RESUMEN
Recientes investigaciones sealan que las semillas de Erythrina americana Miller tienen un alto contenido de protena y un adecuado
contenido de lpidos, lo cual representa una alternativa para ser usadas como alimento humano. Las flores y semillas de E. americana
conocidas como "Colorn" son altamente apreciadas por su sabor y son empleadas como complemento protenico en algunos pases.
En muchas regiones de Mxico, tradicionalmente son cocinadas las flores, pero las semillas no son consumidas por su alta toxicidad
debido a la cantidad de alcaloides que contienen. Los cuales tienen un efecto sobre el sistema nervioso perifrico, como relajante
muscular y en el sistema nerviosos central como sedante. El objetivo del presente trabajo fue determinar el contenido y distribucin de
alcaloides en las flores (cliz y corola) y localizar los alcaloides ms txicos. Mediante las tcnicas de cromatografa de lquidos y
espectrometra de masas, se analiz el extracto observndose un alto contenido de alcaloides en el cliz en comparacin con el
encontrado en la corola, sin embargo, los alcaloides txicos y -eritroidina fueron detectados en ambos tejidos.
PALABRAS CLAVE: - y -eritroidina, Leguminosae, cliz, corola, cromatografa de lquidos, espectrometra de masas
SUMMARY
Recent research has shown that the seeds of Erythrina americana Miller are high in proteins and an adequate content of lipids, giving
it possibilities as a human food. The E. americana flowers and seeds are known in Mexico as "Colorn", and are highly appreciated for
their flavor; in some countries they are used as a protein complement. In several regions of Mexico, traditionally the flowers are
cooked, but the seeds are not consumed because the presence of alkaloids makes them highly toxic. The alkaloids affect the periph-
eral nervous system: muscular relaxation and a strong sedative effect on the central nervous system. The objective of the present
study was to determine the alkaloid content in some parts of the flowers (calyx and corolla) and where the most toxic alkaloids are
located. By liquid chromatography and mass spectrometry of the extract, it was observed that alkaloid content was higher in the calyx
than in the petal, although the toxic alkaloids - y -erythroidine were detected in both tissues.
KEY WORDS: - y -erythroidine, Leguminosae, calyx, corolla, liquid chromatography and mass spectrometry
Identificacin de alcaloides...
39
El residuo vegetal se sec a temperatura ambiente y (metanol) y C (acetonitrilo) de la siguiente manera: t = 0
se proceso con metanol en un soxhlet durante 48 a 72 h, min, 75 % A, 20 % B, 0.5 % C; t = 10 min, 50 % A, 45 % B,
El disolvente se evapor a sequedad. El extracto se disolvi 5 % C; t = 15 min, 50 % A, 45 % B, 5 % C. La vaporizacin
en una solucin de H2SO4 al 2 %, despus se realizaron de la fuente APCI fue de 450 C y la presin del gas
lavados consecutivos con diclorometano (3 X 100). El nitrgeno de 80 y 20 psi, respectivamente, la temperatura
disolvente se trat con Na2SO4 anhidro para eliminar la capilar fue de 150 C. El detector usado fue de UV a 230
humedad y despus se evapor para obtener la fraccin nm. Por espectrometra de masas se confirmaron e
de alcaloides libres del extracto metanlico. identificaron los alcaloides, lo cual se realiz comparando
los espectros con los de muestras autnticas (estndares)
El remanente de la fase acuosa se acidific a pH de y con biblioteca de espectros.
2 con cido clorhdrico concentrado. La mezcla se llev a
reflujo durante 3 h a una temperatura entre 60 y 70 C. La
mezcla fra, se alcaliniz con NaHCO3 hasta obtener pH 8 RESULTADOS Y DISCUSIN
y se extrajo con diclorometano (3 X 100), el disolvente se
El mtodo de anlisis permiti detectar un nmero
sec con Na2SO4 anhidro y posteriormente se evapor,
mayor de estructuras de naturaleza alcaloidal en el cliz
obtenidose la fraccin de alcaloides liberados (Games et
en comparacin con los de la corola, hecho que justifica el
al., 1974).
uso de los ptalos en la preparacin de alimentos
tradicionales.
Las fracciones de alcaloides libres del extracto
hexnico, alcaloides libres del extracto metanlico y
alcaloides liberados se analizaron preliminarmente por Se observa que en la corola el nmero de alcaloides
cromatografa en capa fina (CCF). Los anlisis en CCF se liberados identificados en este estudio es menor al
realizaron utilizando placas de aluminio recubiertas de gel observado en el cliz, sin embargo, la cantidad de alcaloides
de slice (silica gel 60 GF254, Merck), el eluyente empleado libres de la fraccin del extracto metanlico es mucho mayor
fue diclorometano:metanol en una proporcin de 8:2. En en el cliz que en la corola (Figura 1)
todos lo casos, antes de revelar las placas con el agente
cromognico se procedi a visualizar las placas con luz
ultravioleta (onda corta y larga). Las placas se revelaron
con el reactivo de Dragendorff (reactivo especfico para Alcaloides libres del extracto
0.5
alcaloides).
Contenido de alcaloides
hexnico
Alcaloides libres del extracto
0.4 metanlico
(mg100 g-1 )
Alcaloides liberados
Purificacin de los alcaloides
0.3
Por cromatografa preparativa en columna se
separaron y purificaron varios alcaloides. La separacin 0.2
se realiz mediante el fraccionamiento del extracto
metanlico, utilizando como adsorbente silica gel (400 g 0.1
de gel de slice G 60 Merck 70-230 mallas); el proceso de
0
elucin se efectu con diclorometano:metanol iniciando con Cliz Corola
proporciones 99:1 hasta 80:20. Se recogieron fracciones
Figura 1. Contenido de alcaloide en cliz y corola de Erythrina
de 5 ml y cada fraccin fue analizada por cromatografa en
americana.
capa fina, visualizndose con luz ultravioleta de onda corta
y larga y con el reactivo de Dragendorff, combinndose
aquellas cromatogrficamente similares, finalmente, se les La identificacin por CL/EM permiti detectar
elimin el disolvente. estructuras no descritas en ambas estructuras florales de
E. americana (Cuadro 1), debido posiblemente a que el
Identificacin de los alcaloides por cromatografa de mtodo de anlisis empleado (CL/EM), el cual permite
lquidos y espectrometra de masas (CL/EM) mayor resolucin que los empleados en trabajos previos
(Garca-Mateos et al., 1998; 1996). Las estructuras
Los anlisis se realizaron en fase reversa en un
moleculares identificadas se muestran en la Figura 2. Los
cromatgrafo de lquidos de alta resolucin Waters 600
alcaloides que fueron purificados por cromatografa
acoplado a un espectrmetro de masas Finnigan Mat LCQ.
En el cromatgrafo se us una columna Supelco Discovery preparativa en columna, fueron identificados empleando el
C-18 (5 m) de 250 mm X 4.6 mm (i.d.) usando como fase mismo mtodo de anlisis, lo que permiti corroborar su
mvil linear de 1 mlmin-1 y un gradiente programado de identidad, para usarse como muestras autnticas
tres disolventes: A (0.1 % de acetato de amonio), B (referencias) en investigaciones posteriores.
Referencias Alcaloides
Identificacin de alcaloides...
41
Figura 3. Cromatograma del anlisis de CL/EM de la fraccin de alcaloides libres del extracto metanlico del cliz de Erythrina americana.
Figura 4. Cromatograma del anlisis de CL/EM de la fraccin de alcaloides libres del extracto etanlico de ptalos de Erythrina americana.
Identificacin de alcaloides...