Selecci n de cuentos

Marcelo Guajardo, Ignacio Arnold y Carmen Garc a

Edici n
Marcelo Guajardo

Diseo
Margarita Iba ez

Diseo de conos
Pablo Luebert

CON CEPCIN EN 100 PALABRAS: LOS MEJORES 100 CUENTOS

Fundacin Plagio
Registro de Propiedad Intelectual: 231264
ISBN: 978 956 9304 02 6
Primera edici n: Agosto de 2013
Tiraje: 20.000 ejemplares
Se termin de imprimir en agosto de 2013 en Quadgraphics
Av. Pajaritos 6920, Estaci n Central, Santiago

www.concepcionen100palabras.cl
Distribuci n gratuita / prohibida su venta
 Minera Escondida tiene el agrado de presentar -en conjunto con Fundacin
Plagio- la primera edicin de Concepcin en 100 Palabras: los Mejores
100 Cuentos, una seleccin de las historias que participaron en la primera
versin penquista del concurso literario ms popular de Chile.
Dada la exitosa convocatoria del certamen en Santiago cuyo origen data
de 2001- nos atrevimos a iniciar en 2010 la versin regional Antofagasta en
100 Palabras, en 2011 Iquique en 100 Palabras y, en 2012, Concepcin en
100 Palabras. Con ello nos hicimos cargo de la gran expectativa que existe
en todo el pas por este tipo de actividades.
Ms de cuatro mil participaciones en la Regin del Bo-Bo demuestran lo
acertado de esta decisin. Quedan as, entre estas pginas, el entusiasmo
y la creatividad de muchas personas que describieron, con extraordinaria
profundidad y sensibilidad, vivencias, lugares y personajes de Concepcin y
sus alrededores.
Concepcin en 100 Palabras es parte del programa de acceso y difusin de
iniciativas culturales de excelencia que Minera Escondida, operada por BHP
Pg. 4 / Prlogos
Billiton, realiza de forma sostenida en Chile por casi quince aos en forma
permanente y que incluye, entre otras actividades, el Festival Internacional
Santiago a Mil, el ciclo de conversaciones Pensamiento Propio y la alianza
para la ampliacin del Museo Chileno de Arte Precolombino.
Nuestra contribucin en este mbito se basa en la conviccin de que la
cultura est profundamente ligada al desarrollo de las sociedades y que
en Chile tenemos una oportunidad nica para trabajar, a travs de ella,
en los desafos pendientes como el mejoramiento de la calidad de vida, la
generacin de capacidades y el fortalecimiento del capital social,
entre otros.
Los invitamos entonces a seguir apoyando con su participacin las
iniciativas culturales de alta calidad, demostrando as que el inters por la
cultura es transversal y est en todas partes.
Minera Escondida
Prlogos / Pg. 5
 Una ciudad son sus edificios, sus plazas, sus calles. Una ciudad son sus
estructuras pero tambin la gente que en ella habita. Sus trayectos, sus
formas de relacionarse, su ritmo. Y es que toda ciudad tiene su ritmo.
Las hay ms agitadas, otras silenciosas casi a toda hora. Hay ciudades que
duermen despus de almuerzo, otras en las que nadie tiene tiempo
para nada.
Con el lanzamiento de este libro damos el vamos a la segunda versin del
concurso, continuando de esta forma con la misin de establecer puentes
entre la ciudadana y la literatura. Porque los autores de este libro son
personas comunes y corrientes, que a travs de su escritura, nos muestran
el patrimonio intangible de la regin. Los invitamos entonces a recorrer
Concepcin de la mano de sus habitantes.

Qu mejor forma entonces de tomarle el pulso a una ciudad que a travs Fundacin Plagio
de los relatos de sus habitantes? Esa es la invitacin que hace el concurso
de cuentos breves Concepcin en 100 Palabras. En su primera versin,
realizada el 2012, fueron ms de 4.400 los cuentos participantes. En este
libro recogemos los 100 mejores.

A travs de la lectura de estos relatos es posible conocer ms de la vida en

la Regin del Bo Bo. Conocer sus rincones, sus personajes, sus recorridos. El
misterio detrs de las estatuas, la esquina de los tontos, lo impredecible del
clima, el trauma de una ciudad que vivi las inclemencias del terremoto, la
nostalgia por los cines que ya no estn.

Pg. 6 / Prlogos Prlogos / Pg. 7

 Divino autorretrato
Me compr una casa en la parte ms alta de Concepcin. Slo
as pude ver todo lo que hice y dej de hacer.

Juan Muoz, 24 aos, Talcahuano

Pg . 8 / Cuentos Cuentos / P g. 9
 Carpa koi
Mencin Honrosa
En esa interseccin, Paicav tiene dos piletas de asfalto grisceo,
alargadas y poco profundas. En sus inicios las acompaaban
unos vistosos pececitos carpa koi, que al contar con tan
diminuta profundidad, sucumbieron ante el roce de sus cuerpos
contra el cemento. Era 2011 y marchbamos cada semana. Las
distintas universidades coincidan en Paicav con Carrera. Entre
la multitud y el bullicio, siempre me apartaba para contemplar
la pileta. La miraba ah parado e imaginaba ser un pez: nadando
a duras penas en medio de una jungla de cemento, escapando
hacia la calle para morir dando saltitos entre los autos.
Juan Pablo Vergara, 24 aos, Concepcin
Pg . 10 / Cuentos
Kafka en Concepcin
Tiene diecinueve aos y est sentado cerca del Campanil de la
universidad. Interrumpe la lectura de El Castillo en el instante
en que el agrimensor medita sobre el tiempo. Retoma la lectura
cuando es un adulto. Va sentado en un vagn del metrotrn que
cruza el interminable puente sobre el simblico ro. Observa el
vuelo de los cerncalos y olvida la lectura. Vuelve a leer cuando
ya es demasiado tarde: el dolor en sus ancianos ojos es intenso.
La lluvia arrecia. Cierra el libro definitivamente en el captulo en
que el agrimensor vuelve a meditar sobre el tiempo.
Ivn Pars, 35 aos, Concepcin
Cuentos / P g. 11
 Noticia, Concepcin, mayo de 2013
Desconcierto ha causado la misteriosa desaparicin de uno de
los populares dinosaurios de la Plaza Acevedo. Hoy seguirn los
peritajes para dar con Pteranodon, el Pterodctilo de polister
y fibra de vidrio, que hasta la noche del sbado se encontraba
suspendido en el aire mediante un cableado de acero. Las
autoridades no descartan un robo por parte de los estudiantes,
para presionar por educacin gratuita y de calidad. Tambin
llama la atencin la declaracin de una menor del sector, quien
dijo haber presenciado el momento de la prdida: Se fue
volando, se aburri de estar amarrado, asegur.
Fernanda Herrera, 25 aos, Concepcin
Pg . 12 / Cuentos
Campanil
Corra 1985. Venamos en la marcha universitaria desde la
U del Bo Bo hacia la U de Conce. ramos cientos, miles de
estudiantes que protestbamos contra el rgimen. En la Plaza
Per nos pusimos de acuerdo para marchar por la Avenida
Diagonal hasta la Plaza de Armas. Intempestivamente, un carro
policial se detuvo. Bajaron los hombres verde olivo y una rfaga
de metralleta cort el aire. Justo cuando son el carrilln del
Campanil de la ciudad, con la solemne meloda de Wilfried
Junge, a mis pies y con un boquern en el pecho, se desangraba
mi amigo de juventud.
Mara Solange Etchepare, 45 aos, Concepcin
Cuentos / P g. 13
 Desembocadura La Casa de Asterin
Tomemos en cuenta la historia de Pedro del Ro Zaartu, En Plan B vivieron poetas, msicos, diseadores, pintores,
cuya primera cnyuge y sus dos primeros hijos fallecieron revolucionarios, psquicas, profes, payasos y psiclogos. Algunos
casi simultneamente. Se seala que, llegado cierto lmite, el dicen que Gonzalo Rojas usaba pantalones cortos y anteojos
hombre ya no experimenta ms sufrimiento ante el dolor, sino poto de botella, en Orompello 555.
que simplemente queda anonadado o indiferente. Observo la
desembocadura y dejo que el viento golpee mi rostro, en el Julio Romero, 28 aos, Concepcin
pretendido de que slo una cuota de aquel dolor representado
en la defuncin de mi madre haga lo suyo con mi alma. En cierto
sentido lo logro, y regreso a Los Fresnos con aquella tristeza que
nadie me podr quitar.

Cristian Sanhueza, 38 aos, Concepcin

Pg . 14 / Cuentos Cuentos / P g. 15
 El paso de las Termpilas
MENCI N HONROSA
El estrecho, oscuro y temido pasadizo, conocido como Paso
de las Termpilas, comunicaba internado y externado del
Liceo de Hombres de Concepcin, despus del terremoto de
1939. All, esa noche, en la oscuridad, esperbamos agazapados
al odiado inspector Becerra. Cuando ste cruzaba el pasadizo,
bruscamente cubrimos su cabeza, le propinamos unos golpes y
huimos inmediatamente. Hoy, aos despus, en la universidad,
enfrento a la comisin de examen oral de historia universal.
Entonces, aparece el ahora profesor Becerra. ste, mirndome
fijamente, endilga su pregunta: Qu puede usted, seor,
decirnos sobre lo ocurrido en el famoso Paso de
las Termpilas?.
Ral Zemelman, 81 aos, Concepcin
Pg . 16 / Cuentos
Eleccin
Doce graves campanadas contrastan con el alegre sonido de las
monedas chocando entre s al caer en el estuche del saxofonista,
en una esquina de la Plaza de Armas. Un mendigo arropado en
frazadas bajo el prtico de la catedral envidia su instrumento
que brilla y el ocasional billete que le dan, como un gesto entre
compaeros de viaje. A l slo lo acompaan los perros. Y
cuando el lejano Campanil tae medianoche, todos los perros
allan junto a l. Pienso en el saxofonista tristemente tocando
blues. No falta quien elige la tristeza.
Emilio Stanton, 22 aos, Concepcin
Cuentos / P g. 17
 Allen Ginsberg
Comimos pollona varias noches en El Castillo con mis
compaeras, despus de clases. La Claudia recordaba que Allen
Ginsberg se enamor de Concepcin cuando prob esa pollona.
Muchas veces, mientras comamos, tuvimos que hacerles el
quite a algunos viejos nadando en alcohol rescatados por algn
travesti. Un marino travesti o un capitn, capitn de la pollona
de Ginsberg y de la materia que no poda entrar justo antes del
certamen de lenguas. Hace aos demolieron El Castillo, nosotras
terminamos estudiando ciencias polticas y no volvimos a comer
pollona. La Claudia an lee a Ginsberg los fines de semana.
Elisabeth Villalobos, 36 aos, Concepcin
Pg . 18 / Cuentos
La Cruz de Mayo
Es la noche del dos de mayo. Por ms de 30 aos, Arturo ha
salido por su natal Coronel con la Cruz de Mayo. Ya arm la
rstica imagen religiosa con tablas. La adorn con ramas y un
solitario copihue. Repasa en la guitarra esos antiqusimos cantos
que hablan de cabitos de vela y cabitos de voto. Los que dan la
bendicin de las Tres Maras a hogares caritativos y maldicen
a mezquinos y tacaos. Lamentablemente, nadie quiere
acompaarlo. Las nuevas generaciones ya no se identifican con
estas tradiciones. Prefieren esperar hasta Halloween para pedir
dulces y ofrecer penitencias.
Dannit Cifuentes, 37 aos, Chilln
Cuentos / P g. 19
 Reflexin
La araucaria en medio del patio trasero es la nica de la villa.
Carlos Peirano, 34 aos, San Pedro de la Paz
Una caa para pescar tiburones
Despert sin saber cmo llegu a mi casa y me levant a duras
penas. Como es de costumbre los fines de semana, me tienen
sopita con pan frito antes del almuerzo. El vapor del plato me
empaa los lentes. Mi cabeza est a punto de estallar y ni ganas
tengo de leer El Sur. La Radio Bo Bo informa que el Campanil
volvi a perder y ya no me sorprende. Quiero volver a dormir
y despertar maana. Pronto me llamarn para preguntarme
si llegu vivo anoche. Ahora me tomar un dipirona y al tuto.
Nunca ms carreteo en Barrio Estacin.

Roberto Cabrera, 19 aos, Concepcin

Pg . 20 / Cuentos Cuentos / P g. 21
 Ramadas de la U
Y cuando despert, el Campanil todava estaba ah.
Andrea Muoz, 21 aos, Concepcin
Soleado, variando a parcial y
posibles chubascos
Es muy probable que a estas alturas los penquistas no creamos
en verdades absolutas. El origen de esta hiptesis, por ms
extrao que parezca, no es la poltica ni la religin, sino el
clima. El simple hecho de mirar por la ventana y presenciar
cmo el verano y el invierno transitan libremente en un mismo
da es motivo suficiente para empezar a cuestionarlo todo. Y es
que si no se puede confiar en la lluvia, en qu otra cosa debe
creer un sureo?

Daniel Chvez, 27 aos, Hualpn

Pg . 22 / Cuentos Cuentos / P g. 23
 Wing derecho aurinegro Miedo
PREMIO AL TALENTO JOVEN
Sandino Rojas perdi casa, seora y perro. Lo material le
importaba poco, nunca fue esclavo de sus muebles. Cuando el Y despus de todo, en Concepcin la gente sigue temblando.
incendio arras con todo se sinti aliviado. Que su seora le
pusiera los cuernos le daba lo mismo. Como futbolista nunca le Claudio Rodrguez, 18 aos, Hualpn
faltaron las peucas y menos la jarana. Al Manolo, su perro, lo
llor una noche entera. Un churrasco con vidrio molido le quit
la vida. Dicen que un hincha del Conce fue su verdugo. Ahora,
a estadio lleno y frente al punto penal, empezaba su revancha.
Lamentablemente, el baln dio de lleno en el horizontal.

Fernando Gonzlez, 35 aos, Concepcin

Pg . 24 / Cuentos Cuentos / P g. 25
 Par de los tontos Butacas vacas
Se queda quieto contra el ventanal. De vez en cuando se hace a Regina, Astor, Cervantes, Alczar, Plaza, Ducal, Romano, Lux,
un lado para dejar pasar a alguna seora que quiere ver zapatos. Mirage, Explanada, Ideal, Rex, Opera, Windsor, Lido. Caso
Mira molesto hacia todos lados, mientras aprieta el celular aparte: Teatro Concepcin.
esperando indicaciones de la Jessica. Siempre se compromete a
no usar aquel lugar para juntarse, por algo le llaman la par de Yerko Strika, 45 aos, San Pedro de la Paz
los tontos. Hay que ser gil para creer que es un buen lugar para
hacerlo. Pero inconscientemente sabe que terminar de nuevo
all, frente al reloj, esperando encontrar entre tanta gente a la
Jessi, que sonre siempre que lo ve en medio de todos.

Marlene Martnez, 34 aos, Chiguayante

Pg . 26 / Cuentos Cuentos / P g. 27
 El auxiliar de humanidades
Nos atajaba en la escalera cuando venamos saliendo de clases
para leernos su ms reciente escrito. En sus poemas inclua
a profesores, alumnos y escritores. Andaba sonriente y nos
saludaba a todos. A algunos nos tena sobrenombres. A veces no
lo encontrbamos y lo veamos al rato, pasado a cigarro y con
un papel con un poema en la mano. No se aguantaba, lo lea de
inmediato. Las ltimas veces lo vi sentado en un escritorio del
hall de la facultad escribiendo. Actualmente, en su tiempo libre,
el poeta ordena las sillas de las salas y barre las escaleras.
Carla Barrera, 27 aos, Concepcin
Pg . 28 / Cuentos
Los hombres del trigo
Cada viernes llegaba puntual para ver cmo el sol despeda
la tarde en el molinero de Prat, frente a la lnea frrea y al ro
Bo Bo, en el borde de Concepcin. Se dejaba sorprender por las
cincuenta palomas que volaban cual nube descendiendo desde
los techos. Observaba la complicidad con que se amontonaban a
diario, despidiendo desde arriba la jornada de los trabajadores
del lugar: los hombres del trigo. Presenci el da en que
despidieron a Pedro y tres compaeros de planta. An recuerda
los graznidos que tras ellos dej la bandada, alzando molesta su
vuelo sobre los muros.
Carolina Gonzlez, 24 aos, Concepcin
Cuentos / P g. 29
 Candelaria
La mujer nunca va al cementerio, prefiere recordar a su padre
los sbados de primavera. Disfruta atravesar la plaza y sentir
la frescura del medioda para llegar a la Catedral. No le gusta
llevar flores, prefiere una vela blanca. Luego de prenderla, sube
con ella las escalinatas. Despus se suma al silencioso grupo que
sostiene el lienzo y comienza a recitar para Sebastin Acevedo,
el inmolado de Concepcin.
Luz Vergara, 43 aos, San Pedro de la Paz
Pg . 30 / Cuentos
El Sandro
Lvate los pies, cochina, la frase tpica del Sandro cuando
me lo cruzo en das de verano. Su fetiche son los pies
femeninos. Le encanta andar mirando mientras todos andamos
aplanando calles en el centro de Conce. Si est de humor de
seguro es porque entonces el fetiche fue bueno, y te tira algn
piropo grotesco o, en el peor de los casos, hace de las suyas
manosendose con tanto pie desnudo y provocador. Si tienes
suerte y no gozas de un pie muy deseable, entonces te liberas
con la frase: Anda a lavarte los pies, cochina mugrienta.
Alondra Montesino, 23 aos, San Pedro de la Paz
Cuentos / P g. 31
 Carta al director del diario El Sur
Sr. Director: Nos prometieron que sera un lugar calmo y
pacfico. Mi marido se entusiasm y lo compramos. Nada de
aquello ha ocurrido. En el da, las procesiones son tolerables,
pero en las noches esto parece purgatorio! Vivimos rodeados
de tertulias bullangueras, mujeres casquivanas y varones
lascivos: mtale brindis, risotadas, improperios y todo tipo de
expresiones obscenas. Nunca nos advirtieron que tendramos
como vecinos a Doa Olga Valdivia y al Huaso Puentes!
Confiada en la influencia de su medio, Justina Risopatrn de
Zaartu, Calle 8, nicho 17, Cementerio General de Concepcin.
Juan Ibieta, 48 aos, San Pedro de la Paz
Pg . 32 / Cuentos
Dicen en Lleu-Lleu
Que eran cinco los yugoslavos polizones que venan en barco
hacia el puerto de Coronel. Dicen que se lanzaron a nado en
el mar de Tira para no ser descubiertos y deportados. Que
casi murieron entumecidos. El ms lindo de esos gringos era
Yanko Kurtin. Dicen que era nadador incomparable, por eso
nadie poda creer cuando dijeron que se haba ahogado en el
lago Lleu-Lleu. Que su lancha zozobr un da de tormenta. Mi
madrina dice que nunca lo encontrarn, que era tan lindo que la
hechicera del lago se lo quiso dejar para ella para siempre.
Mara Solange Etchepare, 45 aos, Concepcin
Cuentos / P g. 33
 Vinito de la Perdiz
Todas las noches en un escaln de la Agita de la Perdiz se
sienta don Renato a tomarse un Tocornal. Un viejo de cuerpo
macilento y mirada sumida entre sueos y pesares. Habla un
rato con los perros, se acaba la caja y, antes de desvanecerse,
siente por ltima vez el aroma a humedad. Se despide de
sus amigos caninos, se manda el ltimo sorbo de vino y deja
tras suyo una delgada lnea de vmito que le recordar por la
maana el camino de vuelta a la botillera.
Anbal Barriga, 21 aos, Chiguayante
Pg . 34 / Cuentos
El perro del doctor Stein
El perro del doctor Stein viva en Villuco y estaba inscrito en
el Kennel. Se calent con los efluvios de una perra en celo,
siguindola varios kilmetros junto a una jaura enceguecida y
aperrada. Lengua afuera, corri detrs de la hembra con olor
a sexo, sin importar pedigr, alejndose cada vez ms de la
mansin que custodiaba. Tiempo atrs, en varias levas, nunca lo
pescaron. Ahora llevaba varios tarascones. Suerte perra, cuando
estaba en las cuatro esquinas de Hualpn y se la iba a montar,
una micro Las Golondrinas lo lanz lejos y lo dej postrado en
una clnica veterinaria.
Marcelo Castillo, 49 aos, Concepcin
Cuentos / P g. 35
 La visita Cndor de los vientos
Al tercer ao de estudios la fui a ver. Reemplaz la marraqueta El cartonero qued estupefacto: la sombra de un cndor pas
por el pan francs, las bolitas por las polcas, andaba en hachas, por su cabeza. Lo vio volar hacia el Cerro Caracol y recorrer el
ya no usaba paraguas y amaba la nalca con merkn. Me llev paseo peatonal. Luego se perdi hacia San Pedro y Chiguayante.
a tomar borgoa donde un poeta luego de ver una pelcula a Lo encontr en la Plaza Espaa, posado como una veleta a
quinientos. Compr pastillas para el camino y grit gracias! merced del viento.
al bajar de la micro, mientras me hablaba de un Campanil. No
conoc mayor penquista que mi amiga santiaguina. Matilde Villaseor, 66 aos, Hualpn

Lina Uribe, 28 aos, San Pedro de la Paz

Pg . 36 / Cuentos Cuentos / P g. 37
 Vecinos Terremoto vial
Alrededor de una fogata, compartiendo un vino y unas Luego del terremoto, quien no se arriesgaba definitivamente no
cholgas de exportacin, estuvimos cinco noches post 27-F. cruzaba el ro.
Nunca ms se repiti.
Claudia Riffo, 38 aos, Concepcin
Luis Eduardo Carrera, 28 aos, Talcahuano

Pg . 38 / Cuentos Cuentos / P g. 39
 La misma de ayer
MENCI N HONROSA
Cmo crecieron desde que me fui. Ahora hay tres malls, tres
puentes y dos Fernndez Viales. Las micros son del mismo color,
las ramadas de la U duran un da, tenemos las tulipas... y para
qu sirven las tulipas? Murieron los cines y las disqueras del
centro. No queda un solo pud y los msicos tocan por all por
Manuel Rodrguez. Podra perderme despus de estos aos,
pero el estadio luce igual de feo, Ruiz-Esquide sigue tan viejo
como siempre y todava estn reparando OHiggins. O es otro
arreglo? Mejor paso por una jarra al Martnez de Rozas.
Paulo Inostroza, 33 aos, Concepcin
Pg . 40 / Cuentos
Zapping radial
Son las seis de la maana. Don Nicanor despierta como cada
maana y enciende su fiel IRT a pilas. Sintoniza las noticias
locales en su radio de toda la vida, pero se encuentra que
ahora es una radio evanglica. Avanza en el dial penquista y
se encuentra con una radio tropical santiaguina. La siguiente
es una cadena satelital de msica para jvenes. Luego de
avanzar otro par de cadenas metropolitanas, encuentra un
noticiero, pero de la capital. Don Nicanor queda completamente
informado de los problemas del Transantiago, los tacos en la
Alameda y la restriccin vehicular para ese da.
Dannit Cifuentes, 37 aos, Chilln
Cuentos / P g. 41
 Silvestre Barrio Estacin
Soy Silvestre, un destacadsimo aplana calles del gran Siempre que sentamos el temblor del tren, detenamos la pichanga
Concepcin. Con un diplomado en sapear micros en la y despedamos a los pasajeros con nuestras manos alzadas. ramos
Universidad de Maip con Caupolicn y un magster en arrancar cinco contra cinco en la cancha polvorienta. Solemnes.
y esquivar carabineros. Con una mencin en mercanca intacta
al final de la jornada de la Universidad Barros Arana, Campus Mario Cabrera, 44 aos, Coronel
Las Tulipas y doctor en el comercio de Sper 8 a universitarios
faltos de azcar. Despus de conocidos mis antecedentes
acadmicos, creo ser totalmente apto e idneo para el puesto de
estatua permanente en la Plaza de los Tribunales, acompaando
a OHiggins, dando tributo a mi gente.

Gabriela Zapata, 20 aos, Coronel

Pg . 42 / Cuentos Cuentos / P g. 43
 Cantando bajo la lluvia
Desde un cuarto piso en Arrau Mndez escucho cantar a una
mujer. El tren an no pasa. Me asomo a la ventana y llueve.
La mujer lleva a su hijo en coche y lo protege con una bolsa de
basura. De vez en cuando mueve su singular velo negro y le
sonre al nio. La lluvia se va calmando y ella se aleja cantando.
Pareciera que la lluvia no los moja. El consultorio ya est cerca.
A m me queda el silencio y esta extraa emocin.
Elisabeth Hormzabal, 55 aos, Concepcin
Pg . 44 / Cuentos
Malentendido
Un da OHiggins se baj del pedestal y dej botada su pega de
dirigir el trnsito. Se cans de que pensaran que, brazo en alto,
invitaba a los penquistas a visitar el nuevo mall.
Boris Lpez, 23 aos, Hualpn
Cuentos / P g. 45
 Patriotismo floral Pequeo placer
Una seora del barrio Chillancito aborreca los copihues rojos. Siempre me gust mirar al segundo piso de cada construccin en
Hasta que falleci su marido nadie supo el porqu de tal odio. el centro. Es como ver otra ciudad un par de metros ms arriba.
En la noche del velorio, entre mistelas y rezos, se acerc al
fretro y deposit sobre l un ramo de copihues carmes. Ah los Brenda Glade, 21 aos, Concepcin
tienes, patriota, murmur con desprecio. El misterio se dilucid
tiempo despus, cuando en una carta pstuma, la anciana
explicaba que su marido le mancill durante aos, pintndole,
al duco, burdos copihues en aquellos lugares de lo ms ntimos:
en su velo de misa, en su ropa interior o en el centro mismo de
sus sbanas.

Edgardo Neira, 65 aos, Concepcin

Pg . 46 / Cuentos Cuentos / P g. 47
 La plaza
Alrededor de la plaza, en la noche, la gente da vueltas y vueltas.
En el centro hay una fuente con peces. Me pregunto qu pensaran
esos peces. Creern que la gente da vueltas en honor a ellos?
Siempre me llam la atencin eso en Mulchn. La gente dando
vueltas con sus perfumes comprados en el mismo supermercado
y las ropas compradas en tienda Siglo XXI. Los jvenes quieren
conquistar a las chicas que en realidad son sus vecinas, y los
ancianos hablan sobre el trigo y la vida del campo. Los peces, en
tanto, permanecen quietos.
Rodrigo Torres, 29 aos, Mulchn
Pg . 48 / Cuentos
Zuecos de madera
Cuando lleg Hans Werner al Lafkenmapu la gente de la tierra
se asust con sus ojos de agua y esa lengua endiablada. Muri
su mujer, se fueron sus hijos y la pequea Sibylle, quien slo
hablaba germnico, se qued perpetuamente cuidndolo. El
tiempo hizo lo suyo, Werner feneci y la nia qued desolada.
Una umbrosa tarde, Sibylle tom el lazo de la ordea, se colg
del roble y sus viejos zuecos cayeron silentes al pasto. Hoy los
pichiches lafkenches juegan alrededor del rbol. Nadie toca
los zuecos. La papai dice que quien lo haga quedar con el
espritu triste.
Mara Solange Etchepare, 45 aos, Concepcin
Cuentos / P g. 49
 Qu hora es?
Hay una pregunta que siempre te deja al descubierto, con
espacio suficiente para que te identifiquen y te lancen las piedras
de pecador. Esa pregunta slo es tolerada con cierto dejo de
piedad para quienes son nuevos en el Campanil y siempre
va acompaada de una mueca, que da paso a una sonrisa
autocomplaciente y luego a una mirada suave, arriba y cruzada,
en direccin al gran monolito, donde la pomposa lgica y la
estruendosa estupidez de tu pregunta se conocen y te explotan
en medio de la cara.
Francisco Matus, 26 aos, San Pedro de la Paz
Pg . 50 / Cuentos
La huida
Deca que los Bunkers eran una copia de los ngeles Negros.
Cebolla morada, deca. Siempre lo vea haciendo una maleta,
luego deshacindola. No tenamos grandes problemas, pensaba
yo. No discuta, pero tampoco conversaba. Volva a hacer y
deshacer su maleta. Un domingo no la deshizo. Dijo que quera
ir a Los ngeles para poder recordar. Ha pasado tanto tiempo y
an creo que podra volver algn domingo cualquiera. Pero hoy
es martes.
Elizabeth Villalobos, 36 aos, Concepcin
Cuentos / P g. 51
 Incendio en la Vega Monumental
Con su habitual cojera, la anciana se acerca hacia la puerta de
entrada, sorteando con dificultad las bandas que delimitan el
permetro. Sonre, mientras abre los candados al rojo vivo, se
sienta tras el mostrador de su juguetera envuelta en llamas y
abraza dulcemente al peluche gigante que nunca pudo vender.
Carolina Torres, 26 aos, Concepcin
Pg . 52 / Cuentos
Paseo
MENCI N HONROSA
Todos los aos, en septiembre, mi familia y yo vamos a la
desembocadura a elevar volantines. Mi hermano grande
no siempre quiere, pero igual va. Cada ao compramos
uno, dos o tres volantines. A m me gustan los que tienen la
bandera. Salimos temprano y almorzamos all huevos duros y
sndwiches que hacemos el da antes. Mi pap siempre dice que
va a llover, pero no llueve. Y antes de que se esconda el sol nos
vamos. Todos los aos, los volantines se rompen. El ao pasado
a mi hermano le dio risa: Como la familia, dijo.
Joaqun Briceo, 21 aos, San Pedro de la Paz
Cuentos / P g. 53
 El beso Expectativas
La foto fue tomada en una esquina de Barros Arana, dando la Entre OHiggins y Cochrane ya la haba besado dos veces. An
espalda a la plaza. La encontr parecida a El beso de Doisneau, faltaban tres cuadras para llegar al Parque Ecuador.
ese beso que, despus se supo, haba sido posado. Este beso, en
cambio, era un beso de corazn. Yo nunca le habra pagado a un Jordi Artigas i Coch, 84 aos, Concepcin
detective por una fotografa posada. Porque esta era una pareja
de verdad. A l lo vea por primera vez. Ella era mi mujer.

Gonzalo Soto, 57 aos, Concepcin

Pg . 54 / Cuentos Cuentos / P g. 55
 Otra noche ms
Es otra noche sin dormir. Son las 1:20 y mis ojos no quieren
cerrarse. Las calles estn mojadas y silenciosas. El tic-tac del
reloj altera mis nervios. El viento choca contra mi ventana
causndome pavor. Sublimes pasos de gato se oyen en el
patio. Me asomo por la ventana pero no hay nada, todo est
en penumbra. Me acomodo en la cama, el insomnio me tiene
cansada. Tic-tac. Cubro mi cabeza con una almohada para
ahogar ese ruido infernal que de pronto cesa. Cierro los ojos.
Algo cae en el techo a montones. Otra vez comienza a llover.
Camila Belmar, 17 aos, Concepcin
Pg . 56 / Cuentos
Tropiconce
Cecilia sali de su casa con impermeable, gorro, guantes y
bototos. La lluvia golpeaba su vestimenta sin piedad, en ese
crudo invierno que dur hasta la esquina. En el paradero ya era
primavera. Debi prescindir del gorro, guantes e impermeable.
No tuvo ms remedio que dejarse los bototos. Subi al bus y diez
cuadras ms all se baj. En su destino ya era verano y, con toda
la ropa de invierno en la mano, entr a clases. A media tarde
sali a comprar un caf, con gorro, guantes e impermeable,
porque ya era invierno de nuevo. Ay, Tropiconce, suspir.
Romina Pino, 25 aos, Concepcin
Cuentos / P g. 57
 Inteligencias Mateo
Voltaire y Rousseau, mis perros, disfrutan sus paseos a la U Todos mis compaeros piensan que soy mateo porque me paso
de Conce. Claro que de formas diferentes. El Voltaire es bien todas las noches en la biblioteca de la U de Conce, pero la
sociable, tolerante, tiene muchos amigos con los que corretea y verdad es que hace tres meses no tengo plata para pagar
escudria cada lugar. Su mirada inteligente parece invitar a sus la pensin.
pares en busca de nuevas aventuras. En cambio, el Rousseau
es otra cosa, es ms solo. Las reuniones perrunas le dejan Valentina Vergara, 19 aos, Chiguayante
indiferente. No le gusta mucho compartir conocimientos. Es
un poco temperamental. Generalmente se queda a mi lado y
observa jugar al Voltaire. Creo que lo envidia un poco. No se
llevan muy bien, pero se soportan.

Rafael Sanhueza, 49 aos, Concepcin

Pg . 58 / Cuentos Cuentos / P g. 59
 En casa de mis primos La par de los tontos
En la radio Barry White, mi ta en la cocina y los hombres en el Esperando en el paseo peatonal me pregunto si Diego Barros
living. Est nublado, los nios jugamos abrigados en el patio Arana y Anbal Pinto Garmendia se habrn imaginado que su
con el autito a pedales de mi primo y las nias con las muecas. encuentro sera bautizado de manera tan poco honorable.
Entramos, la lluvia rebalsa la canaleta en la casa en Los
Carrera, esa calle larga, llena de hoyos y casuchas destartaladas Ana Neira, 30 aos, Concepcin
y chuecas. Anochece y los adultos quedan sbitamente
petrificados. Suben el volumen de la radio que confirma la
muerte de un tal John Lennon, que no es pariente, amigo, ni
vecino, pero al parecer era ms que todos los anteriores.

Hugo Harrison, 40 aos, Concepcin

Pg . 60 / Cuentos Cuentos / P g. 61
 Grandezas
Juan Bautista Pastene mir la boca del ro, extendi su mano y
dijo severo: En nombre de Su Majestad, tomo posesin de.
Autntico genovs, ambicioso y austero, habl desde cubierta.
Para qu ms? Con esa declaracin todo perteneca al Rey.
Corra 1544, era primavera, pero haba temporal. Ocho aos
despus comprendi. En casa de Pedro de Valdivia, el caballerizo
Lautaro le aclar que haba expropiado el Butraleu, ro grande
en Mapudungn, luego Bo Bo. Entonces record que al salir de
Sevilla, surc el Guadalquivir, que tambin significaba ro grande,
pero en rabe. Mamma ma! exclam sorprendido, la grandeza
me persigue.
Hernn Alvez, 70 aos, Chiguayante
Pg . 62 / Cuentos
Donde apuntan las estatuas
MENCI N HONROSA
Dicen que cada estatua del campus apunta, disimuladamente,
el camino que hay que seguir para encontrarse bajo el Campanil
con el secreto mejor guardado de la masonera. Eduardo ha
ido tras ellas y siempre llega a los baos ubicados en el centro
de la universidad. Despus de horas yendo en busca de pistas y
respuestas trascendentales, encontrar el bao, la mayora de las
veces, ha sido lo ms oportuno, urgente y revelador.
Romina Pino, 25 aos, Talcahuano
Cuentos / P g. 63
 Paseo dominical
Y despus de muchos aos, ese domingo, abrimos las cortinas
y decidimos salir. Los invit al Nuria. En su lugar se instal una
farmacia. As es que pedimos una Quetiapina para mi seora,
una Fluoxetina para nuestros hijos y un Ravotril para m.
Juan Carlos Daz, 54 aos, San Pedro de la Paz
Pg . 64 / Cuentos
La Coca
El Chino Gatica era el mejor puntero derecho que ha tenido en
su historia el 21 de Mayo. Tena gambeta, explosin, cachaa,
cabezazo y, por si fuera, poco le pegaba con un fierro a la de
cuero. Si era como ver a Garrincha, decan los ms viejos. El
Huachipato se lo quera puro llevar para el primer equipo, pero
cay en los brazos de la Coca. Ahora guatn y pelado camina
cansinamente con la Coca de la mano y adelante va el Chino
chico, chuteando un baln.
Eduardo Otero, 31 aos, Quirihue
Cuentos / P g. 65
 El hombre de la flauta
El hombre de la flauta deja siempre la ventana abierta y se
pasea desnudo tras las cortinas. El viento le arremolina las
partituras y las notas que le roba a su instrumento. A mi edad
no me sorprende ver viejos piluchos, ya par y cri cuatro hijas,
pero igual fui a pedirle que me pasara la pelota de mi nieta que
cay en su patio. Le gusta salir a remar y tiene un perro bien
bonito. Pero el terremoto pas y mi yerno volvi a levantar
la pandereta del patio. Hoy slo lo escucho desde la cocina
mientras tomo mate.
Mariela Salazar, 38 aos, San Pedro de la Paz
Pg . 66 / Cuentos
Rojo: fama contra fama
Esa tarde el Parque Ecuador vibraba con un nuevo concierto
rock. El mega-recital transcurra con normalidad y en esa
alegra era donde el mnager, Carlos Crdova, se senta
mejor. Su trabajo preliminar con los despus muy famosos
Cuatro y Los Hangares le permita cautivar a gente joven
permanentemente, y l se alimentaba de esa energa. Carlos
Crdova vesta, pese al calor reinante, su inefable beatle negro
y su gorrita nerudiana. Esa tarde, el moreno mnager, sin
escuchar que Los Hangares le dedicaban una cancin, subi
al Cerro Caracol a tomarse unas fotos. Nadie nunca ms lo
volvi a ver.
Rodrigo Daz, 39 aos, Concepcin
Cuentos / P g. 67
 Inventario semestral
Este semestre viaj 240 veces en micro. 194 sentado, 83 solo, 115
al lado de la ventana, 53 junto a una mujer, 11 (muy junto) a un
gordo. Tuve 3 amores pasajeros (de esos que slo se dan en una
micro), grit 8 veces la puerta! por un timbre en mal estado, Sali de la casa sin hacer ruido, tom el microbs y se baj
2 me qued dormido despertando completamente desorientado
en otra comuna, 14 veces ebrio, 2 sin rumbo alguno. Hoy viaj
conversando con una estudiante de publicidad. Al final nos
bajamos juntos, viva a 3 calles de mi casa.
Gonzalo Yez, 24 aos, Concepcin
Pg . 68 / Cuentos
Un domingo cualquiera
Se levant temprano, puso la tetera sobre la estufa, bebi un
sorbo de caf y mastic un pan fro del da anterior. Contempl
a su hijo mientras dorma. Que descanse, es domingo, pens.
frente a la oficina de correos. Camin hacia la catedral y subi a
paso lento los peldaos de piedra. Extendi su frazada, se sent
sobre ella y se arrop lo mejor que pudo. La misa an no haba
concluido. Tal vez ese da la misericordia alcanzara para el pan,
t y algo de azcar.
Luis Inostroza, 32 aos, Coronel
Cuentos / P g. 69
 Leufu, el ro mrtir
Primero fue el estupor, luego el miedo, la angustia. Correr
despavoridos hacia el cerro entre los escombros de un pasado
inmediato que expiraba. Al rato lleg el alba y desafiando la
cordura, mi hijo y yo regresamos a la ribera del Leufu para ver
cmo absorbi la furia del mar. Pero slo quedaban vestigios, un
arroyo demacrado que se abra paso apenas entre toneladas de
barro revuelto, con trozos de botes y lanchas aporreadas contra
los puentes de Lebu. Amontonando los matices, los brillos, una
maravillosa mezcla de colores que pareca desteirse con el
llanto de los pescadores.
Fulvio Casanova, 49 aos, Lebu
Pg . 70 / Cuentos
Lincoyn con Bulnes
Todos los das cuando la veo, me surge la inquietud por saber de
dnde es y qu lleva en ese viejo bolso, pues lo pasea de un lado
a otro como si toda su vida dependiera de l. Ella nunca pide
nada. Cuando llueve, abre su paraguas e inmvil sigue mirando
en su esquina. Al igual que los reyes de Babilonia, se siente una
reina. Hoy pas a la hora del almuerzo y no estaba. Slo su vieja
maleta. Las reinas jams dicen dnde van.
Alejandro Muoz, 34 aos, Concepcin
Cuentos / P g. 71
 Bulnes con Paicav, invierno, 8PM
Mi viejo me ense el arte milenario de lanzar los palos al aire
para entretener a la gente. Hasta cinco palos lanzaba el viejo,
buen maestro. El olor de la gasolina quemando la goma de las
antorchas impregna mi ropa. Hace fro, tratar de alcanzar las
tres lucas hoy y despus a dormir. Me miran ojos grandes y
annimos detrs del vidrio de los autos, que pasan frenticos
mientras prosigo solo, alumbrando con una danza de fantasmas
dorados la noche de Concepcin.
Ronald Mennickent, 50 aos, Hualpn
Pg . 72 / Cuentos
Choreros
Nadie como nosotros conoce el sonido del mar rugiendo ni
el sabor del agua salada, deca el abuelo a su nieto mientras
miraban las estatuillas de la Plaza de Armas de Talcahuano en el
suelo, el 2 de marzo de 2010.
Natalia Contreras, 21 aos, Concepcin
Cuentos / P g. 73
 Las Tres Pascualas
An se puede ver a las Tres Pascualas cerca de su laguna.
La primera es secretaria en la Universidad San Sebastin, la
segunda es cajera en la bencinera de al lado, y la tercera se
compr un departamento a crdito en la orilla de enfrente, en
uno de los edificios. As, tan dispersas como estn, ser difcil
que repitan el cuento y se enamoren de un mismo tipo.
Gonzalo Soto, 57 aos, Concepcin
Pg . 74 / Cuentos
La esperanza de algn da
Recuerdo que eran los ltimos das de verano cuando te vi. T,
el ms hermoso de todos, trotando en el parque ms grande de
Concepcin. Me pasaba los das paseando por el Parque Ecuador
para verte, como una gaviota buscando qu comer en un puerto
de Talcahuano. Hasta que un 14 de febrero, mientras caminaba
por la Universidad de Concepcin, chocamos en el Campanil.
No supe qu decir, as que corr avergonzada. An mantengo la
esperanza de que volvamos a toparnos o que algn da leas esto.
Priscila Rodrguez, 16 aos, Concepcin
Cuentos / P g. 75
 Sin manzanas
Cuando asesinaron a uno de los hijos de Dios, nos expulsaron a
todos de Andalu. Los carpinteros de oreja enlapizada, las tas
Maras enruladas, tus sismos, mi acidez, tus callos, mis callos,
la aspirina y las araas. Todos agarramos nuestras pilchas y
construimos este huerto sin manzanas.
Emma Ibarra, 16 aos, Tom
Pg . 76 / Cuentos
Pescado frito bailable
Llegu un poco tarde. Ya estaban casi todos en el gimnasio
de Penco cocinando. Me toc pelar las papas, as que me
arrepotingu al lado del Jose para tirar la talla un rato. Las
reinetas las trajo su pap que es pescador. Estaban bonitas.
Como a las seis empez a entrar la gente. No estaba el DJ ni las
mesas servidas, as que saqu la guitarra mircale, toqu algo
de cueca y Laura se puso a bailar. Ligerito ya estaban todos en
la pista con sopaipa en mano y zapateando. El pescado qued
medio salado, pero lo pasamos re bien.
Cynthia Vanlerberghe, 30 aos, Concepcin
Cuentos / P g. 77
 Transitando por las zonas de peligro Silenciado
Concepcin era por los setentas tierra frtil de intelectuales y Despus de tanto limpiar los escombros en la Per, el Fea se
movimientos universitarios. El mapa bsico se reduca al foro dio cuenta de que ms que barrendero, era un historiador de
de la Universidad, donde estudiantes revolucionarios exigan silencio remunerado.
cambios radicales. Orompello, el barrio de las putas, y Prat,
la calle ltima, la que conduce al Cementerio General, donde Anbal Barriga, 21 aos, Chiguayante
un joven poeta, a mediados de los aos ochenta, terminar de
escribir su primer libro, en una mesa pringosa del Yugo Bar.
Muchos aos despus, los artistas, bohemios y soadores harn
mutis por el foro, mientras un caballo amarillo galopa el tiempo
por los adoquines.

Carlos Romero, 56 aos, Concepcin

Pg . 78 / Cuentos Cuentos / P g. 79
 Mi abuelo Verano
Llueve. Entro empapado al Teatro Concepcin. La orquesta est Llevo seis aos estudiando ac. Recin el verano pasado pude
tocando el Magnificat de Bach. Llego justo en el pasarlo sin el polern puesto.
Et Misericordia, el fragmento ms bello de toda la obra.
Recuerdo a mi abuelo, no puedo contener el llanto. Salgo Abel Bustamante, 24 aos, Concepcin
corriendo y cuando miro hacia la Plaza de Independencia,
veo a mi abuelo jugando ajedrez con el Luchito y a unos nios
comiendo helado junto a ellos. Miro mi reloj, pero no distingo
qu hora es, por la lluvia.

Javier Parra, 17 aos, San Pedro de la Paz

Pg . 80 / Cuentos Cuentos / P g. 81
 Ojo de pez
Miraba a todos enalteciendo la barbilla. Su hombro alcanzaba
alturas inconmensurables. Decan que era un fuereo inserto en
el penquismo. Maravillado, circulaba en tribunales. Modelaba
botas de cuero, apretados pantalones sepia, gafas circulares
azuladas y un encantador sombrero Cowboy. En efecto, lo
mir seor misterioso. En cuanto lo vi pasar, desvi la cmara
levemente con la yema de los dedos. Debo reconocer que luce
mejor tras el ojo de pez.
Cynthia Yobnolo, 21 aos, Chiguayante
Pg . 82 / Cuentos
Leccin bien aprendida
Mara Fernanda es reservada, meticulosa y ordenada. En el
silencio de su soledad, siente la paz del viento entre los pinos de
San Pedro, mientras toma el t mirando la ventana. Una tarde,
llegando del trabajo, entr a su hogar y cerr la puerta con llave,
cuando paralizada de horror, encontr a un intruso durmiendo
en la alfombra del living. El adormilado despert, se miraron
fijamente y ante un aterrador aullido, huy despavorido por la
ventana, rasgando las cortinas y orinando su efmero aposento.
Desde ese da aborrece a los gatos y cierra cautelosamente todas
las ventanas antes de salir.
Mariela Salazar, 38 aos, San Pedro de la Paz
Cuentos / P g. 83
 El pliegue
Que la locura va de acuerdo con los tiempos es verdad. Herclito
Angulo, antiguo vecino, desapareci de nuestra calle en un
lejano atardecer de julio. En el barrio se dijo que el hombre
caminaba normalmente cuando, de improviso, se detuvo para
plegarse en ngulo recto. Catalepsia, anotaron en su ficha
psiquitrica. Hace poco, despus del terremoto, se le vio de
nuevo por la plaza. Ah permaneca doblado, mirando la faz
inclinada de Ceres. Soy el ngulo de las cosas, murmuraba, el
ngulo interno de las esquinas, el vrtigo interior de las mesas,
la hipotenusa vaca de las esquelas de amor.
Edgardo Neira, 65 aos, Concepcin
Pg . 84 / Cuentos
Falda al viento
La actriz en la pelcula se vea esplendorosa paseando en
bicicleta, mientras el viento haca flamear su falda, cual
bandera. Glorita tambin se vea hermosa con su vestido nuevo.
Como tena un ruedo amplio, pens que se vera igual que la
herona. Mont en su bicicleta mini y se lanz colina abajo.
Sinti su falda volar al viento, la admiracin de los que la vean
pasar, el viento en su cara, fresco al calor de la tarde. Sinti
tambin el viento en sus piernas, mientras la rueda enredada en
la falda le sacaba la mitad del vestido.
Miguel ngel Alarcn, 58 aos, Tom
Cuentos / P g. 85
 5 de octubre
Estir un poco los brazos y luego las piernas. Le tembl la
espalda. Llevaba mucho tiempo inmvil. Pausadamente baj del
pedestal en que se encontraba. La edad ya no le acompaa. Dio
la vuelta y camin hacia la pileta. Hizo una venia a Ceres antes
de detenerse frente al Oden. La Orquesta sonaba enrgica,
independiente, cuando vio la figura granada, soberbia, gallarda
y belicosa del guerrero araucano. Con desconfianza, pero
movidos por un espritu libre, cruzaron miradas para hacer al fin
las paces. Luego, se perdi caminando Don Pedro, bajo la lluvia
soleada, bajo un emblema de oro y azur.
Miguel Parada, 29 aos, Concepcin
Pg . 86 / Cuentos
Cinfilo
MENCI N HONROSA
Mi pap me llevaba al Astor, all en Janequeo. Al agente 007
lo veamos desde el balcn comiendo sopaipillas con aj. Los
western eran en el Lux. Con mi mam veamos a Joselito en el
Alczar. Los domingos, mi pap nos llevaba con mis hermanas al
Regina o al Concepcin. En el Rex una vez nos salimos porque el
cojo no sac la pata del enchufe. En el Ducal vimos el Boxeador
Chino. En el Romano a Mary Poppins, y en el Cervantes y
el Windsor, varios rotativos. Mi papa muri de diabetes. No
conoci el Cinemark, no coma palomitas.
Juan Carlos Daz, 54 aos, San Pedro de la Paz
Cuentos / P g. 87
 Lgrimas de acuarela
Mircoles por la tarde. Volv a nuestro departamento tras
haber ido a comprar nuevos acrlicos para ilustrar su rostro que
tanto amaba. Dej mis cosas encima de la mesa. Preguntando
por ella llegu hasta el cuarto, donde la encontr con Juan
Pablo. No quise desesperarme, tom mis cosas y hu. Arrend
un departamento en calle Anbal Pinto y empec a pintar mis
desesperaciones sobre el lgubre lienzo, a tal punto que a los
traicioneros los inclu en las pinturas. El da de la exposicin,
Laura se dio cuenta de que su noviecito lo engaaba con
Martina. Era la venganza perfecta.
Nicols Daz, 18 aos, Tom
Pg . 88 / Cuentos
Enero
Despierto y me levanto al tiro. Abro las protecciones de madera
y respiro el difano amanecer del verano en Chiguayante. Bajo
corriendo las escaleras y salgo a Mac-Iver. Espero bajo la sombra
mientras la maana gana en intensidad. Por fin de la casa de
enfrente sale rapidito la Ceci con su radio casette. Nos vamos a
la plaza de la calle de atrs. All los rboles son generosos y la
msica se escucha ms linda mientras la gente pasa de un lado a
otro sin parar. Es otro da de enero, ancho y azul, infinito.
Felipe Medina, 39 aos, Chiguayante
Cuentos / P g. 89
 47 aos de encierro
Dicen que la vieron entrando al Cine Lido a ver un rotativo de
patadas chinas y pechugas italianas. Luego, en plena plaza,
flirte con unas liceanas saboreando un barquillo del Astoria.
Persigui a cuanta paloma y hoja de tilo se le cruz por el
camino. Jug treinta fichas de flipper. Hambrienta, lleg al
Nuria y engull dos completos y un fanschop bien helado.
Finalmente, parti a la Tropicana y remat la noche donde la Ta
Olga. Ahora desayuna un mariscal en el Mercado. Ayer me mor
y nunca supe que tena un alma tan buena para el hueveo!
Juan Luis Ibieta, 48 aos, San Pedro de la Paz
Pg . 90 / Cuentos
La Concepcin indomable
Eran minutos de sangre corriendo en las miradas y el
nerviosismo un pjaro negro. Juan Martnez de Rozas regresaba
del Cabildo independentista y los sables dejaron su modorra y
jerarquizaron sus filos. 180 hombres besaban a sus mujeres y
nios. El 5 de septiembre de 1811, la palabra Concepcin fue un
temblor en los Andes.
Mario Cabrera, 44 aos, Coronel
Cuentos / P g. 91
 El gorrito aurinegro Campanil
Era la primera vez que iba solo al estadio. Jugaba la U con el Oye, alguien tiene hora?, dijo el mechn, dejndose
Vial. A m alrededor volaban papelitos negros y amarillos. En en evidencia.
pleno segundo tiempo comenz a llover. Pensaba en irme,
cuando el Carampangue la pica sobre el rea, para luego, l Esteban San Martn, 26 aos, Concepcin
mismo, ir a buscarla y clavarla en el ngulo. Golazo! Pero
momento El guardalneas marc offside. Pero cmo offside,
si fue un autopase? Un hincha borrachito se me acerca y me
da un empapado gorrito aurinegro: Bienvenido al Vial y su
maldita suerte.

Jos Paredes, 46 aos, Chilln

Pg . 92 / Cuentos Cuentos / P g. 93
 Mi da perfecto
El da de hoy fue especial. Comenc bien la maana cuando
tuve la suerte de encontrar de inmediato la Galaxia Z, que tanto
demora en pasar. Grande fue mi asombro cuando el cobrador
me sonri a pesar de haberle mostrado mi pase escolar. Recib
un azul en un certamen y no me castigaron por devolver tarde
un libro en la biblioteca. Pas el da y mi felicidad fue aun mayor
cuando fui la primera de la fila en la Asuan y las papas fritas
estaban recin saliendo.
Vanesa Ulloa, 27 aos, Laja
Pg . 94 / Cuentos
Neo-homosexual?
El otro da hablaba con un rapao que deca lo mucho que
odiaba a los colas, del asco y repulsin que le provocaban.
Detenidamente escuch sus argumentos. Lo invit una cerveza,
luego dos. No s cuntas terminamos, pero s s en qu termin
l. Definitivamente al cielo no hay que escupir.
Marcela Vilches, 24 aos, Concepcin
Cuentos / P g. 95
 Juan Pablo II
En ese entonces yo tena unos cinco aos y era la primera vez
que iba al Club Hpico. Mi mam emocionada me cont que
en ese mismo lugar ella haba ido a ver al Papa Juan Pablo II
cuando haba visitado Chile. Mi infantil inters fue instantneo,
as que muy curioso pregunt: Y quin gan la carrera?.
Francisco Beltrn, 23 aos, Chiguayante
Pg . 96 / Cuentos
Clandestina
Todo empez con un megfono, una barricada crnica, un
montn de chistes y algunas noticias. Aunque con tanto
chicharreo las noticias tambin parecan chistes y chascarros.
Alguien trajo unos parlantes, un amplificador y un micrfono.
Un locutor de buen humor dijo: Aqu trasmite Radio
Clandestina, y as qued bautizada. Con la Democracia
la barricada cay en desuso y los equipos se instalaron en
una caseta cerca del Campanil. La Clandestina continu
transmitiendo msica, chistes, chascarros y noticias. Hasta que
una noche los hombres de negro vinieron, desarmaron la caseta
y se llevaron los parlantes, el amplificador y el micrfono.
Mayar Schilling, 30 aos, Concepcin
Cuentos / P g. 97
 Despus de la lluvia Msica ambiental
Hubo muchos caracoles en mi camino. Yo pas despacio para Sostuvo su lpiz y comenz a escribir, sentado en las arcaicas
no molestar. bancas de la Plaza Independencia, las mismas que guardaban
miles de recuerdos provenientes de su pasado. Observ a los
penquistas caminar de un lado a otro, sinti el ltimo rayo de
Carla Contreras, 21 aos, Concepcin
luz proveniente del crepsculo directo en su cabeza. Comenz a
escuchar la msica que generaba el Gran Concepcin, compuesta
por artistas callejeros, vendedores ambulantes, microbuses,
estudiantes tratando de distraerse de la monotona, voces roncas
y agudas, arrullos y ladridos e incluso risas. Para mucha gente fue
slo ruido, pero para l, fue tan relevante que detuvo su escritura.

Javier Arroyo, 17 aos, Chiguayante

Pg . 98 / Cuentos Cuentos / P g. 99
 Da sbado
Ese da, las parejas caminaron de la mano por la calle. Y las
comadres se sentaron en el caf Rometsch. Los otakus tuvieron
su evento en el Teatro Concepcin. Algunas personas fueron a
la Havanna, mientras que otros llenaban las salas de Cinemark.
Muchos gritaron dentro del Teatro del Terror. Otros se quedaron
tranquilos en sus casas. Ms de alguno estaba de cumpleaos.
Conozco a alguien que visit a su abuela ese da. Mientras tanto,
yo me sent en la Plaza de Armas, suspir y esper ah.
Gloria Campos, 15 aos, Concepcin
Pg . 100 / Cuentos
Ataraxia
Con leve jadeo se sent en una banca de la plaza y se mantuvo
expectante. Observ las palomas revoloteando en una pileta
que pareca ya haber olvidado el sabor del agua. Mir con
suma atencin los rostros de la gente, todos tan idnticos
e inexpresivos. Con delicadeza movi sus dedos, como
comprobando que an tena vida. Entonces experiment algo
indescriptible, entre sorpresa y gratitud, como si por un instante
volviera a sentirse humano. Extraaba aquella sensacin. Oje
su reloj, ajust su corbata y raudamente se reincorpor a su
rutina, desapareciendo entre la hermtica masa agolpada en el
Gran Concepcin.
Martn Velsquez, 18 aos, Coronel
Cuentos / P g. 101
 Durmiendo con la plida
No saba que el Hospital Regional fuera tan grande, tampoco
lo que era andar en silla de ruedas. Esa tarde recorr sobre un
silln hediondo sus labernticos pasillos. Cuando llegamos
a la oscura pieza, la enfermera me pas una bata con sellos
de harina y murmur que me acostara. Yo era el ms joven
y alrededor la muerte rondaba a una treintena de viejos.
Afortunadamente, las inyecciones hicieron efecto y me dorm
rpido, sin siquiera despedirme de una abuelita que me mir
tierna, mostrndome su nico diente. Cuando despert, ramos
menos y ya nadie sonrea.
Samuel Esparza, 36 aos, Concepcin
Pg . 102 / Cuentos
Herpetologa universitaria
Es el sol el que delata al anfibio encaramado en lo alto del
Campanil. La luz rebota en el lente de la cmara y segundos
despus se escucha el grito largo de sapo!, seguido de varios
dedos apuntando hacia arriba. La gente reunida en el foro se
enrosca alrededor de la torre como una serpiente y descubre
la reja abierta en un descuido fatal. Mientras llueven los
golpes bajo la campana de bronce, un poco ms abajo alguien
cuenta en silencio los escalones. Tiempo despus, colgado del
Campanil, flamear desafiante un lienzo en la tarde ochentera.
Magdalena Quiones, 25 aos, San Pedro de la Paz
Cuentos / P g. 103
 La seora Rosa
En los aos 50 y 60, la Escuela N20 fue famosa por recibir
a la mayora de los antiguos habitantes de Hualpn. En ella
haca clases una seora que pronto se transform en toda una
leyenda, la seora Rosa. Era molestosa y buscapleitos con los
vecinos. Los nios aseguraban que era bruja y teman acercarse
demasiado a su casa. Aquellos que fueron sus alumnos aseguran
que en plena clase ordenaba a todos darse la vuelta para que
as pudiera tomarse un remedio, que era nada menos que una
petaca de vino.
Claudio Pozo, 38 aos, Hualpn
Pg . 104 / Cuentos
Sismgrafos
Tanta rplica lo hizo un objeto de primera necesidad. Poda
ser tan simple como la lmpara del comedor, las llaves en la
puerta, los vasos del estante, o una obra maestra de la ingeniera
domstica. Independientemente de la precisin, todos merecan
el premio a la originalidad.
Johanna Figueroa, 25 aos, Concepcin
Cuentos / P g. 105
 Temporales
Los temporales de viento y lluvia convierten las esquinas de
Concepcin en improvisados cementerios de paraguas quebrados.
Claudio Molina, 23 aos, Mulchn
Kamikaze
PRIMER LUGAR
Mientras piloteaba su avin lleno de explosivos, Kichiro Tanaka
pens en las manos de las mil mujeres que haban tejido el
senninbari atado a su cintura. Luego, tras estrellarse sobre el
portaviones enemigo, crey reconocer la luz del espritu de los
guerreros muertos en esas luces de colores que pestaeaban
a lo lejos. Por eso, cuando sali de la bruma y vio el Zero
incrustado en el techo, se desnud, entr, salud con una
reverencia al pblico perplejo y se puso a bailar frenticamente,
convencido de que estaba en el cielo y no en una discoteca
camino a Chiguayante.

Enrique Silva, 51 aos, Coronel

Pg . 106 / Cuentos Cuentos / P g. 107

 Sin fin
Entr en el Cerro Caracol. Pens que quizs ah encontrara
la salida.

Camila Oliva, 18 aos, Chiguayante

Pg . 108 / Cuentos Cuentos / P g. 109

 Enva tus cuentos a la II versin de
Concepcin en 100 Palabras y podrs ser
parte de la prxima edicin de este libro.

Convocatoria abierta entre el 20 de agosto y el 18 de octubre de 2013.

Bases y envo de cuentos en www.concepcionen100palabras.cl

consultas a info@concepcionen100palabras.cl