" . (  KE 1%" 1, 3'( B# 
(167H JBK *% G#) .
       1 ! 5
  1(" @# 7 *% 1
 J( " <  8 K# -
 ,8" 9: % L"( .6 1 8   9E # !+
1 @$%! K( $ 7 " K( (" 3
 7 L# 18 3"%
. 
99

 J (% %" F :<( ! . 7 &  1! 1 , -
. %+ 8  J  %"
G $4 .  !6 V( 1 "%  9E 2#( H J( " < 
1 - !) * 1 -  7 L @(E .$ 7 9 JF(4 7 !) .
1!$ < J7:) .  .4 G# G ?# ,8" BK .4%  3"
(56H J2010J1%"
K .: 
 ,   %"   1 < -%, 1   9,- -
*" <A  " 7 ,8!( %" !) ' "% .%$
.  *(6 1 3
( ) " # J@$
1  - $!( 1 1( K
( 3'" G 1   % (< -
" "  J L  G 7! ,8: %: 7! 7(% 1 *"
# '() (# 7 1  .%, 7 < 1  B<#: 1%"
. 1" 1( K
( 7
"# 1 1:   @% 3$ &K !  7 ' 8 7
K 9: A = J $!( $ 1  (E 7 
 1%)  -
3 7 !) * 1 ) 9: 1%# 4> 1 ?$( , 7E " : 8,
 .# 1  1%)   7%  7" 7: 5( , 1 <
. #6
J .6 + , 1  %4% ."
% 2% 1%)  - 7 K
$!( 1 76w   1%)  -   %  7 7 7
. "
,E J3A 7 " 9: ( " < T
( 7 7% K
 - 9 3(-   1#- 6 G P" - 3" ,8" .
(57H J 7:) . 1%)
   % 
   P 7   7 7 % - @(E
7E KE J ?%   @# <#(   BK . 7 3A 9: 1 JP"%
&)  $ 7 "   $ 1 !) * 1 ;6) !,)
?<A  ." J    ( 7:  ?# .  (E J !() BK 3
1  @# 1% J "   7 . ,  , (% , ?6)
100

.A%  3 &K 1 K


( K   . BK 7 ?%   $ ?

" (E 1 4 8: $4  % )  36% .A (E 
9 1%"  #:E 9: < 1 ?6) ?
 1  8 7
) J %" . F ( . 1 " ) 7((
 F " % 1 #
7 ?# 7 3 1 1 K
( .A  7 ?# ? " &K
(114HJ2004 J&)..%,
 1 F6 <#" #( @# 7 % % 1  7 K ' 8[ 
<<" " 6   . # 1  ( 7 J$!( 1 1%"
(# 9: G$ J 7E & $!( 1 ;6) ;% ?$ 7   6 3",
K 7 ?
- ! J$!( 9: ) ( 1  P"
 J1() . 8%  ( B%:  @( L# - @"  . .% 
(100HJ182J2010 J
1 2#( 1  $!( , 1 .:
 !6(-% , K6 7   1
 -
7 F<# 7 7   1 ." 7 "  J    1 . K
!) * 9: Q   , KE . : 1, !  !) * ?
: .: 1  .%$  ?: ." 7 :# ( J!$
  1(" @# 7 *% 1
 . ( " <  8 K# U
3"%  ,8: 9: % L"( .6 1 8   9E # !+
.  1 @$%! K( C$ 7 " K( (" 3
 7 L# 18
.  (% 7 $4 3    ( J ( " < G
 7 L# ( 1 7E 9: & K 1%" 7! 9: &  
1 1(" 3'( 3 3 ( " < 7 2 . (: ( J ! (
(" .: 7 A J '( ; 1 G! - , J K  - 8  J 
J  J%) . B: 1  #6  $!(  7 3
(97HJ182J2010
 J (% %" F J :<( ! . 7 &  1! 1 , U
. %+ 8  J (% 8  J  %"
101

G $4 .  !6 5( 1 "%  9E 2#( H ( " < 
- J !) * 1 -  7 L @(E .$ 7 9 J F(4 7 !) .
.  .4 G# G ?# ,8" BK .4%  3" 1
?$ ?" 1(" - <( 1 ! ?, G ,8: & 7  BK *!(
G ,8" .  #(  BK %: . @
( <( 1 ! ;6)
G n 1%" " "( " " G 1%" " .:- " " G : F(4 7 G#
G n .E G  G n.E G 7(!
 G n L%:   G L
7E G n  G 7E G n 7(% 1(KI 14)G(KI 8)G n " G 7E
. 7$% <,$ 1 :  ;$ G ) K ..E G
K .: 
 , .   %"   1 < -%, 1   9,- -
B' 7< 1 (115HJ J&). %" !) ' "% .%$
 J % 1%: % 1 <   7 B(:  J *"  .8  G
J .% 7 (# 7 !$ (  T! 7 J $  7 @( 5(
 - J %" !,) P"%  7 JK(I ) #6 <
*" <A  " 7 . " . 6 G%!% K 4  .
J  .   *(6 1 3
( ) " # 7 3$ !6 7 ,8!(
;6 %: !,  J *" . 1   F( G(% 7(" J  
(98HJ %). !$ " 7 '( 9: 96
1  - J $!( 1 1( K
( 3'" G 1   % (< -
%" K . L  G 7! ,8: %: J 7! 7(% 1 J *"
" :<( ?4E 9: ?  - .E  : 1 " ( (

.8 " .4 -$ ' J " .:- " . " 1 J 7 1% J "
7(!$ 1 7% 9E " " F( 3: J(] %: 1()  ) " 1"
1(E  # J ( % 1( *% &  L) 6 9E .% 
(103HJ 1() . ( ] %: &"  ) ( L 7 ) 
 $!( G
(# 7 1  .%, 7 < 1  B<#: 1%" " "
7 1( "% 7 F-= 7 7 . 1" 1( K
( 7 # '()
102

9E  K# 1 B @ 7 , J ( " < %  .4 J 1 38
(99HJ&). 1( K
( 7 < J 2% .,) 9:  J   "
7% 1%K F(- 7% J 7E  7% 16 L( 7: .<"% 7
" 1 J 1%K V
 K 1 !$ 3 ( " <  7N J "#
 ?" %K 9(% K . . 9E (8 .%, * %K (
 7 #
( 7% %K (%   "# 7 ?  1  . @
( , 1
$ Q J  " > F(k % -: 8 "% # 3  7   6 J 7:
 K  7 : ((73). 7 .,) 9: ((15)% 7" :
# C$ J  (! 2  + 1 ( " < : 1 J
J 1% J  . $( ," %K 7
 6E 8 
 "% "
7 J 7E 7 J .:- : 7 ?   9: J ?# ,8: 1
(59HJ 7:).
 ( 1  7 KE R:
r .= Q  9E 38 K .$(
X - 3 $!( 1 1(
7 ( 9E 1
  7E  1 ?$ .: 9E = #
:(  $ # J 1+# G, #: 7 7% 7% "%! ( "%!
  1 2#( 7 "% "  7 3 J  < 7 7 . " %
6_ "E 9E 9" 7 7E .     7E "E   "
. @" 7" *" 9: ." -
C# C C$ .% J C:  7 C 6 7 7  - ( : $ 0 8E 
.$( !!6 F% 1"%! <+ !
( -# 1  , ,
 %> J C(
. ( " < .%, % , ( ,
 1 . 4-
: J  PA) &(  1 7E (# 9E 
,
36  J: & ,  P 7E .<: ?  - - 
.7E 9: 1(: .: &) 
 !6 1 7E G . *(  (!    1$ K
.8  "%  - J   & J 8% ?  1 1$ 7) @# 1
(115HJ &) .@$ *"
103

-  0   $ 6


< JF% J%" 4 G ." 1 C%( 
6 % .6  (%
1 C  4 1 , 7 34 .L( 1 S ?K  "% .6 
34 J " ! %# J  8 E .6E 9E 3$ 3'( ?: 1    
7% 3 7A !6 1 J. % @%! (: 3'( $( 9E K "% . 
.6  (   1 C:( -
C   s :
[  J(2011)% % 1 1
J 1(! 7)% % .% !% A J;6 . 6 7= 1 %
 JP").
$!( 1  ;$ 7% ,8" 1 $%
(61HJ185J2011J
J% 1 #6 86 F<E 3: .% C'
 4 F#   7
 % J( 34 ( ?$% &" .6 !!6 %$" P : Q
G  
 (, 9: F$% G J(( 4A # 1 3 .6 1(% 9E ,
.!  F)   1!
% # 3A .7 %  1 CK 4 1 , F#
?:% 9
 1 , 7N J7E " 7 % $%  - -
3'( % $( 7 3: .% T8 j ?: JL
( !% 9E  !)
7 K  G J@K 7_ 1 T8  % %#-% 7#  %! J1( %
  1 1  <% G# J.4% .$!( 1 1" U1( 3$(- !6
.86 7 7 .%$ 7  : (%
 J% .6 %(# Q J(
<) #" ! .$(- #6 ?% : 7: %: J1!$ . 
.(
G#J 1 ) ! G ." 1 C#< 8
C 6  (% JC6 
3 1( > 4 G !" J# 7 @:  *  3'(  7%
9: 3!(  1 1 1( G#  !( G J;6 # 7 3%!
. 1)
(  <% 9E $!( .  1 <)  J()  ( 7
 1   !E 1 JH6 .% % 1 '   ( 9:  :
.(( : . E 2 ' P
 (
104

.6 ( *!( ,E .6  !!6 # 8  P"% 4 JK
* % 4>  7   J )   1 J 1)
. 1) .6 7#8
6I  .% .4 Q J- .' 4E - 7N JF%() BK ) 1
( 3A
.( " .%,    1  () S F: ?:E
1 %(#) " 86 7   9:  ?,  7:
 
  1 '   J6I  .% % BK 1  !- J$!(
(62H J P").:  . J   1 @
( P
 , J%
C#K( 3$ 3  7 1 .4 !) * 1 ,E ?$ 1 " 
9 , *$  1 J, ;$ G ,8: 1 *, 7<% '
 - 1 :%
3" G *%!( 4 J.E G J7E G ,8: 9: K *%!( J 2 
(29HJ2011 J3).1%"
7 7 3J( U,"   C%, C  C
,
,  ( 7 
*: J1(6 7E "E 1 @
     ( ( @(   " 
3 J*" ?  - <A (: JK G .."
% Q  JC" 7 3
 7: 
(% >( J    1 ) ! C$!( 7 7  
(6U5HJ181J2010J J  ).*" % "

3 3'( 7 H6 7 7
 $ 1 ( 1  8 C  K G
"  '
 7 7
 $ 1 ( C  7 K 7 3) 7 A 7
.3
( 7," @" '% 74% ,"    9:
 3' 1 F J7," ) G% .  *"%  3
 K6 ;6  ( 7 J  1 ) G $ 3,8: 1  38$
- 7E 7%  2 ( ! , K6 1 J7E F<E C(< CK C
,
 ,8" 9: @
( ) *%!( J&( #(%% *"  J? 
J (1949) 3: .N% : 8E  . ( J
 E  ,8: ,E 1 4)  %" 38 " 7 K
  @% 9E 34J.E G *!( G &: 7" 9E   Q J"%
105

%" !) 7%  !  % ,8" BK 7 (# 9E J(% 1#
.3(%   3
 9E .  .% 1 .E  
.E @% 3$  J # ( 7 ( % 3(%  ,8" 7 -E
JB<A 9: 1 7"  ( Q J1(!
 " B# (: 
  .!) 7 C J7) L# $ C$ $!( 1 " *$ % %!
L" 7 Q J1%" 3" 1  B(E 7 - 1E   B<A 9E @#
.1    7", B<A 1 7: ?(" G 1 3j C C%" C#
: # K C# 7  ,E ?$ J!) * 1  " 7E
7 *% &, F!A  J$, (< *$  1 $ :% A% 7 +
(76H J  )." 38 (" !$ 8
% J, ( <<: , C%(# B#- J1%)  - 7  .  7E
1    K6> J1  %  C$ K J1! * ! % 3$ "#
*" @% 1 (A )#6  L( @(: s %:
r G * J7% 
" = #- B8% ( 7>% 6 @:(, 7: @ %: &K J1#-
f%J + * 7% !% C# ( 7 4 J  1 : 4 
(4"%) (
 7%, "# 7 J$!( 1 @ !  % )
(52HJ184J2011J  J1,).(?#

   -=  @ C  :$2 $

J1 $ G( !) * 1 ,   3 ?:E , +
1 3  ( " < "  J(2003) 3: *" 1) <+ K(  %
J*" 1 1( K
( ?< 9E .) Q  ; Q J(2002)3: %( 1 
< 1 6  U ,8" G# 9E C# 1(4 ! ; 
.# ,8: (>% 
 P"% 1 .E 1   ( 7 "% J
(:

: % @# ?% ?  - (,E 7: .E <#: F# 34
9: ;%  T! JC6 %" 4 -( 34 J1( &( 
106

1 .E ( 7 1 4> , 


  1 .  !(>% *"  .E
" A % .  J +  $   !) *
::)# ( 9: ( . ?!6 ; J. , ,   (
(73H J185"

!X!) * 1 4> G# 6  1 ?  - *A U1

G J 56 1 4> *!( G J + G !% 


  1" U2
.!) * 7: 7E .<: ? $

" 7  % 1%" 1, 3'( % E 9E  -   , K
%"  1   3$(- ( $ !( 1 %  
% K( 1%" 3'(  #   1(  7 ;A J@  *% 
J165" :1(#)( #- ) 7 : *$  L 9: 3$ (" $:
(26H

.1:# 1 1%" :- 9: .  U1

. " G   B  : T! U2

.C, C<  .  ?# ,E % ,E  ( 1" U3

.1%" 1$ 7S ?% A ?%  ?< U4

U:1 .% ) BK 


 3 2 7 <

:=83 $$ !$5   ' ! 1

3'( 9: 1 3'( (% 1 -  < 1 % : 3 7
@ ( 1(  7% :- 1%" 3'( 7   .%, J1%" 1,
.%" P) .8  1 :

@>( % K( $$  9E 7 K 9" 1 (  )  K .4 ,
:# %"    .86 7 % A :- 7 ( @ *$ 
%% .%$ J?  ! 9: @" L# (1991)3: % 1  = 1
? @"   ?  1 %4 7 4 7: 16 @" % P

.(240U199H J1998 J %).7,  ( 7: <
107

.% % 1 :- 9: 8


C " . , 7 1(  7 7 A
.( 7)   <% %: . G % 4"%

 1 3$(- "  1(  7 4 J* L


( 1
?
( <# .  L 9: $   @= @! P
 %"
:.) :P
 7 P .86 7 1(  U1%"   1$ G%! <(
1:# :1(4 1(  7 .%, 7   P  1 %" !) 7% 1(4
(113HJ&: )J$!( 1 1, 7" , ,( ;6) %" !) 3
@= P 1 C 2#(  . ? 1 %" "#  & "%
1 ) "# %: 3: (338) (242)7) L# &$ H6 B

.C$ - 7%  J%" !) 7% @(% # 


:-  -$ S  D,  -  0!$;   , 2

.86 7 7 K ! J1%" :- 9: 1(  7 . "%
@", "% C  6 J%" 8:
 *6 1  5( *$  7  :
G %: & ,
 J(1993)L 1 (!
   '( G  ,

8:
 *: 9E G .% K
( "% ! Q .(1994) 3: 1 () 
3'" G .  (, 2 1 4 %" 8:
  ,6 *$  %"
"!$ G J%" 3 " P"% 1 #  2 ( %" .
) ?  -  1 !+ 9: K 1 C"[ %"  ,-
.E (% .2 " G, 7-   G .    %" 7% 9:
G .K J?6) ( 1 "? " 9E    % ,8: ,% !
G%!  ( G, A .% 6 1 ( %+  L( !, 7[:
E .4  2
% @" ! % @% ,8: ,N% 1(  7 G ,8:
 P"% .E C *6- .  (4H J212"J2004 JL%:).7 #

'   ,E =   E %" !,) P"% 9E < 1
  4) <% 7 . : 1 (   6 C C8:E
7 : ?< 7: ( J + L( 9E  P"% ?<  4 =
(38H J192" J1995 J) J7: ?$ 7 .  @% .% (  
1   G .    :< -# 1 @" (" ,
- 7 : G,
108

 () 1) 1 " Q %S < 3, &K 7) G " -#
.1(  7  G  Q %) F#E 7() 74 %

:  1C 6$E= - -1" I $ S  3

"  4 9: J) ?  - @


  1(  7 .:
1 J1,  ;$ 7< 1 .6 %"  1   3$(- 
< "% C  J (" $: % ((4 $: 6 1  -  4
 9: F$   1 J1%" 3'( 9: ? 4  (4 56  
3'( 9: F$ 9E  ?# ,E G T! %: 1%" 3'( $
7  .  ?# ,E %% @% $  &K 1%" 1,
$ 4 %" ) 9: ?! 7 86 7 7 ?$ G, 1( 
. ,-

1(  7 F< L @ ! &K   K 9: 4) <% 7
3$ L 9: 3$ &K U# !) * U@% 1 (1994) 3: L% 7"
J1994:%" ?   < J.
 %:)1, 7"  484 9E $!(
:1_  ( 9: (106H

7 1K 3  *!( 7) 3 1484 G# ,E :9) ;
.1( 

*!( 7) 1(  7 7(%    3 : 1(4 ;
.1K 3 

1#6 7" L# . .) ; . (# 9E 3 :Q4 ;
.7%   1  P
 .) L= 7 ?
- P+%

!$ ?- 1
 G  &<+ >% $" . 
 1 P6 7
.4   $ "# BK 
6 484  1 1(  7 # 9E
1(   ,- 7 & ,- G%! K 8 BK 1 8:
  
.!
109

C$ 4) JC: C($ ;,) ! ?$ @# 7 7 1% 7
 1 Q %)  7 : .86 7 ;= BK .4 T! % , #(
& ,-  .( 1 %" . P"% 1(  7 .6 Q % < 7:
+(  ?%6)_ " C$ 3$ 7 '" $
 1(  7 1%$
.(1#6 . +  " + B

K *$  .% 1 C% C! 1(  7 G!, $ J"  ( 7 
P"% G (4 ,8" ,E %:  : *8!( "% (" $: .86 
7" , ,( $:
[ 1 , = 1   J%" !,)
= (1994) 3: F%  = 7 F% :# 
 !E 1 1,
(1997) 3:   =% F( J(1996) 3: ?$ = J(1995) 3: 7:
(" #(  *! 9E    : 4" %% .
%  &K
1(   *$  ( !6 .# &K ) J(   1 
1) .8 - "% 2  8 % $ -   9E 1%" 3'( 9: F$
&K % !) *  # 9  7 7E J(2003)3: L 1 *"
. 5 @ 7 7 J(2004) L G! 1 ) ?  - @% $
< 6) K  .  ?  ,E '( 1 1(  7  % $!(
.C$ - 2  ?$

:   U -=83 08  <$ 4

. G   


 1 1(  7 .6 7 3A 9:
@( -EJ(1991) 3: % 1  = K( C  (" $: % K( %"
7S ?%  ? G 1  : 4- 7 K ; @# #
( " 
  7 :#% 1%" 1, 3'( *! .86 7 1%" 1$
:1 

.319963: 1(  U1   -1


110

%     9E % .  E  G 7 ,8: *4 -2
 <# 1 : o( ,E  )  % 1 3, a! #E
3: JK ."
% 3 ,).1%" 1$ 7)  %" .  7 %$
.(2011

! 1 9'"  % $!( 1 $) . G $4 ,8: ,E -3
B 9: " 1 .%  * E % .( G%( % # 1 $
 G# 9E % J7   C   :< 1 .(
(# 1    ,E 7 
 @, 7 (# 1 
.1%" 1$ 7S !6  < 7

H6)% 1  - 7: 


( 1 _ . 9: T
(- -4
9: :  ,   *$  I ! 1 ( 8
..  1 1%" 3'( 2  

J((E ( I * .% 7 ,8: T8 E 1  4 -5


J1(  7 G : 1 %" . (# 9E $ ( 1
 : $% @<% 7 K G ,8" ?:E  !%
.  K

J7 K ?# %" . P"% 9: % &" 7" -6
9: &" 7" <% 7 7 1 7(% 9: ? F:-
* % "% ?<# 7 K @  &K J(1996)3: (, $!(
?% *" .:>% 3$ 7 7(% G( K J( 7((% 7(!
3: 1(%   ( B .8+ 7 "(   .4  9: (!
.@,E 1 7(%  7E  G, % J(2002)

% 7"% 3$ .% J % 6_ 7  7% ?  -7


 J F#) *6% 1(  7! 3, 1 .4 &K :
  "% "% 9:   7: $!( 1 & *" 1 G,
( %  (2003) 3: % 7 L6 1 *   " 7
.7%  "
111

1$ 7) L .:>% 3$ %" !,) P"% 9E L# % .E -8
7) 1 L  .4 ." 6 .A   .4 1%"
.(249H1998J 1%" 1#- $ ).(1996)3:

- %, :6E 3: .    ! 1 - -9


.&( (-  ?" 9: G, P K ,! 

  8 9E  8 %" . P"% # P#E -10
.% ( H6  9: ." J"(  #(E   #
 " ?$ 36 ?% .  ( F ( .
7 K
( 36 *! 7: ?% A  J*" G 1(  7 .:
 !+ % 3$ ) ?  - ; 1( 
 9: .    7: 96 1 (" %" . 9:  ,-
J1(8).7 , 1 7E G 9   % G .     )
(18H J83" J1995

 ) ( 6 F(,- 3  2 *%  1 %" $!( .6E-11
"(    F *! 7: ?! 4   ) L .86 7
.%" . 7 : % : .  1   C 

@ C >= ' 5

1 3 Q J.E  9) ( 1 1 &( 5(% :E %


1 1" !$% $   6 ?  1 J.#  9  F(E (1949) 3:
$( F 1 7: ; 9: 1## 2% , 1 J  ?<
 % 3(  9E = 3 2 7 7 3A% J3(  %
 J# ). 

 3#( 7 @#6 *! 7: @(  9: .  7 $
(154HJ175J2009J

J(1952) 3: 1  K ,! (# F(E G ;6 ?!6 5(% K6
%(, G( 9E 1"% (: &( 7 &K J7#%  (E 3"  9
(154H J# )!X"( 2%K 9E ;6 ? *( 3: 7  .> (
112

.%, K K Q %S .:


% .E <% ( , (1956) 3: 1
H( C,
 .E ( ", (1957) 3: 1 , G%>%   9: 1484 7"
.(  + 24)@, .:
 F(%% ( 3$ 7 9:

<<" J. .$4 F 7 C(! 7: G%% (!% , (1958) 3: 1
< %6 !  ( (1960) 3: 1 J(1961)3: % % K
  ( 1 &( 5(% 7  , % . 1 (CIA) J)
(155HJ# ) .", $$ 2% , JK

9E 3(- P 3( 3 1 J!) * 1 ?  1 .E %"
. K  ) ( 7   ?"

JK ,!   3" J1:%    7 " 7


9E 3(- Q % ( .E (: ?< .86 J(2004) 3: . ?<% 3,
%#N% "(, KE J(  ) 7 6 $!( F(E . 1 !$  (
<( . 9E .  *! ,
 7 (4   *!( 1 38 4  !
J@4 P% 9 @( $" ( @4 G, -   J1 U1(!

(159H J# ).&" &( #(% F(E 9: .E * 7

K J,E ?, %:%  9: '  J.E .' .  9:


!  % .' 1 J?  - G # ,8"% !% J:   
(52HJ184J2011:  J1,). F"% 3 %

-  0   @ " 6

1  : 6 .% 7 % L( 1 Q   9E .E '(
?% !6 Q )  .  - 9) Q84 . J 1 C Q   
9$% 8
C %$ !) * . 1 . BK 4> 7  J 2  9:
.C 

( J.E 3 K# 7  1+%( 7 J 1 ) ! 
J$!( 1 . &" 1   7 CF<# ( J" ., %#
(72HJ185J2011 J  J@:).L   ] <  7E 7 7
113

% 1 J%" 4 ! G#  K % G , .E 7E
J(: ?#    .  96 1 J$!( 1    J() C %
1 J3  " ;, 1 7 6  J 2  G * -  ( 9:
J1 U1(E U&    .  J1( U1" J $ Q  ;% 3 "
 1 %" . J?  - 7% $ Q .    J P(
9: 38 
   .E 9:  !+  JC!$ -
C  
(53HJ184J2011J  J1,).& 1(!
 7%(#
114

I  F

    5   6$E= -  $  -  0  


   -=
:-  -   V.$= :2 

4 J7" 7$ % K( #K( J?4 - " 1%" 3" 1
1 6 : ?4 J  1 (1919) 3: ?4 J K(l J%" %+ 1 (
?4 ( J1%" 7! 7 * F<# 1 J + 1 1%!6 3 %: J%
.8 - J"-  ( (>% 4 BK 3" G%! 7 Q J7: 1  
1 J 
6 ( -E 7%    J 4 BK  @% 7 3A%.(%
J ) ." 7 ( J" ) ." 7 ( J *$ 
:  J&:).(1919)   ?4 J + 1 1%!6   7: ?4
(38H J184J2011

7 C
6 C#K( %" $!( : 7" 7$ 7 1(4  ( 1
( 1 J '()  J: %8$( 9E L)% ( 1 J 4
 4 J + .  ,-  J "  ! 1% - J %A
9E K( BK .$( Q J(1952) 3:  ?4 4 BK 7 J%" 7
(&4)  J?4 7#K( . KE J7 7 % J J*"
. (' )6_

7 Q C%( . G 1 %" '() % J(1973)  "% 


'
 - G F$% .    2 J(1973) % 1 *$  &K  ( 7 
*$  J
 %  - J("  7% * 3: .,) 9:  P,(%
5( 1 J"
  7% J1!$ J1 T8  J:#- "
7 3 JF$
 F(A) 7%  ?#
  , A   , 7: G J1() %-
.  J % .# ; 1#( J1" 1:  '() 
&K % .# J78# %" "# 1 # J ((- *! 7: 1:#-
 1: K G J1$$ .  7 : 7K <#" .# J: $4 
4 "%! $ ( JC$4 3" % $ 1 4   J$4
115

9E  % J J7 J% 34J  34 L( 1 #


( 1 J;% %"
(39H J184J2011 J  J). , 7 4 1 .%, J;6 %: 8%

J! $: ! B 3   "%) ) 1 %" $!(  ,
G  "% 1!$ .  + # 6 1%" 3" .' 7 "%
$4 7% P,( # 7:  .# K 1 1%: F(4 # 7: Q  9E P"%
3'( (% 
 %  ?6)  1%" 3" % U!$ 3, %"
 J7 7 % J % 1 34 J  L( 1 % %" 
( ."
% !
  J%,% %   J?==  J  7) ## -   F (
+ *! 7: C 7 F J! '() !$  C  .'  (+
J@ ). ,-   8  P"% .6E *! 7: C<#  J3'( .
(19HJ184 J2011 J 

3'(  3'( 7% H6 J%" 3'( 1  86- 7 3A%
1 *
 ( 3'( BK 7N J" ?  . !
( #( . 7% J#
, J"% 9E % ?4 ;$ ! ( K JH 6  7 4
" !$ *$  J   *8!E 9: ! BK <
(11HJ@ ).% .% 4 BK %" 3'( %# C % .:#-

%  .  (" 36 3 J" (6% 4 @ KE
T 4 J  6  %:  . 7  1 " 7=   
"   <# JL(  <# "7>% J(1 ) J<# #6 <
&  #6 <J"L(    % 7 "  &K (1K$ 38 )
 7N JG, P 9: 7 ."L(    7E ., &K (!+ %  ) *%
 ( % . ,  J7 % 1  J  1 %  9E  L( 1 Q
.:#- "   1!$ . 

C" C:#g   J7 % .4 1%" 56 . P"% % 
1 . ( (10HJ184 J2011J J  ).  3'( !$N% %!
:%" 
(-  4 BK 3, % % 9: F F$ $ !
116

.<   -; , -!$ 5 -$  -  I 6/ :2 

 7 %:- 1 K6) G J ## - 1  1 ;$ 3 :C (4


.  " !  7  J%" 4 ( 4
:  6$  L  0$  1

9: J1%" 3" 1 %" 4 


(- ' 1 .: ?: 
1%" 3" 7 Q4 7 4 .% (( 29 15 7% " 
) % 7  
"# < F , 7 ?" -
C  
  1(" J%% ?
!% " %
% G 1  "%! % 4 7 3A% .( ) 9: !6
KE .?4 G< '( 1 C% 8
C 6 ?6) $" 1  (N J%" $!(
:!,  (% .?4 $% !% *4 !% K $ 6( 4>
'  .% ?6) ( 1 ?'  < ,.%" "# 7 "
. 1:#- & ,-  G# J?  ?# * I 1(% @# G

( J   *$  A J%- JG$ %" $!( 1(" 
?)  < % % $ 6(  1 ! < G J7( *$  "
. 

7 % : ' 9E %" $!( B &K 1 *(6-   ,
 ( +% K "% J:#   +d%
y K "% J## -  
.,:

7% 1(! (- *$  1 %" . 3'"  J ;6  ( 7


( %A)  ) , 3'" " J
6 (4 ," ( :#
( 1 J1:#- 1$4 1( < F , ' 1%" 3" 1
:  .%" . 7 " 1 1:#- 1 $ ' < ?6)
$4 ,$ % %!   :# BK % Q .#6 ,E ;, 
.6 3 JC6  .3)  7: .  1<# .% .
(-% %!  J
*" 1 %" $!( 6 7= 1 #6 ,E ;$ :  1#6
.$!( .  1 3$(- " 
117

:-$ < ; 2

"   1 % .4 Q %% ?


!% "  %" $!( 
F ,E ' " 
 BK 1(" $!( 7 Q4 7 4 ( 29 15 7
" @   +% %! 
 $ 1 "# J1 1:# & ,
!%  G
 Q J1%" 3" 1 % (" 1 . 3 7 !%
1 % .% !% ( <(%14.4)1" !% ($ % 7%(%25)9E
7(%95) ( 3" % .4 Q J.: 3" 9: .   3" % !
! 1 % .% !% ( G
  J1%" 3" 1 ." 7: .!" %
E Q 7 3" *!( 7%g ( C", %" $!( .+ Q J " %
(10H J@ ).." * 1 ? 

 ( ." Q J." ' FJ#)  1( C % 1("


:#- ' 1 C% JK . 4 , .1 A !$ 1 % 7(%72)
J% .% < 7 6> J(" ?' 
 Q J1%" 7! 1 %
29 9E 25)7 "   1 JK 7(%50) 7 4 7N J $ C$
1(" J;6  ( 7 .( . 7% 9:) %( 1 J< 3 *% 3 ((
   A ; Q JC  C F ,E J1%" 3" 1 %
J7( *$  " (- J1( G# '( J < ) " J(
.: ($ .86 7 J  7: %  ( 9E
. -   J% 38: . ( G J?6) ( 1 7
%J ((-    J%" ?<# ?(, .4 J
 ($ J4 
7 " <# 7 3( J?#  J!() 7= J1%" 3" 1 %
% 9E % ># J3'( %"  9: " 3'(  1 $
3 3: 7: %" J"% 3"% G .  ( 9E 1:#- . 
&K 6 <#  1 #( ##  '( 3'( K J$ ) 7:
(21H J? ). ! $" %" 9: 3'( @

:!$ 5 >$3 1 W8  3

3'( 7 -EJ$!( . % G 1   % 4 7 3A%
7 " :!, .< - J:#- "  ( *$  1 $
6 %"
118

J* 6 AJ.6  1( J!% ) 1(" %" "
3,
 ; , .  1 ?   1 *!( $%! 7% ?#
 7 
!% $ 6( 4 JG .% 
 1
 J:#-  ,- .
 ' J1:#- 1 !6  < 9E J( "% !%
%" . 7 : B# G .%" . 7 " 1 G *!( 9: ## 
 G# J?6) ( 1 *  , & ,-    1(% 9E
( " :!, 1 C% 4  J'  .% %" . 1:#- & ,-
. 3: 9: % .% "

1 = 1 7  Q (% L()1 : 7 .8# .$ J  K 1
1  Q (% J.
 T#( % L$ J (1 $() *(  : *"
 F(4 %: G< 1 C " - J(: 38 *(  (# 1 =
.< %(#) 4- J.6 ! @" JG
 1$ 5( ( ." :$(
.( (  K(   1 Q  % J ( 7" 1 L( 1 K Q )
  =  *(   -  484 1   Q 7
?<JF$
 F(A) 7% ?#
  J!% ?< 1 ?! -E (: Q 
7 6 1 Q  % B4> ?< 34 7 J" + 3  ,- (
< J*(   *%! 7 C: 7: 7 4 "% JL( 7 #( ( . %$
7 J(  1 Q  L6  (% 4 & ) C((%5)*
 ."%  1$ 5(
& (%50) (%   1 !% ." 7 % 2% > J?% !% ." C <
1  F j C$%!J  1 (%9)% ($% " ?$ 1#E 7 (%14)
F(A) 7% ?#
 ?% " JK .(7 1 $$  7 4% ., ( 2#
7     1 7 7(%10)9(A    1 ( 4% 4 % > JF$

1 C
" 13)% ($%J7 7 (%10) $ @: .   " 8 9:
 $$  7 @: 2#)(2008/2007)( 7: ?  3) F  C$%!J(L(
(22H J@ ).   - ; - F(A) @: .   C4 7E KEJ4% C  (

-$ 0$  #$M 4

1) .8 - K(  6 J?%   ( K( %" . P"


&= $$ !$   8 E 1(% ?< #6 6 !+ J*"
119

9E J  - "# < ) .  J(    *8!E 9E
3 %" . 7 -E J38:     %6(- <( 7 ( G
7 + 3 1   8  P"% .6N%
 J !+ BK #
.4 J " 7 % $%  1 . 9  J! '( 7
() (($ ) 7 " ( 9: : $ J   +
. ( ; ,.1( G# '( 38: < )   $ 
" 1  7: 7(!  ( 9E $$   8 E 1(% 7: %"
.1( G# '(  < ) . " 9E 

$%! F(% 7  6J3" 7>% 7 B# 1 .# *8+( 7: 5( 
(   $ 1 J% (, .86 7  9E J" 9!
3'" 1 ?% 3'( # 1 1 .: 3 9E   1 $!( ,"
 K ## -   7 " C ' ?6) ( 1 J%" .
.(($ : 6 = !) 6 >( %! 

9:   1  '( 1  7    
7 . +% %!J1# T8  ! <# C%!6 (% J"
9E ?6) ( 1 % >#  .  6( # 1  %" .86
% %% ##   L> :#- G, 1( F
 36
7 7!( ?6) (_ 1 ' .%" . 7 " 1 + C[ C 
1(  1
!  1,: G%! K  T#( 9: 3$ .) !( :$!( 1 +
 1 Q  J. .% (: .
(- 1 J<  ! &  1
 1 Q J<  ? G6 - 1K 3 *!( L> 1  J7
 T#( 9: 3$ J1(4 !(  7! 7 J*" 7(% . 
!$E 1 
6  "#  7% G# < - $ "%! K ## 
  1 ( K  , J*!( " %" %" .86 7   6(
+ ( J%" . 7 : 1  7) 2  J 7 L(
 ( 3'( 1# .$(- ( 7 % J56 . P"% %J<#
7  T! A 2% J$% ( 1 7  7 " @ ! &K J!$
120

 J7 ).7_  ! 1 . 


(-  ?4 .86 7 + (
(46HJ184J2011J

= V$= ! I5 5

  9: :


  :  ?6) ( 1 %" . 
, J1(4 1( 1," ( 7 .
v : $% G 1 .  1  6 J(!
! $" ! 3'( 3, $ 1 
6 .: ?: 7 ?' BK #(
 7:  % %" * 7 
6 :# 7 %.( $4   # %
.*" 1 " )  1 Q  J$: 7: $4 7:

 %" $4  P


 7 J1%" 3" 1   6(  
 C4 J( 8: " '( .86 7 ;6) :# 9:
L 4 <  9E 1%" 3" 1 (4 ( ," ,) "
 1 Q  J& ,- 1 " 1 C 7 1$4 " 1 !$
(, ( 7N J C6  J7(% 56 *" 1 "J7 (# 7 
7: %" 7 :# BK "( (    $  
"% & ,- 1 1$4 < ' " , .1((, 1: .% %!
(! :# 7: p8(- 9E %" . 7 " 1 :
 :# 7
 7 <  7: .
(- 9E # J:
  . 
-
.*" (  1K 3 *!(  J7  1 Q  J?#

( 1 G .% %" $!( 1 ?' BK ( 7 2# 7
"k! 7: %" ?# 8 3, J$ . 7 : 
 $!(  , J$
(47HJ7).! $" F , ` (: 1 :# 


:-1" -5 $, 1  !$3 6

1%" 3" 1 ! '( $ 1 % .% 4 &K 6) !
1 $!( . 6  1 7, 7 7:
  : % !%
 1 7 @(.%" $!( 9:  % L 1#6 .6 J?6) (
 ( 1 "- ;$ @" &K 1, 3'( V% L)% C!% $%
. +  ! 3'( 3:% J7" 7$ 7 .)
121

3'( $% .6 % ,E  ;, : J?6) ( 1 7
- ( , (% 1   6 J$!( 1 ! 3'(% J1%"
1 1) .8 - J.  1 1) .6 * 1 K 9# , ? 
J?<A !, 1 L .<: -  J7 (# 1 .
(- % 3: *"
Q "% ?< #6 !+ " """ 3'( 9  7(% 1 ] < 
  8 E .6   A  7% !% J%% 7 : & 
(13HJ@ ).(    *8!E

.4 ?: ,E ;, K


( 1 :  ?6) ?
  ;6  ( 7
.1%" 3" 1 '  .% 4= % J 7E

J$!( 1 )  q( " ?<  $ J7 %(%
J7(% 1 ] <  J 1 ) 3'( .4 J   3'( 3:% ,
Q  P"% G  7 % 1 " 7 1 14   J7! 1 L 
J 7E ?% 1 " 7% $!( 1 ?# ?%  F% 7:
, .) ?  - 7 3: J"   ?% ." "
7 A 7: K
( 7 1 " '  " 7%   K <<:
&  9: 3, 7 7 1 14   7(% 1 ] <  L  .4
.8$- 7 .: $% G   '( : :# L> 9: < !
(13HJ@ ). .6  L>% ;$ BK 3 9E P"% :  J1K

:- 0$)$; = -   :$2=$

1 %: . ?:  1 %" 


(- 1  ;, G% 
J"  ;$ < ) J%% ## -   :1 ?6) 
(15HJ@ ).$!( %, 
!  K ;, C6  J ( : ;,

C J  L( .4 J1( L(# 7 .: $% G 1 . 
.  (% J%$(  %% ;, @  J$%!   9:
C" C J7 7 % J% .4 J$!(  %,  C
! C%!$ 1(" ;6
.
!  $!(  9:
122

%" 
(- BK , 1 ;$ "%! 1  86 # 3A
9: 7' 4 < ."%  9E % %! 7N J1 , 4

! +%  K ! %A J:#- " !$  7 7%!
 J1
! !E 1 4 BK %,   3'(   7 3A% K J$!(
.% 1 Q  1$!( !E 1  7 % 7 1 Q

;$ $ 1 U4  . - ($ 36 3"  6 U % 7


?E 1 C C " KE J%- 
 # 1 %" 
( 9E : 1
., 
(- BK

1 ( (&<<:%  )  ."E ", 7 7   .%, 7 L
"  ?> @ , # KE J%" $!( L( 1 ?4 $! 1 1 @
(
.1%" 3" 1 ." 7: .!" 3" % 7

J%" 
(- G    (: $ J ;$ < ) 
 6( % 3 .%% %" ;$  C"% C %" ( ' 8 7 7
> 7: 78: 1 6> 7 ) P"% 1 .% J%" 
(- BK 9E ?:%
? :  G 7 (       1 Q  J%% ;$
(:  JK 7: < ) "# JE  :# . 3( ## -
   ;$ < ) , 1 P"% ;  ,.1%"  % , 
. 6    !6 J%" ## - # 
%" 4 > 1 C C J( " %$( ;$ %" K
 JL( 1   1" 3'( J.+  - 7 J(   1
.##>
1 %" 
(8 @( 7: ?%   1 7: KE Q ?4 T#( 1 1
1 J;$ 7< + 1 % .%  - 3( 3 ,.&
: .% "(
J7( *$ '( J( %$( < ) .4 ;6 %$(  ;, G#
7%) L 7: *$(- 9E ( 1 1( `# G  J?4 > 78:E 9:
.8% ?+ 9: B%#E (1:
( 1 8% @ &K &
 1"   7 J    1
3  ( : ;, 3(- 7 J?4    7 ?6) L6
.! 7: .<( 9: @AE J% 9: *$(8 " = G 1 C
123

 K ;$ 7 J1


! 1%$ 3$(- ' 7 1(" 1 . 1
7 J7 1
 .  3'(  1%"   1 3  $!(  %,  
!
2  J: 3#   "E 1 %  14   1%(#  
;$ 3(8J   <  1"# % .4 J;6 ;, 3 .#
( J% 1 K.7%$ @:%  L !$E !$ 3 3 3'( !$% %!
@!$  1K$ 3'(    7 . "%- ` 1(" 1 , *!(
1)" 
! 4 Q J
! + 1%"   K6 7 % 1 C6 
%A) .4 ( 7 3A% K J1$4 < & ,- 1 F , 1("
 J ).! 3'( %  %"   3':) 3$ ((
(15U14HJ184J2011J

:  6$  -   -5$5  0$  D@$3, :$2 $

7: 7!" "    "# #6 % ## -   ,U1
7  9E   9 " ( 1 2 .% F-= 3 ,J."
.;$

< ) .4): " = J%<  !) 6 C


:   % U2
.(."  J( %$(J

.?
  '() .< 9 J1%"   L
( .! U3

#  J J:#- ! 7 # !( 7: ## -   %: U4
(135HJ378 J2011J1%" .%$ J( %:).1 T8  9E

@(% .: ?: 9: 


6 %" -  1 F%6 7% 3: *
 (
(-  J1() G$ 
 %" 3'( >J<% 7 
(- F
  3 " 1 $ ?$ . J  +% 2 -  !>% 1
L  ! <) " L %: J % ,  4 J?# %%
&K & ,- T8  
6  > J%" "# 1 !% $
 ( (.
J%, J"# 
 &( `  9: J = , 7 3':
 J1:).1 3'( 2  G  %6( # 7: 8
C  J(
.(75H J184J2011J
124

-  $

   -=    


 5   6$E=

A $!( C 7 J@( %" $!( C  J3$ K( !) * 7E
%, # % J 3'( 28   " 7 ? % C%( $ 7  J?$
7 " % ", A .>% J #
( G$ J(>% 1  # $8
.#

3" J
( ?4  JC#6 C<A  J,E C% Q  ?C : #
(- 7 KE
3'(  J
(" 4 7   ."
% #
(g  $!( 7 -E J(1979)
F(%  1:#- & ,- 1 
 . G#  J% 
J(1, 8
(-) 7   J1  , 1 %" $!( B  7E .%"
  7 7 1  1,E !% #   (E ( " 3 ! ? K(
%, A ( 1   . %# J@:  J@
  1 3, $E
7 J(2011).%,   J %# G% 9:  @# ?  - J
  A 9: J,E   .%  6 #- 7  J ( 
1% J ( 1 7" 7 -   J3$ " J  J


 % 1 9   J(F$%) ? 9E C( J
%   7_  .
 %"% !% 1 J("%!  ) ,8" .  1 1", B#8
%!-% 3  7: %" &K (Leviathan)`   J(<% L)
 ,86 7 7   -  JF$% .# 7 G#  G#   6
.(6H J185J2011J J J38 %:).4

*" .8  "%  J? , ?$  7 "# J%" 4 7E
q% ? "# , 1(  Q C  C"# (2011) .%,  J(2003)
#< 7: 8
C  J$!( 1 (  "  Q J2  ? 2 
.%" 4 B# 7E

7 <-% 


,  KE J%-% 6)   1  K
 J?#  1 .   ", .86 7 @: '
 .  %" 4
&   " (% .$!( 1    9: 6 K  % $ .E
125

F(%  8 %" 2  B: 4 2%  *% @'( , 7   7 "%
7 K .4 J1#6 7" L# .86 7 J1#6  " K C J@%"
<) ?E 1 @:% K J7E B# ?# ,E '( @" 1 1%( @ #(
?<#  , .E J, ( ?$%  1 @, J7 7 % 1
J1#6 7" L# !E 1 %+ () 7 3 , J(()
.( Q ) .' 1 %" "# 
6 7 "% J 1%" ." @,

' L : 1 J!) * $!( 1 &  "  1( 7E
1 2#( J?%   7%E ,  ,( 4 # &K J)
, ;$ " 1 "  3, %4%  ."# % J& 1,E  V
( Q J3, #
(- C% % L ."# &K  ( 9: J!) * 1
Q % % J& 3'( ( .  JG# @(   &K )
J1,).(DOOMSDAE).$ 3 (% %+  
 J
(: #
.(52H J184 J2011 J 

*% @'( 7 H6 7 "% J" %  K K6 $ &   
") J@4 F(% 2  J8 %" 2  B: 4 2% 
4 ( J3, 1 &#  3
 J)  6 T
   9$%J(& 
1 .:)!%E 2%  7 E 1 C  % J$" ? E
!) (# 7  4>  & ) ?"  J(1,E * 7  4=
9E  1 4> ?,  1 ?   (N 7_ 9 J(, 
9: C  3, , 9E ; + C#K( @4 4 !$ J$!( (   .
J") J, 8:
    G%!% .  ;6 ! # G J $:
.(9H J185 J2011 J  J38 %:).((

:-$  &  Q  N-  0   #! N   -=   "

.(%" %% %" 4) . 7 ;, % "# 7 .1

' 9E 8   KE J, ,8" 7 CF<# 2%  (  .2
 J1( 3" 9E ( ( =  J7% *" L 9: J,E 
 
!X1$   9: 18E 1,E  ' 7
126

  & 7N KJ3,  9: ?% 4= J&$ A 7) 8 7E .3
 ?#  6 ) 1 % ( Q 74 .  7 $!( 1
8 ' 7E .  * ? (%  ,8" 7 3  9 J%,
( G J'( : 7 K J. 7 "%(  $ A 7
7    A J%   "%! Q% @4 J  ?%:
. <)  J3'( 3#  J 

JL( 1 % ; 1 7 7:


 ,8: 3  1   .4
., ?%   % Q

1  
 ( J*8! 9: < 7 7 $ , ,8" % .5
< ( 7 1% J76_  1 4> @ 2 1 J! . ?,
" ?$   $% !%% *" 1J(   . ; J,E ;,
7 4  $!( 1  # - J1 4>  $ %6 
'( ; 1 ,E ?, ( 7 7 1%J ("  7 C " 7 (:
J38 %:).C  
(- . 1 "$- 3:" "7$ 3: "  # %%
( 8H
127

- $,
1) .8 - "% !) * $!( 1 ;$ 7< J @ (
.( Q J .  6 9E  3$ .86 7 J(2011U2003)3: *"
 34 7     34 7JQ %  " $ .) .

7   !  3) " -=   34 7 J  
. #( J$%  &'( ! 7: Q  34

* $!( 1 ;$ 7< 3'( 16 ! .( $ J1(4 .
 
 ,- #- ) .( J.) Q %J Q % .86 7 J!)
$!( 1  !) 2  .( $ J1(4 Q %  J!) * $!(
. !) *

$!( 1 ;$ 7< 9: 4  56  .( $ JQ4 .
 
$!( 1 ;$ 7< 3'( 9: 4  44 56    J!) *
.!) *

* $!( 1 ;$ 7< 3'( 9: ?4= ." .( !$ ,G% .
 
* $!(% 1, 3'( 9: B4  1%" 3'( @( .86 7 K J!)
.!)

3 1 ,  + J 7 6) L6 .


 .( 
: "%) Q % .86 7 J!) * $!( 1 ;$ 7< .86 *" 1

J%!$  ) 9E %!$ (4 7 1 3'( - U.( .) Q %
J.( Q4 Q % F#  J*" 1) .8 - .( 1(4 Q % 34 7
7 J!) * $!( 1 ;$ 7< .86 ?# %: A ,E ?, "
7< 1 # 1%" 3'( %$ *I %" 4 .( $ JG% Q % 34
.!) * $!( 1 ;$

  1 ( $!( 1 J


  %4E J K   $
7 Q J!) * $!( 1 ;$ 7< 9: (2003) 3: *" .8  4
.( ,E ?, .4 *"
128

1
  1  5( J16 5( 36 .86 7 J ' KE
3,   7 G 9: ;$ 7<%  6  ,8" '( *%!
Q J;6 9E %$ 7 K J % +% !) * $!( 7 9: .
 (% J" %$ % ("% ? :  J&  % ( 
1,    9 J1,"  1( G JC: CE C 1((4 $"
. (" G! 1

%% 11 Q 9 $" K ! J" # 1 , "# Q


1 1)  C% C# JC
4 C: C J% : 1 (2001)
7 K   J"  9: )  " 9  !) * $!(
  J1)  ! J7(+ J*" .8  7: 
 J :
.;$ 7< 9: 3$ 3$ J1! * 3'( 3 7!(

C  *" P 9: ) ?  - # 1 %"  7
9+! 7 7 J&" !E 1 7 J# 7 , ?: 1 J6%  .% 
.;6) , ) 9:

28 <% 7 (1979) 3: ( ?4 K( J1(  :  Q
-  .86 7 J#)  ,- J" ?$% 8
C 4 J K : 
9: C,E 1( K
( P
  ! ?E J&( 5(% . .# 7 
$!( 1 ) #8  ( 7: 8
C  K J56 .  6 J$!( .
1%"    : &) "( J. 3 F" (8:E J!) *
< ) 7(% (L  )7! 1 $ ;$ G!$( - &K 3: J1
. G 1#- 
  J(]

J1! * ! % 3$ @= "#  J:  1  K
  Q J!) *  ( # J1%)  - 7: J   7 "% C 
.(?# (4") % 
 %, 7 ."# T!

K J,E ?, R"% J 9: '  ' $ (?:  ?$).E 
.) ?  - G #   ,8"% !% J:   
129

4>% J*"  T! <# 1 $     F# 
7< 3'( .%$ J1, 3'( .%$ 9: J(%" 4)!$ - 
J#
 %" 4 7 9E ? #r @(N J!) * $!( 1 ;$
, ?$  7  C:( 6 , J%" $!( 1 4 1 ?>#

 7>% ' 8 Q J*" 1 1) .8 - "% $!( 1 ( J?: 
<<- @% , J(2011) 3: .%,  J*" .8  "%  :  1(
J$!( 1 4 1 %" 4 7 #<- @
, .
% K J`(-
1 #<-% @
,   Q J>  ?4 7 @
, 1  K
7 : K % %" $!( 1 ) , 1 .E  J%" 4 B>
() C J 4 BK % 7 7 C6 J : 3'( ?  -  F
.$!( 1   

7 
  ,
 K( C,E G# &   ' 8 7 -E
J1"%! @( K6) B" @ G$ J7 ! 1   @%  @( (1979)3:
 .# 1 %  ` @ 2% KE J*% @'( 7 H6 7 "%
.   %" ?j %# 4  J8 %" 2  ?C : J#6

1 2#( Q J1#6 7" L# .86 7 J1#6  " ' 8 K
7 % 1 <) ?E 1 @:% K J7E B# J?  ,E '( ."
.' 1 J%" "# 
6 7 "% J 1%" ." ?$ 2 Q 7
.( Q )

:-  H@$ =

:1  ( 9: #E 7 1 5( 7 :# 9E   

7 C G%( J!) * $!( 1 ;$ 7< 3'(  $  7E :2 
!
( 4 7 @  1#- G, 3 %JC , JC# $!( 
P % J ,E ;, L( ?=% J!) * $!( % J ,
2  J;$ BK #- 2  G 3F8 % ( J) G< -"
#- 2  %:-% K6> 3  , ;$ (< <% .#
.%" . C  6 $!( .
130

$!( 1 ;$ 7< -" , 1 ;%  J!) * !


( " $ :$2=$
.;% ;$ .6 -: $!( ."# 

3: K( % , '(  ( 7 J!) * $!( 1 1) # 7E :$2 $
%% : &K ((<) 1) L B$ &K !6 
6 9: J(1957)
1 ) $ % 1"
 1" # 7E .$ 7 @( -E J((<)
.(2003)3: *" 1) .8 -% J# K 9# (1990) 7 % , J$!(

3: 
  ,
 G, 4E   6 "% J1,"  "  1( 7E :$2
1 J( ( 8) ?
  7E @# G !  % *" < J(1979)
.8  J44 56   (4 56  34 7 J$!(  .! %[ :
 ?! .  ! ;, . 9: F$ 1 C  C!!6 ( 7>% = *"
..E %% ?  -   9: J;% ;$ (

!) *  J: ?! $!( F - J G 7E :$2$,
1  - ( - 7 (  J) ? @ ! &K J%
3'( -  7E.!) * $!( 1 ) '( < ( '(
1 ) G ;= *$  *!  J( ?$ *" ( 1
  $!( 9: ?! 1 #-    *$  1 J!) * $!(
.!) * $!( 1 .E 7 *$  J@: ?! !
( *

J!) * $!(  1 (%" 4) J !$ -  7E :$2$
, ?$ " ?# ,E  ( @# J$!( 7 9: = C  ( %"
?$ " ( 7 Q J*" 1) .8 - "%  C  J(2011) .%, 
..E  J7N J%" A J,

%%  .' 1 J"% @( 3 C,E C 4 , J%" 4 7E :$2$
"%! K J  K @E .  &K ;% 7 "  7 J7$ 3:J ?
& ) J!) * 1 6 3: 9E 1
 % 1 J@(: ( , -"
. ? ) ( L ( ( 7 ?# ,E
131

:0$3  2
BK  ,- ) ! J$!( F(% 36 # ! * F(% ?:E U1
#E .86 7 K,@ ?# :<( 8 .  C K %:% J.
.% % G< !
( @4    .
  , ( '(
. :

% !$(  1 J!) * , 3 R"% J(!


 $ . U2
.C!%  C" 7 F J!$( 1 ;$ (<

%  -#  1  + ?( 7!


 8 % . #
;% ( !) * $!( 1 ;$ 7< > 7 ."#, ,-
38 ( 7 3 !,$!( 1 ;,- ! 1 .E 9$% 7 (E
.(!
 $ -: 8 7, 1$$

& 3'( . "% J !,) "  J%!$ (4 3'( 9E ?" ? U3
.7 3 7) *$  1 %!$

L( 7 "  Q ) T 9: ?  - 
( >
#% -  3  1 2 4> 4) K 7 Q  1$$
3 *$  1 B% 4 &K,!) * $!( 1 ;$ < )
.7 7)

(< "%! 7 + 7 G, 7 J!) * $!( 1 1%" G% 7E U4


7 J$!(  1 K .8+ 7 % - K J$!( 1 ? , ;$
.(( L 9: 
  F(% ), 8 % %+ !)

J%" 4 $: J?:  ;$ 7%  J1$$ ;, 7< #E 9: ." U5
$$  ?   7 "% K J!) * $!( 1 7E 
. !) * $!( 1 .E J%+ . J) ?  -
 , ;$ .%$ 1$$ ;, 7< ?:  ;$ BK . Q %
.;6)
132

:I5  $3


-  I5  :2 
:#  .1
(46I)F%(- ? J3 7I$ U -
.G< ( .  J"-$ 6! X$ n(1989):76I 3'( J % -
%!,  J"D 1 NI      #   L  0$58" n(2000):1(+
J% -
.G%!
.1% % J?$ J"= C V$ " n(1987):(# -
U1990)": L5 5 
$5  -= -5 $, -$  1 I=3 "n(1999):?$ J.8# -
.+% "# .(1997
.  "    :?$ J1( U"1  G 3"n(1986):  1(%J16 -
%U((% .( U"- 0 L  5 $ 6$E="n(2009):7 .6 -
( ?  = J"  H,  !$ 5 L   "n(1975):  J1  -
.G<
 = % J"- E  4) 6 6$E= - 0$1 "n(1995): J7 -
. 1!
$U%" ?   <U. ?, L, 5( "n(2006):.#J 7< -
< ?$ "- -$N0$=   $= N 6$E= 3"n(1997):"#J ; -
1" 3-% #-  
.1%" F( " J % 1! ."-  -=  -  -$ "n(1982):< J -
(  J?$ . ": 6$:E=  3 -  -=$ "n(2000):J1  %: -
.%"
"# J  Q % < J"  6$E= 3 "n(1992) :9
!  J&: -
.?$
.1! J  % J"     N5 $ 6$E= "n(1994):<<: J -

 :+% J"-:  0$:!=   N-   -$5  "n(1991):# 2 J 3' -
.$4 7=
1((% < % J"=
     6$E= G  "n(1996):34J1(8 -
. 
133

. ,  U % J"<  I1  -= C <  "n(1996):< J1( -
= : % J"@$: N@$  N0$ NH, #  -! "n(1994):= J! -
.(  %"
= % J1!N"- 4" 0$ E=  - 0$1  X$ "n(2002):  JK( -
.G< ( "#
% ( J?$ U" '$  0$$"n(1997):9
!    T J ( -
.1%
1(% J1! J"  A) 4! - 0$1 -  : "n(1991):  J ( -
.L( , ( :&<A
:%! # 1%" < % N"  H, 4! G 3"n(1998):7  %: J1"( -
.(
%" ?   < J % N"-  -$ 6E= "n(2002):" 7 1: J.8 -
"-    #  @ " "n(1994):  J@% -
% "F$  6$  -$3 1 0   4" , "n(1987): #( 9: & %: J  -
. ,-  1%" F( "

0$  .2
J":  :  -  -5    5  "n(2003):  J -
.154" J
"H:, #   $ 0$=  -  -=
$5 -  -$ "Z(1992): J :< -
.! 7 "J18 3" .%$
:7( #- *4   J"  H, $$)1"n1980:76  JAI -
.21" J(  %" =
.102"   # J"  -! < " <  0$" :7 J% -
J  J"<:5 $7 0$= -  -5 $, -$"n(2009):T
 %: J% -
.177"
100" J J"       $"n(2010):1(J1( -
.119 " J  # J"-  -3 -  -$5 "n(1995): ( J1 -
.178" J J"@ C >= H$=  6! # L"n(2008): J# -
 # J"2001   11 K    #!  / "n(2002):1<+  J  -
.147" J
134

.152" J"- -$ -5 N1   "n(2003) :1<+  J  -
.181" J"- -$ -5 NI$ $ 65= "n(2010):1<+  J  -
 # J"0    $ -      ' , 6$! "n(2011):% % J1, -
.184" J
7( J8 7% # J": 6$E=    #  "n (2003):7 J& -
.187"

 = U  J23" J"#   -5 N$  #  "n(2006):7J< -
.G< (  %"
 J":   -=  5 I1 -85  @ ""n(1990 ):: J" -
.185" J
. % J172" J1%" .%$ # "0$)$; @ " #  "n(1993):7A J@8 -
J  # J"@ C  -  I :05  " "n(1987): E J -
.89"
J  # "O $= O  N    $"n(1981):7  J1% -
.65"
J1!$ <J":   -=     ! "n(2010)::J7: -
.*
7= # J"-: 0 L  E    1C 6$E=  "n(2000):A J2 -
.%"
.102" J  # J"  I -  0$$=  ""n(1999):7 J ! -
.106" J  # J"H, -  -  <   "n(1990):F(4 J] %: -
.168"J1%" .%$ "H, - - ! $ "n(1993):9
!  J]%: -
J1%" .%$ #J1%" 7! 9: : 56 < .(1999)@% %: J*6 %: -
.184" J %
  56  J"-3 -= 5, 5      "n(2002):*6 %: J]%: -
., J:%!
 # J"@ :C   G 3 H, #  "n(1984):  ! J*< %: -
.35"
J  J"-  -=8    6$E= 0 "n(2011):: J1!" %: -
.183"
.  # J"-  - 6 3"n(1979):7 J&!: -
135

J  # J" 6$E= / -  -5 $, -$"n(2003):9
!  J&: -
.153"
.184"   J"%" 4 G 3" ."  "n(2011):9
!  J&: -
# J"-:= :     - $  H, # "n(2003):"  J&: -
.34" J#6 7=
18 3" .%$ # "      6$E= "n(1991 ) :7% J7A -
.(! J2"
.  29" 1%" # "0$=    $ <5 & "n(1990): J  -
.166"J J"0$$ #  -  = C >= '"n(2006):1#(J  -
 J"-  0    = C 1C    W$= "n(2011):1#( J  -
1"J
.152" J  #N"  5, $  K5"n(2003):L " J  -
J":   -=   68; & $; ! F:6$E=  61""n(2011):38 %: J  -
.185" J 
 #J"H,   "    5   K$=  "n(1999):3%  J  -
.136" J
J J"   11  $ -       Q "n(2003):.6 J  -
.149 "
.1%" 56 # J">=8  H,  <  0$ -$"n(1985):.6 J -
J  #J2  :"= C 1  G 3 "n(1986):  "! J3 -
.83"
 #J"-:  0 :  :E : :     "n(2011):1:JP" -
.185"J
18" J"-   $ -$ $  "n(2010):% J9
!  -
. 17
 J"5    -$8= $  $ "n(2011): 7 J( -
# "  1C 6$E=       -  "n(1995): ]%: JB -
( %J1992" J1%" .%$

I$5 @$  0$  .3


U#  J7(%  J"     1C = "  "n(2005):
 J38 -
.7 "#
136

 J"< $: #         1C  "n(2001):: J& -
.7: J() "#U#
J?# %$ J"  H, -=    <$!" "n(2004): ( %: J1(: -
.7: J() "# U# 
#  J"- -!  0  1       "n(2005) :Q J7% -
( J= "#

0$J 0 = .4
1#- $ U(2002) ?$ U1 -  %" . "# " () -
.3-J#-   < J19851%"

 
 <
 J(1990) 1
  
.(1989)1
%" 1#
- 
$ -
.?$ U3).#-
.(2003), ! 6 !:.(2003U2002)1%" 1#- $ -
.?$ J%" ?   <(1998)1 &"  J1%" 1#- $ -
 - *.(1999)&( 1#-  J*% #-  1$ < -
.1(4
.(1991) 8"- "  J %" , J56 < J  38: ?< -
.2011U2010 1" J  1%" & ,- $ -

!C @$ '3 .5


2003.%2 J!) * ?# J7% #  8 J7A -
 7% ?# 1, 3'( . ) L"( " % . J( % J   -
.2003  2J 624"
261% J 7% ?# J1%" 1$ 7) 9: 4> ! * !, J  -
.2001 %(
&  ?#J%" , 1  '  J44 56 < J !, J -
.(2003) 25 J11999" J()
137

0= =.6
 - ?# J*" 1 &#  B# %"   (  J J -
.2003/7/29

:1 !% 9: 2011 1$ 7S J% J1) L # -
http//www.hitehoues.gov/sites/defawlt/files/rss/viewe
7- 7 38 G, J*" 9:   7 1(
 , 1%) + J1% J: -
.2003 L 1(-
6  7% JE % ) (  # ! * J( % J  -
.2002 %
.2002/9/91(- ?<# G, %% 11 "% )  J7  J* -
.2002/9/11 1(- ?<# G, J1 3'( 9: %% Q  : J % J3'( -

:-=5 I5  $2=$


1-Bendeict Kingsbury: "Legal Positivism as Normative Politics": International
LawJ European Journal of International Law. Vol. 13 (2002) No. 2JPA15.
2- Encyclopedia Britannica:(2003) available on the Internet http.\\www
britannica.com
3-The Midlle East In 2015 :"The Impact of Regional Trends On Us. Strategic
Planning-Arabic".jodet- Maali Mohammad(2005)-demasices

Anda mungkin juga menyukai