INVENTARIO BREVE DE SNTOMAS (BSI)

Correccin e interpretacin:
Para obtener las puntuaciones totales de cada escala de sntomas, se suman
los tems correspondientes a cada escala y se divide por el nmero de tems
totales de la escala.
Los tems que corresponden a cada escala son:

SUBESC DIMENSIONES TEMS

ALA
SOM Somatizacin 2, 7, 23, 29, 30,
33, 37
COG Obsesin Compulsin 5, 15, 26, 27, 32,
36
INT Sensibilidad 20, 21, 22, 42
interpersonal
DEP Depresin 9, 16, 17, 18, 35,
50
ANG Ansiedad 1, 12, 19, 38, 45,
49
Existen HOS Hostilidad 6, 13,
40, 41, 46 cuatro
tems (10, FOB Ansiedad fbica 8, 28,
31, 43, 47 11, 24, 37)
PAR Ideacin paranoide 4, 10,
24, 48, 51
que no se han podido
PSY Psicoticismo 3, 14,
34, 44, 53
asignar a ninguna
dimensin especfica porque tienen pesos factoriales altos en ms de una (falta
de apetito, insomnio, pensamientos sobre la muerte y sentimientos de culpa).
Estos tems se incluyen en una categora denominada tems adicionales y se
han mantenido en el inventario por su marcado inters clnico.
El BSI contiene tambin tres NDICES GLOBALES que permiten obtener en una
sola puntuacin el grado general de malestar psicolgico del individuo.
NDICE GLOBAL DE GRAVEDAD (Global Severity Index, GSI), concebido
como el mejor indicador de los tres, combina el nmero de sntomas y la
intensidad del malestar (distrs) percibido. Se obtiene dividiendo la puntuacin
total entre el nmero de tems del instrumento.
NDICE DE DISTRS DE SNTOMAS POSITIVOS (Positive Symptoms
Distress Index, PSDI), es una medida de intensidad pura, resultante de dividir la
puntuacin total entre el nmero de tems respondidos positivamente
(puntuaciones superiores a cero).
NDICE TOTAL DE LOS SNTOMAS POSITIVOS (Positive Symptoms Total,
PST) es simplemente el cmputo de sntomas indicados por el sujeto.
Los tems del BSI se encuentran agrupados en 9 dimensiones, definidas como
se detalla a continuacin (Derogatis y Melisaratos, 1983):
1. Somatizacin. Esta dimensin refleja el malestar psicolgico ocasionado
por la percepcin de problemas corporales; agrupa 7 tems relativos a
problemas cardiovasculares, respiratorios, estomacales, dolores musculares,
etc.
 INVENTARIO BREVE DE SNTOMAS (BSI)

2. Obsesin-compulsin (6 tems). Se centra en identificar pensamientos y

acciones que el sujeto experimenta como irresistibles, irracionales e
involuntarios.
3. Sensibilidad interpersonal (4 tems). Atiende a sentimientos de
inferioridad e inadecuacin personal como el autodesprecio o el malestar
experimentado en situaciones sociales.
4. Depresin (6 tems). Incluye sntomas clnicos caractersticos del trastorno
depresivo: disforia, prdida de energa y de inters, desesperanza, etc
5. Ansiedad (6 tems). Recoge signos generales de ansiedad y de ataques de
pnico, tales como inquietud, nerviosismo y tensin.
6. Hostilidad (5 tems). Engloba pensamientos, sentimientos y conductas
propias de las personas hostiles: irritabilidad, explosiones de genio y prdida
de control.
7. Ansiedad fbica (5 tems). A diferencia de la dimensin de ansiedad, esta
categora agrupa miedos y sntomas tpicos de la agorafobia (miedo a
permanecer solo, a viajar, a los espacios abiertos, etc.).
8. Ideacin paranoide (5 tems). Esta dimensin asume que los fenmenos
paranoides provienen de una forma de pensar idiosincrsica que incluye
sentimientos de hostilidad, sospecha, proyeccin y miedo a la prdida de
autonoma.
9. Psicoticismo (5 tems). Se organiza en un continuo de menor a mayor
gravedad. Recoge desde sntomas indicativos de un estilo de vida esquizoide
hasta los ms graves de las psicosis.
 INVENTARIO BREVE DE SNTOMAS (BSI)

A continuacin hay un listado de problemas que en ocasiones tienen las

personas. Por favor, lalo cuidadosamente y seleccione, en cada caso, su
respuesta marcando la letra que mejor describa HASTA QUE PUNTO SE HA
SENTIDO MOLESTO POR ESE PROBLEMA durante los LTIMOS 7 DAS, incluido
hoy. No olvide que debe contestar todas las cuestiones planteadas.

NAD UN MODERA MUC

ITEMS
A POCO DO HO
1. Nerviosismo o agitacin interior. 1 2 3 4
2. Sensaciones de desmayo o mareo. 1 2 3 4
3. La idea de que otra persona puede
1 2 3 4
controlar sus pensamientos
4. La impresin de que la mayora de sus
1 2 3 4
problemas son culpa de los dems.
5. Dificultad para recordar las cosas. 1 2 3 4
6. Sentirse fcilmente irritado o enfadado. 1 2 3 4
7. Dolores en el corazn o en el pecho. 1 2 3 4
8. Sentir miedo de los espacios abiertos o
1 2 3 4
de la calle.
9. Pensamientos o ideas de acabar con su
1 2 3 4
vida.
10. La idea de que no se puede fiar de la
1 2 3 4
mayora de las personas.
11. Falta de apetito. 1 2 3 4
12. Tener miedo de repente y sin razn. 1 2 3 4
13. Arrebatos de clera o ataques de furia
1 2 3 4
que no logra controlar.
14. Sentirse solo aunque est con ms
1 2 3 4
gente.
15. Sentirse incapaz de lograr cosas. 1 2 3 4
16. Sentirse solo. 1 2 3 4
17. Sentirse triste. 1 2 3 4
18. No sentir inters por las cosas. 1 2 3 4
19. Sentirse temeroso. 1 2 3 4
20. Ser demasiado sensible o sentirse
1 2 3 4
herido con facilidad.
21. La impresin de que la gente es poco
1 2 3 4
amistosa o que usted no les gusta.
22. Sentirse inferior a los dems. 1 2 3 4
23. Nuseas o malestar en el estmago. 1 2 3 4
24. Sensacin de que otras personas le
1 2 3 4
miran o hablan de usted.
25. Dificultad para conciliar el sueo. 1 2 3 4
26. Tener que comprobar una y otra vez lo
1 2 3 4
que hace.
27. Encontrar difcil el tomar decisiones. 1 2 3 4
28. Sentir temor a viajar en coches,
1 2 3 4
autobuses, metro, trenes, etc.
29. Dificultad para respirar. 1 2 3 4
30. Sentir calor o fro de repente. 1 2 3 4
 INVENTARIO BREVE DE SNTOMAS (BSI)

31. Tener que evitar ciertas cosas, lugares

1 2 3 4
o actividades que le den miedo.
32. Que se le quede la mente en blanco. 1 2 3 4
33. Entumecimiento u hormigueo en
1 2 3 4
alguna parte del cuerpo.
34. La idea de que debera ser castigado
1 2 3 4
por sus pecados.
35. Sentirse desesperanzado con respecto
1 2 3 4
al futuro.
36. Tener dificultad para concentrarse. 1 2 3 4
37. Sentirse dbil en alguna parte del
1 2 3 4
cuerpo.
38. Sentirse tenso o agitado. 1 2 3 4
39. Pensamientos sobre muerte o el hecho
1 2 3 4
de morir.
40. Sentir el impulso de golpear, herir o
1 2 3 4
hacer dao a alguien.
41. Tener fuertes deseos de romper algo. 1 2 3 4
42. Sentirse muy cohibido entre otras
1 2 3 4
personas.
43. Sentirse muy incmodo entre mucha
1 2 3 4
gente, ejemplo: en el cine, en tiendas
44. No sentirse cercano o ntimo con
1 2 3 4
nadie.
45. Ataques de terror o pnico. 1 2 3 4
46. Tener discusiones frecuentes. 1 2 3 4
47. Sentirse nervioso cuando se encuentra
1 2 3 4
solo.
48. El que otros no reconozcan
1 2 3 4
adecuadamente sus logros.
49. Sentirse tan inquieto que no puede ni
1 2 3 4
estar sentado tranquilo.
50. La sensacin de ser intil o de no valer
1 2 3 4
nada.
51. La impresin de que la gente
intentara aprovecharse de usted si les 1 2 3 4
dejara.
52. Sentimientos de culpabilidad. 1 2 3 4
53. La idea de que algo anda mal en su
1 2 3 4
mente.

SUBESC PUNTO PUNTAJE

ALA S
SOM Interpretacin de resultados:
COG
INT
DEP
ANG
HOS
FOB
PAR
PSY
INDICES
GLOBALES
GSI
PSDI
PST
 INVENTARIO BREVE DE SNTOMAS (BSI)

Nombre del evaluador: ______________________________________ Firma:

_______________