Resumo
Palavras-chave:
infiltrao dentria; Introduo: As perfuraes endodnticas so comunicaes artificiais
materiais que ligam o endodonto com os tecidos de suporte dentrios, sendo
biocompatveis; responsveis pela falha de uma porcentagem considervel dos
materiais dentrios. tratamentos endodnticos. Seu prognstico depende de diversos
fatores, tais como: tamanho e localizao da comunicao,
comprimento da raiz, facilidade de acesso, presena ou no de
comunicao periodontal com o defeito, tempo decorrido entre sua
ocorrncia e o seu fechamento, presena de contaminao e material
utilizado para o preenchimento da perfurao. Objetivo e reviso de
literatura: Avaliar os materiais mais empregados atualmente no reparo
das perfuraes radiculares, comparando cada um deles com os
Cogo et al.
196 Materiais utilizados no tratamento das perfuraes endodnticas
Abstract
Keywords:
dental infiltration; Introduction: The endodontic perforations are artificial ducts that
biocompatible connect the endodont with the dental support tissues, and they are
materials; dental responsible for the failure of a considerable percentage of endodontic
materials. treatments. The prognosis of the perforations depends on several
factors such as: size and location of the duct, root length, access
easiness, presence or absence of periodontal communication with the
defect, time length between the occurrence of the perforation and its
closing, presence of contamination and material utilized in the
perforation filling. Objective and literature review: To evaluate the
materials presently used in root perforation repair and to compare
the results achieved with their use. Conclusion: Of all materials
currently used, the MTA and the adhesive restore materials deserve
prominence, though always considering, at the moment of making the
choice, the previously found conditions such as perforation location,
presence of humidity, presence of contamination and accessibility to
the site.
decorrido entre a sua ocorrncia e o seu fechamento, A hidroxiapatita um material no solvel nos
material utilizado no preenchimento da perfurao tecidos orais, tendo um comportamento semelhante
(biocompatibilidade e capacidade de selamento) e ao esmalte dentrio e ao osso alveolar. Seus grnulos
presena ou no de contaminao por agentes devem ser umedecidos em soluo salina para
microbianos [1, 7, 10, 15, 16, 23, 27, 28]. facilitar seu transporte ao local da perfurao e,
Ou seja, quanto menor a perfurao, sem medida que vo sendo condensados, observa-se a
contaminao, localizada a certa distncia do sulco diminuio da hemorragia. Sobre essa matriz de
gengival e selada imediatamente aps sua ocorrncia, hidroxiapatita aplica-se o amlgama de prata ou o
maiores sero as chances de sucesso. As perfuraes ionmero de vidro [1, 22].
endodnticas no so responsveis diretamente pelo O Super-EBA um cimento (p + lquido) base
fracasso do tratamento endodntico, pois a causa de xido de zinco e eugenol, reforado por alumina,
primria da inflamao perirradicular o tecido de fcil manipulao e relativamente barato. Por
infectado remanescente da poro do canal radicular conter eugenol pode ser considerado citotxico, mas
no instrumentado, apicalmente perfurao [18]. esse efeito reduzido ao se misturar o lquido ao
Para um tratamento adequado, a perfurao deve p. Todos os esforos devem ser feitos para evitar o
ser selada com algum tipo de material, o qual ser extravasamento, pois o Super-EBA no
eficaz se primordialmente prover timo selamento, reabsorvvel, sendo prefervel a falta de material a
for biocompatvel e de fcil manipulao e tiver a seu excesso [3].
capacidade de promover a osteognese e a A utilizao de materiais resinosos adesivos tem
cementognese [16, 25, 28]. o potencial de promover um bom selamento por
Aps o reconhecimento da perfurao, faz-se sua conta de sua adeso dentina, porm possvel que
proteo com uma barreira mecnica (disco de eles no tenham um bom resultado quando usados
Teflon, raspas de dentina, fosfato de triclcio, em perfuraes, em funo da exposio umidade
hidrxido de clcio, hidroxiapatita, osso liofilizado no local. Adicionalmente, esses materiais podem ser
e sulfato de clcio, MTA), principalmente nas citotxicos [12].
perfuraes grandes, em funo da hemorragia e da O ionmero de vidro um material que possui
possibilidade de extravasamento de material. Em boa aderncia dentina [19], o que pode ser
seguida, coloca-se um material de preenchimento explicado pela formao de uma ligao qumica
no defeito (guta-percha, amlgama, IRM, Cavit, entre ele e os ons de clcio da dentina [24]. Alm
resinas fotopolimerizveis, ionmero de vidro) e disso, a boa fluidez do ionmero de vidro
conclui-se o tratamento endodntico, procedendo- fotopolimerizvel, ao ocasionar um melhor
se restaurao definitiva o mais brevemente escoamento e consequentemente uma melhor
possvel [15, 24]. adaptao por toda a cavidade perfurada, auxilia no
Muitos materiais j foram utilizados no selamento obtido [24]. Seria, portanto, uma
tratamento de perfuraes endodnticas, porm os alternativa no caso de perfuraes, principalmente
diferentes resultados obtidos demonstram que ainda quando estas esto localizadas na regio cervical,
no existe um tipo ideal e sim uma diversidade de onde materiais restauradores tm sido indicados
materiais que podem ser usados de acordo com os [27]. J o MTA possui como vantagens uma excelente
fatores que envolvem cada caso de perfurao capacidade seladora (prevenindo a infiltrao
(tamanho, localizao, contaminao e tempo bacteriana), a no induo de inflamao, o reparo
decorrido desde a ocorrncia da perfurao at o seu do periodonto e a formao de cemento sobre o
fechamento), bem como a disponibilidade de um deles defeito [19, 20, 23]. So desvantagens do MTA o seu
no momento da descoberta da perfurao [23, 28]. longo tempo de presa, o seu alto custo [28] e sua
O amlgama apresenta qualidades como pouca adesividade dentina [12]. De acordo com
resistncia, radiopacidade e pouca solubilidade, e os fabricantes, o MTA precisa estar em contato com
sua aplicao indicada sobre uma base biolgica uma bolinha de algodo mida durante 3 a 4 horas
(Cavit, Lumicon ou N-Rickert). Contudo nos dias para tomar presa, sendo esse um aspecto
atuais seu emprego restrito, j que so inconveniente tanto para o profissional quanto para
comprovadas limitaes, tais como: oxidao, o paciente, pois ser necessria uma nova consulta
possibilidade de causar tatuagem, expanso tardia, para a finalizao do caso aps o endurecimento do
dificuldade de aplicao nos canais radiculares [1], MTA [12].
pouca reteno [27] e reduzida capacidade de Muitas vezes o MTA utilizado em ambientes com
selamento, resultando em inflamao dos tecidos inflamao, ou seja, onde se encontra um baixo pH,
perirradiculares [19]. e, como o seu pH inicial 10,2, tornando-se 12,5
Cogo et al.
198 Materiais utilizados no tratamento das perfuraes endodnticas
aps 3 horas, possvel que as condies dos tecidos ou perpetuam o processo inflamatrio so
do hospedeiro (existncia prvia de condies removidos, h a possibilidade de, num perodo no
patolgicas) interfiram nas suas propriedades fsico- longo de tempo (inferior a sete dias), o ambiente
qumicas. Por exemplo, pode ser que um pH cido retornar ao normal [21].
impea a presa do MTA e reduza sua fora e dureza, Alguns dos principais trabalhos encontrados na
porm, em situaes nas quais os fatores que iniciam literatura esto mais bem exibidos na tabela I.
continua...
RSBO v. 6, n. 2, 2009 199
Continuao da tabela I
continua...
Cogo et al.
200 Materiais utilizados no tratamento das perfuraes endodnticas
Continuao da tabela I
RSBO v. 6, n. 2, 2009 201
3. Bogaerts P. Treatment of root perforations with 14. Imura N, Otani SM, Hata G, Toda T, Zuolo ML.
calcium hydroxide and Super-EBA cement: a clinical Sealing ability of composite resin placed over calcium
report. Int Endod J. 1997 May;30(3):210-9. hydroxide and calcium sulphate plugs in the repair of
furcation perforations in mandibular molars: a study
4. Bramante CM, Berbert A, Bernardineli N, Morais in vitro. Int Endod J. 1998 Mar;31(2):79-84.
IV, Garcia RB. Acidentes e complicaes na abertura
coronria. In: Bramante, CM. Acidentes e 15. Imura N, Zuolo ML. Complicaes endodnticas.
complicaes no tratamento endodntico: solues In: ______. Endodontia para o clnico geral. So Paulo:
clnicas. Santos: Santos; 2003. p. 21-55. Artes Mdicas; 1998. p. 295-306. (Srie EAP-APCD).
5. Daoudi MF, Saunders WP. In vitro evaluation of 16. Jurez Broon N, Bramante CM, Assis GF, Bortoluzzi
furcal perforation repair using mineral trioxide EA, Bernardinelli N, Moraes IG et al. Healing of root
aggregate or resin modified glass ionomer cement perforations treated with mineral trioxide aggregate
with and without the use of the operating microscope. (MTA) and Portland cement. J Appl Oral Sci. 2006
J Endod. 2002 Jul;28(7):512-5. Sep/Oct;14(5):305-11.
6. De Deus G, Ximenes R, Gurgel-Filho ED, 17. Keiser K, Johnson CC, Tipton DA. Cytotoxicity of
Plotkowski MC, Coutinho-Filho T. Cytotoxicity of mineral trioxide aggregate using human periodontal
ligament fibroblasts. J Endod. 2000 May;26(5):288-91.
MTA and Portland cement on human ECV 304
endothelial cells. Int Endod J. 2005;38(9):604-9.
18. Lin LM, Rosenberg PA, Lin J. Do procedural errors
cause endodontic treatment failure? J Am Dent Assoc.
7. De Deus G, Petruccelli V, Gurgel-Filho E, Coutinho-
2005 Feb;136(2):187-93.
Filho T. MTA versus Portland cement as repair
material for furcal perforations: a laboratory study
19. Main C, Mirzayan N, Shabahang S, Torabinejad M.
using a polymicrobial leakage model. Int Endod J.
Repair of root perforations using mineral trioxide
2006 Mar;39(3):293-8.
aggregate: a long-term study. J Endod. 2004
Feb;30(2):80-3.
8. Farzaneh M, Abitbol S, Friedman S. Treatment
outcome in endodontics: the Toronto study phases
20. Menezes R, Silva Neto UX, Carneiro E, Letra A,
I and II: orthograde retreatment. J Endod. 2004
Bramante CM, Bernardinelli N. MTA repair of a
Sep;30(9):627-33.
supracrestal perforation: a case report. J Endod. 2005
Mar;31(3):212-4.
9. Ferris DM, Baumgartner JC. Perforation repair
comparing two types of mineral trioxide aggregate.
21. Namazikhah MS. The effect of pH on surface
J Endod. 2004 Jul;30(6):422-4.
hardness and microstructure of mineral trioxide
aggregate. Int Endod J. 2008 Feb;41(2):108-16.
10. Gancedo-Caravia L, Garcia-Barbero E. Influence
of humidity and setting time on the push-out strength
22. Rafter M, Baker M, Alves M, Daniel J, Remeikis N.
of mineral trioxide aggregate obturations. J Endod. Evaluation of healing with use of an internal matrix to
2006 Sep;32(9):894-6. repair furcation perforations. Int Endod J. 2002
Sep;35(9):775-83.
11. Hamad HA, Tordik PA, McClanaban SB. Furcation
perforation repair comparing gray and white MTA: a
23. Ruiz PA. Perfuraes endodnticas: reviso da
dye extraction study. J Endod. 2006 Apr;32(4):37-40.
literatura. Rev Bras Patol Oral. 2003 Apr/
Jun;2(2):45-50.
12. Hardy I, Liewehr FR, Joyce AP, Agee K, Pashley
DH. Sealing ability of One-Up Bond and MTA with and
without a secondary seal as furcation perforation repair 24. Shimabuko DM. Avaliao in vitro do selamento
materials. J Endod. 2004 Sep;30(9):658-61. marginal obtido quando do uso de associaes de
materiais no tratamento de perfuraes de furca em
13. Holland R, Otoboni Filho JA, Souza V, Nery MJ, molares humanos. ECLER Endodontics. 2000 [acesso
Bernab PFE, Dezan Junior E. Mineral trioxide em 2008 Apr 28];2(1). Disponvel em: http://ecler.bvs.br/
aggregate repair of lateral root perforations. J Endod. scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1516-
2001 Apr;27(4):281-4. 40552000000100002&lng=en&nrm=iso.
RSBO v. 6, n. 2, 2009 203
25. Silva Neto UX, De Moraes IG. Capacidade 28. Tsesis I, Fuss Z. Diagnosis and treatment of
seladora proporcionada por alguns materiais accidental root perforations. Endod Topics.
quando utilizados em perfuraes na regio de furca 2006 Mar;13(1):95-107.
de molares humanos extrados. J Appl Oral Sci.
2003 Jan/Mar;11(1):27-33. 29. Weldon JK, Pashley DH, Loushine RJ, Weller
RN, Kimbrough F. Sealing ability of mineral
26. Souza NJA, Justo GZ, Oliveira CR, Haun M, trioxide aggregate and Super-EBA when used as
Bincoletto C. Cytotoxicity of materials used in furcation repair materials: a longitudinal study.
perforation repair tested using the V79 fibroblast J Endod. 2002 Jun;28(6):467-70.
cell line and the granulocyte-macrophage progenitor
cells. Int Endod J. 2006 Jan;39(1):40-7. 30. Zou L, Liu J, Yin SH, Tan J, Wang FM, Li W
et al. Effect of placement of calcium sulphate
27. Tanomaru Filho M, Faleiros FCB, Tanomaru when used for the repair of furcation
JMG. Capacidade seladora de materiais utilizados perforations on the seal produced by a resin-
em perfuraes endodnticas laterais. Rev Fac b a s e d m a t e r i a l . I n t E n d o d J. 2 0 0 7
Odontol Lins. 2002 Jan/Jun;14(1):40-3. Feb;40(2):100-5.