PROTECCIONES

DE
SISTEMAS
ELECTRICOS
LUIS A. BRAND C.
JUAN A. MONCADA V.

1976
LUIS A. BRAND r O N T R E R A S [ngeniero de Ejecucin E l e c t r i c i s t a -
Universidad
Tcnica del Estado. -J e f e del Departanento E l c t r i c o
y de Telecununicaciones, ENBESA. Ex profesor del De-
partamento de Ingeniera E l c t r i c a de l a Universidad
Tcnica del Estadoy l a Universidad C a t l i c a d e C h i l e .

JUAN A. HONCADA. VERGARA Ingeniero de Ejecucin E l e c t r i c i s t a - Universidad

Tcnica del Estado. Jefe de l a D i v i s i n Sistemas de
Control, ENDESA. Profesor del Departamento de Inge-
n i e r a E l c t r i c a d e 1aUniversidadTcnica de1 Estado.

LUIS Bmm -oc

@ mm ~OlOliCBDI V E R G r n =
Derechos Reservadoe
I n i a c r i p c i n e 45.398,
Santiago, 4 j u d o 1976.

Editad:, impreso y d i s t r i b u d o p o r HUGO E. GONZALEZ A. .

C a s i l l a 223, Correo 14 - Santiago de CHILE. (mayo 1976)
 Emprendimos l a t a r e a de p r e p a r a r un
t e x t o de e s t u d i o sobre p r o t e c c i o n e s de
sistemas e l c t r i c o s ya que n u e s t r a ex-
p e r i e n c i a ccmo p r o f e s o r e s u n i v e r s i t a -
r i o s y como i n s t r u c t o r e s de e s t a espe-
c i a l i d a d en l a empresa en donde somos
f u n c i o n a r i o s -Empresa Nacional de E l e c -
t r i c i d a d S.A., (ENDESA)- nos seal l a
conveniencia de Dresentar e s t a m a t e r i a
en una forma d i f e r e n t e a l a que se acos-
tumbra en 1 i b r o s que han Ilegado a nues-
t r a s manos.
Demoramos en i n i c i a r e s t e t r a b a j o
d e b i d o a q u e n o nos sentamos a u t o r i z a -
dos p a r a e l l o . La r e s o l u c i n e s t u v o
motivada p o r n u e s t r o s alumnos y c o l e -
gas que e s t i m a r o n n e c e s a r i o que nues-
t r o s conocimientos y e x p e r i e n c i a s , as5
sumadas, f u e r a n pub1 icadas . ga en e s t a e d i c i n es s u f i c i e n t e para
Pretendemos e n t r e g a r l a s herramien-
t a s y antecedentes bsicos p a r a que e l
e s t u d i a n t e o e l p r o f e s i o n a l que tenga
l o s conocimientos que da e l e s t u d i o de
l a c i e n c i a de l a i n g e n i e r a e l c t r i c a
puedan p o s t e r i o r m e n t e a d e n t r a r s e p o r s
s o l o s e n e s t a e s p e c i a l i d a d , que es t i l
para e l diseo, p r o y e c t o , puesta en
s e r v i c i o , mantenimiento y o p e r a c i n de
sistemas e l c t r i c o s de p o t e n c i a . Ms
an, ser de u t i l i d a d para a q u e l l o s que
en su e j e r c i c i o p r o f e s i o n a l tengan que
t r a b a j a r en e l rea de sistemas de con-
trol.
Nos ha corresbond ido, j u n t o con nues-
t r o s compaeros de l a Empresa Nacional
de E l e c t r i c i d a d S.A., i n i c i a r a numero-
sos p r o f e s i o n a l e s en e s t a e s p e c i a l idad;
un nmero a p r e c i a b l e d e e l l o s se desem-
p e a n e n o t r a s empresas o i n d u s t r i a s en
C h i l e y en e l e x t r a n j e r o . debido a que
l a demanda de p r o f e s i o n a l e s con e s t a
f o r m a c i n s e h a c e cada d a mas c r e c i e n -
t e . E l l o nos p e r m i t e s u g e r i r que l a s
u n i v e r s i d a d e s c o n s u l t e n e s t e ramo den-
t r o d e sus planes r e g u l a r e s o como c u r -
so de postgrado.
Este t r a b a j o -que hemos r e a l i z a d o
en b a s e a n u e s t r a e x p e r i e n c i a , a l a b i -
b l i o g r a f a disponible y a las publica-
c i o n e s q u e h e m s preparado para l a 9 n i -
v e r s i d a d Tecnica d e l Estado y para l a
Empresa Nacional de E l e c t r i c i d a d - t u-
vo una v e r s i n en c a l idad de "apuntes"
en e l ao 1967.
Esta p r i m e r a e d i c i n . que estamos
presentando, c o n t i e n e d e n t r o d e l rea
de s i s t e m a s d e c o n t r o l l o que hemos po-
d i d o p r o c e s a r respecto a PROTECC l ONES
DE SISTEMAS ELECTRICOS. Hubiera s ido
de n u e s t r o i n t e r s habernos d e t e n i d o
con mayor p r o f u n d i d a d en l a s p r o t e c -
c i o n e s e s t t i c a s que, s i n l u g a r a du-
das, es l a t e c n o l o g a que se emplear
con mayor a m p l i t u d en e l f u t u r o . No
o b s t a n t e , creemos que l o que se e n t r e -
l a r e a l idad a c t u a l .
E l campo de sistemas de c o n t r o l es
amplsimo. P o r e l l o , v e r a m o s con agra-
do que o t r o s e s p e c i a l i s t a s se d e c i d i e -
r a n a emprender l a t a r e a que n o s o t r o s
i n i c i a m o s en e s t a m a t e r i a , especialmen-
t e en l o r e l a c i o n a d o con d i s p o s i t i v o s
y equipos de c o n t r o l y procesamiento
automt i c o s .
Agradecemos sinceramentea l o s c o l e -
gas que, de una u o t r a forma, c o l a b o r a -
r o n en e s t e t r a b a j o , especialmente a
a q u e l l o s que t u v i e r o n l a v i s i n que
l e s p e r m i t i hacer r e a l i d a d e s t a e d i -
c i n , e s f u e r z o que esperamos cons t i t u -
y a u n p r i m e r paso en l a d i f u s i n de l o s
conocimientos en e s t a rea de l a i n g e-
niera.
Para e l l o s , n u e s t r o reconocimiento
y gratitud.
LUIS A. BRAND C . JUAN A. HONCADA V .
Santiago de C H I L E , mayo de 1976
 -,
.
: .

g-:
..

%;

.-6 ;
f.:. INTRODUCCIM ........................ C............................. 1
C: P R I M E R A P A R T B
CONCEPTOS, D R P I N I C I O ~ S Y PREMISAS-PARA LA APLTCACION DE PROTECCIO- 3
NES ................... :......................;. ...................
f-.

-
,.e.

e, CAPITULO 1 GENERALIDADES SOBRE FUWTES' Y CONSU4iEOS DE ENERGIA Y

e SUMIPISTRO wCTRICO .................................. 4

1.1, -Buentes y consumos d e e n e r g a -

Su d i s t r i b u c i n en Chale. 4
e 1.2. Cualidades que p r e s e n t a l a e n e r g i a e l c t r i c a en r e l a c i d n
con l a s o t r o s t i p o s de enerejia .......................... - 7
l. 3.
1.4.
Necesidad d e l suministro e l e c t r i c o s i n i n t e r r u p c i o n e s
ObJeto d e l uso d e l a s p r o t e c c i o n e s ....................... .,. 8
8
Q -CAPI'MILB -2 GENERALIDADB. SOBRE PROTECCIONES ELXCTRICAS .......... 9
6 ' 1
2.1. Operacin d e un sistem e l c t r i c o ....................... 9
Componentes de un s i s t e m a d e p r o t e c c i n .................
c.
2.2. 10
g-.. 2.3. C l a s i f i c a c i n d e l o s r e l s .............................. 12
2.3.1. C l a s i f i c a c i n de l o s r e l s d e acuerdo con l a funcin .... 12
2.3.2. C l a s i f i c a c i n d e l o a r e l 6 s d e acuerdo con l a velocidad de
p::.
operacin ............................................... 13
Breve h i s t o r i a d e l d e s a r r o l l o d e las p r o t e c c i o n e s .......
.6': --
2.4.
CAPITULO 3 ANALISIS,DE LAS ANORMALIDADES QUE OCURREN EN LOS SIS-
13

<,
-':
TEMAS ELECTRICOS ..................................... f6

i F a l l a e y p e r t u r b a c i o n e s .................................
C o r t o c i r c u i t o s ..........................................
S o b r e t e n s i o n e s .....................................
c:. Sobrecargas ..............................................
O s c i l a c i o n e s ............................................
c
j D e s e q u i l i b r i o s ..........................................
A n l i s i s d e l o s c o r t o c i r c u i b o s ..........................
E-
.. E f e c t o de l o s c o r t o c i r c u i t o s en l a e s t a b i l i d a d de l o s
e;
sistemas ................................................
M6todos p a r a determinak l a o c u r r e n c i a d e a n o m a l i d a d e s en
un s i s t e m a ..............................................
.............................
A. .Aunento de l a c o r r i e n t e
t -l
-* B.
C.
.............................
Disminucin d e l v o l t a j e
.................................
Aumento d e l v o l t a j e
t: D.
E. Comparacin de c o r r i e n t e s
...........................
Aunento de 16 t e m p e r a t u r a
...........................
C : ..................
F. V a r i a c i n d e l f l u j o d e 18 potencia
...........
C. Disminucin de l a i n p e d a n c i a o r e a c t a n c i a
H. Aparicin d e c o r r i e n t e s y v o l t a j e s de s e c u e n c i a c e r o .
h..,. :
......
1. Aparicin de componentes de s e c u e n c i a n e g a t i v a
.............
....
,. .
- -.
+-.
~ J . Velocidad de v a r i a c i n de l a iniipedmcia
CAPITUU-_$ PRX-IISAS GSNERALES PARA LA APLICACION DB LAS PROTEC-
f. CIOiJES ............................:.................. 32

< 4*1. C s r a c t e r s t i c a s que debe r e u n i r un s i s t e m a de ~ r o t e c c i . o -

n e s ................................................... f2
 A
B
.. Selectividad ........................................
Rapidez .............................................
32
32
C. Sensibilidad ........................................
D. Seguridad ...........................................
33
33
Condiciones que debe cmplir un sisten~de proteccin ...
A. Independencia de la operacin del sistema elctrico .
4.2. 34
34
B. Discrirniasr e n t x carga, sobrecarga y cortocircuito . 34
C. Discriminar c t r e falla y perturbacin .............. 34
D. No ser afectadas por anormalidades en los circuitos
..........................................
de control 35
4.3 . Im~ortanciarelativa de fallas en esquemas de proteccio-
..................................................... 35
4.4.
nes
Zonas de proteccidn. Protecciones principales ..........
................................ %
4.5.
4.6.
Protecciones de respaldo
..............................
Protecci?nes direccionales
..........................
36
38
Aplicacion de las reconexiones 39
4.7.
- En lneas de distribucin ruraies
. En la interconexin de sistemas
.....................
....................... 40
40
4.8. Modalidades en la aplicacin de protecciones ............ 42
CAPITULO 5 EJ2IdPMS DE APLICACION DE PROTECCIONES EN DIAGRAMAS
...........................................
UNILINZALES 44
5.1. Diagrama unilineal de una subestacin 66/13. 8 KV ........
5.2. Diagrama unilineal de un grupo generador-transformador de
31.000 KVA ..............................................
S E G U N D A P A R T E
ESTU910 DZ LAS CARACTEXISTICAS DE LOS COMPOiTZNTES DA SISTEXAS DE
PdOTEZCIONi3S ......................................................
CAPITULO 6 .
LOS CIRCUITOS DE CONTROL Y LOS INTBRUPTORES DE PODER
Clasificacin general de circuitos de control ...........
Fuentes de alimentacin de los circuitos de control .....
Clasificacin funcional de los circuitos de control .....
Bateras de control .....................................
Aspectos generales de los interruptores de poder ........
Elementos de control asociados con los interruptores de
poder ...................................................
Clasificacin de los circuitos de control de interrupto-
res de poder
A .. ............................................
De comando por corriente continua ...................
B De conando por corriente alterna ....................
.Elementos de control y sefializacin de interruptores de
.. ...................................................
poder
A Switches de control de interruptores
B
................
SeRalizacin visual del control de interruptores .....
..
C Sefializacin visual de la operacin de protecciones
D Desenganche libre de interruptores ..................
E
.
P
. Circuito para una reconexin automhtica .............
Serializacin auditiva de operacin de interruptores
6.9.
y/o protecciones ....................................
Diagramas elementales de corriente continua de proteccio-
nes .....................................................
CAPITULO 7 LOS TRANSPOKtiADORES DE MEDIDA COMO CObPONERTES DE M S
SIST2MAS DE PROTZCCION ................................
7.1. Objeto del uso de los transfornadores de medida .........
7.2. Definiciones ................................... i........
7.2.1. Transformador ...........................................
7i.2.2. Transformador de medida (TT/W) .........................
7.2.3. Transfomador de potencial (voltsje) ( T T ~ P P )............
 INTRODUCCIGN

E presente t e x t o se p u e d e c l a s i f i c a r como d e a p l i c a c i o n de l a
i n g e n i e r a e l c t r i c a de p o t e n c i a y da p o r c o n o c i d o t o d o l o r e l a c i o n a d o
con c i r c u i t o s , m q u n a s y l o s o t r o s e l e m e n t o s q u e componen l o s s i s r e -
mas e l c t r i c o s d e g e n e r a c i n y t r s n s m i s i 6 n , e n c o r r i e n t e a l t e r n a . Es
decir, s e b a s a en e l c o n o c i m i e n t o de l a s c a r a c t e r s t i c a s y camporta-
m i e n t o de l o s coniponentes de un s i s t e m a elctrico d e p o t e n c i a , Icirno
son l o s s i g u i e n t e s e q u i p o s :
- a l ternadores,
- i f i t e r r u p t o r e s y desconectadares de poder, '
- transformadores y a u t o t ransfarmadores,
- l n e a s de t r a n s m i s i n y de i n t e r c o n e x i n ,
- l!rieas de d i s t r i b u c i 6 n ,
- m o t o r e s s n c r o n c s y g e n e r a d o r e s de p o t e n c i a r e a c t i v a , y
- condensadores e s t t i c o s .
Adems de l o s e q i p o s d e p o t e n c i a m e n c i o n a d o s , un s i s t e m a e l c -
trico necesita p a r a s u f u n c i o n a m i e n t o y e x p l o t e i c i r i v a r i o s o t r o s que
por su complejidad constituyen e s p e c i a l i d a d e s de l a i n g e n i e r a e l 5 c -
trica. E n t r e e l l o s se pueden c i t a r :
- si ste m a s de co m unicaciones;
- s i s t e m a s de c o n t r o l .
S e p u e d e n d e f i n i r l o s " s i s t e m a s de c o n t r o l " coma e l c o n j u n t o d e
esquemas, e q u i p o s y d i s p o s i t i v o s que t i e n e n cono p r i n c i p a l f u n c i n e l
" controlar" , e s t o es, medir, s e a l i z a r , s u p e r v i s a r , proteger, r e ~ u l a r
o m a n i o b r a r , en f o r m a d i r e c t a , s e m i d i r e c t a o a d i s t a n c i a , manual o a u -
t0mticament.e. l a s i n s t a l a c i o n e s e l c t r i c o s , m e c n i c a s y c i v D ! e c d e u.i
s i s t e m a de p o t e n c i a .
Un s i s t e m a d e c o n t r o i q u e c u m p l e c a b a l m e n t e c a n s u s f u r . c i o i e s d e -
be p e r m i t i r l a o p e r a c i j n d e d i c h a s i n s t a l a c i o n e s , t a n t o en c o n d c t i o n e s
n o r m a l e s como tinormales de f u n c i o n a m i e n t o , con e l n i v e l t 6 c n T r o , de
seguridad y confiabilidad prestablecido.
L a s f u n c i o n e s d e u n s i s t e m a d e c o n t r ~ lp u e d e n c l a s i f i c a r s e c c m o
de " i n t o r m a c i n " y d e " comando" .
Son f u n c i o n e s d e i n f o r r n a c i i j n a q u e l l a - q u e f i n a l m e n t e p e r m i t e n a ?
personal o a c i e r t o s equipos conocer e l estado de l a s i n s t a l a c i o n e s ;
ejemplos: mediciones, seializaciones (alarmas), supervisin, r t c .
Con f u n c i o n e s de coGando a q u e l l a s q u e t i e n e n r e l a c i n i o n a c c i o -
nes que S 2 toman s o b r e l o s e q u i p o s o i n s t a l a c i o n e s . Pueden s e r d e " n a n -
do" c u a n d o se r e f i e r e n s l o a l c a m b i o d e e s t a d o o p o s i c i n de I c s e q c i -
p o s ; e j e m p l o s : a b r i r - c e r r a r i n t e r r u p t o r e s , s u b i r - b a j a r c o i n p u e r t a s , ? a --
t i f i a - d e t e n c i f n d e Sambas. Sor d e ' ' r ~ j u l a : l 6 n " a n d s y j e t r a t z 6 2 - - - -
. . 3 1 ,
 e n e r d e n t r o de una banda un v a l o r p r e s t a b l e c i d o ; e j e m p l o : r e g u l a c i n
e ve l o c i d a d , de voltaje, etc. D e n t r o de e s t a s f u n c i o n e s d e comando
e c on s i d e r a n t a m b i n l a s de " p r o t e c c i n " , que p o r l o g e n e r a l o r i g i n a n
a c c i o n e s d e "mando 1', a p e s a r d e q u e c i e r t o s e l e m e n t o s c l a s i f i c a d o s co'-
mo d e p r o t e c c i n p u e d e n o r i g i n a r t a m b i n a c c i o n e s d e l ' r e g u l a c i n " .
Los s i s t e m a s oesquemas d e p r o t e c c i o n e s son e n t o n c e s p a r t e d e - l o s
sistemas de c o n t r o l y su m i s i n l a cumplen p o r medio de d i s p o s i t i v o s
que dan o r d e n de f u n c i o n a m i e n t o cuando d e t e c t a n o miden a n o r m a l i d a d e s
de l a p a r t e d e l s i s t e m a d e p o t e n c i a a l c u a l e s t n a s o c i a d o s , s i e n d o s u
o b j e t i v o f i n a l a i s l a r o d e s c o n e c t a r e l e q u i p o de p o d e r que s u f r e . u o c a -
siona esta anormalidad.
E l o b j e t i v o que s e p e r s i g u e e n e s t e ' t e x t o es d a r a c o n o c e r l o s
esquemas y s i s t e m a s de p r o t e c c i o n e s q u e s e u s a n c o n mayor f r e c u e n c i a ,
e s t a b l e c i e n d o p r e m i s a s y c r i t e r i o s que h a y que t e n e r en c o n s i d e r a c i n
p a r a su d i s e o , p r o y e c t o y m a n t e n i m i e n t o , como a s i m i s m o l a t e o r a d e
f u n c i o n a m i e n t o de l o s d i s p o s i t i v o s q u e l o s c o n s t i t u y e n . No s e c o n s u l -
t a - p o r q u e s e da p o r c o n o c i d o - e l e s t u d i o y d e t e r m i n a c i n d e l o s v a -
lores de v o l t a j e s y c o r r i e n t e s de l o s s i s t e m a s e l c t r i c o s de p o t e n c i a
c u a n d o o p e r a n e n c o n d i c i o n e s n o r m a l e s y a n o r m a l e s de f u n c i o n a m i e n t o .
En s n t e s i s , se p r e t e n d e a p o r t a r l o s i g u i e n t e s o b r e esquemas y
s i s t e m a s de p r o t e c c i o n e s :
- C o n c e p t o s b s i c o s p a r a s u d i s e o , q u e t i e n e una d i r e c t a d e p e n -
d e n c i a con l a c o n f i g u r a c i n d e l s i s t e m a e l c t r i c o .
- Circuitos y d i s p o s i t i v o s de c o n t r o l y p r o t e c c i n que se usan
con mayor f r e c u e n c i a , p a r a f a c i l i t a r l a c o n f e c c i n de p r o y e c -
t o s y c o m p r e n s i n de s u f u n c i o n a m i e n t o a l e f e c t u a r su m a n t e n i -
miento preventivo o c o r r e c t i v o .
- F u n c i o n e s q u e desempean d e n t r o d e l s i s t e m a e l c t r i c o , p a r a v a -
l o r i z a r s u i m p o r t a n c i a y c o m p r e n d e r e l r e s u l t a d o de sus o p e r a -
c i o n e s cuando suceden a n o r m a l i d a d e s en l . Esto ltimo r e s u l -
t a i n d i s p e n s a b l e p a r a e l d e b i d o m a n e j o d e l s i s t e m a en c a s o s de
fa1 l a s o pertur.baciones.
L a forma y o r d e n d e d e s a r r o l l a r e s t a s m a t e r i a s s e da a c o n o c e r
c o n c i e r t o d e t a l l e en el n d i c e .
 PRIMERA
('-

c.. PARTE
c.
c:)
q)
c
c-, ..
CONCEPTOS, DEFINICIONES Y
Q
c PREM ICAS PARA LA APLlCAClON
<.
C:
DE PROTECCIONES
t .-:
-.f c
y

( -;

c:.:,
m .

E.;.
e!
(?;

< ..'
E l u s o de e s t o s d i f e r e n t e s t i p o s de e n e r g a c o n s t i t u y e e t a p a s h i s t r i -
cas b i e n determinadas.
Es a s como e n l a p r e h i s t o r i a e l h o m b r e s e c a r a c t e r i z 6 , d e s d e e l
p u n t o d e v i s t a q u e s e a n a l i z a , e n e l emp1e.o' d e l a s p r i m e r a s f u e n t e s 3e
e n e r g i a y, siendo r e l i g i o s o p o r n a t u r a l e z a , l a s ador.
La p o c a que media e n t r e l o s s i g l o s V aC y X I A O C s e c a r a c t e -
r i z a p o r e l e m p l e o d e l o s a n i m a l e s , y e n e s p e c i a l d e l h o m b r e , como f u n -
t e d e e n e r g a . F u e e n t i e m p o s d e l a a n t i g u a G r e c i a y Roma ( s i g l o s I a i
y V dC) cuando l a explotacin d e l hombre t u v o s u apogeo. Baste
con s e a l a r que l a s c i u d a d a n o s a t e n i e n s e s de l a poca de P e r i c l e s ( 4 5 0
a o s aC) disponan como p r o m e d i o de 20 e s c l a v o s cada uno, es d e c i r ,
un p o d e r e n e r g t i c o s u p e r i o r a l p r o m e d i o a c t u a l de l o s c i u a a d a n o s l a t i -
n o a m e r i c a n o s , s i se c o n s i d e r a que u n e s c l a v c p o d a e n t r e g a r una e n e r g i a
a n u a l d e 1 6 0 kWh. En t o d o c a s o , c a b e d e s t a c a r q u e l a f o r m a d e comc s e
ha o b t e n i d o ! a e n e r g a q u e s e h a n e c e s i t a d o e s u n a v a r i a b l e p a r a a e t e r -
m i n a r l o s p r i n c i p i o s t i c o s de caaa c i v i l i z a c i n .
Mucho t i e m p o d e s p u & s d e l a s c i v i l i z a c i o n e s g r i e g a y r o m a n a , c u a n -
d o l o s m a l i n o s a v i e n t o e m p e z a r o n a m o l e r l o s c e r e a l e s y l a s v e l a s d:
l a s n a v e s se h i n c h a r o n c o n e l v i e n t o , l a e s c l a v i t u d en su f o r m a a n t i c j u a
empez a d e s a p a r e c e r . Posteriormente, a p a r t i r d e l s i a l o X i V , con 12
u t i l i z a c i n r a c i o n a l de a p l v o r a y a c o n t i n u a c i o n c o n 13 i n v e n c i t n de
l a mquina a v a p o r a m e d i a d o s . d e l s i g l o X V I I I , comienza l a t;ansforn;i-
c i n de l a e n e r g ? a d e l o s c o m b u s t i b l e s en e n e r g a m e c n i c a .
En l a p r i m e r a p i t a d a e l s i g l o X I X ( e n 1 8 3 0 ) c o n e i d e s c u b r i m i e n -
t o de l a s rnaquinac e l c t r i c a s , s i i n i c i a i e a l m e r t t e l a r e v o l u c i n i n d u s -
t r i a l que a u n n o t e r m i n a y q u e r e c i e n t e m e n t e , e n e s t a l t i r ~ ad c a d a ,
ha p e r m i t i d o l a u t ' i l i z a c i t i n de l a e n e r g i a n u c l e a r c o n t r c l a d a .
R a l Sez S . , e n u n a c h a r l a - d i c t a d a e n l a S o c i e d a d d e F o m e n t o F c -
b r i l de C h i l e , en 1 9 5 7 , d i j o :
"En l o s l t i m o s e 0 a f i o s l a e l e c t r i c i d a d ha p a s a d o a s c r l a
f o r m a i e e n e r g a d e ms a m p l i o y v a r i a d o u s o , d e n o d o q u e
su consumo c r e c e proporcionalmente ms y m s , s i n a c u s a r
sntomas de s a t u r a c i n . En 1 9 1 3 , e l 5 % d e l a e n e r g i a e r a
c o n s u m i d a e n f o r m a de e l e c t r i c i d a d ; e n 1953 e s t a c i f r a e r a
25 % , y p a r a e l ao 2050 hay p r o n s t i c o s que c r e e n que no
menos d e l 6 0 % ser energia elctrica. C h i l e , desde e l
p u n t o de v i s t a de s u d e s a r r o l l o e n e r g t i c o , t i e n e una e v o -
l u c i n p a r a l e l a a l a d e l r e s t o d e l mundo."
A c o n t i n u a c i n s e d a r n a i g u n o s a n t e c e d e n t e s que p e r m i t e n compro-
b a r l a s s u p o s i c i o n e s . h e c h a s p o r R a l Sez S . v e i n t e a o s a t r s .
En i a f i g u r a 1 . 1 a p a r e c e e l d i a g r a m a e n e r g t i c o d e l p s s c o r r e s -
p o n d i e n t e a 1974. Se p u e d e a p r e c i a r q u e , e n o r d e n d e i m p o r t a n c i a , l a s
f u e n t e s p r i n c i p a l e s de e n e r g a son:

Fuence de e n e r g a Porcentaje T e n d e n c i a l t i m o s afios

Petrleo 3 52,O % Aumento
Hidrul ica 30,o % Aumento
Carbn > 11,a % Disminucin
Lea > 5'6 % Fuerte disminucihn

P o r o t r a p a r t e , s e p ~ e d eo b s e r v a r q u e ! a e n e r g a s e e m p l e a *..I los
s i g u i e n t e s f i n e s , o r d e n z d o s de a c u e r d o a s u i m p o r t a n c i a :

Consumo d e e n e r g a Porcentaje Tendencia l t i m o s aos

Calor 9 23,O % Dismi nucin
Transporte g 27.0 % Aumento
lndustria @ 2 1 ,O % Aumento
Minera 14,O 6 Igual
Residencial y comercial + 15,O % Aumento
 C Q P A S U M O S D E . E N E R G I A

Residencial
Transporte ~inera Induetria Calor

Pe t r d i e o BidrQulica Ot- Carbn Lea

P U E N T E S D E E N E R G I A .

PIG. 1.1.- Diaerasm energtico d e l paa ao 1974

f .-

e:.
... .finalmente, se puede o b s e r v a r q u e e n 1 9 7 4 , de t o d a l a enercjia que
se consume, el 4 6 , 4 8 c o r r e s p o n d e a e n e r g i a ' e l c t r i c a , q u e s e o b t i c n s
F? p r c t i c a m e n t e e n s u s d o s t e r c i o s d e fuent.es h i d r u l i c a s y en u n t e r c i o
del petrleo.
p
2 -.
La g e n e r a c i n t o t a l d e e n e r g a e l c t r c a en e l p a s ha t e c i d o , en
e l p e r o d o 1940-1974, una tasa media de creci.miento actimulativo d e l
4,6 % a n u a l , l o que equivale a u n a d u p l i c s c i 6 n c a d a 15,s a o s . El
f.
desarroiio d e l . s u m i n i s t r o de e n e r g a e l c t r - i c a d e s t i n a d a a l s e r v i c i o
pblico e n e l mismo p e r o d o t u v o u n c r e c i m i e n t o m e d i o a n u a l de 7 , s 8 ,
f?. que e q u i v a l e a una d u p l i c a c n cada 9,6 aos.
-. D u r a n t e 1 9 7 4 , e i 29,g % f u e g e n e r a d o p o r a u t o p r o d u c t o r e s , e l 50,4
.
g*.,
% p o r l a Empresa N a c i o n a l d e E l e c t r i c i d a d S.A. (ENDESA), y e l 1 3 , 7 % p o r
o t r a s empresas de s e r v i c i o p b l i c o . E l i n c r e m e n t o medio de e n e r g a s u -
m i n i s t r a d a p o r ENDESA e n e l l t i m o d e c e n i o f u e d e 8,7 % , e s d e c i r ; u n a
$1. d u p l i c a c i n c a d a 7,s a o s .
Lo a n t e r i o r p a r e c e s u f i c i e n t e p a r a comprender e l d e s a f o que hay
@ c o n c e r t a d o e n t r e l a demanda d e e n e r g a e l c t r i c a y l a i n g e n i e r a d e p o -
t e n c i a con t o d a s sus e s p e c i a l i d a d e s .
F i n a i r n e n t u , l a p o s i c i n ~ e l a t i v ad e c h i l e r e s p e c t o a o t r o s p a s e s
$" en r e l a c i n ' c o n e l consumo d e e n e r g a - e l c t r i c a e n 1974 a p a r e c e en e :
cuadro siguiente:
t'?
c. --
f-
1 CONSUMO BRUTO DE ENERGIA ELECTRICA POR HABITANTE EN 1374 CHILE Y OTROS PAISES
(kWh/habitante al afio)
f":
Noruega
CanadZ
.....
......
19.203
12.409
Francia
Israel
...... 3 . 3 7 8
....... 2 . 7 7 5
Uruguay
Costa Rica
.......
....
777
732
1
8'; Estados U n i d o s 9.160 Polcnia ...... 2 . 7 1 9 Mxico ........ 724 1
....
Suecia ....... 9.103 Bulgaria ..... 2 . 6 2 7 Brasil ........ 684
q: Finlandia .... 6.250 Italia ....... 2 . 5 6 2 Panam ........ 675
Suiza ........ 5.620 Irlacda ...... 2 . 5 0 4 Colombia ...... 562
Australia .... 5.228 Espaa ....... 2 . 3 0 0 Per .......... 474
."
$3 A l e m a n i a Occ.. 5.022 Yugoeslavia .. 1 . 8 6 7 Nicaragua ..... 4:0
...... 1 . 8 1 1
Q
Reino Unido
Alemania O r . .
Austria ......
..
4.886
.
4.733
4.482
Hungria
Grecia
Venezuela
....... 1 . 5 6 9
.... 1 . 4 7 5
Turqua .......
..
E 1 Sa 1 v a d o [ -
Paraguay . . ...
335
228
230
11
(r Bl g i c a ...... 4.-324 Portugal ..... 1 . 2 2 8 Ecuador ....... 205 1
Holanda ...... 4.059 Zambia ....... 1 . 1 8 7 Honduras ...... i
e, Rusia ........ 3.869 Argentina .... 1 . 1 2 7 BG: i v i a ....... 11 90: 6
-.-
Che'coeslovaquia 3.823 . Jamaica ....... 1 . 0 6 4 Guatenola ..... 185 /
cs. Dinamarca .... 3.820 Ct!!LE ........ 8 8 6
Fuente: - Pases sudamericanos: CEPAL.
6.
b
- Pases europeos: Monthly R u l - l e t i n o f S t a t i s t i c s , NU y S t a e i s t i c a l Y e a r b o o l
NU. '
r[ : - Para C h i l e : ENDESA.
E.
f-:;.
6 ?: 1.2. CUALIDADES QUE PRESENTA LA ENERGIA ELECTRICA E N RELACIOH C O N LOS
*--..
OTROS TIPOS DE ENERGIA
C':,
., Puede s o r p r e n d e r que c a s i l a m i t a d (46.5 % ,para 1974) d e l a e n e r -
ga que 5e consume es e l c t r i c a , p r o v e n i e n t e p r i n c i p a l m e n t e de l a s
6. -. fuentes hidr5uIica y p e t r l e o , p e r o s e comprender que e s t a forma de
l a .energTa posee caractersticas i m p o s i b l e s d e o b t e n e r p o r c : r ~ s me-
3.:. d i o s , como o o r e j e m p l o :
 - puede s e r generada a p a r t i r de c u a l q u i e r f u e n r e de e n e r g a ;
- l a s m q u i n a s q u e l a g e n e r a n y l a s que l a t r a n s f o r m a n en e n e r g i a
mecnica tienen altos rendimientos. Puede c o n c e n t r a r s e en
g r a n d e s p o t e n c i a s e n u n s o l o e j e -;
- t i e n e u n a v e r s a t i l i d a d d e a p l i c a c i o n e s como n i n g u n a o t r a : luz,
c a l o r , f u e r z a , c o n t r o l . t r a n s m i s i n d e s o n i d o s e imgenes, p r o -
cesos electroqumicos, etc.;
- se t r a n s m i t e o t r a n s p o r t a a pequeiias o g r a n d e s d i s t a n c i a s e n
f o r m a i n s t a n t n e a en p e q u e s i m a s c a n t i d a d e s o en g r a n d e s b l o -
ques ;
- e s p o s i b l e de a c u m u l a r e n pequefias c a n t i d a d e s ; y
- se puede r e g u l a r y c o n t r o l a r f c i l m e n t e a v o l u n t a d , e n silen-
c i o y con limpieza.

Ya s e h a v i s t o q u e l o s c o n s u m o s d e c l i e n t e s q u e c o m p r a n l a e n e r -
ga a empresas o compaas que generan, t r a n s m i t e n y d i s t r i b u y e n l a
energa elctrica, l l a m a d o s d e s e r v i c i o p b l i c o , s o n d e l o r d e n d e l 70
% d e l t o t a l comsumido, c o r r e s p o n d i e n d o e l r e s t o a a q u e l l a s empresas o
industrias que generan l a e n e r g a que n e c e s i t a n , l l a m a d a s autoproduc-
tores.
Estos antecedentes, ms l o s q u e s o n d e c o n o c i m i e n t o p b l i c o s o -
b r e l a s r e p e r c u s i o n e s que han t r a d o c o n s i g o l a s f a l l a s de suministro
e l c t r i c o o c u r r i d a s en Los l t i m o s a n o s e n e s t a d o s e x t r a n j e r o s y en a l -
gunas p r o v i n c i a s de n u e s t r o pas, parecen s u f i c i e n t e s para v a l o r i z a r
l a importancia del s e r v i c i o pblico s i n interrupciones. Igual c r i t e -
r i o deben mantener los autoproductores p a r a mantener en s e r v i c i o su
establecimiento.
Los c o n c e p t o s a s o c i a d o s a s e r v i c i o s ' d e u t i l i d a d p b l i c a o man-
t e n c i n d e l s e r v i c i o deben c o n s t i t u i r p a r t e i m p o r t a n t e de l a s p r e m i s a s
q u e h a y que t e n e r p r e s e n t e en l o s d i s e o s y p r o y e c t o s y aun deben es-
t a r i n c o r p o r a d o s a l a t i c a p r o f e s i o n a l de l o s q u e t r a b a j a n en l a c o n -
s e r v a c i n de l o s e q u i p o s de empresas de e s t e t i p o .
P a r a e l c a s o d e s e r v i c i o s de u t i l i d a d p b l i c a , d e b e t e n e r s e R r e -
s e n t e que c o n e n e r g a e l c t r i c a , e n t r e o t r a s c o s a s , f u n c i o n a n l a s sa-
las para las intervenciones quirrgicas, pulmones y corazones a r t i f i -
ciales, incubadoras, e x t r a c t o r e s de gas g r i s , a s c e n s o r e s , a l t o s h o r -
nos, p a r t e de l a m o v i l i z a c i n c o l e c t i v a , e t c .

1.4. O B J E T O D E L U S O D E L A S PROTECCIONES

E l manejo o u s o de un s i s t e m a e l c t r i c o en c o n d i c i o n e s normales
e s t e n t r e g a d o a l a a c c i n o comando d e l hombre o de a p a r a t o s autom-
ticos que cumplen c o n s i g n a s b i e n d e t e r m i n a d a s . En c a m b - i o , e l comando
de un s i s t e m a , cuando e x i s t e n p e r t u r b a c i o n e s o f a l l a s , es e n t r e g a d o a
l a s p r o t e c c i o n e s ; s t a s deben . o p e r a r e n f r a c c i o n e s de segundo y en f o r -
ma c o o r d i n a d a .
A s , e l o b j e t o d e l e m p l e o de l a s p r o t e c c i o n e s e s e v i t a r o d i s m i -
n u i r a l m x i m o l o s e f e c t o s d e l a s p e r t u r b a c i o n e s y f a l l a s , como t a m b i n
e l dao en l o s e q u i p o s y 13s p r d i d a s d e l s e r v i c i o e l c t r i c o . . E l l a s de-
ben t e n e r p o r m i s i n a i s l a r , a l a brevedad, l a p a r t e d e l s i s t e m a e l c -
t r i c o que o r i g i n a e s t e fenmeno cuando aqul no puede r e c u p e r a r s e p o r
s mismo. Este concepto d e f i n e d e s d e e l p u n t o d e v i s t a ms g e n e r a l a
; a s p r o t e c c i o n e s y c o n s t i t u y e una p r e m i s a b s i c a que se t e n d r que t e -
n e r siempre presente.
 CAPITULO

GENERAL1DADES SOBRE

PROTECCIONES ELECTRICAS

En e l c a p t u l o a n t e r i o r se d i e r o n algunos antecedentes t e n d i e n -
tes a v a l o r i z a r ' l a importancia de las protecciones elctricas dentro
de l o que es un s i s t e m a de p o t e n c i a . E l p r e s e n t e c a p t u l o se r e f i e r e
a aspectos generales de l a s p r o t e c c i o n e s , q u e t i e n d e n a d a r una i d e a
ms o b j e t i v a d e s u u s o .

2.1. OPERACiCN D E UN SISTEMA ELECTRICO

Un s i s t e m a e l c t r i c o d e p o t e n c i a d e b e r e u n i r l a s s i g u i e n t e s c a n -
d i c i o n e s o r e c u r s o s p a r a q u e o p e r e en f o r m a n o r m a l :
- Suficiente equipo instalado, es d e c i r , que d i s p o n g a de una p o -
t e n c i a ' i n s t a l a d a que l e p e r m i t a a b s o r b e r l o s a u m e n t o s de l a d e -
manda ( d e b i d a p l a n i f i c a c i n ) . (*)
- C a l i d a d d e l s e r v i c i o , e s t o e s , q u e e l s i s t e m a s e a c a p a z de man-
tener, c o n e l m n i m o d e i n t e r r u p c i o n e s , u n n i v e l ,y r a n g o a d e -
cuado de v o l t a j e y f r e c u e n c i a . L a s b a n d a s d e t o l e r a n c i a s mun-
d i a l m e n t e aceptadas son + 5 % e n v o l t a j e y 5 2 % en f r e c u e n c i a
(debido c c n t r o l y automatizacin).
- Racional despacho de carga, es d e c i r , que r e u n a l c s r e c u r s o s
humanos y m a t e r i a l e s p a r a r e p a r t i r e n f o r m a e c o n m i c a l a c a r g a
. en l a s d i f e r e n t e s c e n t r a l e s g e n e r a d o r a s y s i s t e m a s de t r a n s m i -
s i n , c o n s i d e r a n d o r e c u r s o s d e f u e n t e s de e n e r g a , r e n d i m i e n t o
de l o s d i f e r e n t e s e q u i p o s que componen e l s i s t e m a , p o l l t i c a de
tarifas, etc. .
E l sis'tema p o d r a o p e r a r e n f o r m a a n o r m a l o no econ6mica a l nc
c u m p l i r l a s e x i g e n c i a s a n t e r i o r e s , como t a m b i n c u a n d o s u c e d e n f,.nme-
nos a j e n o s a sus r e c u r s o s , t a l e s como:
- f a 1 Las e n s u s c o m p o n e n t e s ;
- e r r o r e s de o p e r a c i n , d e l comando manual o a u t o m t i c o ;
- i m p r e v i s t o s , como t o r m e n t a s , s i s m o s , i n c e n d i o s , e t c .
Por su p a c t e , e s t a s o p e r a c i o n e s a n o r m a l e s t r a e n como c o n s e c u e n -
c i a e f e c t o s g r a v e s , como s o n :
- Daos en l o s e q u i p o s , s i l a i n t e n s i d a d y d u r a c i n d e l f e n n e n o
excede c i e r t o s l m i t e s .
- P r d i d a de l a e s t a b i l i d a d d e l s i s t e m a e l c t r i c o .
- Mala c a l i d a d d e l s e r v i c i o e l c t r i c c .

( * 1 Se trccarrticnda inanl?,flctr UMLL l i t a c t v a de zn 1 0 2 20 % d e p 3 t ' i f l c . Z Sz -

bhe ea demanda phevib,ta.
 Como s o i u c i n a las o p e r a c i o n e s a n o r m a l e s d e u n s i s t e m a se p o -
dra pensar en i n c o r p o r a r c a r a c t e r s t i c a s t a l e s en s u s componentes e
instalaciones asociadas, que e l iminaran totalmente l a s condiciones
anormales. Esta solucin, p o r p r i n c i p i o , es i m p o s i b i e de p r a c t i c a r v
aproximarse demasiado a e l l a r e s u l t a r i a en e x t r e m o c o s t o s a e i ~ j u s t i -
ficada, p u e s s u s c o s t o s i n c i d i r a n a p r e c i a b l e m e n t e en e! v a l o r de kas
tarifas. En cambio, l a s o l u c i n q u e en l a p r c t i c a s e d e s a r r o l l a e s
t r a t a r de d i s m i n u i r a l minimc e l e f e c t o causado p o r e s t a s c o n d i c i o n e s
a n o r m a l e s d e o p e r a c i n , l o q u e c o n s t i t u y e en f o r m a p e r m a n e n t e e l a f i 3 1 i -
s i s de a l t e r n a t i v a s d e s o : u c i o p a r a c a d a c a s o s i n g u l a r q u e s e p r e s e n -
ta.
Justamente son las p r o t e c c i o n e s l a s que p r o v e e n o r a n p a r t e de
l a s s o l u c i o n e s que s e e m p l e a n , y a que p o r p r i n c i p i o t r a t a n de a m i n o r a r
los efectos de l a s c o n d i c i o n e s a n o r m a l e s de f u n c c n a m i e n t o de un s i s -
tema, desenergizando e l componente comprometido, p a r a mantener l a ca-
l i d a d Se1 r e s t o d e l s e r v i c i o ad a i s l a r s l o l o s e l e m e n t o s d e f e c t u o s o s .
P o r e j e m p l o , s i e n l a l n e a NO1 d e l d i a g r a m a u n i l i n e a l d e l a f i -
gura 2.1 ocurre una anormalidad t a l como u n c o r t o c ; r c u i t o , d e b e r i n
a b r i r los i n ~ e r r u p t o r e s 5 2 A 1 y 5 2 A 3 , p a r a a i s l a r e s t a l n e a d e l s i s t e -
ma y p e r m i t i r que l a t r a n s m i s i n de e n e r g a c o n t i n e s i n p e r t u r b a c i o -
nes p o r l a l n e a N " 2 .
Como s e p u e d e o b s e r v a r en l a f i g u r a , l a perturbacin, para ser
d e s p e j a d a , e x i g e l a a p e r t u r a d e ambos i n t e r r u p t o r e s , 5 2 A 1 y 5 2 A 3 , p u e s
e s t 3 a l i m e n t a d a p o r s u s dos e x t r e m o s . En consecuencia, e x i g e s8lo l a
i n t e r v e n c i n c o m p l e t a d e l a s p r o t e c c i o n e s u b i c a d a s e n ambos e x t r e m o s y
que comandan a e s t o s i n t e r r u p t o r e s . P o r o t r a p a r t e , e s d e s u p o n e r que
l a s protecciones de l o s a l i m e n t a d o r e s que s a l e n p o r l o s i n t e r r u p t o r e s
5 2 C 1 y 5 2 C 2 deben s e r ms s i m p l e s que l a s a n t a r - i o r e s , y a que se t r a t a
de l n e a s r a d i a l e s de menor i m p o r t a n c i a .

@q
FIC. 2.1

Primeramente s e p r e t e n d e r d e f i n i r q u e s un s i s t e m a d e p r o t e c -
cin, p a r a l o c u a l n o s r e f e r i r e m o s a a q u e l l o s ms c o m p l e j o s .

Se l l a m a s i s t e m a d e p r o t e c c i n a l c o n j u n t o d e e l e m e n t o s y
de sus c i r c u i t o s de c o n t r o l a s o c i a d o s que s e e n c u e n t r a n
i n t e r c o n e c t a d o s o dependientes e n t r e s i , cuya f u n c i n es
proteger un e q u i p o o un c o n j u n t o de e q u i p o s componentes
de un s i s t e m a e l c t r i c o .

Cuando s e t r a t a de una p r o t e c c i n a i s l a d a , s e a c o s t u m b r a a I l a -
m s r l a esquema d e p r o t e c c i n .
 Insistiendo sobre l o t r a t a d o a n t e r i o r m e n t e , p o r su funciOn l o s
s i s t e m a s d e p r o t e c c i o n e s j u e g a n u n p a p e l i m p o r t a n t e en e1 f u n c i o n e ~ i e n -
t o d e u n s i s t e m a ' e l c t r i c o , y a que de e l l o s depende l a s e g u r i d a d de t o -
do e l conjunto y l a costinuidad del s e r v i c i o e l c t r i c o .
Una p r o t e c c i h n p u e d e s e r t a n S imp-'le c o s o u n F u s i b l e y t a n com-
pleja como u n esquema q u e h a c e u s o d e o n d a s p o r t a d o r a s p a r 3 t r a n s m i -
t i r 1 a . i n f o r m a c i n d e u n a s u b e s t a c i n a o t r a -. As;, siempre r e f i r i G n -
dose a l o s c a s o s . ms g e n e r a l e s , l o s c o m p o n e r i t e s d e u n s i s t e m a d e p r o -
t e c c i n son !os s i g u i e n t e s :
1 ) ~ r a n s f o r m d o r e s de m e d i d a , de p o t e n c i a l y c o r r i e n t e , son l o s
dispositivos que permiten obtener l a infarmacin sobre i a s
condiciones de o p e r a c i n de u n s i s t e m a , e n f o r m a d o v o l t a j e s
y corrientes. Adems, l o s t r a n s f o r m a d o r e s de medida cumplen
v a r i a s o t r a s f u n c i o n e s , que se a n a l i z a n en e ! C a p i t u l o 7.
E n t r e e s t o s componentes deben i n c l u i r s e l o s " d i s p o s i t i v o s de
p o t e n c i a l t i p o condensad.or" y o t r o s que cumpien F u n c i o n e s s i -
milares.
2) Rels son l o s d i s p o s i t i v o s q u e r e c i b e n 15 i n f o r m a c i n y p u e -
den d i s c r i m i n a r entre l a s condi.ciones anormales y normales.
Por,su funcionamiento pueden . s e r elctricos, electrnicos,
transistorizados, t r a n s d u c t o r i z a d o s , e t c . , ! o s qae se t r a t 3 -
r n c o n mayor d e t e n c i n e n e l C a p t u l o 8.
Los r e l G s , a! d e t e c t a r c o n d i c i o n e s a n o r m a l e s , e n t r a n e n a c c i r !
( o p e r a n ) c e r r a n d o o a b r i e n d o c o n t a c t o s que en forma d i r e c t a u
i n d ' i r e c t a h a b i l i t a n l o s c i r c u i t o s de a p e r t u r a ( d e desenganche)
de 10s i n t e r r u p t o r e s de ~ o d e r .
3 ) I n t e r r u p t o r e s de p o d e r s o n l o s a p a r a t o s que a l s e r comandados
p o r l o s r e l s , o b i e n v o l u n t a r i a m e n t e p o r l o s operadores, ciim-
p l e n c o n l a f u n c i n de a i s l a r l a s e q u i p o s , d e s c o n e c t n d o l o s .
En e s t e t e x t o no se consulta e l e s t u d i o de e s t o s a p a r a t o s
(teora de l a e x t i n c i n de l o s a r c o s e l c t r i c o s , mecanismos
p a r a su funcionamiento, e t c . ) , s i n o que s l o s e t r a t a l o r e -
l a c i o n a d o con su ensamble con l a s p r o t e c c i o n e s .
Conviene t e n e r p r e s e n t e l a d i f e r e n c i a que hay e n t r e i n t e r r u p -
tores y desconectadores. L o s p r i m e r o s s o n c a p a c e s de i n t e -
rrumpir l o s c i r c u i t o s en c o n d i c i o n e s n o r m a l e s y a n o r - a l e s de
o p e r a c i n de un s i s t e m a o c i r c u i t o e l c t r i c o . En c a m b i o , l o s
desconectadores no tienen esta cualidad y tienen por objeto
a i s l a r , d e s d e e l p u n t o d e v i s t a d i e l c t r i c o , d o s p u n t o s de un
circuito.
4 ) C i r c u i t o s d e c o n t r o l s o n los e l e m e n t o s y d i s p o s i t i v o s q ~ ei n -
terconectan- l o s t r e s componentes a n t e r i o r e s . Entre e l los se
pueden c i t a r a l a m b r a d o s , c o m u n i c a d o r e s de i n f o r m a c i n p o r o n -
da p o r t a d o r a y d i s p o s i t i v o s a u x i l i a r e s . ' Entre estos ltimos
se pueden c o n t a r s w i t c h e s , r e l e s a u x i l i a r e s , lmparas i n d i c a -
doras, alarmas, e t c . Estos circuitos de c o n t r o l n o s o l o se
u s a n como p a r t e de las p r o t e c c i o n e s , s i n o q u e t a m b i n como
parte de l o s s i s t e m a s d e m e d i c i n y p a r a l a o p e r a c i n coman-
dada a v o l u n t a d p o r l o s o p e r a d o r e s d o s u b e s t a c i c n e s c c e n t r a -
l e s generadoras, e n f o r m a r e m o t a ( a d i s t a n c i a ) o m e d i a n t e el
telecomando.
En e l e s q u e m a de bloques de l a f i g u r a 2 . 2 s e representan l o s
componentes d e un s i s t e m a de p r o t e c c i n a s o c i a d o s , de a c u e r d o con l a s
d e f i n i c i o n e s y p a r a un c a s o de l n e a de t r a n s m s i n .
 Lnea Transmisin
-

52 = I n t e r r u p t o r de Poder
TT/CC = Transformadores de C o r r i e n t e
TT/PP = Transformadores de P o t e n c i a l

FIG. 2.2

2.3. C L A S l F l C A C l O N D E LOS RELES

Los r e l s se pueden c l a s i f i c a r desde d i f e r e n t e s puntos de v i s t a ,

pero, antes de r e f e r i r s e a e l l o , es conveniente d e f i n i r l o s :

Rel es un d i s p o s i t i v o . q u e causa un cambio b r u s c o en uno

o ms c i r c u i t o s d e c o n t r o l , c u a n d o l a o l a s c a n t i d a d e s d e
medida a l a s c u a l e s r e s p o n d e l l e g a n o p a s a n de u n v a l o r
p r e f i j a d o , cumpliendo a s con su funcin.(*)

2.3.1. Clasificacin de los rels d e acu,erdo con l a funcin que de-

A l r e f e r i r s e en e l p r r a f o 2.2. a i o s r e l s s e ha e s t a d o dando
p o r e n t e n d i d o q u e d e b e i n t e r p r e t a r s e como " r e l s d e p r o t e c c i n " , m o d a -
l i d a d que se s e g u i r usando cuando n o se haga o t r a c a l i f i c a c i n . Como
su acepcin es ampliamente usada en v a r -o s d i s p o s i t i v o s que c u m p l e n
funciones diferentes, se ha e s t i m a d o c o n v e n i e n t e c l a s i f i c a r l o s desde
e s t e punto de v i s t a , d i s t i n g u i n d o s e :
1 ) R e l s de p r o t e c c i n son a q u e l l o s que detectan anormalidades e i n i -
c i a n o p e r m i t e n l a a e s e n e r g i z a c i n de uno o v a r i o s e q u i p o s de p o d e r .
2 ) R e l s de r e g u l a c i n son a q u e l l o s que o p e r a n a causa de una d e s v i a -
c i n q u e ha s o b r e p a s a d o c i e r t o s l m i t e s p r e f i j a d o s ( e x c e d e l a b a n d a
de i n s e n s i b i 1 i d a d ) y q u e d a n r d e n e s (comandan) a t r a v s de equipos
a d i c i o n a l e s p a r a r e s t a b l e c e r l a c a n t i d a d d e n t r o de l o s l m i t e s . CO-

(*) En e l p k e b e n t e t c x X o 4 e ha adopZado l a palabha " 4 e L h f 1 como t x a d u c -

cicn de "tretaq" d e l i n g l h ~ ,de " / r e l a i " d e l 64anc6d y a l e m b n , o c v - .
m o d i n d n i m o d e "fieLevadox" que . t c z n i b i d n be una e n n u e n t h o l e n g u a j e .
R e L d , en c o r ~ ~ e c u e n c i a ,en un c h i l e n i s m o que d e ha adoptado yo& A U
s a c i t i d a d d c p , ~ o n n a c i a c i d n y e4 c t i t u t a .
f.
mo e j e m p l o se puede c i t a r a l o s r e g u l a d o r e s a u t o m t i c o s de v o l t a j e

e:,
..
de mquinas, s i n c r o n i z a d o r e s a u t o m t i c o s d e n q u i n a s s i n c r o n a s , e t c .
Su e s t u d i o c o r r e s p o n d e a l a e s p e c i a l i d a d d e C o n t r o l A u t o m t i c o .
3 ) R e l s d e v e r i f i c a c i n son a q u e l l o s c u y a f u n c i n e s v e r i f i c a r una
r= condicin con r e s p e c t o a c i e r t o I q t i t e p r e s c r i t o e i n i c i a r 8rdenes
diferentes a desenergizar un equipo. P o r e j e m p l o : r e l s de b a j o y
6 de s o b r e n i v e l , s w i t c h e s l m i t e d e f i n de c a r r e r a de c o m p o n e n t e s a c -
cionados por motores. Se usan p r i n c i p a l m e n t e en e l c o n t r o l indus-
t r i a l y t a m b i n complementando l a s f u n c i o n e s de l a s p r o t e c c i o n e s c o -
mo p a r t e s d e l o s d i s p o s i t i v o s d e c o n t r o l .
4 ) R e l s a u x i l i a r e s son a q u e l l o s que operan en r e s p u e s t a a l a e n e r g i -
..
f": z a c i n de u n c i r c u i t o y a s i s t e n a o t r o s r e l s o d i s p o s i t i v o s en a l -
guna f u n c i n . Por ejemplo, rel de p a r t i d a d e un a u t o m v i l , r e l
m u l t i p l i c a d o r de c o n t a c t o s , e t c . Su a p l i c a c i n e n e s q u e m a s d e p r o -
t e c c i o n e s e s a m D l i a . como s e v e r ms a d e l a n t e .
f-?
." L a c ! a s i f i c a c i n ' h e c h a e s d e c a r c t e r g e n e r a l y a menudo r e s u l t a
d i f c i l determinar a q u g r u p o p e r t e n e c e c i e r t o r e 1 6 q u e se e n c u e n t r a
aplicado. En t o d o c a s o , l o a n t e r i o r h a p e r m i t i d o s e a l a r l a s d i v e r s a s
@? f u n c i o n e s p r i n c i p a l e s que pueden e f e c t u a r e s t o s d i s p o s i t i v o s .

C;" 2.3.2. Clasificacin de l o s r e l s d e a c u e r d o c o n l a v e l o c i d a d de o p e -

racin

En c u a n t o a s u v e l o c i d a d d e o p e r a c i n ( f u n c i o n a m i e n t o ) - e s de-
c i r , e l l a p s o e n t r e e l i n s t a n t e en q u e se h a c e p r e s e n t e l a c a u s a de su
o p e r a c i n y e l cambio de p o s i c i n de sus c o n t a c t o s - , los r e l s p u e d e n
c l a s i f i c a r s e en:
- de a l t a v e l o c i d a d , l o s que o p e r a n e n u n t i e m p o i n f e r i o r a 1 / 2 0
d e s e g u n d o , v a l e d e c i r e n 2.5 c i c l o s (50 c / s b a s e ) ; y
- de b a j a v e l o c i d a d , l o s que o p e r a n e n u n t i e m p o mayor a 1 1 2 0 e
segundo.
E l termino " c a m b i o d e p o s i c i n de. s u s c o n t a c t o s t t s e d e b e 'a q u e
hay r e l s que, a l e s t a r desenergizados, t i e n e n s u s c o n t a c t o s cerrados
y a l operar l o s abren; c o m o h a y o t r o s q u e c u m p l e n p o s i c i o n e s opuestas o
b i e n d i s p o n e n d e ambos t i p o s d e c o n t a c ' t o s . A l o s p r i m e r o s s e 1e.s l l a -
ma " c o n t a c t o n o r m a l m e n t e c e r r a d o t 1 y a los o t r o s l ' c o n t a c t - o s , n o r n i a lme-nt e
abiertos" . E s t a e s u n a m a n e r a g e n e . r a l de e x p r e s a r s e , y a q u e b i e n p w e -
de u n r e c t i f i c a d o r c o n t r o l a d o e s ' t a r h a c i e n d o e 1 , p a p e l d e r e l , s i n q u e
p o r e l l o s i g n i f que que v a y a a a b r i r o c e r r a r u n c i r c - u i t o , - s i n o que h a -
bilitarlo en su nueva c o n d i c i n de f u n c - i o n a m i e n t o . Cabe d e s t a c a r q u e
l o s c o n t a c t o s d e l o s r e l s s e d i b u j a n e n - p l a n o s -. e n s u c o n d c i n n o r m a l -
(desenergizados).
En l a p r c t i c a se denominan r e l s i n s t a n t n e o s a a q u e i l o s que
o pe r a n aproximadam&nte e n t r e 1 ' a 2 c i c l o s ( l / f O a 1 / 2 5 segundo) y r e -
I s temporizados a a q u e l l o s que o p e r a n e n g e n e r a l en t i e m p o s s u p e r i o -
res a 10 c i c l o s ( l / 5 segundo). E n t r e 'estos l t i m o s se d i s t i n g u e n l o s
de t i e m p o d e f i n i d o y l o s que r e s p o n d e n a una c u r v a de t i e m p o r e s p e c t o
a una c i e r t a m a g n i t u d de m e d i d a .
La v a r i e d a d d e c a r a c t e r s t i c a de t i e m p o de o p e r a c i n de l o s r e -
l s es enorme, pues e s t a . v a r i a b l e e s muy u s a d a e n p r o t e c c i o n e s y e n
c i r c u i t o s e s p e c i a l e s asociados con e l l a s . T a l e s e l c a s o de e n c o n t r s r
r e l s temporizados en l a e n e r g i z a c i n e i n s t a n t n e o s en l a d e s e n e r g i -
z a c i j n , como t a m b i n v i c e v e r s a , e t c .

2.4. BREVE H I S T O R I A DEL DESARROLLO DE LAS PROTECCIONES

E l d e s a r . r o l l o d e l a s p r o t e c c i o n e s e s una c o n s e c u e n c i a d e l avance
d e l a e l e c t r o t e c n i a . A s , s u u i s e o y a p l i c a c i n s e h a d e b i d o 1; ne-
c e s i d a d de p r o t e g e r l o s e q u i p o s que, en f o r m a i n d u s t r i a l . s e han v e n i -
do p o n i e n d o en s e r v i c i o .
t f a c i e n d o una v i s i n r e t r o s p e c t i v a , s e p u e d e s e a l a r que e l p e r o -
do c o m p r e n d i d o e n t r e l o s s i g l o s X V y X V l l es l a p o c a de l o s d e s c u b r i -
m i e n t o s de l o s fenmenos e l c t r i c o s , e l e c t r o m a g n t i c o s y e l e c t r o q u m i -
cos. Aqu se destacan' los f s i c o s G i l b e r t , G r a y , V o l t a , G a l v a n i ,Y
f>tr o s .
 La G l t i m a mitad del s i g l o X I X (1850 a 1 9 0 0 ) p o d r a m o s d e n o m n a r -
la c o m o la p o c a del d e s a r r o l ! ~d e la e l e c t r i c i d a d . Numerosos fsicos,
c u y o s n o m b r e s c o r r e s p o n d e n a las d i f e r e n t e s u n i d a d e s e l c t r i c a s , e s t a -
b l e c i e r o n las leyes f u n d a m e n t a l e s y a p l i c a c ; o n e r d e los f e n m e n o s d e -
r i v a d o s d e la e l e c t r i c i d a d .
A l r e d e d o r del 1 9 6 0 , t r e s g r a n d e s i n v e n t o s i n c o r p o r a n la e l e c t r i -
cidad como energa de uso pcblico; s t o s ron:
- la luz e'lctrica (Thornas A l b a Edison);
- la c o m u n i c a c i n t e l e f n i c a ( A l e j a n d r o G r a h a m Beli; y
- la c o m u n i c a c i n i n a l m b r i c a ( G u i l l e r m o Uarconi).
A n t e r i o r m e n t e , en 185Q, F a r a d ~ y - p a r a l e l a m e n t e c o n Henry- in-
v e n t la d n a m o y, a p a r t i r d e 1900, s e c r e a la i n d u s t r i a e l c t r i c a
c o n la a p a r i c i n d e las f b r i c a s A . E . G , , Westlnghouse y otras.
El p r i m e r d i s p o s i t i v o q u e s e e n p l e n pzia a i s l a r uva f a l l a en f o r -
m a r p i d a f u e el fusibie. L o s f u s i b l e s 5 0 f l p r o t e c c i o n e s muy e f e c t i v a s
y a G n s e u t i l i z a n empl i a m e n t o - e n c i r c u i t o s d e d i s t r i b u c i n ep a l t a y
baja tensin. Tienen la d e s v e n t a j a de r e q u e r i r s u r e e m p l a z o a n t e s de
r e s t a b l e c e r el servicio elctrico. E s t e i n c o n v e n i e n t e f u e 'superado
p o r e l i n t e r r u p t o r a u t o m t i c o con d i s p o s i t i v o para c o m a n d a r la a p e r t u -
ra p o r s o t r e c a r g a o por b a j o v c l t a j e . R p i d z m e n t e e v o l u c i o n esta t c -
n i c a h a s t a q u e f u e n e c e s a r i o d e s e n t e n d e r s e d e la f u n c i n s e l e c t i v a im-
p u e s t a por los i n t e r r u p t o r e s , s e p a r n d o l a y e n t r e g ~ d o s e l a a los r e l s
d e p r o t e c c i n , los q u e c o m a n d a r r a n s u s d e s c o n e x i o n e s a u t o m t i c a s .
En r e a l i d a d , los r e l s d e s o b r e c a r g a y baja v o l t a j e s e i n v e n t e -
ron j u n t o c o n d e s c u b r i r ios f e n h e n o s e l e c t r o m a g n & t ; c o s . P e r o el d i -
seo para su U S O e s p e c i f i c o y c o n s t r u c c i n r e d e s a r r o l l o a p a r t i r de
1 9 2 0 c o m o u n a n e c e s i d a d para p r o v e e r p r o t e c c i n . A m e d i d a q u e los s i s -
temas eictricos aumentaron d e tamao y complejidad, fue necesario em-
p l e a r rela c o n m e c a n i s m o s c a d a v e z m s p r e c i s o s p a r a o b t e n e r as; m a y o r
c o o r d i n a c i n en la o p e r a c i n d e las p r o t e c c i o n e s . A s , c o n el d e s a r r o -
llo del r e l e d e i n d u c c i n e n 1928, j u n t o c o n el m e d i d o r , r u e p o s i b l e
a p l i c a r e n g r a n e s c a l a la c o r r i e n t e a l t e r n a ,
Al a g r e o a r la o p e r a c i j n d e las p r o t e c c i o n e s c o n t i e n p o inverso a
la be o p e r a c i n c o n t i e m p 3 d e f i n i d o , m e d i a n t e los r e i s d e d i s c o d e in-
duccin, los s i s t e m a s d e p o t e n c i a p u d i e r o n a v a n z a r a p r e c i a b l e m e n t e en
s u c a p a c i d a d . C o n v i e n e a c l a r a r q u e la c a r a c t e r s t i c a d e "t iewpo inver-
s ~ " e s la c u a l i d a d q u e t i e n e n c s t o s t i p o s de r e i s para o p e r a r e n m e -
n o r t i e m p o c u a n d o la c o r r i e n t e o v o l t a j e o p o t e n c i a e s mayor. Los re-
I s d e d i s c o de inducc!n t iene una anpl ia apl icacin h o y en d r a , v a -
riando exclusivamente en a s p e c t a s t e c n o l g i c o s c a n r e l a c i n a los q u e
s e api icaron i n i c i a l m e n t e .
Como una mayor exigencia d e la s e n s i b i l i d a d y n e c e s i d a d d e iica
m e j o r c o o r d i n a c i n , s e l l e g si u s c d e lo5 r e l s d i f e r e n c i a l e s d e a l c a
v e l o c i d a d en los p r i n c i p a l e s s i s t e m a s d e t r g n s m i s i n , q u e d a n d o el re;
de t i e m p o i n v e r s o a p l i c a d o e n los s i s t e m a s d e d i s t r i b u c i n o para p r o -
t e c c i o n e s de r e s e r v a ( d e r e s p a l d o ) e n la p o r t e principal del s i s t e m a .
P o s t e r i o r m e n t e , e n 1 9 3 4 , m a r c a un h i t o e n el d e s a r r o l l o d e las
p r o t e c c i o n e s al e m p l e o d e los r e l s t i p o c o p a d e i n d u c c i n p a r z m e d i r
parmetros como reactancias, i m p e d a n c i a 5 y en d i v e r s a s ot-ras a p l i c a -
c'iones en p r o t e c c i o n e s d e 1 n e a s l a r g a s d e r a n s m i s in.
E s t a s protecciones., b a s a d a s en p r i n c i p i o s e ? e c t r o m a g n t i c o s o d e
i n d u c c i n y c o n o d i d a s c o n el n o m b r e de " c o n v e n c i o n a l e s o t r a d i c i o n a l e s " ,
a l c a n z a r o n s u g r a d o m x i m o d e d e s a r r o l i o en la d c a d a 1940-1950, e x i s -
t i e n d o hoy e n d a una a m p l i a g a m a de r e l s de este c i p o , q u e c u b r e
p r c t i c a m e n t e t o d a s las n e c e s i d a d e s d e p r o t e c c i n q u e r e q u i e r e un s i s -
tema e l c t r i c o .normal.
Sin e m b a r g o , la v e l o c i d a d de d e s a r r o l l o e n d i m e n s i n y c o m p l e j i -
dad de ciertos sistemas elctricos, sus interconexiones y niveles d e
c o r t o c i r c u i t o m s e l e v a d o s , c r e a r o n la c e c e s i d a d d e s i s t e m a s d e p r o t e c -
ciones ms rpidas, ms fiabies y efectivos, no fciles d e conseguir
c o n r e l s convencionales.
P o r e l l o ; a p r o x i m a d a m e n t e en 1 9 4 5 , s e c o m e n z a e x p e r i m e n t a r c o n
rels en b a s e a tubos termoinicos. los q u e no p a s a r o n m s a l l d e s u
a p l i c a c i n e x p e r i m e n t a l , d a n d o p a s o p o s t e r i o r m e n t e a los r e i s t r a n s i s -
tor izados.
 C.esde 1 9 6 0 , l a t e n d e n c i e c a d a v e r m S s a c e n t u a d a h b s i d o c r e a r to-
do t i p o de.protecciones; en b a s e a r e n i c o n d u c t e r e ~ , ~ b s se y puerie d e c i r
q u e I U Sd i f e r e n t e s t j p o s d e re18s ertStices qi!e e x ; s t e ~s a t i s f d z t n am-
p l i a m e n t e ! o s n u e v o s requerimientos mpoestos. 4 p e s a r de e s t a . s e s i -
g u e Invest Pqando y b u s c a n d o n u e v a s F c r n a s d e s a l u c i 6 n .
Como se. p u e d e . o b s e r v a r , s e e s t v i v i e n d o pernianeritemenire una e t a -
pa de d e s a r r o l l o d e las p r o t e c ~ i o n e s y esto c o n t i n u a r m i e n t r a s e x i s y a
a v a n c e t c c n o 3 C i g ? ~ a . Wgzca se e s t a r tranqi.ii>a r e s p e c t o a la ca1idr.d
d e u n a p r o t s t c i e n s i s e c o n o c e . q u e e s posible d i s p o n e r -de m e j o r e s ele-
m e n t o s q u e 3 e n m a y o r s e g u r i d a d de operacin.

f.';
. <

f..
1 .
CAPITULO

ANALlSlS DE LAS ANORMALIDADES

QUE OCURREN EN LOS

SISTEMAS ELECTRICOS
.

3.1. FALLAS Y PERTURBACIONES

Como se pudo c o n c l u i r e n e l C a p t u l o 1 , u n a de l a s c u a l i d a d e s
e s e n c i a l e s d e u n a d i s t r i b u c i n m o d e r n a d e e n e r g a e l c t r i c a e s I'a con:
tinuidad del servicio. La importancia de l a s p o s i b l e s c o n s e c u e n c i a s
de una i n t e r r u p c i n , aunque e s t l i m i t a d a a pocos m i n u t o s , puede s e r
c o n s i d e r a b l e t a n t o p a r a l a s i n d u s t r i a s , u s i n a s , como t a m b i n p a r a t o d o
tipo'de usuario. De a q u l a c o n v e n i e n c i a de a n a l i r a r l a s a n o r m a l i d a -
des que o c u r r e n en l o s s i s t e m a s e l c t r i c o s .
En r e l a c i n c o n l a s c o n s e c u e n c i a s , l a s a n o r m a l i d a d e s que pueden
o c u r r i r en un s i s t e m a e l c t r i c o s e c l a s i f i c a n en f a l l a s y p e r t u r b a c i o -
nes, cuyas d i f e r e n c i a s aparecen en sus d e f i n i c i o a e s :

F a l l a es l a c o n d i c i n que i m p i d e c o n t i n u a r l a o p e r a c i n de
u n o o ms c o m p o n e n t e s de un sistema y r e q u i e r e l a r p i d a
a c c i n de l o s e s q u e m a s d e p r o t e c c i o n e s p a r a n o d a a r a l o s
equ ipos.

P e r t u r b a c i n e s o l a c o n d i c i n que p e r m i c e c o n t i n u a r l a o p e -
racin del sistema, p e r o que puede daar c i e r t o s e q u i p o s
s i s e p r o l o n g a ms d e u n t i e m p o p r u d e n c i a l .

T a n t o l a s f a l l a s como l a s p e r t u r b a c i o n e s deben p o d e r s e r d e t e c -
tadas y discriminadas por l a s protecciones, ya que a l o c u r r i r un de-
f e c t o en un componente d e l s i s t e m a s i g n i f i c a , p o r l o g e n e r a l , una p e r -
turbacin para e l resto. Al aislar e l equipo f a l l a d o , se e l i m i n a s i -
multneamente l a p e r t u r b a c i n , con l o c u a l 21 s e r v i c i o se n o r m a l i z a .
E n t r e l a s f a l l a s , l a s ms c o m u n e s s o n l o s c o r t o c i r c u i t o s . Entre
las otras que se pueden mencionar e s t n l a a p e r t u r a de c o n d u c t o r e s ,
p r d i d a de e x c i t a c i n d e m q u i n a s s n c r o n a s , e t c . , l a s q ~ pe r o d u c e n en
definitiva efectos similares a los c ~ r t o c i r c u i t o s .
E n t r e l a s p e r t u r b a c i o n e s , l a s mscomunes son l a s s o b r e t e n s i o n e s ,
la; sobrecargas, l a s o s c i l a c i o n e s y l o s d e s e q u i l i b r i o s .
 1.2. C O R T O C l RCU l TDS

Un c o r t o c i r c u i t o e s 1 s d e s a p a r i c i n i n t e m p e s t i v a d e l a a i s l a c i n
r e l a t i v a de dos conductores de tensin a i f e r e o t e , a l i m e n t a d o s de l a
misma f u e n t e , s i n l a i n t e r p o s i c i n de una impedancia conveniente. El
c o r t o cir c uit o puede s e r r e a l izado por contacto d i recto -1 l a m a d o t a m -
b i n c o r t o c i r c u i t o m e t l i c o - como e s e l c a s o d e d o s c o n d u c t o r e s q u e s e
tocan o e l t o q u e de u n c o n d u c t o r l a n z a d o a una l n e a a r e a . Tambin
puede s e r causado p o r e l d e t e r i o r o o r u p t u r a d e l a a i s l a c i n , com3 e s
e l caso de a r c o s o fugas que degeneran en c o r t o c i r c u i t o s .
Las c a u s a s de l o s c o r t o c i r c u i t o s son m G l t i p l e s . En l a d i s t r i b u -
cin en b a j a t e n s i n s e deben c o n m a y o r f r e c u e n c i a a l d e t e r i o r o mec-
n i c o de l a a i s l a c i n . En I n e a s s u b t e r r n e a s se deben p r i n c i p a l m e n t e
a l a r u p t u r a de l a a i s l a c i n causada p o r movimientos d e l t e r r e n o , g o l -
p e s de p i c o t a , i n f i l t r a c i n d e humedad a t r a v s d e l e n v o l v e n t e de p l o -
mo d e t e r i o r a d o - c o r r o s i n qumica y e l e c t r o l i t i c a , retornos importan-
t e s de c o r r i e n t e p o r l cuando e s t n v e c i n o s a l n e a s de t r a c c i n e l c -
trica- , etc. En l n e a s a r e a s , l o s c o r t o c i r c u i t o s s o n m u c h o ms f r e -
cuentes y en l a m a y o r a de l o s casos se deben a r u p t u r a o contamina-
c i n de l a s cadenas de a i s l a d o r e s , c o r t a d u r a de c o n d u c t o r e s . b a l a n c e o
de l o s c o n d u c t o r e s p o r l a a c c i n d e l v i e n t o , c o n t a c t o a c c i d e n t a l de l a
l n e a con cuerpos extraos, e t c .
O t r a s c a u s a s de c o r t o c i r c u i t o s d i g n a s de m e n c i o n a r son: e n v e j e c i -
m i e n t o d e l a a i s l a c i n . d a o d e b o b i n a d o s , f a l s a s m a n i o b r a s t a l e s como
a p e r t u r a e n r a ~ g a de desconectadores y p u e s t a a t i e r r a de l n e a s p o r
trabajos, etc.
Para a p r e c i a r l a f r e c u e n c i a d e l o s c o r t o c i r c u i t o s en I n e a s de
muy a l t a t e n s i n ( s u p e r i o r e s a 1 5 0 KV) s e p u e d e m e n c i o n a r F r a n c i a , d o n -
de o c u r r e n como promedio 10 c o r t o c i r c u i t o s p o r 100 k i l m e t r o s y p o r
a o , s e g n N. P t a r d ( 1 9 5 8 ) .
La f o r m a d e l o s c o r t o c i r c u i t o s d e t e r m l n a s u s e f e c t o s y s e pueden
distinguir v a r i o s t i p o s que se , a n a l i z a r n a l f i n a l - d e l p r e s e n t e c a p -
tulo.
En c u a n t o a s u d u ~ a c i n , s e p u e d e n d i s t i n g u i r c o r t o c i r c u i t o s p e r -
manentes y t r a n s i t o r i o s . A e s t o s l t i m o s , cuando se r e p i t e n en c o r t o s
i n t e r v a l o s , se l e s l l a m a i n t e r m i t e n t e s ; e s e l c a s o , p o r e j e m p l o , de l o s
o r i g i n a d o s p o r e l balanceo de l o s conductores.
Las c o n s e c u e n c i a s de u n c o r t o c i r c u i t o s e deben t a n t o a l o s e f e c -
tos d e l a s o b r e c o r r i e n t e como a l o s d e l a s c a d a s d e t e n s i n o r i g i n a -
das p o r s t a .
Dependiendo de l a c a p a c i d a d d e g e n e r a c i n , d i s t a n c i a e impedan-
c i a e n t r e e s t a fuente y e l t i p o de c o r t o c i r c u i t o , l a $ sobrecorrientes
pueden a l c a n z a r una magnitud v a r i a s veces s u p e r i o r a l a c o r r i e n t e no-
minal de l o s equipos. Las c o n s e c u e n c i a s de e s t a s s o b r e c o r r i e n t e s s o n
m l t i p l e s , t a l e s como: c a l o r d e l a r c o o c a l o r p r o d u c i d o p o r e l c o n t a c -
t o en e l c o r t o c i r c u i t o , que pueden f u n d i r los conductores, carbonizar
l o s a i s l a n t e s u o r i g i n a r un i n c e n d i o . Al respecto no conviene despre-
c i a r e l c a l e n t a m i e n t o p r o d u c i d o p o r l a c o r r i e n t e de c o r t o c i r c u i t o , que
c o n c e n t r a s u e f e c t o e n l o s p u n t o s ms d g b i l e s : u n i o n e s d e l n e a s , c o n -
t a c t o s de d e s c o n e c t a d o r e s , e t c .
Tampoco se debe d e s p r e c i a r l o s e f e c t o s e l e c t r o d i n m i c o s de l a s
corrientes de cortocircuito. En e s t a s c o n d i c i o n e s l o s e n r o l l s d o s d e
los transfornadores p r 3 c t i c a m e n t e s o n s a c u d i d o s y p u e d e n p r o c i ~i r d e -
formaciones en sus bobinas. O t r o s e f e c t o s o r i g i n a d o s p o r e s t o mismo
son: d e f o r m a c i o n e s d e b a r r a s y c a b i e s d e p o d e r , que deben s e r conside-

"
f. ..
r a d a s en l o s p r o y e c t o s d e m o n t a j e .

tocircuito
Otros efectos importantes originados p o r l a s c o r r i e n t e s de c o r -
son l a s s o b r e t e n s i o n e s e n l a s l n e a s de t e l e c o m u n i c a c i o n e s
vecinas a l n e a s de t r a n s m i s i n , i n c l u s i v e t a n s e p a r a d a s c o r o 1 k i l o -
$> m e t r o , donde se inducen t e n s i o n e s d e 1 . 0 0 0 o ms V o l t s . Estas sobre-
t e n s i o n e s pueden p r o v o c a r daos en l a s i n s t a l a c i o n e s y c a u s a r a c c i d e n -
c; t e s a personas. De a q u q u e a l g u n o s p a s e s h a y a n a d c p t a d o 10s s i s t e -
mas a i s l a d o s d e t i e r r a , o b i e n cori-ectados a t i e r r a c . e d i a n t e impedan-
.i."' .- cias, para i m i t a r l a s c o r r i e n t e s o r i g i n a d a s p o r c o r t o c i r c u i t o s nono-
f s i c o s , q u e s o n l o s ms f r e c u e n t e s .
c.:
 A s u vez, la disminucin del v o l t a j e ocasionada por l o s c o r t o -
c i r c u i t o s t r a e como c o n s e c u e n c i a p a r a e l r e s t o . d e l s i s t e m a f a d i s r n i n u -
c i n de su c a p a c i d a d de t r a n s f e r e n c i a de p o t e n c i a y c o n e l l o una b a j a
de su e s t a b i l i d a d s i se p r o l o n g a p o r a l g u i o s s e g u n d o s . Adems, p e r -
turba el' suministro e l c t r i c o , l o que, e n a:gunos c a s o s , causa s e r i o s
daos - t e l a r e s , m a n u f a c t u r a s de p a p e l , v e n t i l a d o r e s con m o t o r e s - s n -
c r o n o s , 1a m i n a d o r e s , e t c .

3.3. SOBRETENS lO N E S

Las s o b r e t e n s i o n e s en u n s i s t e m a s o n p e l i g r o s a s p o r l a s s i g u i e n -
t e s razones:
- someten a l o s a i s l a n t e s a e s f u e r z o s que l o s e n v e j e c e n y pueden I l e -
gar a destruirlos;
- en c a s o de d u r a c i n p r o l o n g a d a t r a e n como c o n s e c u e n c i a d a o s e n l o s
e q u i p o s t a n t o d e l o s u s u a r i o s como d e g e n e r a c i n y t r a n s f o r m a c i n ; y
- e n c a s o de u n a f a l l a d e l a i s l a n t e , t r a e n a s u v e z como c o n s e c u e n c i a
i n m e d i a t a un c o r t o c i r c u i t o .
E l d a o e s e n e s t o s c a s o s d i r e c t a m e n t e p r o p o r c i o n a l a l v a l o r m5-
x i m o de l a s o b r e t e n s i n y d e l a v e l o c i d a d c o n l a c u a l s e e s t a b l e c e s -
t a . E s a s como c o b r e t e n s i o n e s d e i m p o r t a n c i a m e d i a d e d o s a c i n c o v e -
c e s l a n o r m a l y d e muy c o r t a d u r a c i n ( a l g u n o s m i c r o s e g u n d o s ) s o n c a p a -
c e s de p e r f o r a r l o s a i s l a n t e s p o r q u e s u a p a r i c i n e s e x t r e m a d a m e n t e r -
p i d a ( s e l e s l l a m a de f r e n t e e s c a r p a d o ) . De a q u l a n e c e s i d a d d e c o n -
s u l t a r e n t r e l a s p r u e b a s d i e l i c t r i c a s de l o s e q u i p o s l a l l a m a d a " prue-
b a de i m p u l s o " .
E s t a s s o b r e t e n s i o n e s s e pueden p r o d u c i r p o r d e s c a r g a s a t m o s f r i -
c a s o p o r a p e r t u r a d e l n e a s l a r g a s de a l t a t e n s n ( s w i t c h i n g ) .
Sobretensiones de l a r g a d u r a c i n , -o r i g i n a d a s p o r desconexiones
de cargas i n d u c t i v a s e n sistemas s i n r e g u l a d o r e s de v o l t a j e a u t o m t i -
c o s , p r o v o c s n e f e c t o s i m p o r t a n t e s en l o s t r a n s f o r m a d o r e s , e s p e c i a l m e n-
t e c u a n d o t r a b a j a n c o n s u c i r c u i t o m a g n t i c o e n e l codo d e s a t u r a c i o n .
S o b r e t e n s i o n e s de un 30 % pueden, e n c i e r t o s c a s o s , h a c e r s u b i r l a c o -
r r i e n t e de e x c i t a c i n a v a l o r e s de p l e n a c a r g a .

3.4. SOBRECARGAS

Una lnea o un e q u i p o . s r e n c u e n t r a s o b r e c a r g a d o cuando su c o -

r r i e n t e es superior a l a nominal. Las s o b r e c a r g a s s o n s o b r e c o r r i e n -
t e s , d u r a b l e s o b r e v e s segn e l caso. Las p r i n c i p a l e s causas son:
- l o s c o r t o c i r c u i t o s que no s e a i s l a n oportunamente;
- l o s p e a k de consumos o d e t r a n s f e r e n c i a d e p o t , e n c i a e n 1.neas
de i n t e r c o n e x i n , que pueden corresponder a sobrecorrientes
s u p e r i o r e s a 2 0 o 30 % , d u r a n t e l a r g o t i e m p o ; :y
- s o b r e c o r r i e n t e s o r i g i n a d a s p o r d e s c o n e x i o n e s de circuitos en
pa.ralelo, que se pueden p r o l o n g a r h a s t a l a r e p o s i c i n d e l c i r -
c u i t o desconectado.
Los e f e c t o s de a l t a s s o b r e c a r g a s y de c o r t a d u r a c i n f u e r o n ana-
l i z a d o s en e l p r r a f o 3.2. Los e f e c t o s d e s o b r e c a r g a s ms d b i l e s ,
{ h a s t a dos veces l a c a r g a n o r m a l ) s l o t i e r i e n e f e c t o s t r m i c o s q u e a p a -
r e c e n despus de un t i e m p o , d e p e n d i e n d o de l a c o n s t a n t e de t i e m p o d e
c a l e b t a m i e n t o d e l e q u i p o c o n s i d e r a d o y de sus c o n d i c i o n e s de r e f r i g e -
racin.

3.5: OSCILACIONES

L a s c a u s a s ms c o m u n e s d e a p a r i c i n d e c s c i l a c i o n e s s o n l a s c o -
nexiones y desconexiones de c i r c u i t o s d e l sistema, a l p r o d u c i r s e va-
riaciones de potencia. E s t o s e d e b e a q u e l o s a l t e r n a d o r e s no toman
instantneamente rl ngulo c o r r e s p o n d i e n t e a l a c a r g a , s , i n o q u e de^
pues de c i e r t o nmero de , o s c i l a c ' i o n e s a m o r t i g u a d a s , p u d i e n d o en a i g u -
n o s c a s o s p e r d e r s u s i n c r o n i s m o , l o q u e se t r a d u c e g e n e r a l m e n t e en una
sobrecorriente. E f e c t o s s i m i l a r e s p u e d e n p r o d u c i r s e p o r una m a l a s i n -
c ion i z s c i i n .
 Adems d e l o s e f e c t o s e l c t r i c o s que es f c i l suponer, l a s p a r -
t e s m e c n i c a s de l o s alternadores y mquirras m o t r i c e s pueden s u f r i r
e f e c t o s graves por l a s o s c i l a c i o n e s de potencia.
Las o s c i l a c i o n e s deben poder s e r c o t i t r o l a d a s p o r l o s r e g u l a d o r e s
automt i c o s de w l o c i d a d ( t o r q u e ) .

3.6. DESEQUILIBRIOS

P o r e l u s o d.e t r a n s f o r m a d o r e s d e d i s t r i b u c i n e n c o n e x i n t r i n -
g u l o - E s t r e l l a y E s t r e l l a - z i g z a g , se o b t i e n e una buena s i m e t r a y e q u i -
l i b r i o en l a s t e n s i o n e s y c o r r i e n t e s e n l o s c i r c u i t o s de a l t a t e n s i p ,
por l o cual en l a p r c t i c a l a s c a r g a s d e s b a l a n c e a d a s en b a j a t e n s i n
no son l a causa de d e s e q u i l i b r i o s d e l a r e d p r i m a r i a . Cuando s e p r o -
ducen d e s e q u i l i b r i o s e s p r e c i s o d e t e r m i n a r rpidamente su causa, pues
c o n s t i t u y e u n a a n o r m a l i d a d muy p e l i g r o s a p a r a e l f u n c i o n a m i e n t o d e l a s
mquinas.
D e n t r o d e l a s c a u s a s ms c o m u n e s s e p u e d e n c i t a r :
- d e s c o n e c t a d o r e s o i n t e r r u p t o r e s c o n una o dos f a s e s a b i e r t a s ;
- r u p t u r a de c o n d u c t o r de una l n e a que n o p r o v o c un c o r t o c i r -
cu i t o .
Aunque l o s d e s e q u i l i b r i o s n o p r o v o c a n m a n i f e s t a c i o n e s v i o l e n t a s ,
sus c ~ 7 s e c u e n c i a s no deben s e r d e s p r e c i a b l e s , ya que p r o d u c e n v i b r a -
c i o n e s y calentarnientos anormales en motores, a l t e r n a d o r e s y t r a n s f o r -
madores. En l a s m q u i n a s r o t a t o r i a s , e n p a r t i c u l a r , s e p r o d u c e n cam-
p o s r o t a t o r i o s de s e c u e n c i a n e g a t i v a , e n e l e s t a t o r q u e , de a c u e r d o c o n
el deslizamiento relativo, generan en l o s r o t o r e s f u e r z a s e l e c t r o m o -
t r i c e s y corrientes para las cuales no se encuentran disefiados. En
l o s c a s o s de a l t e r n a d o r e s s e p u e d e 1 Eegar a d a f i a r t o t a l m e n t e e l s i s t e -
ma d e e x c i t a c i n . Tenemos, adems, l a s a n o r m a l i d a d e s que s e p r o d u c e n
en e l s e r v i c i o e l c t r c o p o r e s t a causa.
Cuando se t r a t a de u n s i s t e m a con l o s n e u t r o s conectados a t i e -
r r a , e s t a c o r r i e n t e r e s i d u a l r e t o r n a por t i e r r a provocando induccicnes
o sobretensiones en las l n e a s de t e l e c o m u n i c a c i o o i s v e c i n a s , c u y o s
e f e c t o s son p e l i g r o s o s .

3.7. ANALISIS DE LOS CORTOCIRCUITOS

En e l p r - a f o 3 . 2 . se d i e r o n a conocer l a s causas y consecuen-

cias de los cortocircuitos. El presente p r r a f o se r e f i e r e a l a s
f u e n t e s d e los c o r t o c i r c u i t o s y a s u s c a r a c t e r s t i c a s e l c t r i c a s .
Las f u e n t e s de c o r t o c i r c u i t o s son e n t e n e r a l t o d o s l o s componen-
t e s d e u n s i s t e r r i a d e p o t e n c i a c a p a c e s d e m a g n e t i z a r e l s i s t e m a ; ei? f o r -
ma p e r m a n e n t e o t r a n s i e n t e , t a l e s como l a s m q u i n a s s n c r o n a s y c o n d e n -
sadores e s t t i c o s .
Los p r i n c i p a l e s f a c t o r e s que d e t e r m i n a n l a s m a g n i t u d e s de c o r t o -
c i r c u i tp s o n :
- n i v e l de v o l t a j e ;
- c a p a c i d a d de l a s m q u i n a s s n c r o n a s ;
- impedancia de J a s m q u i n a s s n c r o n a s f s u b t r a n s i e n t e s , t r a n s i e - n
tes y permanentes);
- impedancia " aguas a r r i b a " d e l p u n t o de medida; e
- i m p e d a n c i a " a g u a s a b a j o " . del p u n t o d e m e d i d a h a s t a e l p u n : q d e
fa1 l a .
E s t o , s u p o n i e n d o que e r i c r e e l p u n t o de medida y de f a l l a r; hay
f u e n t e s de c o r t o c i r c u i t o s . E v i d e n t e m e n t e , l a c o r r i e n t e s e r l a misma,
p e r o e l v o l t a j e i r d i s m i n u y e n d o p r c p o r c i o n a l m e n t e a a i m p e d a n c i a e n -
t r e e l p u n t o de medida y de f a l l a .
Dadas l a s c a r a c t e r s t i c a s de l o s c o m p o n e n t e s d e l o s s i s t e m a s de
potencia, especialmente e n l a s m q u i n a s s n c r o n a s . l a s c o r r i e n t e s ae
c o r t o c i r c u i t o presentan v a l o r e s d i f e r e n t e s a l i n i c i a r s e e l fenmeno y
al estabilizarse. Existe e n t o n c e s un r g i m e n t r a n s i e n t e y uno perma-
m e n t e , dada f u n d a m e n t a l m e n t e p o r l a s r e a c t a n c i a s s u b t r a n s i e n t e , tran-
s i e n t e y oermanente cie l a s mquinas r o t a t o r i a s . La d u r a c i n de cada
una de e s t a s e t a p 2 s e s d e l o r d e n d e 0,02 a 0 , 1 0 segundos p a r a l a p a r -
t e s u b t r a n s i e n t e y de 0.1 a 3 s e g u n d o s p a r a l a t r a n s i e n t e .
 Por o t r a p a r t e , dependiendo d e l p u n t o de l a onda de v o l t a j e en
que se p r o d u z c a la falla - c e r o o v a l o r mximo- , la onda c o r r i e n t e
p r e s e n t a r una a s i m e t r a ( d e s p l a z a m i e n t o ) mximo o c e r o r e s p e c t i v a m e n -
tc. Esto s e t o m a e n c u e n t a c o n s i d e r a n d o q u e e x i s t e una c o m p o n e n t e d e
c o r r i e n t e . c o n t i n u a d e c r e c i e n t e en l a onda d e c o r r i e n t e .
Para a n a l i z a r l a s v a r i a c i o n e s demagnitudes de v o l t a j e s , c o r r i e n -
t e s y d e s f a s e s que s e p r e s e n t a n p a r a l o s d i f e r e n t e s t i p o s d e c o r t o c i r -
c u i t o , se h a r u s o d e l c i r c u i t o t r i f s i c o d e l a f i g u r a 3.1, que r e p r e -
senta en forma s i m p l i f i c a d a un sistema e l c t r i c o - r a d i a l conectado a
tierra. Con f i n e s d e s i m p l i f i c a c i n s e s u p o n d r q u e e l s u m i n i s t r o r e -
presei.-tado por las fuerzas e l e c t r o m o t r i c e s E,, Ep y E permanecer
s i e m p r e como u n s i s t e m a c o n s t a n t e , simtrico y equilibrjdo. Adems,
que l o s parmetros del sistema entre el s u m i n i s t r o d e e n e r g a y e l
p u n t o d e m e d i d a , PM, e s t r e p r e s e n t a d o p o r l a s r e a c t a n c i a s X,, X 2 y' X ;
q u e e n t r e e l p u n t o de m e d i d a y e l consumo l a i m p e d a n c i a d e l a l n e a p d r
f a s e v a l e ZL; q u e e l c o n s u m o t i , e n e u n a i m p e d a n c i a Z p o r f a s e , y que s e
C
s u p o n d r n f a l l a s e n l o s p u n t o s 1 , 2 y 3 , u b i c a d a s e n P.F.
T a m b i n en l a f i g u r a 3 . 1 a p a r e c e un j u e g o de t r a n s f o r m a d o r e s de
m e d i d a q u e s e s u p o n d r n c o n e c t a d o s e n e l p u n t o d e m e d i d a , PM.

2
O
1

-2
3

~um<niatro
- Cona nao
 E l p r i m a r i o de l o s t r a n s f o r m a d o r e s d e p o t e n c i a l s e e n c u e n t r a c o -
n e c t a d o en E s t r e l l a con e l n e u t r o a t i e r r a , a - l i g u a l que e l s e c u n d a r i o .
En cambio-, s u t e r c i a r i o s e e n c u e n t r a c o n e c t a d o e n D e l t a i n c o n c l u s a , e n
d o n d e s e p u e d e o b t e n e r e l v o l t a j e q u e s e d e n o m i n a r r e s i d u a l " v R l1 Y q u e
e s i g u a l a l a suma f a s o r i a l d e l o s v o l t a j e s p o r f a s e :

Los t r a n s f o r m a d o r e s de c o r r i e n t e se e n c u e n t r a n c o n e c t a d o s e n Es-
t r e l l a y e n S U n e u t r o s e p u e d e o b t e n e r l a c o r r i e n t e r e s i d u a l " iRb), q u e
vale: -
.i =
- -
i, + i 2+ i 3
-
R
L a s m a g n i t u d e s r e s j d u a l e s c o r r e s p o n d e n , como s e s a b e , a t r e s v e -
ces l a componente de s e c u e n c i a c e r o .
En c o n d i c i o n e s n o r m a l e s d e s e r v i c i o l o s 3
v o l t a j e s y c o r r i e n t e s sern s i m t r i c o s y e q u i - '1
1i b r a d o s , por l o c u a l n o a p a r e c e n i "vR" n i
i . El d i a g r a m a f a s o r i a l p a r a una f a s e e s
e l que se muestra e n l a f i g u r a 3.2, e n donde
l a corriente de carga a t r a s a en un ngulo 6
del v o l t a j e V e n b o r n e s d e l consumo y e n u n
n g u l o mayor 6 ' d e l v o l t a j e V ' , en e l p u n t o
de medida.
En c o n d i c i o n e s a n q r m a l e s , d e f a l l a s p r o -
ducidas por c o r t o c i r c u i t o s , l a s c o r r i e n t e s y
voltajes de l a s f a s e s c o m p r o m e t i d a s v a r i a r n
de m a g n i t u d y d e s f a s e , d e a c u e r d o c o n e l t i p o
de c o r t o c i r c u i t o y de l a s c a r a c t e r s t i c a s d e l
sistema, que e n forma s i m p l i f i c a d a se ha r e - l.
p r e s e n t a d o en 1a f i g u r a 3.1.
En l a s f i g u r a s 3 . 3 a l a 3 . 9 s e a n a l i z a n
s i e t e casos t p i c o s de c o r t o c i r c u i t o , e n don- FIG. 3.2
de a p a r e c e n :
- c i r c u i t o e q u i v a l e n t e d e l c o r t o c i r c u i t o , en e l p u n t o de f a l l a ;
- c o m p o n e n t e s s i m t r i c a s q u e , s u m a d a s , d a n como r e s u l t a d o e l
d i a g r a m a f a s o r i a l p a r a l o s p u n t o s d e m e d i d a y de f a l l a ;
- d i a g r a m a s f a s o r i a l e s p a r a l o s p u n t o s de m e d i d a y de f a l l a ; y
- v a l o r e s d e v o l t a j e y c o r r i e n t e r e s i d u a l II,,~II e II i R~~
De l o s c a s o s c o n s i d e r a d o s s e p u e d e d e d u c i r , a m a n e r a d e s n t e s i s ,
l a s siguientes conclusiones principales: a

- En l o s c o r t , o c i r c u i t o s t r i f s i c o s m e t l i c o s , e l d e s f a s e de l a s
corrientes respecto a los v o l t a j e s por fase respectivos corres-
ponden a l n g u l o c a r a c t e r s t i c o de l a i m p e d a n c i a de l a l n e a ;
como t a m b i n , por ejemplo, e l desfase e n t r e e l v o l t a j e y
la corriente f o r m a d a p o r l a ,suma 1 , - 1,.
L
E x i s t e n s l o compo-
n e n t e s de s e c u e n c i a p o s i t i v a .
- En l o s c o r t o c i r c u i t o s b i f s i c o s m e t l i c o s , a i s l a d o s d e t i e r r a ,
i g u a l que en l a c o n c l u s i n a n t e r i o r , se puede o b t e n e r e l ngu-
l o ca.racterstco de l a lnea de l o s v o l t a j e s y c o r r i e n t e s
afectadas. En e l ca.so a n a l i z a d o , p o r e j e m p l o , e l n g u l o e n t r e
V 2 - 3 y l a c o r r i e n t e r e s u l t a n t e de 1 - . Por o t r a p a r t e e x i s -
t e n componentes de s e c u e n c i a pos i f v a ' ? nega t i v a .
- En l o s c o r t o c i rc'u i t o s m o n o f s i c o s y b i f s i c o s a t i e r r a s e h a c e n
presente v o l t a j e s y corrientes residuales. A p a r e c e n componen-
t e s de s e c u e n c i a p o s i t i v a , n e g a t i v a y c e r o .
- Como s e v i o , e n l o s c o r t o c i r c u i t o s b i f s i c o s m e t l i c o s apare-
cen componentes de s e c u e n c i a n e g a t i v a . S i se a s i m i l a l a f a l l a
que r e s u l t a de l a c o r t a d u r a de u n c o n d u c t o r que n o h a c e c o r t o -
c i r c u i t o n i cae a t i e r r a en e s t e c a s o , c o n un d i s p o s i t i v o capaz
de d e t e c t a r c o m p o n e n t e s d e s e c u e n c i a i e g a t i v a ( f i l t r o de s e c u e n -
c i a ) , es p o s i b l e p r o t e g e r c o n t r a e s t e t i p o de anormalidad.
L a s c u a t r o c o n c l u s i o n e s o b t e n i d a s son b s i c a s p a r a e l e s t u d i o r e -
l a c i o n a d o con l a a p l i c a c i n de p r o t e c c i o n e s , en e s p e c i a l de l n e a s d e
t r a n s m i S in.
a.) Tensiones y corrientas

nG.. 3.3. - C o r t o c i r c u i t o t r i f h i c o franco.

. .

- ..'& 3.4,-
ru. C o r t o c i r c u i t o trf fsico con arco.

m: En e s t e conjunto de figusae, la componente de eecuencfa positiva

se de8igm por el subindice "a", la negativa por n i t t y de secuen-
c i a c e r o por nh".
Eo las F i g s . 3.3 3. 3 . 4 , exiete e610 coaponente d e eecuencia porrb-
tive.
a 1. Co-ponentes e i w g tricae

c ) V o l t a j e s p corrientes
a ) Coaponentes s i m t r i c a s

b ) c o n s t r u c c i n cie las componentes s i m t r i c a s

c ) Volt?.j=s y c o r r i e n t e s

FIG. 3.6.- Cortocircuito b i f s i c o con a r c o .

h ) C ~ n e i r u c r i nd e las conponentes s i r a d t r i c a s

F f G . 3.7.- " a l 1 i ~.iortcfdsica f r a n c a .

 b ) Consirucci&n d e i a s coniponentes s i m t . r l c a s

F l G . .5,$,-. F e l i a nionofAsica cori arco,

FIY. 3.1.- Falla n~cno?sicac o n arco e n s i s t e m i i a i s l a d " d e t i c r r . a .
 3.8. E F E C T O D E L O S C O R T O C I R C U I T O S E N L A E S T A B I L I D A D D E LOS SISTEMAS

En s i s t e m a s q u e i n t e r c o n e c t a n c e n t r a l e s g e n e r a d o r a s , al o c u r r i r
c o r t s c i r c u ~ i t o s , se d i s m i n u y e a p r e c i a b l e m e n t e s u c a p a c i d a d de t r a n s f e -
r e n c i a d e p o t e n c i a d e b i d o a la d i s m i n u c i d n d e los v o l t a j e s d e s u m i n i s -
t r o y recepcin, q u e sufren esta anormalidad. C o m o t a m b i n . cuando s e
h a d e s p e j a d a l a f a l l a q u e o c u r r e e n uno d e los c i r c u i t o s de una lnea
d e d o b l e c i r c u i t o al a u m e n t a r al d o b l e l a react:nc;3 t ~ ~ t a l .De a q u
la n e c e s i d a d de c o n s u l tar r e c o n e x i o n e s a u t o m t i c ~ sp ~ recuperar
r ~ e!
s e r v i c i o normal d e s p u s d e u n a f a l l a t e m p o r a l .
El t i p o d e cc\s.tocircuto m a s p e r j u d i c i a l para la estabil i d a c b e
s i s t e m a s d e i n t e r c o n e x i s e s e1 t r i f s i c o y el b e n o s p e r j u d i c i a l e s el
konof5sico.
S o b r e e s t e tema se v u e l v e c o n m s d e t a l l e En el C a p t u l o 4. al
t r a t a s las r e c o n e x i o n e s a u t o m t i c a s .

3,9. HETODOS P A R A DETERMiNAR LA O C U R R E N C I A DE A N O R M A L I D A D E S EN Q N

SISTEHA

El f u n c i o n a m i e n t o a n o r m a l d e un s i s t e m a o d e u n o d e los c o m p o -
n e n t e s d e s t e se p u e d e d e t e c t a r p o r lcs f e n m e n o s e l c t r i c o s y f s i -
cas q u e s e presentan en estos casos.
La discriminacin entre:
-
-
c o n d i c i o n e s de f u n c i o n a m i e n t o n o r m a l y a n o r m a l ael s i s t e m a ,
fallas y perturbaciones, y
- t i p o d e f a l l a , en a l g u n o s c a s o s ,
' e s t entregada a tos e s q u e m a s d e p r o r e c c i g n e s . E s t o s , al recibir la
informacin desde sus transformadores d e medida, mediante las varia-
c i o n e s d e m a g n i t u d y f a s e d e las c o r r i e n t e s y/o v o l t a j e s , s e vale^ d e
una o m s v a r i a c i o n e s e m p l e a d a s en s u a p l i c a c i h n . A s . los f e n m e n o s
q u e p u e d e n a p a r e c e r al o c u r r i r a n o r m a 1 idades con:
- a u m e n t o de la c o r r i e n t e ,
- d i s m i n u c i i n del v o l t a j e ,
- a u m e n t o del vol t a j e ,
- a u m e n t o d e la t e m p e r a t u r a ,
- comparaci5n de corrientes,
- v a r i a c i n del f l u j o d e la p o t e n c i a ,
- a i s m i n u c i n d e la i m p e d a n c i a o r e a c t a n c i a ,
- a p a r i c i n de c o r r i e n t e s y v o l t a j e s d e s e c u s q c i a c e r o ,
- a p a r i c i e n d e c o m p o n e n t e s be s e c u e n c i a n e g a t i v a , y
- v e l o c i d a d de v a r i a c i n de la impedancia.
A. A u m e n t o de la c o r r i e n t g

En g e n e r a l , c o m o se ha v i s t o , un c o r t o c i r c u T t o s e t r a d u c e e n u n
a u m e n t o - d e la c o r r i e n t e s o b r e su v a l o r n o r m a l , c o n s t i t u y e n d o el m t ~ d o
m S s s e n c i l l o de p r o t e c c i n d e n o m i n a d o " s o b r e c u r r i e n t e " ( 5 1 o j ~ i ) . ( * )

Se e m p l e a ampiiame.te para proteger motores y aparatos que s u -

f r a n dair>s al t r a b a j a r a v c l t a j e i n f e r i o r al n o r m a l . T a n h ! z r i se emplact
a l i m e n t a n d o r e l e s de v e r i f i c a c i i n , para d e s h a b i l i t a r c i r c . ~ i t o sd e p a r -
. * .
t i d a de m o t o r e s q u e r e q u i e r e n la atenciiin d e u n o p e r a d o i - p o r 2 : n i c t a r
l a m a r c h a (27). .
En c o n t r a d e lo q u e se p o d r a s c p o n e r . nu s e e m p l e a F a r a d e t e c -
t a r c o r t o c i r c u i t o s por s e r v a r i a b l e e n t r e el p a n t o f a l ! a y el punto
d e generacibn y e n e ? punto de n i e d i d a estr: sn funci5n: zcenas, d e i a
rnagn!tud d e c o r r i e n t e d e ccrto~:ircuto. Por o t r a p a r ~ r . e s t a p ' o t e c -
c i 8 n o p e r a r a a 1 d e s e n e r g i z a r el c i r c u i t c de. p o d e r .
C. Aumento d e l voltaje

E l a u m e n t o d e l v o l t a j e s o b r e su. v a l o r R o m i n a l es, en general,

peligroso p a r a t o d o s l o a c o m p o n e n t e s d ~ . y ns i s t e m a e l c t r i c o y e n e s -
p e c i a l p a r a l a s mquinas. Como l a c a u s a ms c o m n d e s o b r e v o l t a j e d e
componente fundamental p r o v i e n e de s o b i e x c i t a c i n de a l t e r n a d o r e s , se
eqplea justamente en e s t a s mqeinas. T a m b i n .es p o s i b l e q u e s e p r e -
senten sobretensiones debido a l e f e c t o F e r r a n t i , de I n e a s de a l c a
t e n s i n en v a c o , p e r o n o e s p o s i b l e d e c o n t r o l a r pues s u e f e c t o p r i n -
c i p a l est ubicado en e l extremo opuesto a l punto de desconexin. Por
t a l motivo, debe considerarse en e l d i s e o de l o s s i s t e m a s y e n l a s
normas de o p e r a c i n d e l mismo. Se les llama " sobrevoltaje" (59). En
c a s o s muy e s p e c i a l e s , s e a p l i c a n p r o t e c c i o n e s b a s a d a s e n o t r o s f e n m e -
nos, como l a q u e s e m e n c i o n a e n e l p r r a f o F. Las s o b r e t e n s i o n e s de
ondas no f ~ n d a m e n t a l e s , a p e r i d i c a s o transientes , motivadas por
s w i t c h i n g , descargas a t m o s f r i c a s , e t c . , se p r o t e g e n mediante e s p i n t e -
rmetros y d i s p c s i t i v o s llamados pararrayos.

D. A u m e n t o de l a t e m p e r a t u r a

E l aumento ds t e m p e r a t u r a se emplea p a r a p r o t e g e r c o n t r a " s o b r e -

c a r g a n " (49) a l a s m q u i n a s . La p r o t e c c i i n c o n s i s t e e n a l i m e n t a r c o n
corriente a un d i s p o s i t i i o que d i s p o n e de un c a l e f a c t o r y que en c o n -
j u n t o t i e n e l a misma P o n s t a n t e de t i e m p o d e c a l e n t a m i e n t o de l a m q u i -
.na. Al ajustarse este d i s p o s i t i v o para operar a c i e r t a temperatura,
su f u n c i o n a m i e n t o es i n d e p e n d i e n t e d e l v a l o r i n s t a n t n e o de l a c o r r i e n -
t e y en c o n s e c u e n c i a p e r m i t e l a o p e r a c i n de l a m q u i n a e n . r e g m e n e s de
sobrecarga no p e l i g r o s a s .
En t r a n s f o r m a d o r e s d e p o d e r se usan l a s p r o t e c c i o n e s llamadas
" imagen trmica" , con l a s c u a l e s se t r a t a de m e d i r i n d i r e c t a m e n t e l a
t e m p e r a t u r a de e n r o l l a d o s . C o n s t a n b s i c a m e n t e de un d e t e c t o r de tem-
p e r a t u r a que mide l a d e l a c e i t e s u p e r i o r . E s t e d e t e c c o r l l e v a , ademis,
en s u s p r o x i m i d a d e s un c a l e f a c t o r a l i m e n t a d o p o r una c o r r i e n t e p r o p o r -
cional a l a del enrollado. La c o n s t a n t e de t i e m p o t o t a l c o n s i d e r a e n -
tonces l a del a c e i t e ( l e n t a ) y del e n r o l l a d o (rpida).
En m q u i n a s s i n c r o n a s , s e u t i l i z a n d e t e c t o r e s d e t e m p e r a t u r a u b i -
c a d o & ~e n e l h i e r r o d e l e s t a t o r y t a m b i n c e r c a d e l o s e n r o l l a d o s .
l o general, e s t o s elementos dan i n d i c a c i n y alarma. dem ms, s e u s a n
termostatos ubicados dentro del housing, ajustados para detectar. a l t a s
t e m p e r a t u r a s ocas.ionadas p o r i n c e n d i o s ; comandan l o s c o n t r o l e s e n c a r -
gados de l a d e s c o n e x i n y d e t e n c i n de l a mquina, y de e x t i n c i n de
in c e n d i o s ( T t o ) ( 2 6 ) .

E. C o m p a r a c i n de c o r r i e n t e s

En l a s z o n a s d e u n s i s t e m a e n d o n d e n o h a y c o n s u m o s , a c o r r i e n -
t e que e n t r a y s a l e debe c u m p l i r una r e l a c i n b i e n d e t e r m i n a d a . S i el
acoplamiento es c o n d u c t i v o , l a razn es 1 : l y s i es i n d u c t i v o , l a rs-
zn e s i n v e r s a a l a r a z n d e v o l t a j e s . desde e l p u n t o de v i s t a p r c t i -
co, a l d e s p r e c i a r l a s p r d i d a s en e l f i e r r o y d i e l c t r i c a s . A l o c u r r i r
u n c o r t o c i r c u i t o e n e s t a s z o n a s se p i e r d e l a r e l a c i n a n t e r i o r , l o que
se u t i l i z a para a p l i c a r protecciones llamadas " diferenciales" (871.
Las p r o t e c c i o n e s d i f e r e n c i a l e s t i e n e n una s e r i e de c u a l i d a d e s . p e r o e s -
t n l i m i t a d a s p o r l a d i s t a n c i a e n t r e l o s dos p u n t o s de m e d i d a .
En f o r m a s i m i l a r , a l c o m p a r a r l a s c o r r i e n t e s q u e e n t r a n a u n a l -
nea de d o b l e c i r c u i t o , se han desarrol1.ado l a s p r o t e c c i o n e s llamadas
" de c o r r i e n t e b a l a n c e a d a" (61 ) .
Variacin del f l u j o de l a p o t e n c i a

L a v a r i a c i n d e l a m a g n i t u d y d e l s e n t i d o d e 1.3 p o t e n c i a s e p u e -
de u s a r en forma combinada o p o r separado. La v a r i a c i n d e l s e n t i d o
de l a p o t e n c i a se u s a e n a l g u n o s c a s o s p a r a i m p e d i r e l t r a b a j o de un
a l t e r n a d o r como m o t o r s n c r o n o , es d e c i r , e v i t a r e l e f e c t o que en l a
prctica se acostumbra l l a m a r "motoreo". Estas p r o t e c c i o n e s se deno-
minan " c o n t r a i n v e r s i n d e l f l u j o de p o t e n c i a a c t i v a " ( 6 7 ) .
 La v a r i a c i n de m a g n i t u d se u s a en p r o t e c c i o n e s de " s o b r e p o t e n -
cia activa" o reactiva, c u a n d o s e d e s e a , p o r e j e m p l o , i n d e p e n d i z a r un
peque60 s i s t e m a q u e . s e e n c u e n t r a i n t e r c o n e c t a d o c o n o t r o de mayor c a -
p a ~ - i d a d , c u y a s f u e n t e s d e g e n e r a c i n s e han d e s c o n e c t a d o . Con e s t o s e
e v i t a perder el s e r v i c i o e n e l s i s t e m a ms pequefo a l d e s c o n e c t a r s e
p o r sobrecarga.
En f o r m a s i m i l a r s e p u e d a n u s a r p r o t e c c i o n e s de " s o b r e p o t e n c i a
reactiva capacitiva" para e v i t a r m a n t e n e r e n e r g i z a d a s l n e a s de a l t a
t e n s i n e n v a c o n o f i c i o s a n e r ? t e q u e p r o d u c e n una a n o r r n b l . i d a d d e l v o l -
t a j e en e l s i s t e m a .

G. D i s m i n u c i n de l a - i m p e d a n c i a o r e a c t a n c i a

M e d i a n t e l a i n f o r m a c i n de v o l t a j e s y c o r r i e n t e s y de c i r c u i t o s
o elementos a u x i l i a r e s , s e a l i m e n t a n r e l s de p r o t e c c i n que m i d e n en
todq instante la i m p e d a n c i a . y / o r e a c t a n c i a p o r f a s e en e l s e n t i d o de
su operacin, y o p e r a n c u a n d o s t a b a j a de c i e r t o v a l o r c o n f o r m e a su
curva caracterstica. Si a l o a n t e r i o r se a g r e g a q u e . l a i m p e d a n c i a o
r e a c t a n c i a q u e s e puede m e d i r e n un p u n t o dado d e l s i s t e m a e s e l v a l o r
que r e s u l t a de sumar l o s p a r m e t r o s d e l s i s t e m a ( a g u a s a b a j o d e l f l u j o
de l a p o t e n c i a ) y d e l consumo, a l q u e d a r c o r t o c i r c u i t a d o e s t e l t i m o ,
s e p r o d u c e u n a d i s m i n u c i o n d e l v a l o r m e d i d o que b i e n p o d r a s e r e l v a -
l o r de a j u s t e p a r a l a o p e r a c i n de l a p r o t e c c i n . A estas proteccio-
n e s s e l e s l l a m a " d i r e c c i o n a l e s d e d i s t a n c i a " ( 2 1 ) y se e m p l e a n en l -
neas de t r a n s m i s i n .

H. A p a r i c i n de c o r r i e n t e s y v o l t a j e s d e s e c u e n c i a c e r o

M e d i a n t e l a c o n e x i n d e t r a n s f o r m a d o r e s d e m e d i d a que se i n d i c a n
en l a f i g u r a 3.1, e s p o s i b l e o b t e n e r c o r r i e n t e s y v o l t a J a ~d t r a e u s n -
c i a cero (residuales) en sistemas conectados a t i e r r a , a l p r o d u c i r s e
fa1las con r e t o r n o p o r t i e r r a . E s t a s m a g n i t u d e s pueden a l i m e n t a r r e -
I s de p r o t e c c i n que o p e r a n d e a c u e r d o c o n s u s c a r a c t e r s t i c a s y en
forma d i r e c c i o n a l , es d e c i r , s l o e n un s e n t i d o d e l f l u j o de p o t e n c i a
que toma l a f a l l a . Cuando s o n d i r e c c i o n a l e s se l e s l l a m a " d i r e c c i a n a -
l e s d e t i e r r a " (67N). Cuando s o l o s e a l i m e n t a n c o n c o r r i e n t e r e s i d u a l
s e l e s denomina p r o t e c c i o n e s de " s o b r e c o r r i e n t e r e s i d u a l " ( S I N ) .
La c o r r i e n t e r e s i d u a l s e p u e d e o b t e n e r t a m b i n de l o s n e u t r c s de
l o s t r a n s f o r m a d o r e s de p o d e r o b i e n d e l a c o n e x i n en p a r a , l e l o de t r a n s -
formadores de c o r r i e n t e u b i c a d o s e n cada fase.
En s i s t e m a s a i s l a d o s d e t i e r r a e s p o s i b l e d e t e c t a r , c o n l a c c n e -
x i n de t r a n s f o r m a d o r e s de p o t e n c i a l e n D e l t a i n c o n c l u s a , c o n t a c t o s d e
una f a s e a t i e r r a .

l. A p a r i c i n de c o m p o n e n t e s d e s e c u e n c i a n e g a t i v a

A p e s a r de que l a s .componentes s i m t r i c a s c o n s t i t u y e n p a r t e de
un m t o d o de r e s o l u c i n a n a l t i c a de c i r c u i t o s p o l i f s i c o s , . c o n f i l -
t r o s de s e c u e n c i a e s p o s i b l e s e p a r a r d i c h a s componentes. La componen-
t e de s e c u e n c i a n e g a t va e s e s p e c i a l m e n t e . p e l i g r o s a en l o s r o t o r e s de
mquinas s n c r o n a s , ya. q u e i n d u c e c o r r i e n t e s p a r s i t a s de d o b l e f r e -
c u e n c i a y, p o r - l o t a n t o , c a l e n t a m i e n t o . Las m q u i n a s son b a s t a n t e l i -
m i t a d a s en e s t e s e n t i d o , s o b r e t o d o l a s de r o t o r c i l n d r i c o . En e s t o s
casos s e u t i l i z a n , f i l t r o s de s e c u e n c i a n e g a t i v a p a r a p r o v e e r p r o t e c -
c in.

J. V e l o c i d a d de v a r i a c i n d e l a impedancia

La c o n d i c i n a n o r m a l d e f u n c i o n a m i e n t o s e ha d i v i d i d o e n f a l l a y
perturbacin. E n t r e l a s f a l l a s , l a ms comn es el c o r t o c i r c u i t o . Al
ocurrir un c o r t o c i r c u i t o , e l v a l o r de l a i m p e d t n c i a e n t r e l o s p g n t o s
de m e d i d a y f a i ! a b a j a i n s t a n t n e a m e n t e a l v a l o r c o r r e s p o n d i e n t e del
s i s t e m a i n c l u i d o e n t r e e s t o s dos p u n t o s . En csmbio, a l ocurrir per-
t u r b a c i o n e s , t a l e s como o s c i l a c i o n e s d e p o t e n c i a , .=! v a l o r d e a i m p e -
d a n c i a v a r a de rnagnltuc! Y f a s e en f o r m a m s o R e n o s p e r i e d i c o . E s t a
p a r t i c u l a r d e d s e ernp!ea en e s q u e m a s d e c t i n s d c a e v i t a r < b l a q i ; + a r ) 1 3
orden de a p e r t u r a d e i n t e r r u p t o r e s , q u e h s n sidc c n a n d z d o s p o r p r i -
tecciones que miden la impedancia y/o reactbncla. E s t e bloqueo de
d e s e n g a n c h e sa e m p l e a e n a q u e l l o s p u ~ t o se n q e r e s u l t a i n b e s c a b i p u n a
a p e r t u r a d c l sistema en condiciones de o s c i l c i o n ~ s ; T e r m l : i & n d o s e ,
cuando sobrepasa v a l o r e s p e l i g r o s o c , en p u n t o s (3 ssbestacionesj que
r e s u l t a m s c a n v e r ? i z n t e m z n t e n e r en s e r v i c i o , el s s t e c a e n f o r m a 5 1 -
p a r a d e y , adems. resulta f c i l su r e s n c r o n i z a c i b n p o s t e r i o r . '
 En l o s c a p t u l o s a n t e r i o r e s s e han dado a n t e c e d e n t e s que p e r m i -
ten valorizar l a importancia d e l s e r v i c i o e l c t r i c o , e l p a p e l que de-
sempefan l a s p r o t e c c i o n e s como p a r t e d e u n s i s t e m a e l c t r i c o y s e h a n
ana 1 i z a d o l a s anormal i d a d e s que o c u r r e n en -e l l o s . En e 1 p r e s e n t e c a p -
t u l o se p r e t e n d e e n t r e g a r l a s h e r r a m i e n t a s g e n e r a l e s p a r a l a a p L i c a c i n
de l a s p r o t e c c i o n e s , l o q u e r e s u l t a de d i r e c t a u t i l i d a d p a r a e l d i s e o
y p r o y e c t o de s t a s , como t a m b i n e n f o r m a i n d i r e c t a p a r a s u m a n t e n i -
m i e n t o e i n t e r p r e t a c i n de sus o p e r a c i o n e s .

4.1. CARACTERISTI.CAS.QUE D E B E R E U N I R UN SISTEMA DE PROTECCIONES

-.+ :..
>
.?c->

. E l c o n j u n t o de p r o t e c c i o n e s q u e c u b r e n ' u n s i s t e m a e l c t r i c o debe
c u m p l i r u n a s e r i e de c a r a c t e r s t i c a s p a r a q u e e n c o n j u n t o c a d a esquema
de p r o t e c c i n t r a b a j e a s o c i a d o a l r e s t o , con e l f i n de a i s l a r l a s f a -
l l a s y las perturbaciones, cuando e s t a s l t i m a s , por su duracin, r e -
sultan p e r j u d i c i a l e s para los equipos o e l suministro. Estas caracte-
r s t i c a s son: s e l e c t i v i d a d , r a p i d e z , s e n s i b i l i d a d y segukidad o c o n f i a -
b i l idad.
^.

A. Sel.ect i v i d a d

Es l a c a r a c t e r s t i c a . q u e p e r m i t e a l a s p r o t e c c i o n e s d i s c r i m i n a r
l a ubicacin de la f a l l a , c o n e l o b j e t o de a i s l a r e x c l u s i v a m e n t e e l
e q u i p o f a l l a d o , m a n t e n i e n d o e n s e r v i c i o -aquel e q u i p o q u e no es impres-
c i n d i b l e desconectar. El cumplimiento de' e s t a c a r a c t e r s t i c a t i e n e
relacin directa con 1.a c o n f i g u r a c i n d e l o s e q u i p o s q u e c o m p o n e n e l
s i s t e m a e l c t r i c o , como s e v e r en e l p r r a f o 4 . 1 .

B. Rapidez'

L o d e s e a b l e e s q u e t o d a p r o t e c c i n a s l e e l e q u i p o f a l l a d o en e l
menor t i e m p o p o s i b l e y e s a s como s e d e b e n c o n s u l t a r e n l a p a r t e d e
l o s s i s t e m a s d e s t i n a d o s a l a g e n e r a c i n y t r a n s m i s i n de g r a n d e s p o t e n -
cias. En c a m b i o , en l o s c o m p o n e n t e s d e s t i n a d o s a l a d i s t r i b u c i n , se
emplea la t e m p o r i z a c i n de l a s p r o t e c c i o n e s c o n e l o b j e t o de o b t e n e r
selectivrdad, s i e m p r e que sea c o m p a t i b l e con l o s l m i t e s de r e s i s t e n -
c i a d e los e q u i p o s a ' l a s f a l l a s c o n s i d e r a d a s . E l e m p l e o de t e m p o r i z a -
c i n p a r a o b t e n e r s e l e c t i v i d a d e s t a s o c i a d o a o t r a c a r a c t e r s t i c a que
s i e m p r e d e b e c o n s u l t a r s e . como e s l a e c o n o m a .
 La a l t a v e l o c i d a d de o p e r a c i n y a i s l a c i n de l a f a l l a p e r m i t e :
- d i s m i n u i r e l dano e n l o s e q u i p o s ;
- m e j o r a r ' l a e s t s b i l i d a d d e l cis'tema;
- d i s m i n u i r l a s p e r t u r b a c i o n e s en e l - ' r e s t o d e l s istema;
- aumentar l a e f e c t i v i d a d d e :as r e c o n e x i o n e s a u t o m t i c a s ; y
- e v i t a r que una f a l l a s i m p l e , p o r e j e m p l c monof sica, se p r o p a -
gue a l r e s t o de l a s f a s e s .

C. Sensibilidad

Es l a c a r a c t e r s t i c a que debe t e n e r un s i s t e m a de o r o t e c c i o n e s
d e modo d e o p e r a r h o l g a d a m e n t e b a j o c u a l q u i e r c o n d i c i n d e f a l l a -m-
xima o mnima- que s e p r e s e n t e en l a p a r t e d e l s i s t e m a e l c t r i c o que
est protegiendo, adems d e p e r m a n e c e r i n a l t e r a b l e p a r a f a l l a s e x t e r -
nas a s u zona.
Es c o n v e n i e n t e a c l a r a r q u e u n b a j o a j u s t e n o n e c e s a r i a m e n t e im-
plica una a l t a s e n s i b i l i d a d , y a q u e p u d i e r s s e r q u e l a c a r g a ( b u r d e n )
que e s t e a j u s t e impone a l o s t r a n s f o r m a d o r e s d e medida puede h a c e r que
f i n a l m e n t e e l c o n j u n t o n o responda en caso de f a l l a s mximas, d e b i d o a
un aumento e x c e s i v o de e r r o r e s de n g u l o y de r a z n de l o s t r a n s f o r m a -
do r e s .
La s e n s i b i l i d a d , entonces, e s u n a m e d i d a de l a i m p e d a n c i a p r e -
sentada por l o s r e l s a l o s t r a n s f o r m a d o r e s de medida. M i e n t r a s ms
b a j a s e a , m e j o r e s 13 s e n s i b i . 1 i d a d .

D. Seguridad o c o n f i a b i l i d a d

Lo q u e s e a c o s t u m b r a a d e s i g n a r e n i n g l s p o r " r e l i a b i l i t y " es
l a cualidad que p e r m i t e g a r a n t i z a r l a o p e r a c i n de l o s r e r s v en d e -
finitiva del o de l o s i n t e r r u p t o r e s q u e comanda e l esquema, cada . v e z
q u e se p r o d u c e una f a l l a p a r a l a c u a l se t i e n e d e s t i n a d o p r o t e g e r . La
s i m p l i c i d a d y r o b u s t e z d e l e q u i p o de p r o t e c c i n c o n t r i b u y e n a l a s e g u -
ridad.
El no despeje de u n a f a l l a , como e s d e s u p o n e r . p u e d e l l e g a r a
producir danos c u a n t i o s o s , p o r l o c u a l p e r i d i c a m e n t e es c o n v e n i e n t e
verificar si los r e l s se e n c u e n t r a n b i e n c a l i b r a d o s , c o r r e c t a m e n t e
conectados a os t r a n s f o r m a d o r e s de m e d i d a y s i l a o r d e n de a q u l l o s
se c u m p l e s a t i s f a c t o r i a m e n t e m e d i a n t e l o s c i r c u i t o s - de c o n t r o l p o r p a r -
t e de los interruptores. E s t a s v e r i f i c a c i o n e s , que se acostumbra I l a -
mar " c a l i b r a c i n " , " a n s l i s i s de l a s p r o t e c c i o n e s " y " p r u e ~ a s de l o s
circuitos de control" , r e s p e c t i v a m e n t e , p o r l o g e n e r a l se hacen con
u n a periodicidad d e c u a t r o aos p a r a l a c a l i b r a c i n y u n o o dos aos
p a r a e l a n l i s i s y p r u e b a s de c o n t r o l ; l o que t a m b i n pasa a s e r p a r t e
del mantenimiento preventivo de p r o t e c c i o n e s . E s t a mayor a t e n c i n a
los circuitos q u e a l o s r e l s s e d e r i v a d e l r e s u l t a d o e s t a d s t i c o de
l a s c a u s a s de f a l l a s e n e s t a s p a r t e s d e l o s e s q u e m a s de p r o t e c c i n .
A pesar de l o a n t e r i o r , y c o n e l o b j e t o d e p r e c a v e r s e de p o s i -
bles fallas q u e p u d i e r a n o c u r r i r e n l o s esquemas de p r o t e c c i o n e s , en
t o d o s i s t e m a e l c t r i c o i m p o r t a n t e s e c o n s u l t a una segunda l n e a de p r o -
tecciones, l l a m a d a s d e ' " r e s p a 1 d 0 ~ ~( b a c k - u p ) , q u e l o c u b r e n t a m b i n e n
forma co m p l e ta . Sobre e s t a . m a t e r i a se v u e l v e p o s t e r i o r m e n t e en e s t e
cap t u lo.
La s e l e c t i v i d a d , rapidez, s e n s i b i l i d a d y c o n f i a b i l i d a d son l a s
c a r a c t e r s t i c a s que deben r e u n i r l o s sistemas de p r o t e c c i o n e s . Aso-
c i a d a s a e s t a s c a r a c t e r s t i c a s se desprenden o t r o s f a c t o r e s que a p a r e -
cen a c o n t i n u a c i n y que e s c o n v e n i e n t e t e n e r p r e s e n t e :

Simplicidad Todo esquema de p r o t e c c i n debe c u m p l i r sus o b j e t i v o s

mediante la s o l u c i n ms s i m p l e , t a n t o en l a s c a r a c t e -
r s t i c a s de s u s d i s p o s i t i v o s como e n s u s c i r c u i t o s de c o n t r o l . Es de-
c i r , a l b a r a j a r a l t e r n a t i v a s de s o l u c i n p a r a e l diseo y proyecto de-
be t e n e r s e p r e s e n t e d e c i d i r p o r a q u e l l a q u e haga participar el nnicc
de e l e m e n t o s . e n un e s q u e m a sencillo, l o q u e c o n t r i b u y e a l a s e g u ~ i d a d
y a bajar el "burden" o consumo que c a r g a n a l o s t r a n s f o r m a d o r e s 6~:
m e d i d a y a l a a l i m e n t a c i n d e l r e s t o d e l o s c i r c u i t o s cie c o n t r o l .
 Eccnoma Para los sistemas de g e n e r a c i n y t r a n s m i s i n de g r a n d e s
potencias. e l costo de l o s e q u i p o s a s o c i a d o s de c o n t r o l ,
protecciones y medicin inciden en s l o 2 a 4 8 del costo t o t a l . En
consecuencia no debe c o n s t i t u i r una p r e o c u p a c i n desde e s t e p u n t o de
vista.
En c a m b i o . e n s i s t e m a s d e d i s t r i b u c i n , e l c o s t o i n c i d e e n f o r m a
a p r e c i a b l e y debe c o n s i d e r a r s e e n l a s a l t e r n a t i v a s de s o l u c i n .

4.2. CONDICIONES QUE DEBE CUMPLIR UN SISTEMA DE PROTECClON

De a c u e r d o c o n l o e x p u e s t o e n e l C a p t u l o 3 , e n c u a n t o a l o s d i -
ferentes t i p o s d e a n o r m a l i d a d e s q u e s e p u e d e n p r e s e n t a r , y adems q u e
l o s esquemas de p r o t e c c i o n e s e s t n n t i m a m e n t e a s o c i a d o s con l o s c i r -
cuitos d e s t i n a d o s a s e r comandados v o l u n t a r i a m e n t e p o r l o s o p e r a d o r e s
de los equipos de p o d e r , l o s s i s t e m a s de p r o t e c c i o n e s deben c u m p l i r
las siguientes condiciones:
-
i n d e p e n d e n c i a de l a o p e r a c i n d e l s i s t e m a e l c t r i c o ;
-
'discriminar e n t r e carga, sobrecarga y c o r t o c i r c u i t o ;
-
discriminar entre f a l l a y perturbacin; y
-
n o s e r a f e c t a d o s p o r a n o r m a l i d a d e s e n l o s c i r c u i t o s de c o n t r o l .

A. Independencia de l a o p e r a c i n d e l sistema e l c t r i c o

Los s i s t e m a s d e p r o t e c c i o n e s deben ser,' en l o p o s i b l e , t o t a l m e n -

t e i n d e p e n d i e n t e s d e la c o n f i g u r a c i n o c a s i o n a l d e l s i s t e m a de p o d e r ,
m o t i v a d a p o r l a o p e r a c i n ( e x p l o t a c i n ) de s t e . Por ejemplo, a l des-
c o n e c t a r p a r t e de l o s , e q u i p o s , l a s p r o t e c c i o n e s d e l r e s t o deben c o n t i -
nuar cumpliendo con sus f u n c i o n e s s i n que sea p r e c i s o m o d i f i c a r sus
a j u s t e s o sus c i r c u i t o s .

B. D i s c r i m i n a r e n t r e c&rga, sobrecarga y c o r t o c i r c u i t o

En g e n e r a l , l o s e q u i p o s q u e componen l o s esquemas d e p r o t e c c i o -
nes s o n d i s e a d o s p a r a s o p o r t a r e n f o r m a p e r m 8 a n e n t e u n a s o b r e c a r g a de
un 2 0 & del n i v e l normal. Es d e c i r , s i s u c o r r i e n t e n o m i n a l c o r r e s -
: ponde, en t r m i n o s p r i m a r i o s o s e c u n d a r i o s , a l a c a r g a n o r m a l d e l c i r -
c c i t o de poder, n o s u f r e n d e t e r i o r a s i en forma p e r m a n e n t e e s t o s l t i -
mos o p e r a n a 120 % de c a r g a . E vident ement e, e s t o se r e f i e r e s d l o a
l o s t r a n s f o r m a d o r e s d e c o r r i e n ' t e y circuitos a m p e r m t r i c o s d e l a s p r o -
tecciones.
La t e n d e n c i a a m e r i c a n a ha s i d o e n c u a d r a r s e en ? o s l m i t e s ante-
riores, l o que n o p e r m i t e e l t r a b a j o d e l e q u I p o de p o d e r en regmenes
de s o b r e c a r g a p e r m a n e n t e s u p e r i o r e s a l 2 0 %. En c a m b i o , l a t e n d e n c i a
e u r o p e a c o n s u l t a e n s u s esquemas l a p o s i b i l i d a d de t r a b a j a r en c i e r t o s
equipos e n r e g m e n e s a l t o s d e s o b r e c a r g a . o b t e n i e n d o un m e j o r a p r o v e -
chamiento de s t o s en c o n d i c i o n e s de e m e r g e n c i a , e x i g i e n d o que e s t a s
c o n d i c i o n e s deben s e r d e b i d a m e n t e c o n t e m p l a d a s en e l d i s e o y p r o y e c t o
d e l o s e s q u e m a s de p r o t e c c i n . Ambas t e n d e n c i a s deben c u m p l i r con l a
c o n d i c i n de p o d e r d i f e r e n c i a r e n t r e c a r g a o s o b r e c a r g a r e s p e c t o a c o -
r r i e n t e s motivadas por cortocircuitos. E s t o e s i m p o r t a n t e , y a q u e en
c i e r t o s casos l a c o r r i e n t e de c o r t o c i r c u i t o mnima puede s e r i n f e r i o r
a l a n o mi n a l de un d e t e r m i n a d o equipo: Como s e s a b e , l a s f a l l a s m x i -
mas y m n i m a s d e p e n d e n d e l n m e r o d e g e n e r a d o r e s en o p e r a c i n d e n t r o
del sistema.

C. -
D i s c r i m i n a -r entre f a l l a y perturbacin

Como ya se dijo, u n a p e r t u r b a c i n e s u n a c o n s e c u e n c i a de u n a
anormalidad que p e r m i t e c o n t i n u a r con la o p e r a c i n d e l sistema s i no
se prolonga p o r u n t i e m p o q u e . p u d i e r a s e r p e l i g r o s o p a r a 10s e q u i p o s ,
a diferencia de l a s f a l l a s que n o p e r m i t e n c o n t i n u a r con l a o p e r a c i n
del sistema s i no se despeja a l a brevedad. En e l c a p t u l o a n t e r i o r
se i n d i c a n las d i f e r e n t e s c a ~ a c t e r s t i c a sc o n q u e s e p r e s e n t a n e s t a s
anormolicades. d i f e r e n c i a s que deben s e r aprovechadas p o r l a s p r o t e c -
 ciones p a r a e v i t a r ' p r o d u c i r desconexiones cuando aparecen p e r t u r b a c i o -
n e s f u g i t i v a s o d e c r e c i e n t e s que pueden pepmanecer p o s t i e m p o s c o r t o s
s i n daar' a l a s equipos.

D. No s e r a f e c t a d a s p o r a n o r m a l i d a d e s e n l o s c i r c u i t o s d e c o n t r o l

En p r i m e r t r m i n o , l a f u e n t e de a l i m e n t a c i n de l o s c i r c u i t o s d e
c o n t r o l d e b e c u m p l i r c o n l a m x i m a c o n f i a b i l i d a d o s e g u r i d a d de s e r v i -
cio. Los c i r c u i t o s de c s n t r o l deben s e r s i m p l e s y e f i c a c e s , a p r u e b a
de daos que p u d i e r e n o c a s i o n a r l e s a g e n t e s e x t r a o s y a t m o s f r i c o s , ya
que g r a n p a r t e de e l l o s i n t e c c o n e c t a n e l e m e n t o s y , d i s p o s i t i v o s que se
e n c u e n t r a n f s i c a m e n t e s e p a r a d o s a d i s t a n c i a s t a l e s como 5 0 . 1 0 0 o 1 5 0
metros, por ejemplo.
Debe e v i t a r s e emplear e l e m e n t o s q u e p u e d a n o r d e n a r a p e r t u r a de
i n t e r r u p t o r e s u operaciones b s i c a s p a r a l a rnantencin d e l s e r v i c i o a l
quedar desenergizados. Aun c e n i e n d o p r e s e n t e l o a n t e r i o r , deben c o n -
s u l t a r s e en e s t o s c a s o s s i s t e m a s de s e a l i z a c i n v i s u a l o a u d i t i v a p a -
ra indicar que e l c i r c u i t o se e n c u e n t r a i n o p e r a t i v o . T a l es e l c a s o
de l a s a m p o l l e t a s indicadoras de l a s p r o t e c c i o n e s d i f e r e n c i a l e s , de
f-2 interruptores d e p o d e r , b o c i n a s d e a l a r m a de b a j o v o l t a j e e n l o s c i r -
c u i t o s de c o n t r o l , i n s t r u m e n t o i n d i c a d o r de a i s l a c i n e n l o s c i r c u i t o s
6,, de c o n t r o l , e t c . Tambin en l o s esquemas de p r o t e c c i o n e s debe e v i t a r -
s e q u e l o s e l e m e n t o s d e m e d i d a de p r o t e c c i o n e s p r o d u z c a n una a p e r t u r a
...
c. i n d e s e a b l e d e i n t e r r u p t o r e s a l f a l t a r l e s p a r t e de s u a l i m e n t a c i n n o r -
mal.

C.: 4.3. IMPORTANCIA RELATIVA D E FALLAS E N ESQUEMAS D E P R O T E C C I O N E S

A pesar de l o e x p u e s t o en e l p r r a f o 4 . 1 . . se dan c a s o s en q u e
las protecciones no cumplen con su f u n c i n . Los m o t i v o s ws f r e c u e n -
t e s s o n d e l t i p o q u e s e i n d i c a en e l s i g u i e n t e c u a d r o :

COMPONENTE PORCENTAJE MOT l V O

Contactos sucios; bobinas
43 %
cortadas; ajuste errneo u 1
Re l e s mal e s p e c i f i c a d o ; calibra-
cin incorrecta.

F a l l a s mecanismo de o p e r a -
I n t e r r u p t o r e s de p o d e r 13 % cin; daos en contactos
p r i n c i p a l es.

Desenganche i n t e r r u p t o r de Bobina quemada; tr inqurte

7 % malo.
poder

T r a n s f o r m a d o r e s de c o r r i e n - F a l l a s de a i s l a c i n ; secun-
7 O dario abierto.
te .

Transformadores de poten- Fusibles quemados; fallas

3 2 de a i s l a c i n .
cial

Mala a i s l a c i n ; conexiones
Alambrad,os entre t ransfor- sueltas; conexiones :rico-
12 %
m a d o r e s d e -m e d i d a y r e l e s :
rrectas.

Mala a i s l a c i n ; conexiones
Alambrados entre reis e sueltas; conexiones inco-
interruptores
5 %
rrectas.

A l i m e n t a c i n de l o s c i r c u i -
t o s de c o n t r o l
I l i
F u s i b l e s quemados; b a j o v o l -
taje.

Suciedad de c o n t a c t o s ;
1

Dispositivos a u x i l i a r e s de t o s de o p e r a c i n n o d e f i n i -
9 %
control ( s w i t c h e s y o t r o s ] dos.
i -
 Estos antecedentes pueden s e r de u t i l i d a d p a r a d e t e r m i n a r l a s
p o l t i c a s y t c n i c a s d e l m a n t e n i m i e n t o d e e s t o s e q u i p o s , como a s i m i s -
mo e l c u i d a d o e n S U d i s e o y p r o y e c t o . E n . t o d o c a s o c a b e d e s t a c a r que
es e l r e s u l t a d o o b t e n i d o p o r un u s u a r i o en equipos e i n s t a l a c i o n e s que
p o s i b l e m e r ~ t en o r e s p e t a n l a s t e n d e n c i a s d e h o y e n d a .

4.4. ZONAS DE PROTECCIOM - PROTECCIONES PRINCIPALES

Con e l o b j e t o d e a p l i c a r l a s protecciones necesarias contra las

f a l l a s ms f r e c u e n t e s , como s o n l o s c o r t o c i r c u i t o s , ' l o s sistemas' e l c -
t r i c o s se d i v i d e n en " zonas d e p r o t e c c i n " . E s t a moda1 i d a d s e u s a p a -
r a l a a p l i c a c i n de l a s denominadas " p r o t e c c i o n e s p r i n c i p a l e s " , e s de-
c i r , de a q u e l l a s que c o n s t i t u y e n l a p r i m e r a l n e a de d e f e n s a p a r a d e s -
pejar los cortocircuitos. Se u s a - e s t e t r m i n o d e " p r o t e c c i o n e s p r i n -
c i p a l e s " p a r a d i s t i n g u i r l a s de l a s " p r o t e c c i o n e s de r e s p a l d o " , que son
aquellas que completan su f u n c i o n a m i e n t o cuando f a l l a l a o p e r a c i n
principal. Esto s u p o n e e v i d i n t e m e n t e q u e , a l o c u r r i r l a f a l l a , ainbas
protecciones i n i c i a n s u o p e r a c n , p e r o l a p r i n c i p z l , p o r t e n e r menos
t i e m p o de o p e r a c i n , cumple p r i m e r o s u f u n c i n .
Las p r o t e c c i o n e s de r e s p a l d o s e t r a t a n c o n mayor d e t a l l e en e l
p r r a f o 4.5.
La D r e m i s a e n q u e s e b a s a l a d e t e r r n i -n a c i n de l a s z o n a s de p r o -
t e c c i n d e u n s i s t e m a e l c t r i c ~e s :
que l o s c o m p o n e n t e s o g r u p o s d e c o m p o n e n t e s de u n s i s t e m a
elctrico puedan a i s l a r s e adecuadamente con e l mnimo de
desconexiones de interruptores, s i n comprometer a o t r o s
que pueden c o n t i n u a r dando s e r v i c i o .
Esta premisa os v j l i d a tambisn para e l diseo de sistemas. En
l a f i g u r a 4 . 1 s e puede o b s e r v a r que l o s c o m p o n e n t e s o g r u p o s d e compo-
n e n t e s c o n s i d e r a d o s como z o n a s d r p r o t e c c i n s o n :
- generador o unidades geoerador- transformador;
- transformadores;
- b a r r a s de s u b e s t a c i o n e s ;
- l n e a s de t r a n s m i s i n o d i s t r i b u c i n ; -y
- motores.
E s t e e j e m p l o d e f i n e l a t e n d e n c i a g e n e r a l i z a d a a r e s p e c t o . Una
variacin es c o n s i d e r a r l a s b a r r a s d e s u b e s t a c i o n e s corno p a r t e I n t e -
grante de l a s l n e a s . Otro ejemplo l o constituye l a unidad transfor-
mador- 1 n e a d e t r a n s m i s i i n .
Adems, en l a f i g u r a s e p u e d e n o b s e r v a r t r e s c a r a c t e r s t i c a s de
1% d i v i s i n d e u n s i s t e m a e l c t r i c o e n z o n a s d e p r o t e c c i n :
- l o s i n t e r r u p t o r e s e s t n u b i c a d o s e n l a c o n e x i n d e c a d a compo-
n e n t e o u n i i a d ( f o r m a d a p o r dos componentes) d e l s i s t e m a ;
- as zonas de p r o t e c c i n c i r c u n s c r i b ~ n a e s t o s componentes o
unidades; y
- ! a s zonas a d y a c e n t e s s e t r a s l a p a n a l r e d e d o r de l o s i n t e r r u p t o -
r e s comunes.
Corno se dijo e n e l C a p t u l o 3, se p r e s e n t a n a n o r m z l i d a d e s que
aparecen por l a ~ c u r r e n c i ad e f e n m e n o s muy d i f e r e n t e s a l o s q u e c a -
racterizan a los c o r t o c i r c u i tos. Por l o t a n t o , no siempre l a s p r o t e c -
ciones contra c o r t o c i r c u i t o s son t i l e s p a r a d e s p e j a r o t r o s tip.os de
f a 1 l a s y , eri c o n s e c u e n c i a , e s n e c e s a r i o c o n s u l t a r l a s p o r s e p a r a d o y e n
a d i c i n a a q u l l a s , p a s a n d o a f o r m a r p a r t e t a m b i n d e l c o n j u n t o de p r o -
tecciones principales. En todo c a s o s u nmero e s mucho menor y sus
apl icaciones requieren de e s t u d i o s p a r t i c u l a r e s que se t r a t a n en l o s
captulos finales.

4.5. PROTECCIONES DE RESPALDO

La p r o t e c c i n de r e s p a l d o es aquella que t i e n e como o b j e t i v o

aislar o e l i m i n a r l a f a l l a c u a n d o l a p r o t e c c i n p r i n c i p a l n o h a cum-
plido ccn su funcin. L o q u e s u p o n e q u e , a l o c u r r i r l a f a l l a , ambas
inician s u f u n c i o n a m i e n t o , p e r o q u e l a p r o t e c c i n de r e s p a l d o s i e m p r e
d e b e r t e n e r u n mayor t i e m p o p a r a c u m p l i r s c operacin. Se e m p l e a s o -
 i
1

CJ

f.?:

c ::

-:-
e;:
5;

&.:.-
,:.

('

f .

pr
.
.. .
e?.:.
*..:..

g:;
..'(. -..
,

4
*::
 lamente contra c o r t o c i r c u i t o s , ya que p a r a o t r o s t i p o s d e f a 1 l a s r e -
sulta antieconmica. Aun p a r a e s t e t i p o de f a l l a n o s i e m p r e s e con-
s u l t a y su empleo obedece a l o s s i g u i e n t e s f a c t o r e s :
- importancia y costo del equipo protegido;
- pyobab.ilidad de f a l l a s ;
- i m p o r t a n c i a de no p r o d u c i r p e r t u r b a c i o n e s en e l r e s t o d e l s i s -
tema; y
- consecuencias de l a s p r d i d a s d e l s u m i n i s t r o .
El respaldo p u e d e v a r i a r d e s d e l a t o t a l d u p l i c a c i n d e l o s com-
p o n e n t e s de u n esquema d e p r o t e c c i n d e c i e r t o e q u - i p o d e p o d e r ; h a s t a
! a d u p l i c a c i n de s l o l o s r e l s que, segn sea e l c a s o , son d e d i f e -
r e n t e c a r a c t e r s t i c a de f u n c i o n a m i e n t o .
Hay do's c r i t e r i o s p a r a p r o v e e r p r o t e c c i n d e r e s p a l d o :
- r e s p a l d o remoto; y
- respaldo local.

Respa ! d o remoto

Es e.1 esquema d e p r o t e c c i n q u e , u b i c a d o e n o t r o p u n t o d e l s i s -
tema elctrico, provee proteccin t e m p o r i z a d a cuando l a p r o t e c c i n
p r i n c i p a l c o r r e s p o n d i e n t e n o a i s l a o despeja- l a f a l l a en e l t i e m p o p r e -
visto. Por l o g e n e r a l , e s t a s p r o t e c c i o n e s de r e s p a l d o r e m o t o c u m p l e n
en su l o c a l i d a d e l p a p e l de p r o t e c c ' i o n e s p r i n c i p a l e s de a c u e r d o con su
c a r a c t e r s t i c a de o p e r a c i n , como s e v e r ms a d e l a n t e a l t r a t a r s o b r e
l a m a n e r a de l o g r a r s e l e c t i v i d a d e n d i f e r e n t e s t i p o s d e p r o t e c c i o n e s .
En r e a l i d a d . e l r e s p a l d o r e m o t o s e b a s a en l a c a r a c t e r s t i c a d e s e l e c -
tividad q u e deben c u m p l i r l o s esquemas de p r o t e c c i o n e s e n t r e s , aun-
que e s t n u b i c a d o s en d i f e r e n t e s p u n t o s d e l s i s t e m a .

R e s ~ lad o 1o c a 1

Se p u e d e d a r e n d o s f o r m a s :
-P o r s e l e c t i v i d a d de esquemas u b i c a d o s e n l a misma l o c a l i d a d , a
semejanza del respaldo remoto. T a l es e l c a s o de l a s p r o t e c -
c i o n e s de s o b r e c o r r i e n t e de un t r a n s f o r m a d o r de p o d e r y de l o s
a l i m e n t a d o r e s de d i s t r i b u c i n que s e a l i m e n t a n de s t e .
- M e d i a n t e l a d u p l i c a c i n , en forma p a r c i a l o t o t a l , de l o s con-
ponentes de un esquema de proteccin. En l a g e n e r a c i n y
transmisin de grandes p o t e n c i a s , s u p e r i o r e s a 100.000 k i l o -
watts, s ~ usa el r e s p a l d o l o c a l m e d i a n t e l a d u p l i c a c i n de
p a r t e d e l o s c o m p o n e n t e s d e l o s e s q u e m a s de p r o t e c c i o n e s , como
e s e l c a s o de l a s p r o t e c c i o n e s d e l n e a s d e t r a n s m i s i n c o n o n -
das p o r t a d o r a s y las convencionales. Por a h o r a , en C h i l e se
ha dado e i c a s o d e u n a t o t a l d u p l i c a c i n de r e l s , a u n q u e d e
d i s t i n t o d i s e o , en c i e r t a s p a r t e s d e l s i s t e m a de 220 KV.

4.6. PROTECCIONES DIRECCIONALES

Uno d e l o s f e n m e n o s e n q u e s e b a s a l a a p l i c a c i n d e p r o t e c c i o -
ne,s e s e l s e n t i d o b i e n d e t e r m i n a d o que p.resentan l o s f l u j o s de p o t e n -
cias a l o c u r r i r un c o r t o c i r c u i t o e n l n e a s de d o b l e c i r c u i t o o de i n -
terconexin. En- condiciones n o r m a l e s , e l f l u j o de p o t e n c i a e s ig'ual
e n ambos e x t r e m o s ' de l a l n e a , s i se d e s p r e c i a n l a s p r d i d a s J o u l e y
dielctricas. Al ocurrir un c o r t o c i r c u i t o , e! s e n t i d o d e l f l u j o de
p o t e n c i a s v a r a , e s d e c i r , f l u y e d e ambos e x t r e m o s h a c i a l a f a l l a . P o r
t a l motivo es que l a s p r o t e c c i o n e s p r i n c i p a l e s de e s t e t i p o de l n e a s
operan solamente cuando e l s e n t i d o d e l f l u j o de p o t e n c i a e s h a c i a l a
1 n e a y s e 1 es denomina " d i r e c c i o n a l e s " . Es d e c i r , e s t a s p r o t e c c i o n e s
s l o " m i d e n " o " m i r a n " d e s d e l o s e x t r e m o s ( o s u b e s t a c i n ) h a c i a l a 1 -'
n e a , i n d e p e n d i . e n t e m e n t e d e l f l u j o o c a s i o n a l de p o t e n c i a e n c o n d i c i o n e s
n o r m a l e s de s e r v i c i o .
Za c a r a c t e r s t i c a d i r e c c i o n a l d e l a s p r o t e c c i o n e s de l i n e a s pue-
d e d a r s e p o r m e d i o d e e l e m e n t ~ se s p e c i a l e s q u e f o r m a n p a r t e d e l o s e s -
quemas d e p r o t e c c i n , o b i e n c o n l a c a r a c t e r s t i c a de l o s e l e m e n t o s de
m e d i d a , como s e p u e d e y e r e n d e t a l l e e n e l C a p t u l o 1 2 .
Las p r o t e c c i o n e s " c o n t r a i n v e r s i n d e l f l u j o de p o t e n c i a a c t i v a "
y de l ! s o b r e p o t e n c i a r e a c t i v a c a p a c i t i v e " s o n i n h e r e n t e m e n t e d i r e c c i o n a -
l e s , como s e i n d i c a e n e l C a p t u l o 3, p a r - r b f o 3 . 9 . F .
E l d i s e o y p r o y e c t o de l a s protecc.iones d i r e c c i o n a l e s es p a r t i -
cularmente engorroso ' y e x i g e un p e r f e c t o c o n o c i m i e n t o d e l t r a b a j o en
diagramas P- Q y R- X, como t ambin de l a p o l a r i d a d y a p l i c a c i n de
transformadores de medida. Teniendo en c o n s i d e r a c i n estos aspectos
es que en e l p i e s e n t e t e x t o se c o n s u l t a n v a r i o s a p n d i c e s que t i e n e n
r e l a c i n con e s t a s m a t e r i a s :
- A p n d i c e B-"Anl i s i s f a s o r i a l de c i r c u i t o s d e c o r r i e n t e a l -
terna" ;
- A p n d i c e C-llConexiones de t r a n s f o r m a d o r e s d e p o d e r " , en s u
primera parte; y
- A p n d i c e E--JIDiagramas P - Q y R-X".

4.7. APLlCAClON DE LAS RECONEXIONES

P r e v i o a t r a t a r s o b r e l a s r e c o n e x i o n e s es c o n v e n i e n t e t e n e r p r e -
sente algunos antecedentes sobre frecuencia, tipo y caractersticas &
las fallas. Paca e s t o s e c i t a r n l o s a n t e c e d e n t e s de que d i s p o n e l a
E l e c t r i c i t d e F r a n c e p a r a e s t e p a s y q u e c o n s t i t u y e n una buena mues-
tra:
"Ms d e l 95 8 de l a s f a l l a s s e p r o d u c e n e n l a s l n e a s a -
reas, q u e c o n s t i t u y e n c a s i l a t o t a l i d a d de l a r e d conside-
rada, y menos d e l S % e n l a s c e n t r a l e s g e n e r a d o r a s y s u b -
estaciones. Las l n e a s s u f r e n cada ao, en p r o m e d i o , dos
f a l l a s p o r c a d a 100 k i l m e t r o s d e c i r c u i t o t r i f s i c o . Ms
d e l 90 % d e e s t a s f a l l a s son f u g i t i v a s y p e r m i t e n , e n c o n -
secuencia, l a reconexin automtica."

I 1 n s d e l 80 % d e l a s f a l l a s s o n m o n o f s i c a s a t i e r r a . Ne-
nos d e l 10 % de l a s f a l l a s son t r i f s i c a s desde s u o r i g e n .
No c o n s u l t n d o s e e s t e t i p o d e f a l l a e n l n e a s d e 380 K V y
e s ms f r e c u e n t e e n l n e a , s d e 63 K V . Menos d e l 3 % d e a s
f a l l a s c a m b i a n de t i p o e n e l c u r s o de s u d u r a c i n . "

Segn l o a n t e r i o r , s e c o n s u l t a n r e c o n e x i o n e s a u t o m t i c a s d e s p u s
de o c u r r i r f a l l a s en l n e a s a r e a s de a c u e r d o con l o s s i g u i e n t e s c r i -
t e r i o s general izados:
- En l n e a s d e t r a n s m i s i n d e i n t e r c o n e x i n d e s i s t e m a s : s e c o n -
sulta una . r e c o n e x i n cuando o p e r a n p r o t e c c i o n e s i n s t a n t n e a s
e n ambos e x t r e m o s , l o q u e e x i g e - c o m o s e v e r ms a d e l a n t e -
esquemas que hagan u s o de e q u i p o s de onda p o r t a d o r a .
- En l n e a s d e t r a n s m i s i n : s e puede c o n s u l t a r 1 , 2 o 3 r e c o n e -
- xiones, segn e l caso. L o s t i e m p o s q u e p o r l o g e n e r a l s e em-
p l e a n s o n p a r a l a p r i m e r a d e s p u s de 6 c i c l o s y p a r a 1.a s e g u n d a
y t e r c e r a , 1 5 a 120 segundos.
- En l n e a s d e d i s - t r i b u c i n r u r a l e s : i g u a l q u e e l c a s o a n t e r i o r .
- En I n ' e a s d e d i s t r i b u c i n u r b a n a s o q u e a l i m e n t a n a c i u d a d e s :
l a p r c t i c a a c o n s e j a n o c o n s u l t a r r e c o n e x i o n e s d e b i d o a q v e en
stas l a rnayori de l a s f a l l a s n o son f u g i t i v a s y l a s r e c s n e -
xiones. pueden c a u s a r daos a p e r s o n a s . Aun e n c i e r t a s en - r e -
sas d i s t r i b u i d o r a s emplean e s t a misma p o l t i c a en l a s l l n e a s
r u r a l es.
L o s e l e m e n t o s , t a l e s como r e l s y c i r c u i t o s , que p r o v e e n l a r e -
conexin, pasan a f o r m a r p a r t e d e l esquema d e p r o t e c c i n p u e s e s t n
totalmente asociados a ste.
P a r a l a d e t e r m i n a c i n d e l t i e m p o de l a p r i m e r a r e c o n e x i j n y en
e ~ p e c i a ld e l a s l n e a s de t r a n s m i s i n de i n t e r c o n e x i n d e s i s t e m a s d e -
be t e n e r s e p r e s e n t e e l t i e m p o de d e s i o n i z a c i n d e l . a r c o de l a f a l l a f u -
g i t i v a , que e s t p r i n c i p a l m e n t e en f u n c i n d e l v o l t a j e , g e r r e s p o n d i e n -
do a l a siguiente t a b l a de valores:
 Kilovolts ............... 22 33 66 110 132 220 300
.......
C i c l o s ( 5 0 Hz b a s e ) 4 5 6 8,s 1O 17 24
Segundos ............... 0.08 0,10 0,12 0.17 0.20 0.34 0 , 4 8

E s t o s t i e m p o s c o r r e s p o n d e n a l l a p s o en que l a l n e a e s t s i n v o l -
t a j e y que es d i f e r e n t e a l tiempo de a j u s t e de l o s r e l s . Para espe-
c i f i c a r este ajuste debe t e n e r s e p r e s e n t e que l a r e c o n e x i n i n i c i a s u
funcionamiento cuando l o s r e l s de p r o t e c c i n dan,la o r d e n de a p e r t u -
ra d e l i n t e r r u p t o r de p o d e r . De a q u h a s t a q u e l a l n e a s e e n c u e n t r e
s i n tensin m e d i a n l o s t i e m p o s d e o p e r a c i n d e l a b o b i n a de desengan-
che del i n t e r r u p t o r , d e l mecanismo de s t e y de l a e x t i n c i n d e l a r c o
e n e l i n t e r r u p t o r . R e t a r d o s e m e j a n t e o c u r r e en l a o r d e n d e r e c o n e x i n .
En suma, l a e s p e c i f i c a c i n d e l t i e m p o d e a j u s t e de l a r e c o n e x i n debe
consultar todos estos aspectos.

l m p o r t a n c i a d e l a s r e c o n e x i o n e s e n l n e a s de d i s t r i b u c i n rur.ales

P a r a t o m a r s e una i d e a de l a i m p o r t a n c i a de l a s r e c o n e x i o n e s tem-
p o r i z a d a s e n l n e a s d e d i s t r i b u c i n r u r a l e s , s e da u n a e s t a d s t i c a d e l
x i t o de s t a s :
P r i m e r a r e c o n e x i n (6 c i c l o s aprox.) .......
80 %
S e g u n d a r e c o n e x i n ( 1 5 a 45 s e g s . ) .........
10 %
T e r c e r a r e c o n e x i n (120 segs.) ...................
2 %
Sin xito .............................................................
8 %
En e s t a s l n e a s , por l o general, se usan a p a r a t o s que a su vez
c u m p l e n c o n l a s f u n c i o n e s de i n t e r r u p t o r e s , de p r o t e c c i o n e s y de r e c o -
nectadores en forma i n t e g r a d a , e s d e c i r , en un s o l o a p a r a t o t o d o . u n
esquema d e p r o t e c c i n . l n a p r o p i a d a m e n t e se l e s denomina " r e c o n e c t a d o -
res automticos" , dada l a i m p o r t a n c i a d e e s t e a s p e c t o e n s u f u n c i o n a -
miento.

lmportancia de l a s reconexiones en l a i n t e r c o n e x i n de sistemas

Cuando s e t r a t a de u n a l n e a d e s i m p l e c i r c u i t o , e l t i e m p o de l a
r e c o n e x i n e s de suma i m p o r t a n c i a p a r a e i x i t o d e l a r e s i n c r o n i z a c i n
de l o s s i s t e m a s . En g e n e r a l , l o s t i e m p o s q u e se h a n d a d o p a r a l a e x -
t i n c i n del arco n o t r a e n d i f . i c u l t a d e s p a r a c o n s e g u i r una e x i t o s a r e -
sincronizacin.
Cuando s e t r a t a de l n e a s de d o b l e c i r c u i t o , y s t a s se encuen-
t r a n trabajando e n p a r a l e l o t r a n s f i r i e n d o . p o t e n c i a s de valores prxi-
mos a s u s n i v e l e s d e r g i m e n d e p l e n a c a r g a , l a r e c o n e x i n e s d e suma
importancia p a r a mantener l a e s t a b i l i d a d d e l sistema.. A n t e s de pasar
a a n a l i z a r g r f i c a m e n t e e l c a s o , s e h a r una b r e v e e x p o s i c i n s o b r e l o
que e s e s t . a b i l i d a d en s i s t e m a s .
Segn l a A m e r i c a n S t a n d a r d s A s s o c i a t i o n ( A S A ) , e s t a b i l i d a d es l a
h a b i l i d a d de un s i s t e m a e l c t r i c o que se e n c u e n t r a en p e r t u r b a c i n pa-
r a r e s t a b l e c e r s e a l e s t a d o de e q u i l i b r i o , d e s a r r o l l a n d o f u e r z a s de r e s -
. t a u r a c i n ( r e s t i t u c i n ) de sus elementos i g u a l o mayores a l a s fuerzas
de p e r t u r b a c i n . Estos, e l e m e n t o s son: generadores, condensadores y
motores. Se r e c o n o c e n d o s t i p o s d e e s t a b i l i d a d :
- E s t a b i l i d a d permanente. que e s l a c o n d i c i n de o p e r a c i n e s t a -
ble de un sistema cuando n o h a y p e r t u r b a c i o n e s a p e r i d i c a s ,
como por ejemplo c a m b i o s g r a d u a l e s de c a r g a ( q u e pueden s e r
s e g u i d o s p o r l o s r e g u l a d o r e s de v e l o c i d a d o t o r q u e ) .
- E s t a b i l i d a d t r a n s i e n t e , q u e e s l a c o n d i c i n de o p e r a c i n e s t a -
b l e de un s i s t e m a despus que ha o c u r r i d o una p e r t u r b a c i n
.aperidica, como p o r e j e m p l o c o r t o c i r c u i t o s , d i s p a r o s de c a r -
ga, - e t c .
Los e j e m p l o s mencionados pueden o r i g i n a r l a r u p t u r a d e l e q u i l i - -
b r i o electromecnico que r e g a l a s c o n d i c i o n a s de o p e r a c i n p r e v i a a
l a perturbacin. La diferencia e n t r e e l t o r q u e s o l i c i t a n t e y e1 r e -
s i s t e n t e p r o d u c e una a c e l e r a c i n o d e s a c e l e r a c i n d e l r o t o r de l a s m a -
quinas sncranas afectadas, r e s ~ e c t oa l campo r o t a t o r i o o r i g i n a d o p o r
las corrientes del estator. Si este d e s l i z a m i e n t o no . s e anula. e l
sincronismo se p i e r d e , l o q u e t r a e como c o n s e c u e n c i a o s c i l a c i o n e s de
potencia originando fenmenos e q u i v a l ' e n t e s a c o r t o c i r c u i t o s t r i f s i -
cos, es d e c i r , e l sistema ya n o es e s t a b l e .
La p o t e n c i a q u e s e t r a n s m i t e e n t r e d o s p u n t o s de un sistema se
puede e x p r e s a r p o r :
E2
P = sefi 8
X

en donde: E, y E2 = v o l t a j e s de l o s e x t r e m o s t r a n s m i s o r y r e c e p t o r ;
8 = d e s f a s e e n t r e ambos v o l t a j e s ; y
x = reactancia (se desprecia l a r e s i s t e n c i a ) entre
ambos e x t remos.
A s , p a r a v a r i a c i o n e s n o r m a l e s de v o l t a j e , l a p o t e n c i a de t r a n s -
f e r e n c i a de una l n e a prcticamente queda determinada por e l ngulo
"8"
Los f a c t o r e s p r i n c i p a l e s q u e i n f l u y e n en m e j o r a r l a e s t a b i l i d a d
d u r a n t e anormal i d a d e s son:
- React'ancia t r a n s i e n t e e i n e r c i a de l a s mquinas s n c r o n a s .
- Velocidad de los r e g u l a d o r e s de v o l t a j e . Hoy e n d a es una
p r c t i c a comn t r a t a r de m a n t e n e r y h a s t a a u m e n t a r l a r n a g n e t i -
z a c i n de l a s m q u i n a s c o n t r a e l f l u j o d e s m a g n e t i z a n t e de l a s
c o r r i e n t e s de f a l l a s .
- Velotidad de o p e r a c i n de l a s p r o t e c c i o n e s y p o s i b i l i d a d de
reconex i n rp ida.
En 1-a f i g u r a 4 . 2 se r e p r e s e n t a p o r l a c u r v a 1 l a c a r a c t e r s t i c a
de t r a n s f e r e n c i a de " p o t e n c i a " v s " n g u l o 6" e n t r e l a s s u b e s t a c i o n e s
"S" y "R" en d o b l e c i r c u i t o , y p o r l a c u r v a 2 e n s i m p l e c i r c u i t o . Por

6.4 .- El panto PE
por lo g e n 2
rgl no c o i =
c i d e CU, 90'.
 l a curva 4 , l a c a p a c i d a d d e t r a n s f e r e n c i a en c o n d i c i o n e s de c o r t o c i r -
c u i t o b i f s i c o e n e l p u n t o "M", y por l a curva 3 l a correspondiente a
l a c o n d i c i n de f a l l a , p e r o a b i e r t o e l i n t e r r u p t o r de p o d e r 52A.
S i e l s i s t e m a se e n c u e n t r a t r a n s f i r i e n d o en c o n d i c i o n e s n o r m a l e s
una p o t e n c i a Pl , e l d e s f a s e e n t r e l o s v o l t a j e s V S y V R s e r "blaa. En
e s t a s condiciones normales, l a e n e r g a p o t e n c i a l de r e s t i t u c i n a n t e s
de q u e e l s i s t e m a s e s a l g a d e l s i n c r o n i s m o es p r o p o r c i o n a l a l r e a c u -
b i e r t a p o r l a c u r v a 1 s o b r e l a r e c t a de p o t e n c i a q u e p a s a p o r P1.

A l o c u r r i r l a f a 1 l a e n e l p u n t o "Maa d e l s i s t e m a . l a p o t e n c i a de
transferencia baja a P4, l o q u e t r a e como c o n s e c u e n c i a de que e l s i s -
tema inicia su recuperacin y I1P al s u b e p o r l a c u r v a 4 t r a t a n d o de
4
l l e q a r a l v a l o r mximo de p o t e n c i a p a r a e s t a c o n d i c i n . S i en e l i n s -
t a n t e en q u e D e l t a t i e n e e l v a l o r 62 s e a b r e e l i n t e r r u p t o r 52A, p o r
orden de l a s p r o t e c c i o n e s q u e l o comandan; e l p u n t o toma l a
P y s i g u e s u b i e n d o p o r la, c u r v a 3, dada l a h a b i l i d a d q u e t i e n e n l o s
s l s t e m a s de t r a t a r de m a n t e n e r s u e s t a b i l i d a d . S i cuando D e l t a 1 l e g a
a l v a l o r 8 , se d e s p e j a d e f i n i t i v a m e n t e l a f a l l a a l a b r i r 5 2 8 , p o r s u s
proteccionJs. e l p u n t o s e t r a s l a d a a P2 y r e c o r r e l a c u r v a 2. Cuando
D e l t a l l e g a a l v a l o r g4, l a t r a n s f e r e n c t a de p o t e n c i a c o r r e s p o n d e a l a
condicin normal, pero l o s r o t o r e s de l a s mquinas s n c r o n a s se en-
cuentran e n deslizamiento. El r e a e n c e r r a d a p o r l o s r e c o r r i d o s de
los. puntos PI-P2-P3 y P4 b a j o l a l n e a .de p o t e n c i a c o r r e s p o n d e a l a
potencia acumulada p o r l a s f u e r z a s de p e r t u r b a c i n . En e s t a s c o n d i -
c i o n e s , de s i m p l e c i r c u i t o , e l r e a p r o p o r c i o n a l a l a p o t e n c i a de r e s -
titucin d i s p o n i b l e e s l a que queda e n c e r r a d a p o r l a c u r v a 2 s o b r e l a
l n e a de p o t e n c i a , q u e en e l g r f i c o s e a p r e c i a de una s u p e r f i c i e me-
n o r a l a de p e r t u r b a c i n . E s t o s i g n i f i c a que e l s i s t e m a n o s e r c a p a z
de r e s t a b l e c e r s e .
En cambio, si suponemos q u e s e c o n s u l t a r e c o n e x i n y e l i n t e -
r r u p t o r 528 cierra c u a n d o a l p u n t o que r e c o r r e l a c u r v a 2 l e c o r r e s -
p o n d e e l n g u l o a'65aay p o s t e r i o r m e n t e c i e r r a e l 52A c u a n d o l e c o r r e e -
p o n d e un n g u l o a 1 8 6 1 a yp s e t r a t a b a de una f a l l a f u g i t i v a , e l p u n t o t o -
m a r l a p o s i c i n de P , a u m e n t a n d o e l r e a p r o p o r c i o n a l a l a p o t e n c i a
de r e s t i t u c i n . Se o g s e r v a q u e e s t a r e a es mayor q u e l a de p e r t u r b a -
cien y, en c o n s e c u e n c f a , e l s i s t e m a se puede r e c u p e r a r p o r s s o l o ,
l l e g a n d o h a s t a P en donde se i g u a l a n l a s reas.
A l a n a l i z a ? l a s e c u e n c i a d e o p e r a c i o n e s se p u e d e c o n c l u i r l o s i -
guiente:
- S i ambos i n t e r r u p t o r e s , 52A y 5 2 5 , h u b i e r a n o p e r a d o e n e l m i s -
mo t i e m p o del 52A, e l 5;ea de p e r t u r b a c i n h a b r a d i s m i n u d o
en l o que c u b r e l a z o n a c o r r e s p o n d i e n t e e n t r e El y Z2.
- S i ambos i n t ~ r u p t o r e s , 52A y 5 2 8 , h u b i e r a n c e r r a d o s i m u l t n e a -
!?t:tC en e l t i e m p o d e l 52B, s e h u b i e r a g a n a d o ms r e a de r e s -
titucin.
- S i el t i e m p o d e r e c o n e x i n de ambos i n t e r r u p t o r e s d i s m i n u y e ,
s e h a b r a ganado ms r e a de r e s t i t u c i n .
C o n v i e n e h a c e r n o t a r q u e s i e l s i s t e m a h u b i e r a s i d o cap,az de r e -
c u p e r a r s e c o n u n s o l o c i r c u i t o , a l c o n s . u l t a r s e r e c o n e x i n en c o n d i c i o -
n e s de f a l l a p e r m a n e n t e , de t o d a s marieras h a b r a s i g n i f i c a d o una p r d i -
d a d e l a e s t a b i l i d a d , como s e p u e d e s u p o n e r a l c o m p l e t a r l a s o t r a s o p e -
raciones. De a q u se d e d u c e q u e l a a p l i c a c i n de r e c o n e x i o n e s e n e s t e
tipo de l n e a s debe c o n s i d e r a r , t a m b i n , e l t i p o de f a l l a que ms se
c r e e que o c u r r e n , s i c o n m a y o r f r e c u e n c i a s e r n f u g i t i v a s o permanen -
tes y l o s n i v e l e s de p o t e n c i a p o r t r a n s f e r i r , de a c u e r d o con l a s c a -
r a c t e r s t i c a s y configuraciones p o s i b l e s del sistema.

4.8. MODALIDADES E N LA APLlCAClON DE PROTECCIONES

Como s e ha p o d i d o o b s e r v a r , no es p o s i b l e d e f i n i r t o d o s l o s as-
pectos de la a p l i c a c i n de l a s p r o t e c c i o n e s . Se h a n dado a c o n o c e r
a l g u n a s p r e m i s a s , c r i t e r i o s a s e g u i r y a l t e r n a t i v a s de s o l u c i n . Ade-
ms de e s t o , hay q u e a g r e g a r q u e s e p u e d e n d i s t i n g u i r d i f e r e n t e s t e n -
d e n c i a s a m o d a i i d a d e s en l a a p l i c a c i n de p r o t e c c i o n e s s i n que p o r e l l o
s i g n i f i q u e aue se o m i t a n l a s p r e m i s a s b s i c a s y a e x p u e s t a s .
 Estas m o d a l i d a d e s s e d e r i v a n o e s t n a s o c i a d z s a la p r e f e r e n c i a
que t i e n e n , por e j e m p l o , los e u r o p e o s e n los s i s t e m a s a i s l a d o s de tie-
rra. o bien c o n e c t a d o s a e l l a a t i a v e s de resistencias. En c a m b i o ,
los a m e r i c a n o s los prefieren conectadv9 slidamente a t i e r r a . Estas
d o s t e n d e n c i a s traen c o m o consecuencia-, e v i d e n t e m e n t e , s o l u c i o n e s d i -
ferentes para una gran m a y o r ? a de los e s q u e m a s de p r o t e c c i o n e s .
En s n t e s i s , la a p l i c a c i n de las p r o t e c c i o n e s s e puede c l a s i f i -
c a r c o m o un a r t e , lo que e x i g e una buena c u o t a d e ingenio.
 CAPITULO

EJEMPLOS DE APLlCAClON DE

PROTECClONES EN DIAGRAMAS

UNILINEALES

La a p l i c a c i n de l a s p r o t e c c i o n e s , como a p a r e c e e n e l c a p t u l o
a n t e r i o r , s e b a s a e n a l g u n a s p r e m i s a s b i e n d e t e r m i n a d a s y s e complemen-
t a n con s o l u c i o n e s que dependen d e l c r i t e r i o que se a d o p t e en a q u e l l o s
a s p e c t o s v a r i a b l e s como s o n l a s p r o t e c c i o n e s d e r e s p a l d o , r e c o n e x i o n e s ,
etc. Adems, e l d i s e n o de p r o t e c c i o n e s e v i d e n t e m e n t e e s t t o t a l m e n t e
l i g a d o a l s i s t e m a e l c t r i c o de p o t e n c i a .
La f o r m a ms s i m p l e y s u m a r i a d e r e p r e s e n t a r l a c o n f i g u r a c i n de
un sistema e l c t r i c o , que incluye l a s p r o t e c c i o n e s , es mediante l o s
1 1 amados " d i a g r a m a s , un i 1 i n e a l e s 1 ' . ( * ) En e l l o s a p a r e c e n l a c o n f i g u r a -
c i n del sistema, l a s c a r a c t e r s t i c a s g e n e r a l e s de s u s c o m p o n e n t e s de
p o d e r , de l a s p r o t e c c i o n e s y d e , l a s m e d i c i o n e s y , e n a l g u n o s c a s o s , i n -
dican c i e r t a s condiciones p r i n c i p a l e s del control.
A s , en l o s d i a g r a m a s u n i l i n e a l e s s e r e p r e s e n t a e l d i s e o de un
sistema e l c t r i c o , pues entrega l o s antecedentes p r i n c i p a l e s para l a
egpecificacin detallada d e l o s e q u i p o s q u e l o componen y , a l a v e z ,
p a r a l o s d i f e r e n t e s p r o y e c t o s e l c t r i c o s , m e c n i c o s , c i v i l e s , e t c . que
de l se d e d u c e n . En e l a s p e c t o e l c t r i c o q u e t i e n e ms r e l a c i n con
l a s p r o t e c c i o n e s , l a e t a p a q u e c o n t i n a s e d e n o m i n a " p r o y e c t o s de c o n -
trol" , los q u e s e r e p r e s e n t a n e n " d i a g r a m a s e l e m e n t a l e s de c o r r i e n t e
alterna- y de c o r r i e n t e c o n t n u a " . E l p r o y e c t o de l o s d i a g r a m a s e l e -
mentales, por la v a r i e d a d d e a l t e r n a t i v a s de s o l u c i n q u e s e pueden
manejar, c o n s t i t u y e r e a l m e n t e u n " a r t e 1 ' q u e , c u a n d o s e e x t r e m a . va e n
contra de l o s p r o y e c t o s t i p o p a r a l o s ca.sos s i m i l a r e s . Estos ltimos
f a v o r e c e n a p r e c i a b l e m e n t e l a s f u n c i o n e s de o p e r a c i n y m a n t e n i m i e n t o ,
como t a m b i n s u e c o n o m a .
En e l p r e s e n t e c a p t u l o s e d e s c r i b i r n dos d i a g r a m a s u n i l i n e a l e s
p a r a i n t r o d u c i r a l l e c t o r en e s t e t i p o de r e p r e s e n t a c i n , q u e s i r v e de
r e f e r e n c i a e n e l e s t u d i o de l o s c a p t u l o s de l a T e r c e r a P a r t e , e n d o n -
de se a n a l i z a n las protecciones de a c u e r d o c o n s u s c o n e x i o n e s a l o s
transformadores d e m e d i d a y s u f u n c i o n a m i e n t o d e n t r o d e l esquema, e s
d e c i r , en d iagramas e l e m e n t a l e s .

('1 En e A t e t e x t o b e han adoptado l a s dedignacioned y d i m b o l o g i a em-

p l e a d a ~poklaNEMA ( N a t i o n a l E l e c t k i c a l Manu6actukehb A ~ b o c i a t i o n l
con algunad m o d i d i c a c i o n e ~ i n t a o d u c i d a ~ en e l u ~ oque de e l t a n ha-
c e l a E N D E S A en C h i l e . EAtaA d e d i g n a c i o n e ~ y d i m b o l o g i a apaxecen
en e l ApJndice A .
 -*
a
'rl

*
4

descarga

4 . 0 0 0 KVA

A la F i s . 5.1B

L - - - - - - - - - - - - - - -- - - --

FIG. 5 . 1 A -
FPG. 3.1B.
5.5. D I A G R A M A UNI'LltSEAL DE UNA SLiBETACIC%! 6 6 8 i 3 , b K V

E l diagrama d e l a s f i g u r a s S.1A y 5.lB c o r r e s p o n d e a l a S / E L I -

nares, con UF s o 1 0 t r a n s f o r m a d o r de p b d e r . Como se p u e d e d e d u c i r d e
ambas f i g u r a s , esta subestacin es de i n t e r c o n e x i n , q u e p u e d e s e r
abierta mediante s u s i n t e r r u p t o r e s 5 2 8 1 y 5 2 6 2 , q u e c o n e c t a n l a s 1;-
neas a l a b a r r a de 66 KV. L a s l n e a s d i s p o n e n de los d e s c o n e c t a d e r e s
8981-2 y 8962- 2, que c o n s u l t a n l a p u e s t a a t i e r r a de e l l a s 8961-2T y
89B2-2T. Adems, l o s i n t e r r u p t o r e s p u e d e n s e c c i o n a l i z a r s c t o t a l m e n t e ,
a b r i e n d o adems l o s d e s c o n e c t a d o r e s 8 9 8 1 - 1 y 8 9 8 2 - 1 .
De l a b a r r a d e 6 6 KV, a t r a v s d e l d e s c o n e c t a d o r 8 9 B T 1 - 1 y d e s -
conectador f u s i b l e s e c o n e c t a e l t r a n s f o r m a d o r N O 1 d e 4.000 KVA, 6 6 /
1 3 , 8 KV. Su l a d o d e b a j a t e n s i n se c o n e c t a p o r e l i n t e r r u p t o r 52CT1
d e s c o n e c t a d o r a l a b a r r a de 13.8 KV, de l a c u a l s a l e n dos l n e a s . Am-
b a s l n e a s d e 6 6 KV t i e n e n p r o t e c c i o n e s d i r e c c i o n a l e s d e d i s t a n c i a ( 2 1 )
y d i r e c c i o n a l e s de t i e r r a (67N) y , adems, c o n s u l t a n r e c o n e x i n a u t o m -
t i c a (79). Estas protecciones actan sobre l o s interruptores corres-
pondientes.
E l t r a n s f o r m a d o r de p o d e r d i s p o n e d e de s o b r e c o r r i e n -
t e (51). de s o b r e c o r r i e n t e r e s i d u a l ( S I N ) , d i f e r e n c i a l ( 2 7 T 1 ) , Bbch-
holz, y de - " s o b r e t e m p e r a t u r a d e l a c e i t e " , que a c t a n s o b r e e l i n t e -
r r u p t o r 52CTl. La p r o t e c c i n d e s o b r e c o r r i e n t e p r o t e g e a l t r a n s f o r m a -
d o r de so b r e ca r g a s y s o b r e c o r r i e n t e s ; a l a vez debe e s t a r c o o r d i n a d a
c o n l a s u t r a s de s o b r e c o r r i e n t e de l a s I n e a s de 1 3 . 2 K V , s i r v i e n d o de
protecciri de r e s o a l d o d e e l l a s . I g u a l f u n c i n d e s e m p e a l a de s o b r e -
corriente residual.
E r e l a u x i l i a r de l a p r o t e c c i n d i f e r e n c i a l ( 8 6 T 1 ) e s c o m a n d s -
d o , adems, p o r el B u c h h o l z ( e ) y p o r un t e r m m e t r o de c o n t a c t o que
mide l a temperatura d e l a c e i t e . E s t e r e l a u x i l i a r , que cumple. e n t r e
otras, l a s f u n c i o n e s d e s e p a r a r l o s d i f e r e n t e s c i r c u i t o s de c o n t r o l y
m u l t i p l i c a r l a a c c i n de cada r e l o d i s p o s i t i v o de p r o t e c c i n , a c t a ,
como s e d i j o , s o b r e e i i n t e r r u p t o r 52CT1 y s o b r e l o s i n t e r r u p t o r e s d e
l n e a s 5281 y 5282 para aislar totalmente e l transformador, siempre
que e l d e sco n e cta d o r 89BT1-1 se encuentre cerrado. Esta condicin,
que se r e p r e s e n t a por e l contacto 89BT1-1 tiene por u b j s t o permi-
-'
tir, entre o t r a s las p r u e b a s d e l a p r o t e c c i n d i f e r e n c i a l s i n a c t u a r
los interruptores d e 6 6 KV, p a r a l o c u a l b a s t a c o n a b r i r e l d e s c o n e c -
t a d o r 89BT1-1.
Las p r o t e c c i o n e s f o r m a d a s p o r e l r e l B u c h h o l z y "termmetro de
contacto" s o n de r e s p a l d o de l a d i f e r e n c i a l y s o b r e c o r r i e n t e , r e s p e c -
t i vamen t e .
Las lneas que salen d e b a r r a s d e 1 3 . 8 KV t i e n e n e s q u e m a s de
p r o t e c c i n s i m i l a r e s , f o r m a d o s p o r s o b r e c o r r i e n t e de f a s e s y r e s i d u a l ,
con reconexin. Tambin de e s t a s b a r r a s s a l e p o r f u s i b l e s l a cone-
xin al transformador d e 5 0 KVA, l l a m a d o d e " s e r v i c i o s a u x i l i a r e s " ,
que e n s u l a d o de b a j a t e n s i n t i e n e un c o n t a c t o r c o n p r o t e c c i n mag-
n t i c a y t r m i c a ( 5 2 ~ ~ 1 ) .De l o s t r a n s f o r m a d o r e s d e p o t e n c i a l 2 4 0 / 1 2 0
V o l t s se e n c u e n t r a c o n e c t a d a una p r o t e c c i n de b a j o v o l t a j e ( 2 7 ) que
s l o da a l a r m a ( 3 0 ) .
E l r e s t o de l o s a p a r a t o s d e c o n t r o l y de m e d i d a n o se m e n c i o n a n .

5.2. D I AG RAMA UN lL l NEAL DE UN GRUPO GENERADOR-TRANSFORMADOR DE 31 .O00 K;::i

E l d i a g r a m a d e l a s f i g u r a s 5 . 2 A y 5 . 2 8 m u e s t r a u n g e n e r a d o r de
J 1 . 0 0 0 KVA, 1 3 , 8 K V . c o n e c t a d o a t i e r r a a t r a v s d e u n r e a c t o r e i n t e -
r r u p t o r 52M1. E s t e g e n e r a d o r t i e n e l a p a r t i c u l a r i d a d de t e n e r d o s e n -
r o l l a d o s p o r cada f a s e c o n e c t a d o s en p a r a l e l o . Se c o n e c t a a u n t r a n s -

(*) Re&& " B u c h h o t z 8 * e6 un d i ~ p o ~ i t i vuob i c a d c en e t conducto de u c e i t c

d e l c o n ~ e k v a d o ade a c e i i e , y que opeaa pok deujo d e a c e i . e c acu-
mulacin de gabe.4, que d e pkoducen en cado4 d e d a l e a daanca o i n -
cipiente, ,te~pec,iivumente.
 ----------- -
- - - - - - - - - ---
- - - - - - - m

-----_
A Fig. 5
 f o r m a d o r t r i f s i c o de 3 2 . 0 0 0 KVR. p o r m e d i o d e l i n t e r r u p t o r 5 2 6 1 . Es-
t e c o n j u n t o c o r r e s p o n d e a u n a de l a s u n i d a d e s de l a C e n t r a l C i p r e s e s .
E l t r a n s f o r m a d o r s e c o n e c t a a l a s u b e s t a c i n d e 1 5 4 KV p o r m e d i o
d e una c o r t a l n e a de t r a n s m i s i n y a l a b a r r a de SS/AA p o r e l i n t e -
r r u p t o r 52BT1.
E l diagrama se ha s i m p l i f i c a d o u n t a n t o p a r a f a c i l i t a r s u d e s -
c r i p c i n , a p a r e c i e n d o de p r e f e r e n c i a l a s p r o t e c c i o n e s .
- Las p r o t e i c i o n e s d e l g e n e r a d o r que dan r d e n e s de a b r i r a l a vez
l o s i n t e r r u p t o r e s 52N1 ( d e l n e u t r o ) , 5 2 6 1 ( d e s a l j d a ) y 4 1 ( d e l c a m p o ) ,
como a s i m i s m o dan rdenes de d e t e n e r a u t o m t i c a m e n t e l a mquina ( s h u t
down s o l e n o i d e ) y o p e r a r e l s i s t e m a d e g a s a n h i d r i d o c a r b n i c o (COZ)
que s e i n y e c t a a l h o u s i n g de l a m q u i n a , s o n l a s s i g u i e n t e s , a t r a v s
d e l r e l a u x i l i a r 86G:
- d i f e r e n c i a l d e l g e n e r a d o r 876; y
- t e r m o s t a t o s , u b i c a d o s d e n t r o d e l h o u s i n g c o n un a j u s t e d e 100'
Celsius por e j e m p l ~ , q u e s i r v e n de p r o t e c c i n d e r e s p a l d o de
l a a n t e r i o r y q u e l o h a c e n a t r a v s d e l r e l e a u x i l i a r 94C02.
L a s p r o t e c c i o n e s q u e dan r d e n e s d e a b r i r l o s i n t e r r u p t o r e s 5261
y 4 1 , a t r a v s d e l r e l a u x i l i a r 86V, s o n l a s s i g u i e n t e s :
- sobrevol t a j e (59); y
- d i f e r e n c i a l de f a s e p a r t i d a d e l g e n e r a d o r ( 8 7 ~ ~ q u)e t i e n e p o r
o b j e t b d e t e c t a r c o r t o c i r c u i t o s e n t r e c o i l s , comparando l a s C O -
r r i e n t e s de l o s e n r o l l a d o s p a r a l e l o de cada f a s e .
La p r o t e c c i n de s o b r e c o r r i e n t e ( 5 1 ) da o r d e n d e a p e r t u r a s l o
a l i n t e r r u p t o r 52G1. P o r o t r a p a r t e , s e p u e d e o b s e r v a r q u e h a y una o r -
d e n de a p e r t u r a d e l 5 2 6 1 p r o v e n i e n t e d e l 41, l o q u e e v i d e n t e m e n t e s i r -
ve p a r a e v i t a r que e l . a l t e r n a d o r quede c o n e c t a d o s i n e x c i t a c i n a l o c u -
rrir u n a f a l l a d e o p e r a c i n comandada m a n u a l m e n t e o p o r p r o t e c c i o n e s ,
c u a n d o s e a b r e e l 41 a n t e s q u e e l 52G1.
Las p r o t e c c i o n e s que dan r d e n e s de a p e r t u r a de l o s i n t e r r u p t o -
r e s 5 2 C l y 52AT1, m e d i a n t e e l r e l a u x i l i a r 861, s o n :
- d i f e r e n c i a l de l a u n i d a d g e n e r a d o r - t r a n s f o r m a d o r (87T), que e s
p r o t e c c i n p r i n c i p a l d e l t r a n s f o r m a d o r y de r e s p a l d o d e l gene-
r a d o r (de l a 876);
- B u c h h o l z , q u e e s una p r o t e c c i n de r e s p a l d o d e l a 87T; y
- protecciones d i r e c c i o n a l e s de d i s t a n c i a ( 2 1 ) y d i r e c c i o n a l de
t i e r r a ( 6 7 N ) ,- m e d i a n t e u n esquema d e t r a n s f e r e n c i a de d e s e n -
ganche formado por los r e l s i n d i c a d o s p o r P S - 3 y PS-13 que
reciben y dan r d e n e s d e s d e e l r e l a t i x i l i a r 8 6 T , p a r a a b r i r
e l 52AT1 y e n v i a r l a s r d e n e s desde e s t a s p r o t e c c i o n e s d i r e c -
cionales respectivamente, debido a que n o se c o n s u l t a i n t e -
rruptor en el lado de a l t a d e l t r z n s f o r m a d o r d i r e c t a m e n t e .
E s t e s i s t e m a de t r a n s f e r e n c i a de desenganche se a p l i c a en e s t e
caso y a q u e l a d i s t a n c i a e n t r e l a c e n t r a l y l a s u b e s t a c i n no
hace p r a c t i c a b l e e l u s o de c i r c u i t o s de c o n t r o l c o n v e n c i o n a l e s .
As, estas protecciones direccionales, que miran " aguas
- a r r i b a t 1 , s o n p ~ o t e c c i o n e sp r i n c i p a l e s de l a 1 i n e a y d e r e s p a l -
do d e l t r a n s f o r m a d o r .
 SEGUNDA
PARTE

ESTUDIO DE LAS CARACTERICTICAS

DE LOS COMPONENTES DE LOS

SISTEMAS DE PROTECCIONES

L..,.,.,.
?

CAPITULO

LOS CIRCUITOS DE CONTROL Y LOS

INTERRUPTORES DE PODER
& 1

Como ya se ha d i c h o , l o s c i r c u i t o s de c o n t r o l y l o s i n t e r r u p t o -
r e s d e o o d e r -s o n p a r t e i n t e g r a n t e d e l o s s i s t e m a s d e p r o t e c c i o n e s . En
e l p r e s e n t e c a p t u l o s e h a r u n a c i a s i f i c a c i n g e n e r a l d e e s t o s compo-
nentes con e l o b j e t o de d e s t a c a r qu p a r -t e s de s t o s t i e n e n r e l a c i n
d i r e c t a c o n l.a m a t e r i a p r i n c i p a l d e l t e x t o , p a r a e s t u d i a r e n d e f i n i t i -
v a l o s c i r c u i t o s ms u s a d o s p a r a c o m a n d a r c i e r r e y a p e r t u r a de ' i n t e -
r r u p t o r e s de poder.

6.1. C L A S l F l C A C l O N GENERAL DE CIRCUITOS DE CONTROL

En g e n e r a l , los circuitos de c o n t r o l se pueden d i v i d i r en dos

grandes grupos:

A.- C i r c u i t o s secundarios de t r a n s f o r m a d o r e s de medida, que a l m e n -

tan rels, medidas y o t r o s d i s p o s i t i v o s que r e q u i e r e n de l a i n -
~ o r m a c xd e l e s t a d o d e l s i s t e m a d e p o d e r p o r m e d i o d e c o r r i e n t e s y / o
vol tajes.
Las d i f e r e n t e s c o n e x i o n e s que se pueden h a c e r con l o s c i r c u i t o s
s e c u n d a r i o s de t r a n s f o r m a d o r e s de medida y su c o n e x i n -c o n l o s r e l s y
otros dispositivos de c o n t r o l , son d e t e r m i n a n t e s en l a c a r a c t e r s t i c a
de funcionamiento.
Dentro de e s t e r u b r o deben i n c l u i rse los transformadores auxi -
l i a r e s de corriente y p o t e n c i a l , q u e s e usan p a r a sumar v a l o r e s p o r
fase cuando a s se e s t i m a n e c e s a r i o . Asimismo, l o s a u t o t r a n s f o r m a d o -
fes p a r a a u m e n t a r o d i s m i n u i r m a g n i t u d e s , i o n e l f i n de o b t e n e r v a l o -
res por comparar o p a r a v a r i a r l o s a j u s t e s de sus c a r a c t e r s t i c a s .
E s t o s t r a n s f o r m i d o r e s de m e d i d a a u x i 1i a r e s , e n muchos c a s o s s o n p a r t e
i n t e g r a n t e de l o s e l e m e n t o s a l o j a d o s d e n t r o d e l a s c a j a s q u e c o n t i e n e n
l a s unidades p r i n c i p a l e s de medida.

B.- C i r c u i t o s que i n t e r c o n e c t a n l o s d i s p o s i t i v o s a n t e r i o r e s p a r a ha-

cer efectiva su f u n c i n , c o n o t r o s q u e r e c i b e n s u s r d e n e s me-
d i a n t e seiiales.
D e n ' t r o de e s t e g r u p o deben i n c l u i r s e o t r o s c i r c u i t o s q u e n o son
precisamente l a m a t e r i a p r i n c i p a l d e e s t e t e x t o , t a l e s como d e a p a r a -
tos y d i s p o s i t i v o s que r e q u i e r e n l a i n f o r m a c i n d e l e s t a d o de c i e r t o s
equipos a t r a v s de o t r o s m e d i o s q u e n o s e a n t r a n s f o r m a d o r e s de m e d i -
d a , como s o n l o s c i r c u i t o s c o n t r a s o b r e v e l o c i d a d , de s o b r e t e m p e r a t u r a ,
de b a j a p r e s i n de l o s servornecanismos de l o s r e g u l a d o r e s de v e l o c i d a d ,
 de puesta en marcha y d e t e n c i G n de l a s compresoras de l a r e d de a i r e
comprimido,etc., q u e comandan d i v e r s a s r d e n e r , e n t r e e l l a s l a de a p e r -
tura de interruptores de poder. Tambin se i n c l u y e n d e n t r o de e s t e
grupo los aparatos y d i s p o s i t i v o s d e Comando m a n u a l , . t a l e s como l o s
' s w i t c h e s de c o n t r o l de i n t e r r u p t o r e s y desconectadores que p e r m i t e n s u
o p e r a c i n e n forma r e m o ta, e t c .
.Todos e s t o s c i r c u i t o s , l l a m a d o s e n c o n j u n t o " d e c o n t r o l " d e u n a u
o t r a forma son d e p e n d i e n t e s e n t r e s . Todos, evidentemente, n e c e s i t a n
d e una f u e n t e de a l i m e n t a c i n c u y a s c a r a c t e r s t i c a s se dan a c o n o c e r
en e l p r r a f o siguiente.

6.2. FUENTES DE ALlH.ENTAClON DE LOS CIRCUITOS D E CONTROL

En g e n . e r a 1 , l a s f u e n t e s d e a l i m e n t a c i n de l o s c i r c u i t o s de c o n -
trol se pueden c l a s i f i c a r en:
A.- Bancos d e a c u m u l a d o r e s , llamados " b a t e r a s de c o n t r o l " . cuyos
v o l t a j e s n o r m a l e s ms e m p l e a d o s s o n 4 8 y 125 V o l t s .

B.- T r a n s f o r m a d o r e s de s e r v i c i o s a u x i l i a r e s , c o n e c t a d o s desde l a s ba-

rras .de . l a c e n t r a l g e n e r a d o r a o s u b e s t a c i n y , p o r l o g e n e r a l ,
con un v o l t a j e secundario en E s t r e l l a de 400/231 V o l t s . Dependiendo
d e l caso p a r t i c u l a r , la potencia requerida pera l o s "servicios auxi-
l i a r e s " p u e d e v a r i a r e n t r e 1 5 KVA e n s u b e s t a c i o n e s h a s t a p o t e n c i a s d e l
o r d e n d e l 10 % de l a c a p a c i d a d t o t a l de una c e n t r a l t r m i c a . En e s t e
l t i m o c a s o s e d i s t r i b u y e e n d o s o ms n i v e l e s d e v o l t a j e , p i i e s a l i m e n -
t a n tambin los siguientes e q u i p o s a s o c i a d o s q u e se dan a manera de
ejemplo: bombas d e a g u a d e r e f r i g e r a c i n , m o t o r e s d e v e n t i l a d c r e s . d e
p a r r i l l a s de c e n t r a l e s t r m i c a s o de r e f r i g e r a c i n de t r a n s f o r m a d o r e s
de poder, motores de c o m p r e s o r a s ( p a r a l a o p e r a c i n de i n t e r r u p t o r e s
de p o d e r ) , cargadores de b a t e r a s , i n v e r s o r e s , c o n v e r t i d o r e s r o r a t o -
rios, m o t o r e s d e bombas d e l u b r i c a c i n d e d e s c a n s o s d e u n i d a d e s g e n e -
r a d o r a ~ ,etc.

C .- T r a n s f o r m a d o r e s de medid- que, a l a vez que s u m i n i s t r a n l a i n f o r -

macin, proveen l a energa s u f i c i e n t e para hacer e f e c t i v a s las
r d e n e s de l a s p r o t e c c i o n e s o e q u i p o s a l o s c u a l e s se e n c u e n t r a n c o n e c -
tados. Este s i s t e m a s e e m p l e a e n f o r m a e x c e p c i o n a l , como p o r e j e m p l o
en c i e r t a s p r o t e c c i o n e s d e s o b r e c o r r i e n t e y e n a l g u n o s r e g u l a d o r e s de
vol taje.

6.3. C L A S l F l C A C l O N F U N C I O N A L D E LOS. CIRCUITOS D E CONTROL

Los c i r c u i t o s d e c o n t r o l , d e a c u e r d o c o n l a f u n c i n que desempe-

an. se pueden c l a s i f i c a r en:
a ) Esquemas d e p r o t e c c i o n e s , q u e y a s e h a n d e f i n i d o d e s d e a s p e c t o s g e -
n e r a l e s e n l a p a r t e p r e c e d e n t e y q u e se t r a t a r n e n f o r m a p a r t i c u -
l a r en l a T e r c e r a P a r t e .
L o s e s q u e m a s q u e f o r m a n p a r t e d e l s i s t e m a d e p r o t e c c i o n e s de u n a
red e l c t r i c a de potencia se deben a l i m e n t a r de l a s b a t e r a s de
control, pues f u n c i o n a n p r e o i s a m e n t e cuando suceden f a l l a s y p e r -
t u r b a c i o n e s y su f u e n t e de s u m i n i s t r o , en consecoencia. de5e s e r
independiente del s e r v i c i o e l c t r i c o . En c a m b i o , c i e r t o s es1;Jernas
de p r o t e c c - i o n e s q u e c o r r e s p o n d e n a e q u i p o s e n p a r t i c u l a r , como p o r
e j e m p l o a l g u n o s t i p o s de p r o t e c c i o n e s de s o b r e c a r g a , pueden a l i m e n -
t a r s e desde s e r v i c i o s a u x i 1 i a r e s . en c o r r i e n t e a l t e r n a .
b ) Esquemas d e r e g u l a c i n , q u e c o r r e s p o n d e n a l c o n t r o l a u t o m t i c o . La
e n e r g a que n e c e s i t a n p a r a s u o p e r a c i n l a o b t i e n e n de l a s b a t e r a s
de c o n t r o l , de l o s s e r v i c i o s a u x i l i a r e s o en forma a u t o a l i m e n t a d a s
d e s d e l o s mismos t r a n s f o r m a d o r e s de m e d i d a . segn seo e l c a s o .
c ) Esquemas d e v e r i f i c a c i n , s e a l i z a c i n y d e c o m a n d o m a n u a l ; que co-
r r e s p o n d e n a l o s e l e m e n t o s q u e p e r m i t e n e l comando manual r e m o t o ( a
d i s t a n c i a ) d e l o s e q. u i p. o s y d e l a s i n d i c a c i o n e s n e c e s a r i a s p a r o f a -
c i li t a r e l m a n e j o d e u n a c e n t r a l g e n e r a d o r a o s u b e s t a c i n d e s d "n
p u n t o c e n t r a l i z a d o , l l a m a d o " s a l a d e comando" .
 La a l i m e n t a c i n de e s t o s esquemas, en su g r a n m a y o r a , debe p r o -
v e n i r de l a s b a t e r a s de c o n t r o l .

6.4. BATERIAS DE CONTROL

Como y a s e h a d i c h o . las b a t e r a s de c o n t r o l son l a s que sum-

n i s t r a n l a mayor p a r t e de l a e n e r g a r e q u e r i d a para e l funcionamiento
d e l o s d i f e r e n t e s c i r c u i t o s de c o n t r o l q u e c u m p l e n r d e n e s .
Todos l o s d i s p o s i t i v o s de c o n t r o l , i n c l u s i v e l o s de p r o t e c c i o -
nes. se f a b r i c a n para g a r a n t i z a r un t r a b a j o normal y p o r ttempo inde-
finido en u n a b a n d a d e v o l t a j e l i m i t a d a e n t r e 1 1 0 a 85 % d e l v o l t a j e
normal i n d i c a d o en p l a c a . Por t a l m o t i v o l a s b a t e r a s de c o n t r o l d e -
.ben mantenerse e n u n p e r f e c t o e s t a d o d e r n a n t e n i ~ i e n t oy c a r g a . Esto
Lltimo se c o n s i g u e m a n t e n i e n d o c o n e c t a d o e l c a r g a d o r c o r r e s p o n d i e n t e ,
entregando una c a r g a q u e e q u i v a l e a l consumo de l o s c i r c u i t o s de c o n -
trol que funcionan permanentemente energizados. A e s t a c a r g a se l e
l l a m a " c a r g a f l o t a n t e " y e l n i v e l de v o l t a j e depende d e l t i p o y estado
de l a b a t e r a .
s e usan del t i p o a l c a l i n a y c i d a , compatibles con e l s e r v i c i o
que s e l e s e x i g e . Su capacidad v a r a e n t r e 70 a 400 Amperes- hora en
su a p l i c a c i n en pequeas s u b e s t a c i o n e s y grandes c e n t r a l e s generado-
ras. En e s t a s t t i m a s y en g r a n d e s s u b e s t a c i o n e s s e c o n s u l t a n e s q u e -
mas d e d o b l e j u e g o d e b a t e r a s .
En forma sumaria se dan a c o n o c e r e n e l c u a d r o c o m p a r a t i v o , que
a p a r e c e a c o n t i n u a c i n , a l g u n a s c a r a c t e r s t i c a s y v e n t a j a s de l o s dos
t i p o s g e n e r a l e s de b a t e r a s u s a d a s .

CARACTERI STICAS ALCAL l N A AC l D A

-
Banda de t r a b a j o
1,O o 1,1/1,75 o 1,80 1,75 o 1,8/2,45
(Vol ts/vaso)

V o l t a j e de f l o t a c i n
1.45 a 1,50 2,25
(~olts/vaso)

Descarga normal p a r a ba-

t e r a d e 1 0 0 A-H
20 A en 5 H 12,s A en 8 H

D e s c a r g a c o n 50 A de b a -
50 A en 3/4 H 50 A en 1 / 4 H
t e r e d e 1 0 0 A-H

D e s c a r g a mxima m a n t e -
Se p u e d e d e s c a r g a r e n
Descarga f u e r t e niendo como mnimo:
c o r t o c i r c u it o ,
1,75 ( v / V )

P e r o d o de u t i l i z a c i n 10 aos a p r o x . 20 a o s a p r o x .

Complejidad del manten- - - - - - - - - - - iguales - - - - - - - - -

miento

V o l t a j e c a r g a mxima/
1,20 veces 1 ,O9 veces
vol taje flotacin

V o l t a j e carga mnima/
0,67 veces 0,80 veces
vol taje flotacin

Decidir entre b a t e r a s a l c a l i n a s o c i d a s queda a c r i t e r i o d e l

usuario, pero pareciera q u e l a t e n d e n c i a m u n d i a l ms m a r c a d a e s em-
p l e a r bateras cidas. Esto se debe, e n t r e o t r a s c o s a s , a que p a r a .
l l e g a r a l a c a r g a c o m p l e t a en l a s b a t e r a s c i d a s s l o s e r e q u i e r e su-
b i r en un 9 % e l v o l t a j e n o r m a l de f l o t a c i n , s i n e m p l e a r n i n g n a r t i -
f i c i o p u e s e s t a s o b r e t e n s i n e s t d e n t r o de l a b a n d a n o r m a l de 10s d i s -
p 0 s ; t i v o s de c o n t r o l y p r o t e c c i n . En c a m b i o , l a s b a t e r a s a l c a l i n a s
r e q u i e r e n d e u n a s o b r e t e n s i n de un 20 % , l o que e x i g e i n t e r c a l a r c e l -
 das de o p o s i c i n - { r e s i s t e n c i a s iquidas o d i o d o s secos de c a r d a d e
v o l t a j e constante) en s e r . i e con l a a l i m e n t o c i 6 n , cuando se sobrepasa
de u n a t e n s i n s u p e r o r al '10 % de' l a n o r r n e l . E s t o Gl t i n o e x i g e d e
rels y circuitos e s p e c i a l e s d e c o n t ~ c . 1p a r a c o m a n d a r l a s c e l d a s d e
o p o s i c l n , q u e l a s c o r t o c i r c u i t a n o h a b i . l i t a 3 , s v ~ i i ne l c a s o .
Hay o t r o s f a c t o r e s q u e t a m b i n d e b e n t o m a r s e e n c u e n t a , camo s o n
por ejemplo e l t a m a o p a r a g r a n d e s c a p a c i d a d e s , q u e r e ~ ut la s e r m e n o r
para las oicalinac. Adems, que las c i d a s s o n mss d e l i c a d a s e n s u
descarga, no d e b i e n d o l l e g a r s e a v a l o r e s m e n o r e s dc 1 , 7 5 V o l t s / v a s o ,
y a que se puede p r o v o c a r s u c o m p l e t a i n u t i l i z a c i n . Este f a c t o r pesa
muchc en l u g a r e s de d i F c i 1 a c c e s o ; d o n d e r e p o n e r p o r e j e m p l o u n c a r -
gador fallado o una f a l t a de a l ' i m e n t a c i n en c o r r i e n t e a l t e r n a puedo
demorar un t i e m p o l a r g o . D e m a s e s t i n s i s t r r e n i a i m p o r t s n c i a de 1;s
b a t e r a s d e . c o n t r o i p ~ e su n d e s p e r f e c t o o d e s c o n e x i O n d e s t o s e q u i v a -
le, entre otras cosas, a i n h a b i l i t ~ tro d a s l a s p r o t e c c : o n e c d e u n a
subestaci61-1 G c e n t r a l genertidora. C a n o t o b j e t o de a u r n e n i ~ a re l g r a d o
de c o n f i a b i l i d a d d e l o s c i r c u i t o s d a c o n t r o l a l m e n t a d o s con c o r r i e n t e
contnua, no se c o n e c t a n s l i d a m e n r e S t i 2 r r a s i n o a u e a t r a v s d-1
p u n t o m e d i o d e u n d i v i s o r d e t e n s i n y q u e a s u v e r - 5 p a r t e d e ur7 c i r -
c u i t o p u e n t e d e s t i n a d c a d e t e c t a r y / o m e d i r p e r m o n e n t e i i i e n t e 10s c u n t a c -
t o s a t i e r r a (o b a j a a i s l a c i n ) . Este s i s t e m a ;e u 5 3 e n i e e m p l a i o C E
u n n p u e s t a a t i e r r a d i r e c t a d e u n o de l o s p o l o s d e l , c i r c u i l i o , d e b i d o a
. que t i e n e l a d e s v i n t a j a d e que, s o c u r r e iin f a 1 l a ii t i e r r a d e l o t r c .
p o l o d e l c i r c ~ i t oo b a r r a p r i n c i p a l , p o r e j e m p l o , s e q u e m o r ? a n l o s f u -
s i b l e s i n t e r r u m p i e n d o en f o r m a t c t a ? e l s u m i n i s t r o de e n e r 9 ' i a p a r a e s -
tos impcrtantes circtiltos. P o r o t r a p a r t e , en f a l l c s i n c - i p i e n t e s c o n o
son b a j a s a i s l a c i o n e s d e c i e r t o s c o m p o n e n t e s q c e res-! trr: s e r ~ 1 3 yf r e -
c u e n t e s , l a c o r r i e n t e a t i e r r a p o d r i a p r o v o c a r fen6menos c p c o r r o s i 6 n :
p e l i g r o s de i n c e n d i o y s o l i c i t a c i o n e s i n o d m i s i b i e s p a r a 1 3 b . 3 t c r l a .
En f o r m a s i m p : i f i c a d a , e! circuito ernp!e'ad~ p a r s dieie:o- ?/o
m e d i r l a s r e s i s t e n c i a s d e a i s l a c 6 n de l a s b a r r a s p o s i t i v a s ''R,!' Fe-
g a t i v a !'R7." a p a r e c e en
l a figura"6.1. El dis-
p o s t i v o "G" puede s e r 71-
un i n s t r u m e n t o d e imGn
permanente con c e r o c r n -
t r a l y cuya i n d i c a c s n
permite conocer e l esta-
do de a i s l a c i c de l a
red. Como tambin en 1
b a s e a e s t e mismo c i r - .-L
R
c u i t o se puede c o n s u l - T
t a r u n r e l , eri r e e m p l a -
4
1
zo d e l i n s t r u m e n t o , co n
e l o b j e t o de d a r una se-
al i z a c i n a u d i t i v a co-
da v e z q u e l a a i s l a c i n
b a j a a ur: v a l o r p e l i g r o - FS16. 6.1
so, e n c u a l e s q u i e r a de
l o s dos polo:. Como a n t e c e d e n t e , l a s n o r m a : a l e m a n a s V . D . E . f i j a n co-
mo v a l o r m i n i m c a d m i s i b l e d e a i s l a c i n p a r a e s t o s c i r c u i t o s I . O I C ohms
por Volt, lo que en o t r o s t r m i n o s s e p u e d e e x p r r s - r que a d m i t e n c o -
r r i e n t e s de c i r c u l a c i n a t i e r r a d e h a s t i i 1 m i l i a m p e r e .
 6.5. ASPECTOS G E N E R A L E S DE L O S INTERRUPTORES DE PODER

La a p e r t u r a de un c i r -
c u i t o e l c t r i c o de p o t e n c i a
se puede h a c e r c o n o s i n c o - 89R-1 mC 89A-2
rrienie. Cuando s e h a c e s i n
corriente, se emplsan los
llamados " desconectadores" o
"separadores secc ionadores" .
Cuando se hace c o n c o r r i e n t e
se deben emp l e a r l o s " i n t e - F I G . 6.2
rruptores". Por l o genera: ,
en l a d i s p o s i c i n de l o s e l e -
mentor, c o m p o n e n t e s de u n s i s t e m a e l c t r i c o se c o n s u l t a n d e s c o n e c t a d o -
r e s e n ambos l a d o s d e u n c o n j u n t o i n t e r r u p t o r y t r a n s f o r m a d o r e s d e c o -
r r i e n t e , como l o m u e s t r a l a f i g u r a 6 . 2 .
Esta disposicin tiene por oojeto a i s l a r a los interruptores y
t r a n s f o r m a d o r e s de c o r r i e n t e , q u e s o n e l e m e n t o s q u e n e c e s i t a n u n man-
tenimiento ,relativamente frecuente. O t r a d i s p o s i c i n usada e s l a que
aparece e n , l . a f i g u r a 6 . 3 , q u e c o r r e s p o n d e .a l o s d e s c o n e c t a d o r e s e i n -
t e r r u p t o s e s de u n t r a n s f o r m a d o r d e p o d e r .

Los i n t e r r u p t o r e s deben s e r capaces de c o n e c t a r o d e s c o n e c t a r l a

c o r r i e n t e de s e r v i c i o n o r m a l de l a i n s t a l a c i n e n d o n d e e s t n e m p l c a -
d o s , como t a m b i n l a s c o r r i e n t e s d e f a l l a y p e r t u r b a c i o n e s . Estas 1-
timas corrientes anormales, p o r l o g e n e r a l , son m l t i p l a s de l a c o -
rriente nominal y de c a r a c t e r s t i c a i n d u c t i v a , l o q u e c o n s t i t u y e una
d,e las condiciones ms s e v e r a s q u e d e b e n c u n p l i r l o s i n t e r r u p t o r e s .
En l a t a b ! a q u e a p a r e c e a c o n t i n u a c i n s e m u e s t r a n a l g u n o s v a l o r e s c a -
r a c t e r s t i c a s de i n t e r r u p t o r e s q u e s e u s a n de a c u e r d o c o n l a p r c t i c a
britnica. Es p r e c i s o h a c e r n o t a r que l a s c a r a c t e r s t i c a s de l o s i n -
t e r r u p t o r e s . q u e se o f r e c e n en e l m e r c a d o mejo'ran d a a d-a p o r 1 as e x i -
g e n c i a s que imponen l o s u s u a r i o s a l a u m e n t a r su c a p a c i d a d de i n t e r r u p -
cin.

Voltaje del Corriente C o r r i e n t e de c o r t o - C a p a c i d a d de i n t e r u p t o r

sistema en normal en circuito simtrc de c o r t o c i r c u i t o e q u i v a -
KV " tuAm 11
e n "kAmp" 1e n t e "MVA"
11 Hasta 4.300 26,3/52,6 jOo/1.ZOo
33 400 a 2.000 13,1/26,2 750;1.500
66 800 a 2.006 13,1/21 ,9 l.500! 2 . 5 0 ~
132 600 a 1.600 10,9/15,3 2.500/ 3.500
800 a 2.000 15,8/31 , 6 7.500/15.000
.. 2 75
A

En s i s t e m a s e i c t r i c o s de a l t a t e n s i n y 'gran p o t e i i c i a se asan
tres t pos de i n t e r r u p t o r e s :
- i n t e r r u p t 3 r - e s d i g r a n voixrnen de a c e i c e ,
- i n t e r r u p t ~ ; .d~e ~p e q u e 3 0 v o l u m e n d e a c e i t e , y
- i n ~ e r i u p t o r e sd e ~ o p l od e a i r e .
 Todos e l l o s d i s p o n e n d e c o m p l e j o s s i s t e m a s e n sus cmaras d e e x -
tincin de arcos y a b r e n sus c o n t a c t o s e n + u n t i e m p o que v a r a e n t r e
0,04 a 0,SO s e g u n d o s , segn e l t i p o . - Su d e s a r r o l l o t e c n o l g i c o . como
t a m b i n l a mayor c a p a c i d a d de i n t e r r u p c i n , c o r r e s p o n d e a l o r d e n i n d i -
cado anteriormente. P o r e j e m p l o , u n i n t e r r u p t o r moderno que emplea e l
mismo s o p l o de a i r e q u e s i r v e p a r a a c c i o n a r s u s c o n t a c t o s en e x t i n g u i r
e l arco, a b r e sus c o n t a c t o s e n 0,04 y demora 0.01 a 0,02 segundos e x -
t r a s en e x t i n g u i r e l arco.
Los mecanismos de l o s i n t e r r u p t o r e s deben e s t a r d i s e a d o s p a r a
c o n c e n t r a r g r a n d e s f u e r z a s a a l t a s v e l o c i d a d e s c o n una e x t r e m a s e g u r i -
dad de f u n c i o n a m i e n t o .
E l mecanismo de i n t e r r u p t o r e s en a c e i t e c o n s i s t e en un t r e n de
p a l a n c a s a t r a v s d e - l a s c u a l e s un s o l e n o i d e o un p i s t n o p e r a d o a a i -
r e comprimido t r a b a j a para c e r r a r e l i n t e r r u p t o r . E l t r e n de p a l a n c a s
est diseado para m a n t e n e r s e en l a c o n f o r m a c i n d e c e r r a d o m e d i a n t e
una l e n g e t a d e desenganche, que a l o p e r a r l a h a c e e s c a p a r a l mecanismo,
que t i e n e e n e r g a r e s e r v a d a , abriendo rpidamente e l i n t e r r u p t o r . La
r e s e r v a de e n e r g a p a r a l a a p e r t u r a se hace m e d i a n t e u n r e s o r t e e s p i -
r a l , o m e j o r c o n u n a b a r r a d e t o r s i n , como e s e l c a s o d e l o s i n t e r r u p -
t o r e s ms m o d e r n o s . La e n e r g a acumulada en e l c i e r r e , que se r e s e r v a
para l a a p e r t u r a , es grande. Por ejemplo, p a r a e l caso de un i n t e r r u p -
t o r de 132 k v , s i s e h i c i e r a m e d i a n t e s o l e n o i d e , s e r e q u e r i r a una po-
t e n c i a d e l o r d e n d e 50 k i l o w a t t s , por l o c u a l se usa en e s t o s casos
a i r e c o m p r i m i d o a una p r e s i n d e 150 a 200 l i b r a s / p u l g a d a emplendose
a l r e d e d o r de 5 p i e s cbicos p o r operacin.
Un i n t e r r u p t o r d e 1 5 4 kV d e g r a n v o l u m e n d e a c e i t e r e q u i e r e , d a -
d o s u s i s t e m a d e e x t i n c i n d e a r c o s , a l r e d e d o r d e 5 t o n e l a d a s de a c e i -
t e por polo. En cambio, uno de i g u a l c a p a c i d a d d e b a j o v o l u m e n de
a c e i t e r e q u i e r e s l o e l 12 % d e e s t a c a n t i d a d .

6.6 ELEMENTOS D E CONTROL ASOCIADOS CON LOS INTERRUPTORES DE P O D E R

De a c u e r d o c o n l o e x p u e s t o e n e l p r r a f o a n t e r i o r , s e p r e c i s a d e
una p o t e n c i a r e l a t i v a m e n t e a p r e c i a b l e p a r a c e r r a r un i n t e r r u p t o r de p o -
d e r ya que, j u n t o con mover e l mecanismo que p e r m i t e en d e f i n i t i v a e s -
tablecer e l c i r c u i t o en dcimas de segundo, se r e s e r v a l a e n e r g a su-
f i c i e n t e p a r a p e r m i t i r i n t e r r u m p i r e l c i r c u i t o e n u n t i e m p o an menor.
Ambos e f e c t o s - el cierre y l a a p e r t u r a - se comandan a c c i o n a n d o p e -
queos d i s p o s i t i v o s que hacen e s c a p a r l a e n e r g a r e q u e r i d a y que f o r -
man p a r t e del mecanismo del i n t e r r u p t o r . (*) E s t o s d i s p o s i t i v o s se
pueden a c c i o n a r directamente e n f o r m a m a n u a l ( o p e r a c i n l o c a l ) o me-
diante un electroimn que se puede e n e r g i z a r a d i s t a n c i a ( o p e r a c i n
remota).
La p o t e n c i a que r e q u i e r e n l a s b o b i n a s de e s t o s e l e c t r o i m a n e s es
d e l o r d e n d e 100 a 300 Watbs d u r a n t e e l t i e m p o q u e demora l a o p e r a c i n
del'interruptor. E s t a s b o b i n a s de q u e d i s p o n e c a d a i n t e r r u p t o r s e d e -
n o m i n a n " b o b i n a s d e c i e r r e " ( B . C . ) y " b o b i n a d e d e s e n g a n c h e " (B. D . ) p a -
r a e l comando de l a a p e r t u r a , s i e n d o ambas p - a r a t r a b a j o i n t e r m i t e n t e ,
pues se c o n s t r u y e n p a r a q u e sean c a p a c e s de t r a b a j a r c o n un v a l o r d e
Amperes- vuelta (o v o l t a j e ) del o r d e n d e l 60 % d e l i n d i c a d o en p l a c a ,
asegurando a s su operacin en c o n d i c i o n e s a n o r m a l e s d e l v o l t a j e de
control.
. .
A c o p l a d o a l mecanismo de i n t e r r u p t o r s e c o n s u l t a u n j u e g o 2 con-
tactos, construdo p a r a t r a b a j a r con n i v e l e s normales. de c o r r i e n t e y
v o l t a j e s de c o n t r o l , llamados " c o n t a c t o s a u x i l i a r e s d e l i n t e r r u p t o r " .
Los c o n t a c t o s a u x i l i a r e s que siguen l a posicin del i n t e r r u p t o r (re-
rrado o abierto) s o n denominados p o r "a" y l o s q u e s i g u e n a p o s i c i n
1
:.
J...
:
.
- contr'aria, p o r "b" . Todos ellos son montados en un mismc r b o l , de
t a l manera que S U o p e r a c i n c o i n c i d a exact ament e con l a de i n t e r r u p -
tor. En algunos c a s o s en e s t e mismo c o n j u n t o s e c o n s u l t a n c o n t a c t o s
I
('1 En c ~ f a d e ~ c ~ i p c ~ : 4ne t o m a n como e j e m p l o l o s inteatuptate.: efi
a c e i t e paxa j a c i t i Z a r r 6 u c o m p k e n h i d n .
8.1. P r o v e n i e n t e d e t r a n s f o r m a d o r e s d e p o t e n c i a l , como s e m u e s t r a e n
l a f i g u r a . 6..5. En e l l a s e p u e d e o b s e r v a r q u e l a a l i m e n t a c i n s e
toma d e s d e d o s f a s e s , c o n e l o b j e -
t o d e o b t e n e r una m a g n i t u d de v o l -
t a j e s u f i c i e n t e p a r a e l c a s o de f a -
llas monofsicas. En c a s o d e f a -
l l a s b'ifsicas o t r i f s i c a s cerca-
nas a l a subestacin, e l v o l t a j e
puede d i s m i n u i r en un v a l o r i n s u -
ficiente para hacer circular la
corriente mnima de o p e r a c i n de
l a bobina. Es por eso que e s t a
s o l u c i n se emplea solamente p a r a
f a l l a s m o n o f s i c a s q u e , de a c u e r d o
con l a i m p o r t a n c i a de l a s u b e s t a -
cin, son despejadas p o r p r o t e c -
c i o n e s de s o b r e c o r r i e n t e r e s i d u a l
(SIN). P a r a e l c a s o de f a l l a s e n -
tre fases s e usa l a s o l u c i n que
aparece a continuacin.

8.2. P r o v e n i e n t e de t r a n s f o r m a d o -
res de c o r r i e n t e , en forma
simplificada a p a r e c e en l a f i g u r a
6.6, Se p u e d e o b s e r v a r q u e l a s - b o -
binas de desenganche 1, 2 y 3 se
encuentran c o r t o c i r c u i t a d a s por l o s FIG. 6 , s
c o n t a c t o s 51- 1, 51- 2 y 51-3. As,
e n f o r m a n o r m a l l a c o r r i e n t e de c a r g a q u e c i r c u l a p o r l o s r e l s d e -f a -
se ( b o b i n a s 5 1 - 1 , 5 1 - 2 y 5 1 - 3 ) n o p a s a p o r l a s b o b i n a s de d e s e n g a n c h e
respectivas. Al o c u r r i r una f a l l a q u e o c a s i o n e l a o p e r a c i n de e s t o s
r e l s de s o b r e c o r r i e n t e , a b r i r n s u s c o n t a c t o s y l a c o r r i e n t e de f a l l a
secundaria p a s a r p o r l a s b o b i n a s a m p e r m t r i c a s de desenganche 0 , 2 y
3. En realidad, el c i r c u i t o y p r i n c i p i o de f u n c i o n a m L e n t o de e s t a s
protecciones de s o b r e c o r r i e n t e , l l a m a d a s " de desenganche a l t e r n o " , es
ms c o m p l e j o y s e t r a t a e n d e t a l l e e n e l C a p i t u l o 9.

En la f i g u r a 6.6 se ha c o l o c a d o l a b o b i n a d e l r e l d e s o b r e c o -
r r i e n t e r e s i d u a ! ( 5 1 N ) , c u y o c o n t a c t o a p a r e c e en l a f i g u r a 6 . 5 , coman-
dando i b o b i n a de desenqanche 4 d e l i n t e r r u p t o r , que debe s e r v o l t m -
t r i c a y para corriente alterna. E s t a p r o t e c c i n r e s i d u a l p o r l o gene-
ral s e a j u s t a , e n t r m i n o s s e c u n d a r i o s , e n d c i m a s de a m p e r e y s u d e -
senganche no resuita aplicable mediante l a a l i r n e n t a c i 6 n d e s d e los
t r a n ' s f o r m a d o r e s d p c o r r i e n t e , s i n o como a p a r e c e e n l a f i g u r a 6 . 5 .
 Hay o t r o s s i s t e m a s de a l i m e n t a c i n de l o s c i r c u i t o s de d e s e n g a n -
che d e i n t e r r u p t o r e s de p o d e r p o r c o r r i e n t e a l t e r n a q u e n o s e m e n c i o -
nan, ya que su a p l i c a c i n c o r r e s p o n d e a ci.ertos casos p a r t i c u i a r e s po-
co frecuentes.

6.8. ELEMENTOS D E C O N T R O L Y S E R A L I Z A C I O N DE I N T E R R U P T O R E S D E P O D E R
Como s e i n d , i c a e n l o s p r r a f o s p r e c e d e n t e s , e l c o m a n d o d e l o s i n -
t e r r u p t o r e s de p o d e r c u y o s c i r c u i t o s d e c o n t r o l s e a ! i m e n t a n d e s d e b a -
t e r i a , se hace m e d i a n t e l o s s w i t c h e s de c o n t r o l -para cerrar y.abrir-
y p o r l a s p r o t e c c i o n e s p a r a o r d e n a r a b r ~ i r l o s . En e l p r e s e n t e p r r a f o
se t r a t a r n con c i e r t o d e t a l i e l o s s i g u i e n t e s d i s p o s i t i v o s y c i r ' c u i t o s
a s o c i a d o s a l o s i n t e r r u p t o r e s de p o d e r :
- s w i t c h e s de c o n t r o l de i n t e r r u p t o r e s ,
- s e a l z a c i n v i s u a l d e l s a n t r o l de i n t e r r u p t o r e s ,
- s e s l i z a c i r i v i s ! ~ a l d e l a o p e r a c i n de p r o t e c c i o n e s ,
- d e s e n g a n c h e l i b r e de n t e r r u p t o r e s ,
- c i r c u i t o p a r a una r e c o n e x i n a u t o m t i c a , y
- s e f i a l i z a c i j n a u d i t i v a de o p e r a c i n de interruptores y/o de
protecciones.
E s t a s m a t e r i a s t i e n e n p o r o b j e t o d a r l o s a n t e c e d e n t e s que se ne-
cesitan para i n t e r p r e t a r e l d i a g r a m a e l e m e n t a l de c o r r i e n t e c o n t n u a
que a p a r e c e en l a f i g u r a 5 . 1 0 , l o que es p r e v i o a l e s t u d i o de l a s p r o -
t e c c i o n e s e n e s t e t i p o de d i a g r a m a s .

A. Switc9es de control de i n t e r r u p t o r e s E s t o s d i s p o s i t i v o s van

fsicamente ubicados en o s t a b l e r o s o p u p i t r e s de c o n t r o l , en
l a s s n l a s de comando, c o n e l f i n de comandar m a n u a l m e n t e y a d i s t a n c i a
ei cierre y l a a p e r t u r a de l o s i n t e r r u p t o r e s . T i e n e una m a n i l l a que
p o r s u c o n s t r u c c i n permanece en p o s i c i n c e n t r a l , p u d i n d o s e g i r a r en
favor o en c o n t r a d e l s e n t i d o de g i r o de l o s p u n t e r o s d e ! r e l o j . p a r a
ordenar e l c i e r r e o l a apertura, respectivamente. Esta m a n i l l a , a l g i -
r a r l a , m ~ c v eu n r b o l d e c o n t a c t o s o u n e j e c o n c a r r o s q u e a c t a s o b r e
contactos que o p e r a n e n d i s t i n t a f o r m a , como s e p u e d e o b s e r v a r e n l a
figura 6.7 y q u e c o r r e s p o n d e a un t i p o de s w i t c h q u e se u s a c o n b a s -
t a n t e f recuenc i a .

n contactos
~ i s ~ o s i c i de
paentes que se c o n s u l t a n
entre e l l o c .

H.d.A. = N o n a a l despus
de a b r i r
S.d.C- = NornmL despus
d e cerrar
 En e s t a f i g u r a se p u e d e c b s e r v a r q u e l o s c o n t a c t o s 1 - l c y 4-4c
son s i m o l e s y c i e r r a n a l c o l o c a r e l s w i t c h en p o s i c i n " c e r r a r " . El
c o n t a c t o 2 - 2 c t a m b i E n e s de f u n c i o n a a i e n f o s i m p l e y c i e r r a e n p o s i c i n
''abrir". El contacto 3-3c c i e r r a en, ambas p o s i c i o n e s . El contacto
5-5c permanece c e r r a d o cuando e l s.1itchest5 en p o s i c i n de r e p o s o .
Finalmente, ' l o s c o n t a c t o s 7-7c y 8-8c c i e r r a n a l a c c i o n a r " c e r r a r " y ,
adenras, d e s p u s ,de e s t a o p e r a c i n p e r m a n e c e n c e r r a d o s y e n l a p o s i c l j n
d e reDOS0 d e l . s w i t c h .
Esta diferente forma de a c t u a r de l o s c o n t a c t o s se emplea p a r a
d i f e r e n t e s f u n c i o n e s , como s e v e r ms a d e l a n t e .

B. S e a l i z a c i n v i s u a l d e l c o n t r o l de i n t e r r u p t o r e s Como s e h a d i -
cho, l a r n a n i l l a de l o s i n t e r r u p t o r e s , a l d e j a r i a l i b r e , v u e l v e a
l a p o s i c i n de r e p o s o ; en e s t a p o s i c i o n i n d i c a n p o r una s e C a l i z a c i 6 n
r o j a o verde s i l a l t i m a maniobra fue " c e r r a r " o " a b r i r " , r e s p e c t i v a -
mente. A p e s a r de l o a n t e r i o r , se c o n s u l t a n a m p o l l e t a s i n d i r d o r a s r o -
j a y v e r d e p a r a s e a l i z a r que e f e c t i v a m e n t e e l i n t e r r u p t o r c u m p l i con
l a o r d e n que se l e e n v i ; s u d i s p o s i c i n f s i c a aparece en l a f i g u r a
6 . 7 y s u f o r m a de c o n e c t a r l a a p a r e c e e n . e l d i a o r a m a de l a f i g u r a 6.8.
As, c u a n d o e l i n t e r r u p t o r e s t a b i e r t o s e e n c k e n t r a e n c e n d i d a l a am-
p o l l e t a verde; q u e s e e n c u e n t r a comandada p o r u n c o n t a c t o a u x i l i a r d e l
interruptor tipo "bl' (bornes 1-21. Adems e s t a a m p o l l e t a t i e n e p o r
funcin indicar s i s e d i s p o n e de v o l t a j e de c o n t r o l p a r a una p r x i m z
o r d e n d e c i e r r e , como se p u e d e d e d u c i r d e s u c o n e x i n .
C u a ~ d oe l i n t e r r u p t o r s e c i e r r a , se apaga l a a m p o l l e t a "verdel'y
se enciende l a " roja" , y a q u e s u c i r c u i t o s e c o m p l e t a a t r a v 4 s de,.un
c o n t a c t o a u x i l i a r t i p o "a" ( b o r n e s 7 - 8 ) . E s t a l u z r o j a cumplc con l a s
f u n c i o n e s de:
- i n d i c a r q u e e l c i r c u i t o de a p e r t u r a ( d e s e n g a n c h e ) t i e n e v o l t a -
j e p a r a una p r x i m a o p e r a c i n , e
- i n d i c a r que e l c i r c u i t o de desenganche n o se e n c u e n t r a i n t e -
rrumpido, pues s u c i r c u i t o s e c i e r r a t a m b i n p o r l a b o b i n a de
desenganche s i n que l a p e q u e s i m a c o r r i e n t e que pasa p o r e l l a
l a haga o p e r a r .
En i a f i g u r a 6 . 8 , q u e s e e s t e m p e z a n d o a a n a l i z a r , l a a m p o l l e t a
r o j a con s u r e s i s t e n c i a en s e r i e se e n c u e n t r a en p a r a l e l o con l o s c o n -
t a c t o s d e l s w i t c h d e c o n t r o l y , p r o t e c c i o n e s "P1" y 1'P211.
T a m b i n s e p u e d e o b s e r v a r q u e l a o r d e n de c i e r r e s e h a c e r i l e d i a n -
t e l o s c o n t a c t o s 1 - 1 c d e l s w i t c h de c o n t r o l y l a a p e r t u r a m e d i a n t e l o s
contactos 2- 2c y 3-3c c o n e c t a d o s en s e r i e . E s t e p a r de c o n t a c t o s se
e n c u e n t r a n c e r r a d o s , a l a v e z , s o l a m e n t e cuando e l s w i t c h se g i r a p a r a
l a p o s i c i n I 1 a b r i r ! l como s e p u e d e o b s e r v a r e n l a f i g u r a 6.7. Por o t r a
parte, los contactos a u x i 1 ia'rec t ipo-"b" ( b o r n e s 5 - 6 1 y "a" ( b o r n e s
7-8) son los q u e i n t e r r u m p e n l a s c o r r i e n t e s d e c o n t r o l a.1 c u m p l i r s e
l a s r d e n e s de c i e r r e y a p e r t u r a , r e s p e c t i v a m e n t e .

C. S e a l i z a c i n v i s u a l d e l a o p e r a c i n de p r o t e c c i o n e s De a c u e r d o
c o n l o e x o u e s t o en l a P r i m e r a P a r t e de e s t e t e x t o . u n mismo i n t e -
r r u p t o r p u e d e r e c i b i r _ r d e n e s d e a p e r t u r a d e s d e u n a o ms p r o t e c c i . o n e s .
En l a f i g u r a ' a p a r e c e n i n d i c a d a s l a r p r o t e c c i o n e s p o r "Pll', "P '' v "P :'
sctuando e s t a l t i m a indirectamente p o r m e d i o de o t r o c i r c u i t o 4 u e $e'
anal izar posteriormente.
Se p u e d e o b s e r v a r que e l conjunto correspcndente a l a :.-otec-
c i n "PI1' tiene una a p r e c i a D 1 - d i f e r e n c i a c o n e l c o n j u n t o "P,'.. En
e f e c t o , l a s b o t j i n a s d e n o m i n a d a s p o r " S " y "TI1 e n e l p r i m e r c o s o L s e e n -
c u e n t r a n en s e r i e y . e n e l s e g u n d o c a s o e n p a r a l e l o , p e r o ambas t i e n e n
s u s c o n t a c t o s ( S y T j e n p a r a l e l o c o n e l c o n t a c t o p r i n c i p a l de l a p r o -
tecc in "P "
1 y " P ", r e s p e c t l v a m e n t e . Estos contactos refuerzan l a
o p e r a c i r : d e l c o n t a c g o p r i n c i p a l , d u r a n t e 'el t iempo que c i r c U l a l a c o -
rriente de contra1 q u e comanda l a \ a p e r t u r a d e l i n t e r r u p t o r , f u n c i n
que s e a c o s t u m b r a a 1 l a m a r "se1 l o " . Adems, estas b o b i n a s q u e c o r r e s -
p o n d e n a u n e l e c t r o i m n , a c t a n s i n u l t n e a m e n t e e s t c s c o n t a c t o s de s e -
llo y n rnerrnismo de sena1 l z a c i c i ! q u e q u e d a o p e r a d o h a s t a q u e , e n f o r -
ma m a n u a l , se r e e n g a n c h e d e s a p a r e c i e n d o s u i n d i c a c i n que puede + c r de
FIG. 6.8.- Circuitos de control de un interruptor.
una t a r j e i i a c o l o r n a r a n j a o b l a n c a ; p o r l o c u a l e s t e c o n j u n t o se deno-
mina "se1 l o y t a r j e t a " .
Adems d e e s t o s t i p o s d e " s e l l o s " , a m p e r m t r i c o y v o l t m t r i c o , e n
base a c o n t a c t o s h a y o t r o s q u e refuerzan,l.a a c c i n mecnica de c i e r r e
d e l c o n t a c t o m v i l de l a p r o t e c c i n e n forma m a g n t i c a , p o r i n t e r m e d i o
d e una b o b i n a a m p e r m i t r i c a y que t a m b i n a c t a u n mecanismo p a r a l a
t a r j e t a de i n d i c a c i n .
D e b i d o a l o s d i f e r e n t e s n i v e l e s de t o r q u e c o n q u e pueden o p e r a r
l a s p r o t e c c i o n e s d e a c u e r d o c o n e l t i p o y m a g n i t u d de l a f a l l a y , a d e -
ms, e l c o r t s i m o t i e m p o q u e s e e x i g e p a r a e l d e s p e j e d e u n a f a l l a , r e -
su1 t a d e g r a n i m p o r t a n c i a la cal idad de funcionamiento d e l c o n t a c t o
p r i n c i p a l de s t a s en c o n j u n t o con s u s i s t e m a de s e l i o . Existen tex-
t o s c o m p l e t o s . que t r a t a n e s t e p r o b l e m a t e c n o l g i c o y v a l g a este a n t e -
cedente para tenerlo e n c o n s i d e r a c i n en l a s p r c t i c a s r e l a c i o r a d a s
con e l mantenimiento p r e v e n t i v o .
La t a r j e t a que indica l a p r o t e c c i n o p e r a d a e s de i m p o r t a n c i a
p a r a c o n o c e r l a c a u s a q u e o r i g i n l a a p e r t u r a d e l i n t e r r u p t o r y adems
es un a n t e c e d e n t e val ioso para determinar las acciones s u b s i ~ u i e n t e s
p a r a r e c u p e r a r o m e j o r a r e l s e r v i c i o e l c t r i c o d e s p u s de una f a l l a .
En e 1 d i a g r a m a q u e s e h a v e n i d o a n a l i z a n d o s e p u e d e o b s e r v a r q u e
los c o n t a c t o s ,que c o m a n d a n l o s c i r c u i t o s , s e e n c u e n t r a n u b i c a d o s ms
c e r c a n o s a l a b a r r a p o s i t i v a . E s t o e s c o n e l o b j e t o d e m a n t e n e r e l me-
n o r tiempo p o s i b l e conectados a e s t e p o t e n c i a l l o s d i s p o s i t i v o = y alam-
b r a d o ~ , p a r a e v i t a r que s e p r o d u z c a n fenmenos e l e c t r o q u m i c o s p e r j u d i - e
c i a l e s p a r a e s t o s componentes.

D. Desenqanche libre de i n t e r r u p t o r e s En l a f i g u r a 6 . 4 s e p u e d e
o b s e r v a r que s i un o p e r a d o r m a n t i e n e l a o r d e n de c i e r r e d e l i n -
terruptor (contacto 1 - l c cerrado) y c u a n d o e l c i r c u i t o d e p o d e r s e ha
c o n e c t a d o c o n t r a una f a l l a p e r m a n e n t e q u e o c a s i o n a l a o p e r a c i n de ' l a s
protecciones que s o b r e l a c t a n , s e p r o d u c i r en f o r m a s u c e s i v a una
a p e r t u r a - c i e r r e - a p e r t u r a - e t c . , l o q u e s e d e n o m i n a " bombeo d e ! i n t e r r u p -
tor" . Para evitar e s t e fenmeno, q u e e s p o s i b l e que o c u r r a en forma
t o t a l m e n t e i n v o l u n t a r i a e indeseable, se usa e l c i r c u i t o d e l r e l arixi-
l i a r "94" que a p a r e c e e n l a f i g u r a 6 . 8 q u e s e ha e s t a d o a n a l i z a n d o y
c u y o f u n c i o n a m i e n t o e n e l c i r c u i t o de c i e r r e e s e l s i g u i e n t e :
En a t e n c i n a l a s condiciones antes expuestas, p r e v i o a c e r r a r
l o s d i v e r s o s c o n t a c t o s q u e a p a r e c e n e n e l d i a g r a m a t i e n e n . l a misma p o -
sicin (cerrados o abiertos) que aparece en l a f i g u r a . E l operador.
a l ordenar el cierre d e l i n t e r r u p t o r m e d i a n t e e l s w i t c h de c o n t r o l ,
har cerrar e l c o n t a c t o 1 - l c de s t e . Como e l c i r c u i t o s e e n c u e n t r a
habil itado, se e n e r g i z a r l a b o b i n a de c i e r r e "BC", l a que coflandar
efectivamente e l c i e r r e del interruptor. A l c e r r a r e l i n t e r r u p t o r cam-
biar la p o s i c i n de t o d o s sus c o n t a c t o s a u x i l i a r e s ( l o s t i p o : ' b l ' s e
abrirn y l o s "a" s e c e r r a r a n ) . Por e s t e m o t i v o , simult neamente se
desenergizar l a b o b i n a de c i e r r e ( b o r n e s 5- 6) y se e n e r g i z a r l a bo-
b i n a ' d e l r e l a u x i l i a r "94". A l e n e r g i z a r s e e l r e 1 6 "94". cambiar l a
p o s i c i n de sus c o n t a c t o s ( 1- 2 se a b r i r y 3- 4 se c e r r a r ) , i n i e r r u m -
p i e n d o e n o t r o p u n t o e l c i r c u i t o d e c i e r r e y dando o t r a v a de a l i r n e n -
t a c i n d e l n e g a t i v o a su b o b i n a . 'Todo e s t o sucede e n un t i e m p o v a r i a -
b l e e n t r e 0 , l a 0 , 3 s e g u n d o s , d e a c u e r d o c o n e l t i p o de i n t e r r u p t o r d e
poder.
Dadas l a s c c n d i c I o n e s en q u e s e a n a l i z a , a l e n e r g i z a r s e e ' c i r -
c u i t o de p o d e r a c t u a r l a p r o t e c c i n c o r r e s p o n d i e n t e , p o r e j e m p l s "P,",
ordenando a b r i r el i n t e r r u p t o r o1 c e r r a r e s t e c o n t a c t o . A l cerrarse
"P1'l energiza a l a vez su b o b i n a de " s e l l o y t a r j e t a " y a b o b i n a de
desenganche "ED", al c i r c u l a r p o r e l l a s 1s. c o r r i e n r r d e c o n t r o l . Se
s e l l a l a o p e r a c i n de l a p r o t e c c i n en un t i e m p o a p r o x i m a d o de 0 , 0 2 s e -
g u n d o s y s e e s c a p a el m e c s n i s r n o d e a p e r t u r a d e l i n t e r r u p t o r a b r i n d o l o
e n un t i e m p o v a r i a b l e e n t r e 0 ' 0 6 2 0 , 1 5 s e g u n d o s , s e g n e l c i p o de s -
t e . A ! a b r i r s e e l i n t e r r u p t o r s e ab:e t ambin su c o n t a c t o a u x i l i a r t i -
p o "a" ( b o r n e s 7 - 8 1 i n t e r r u m p i e n d o l a c o r r i e n t e d e c o n t r o l , y a que e s -
tos contactos en e s t a nueva c o n d i c i n t i e n e n l a p o s i c i n i n d i c a d a en
l a f i-oura. S i e n p r e con: i n a e n e r g i z a n d c e i r e l " 9 4 " p o r m e d i o d e S - .
 c o n i a c t o 3 - 4 y , en c o n s e c u e n c i a , a b i e r t o s u c o n t a c t o 1 - 2 i n t e r r u m p i e n -
do e 1 c i r c u i t o de c i e r r e . A s , a p e s a r de p e r m a n e c e r c e r r a d o e l c o n -
t a c t o 1 - l c d e l s w i t c h de c o v t r o l n o h a y p o s i b i l i d a d d e un r e c i e r r e d e l
i n t e r r u p t o r . S l o s e r p o s i b l e d e s e n e r g i z a r e l r e 1 6 a u x i l i a r "94", que
b l o q u e a i i n t e r r u m p e ) e l c i e r r e , v o l v i e n d o e l s w i t c h d e c o n t r o l a s u Da-
s i c i n de r e p o s o .
P o r l a f u n c i n q u e d e s e m j e a e l c i e c u i t o d e l r e l "94" asociado
c o n e l c i e r r e , s e l e 1l a m a " d e d e s e n g a n c h e l i b r e " o " a n t i b o u n e o " .
Este c i r c u i t o no es n e c e s a r i o emplearlo en l o s i n t e r r u p t o r e s de
poder de soplo de a i r e , y a q u e l a s b o b i n a s de c i e r r e ( q u e comandan
v l v u l a s de a i r e c o m p r i m i d o ) n e c e s i t a n s e r d e s e n e r g i z a d i s p a r a que sea
posible efectuar una n u e v a o r d e n de c i e r r e . Es d e c i r , e l desenganche
l i b r e s e c o n s u l t a como p a r t e i n t e g r a n t e d e ! f u n c i o n a m i e n t o d e e s t o s i n - :
terruptores.

E. -G--i r c u i o
ara u n a ~ e c o n e x i na u t o m t i c a Complementando e l an-
l i s i s d e l a f i g u r a 6 . 8 , s e c o n s u l t a un " r e c o n e c t a d o r a u t o m t i c o "
d e u n a r e c o n e x i n , c u y o s e l e m e n t o s a p a r e c e r ! d e s i g n a d o s p o r " 79" . Debe
t e n e r s e p r e s e n t e q u e n a t o d o s l o s c i r c u i t o s de c o n t r o l de i n t e r r u p t o r e s
c o n s u l t a n r e c o n e x i n a u t o m t i c a , como s e e x p l i c a en e l C a p t u l o 4. Los
e l e m e n t o s que componen e s t e r e c o n e c t a d o r s o n :

1 DESIGYACION 1 . CARACTERISTICA O FUNClOk - 1

1I _
S
79
w Switch reconectador,
a voluntad.
para h a b i l i t a r o no ? a reconexin

1 R e l a u x i l i a r i n s t a n t n e o en l a atraccin; a l energi-
z a r s e s u b o b i n a cambia l a p o s i c i n de sus c o n t a c t o s en
79 0,02 a 0,04 segundos. Con u n t i e m p o d e 0 , 3 s e g u ~ d o s
a en l a r e p o s i c i n ; al d e s e n e r g i z a r s e demora ( m e d i a n t e
un dispositivo de r e t a r d o ) 0,3 s e g u n d o s e n v o l v e r a
cambiar l a p o s i c i n de sus c o n t a c t o s .
l

79 igual a l -79
a
, p e r o en l a r e p o s i c i n demora 2 s e g ~ n d o s
b e n l u g a r d e 0.3 s e g u n d o s . l
-- - -- -- -

1 7 9 c
R e l a u x i l i a r i n s t a n t n e o , d e 0,02 a 0,04 segundos t z n -
t o e n l a a t r a c c i n con10 e n l a r e p o s i c i n .
-
Como se puede o b s e r v a r , una vez c e r r a d o e l s w i t c h r e c o n e c t a d o r
11- sw ", s l o l a s p r o t e c c i o n e s "P," y "PLti p u e d e n h a c e r p l ; r t i r e l c i r -
c u l ? o del reconectador j u n t o con energi z a r $3
b a r r a de desenganche. La
p r o t e c c i n "P " e n e r g i z a m e d i a n t e e l r e l -
l a b a r r d de desenganche.,
c o n t a c t o 1-2,3y a l a vez s t e i n t e r r u m p e l a g a r t i d a d e l r e c o n e c t a d o r a l
a b r i r s e e l c o n t a c t o 3 - 4 . E s . d e c i r , l a o p e r a c i 6 n de l a p r o t e c c i n "P,",
q u e p o d r a s e r de r e s p a l d o y t e m p o r i z a d a , n o c o n s u l t a r e c o n e x i n .

xin
De a c u e r d
son l o s
nes que s i g u e :
a
- q9c0y b,
a n t e r i o r , l o s r e i s que t r a b a j a n e n l a r e c o n e -
como s e i n d i ' c a e n l a s e c u e n c i a d e o p e r a c i o -

79
- A l c e r r a r "PI1' O IiP " , s e e n e r g
j4 a n S i m u l t n e a m e n t e "BD" y -
- Instantneamente e! c o n t a c t o -- hornes 1- 2 r n e r g i r a a l r e l e -
a- - 7 9
b '

-
rel 75 q"e e m p i e z a a c o n t a r s u t i e m p o de r e p o s i c i -
En e l c ? r c u i t o d e c i e
c e r r a d o e l coneiicto
b
e se ha a b i e r t o e l c o n t a c t o
- bornes 3- 4, que s e encuentran en s e r i e .
--''
e l q u e . m e d i a n t e s u c o n t a c t o de % o r n e s 1 - 2 claisenergiza l a b o b i n a d e l

a
(0,3 s e g s ) .
bornes 3- 4 y
en
forma s u c e s i v a . T o d o e s t o d e n t r o de 0,04 segundos a p r o x i m a d a m e n t e .
- E l i n t e r r u p t o r a b r e , se i n t e r r u r r i p e l a c o r r i z r i t e de c o n t r o l y se a b r e
e l c o n t a c t o de 13 p r o t e c c i n p o r m e d i o d e l a a c c i n de s u e s p i r a l d e
repos i c i
- E l rel - 9a9 mantiene sellado a l -79 m i e n t r a s c u e n t a su tiempo de
0,3 segundos, cambia l a p o s i -
.
rEposicin.
,
AI reponerse,
c i ? n de S U S c o n t a c t o s
despus
( t a l como a p a r e c e n e n e l d i a g r a m a ) . AS? cie-
 r r a su contacto de b o r n e s 3 - 4 y como l o s r e s t a n t e s d e l a c a d e n a d e
c i e r r e s e e n c u e n t r a n c e r r a d o s , se c u m p l e l a o r d e n r e s p e c t i v a .
- Se c i e r r a el i n t e r r u p t o r y, s i no p e r s i s t e l a f a l l a ( f u g i t i v a ) , e l

-
''
c;rcuito de reconexin termrna p o r reponerse despus que e l r e l
haya c o n t a d o su t i e m p o de r e p o s i c i n ( 2 segundos).
ST91a f a l l a p e r i i s t l q y o p e r a n u c v a m e n t e IIP1ll, n o s e e n e r ~ i z ae l r e 1 6
- ya que el - se encuentra operado y bloqueando su e n e r g i z a -
c&n. E s t o s u p o n e q u e l a p r o t e c c i n "P , como t a m b i n "P son r -
p i d a s y e l t i e m p o que media e n t r e l a a n l e r i o r o r d e n de c i e r r e y ope-
racin de stas es i n f e r i o r a 2 s e g u n d o s , p u e s de o t r a m a n e r a s e
t e n d r a un c i c - l o s u c e s i v o y p e r m a n e n t e de r e c o n e x i o n e s . Se p u e d e o b -
s e r v a ~ , p o r o t r a p a r t e , que s i d u r a n t e e l c i c l o de r e c o n e x i n opera
l a p r o t e c c i n "Pg" i n h a b i l i t a totalmente e l c i r c u i t o del reconecta-
dor.
Es p r e c i s o hacer notar q u e e l c i r c u i t o que s e ha a n a l i z a d o no
constituye l a n i c a s o l u c i n d e u n a r e c o n e x i n a u t o m t i c a n i menos l o
son l a s c a r a c t e r s t i c a s y t i e m p o s d e l o s r e l s a u x i l i a r e s q u e l o com-
ponen. Es, en r e a l i d a d , un c i r c u i t o s e m e j a n t e a uno de l o s que se usan
e n l a p r c t i c a q u e s e h a t o m a d o como e j e m p l o d e a p l i c a c i n .

F.. S e a l i z a c ' i n a u d i t i v a d e o p e r a c i n d e i n t e r r u p t o r e s y / o de p r o -
tecciones H a s t a a q u se ha dado a c o n o c e r e n f o r m a s u m a r i a las
sealizaciones visuales q u e s e h a c e n p r e s e n t e e n l o s s w i t c h e s de c o n -
t r o l y en l a s ampolletas verdes y r o j a s , para r e c o r d a r l a l t i m a ope-
r a c i n hecha en e s t e d i s p o s i t v o y l a c o n d i c i n en que se e n c u e n t r a e l
interruptor de p o d e r , r e s p e c t i v a m e n t e . A s , cuando en e l s w i t c h apa-
rece una i n d i c a c i n r o j a y se e n c u e n t r a e n c e n d i d a l a a m p o l l e t a v e r d e ,
significa que e l i n t e r r u p t o r debi s e r a b i e r t o por alguna p r o t e c c i n
que a c t a s o b r e l . P a r a c o n o c e r c u l de e l l a s f u e l a que a c t u , b a s -
t a con u b i c a r l a t a r j e t a d e l r e l c a u s a n t e que debe e n c o n t r a r s e o p e r a -
d a , como y a s e h a e x p l i c a d o .
T o d a s e s t a s s e a l i z a c i o n e s v i s u a l e s n o s o n s u f i c i e n t e s y se p r e -
c i s a adems de una auditiva, cuyo f u n c i o n a m i e n t o va a s o c i a d o a l o s
d i s p o s i t i v o s ya mencionados.
En c e n t r a l e s g e n e r a d o r a s y en g r a n d e s s u b e s t a c i o n e s , numerosos
elementos d a n o r i g e n a s e a l i z a c i n a u d i t i v a ; c a d a u n o de e l l o s a c t a
s o b r e un d i s p o s i t i v o 1 l a m a d o " alarma" y s t e pone en f u n c i o n a m i e n t o
t i m b r e s , bocinas u o t r o s elementos que e m i t a n sonidos.
En e s t o s c a s o s s i e m p r e s e c o n s u l t a u n a a l a r m a p o r c a d a i n t e r r u p -
t o r e n c i e r t a s p r o t e c c i o n e s y e n o t r o s d i s p o s i t i v o s como s e r b a j o v o l -
t a j e e n b a r r a s de c o r r i e n t e c o n t n u a , b a j o v o l t a j e e n s e r v i c i o s a u x i -
1 i a r e s , b a j a p r e s i n de . l a r e d de a i r e c o m p r i m i d o , e t c . Los c i r c u i t o s
son i g u a l e s , variando s o l a m e n t e e l c o n t a c t o que o r i g i n a l a s e a l i z a -
c in .
En l a f i g u r a 6 . 9 a p a r e c e u n t i p o d e a l a r m a q u e s e u s a e n l a p r c -
t i c a y s u c i r c u i t o d e c o n t r o l q u e c o m a n d a a l de u n a b o c i n a , q u e s e h a n
tomado a manera de e j e m p l o .
L a s a l a r m a s s o n p e q u e o s d i s p o s i t i v o s q u e v a n m o n t a d o s en l o s t a -
bleros d c ntrol. En- e s t e caso p a r t i c u l a r . d i s p o n e de u n b o t n d e
p r u e b a II?O-?,, en p a r a l e l o c o n l o s c o n t a c t o s que o r i g i n a n su o p e r a c i n ,
que en l a P ? i g u r a son l o s c o n t a c t o s c o m p r e n d i d o s e n t r e l o s b o r n e s 5 y 7
del switch de c o n t r o l d e l i n t e r r u p t o r ( v e r f i g u r a 6 . 7 ) y un c o n t a c t o
a u x i l i a r d e l . i n t e r r u p t o r t i p o "b".
En f o r m a s i m p l i f i c a d a , e l f u n c i o n a m i e n t o y o p e r a c i n de e s t e c i r -
c u i t o de a l a r m a es e l s i g u i e n t e :
- O p e r a c u a n d o s e c u m p l e l a c o n d i c i n d e q u e e l s w i t c h de c o n t r o l s e
e n c u e n t r a en p o s i c i n " n o r m a l d e s p u s de c e r r a r " y e l i n t e r r u p t o r se
abre. Es d e c i r , h a t e n i d o q u e s e r a b i e r t o p o r u n a o r d e n d i f e r e n t e a
l a q u e comanda e l s w i t c h , o s e a , l a s p r o t e c c i o n e s .
30- 1 l o que p r o d u c e una
- Cumpl i d o l o a n t e r i o r , s e e n e r g i z a l a b o b i n a
indicacin visual frente a l a v e n t a n i l l a de 4 a a l a 5 t a m i t a d r o j o y
mitad blanco y, adems, e l c i e r r e de su c o n t a c t o bornes 8- 6
52
que energizan l a bocina.
- E l o p e r a d o r , a l e s c u c h a r l a b o c i n a , u b i c a l a a l a r m a que t i e n e l a i n -
d i c a c i n v i s u a l d e s c r i t a a n t e r i o r m e n t e y p u l s a e l b o t n "A". Adems,
 CIRCUITO DE LA CIWCUITO DE LA
ALMXA DEL INT!ER&UPTO BOCINA DE ALARUA.

por motivos de o p e r a c i n , debe t o m a r n o t a en e s t e c a s o de l a o p e r a -

cin del interruptor.
- E l b o t n "A" a c t a s o b r e un mecanismo que h a c e l a s v e c e s de carnbia-
d o r e n 3 9 t dos c o n t a c t o s con borggs135-36-37, d e s e n e r g i z a n d o l a bo-
bina y energizando a la .
Adems, e s t e m e c a n i s m o a b r e
e l c o n t a c t o 8-6, desenergizando l a S o c i n a . A l energizarse l a bobina
IICII l a i n d i c a c i n v i s u a l cambia a completamente r o j a .
- Para recuperar e l c i r c u i t o y la indicacin a l a condicin \inicial
( t o t a l m e n t e b l a n c a ) , es p r e c i s o d e s e n e r g i z a r l o a c t u a n d o e l s w i t c h de
control hacia l a posicin a b r i r .
Como se puede o b s e r v a r , e n e l c i r c y i t o de l a b o c i n a de a l a r m a
pueden c o n s u t t a r s e v a r i o s c o n t a c t o s de a l a r m a p a r a que l a a c t e n . Pa-
r a u n a misma s u b e s t a c i n , p o r e j e m p l o , e l nmero de a l a r m a s que se pue-
den c o n s u l t a r depende p r i n c p a l m e n t e de l a p r e p a r a c i n d e l p e r s o n a l en-
c a r g a d o de l a o p e r a c i n , y a que l a a c t u a c i n de e s t o s d i s p o s i t i v o s f a -
c i l i t a e l conocimiento de l a s c a u s a s de l a s a n o r m a l i d a d e s que puedan
o c u r r i r , s i n q u e sea n e c e s a r i o c o n o c e r e n d e t a l l e l o s esquemas d e c o n -
t r o l y protecciones.

6.9. DIAGRAHAS ELEMENTALES D E CORRIENTE CONTINUA D E PROTECCIONES

En e l p r r a f o a n t e r i o r se a n a l i z u n c i r c u i t o d e c o n t r o l d e un
i n t e r r u p t o r . en donde p o r P P2 y P2 s e d e s i g n a n c o n t a c t o s d e p r o t e c -
ciones. Asociado a e s t e a;agrama l e m e n t a l de c o r r i e n t e c o n t i n u a s e
i n c l u y e un r e c o n e c t a d o r formado p o r r e l s i n s t a n t n e o s y ternporizados.
A s , l a d e s c r i p c i n d e l f u n c i o n a m i e n t o d e l c o n j u n t o c o n s t i t u y e una p r i -
mera m u e s t r a . d e p r c t i c a de l a l e c t u r a de p l a n o s o d i a g r a m a s de e s t e
t i p o . q u e p o r l o g e n e r a l s o n l o s ms c o m p l e j o s p a r a e n t e n d e r . Por o t r a
parte. cabe h a c e r n o t s r que e s t o s d i a g r a m a s p o r s s o l o s no c o n t i e n e n
t o d o s l o s a n t e c e d e n t e s qiie p e r m i t e n i n t e r p r e t a r l o s en s u t o t a l i d a d ; p a -
r a ello es necesario conoce; ! a s c a r a c t e r s t i c a s de los r e l s y d i s p o -
s i t i v o s que l o c o n s t i t u y e n .
 Con e l o b j e t o d e a v a n z a r y f a m i l i a r i z a r s e c o n l a . c o m p r e n s i n de
e s t e t i p o de d i a g r a r n a s , s e i n c l u y e e n e s t e c a p t u l o l a d e s c r i p c i n d e i
f-unc ionarn.?ent o ' d e 1 c o n t r o l dp . i n t e r r u p t o r e s de p o d e r c o r r e s p o n d i e n t e s
a t r a n s f o r m a d o r e s de p o d e r . L a n o m e n c l a t u r a y s i - m b o l o g a q u e se s i g u e
empleando corresponde a l a que se i n d i c a . en e l .Apndice A.

CIRCUITO DE CIERRE DEL INTE- CIHCUITO DE APLRTUHA DEL

fRUPTOR 52 E
l' IEiTEHHUPTOH 52 BT

DIAURA!! UHILINEAL DEL T R A N S Y U W U O H

DE ' R E F E ~ C I A.
3 TT/CC
NOTA: EL CIHCUIW DE
CIEKRE Y AljEHW-
KA L)EL 52AT ES LUXNTICO
A L SPRT, EXCEiJ'iV .;E NO
B~~~~ Tl&\E DMEVGhL3.E W K
Barra 1 KELES i)E SOBRE-
154
1 COHffIkQ41'E.
l I

SIG. 6+?C Diagramar E?:rncrrfales de V.C. de un i n t e r r u p t o r correepondien-

t e a Un 'R-ansforrnadar d e Poder.
 E s t e . c a s o aparece en l a f i g u r a 6.10, en s u d i a g r a m a u n i l i n e a l que
se ha i n c l u d o como r e f e r e n c i a . Se p u e d e o b s e r v a r q u e e l t r a n s f o r m a -
d o r de p o d e r d i s p o n e d e l a s s i g u i e n t e s p r o t e c c i o n e s :
87 P r o t e c c i n d i f e r e n c i a l , que compara l a c o r r i e n t e que e n t r a y sa-
l e d e l t r a n s f o r m a d o r de p o d e r ( m a y o r e s a n t e c e d e n t e s a p a r e c e n e n
e l C a p t u i o 11).
TEMP P r o t e c c i n < de s o b r e t e m p e r a t u r a q u e , por ejemplo, podra funcio-
n a r e n b a s e a u n t e r m m e t r o de c o n t a c t o a j u s t a d o p a r a 9QC, q u e
p o d r a f u n c i o n a r en base a u n p u e n t e de W h e a t s t o n e e s t a n d o una
de s u s ramas ( d e t e c t o r ) u b i c a d a e n l a p a r t e s u p e r i o r d e l a c e i t e .
P r o t e c c i n Buchholz. que f u n c i o n a cuando hay un d e s p l a z a m i e n t o
s b i t o d e l a c e i t e d e l t a n q u e a l c o n s e r v a d o r de a c e i t e . Este d i s -
p o s i t i v o t i e n e u n a p l a n c h a q u e g i r a c u a n d o e l g a s t o de a c e i t e p a -
s a de c i e r t o v a l o r , moviendo consigo un c o n t a c t o de m e r c u r i o .
Esta proteccin e s de r e s p a l d o de l a p r o t e c c i n d i f e r e n c i a l , y a
q u e e n c a s o de c o r t o c i r c u i t o s i n t e r n o s s e p r e s e n t a e s t e fenmeno
que hace o p e r a r e s t e d i s p o s i t i v o .
51 P r o t e c c i n de s o b r e c o r r i e n t e .

Se p u e d e o b s e r v a r q u e l a s t r e s p r i m e i a s o p e r a n a l o s i n t e r r u p t o -
r e s 52AT y 52BT m e d i a n t e e l r e 1 6 a u x i l i a r de l a p r o t e c c i n d i f e r e n c i a l
86T. En cambio, l a p r o t e c c i n de s o b r e c o r r i e n t e o p e r a s l o a l i n t e -
r r u p t o r 5281.
E l r e l a u x i l i a r de l a p r o t e c c i n d i f e r e n c i a l " 8 6 T " e s u n d i s p o -
sitivo en c u y o e j e d i s p o n e de u n a m a n i l l a , c o n camos q u e a c t a n c o n -
t a c t o s n o r m a l m e n t e c e r r a d o s y a b i e r t o s y de u n a e s p i r a l . Cuando e l r e -
1 e s t o p e r a n d o s e e n c u e n t r a e n e s t a p o s i c i n p o r c a u s a d e s u e s p i r a l .
Para d e s - o p e r a r l o , es n e c e s a r i o g i r a r su m a n i l l a e n 90" h a s t a l a p o s i -
cin vertical, en d o n d e u n m e c a n i s m o se e n g a n c h a v e n c i e n d o l a f u e r z a
del resorte. La bobina de e s t e r e l , a l e n e r g i z a r s e , a c t a s o b r e e l
enganche, l i b e r a n d o e1 mecanismo y o p e r a n d o e n d e f i n i t i v a e l r e l .
En e l d i a g r a m a u n i l i n e a l d e r e f e r e n c i a s e p u e d e o b s e r v a r t a m b i n
que a ambos l a d o s d e l t r a n s f o r m a d o r d e p o d e r h a y u n j u e g o de 3 t r a n s -
f o r m a d o r e s de c o r r i e n t e , c a d a u n o d e e l l o s c o n d o s n c l e o s N y N2. La
proteccin diferencial e s t conectada a l o s ncleos NI. Al ncleo 2
d e l l a d o de b a j a t e n s i n e s t c o n e c t a d a l a p r o t e c c i n de s o b r e c o r r i e n -
te. Al ncleo 2 d e l l a d o de a l t a t e n s i n p o d r a e s t a r c o n e c t a d a l a
p r o t e c c i n de b a r r a s de 1 5 4 K V , p o r e j e m p l o .
E l c i r c u i t o de c i e r r e d e l 5 2 B T es s i m i l a r a l que a p a r e c e en l a
f i g u r a 6 . 8 , e x c e p t o que e v i d e n t e m e n t e n o se c o n s u l t a r e c o n e x i n y que
en s e r i e t i e n e un contacto normalmente cerrado, 86T. Este contacto
" e n c l a v a " e l c i e r r e c u a n d o e l r e l 8 6 T se e n c u e n t r a o p e r a d o . E s t a f u n -
c i n q u e desempea e l r e l a u x i l i a r d e l a p r o t e c c i n d l f e r e n c i a l t i e n e .
porobjeto exigir a l operador reponer e s t e r e l para poder renergizar
e l transformador, d e s p u s de l a o p e r a c i n de l a s p r o t e c c i o n e s que a c -
t a n m e d i a n t e l , y a q u e s e s u p o n e q u e e l t r a n s f o r m a d o r s u f r i una f a -
l l a que e x i g e una r e v i s i n p r e v i a d e s t e a n t e s de c o n e c t a r l o . a l s e r -
vicio.
E l c i r c u i t o de a p e r t u r a d e l 52BT p u e d e . s e r a c t u a d o p o r l a s 3 f a -
ses de l a p r o t e c c i n de s o b r e c o r r i e n t e y p o r e l a u x i l i a r de l a d i f e -
rencial.
En e l c i r c u i t o de la p r o t e c c i n d i f e r e n c i a l se puede o b s e r v a r
que a c t a n a e s t e r e l i n s t a n t n e o l a s 3 fases de l a p r o t e c c i n d i f e -
rencial, el Buchholz y l a sobretemperatura. Adems q u e u n c o n t a c t o
d e l mismo r e l interrumpe su c o r r i e n t e de c o n t r o l a l o p e r a r s e y q u e
t i e n e un c o n d e n s a d o r en p a r a l e l o p a r a d i s m i n u i r e l e f e c t o d e l a r c o ; s e
puede a p l i c a r e s t a s o l u c i n d e b i d o a que l a r e p o s i c i n es manual.
Para t e n e r una v i s i n g r f i c a de l a s p r o t e c c i o n e s q u e d e j a n i n -
dicacin, e n l a f i g u r a 6 . 1 1 a p a r e c e d i b u j a d o u n t a b l e r o c o n 10s r e l s
diferenciales, de sobrecorriente y e l auxiliar. Todos d e j a n i n d i c a -
c i n de t a r j e t a , i n c l u s i v e e l a u x i l i a r que t i e n e una b a n d e r i t a s i m i l a r
a l a de l o s s w i t c h e s de c o n t r o l de i n t e r r u p t o r e s . Para conocer s i l a
o p e r a c i n d e l a u x i l i a r fue o r i g i n a d a p o r e l Buchholz, s e r p r e c i s o ob-
 D i s p o s i c i n de l a s
ppo t e c c i o n e s d e l trans-
f o r m d o r en un t c b l e r o .

4'

c.
s. FIG. 6-11 C i r c u i t o del re16 a i i x i l i a r d e l a p r o t e c c i n d i f e r e n c i a l
d e 1 t r a n formador
~
f ':

6';
6'. servar por l a v e n t a n i l ' l a de e s t e d i s p o s i t i v o s i l a p a l e t a c o r r e s p o n -
diente se encuentra g i r a d a o s i el t r a n s f o r m a d o r n o m u e s t r a r o t o s u
c: -.
d i a f r a g m a en e l t u b o de e x p l o s i n . La v a p o r s o b r e t e m p e r a t u r a se pue-
de sacar por d i f e r e n c i a , o b i e n observando l a i n d i c a c i n , ya que e l en-
f r i a m i e n t o s i g u e una l e y e x p o n e n c i a . 1 .
6.; v .

g:: -,
-,

6;.
4- -

c---.
e;.
6.-.

rt6:. -
/

8. ..:
%
a
*

CAPITULO

LOS TRANSFORMADORES DE

MEDIDA COMO COMPONENTES

DE LOS SISTEMAS DE PROfECClON

t

7.1. OBJETO DEL USO D E L O S TRANSFORHADORES DE M E D I D A

Los t r a n s f o r m a d o r e s de medida s o n uno de l o s componentes de l o s

s i s t c m a s de p r o t e c c i n , es d e c i r , a q u e l l o s elementos que stiministran
l a informacin a l o s r e l s s o b r e e l e s t a d o d e l s i s t e m a e l c t r i c o , me-
d i a n t e magnitudes d e c o r r i e n t e s y v o l t a j e s .
En g e n e r a l , el uso de l o s t r a n s f c r m a d o r e s de medida t i e n e l o s
siguientes objetivos:
1 ) A i s l a r s e d e l c i r c u i t o de a l t a t e n s i n P r o t e g e r t a n t o a1 p e r s o n a l
cuando e f e c t a i n t e r v e n c i o n e s comc a l e q u i p o e l c t r i c o s e c u n d a r i o ,
d e l e q u i p o e l c t r i c o p r i m a r i o de a l t a t e n s i n . Para e v i t a r accidentes
y daos en l o s e q u i p o s s i e m p r e debe c o n e c t a r s e cada c i r c u i t o secunda-
r i o a l a m a l l a de t i e r r a .
2 ) C i s p o n e r de c o r r i e n t e s o v o l t a j e s en n a q n i t u d e s n o r m a l i z a d a s Los
s e c u n d a r i o s de l o s t r a n s f o r m a d o r e s de m e d i d a son de v a l o r e s n o r m ' a l i -
zados, l o que s i g n i f i c a una e v i d e n t e f a c i l i d a d e n e l u s o d e i n s t r u m e n -
tos, p r o t e c c i o n e s y o t r o s a p a r a t o s q u e s e d e b e n c o n e c t a r a e s t a s mag-
nitudes. Adems, permiten d i s m i n u i r s t o c k s $e r e p u e s t o s y f a c i l i t a n
e l m a n t e n i m i e n t o de e s t o s d i s p o s i t i v o s y a p a r a t o s .
3) Permiten e f e c t u a r medidas remotzs Es 'decir, bajando l o s niveles
de . l a s m a g n i t u d e s p o r m e d i r y a i s l n d o l a d e l e q u i p o d e a l t a t e n s i n ,
se hace p o s i b l e m o n t a r l a s e n , u n l u g a r relativamente l e j a n c del punto
be u b i c a c i n de l o s t r a n s f o r m a d o r e s de m e d i d a . E s t a d i s t a n c i a no pue-
de l l e v a r s e ms a l l d e 1 0 0 a 1 5 0 m e t r o s , p u e s l o s c o n d u c t o r e s e m o i e -
z a n a p e s a r c o n un a p r e c i a b l e b u r d e n ( c a r g a ) en e l c a s o de t r a n s f o r m a -
d o r e s de c o r r i e n t e y una c a d a de v o l t a j e i n a d m i s i b l e p a r a e l c a s o de
t r a n s f o r m a d o r e s de p o t e n c i a l . Las t a b l a s 2 y 3 d e l A p n d i c e D son e l o -
c u e n t e s r e s p e c t de e s t a m a t e r i a .
Por l o a n t e r i o r , l a nueva t e n d e n c i a qe se e s t a p l i c a n d o , cusn-
do se h a c e n e c e s a r i o d i s p o n e r d e l a m e d i d a a una d i s t a n c i a s u p e r i o r a
100 o 150 m e t r o s e s u s a r t e l e m e d i d a y u b i c a r l a s p r o t e c c i o 5 e s p r x i m a s
a l o s t r a n s f o r m a d o r e s de m e d i d a l l e v a n d o s l o su s e a l i z a c i n y a l a r -
mas a l l u g a r d e l a s a l a d e c o m a n d o .
4 ) P e r m i t e n e f e c t u a r a p l i c a c i o n e s en p r o t ' e c c i o n e s y medidas Interco-
nectando debidamente l o s s e c u n d a r i o s d e l o s t r a n s f o r m a d o r e s d e me-
dida e s p o s i b l e sumar f a s o r i a l m e n t e v o l t a j e s y c o r r i e n t e s . lnc!usive
obtener valores de v o l t a j e s y c o r r i e n t e s de s e c u e n c i a c e r o , d r e c t a -
mente, que son de g r a n u t i l i d a d en l a a p ! i c a c i n de p r o t e c c i o n e s d i -
reccionales contra f a l l a s monofsicas. L a f i g u r a 7 . 1 m u e s t r a un e j e m -
p l o de o b t e n c i n cie c o m o o n e n t e s d e s e c u e n c i a c e r o
 FIG. 7.1

5) Permiten e f e c t u a r compensaciones o compoundajes La interconexin

de s e c u v J a r i o s d e t r a n s f o r m a d o r e s d e m e d i d a t i e n e u n a m p l i o campo e n
e l c a n t r o l a u t o m t i c o d e l o s e q u i p o s d e p o t e n c i a , t a l e s como r e g u ! a d o -
r e s d e v o l t a j e de m q u i n a s s n c r o n a s , r e p a r t i c i n p r o p o r c i ~ n a la v o l u n -
t a d de c a r g a s a c t i v a s y reactivas. etc. En a f i g u r a 7 . 2 s e i l u s t r a
un e j e m p l o de a i i m e n t a c i n de un r e g u l a d o r de v o i r a j e can d i s p o s i t i v o
d z cornpoundaje, para mantener el voltaje a l F i n a l de una l n e a de
t r a n s m i s i n e n f o r m a i n d e p e n d i e n t e de l a c a r g a .
 La s o l u c i n c o r r e c t a de e s t e e j e m p l o e s c o n l a c o n e x i o n i n v e r t i -
da d e l t r a n s f o r m a d o r de c o r r i e n t e ; pues a medida que aumenta l a c a r g a ,
disminuye e l v o l t a j e V que l l e g a a l r e g u l a d o r .
d
6 ) C i e r t o s t i p o s d e t r s n s f o r m a d o r e s de c o r r i e n t e p r o t e g e n a l o s i n s -
trumentos a l o c u r r i r r o r t o c i r c u i t o s . Los transformadores de c o -
r r i e n t e que p r o t e g e n a l o s a p a r a t o s que t i e n e n c o n e c t a d o s , cuando p o r
e l c i r c u i t o p r i m a r i o pasan c o r r i e n t e s superiores a l a nominal, .son
a q u e l l o s con b a j o f a c t o r de sobrecorriente. Es d e c i r , a q u e l l o s que
t i e n e n un e r r o r n e g a t i v o a p r e c i a b l e en e l v a l o r de l a c o r r i e n t e secun-
d a r i a , cuando por e l p r i m a r i o pasa una c o r r i e n t e ' s u p e r i o r a l a n o m i -
nal. S o b r e e s t o s e e n t r a e n d e t a l l e ms a d e l a n t e .

7.2. DEFINICIONES

Previo a estudiar en f o r m a ms p r o f u n d a l o s t r a n s f o r m a d o r e s d e
medida. es c o n v e n i e n t e d e f i n i r una s e r i e de t r m i n o s usados i n t e r n a -
c i o n a l m e n t e en e s t a m a t e r i a . E s t n e x t r a c t a d o s de l a s n o r m a s a m e r i c a -
n a s p a r a t r a n s f o r r n a d o r e s ' d e m e d i d a (ASA C 4 2 . 1 5 ) .

7.2.1. Transformador Es u n d i s p o s i t i v o e l c t r i c o , s i n p a t t e s mvi-.

les durante su t r a b a j o p e r m a n e n t e , e l . c u a l , p o r m e d i o de l a
" induccin electromagntica" t r a n s f i e r e e n e r g a e l c t r i c a desde uno o
ms c i r c u i t o s a otro u o t r o s c i r c u i t o s s i n cambiar l a frecuencia y
u s u a l m e n t e cambiando l o s v a l o r e s de v o l t a j e y c o r r i e n t e . Observacin:
Como es un d i s p o s i t i v o de t r a n s f e r e n c i a , l a e n e r g a que " e n t r a " a l es i g u a l a l a
.
e n e r g a que "sale" ( s a l v o l a s p r d i d a s o consumo p r o p i o d e l d i s p o s i t i v o )

7.2.2. T r a n s f o r m a d o r d e m e d i d a ( ? T / M M ~ Es un t r a n s f o r m a d o r q u e e s t
diseado p a r a r e p r o d u c i r en s u c i r c u i t o secundario l a " c o r r i e n -
t e " o " v o l t a j e " d e s u c i r c u i t o p r i m a r i o d e n t r o d e 'una p r o p o r c i n c o n o -
.cida, definid'a y a p r o p i a d a p a r a u t i l i z a r l o en "medidas", " control" o
d i s p o s i t i v o s de " p r o t e c c i n tt, conservando sustancialmente l a r e l a c i n
de fase e n t r e l a s magnitudes p r i m a r i a s y secundarias. En l a p r c t i c a ,
el fab,r i c a n t e g a r a n -t i z a e ! c u m p l i m i e n t o d e l a s r e l a c i o n e s d e n t r o de
c i e r t a s t o l e r a n c i a s e s p e c i f i c a s , p a r a -una c i e r t a - b a n d a d e v a l o r e s y b a -
j o c i e r t a s condiciones especificadas.
7.2.3. T r a n s f o r m a d o r d e p o t e n c i a l ( v o l t a i e ) (TTIPP) Es u n t r a n s f o r -
mador de m e d i d a que e s t d i s e a d o p a r a que s u e n r o l l a d o p r i m a -
r i o s e a c o n e c t a d o e n p a r a l e l o ( s h u n t ) c o n un c i r c u i t o de ' p o t e n c i a c u y o
v o l t a j e debe s e r m e d i d o o c o n t r o l a d o .

7.2.4. T r a n s f o r m a d o r de c o r r i e n t e (TT/CC) Es u n t r a n s f o r m a d o r d e . m e -
d i d a d i s e t i a d o p a r a t e n e r un e n r o ! l a d o p r i m a r i o c o n e c t a d o en s e -
r i e en un c i r c u i t o d e p o t e n c i a q u e 1 l e v a l a c o r r i e n t e - a s e r m e d i d a o
c o n t r o 1a d a.
Conviene s e a l a r aqu que e l t r m i n o " p r i m a r i o " , cuando se a p l i -
c a a c i e r t o s t i p o s de t r a n s f o r m a d o r e s d e c o r r i e n t e , se r e f i e r e a l c a -
b l e o barra que e n l a z a con e l c i r c u i t o m a g n t i c o p a r a f o r m a r uns s o l a
vuelta efectiva primaria.

7.2.5. Burden ( c a r g a ) d e u n t r a n s f o r m a d o r de medida (T/M) Es e l c i r -

c u i t o c o h e c t a d o a s u e n r o l l a d o s e c u n d a r i o aue d e t e r m i n a l a DO-
t e n c i a a c t i v a y r e a c t i v a en s u s t e r m i n a l e s s e c u n d a i i o s .
Se e x p r e s a y a s e a c o m o ' l a i m p e d a n c i a t o t a l e n ohms ( v i s t a d e s d e
l o s bornes secundarios d e l t r a n s f o r m a d o r ) , con sus componentes de r e -
s i s t e n c i a e f e c t i v a y r e a c t a n c i a ; o b i e n como l o s v o l t - a m p e r e s t o t a l e s
y f a c t o r de p o t e n c i a d e l d i s p o s i t i v o s e c u n d a r i o y c a b l e s de c o n e x i n ,
p a r a un v a ' l o r e s p e c i f i c a d o de f r e c u e n c i a y c o r r i e n t e a ara T/C) o vol-
t a j e (para T/P).
Ejemplo: L a c a r a c t e r s t i c a d e c i e r t o b u r d e n c o n e c t a d o a u n T/C
s e e n c u e n t r a e x p r e s a d a p o r R = 1 . 0 ohms y L = 5.52 m i l i h e n r y s , p a r a 5 0
Hz. E x p r e s a d o en t g r m i n o s de l a i m p e d a n c i a , r e s u l t a :
 X = 2ifL; 2 x 3.14 x 50 x 5 . 5 2 x lae3 . 1.73 ohms
Z = r/ l2 t 1 , 7 3 ~* = E 4. 2 ohms ; cos fl -
a - 0.5
z
A h o r a , e s t e mismo b u r d e n e x p e s a d o e n V o l t - * a m p e r e s , e s p e c i f i c a d o
p a r a 5 amperes r e s u l t a : V I = t I
5 2 j2 = 5 0 VA; c o s 0 = 0,s p a r a
d e f i n i r l a p o t e n c i a a c t i v a y r e a c t i v a d e l burden.
En o t r a s p a l a b r a s , s i p o r e l T/C q u e t i e n e c o n e c t a d o e - t e b u r d e n
c i r c u l a una c o r r i e n t e se'ctindaria de. 5 a m p o r e c s e m e d i r 10 v o l t s en
b o r n e s . En c a s o q u e c i r c u l a r a n 3 Aoip., s e m e d i r 2 6 v o l t s e n b o r n e s , y a
q u e l a i m p e d a n c i a e s 2 ohms.

7.2.6. Burden norriinal E s a q u % l que, c o n e c t a e o p o r un t i e m p o ! i m i t a -

d o a l T / H , a s e g u r a l a c a r a c t e r s t i c a d e e x a c t i t u d de G s t e .

7.2.7. R a z n de t r a n s - f o r m a c i n r e a l de u n T/H L a r a z n de t r a n s f o r -
m a c i n r e a l d e un T / P o d e u n T / C e s l a r a z 6 n e n t r e e l v o l t a j e
e f e c t i v o p r i m a r i o o c o r r i e n t e e f e c t i v a p r i m a r i a , sngUn s e a e l t a s o , y
e l v o l t a j e a f e c t i v o secundario o c o r r i e n t e e f e c t i v a secundaria respec-
tivamente, b a j o condiciones especificadas.

7.2.8. Razn n o m i n a l d e p l a c a de u n T/H Es l a razon e n t r e e l v o l t a -

j e G corriente primaria y e l v o i t a j e o corriente secundaria,
p a r a T / P - o T/C, respectivamente, . i n d i c a d o en l a p l a c a de c a r a c t e r 7 s t l -
cas d e l t r a n s f o r m a d o r .

7.2.9. ClasedeunT/M La c l a s e ( e x a c t i t - d ) d e u n t r a n s f o r n a c ; o r d e
m e d i d a e s l a ms a l t a de l a s c l a s e s n o r m a l i z a d a s c u y a s ~ x l g e n -
c a s son p l e n a m e n t e c u m p l i d a s mediante l o s v a l o r e s d e l f a c t o r de c o -
r r e c c i n p o r t r a n s f o r m a c i n (FCR) b a j o cocdicianes normales e s p e c i f i -
cadas.
Cabe h a c e r n o t a r q u e l a e x a c t i t u d d e u n T/M d e p e n d e d e l a d e s v i a .
c i n d e l a U r a z r ! de t r a n s f o r ~ a c i 6 n r e a l " c o n r e s p ~ c t oa l e " r a z n d e
p l a c a " , y d e i d e s f a s e a n g u l a r e n t r a l a s magnitudes p r i m a r i a s y secunda-
r i a s de v o l t a j e o c o r r i e n t e .

7.2.10. -Angula de f a s e d e u n T / P Es e: n g u l o e n t r e e 1 v o l t a j e s e -
c u n d a r i o - desde e l b o r n e c o n " m a r c a de p o l a r i d a d " a l b o r n e
s i n " marca de p o l a r i d a d 1' - y e l v o i t a j e p r i m a r i o c o r r e s p o n d i e n t e . .
Este ngulo es designado p o r a l e t r a g r i e g a " y y se c o a 5 i d e r a
p o s i t i v o cuando e l - v o l t a j e s e c u n d a r i o a d e l a n t a a l v o l t a j e p r i m a r i o .
7.2.11. A n g u l o d e f a s e d e un T I C Es e l ngulo entre l a sorrip,nte
q u e s a l e d e l b o r n e s e c u n d a r i . 0 m a r c a d o como p o l a r i d a d y l a c o -
r r i e n t e q u e e n t r a a l b o r n e p r i m a r i o m a r c a d o como p o l a r i d a d .
E s t e n g u l o es d e s i g n a d o p o r l a l e t r a g r i e g a " f i " y se c o n s i d e r a
p o s i t i v o cuando l a c o r r i e n t e s e c u n d a r i a a d e l a n t a a l a c o r r i e n t e p r i m a -
ria.

7.2.12. F a c t o r de c o r r e c c i - n de r a z n ( F C R ) Es e l f a c t o r p o r Z I c u a l
d e b e rnui t i p l i c a r s e l a r a z n de .
laca d e un T / P o T / C p a r a o b -
t e n e r l a razQn de t r a n s f o r m a c i n r e a l . '.
Este f a c t o r se expresa como l a r a z n e n t r e l a " r a z n :de t r a n s -
f o r m a c i n r e a l " y l a " r a z n de p l a c a " . S a c t a n e n c o n j u n t Un T / P y
u n T/C, como o c u r r e c o n u n w t t m e t r o o u n m e d i d o r , e l FCR r e s u l t a n t e
e s e l p r o d u c t o d e l o s f a c t o r e s d e c o r r e c c i n i n d i v i d u a l e s de l o s t r a n s -
formadores.

7.2.13. F a c t o r de c o r r e c c i n d e n q u l o d e f a s e ( F c A F ) Es e l f a c t o r
por el c u a l d e b e m u l t i p l i c a r s e l a l e c t v r a d e un w t t m e t r o o
el r e g i s t r o d e u n m e d i d o r c o n e c t a d o a l s e c u n d a r i o de u n T/C o u n T / P o
a ambos p a r a compensar e l e f e c t o de d e s p l a z a m i e n t o a n g u l a r c e c u n d a r i o
d e 1.a c o r r i e n t e o v o l t a j e o ambos, con respecto a los valores prima-
r ios.
 E s t e f a c t o r e s i g u a l a l a r a z n e n t r e e l f a c t o r de p o t e n c i a r e a l
y e l f a c t o r de p o t e n c i a a p a r e n t e y e s f u n c i n t a n t o d e l o s n g v l a g de
fase de l o s T/M y d e l f a c t o r de p o t e n c i a d e l ' c i r c u i t o p r i m a r i o c u y a s
c a r a c t e r s t i c a s son l a s que s e desean m e d i r .

7.2..14. F a c t o r d e c o r r e c c i n de t r a n s f o r m a d o r e s d e m e d i d a ( f a c t o r de
c o r r e c c i n d e t r a n s f o r m a c i n ) (FCT) Es e l f a c t o r p o r e l c u a l
l a l e c t u r a de u n w t t m e t r o o e l r e g i s t r o de un m e d i d o r d e b e m u l t i p l i -
c a r s e p a r a c o r r e g i r l o s e f e c t o s de l o s e r r o r e s en l a r a z n de t r a n s f o r -
m a c i n y e n e l n g u l o d e f a s e d e e l o l o s T/M. Este f a c t o r es e l pro-
d u c t o d e l o s f a c t o r e s d e c o r r e c c i n d e r a z n y de n g u l o s d e f a s e p a r a
l a s c o n d i c i o n e s de o p e r a c i n e x i s t e n t e s .
E s t o s f a c t o r e s t a m b i n p u e d e n e x p r e s a r s e como e r r o r e s e n p o r c e n -
taje. Para e l l o b a s t a con a p l i c a r l a r e l a c i n :
8 error = (Fc-1) 100
Cuando s e . c o n s i d e r a n c o m b i n a d o s l o s e r r o r e s de r a z 6 n y de n g u l o
de fase, se o b t i e n e e l " e r r o r compuesto" , (Ec).

7.3. ASPECTOS TEORICOS Y TECNOLOGICOS

7.3.1. De l o s t r a n s f o r m a d o r e s de p o t e n c i a l E l t r a n s f o r m a d o r de p o -
t e n c i a l (T/P) es - .
s i m i l a r a l t r a n s f o r m a d o r d e p o d e r . pues am-
bos, a l e s t a r e x c i t a d o s con un v o l t a j e p r c t i c a m e n t e c o n s t a n t e , t i e n e n
como f i n a l i d a d la transformacin de t e n s i n . S i n embargo, p a r a l o s
e f e c t o s d e e s t a c o m p a r a c i n , s e d i f e r e n c i a n en que e l T/P s e d e f i n e en
trminos de l a mxima c a r g a ( b u r d e n ) q u e puede e n t r e g a r s i n e x c e d e r s e
de e r r o r e s limites de r a z n y n g u l o e s p e c i f i c a d o s ; m i e n t r a s que e l
t r a n s f o r m a d o r de p o d e r s e d e f i n e e n t r m i n o s de l a c a r g a q u e p u e d e s e r -
v i r s i n excederse de un aumento de t k m p e r a t u r a e s p e c i f i c a d o . Es as;
como e n c i e r t o s c a s o s l a c a r g a q u e p u e d e s e r v i r un T/P p u e d e l l e g a r a
s e r i g u a l a d i e z v e c e s e l b u r d e n ( c a r g a ) n o m i n a l , s i n e x c e d e r s e de v a -
l o r e s p e r m i t i d o s de a u m e n t o s d e t e m p e r a t u r a .
E l T/P i d e a l sera aquel cuyo v o l t a j e secundario fuera exacta-
mente p r o p o r c i o n a l al v o l t a j e p r i m a r i o y e x a c t a m e n t e e n o p o s i c i n de
fase, en su r e p r e s e n t a c i n e n e l d i a g r a m a f a s o r o en f a s e de acuerdo
- con l a s marcas de p o l a r i d a d en b o r n e s . Evidentemente, esta condicin
ideal n o se c u m p l e , d e b i d o a l a s c a d a s p o r i m p e d a n c i a e n e l p r i m a r i o
y secundario. En c o n s e c u e n c i a , l a e x i g e n c i a t e c n o l g i c a d e d i s e o e s -
t e n l o g r a r b a j a s c a d a s p o r r e s i s t e n c i a y r e a c t a n c i a en t r a n s f o r m a -
dores de p o c a p o t e n c i a ( 1 0 a 400 Y A , p o r e j e m p l o como T / P ) , r e d u c i d o
t a m a o , d e b i d a a i s l a c i n e n t r e e s p i r a s y a masa d e l p r i m a r i o , y c o n v e -
n i e n t e d i s t r i b u c i n de l a c a p a c i d a d d e l e n r o l l a d o .

7.3.2. De l o s t r a n s f o r m a d o r e s de c o r r i e n t e . La operacin de un T/C

d i f i e r e a p r e c i a b l e m e n t e de l a d e un T/P, d e b i d o a q u e debe man-
tener constante l a r a z n de c o r r i e n t e s , c o n e c t a d o s u e n r o l l a d o p r i m a -
r i o e n s e r i e c o n e l c i r c u t t o de p o d e r a l c u a l s e d e s e a c o n t r o l a r l a c o -
r r i e n t e y su e n r o l l a d o secundario a instrumentos, protecciones o d i s -
p o s i t i v o s de c o n t r o l . Al igual q u e l o s TT/PP d e b e n l o s TT/CC o p e r a r
d e n t r o de c i e r t o s 1 m i t e s d e e r r o r de raz6r-i- y d e n g u l o p a r a una c a r g a
(burden) determinada.
Dada l a c o n e x i n d e l o s TT/CC y l a s posibilidades de o p e r a c i n
d e l s i s t e m a de p o t e n c i a a l c u a l se e n c u e n t r a n c o n e c t a d o s , l a s e x i g e n -
c i a s s o n d i f e r e n t e s en f u n c i n d e s u a p l i c a c i n p a r a i n s t r u m e n t o s (me-
d i d a e n e l s i s t e m a en c o n d i c i o n e s n o r m a l e s ) y p a r a p r o t e c c i o n e s ( m e d i -
da e n e l s i s t e m a e n c o n d i c i o n e s a n o r m a l e s ) . E s t o s a s p e c t o s son j u s t a -
m e n t e l o s q u e e x i g e n un m a y o r a n l i s i s d e l a t e o r a de f u n c i o n a m i e n t o
de l o s TT/CC p a r a d i l u c i d a r l a s c o n d i c i o n e s de c o m p r o m i s o que hay e n -
t r e b u r d e n , e x a c t i t u d y s a t u r a c i n de l o s TT/CC. ,

La c o r r i e n t e p r i m a r i a de u n t r a n s f o r m a d o r c o n t i e n e dos componen-
tes: l a c o r r i e n t e s e c u n d a r i a , que e s t r a n s f o r m a d a en l a r a z n i n v e r s a
de v u e l t a s , y l a c o r r i e n t e de e x c i t a c i n . A s u v e z , l a c o r r i e n t e de
e x c i t a c i i n e s t compuesta p o r l a de p r d i d a s ( h i s t r e s i s y p a r s i t a s )
y l a magnetizanre. En l a f i g u r a 7 . 3 a p a r e c e e l c i r c u i t o a p r o x i m a d a de
u n T/C de r a z n 1 : 1 , e n donde s e p u e d e a p r e c i a r tambin l a disposicin
f a s o r i a l de l a s c o r r i e n t e s p a r a
'( Ze t. & ) 1 606 y Zo : ( Ze ? Zb) S 5 : 1
Se p u e d e o b s e r v a r que l a causa d e l e r r o r de razn y n g u l o " f i "
de u n T/C e s p r i n c i p a l m e n t e f u n c i n d e l a m a g n i t u d de l a c o r r i e n t e de
e x c i t . a c i n y d e l n g u l o 0 c a r a c t e r s t i c o de l a s i m p e d a n c i a s (Ze + Z b ) ,
que i n c i d e d i f e r e n t e m e n t e p a r a l o s e r r o r e s de razn y ngulo.
En c o n s e c u e n c i a , e l a n l i s i s d e l c o m p o r t a m i e n t o d e u n T / C , s i s e
c o n s i d e r a n q u e Ze y Zb s o n p a r m e t r o s c o n s t i t u d o s p o r e l e m e n t o s n o - s a -
turables, est en e l e s t u d i o de l a c a r a c t e r s t i c a de e x c i t a c i n d e l
T!C.

11 : c o r r i e n t e p r i m a r i a
12 : c o r r i e n t e s e c u n d a r i a
10 : c o n s t a n t e de e x c i t a c i n
. Z O : impedancia de e x c i t a c i n
Ze : impedancia e q u i v a l e n t e
Zb : impedancia d e l burden

FIGURA 7.3

La m a g n i t u d d e l a c o r r i e n t e d e e x c i t a c i n d e u n t r a n s f o r m a d o r d e -
pende e s e n c i a l m e n t e del t i p o de m a t e r i a l d e l n c l e o y l a c a n t i d a d de
f l u j o que debe t e n e r e l n c l e o p a r a s a t i s f a c e r e l b u r d e n r e q u e r i d o p o r
e l t r a n s f o r m a d o r , l o que en d e f i n i t i v a determina su s e c c i n . En c u a l -
quier transformador l a c a r g a impone una c a d a p o r i m p e d a n c i a , que en
l a f i g u r a se r e p r e s e n t a por l 2 Zb, d e s p r e c i a n d o Z . E s t a c a d a debe
ser igual a l o que d e t e r m i n a l a m a g n i t u d do y o , c o n s e c u e n f e m e n -
' o zo'
t e d e l f l u j o y v a l o r d e Z- e n f u n c i n c o n l a c a r a c t e r s t i c a d c e x c i t a -
cin. Para l a
w
g u i e n t e , de 'acuerdo-con l a f i g u r a 7.3: ! -
11 N 1 =
-.
1, M1 ?
-
m a g n e t i z a c i n d e l t r a n s f o r m a d o r debe c u m p l i r s e l o s i -

12 N?
P a r a q u e l a r a z n d e c o r r i e n t e s e a l o ms a j u s t a d a a l a r 3 3 n i n -
v e r s a de v u e l t a s , es d e c i r , 1 , : 1 = N2 : N , , l o debe t e n d e r a c e r o ,
o b i e n Zo>>(Ze + Zb). P o r l o t a n t o S 2 d e s d e e l p u n t a d e v i s t a d e l a p r e -
c i s i n , se c o n c l u y e :
- que e l n c l e o d e b e s e r d e muy b u e n a c a l i d a d p a r a t r a b a j a r a n i v e l e s
b a j o s de s a t u r a c i n y p o c a s p r d i d a s ( W a t t s / k g ) ;
- que no se debe t r a b a j a r con un b u r d e n ( Z b ) s u p e r i o r a l n o m i n a l , pues
se t i e n d e a d i s m i n u i r l 2 y a a u m e n t a r l o ; y
- que s i se l l e g a a t r a b a j a r en c i r c u i t o a b i e r t o , I , = !
O
y t r a e como
consecuencia una s o b r e s a t u r a c i n , a l t s i m a s prdrdas en e l f e r r o ,
s o b r e t e m p e r a t u r a en e l f i e r r o y a l t s i m o s v o l t a j e s mximos en h o r n e s
secundarios.
7.4. CARACTERISTICAS D E LOS TRANSFORHADORES D E POTENCIAL

El c i r c u i t o equivalente de l o s t r a n s f o r m a d . o r e s de p o t e n c i a l es
ampliamente conocido, p u e s e s s e m e j a n t e a l d e un t r a n s f o r m a d o r de p o -
der. E l t r a n s f o r m a d o r de p o t e n c i a l . s e c a r a c t e r i z a , e s p e c i a l m e n t e , c o -
mo y a s e d i j o , p o r t e n e r u n a b a j a c a d a p o r i m p e d a n c i a e q u i v a l e n t e .

V o l t a j e p r i m a r i o nominal A l respecto h a y q u e t e n e r p r e s e n t e que l a

c i a s e de p r e c i s i n s e c u m p l e s e g n : \

VDE cuando e l v o l t a j e n o v a r a ms a l l d e f 2 0 % d e l v o l t a j e n o m -
nal; y
ASA c u a n d o s t e n o v a r a 2 1 0 %.

V o l t a j e secundario nominal Segn s u a p l i c a c i n , l o s v o l t a j e s norma-

l i z a d o s son:

Razn n o m i n a l Evidentemente l a r a z n nomina! e s t dada p o r e l c u o -

ciente entre los voltaies primario y secundario.^-. P e r o a l q u n o s t r a n s -
f o r m a d o r e s d e p o t e n c i a de. c o n e x i n . e n t r e f a s e y n e u t r o d e - s i s t e m a s en
donde, al o c u r r i r una f a l l a m o n o f s i c a , e l n e u t r o se p u e d e d e s p l a z a r
e n 1 0 0 %. deben c o n s u l t a r s e t r a n s f o r m a d o r e s de p o t e n c i a l d e v o l t a j e s
nominales 0 veces mayor que e l n o m i n a l . En e s t o s c a s o s , i n d i c a d o s
e s p e c i a l m e n t e en l a s normas. l a c l a s e de p r e c i s i n se c u m p l e t a m b i n
fl
para v o l t a j e s menor que e l n o m i n a l .

P o t e n c i a n o m i n a l ( b u r d e n ) e n t r a n s f o r m a d o r e s de p o t e n c i a l Las normas
VDE n o t i e n e n b u r d e n n o r m a l i z a d o s , p e r o t o d o s d e b e n r e f e r i r s e p a r a un
f a c t o r de p o t e n c i a de s t e d e 0.8.
L a s n o r m a s ASA consultan burdens d e s d e 1 2 , s a 400 V o l t - A n p . y
f a c t o r e s de . p o t e n c i a de 0,10 a 0,85, respectivamente.
P a r a t e n e r un h i t o de r e f e r e n c i a , e l b u r d e n p o r cada i n s t r u m e n -
t o o r e l puede v a r i a r e n una banda de 1 a 100 ( 1 5 0 ) Vol t-Amp.

C l a s e d e e x a c t i t u d e n t r a n s f o r m a d o r e s de ~ o t e n c i a l En e l c u a d r o q u e
aparece a c o n t i n u a c i n se m u e s t r a en s n t e s i s e l c r i t e r i o y g a r a n t a s
que o f r e c e n l a s n o r m a s V D E y ASA q u e s e h a v e n i d o m o s t r a n d o , a m a n e r a
de e j e m p l o .
 A S A

-
+ 10% Vn, de O a M% bui-den

CLASE E r r o r d e razn Error d e ngulo

1 9 2 0,986 - 1.012 -+ 60 min

Ej: Clase 9.6 ASA Ej: Clase 0 , 5 VDE (ver ~ ~ o d i cD,

e
pkrrafo D.14)

Potencia I m it e trmica de t r a n s f o r m a d o r e s de p o t e n c i a l Las normas

VDE i n d i c a n que l a p o t e n c i a l m i t e t r m i c a p a r a t o d o s l a s t r a n s o r m a -
f

d o r e s de p o t e n c i a l e s 5 0 0 V o l t - A m p .
L a s n o r m a s ASA e m p l e a n u n a f r m u l a c o m p l e j a ( v e r A S A 1 3 . 9 2 . 5 2 0 ) .
Sealan que d e b e n s o p o r t a r un c o r t o c i r c u i t o e n b o r n e s s e c u n d a r i o s d u -
r a n t e un segundo.
-F i n a l m e n t e , o t r a s c a r a c t e r s t i c a s d e l o s t r a n s f o r m a d o r e s d e p o -
t e n c i a l s e p u e d e n e x t r a e r d e l A p n d i c e D.

7.5. CARACTERISTICAS D E LOS TRANSFORMADORES D E C O R R I E N T E

7.5.1. C l a s e d e , e x a c t f t u d de t r a n s f o r m a d o r e s d e c o r r i e n t e La c l a s e
de e x a c t i t u d d e l o s t r a n s f c r m a d o r e s d e m e d i d a i n c l u y e n a i : v e n
dos c o n c e p t o s : e i e r r o r de r a z n y e l e r r o r de n g u l o , es d e c i r ; , j d -
f e r e n c i a de v a l o r e s c a l a r e n t r e l a r a z n d e p l a c a y l a r a z n r e z ; y e l
d e s f a s s e n t r e e s t o s dos f a s o r e s . Estos dos c o n c e p t o s , en l a s n,Jrrnas
a m e r i c a n a s , e s t n d e t e r m i n a d o s p a r u n f a c t o r de c o r r e c c i n .
Como s e p u e d e o b s e r v a r en l a f i g u r a 7 . 4 , el f a c t o r de p o t e n c i a
d e l burden " 9 " es de i m p o r t a n c i a e n e l d e s f a s e e n t r e l o s f a s o r e s d e
corrientes primarias y secundarias "Tj ", e i n c l u s i v e e n e l v a l o r d e
sus magnitudes r e l a t i v a s . P o r t a l m o t i v o l o s burdens siempre e s t n e x-
p r e s a d o s en V A y f a c t o r de p o t e n c i a . E l f a c t o r de p o t e n c i a n o r m a l de
l a VDE es 0 , 6 y de l a A S A 0 , 9 y 0,s. q u e c c r r e s p o n d e n e n g e n e r a l c o n
l a s c a r a c t e r s t i c a s de l o s e l e m e n t o s a m p e r r n i t r i c o s que l o forman. Las
c l a s e s de p r e c i s i n m s u s u a i e s q u e c o n s u i t a n e s t a s d o s n o r m a s s o n :
 F'IG. Z.Y

Los v a l o r e s indicados e n e l c u a d r o n o t i e n e n n i n g n s e n t i d o de
comparacin, .pues l o s ~ c o n c e p t o sq u e e l l o s i n v o l u c r a n s o n d i f e r e n t e s ,
como s e e x p l i c a r a c o n t i n u a c i n .

C l a s e d e p r e c i -s i n deTT/CC s e g n V D E Obsrvese p r i m e r a m e n t e l a t a b l a
d e l Apndice D, p r r a f o D.5 y l a f i g u r a 7 . 5 . . Analizando l a f i g u r a y
l a t a b l a de v a l o r e s , s e p u e d e d e d u c i r e l c o n c e p t o e m p l e a d o p o r l a s n o r -
mas V D E s o b r e c l a s e de- p r e c i s i n d e t r a n s f o r m a d o r e s de c o r r i e n t e .
P o r .ejemplo, si un
t r a n s f o r m a d o r de c p r r i e n t e
con burden n o m i n a l y c o n 100
% de l a c o r r i e n t e n o m i n a l
t i ene un , e r r o r de r a z n d e
+0,4 % y u n e r r o r d e n g u l p
de +20 m i n u t o s , q u e c o r r e s -
p n d e n a l a s c o o r d e n a d a s de
P,, cumplira la primera
c o n d i c i o n pues P e s t den-
t r o d e l r e c t n g u l o p a r a 100
% I N . S 1 con 10 % de l a c o -
r r i e n t e se o b t i e n e n e r r o r e s
que c o r r e s p o n d e n a l a s c o -
ordenadas de resulta
Pa
que e s t . d e n t r o e l a c l a s e
de p r e c i s i n de 0,s.

C l a s e d e p r e c i s ien d e TT/CC
segn A S A L a s n o r m a s ame-
r i c a n a s , a d i f e r e n c i a de l a s
a 1 emanas, u s a n p a r a ] e l g r a -

FIG. 7 . 5
 mos e n v e z d e r e c t n g u l o s ,
como l o muestra l a f i g u r a
7.6, q u e c o r r e s p o n d e a c l a -
s e de p r e c i s i n 0.6. Este
concepto t i e n e r e l a c i n con
el empleado en l o s t r a n s -
formadores d e potencial,
con e l f i n de q u e e n c o n -
j u n t o s e compensen l o s e r r o -
r e s c o m b i n a d o s p a r a l a s me-
d i d a s de p o t e n c i a , e n e r g a
o a p l i c a c i n en p r o t e c c i o -
nes que miden p o t e n c i a .
Desde e s t e 1 t imo p u n - -
t o de v i s t a p u e d e h a b e r me-
n o s u n e r r o r u s a n d o 0,6 A S A
q u e 0.5 VDE.

7-5.2. Saturacin'de trans-

formadores de co-
rriente Con e.1 o b j e t o de
apl icarlos, ya sea en p r o -
t e c c i o n e s o en medidas, s e
u s a n d i f e r e n t e s t i p o s de n -
PIG. 7.6
cleos ( f i e r r o ) . As l a r a -
a
zn d e t r a n s f o r m a c i n t i e n e l a s i g u i e n t e c a r a c t e r s t i c a p a r a cada c a s o :

PAElA USO EN INSTRUMWTDS PAR&. USO EN PWTECCIQNM

FIG. 7.7

Los i n s t r u m e n t o s son d i s p o s i t i v o s d e l i c a d o s d e s t i n a d o s a i n d i c a r
o r e g i s t r a r en c o n d i c i o n e s n o r m a l e s d e l s i s t e m a ; e n c a m b i o l a s p r o t e c -
c i o n e s son d i s p o s i t i v o s d e s t i n a d o s a t r a b a j a r , j u s t a m e n t e , en c o n d i c i o -
nes a n o r m a l e s . A s , s i e l t r a n s f o r m a d o r de c o r r i e n t e se s a t u r a con c o -
r r i e n t e s s u p e r i o r e s a , l , 2 v e c e s l a n o m i n a l , r e s u l t a a p l i c a b l e 26 m e d i -
das. Por e l c o n t r a r i o , cuando n o t i e n e una s a t u r a c i n a p r e c i a b l e con
corrientes del o r d e n de 2 0 a 3 0 ' v e c e s l a n o m i n a l , s u a p l i c a c l n e s t
en p r o t e c c i o n e s .
El-- t r m i n o " b u r d e n " o c a r g a e s t r e f e r i d o s i e m p r e a c o r r i e r S i : e n o -
minal. Para - v a l o r diferente a l n o m i n a l y c o n s i d e r a n d o que l o s a r g a
t i e n e u n p a r m e t r o d e i m p e d a n c i a c o n s t a n t e , d e p e n d e c o n e l c u a d r i d o de
l a c o r r i e n t e . Por e s t e m o t i v o e l n d i c e de s a t u r a c i n e s t t a m b i e n r e -
f e r i d o a burden nominal.
Las ncrmas alemanas V D E d e f i n e n e l n d i c e de s a t u r a c i n , que l o
d e n o m i n a n "n" , como el m l t i p l o de l a c o r r i e n t e p r i m a r i a n o m i n a l a l
c u a l e l e r r o r de l a c o r r i e n t e s e c u n d a r i a e s - 1 0 % , p a r a b u r d e n n o m i n a l
y f a c t o r de p o t e n c i a 0.6. As, por ejemplo, p a r a un t r a n s f c r m a d o r de
c o r r i g n t e r a z n 1 0 0 / 5 y n = 5, c u a n d o p o r e l p r i m a r i o c i r c u l a n 5 0 0 hmp,
la corriente secundaria n o e s 2 5 Amp, s i n o 22,s Amp, s i e m p r e q u e e l
burden sea nominal. Si el burden f u e r a 1 / 4 VA d e l n o m i n a l , e l ndice
de saturacin real es 5 . 4 = 2 0 , y a que l a i m p e d a n c i a ( z e + 2 c ) es
p r c t i c a m e n t e 1 / 4 ms b a j a y n e c e s i t a 4 v e c e s ms c o r r i e n t e p a r a i q u a -
 l a r s u c a l d a c o n Z o l o . De a c u e r d o c o n e s t a s n o r m a s , c u a n d o e l n d i c e
de s a t u r a c i n se d e s i g n a p o r I 1 n < 5 " , p o r e j e m p l o , s i g n i f i c a que p a r a
c o r r i e n t e s menores de 5 veces l a n o m i n a l , l a c o r r i e n t e s e c u n d a r i a t i e -
n e - 1 8 % de e r r o r .
Las normas a m e r i c a n a s , ASA, t i e n e n una d e s i g n a c i n c o n c e p t u a l -
mente d i f e r e n t e , y a que s e r e f i e r e n e n f o r m a r e l a t i v a a l a i m p e d a n c i a
de f u g a del- transformador d e c o r r i e n t e , "Zetl. L o s des i g n a n p o r - - d o s
c i f r a s y una l e t r a c o l o c a d a e n t r e e l l a s . La p r i m e r a c i f r a e x p r e s a e l
e r r o r mximo de razn que puede p r o d u c i r s e s i e m p r e que no exceda e l
v o l t a j e en bornes s e c u n d a r i o s que s e especifica e n l a s e g u n d a - c i f r a .
La l e t r a c o l o c a d a e n t r e ambas c i f r a s p u e d e s e r ItH" o "L" ( h i g h o low)
y t i e n e r e l a c i n c o n l a i m p e d a n c i a de f u g a . Para l o s transformadores
t i p o "Htl ( c o n a l t a impedancia* de f u g a ) l a s dos c i f r a s mencionadas son
v l i d a s p a r a un r a n g o de l a c o r r i e n t e s e c u n d a r i a d e 5 a 20 veces l a n o -
minal. Para los t r a n s f o r m a d o r e s t i p o " L b @l a s c i f r a s m e n c i o n a d a s s o n
v l i d a s p a r a 20 v e c e s l a c o r r i e n t e , s o l a m e n t e . P o r -t a l m o t i v o l o s t i -
p o " H t t s o n a p l i c a b l e s a m e d i d a s y l o s "Ltl a p r o t e c c i o n e s .
' Por ejemplo, u n t r a n s f o r m a d o r d e s i g n a d o p o r 10H200 d e b e c u m p l i r
con no exceder un e r r o r de 10 % cuando en b o r n e s s e c u n d a r i o s d e l b u r -
den e l v o l t a j e n o es s u p e r i o r a 200 V o l t s a l v a r i a r l a c o r r i e n t e e n t r e
5 a 20 veces l a n o m i n a l . De a c u e r d o c o n e s t o , s i e l u s u a r i o d e s e a q u e
e l transformador se s a t u r e p a r a 5 veces l a c o r r i e n t e n o m i n a l , deber
c o l o c a r una i m p e d a n c i a d e l b u r d e n i g u a l a:

para c o r r i e n t e n o m i n a l 5 Amp. En c a m b i o , s i d e s e a q u e s e s a t u r e -p a r a
2 0 v e c e s el b u r d e n , s e r :

-
zc - 5 .
200
20
= - 2 ohms

En p r o t e c c i o n e s es u s u a l e l t i p o 2,5L200, l o que s i g n i f i c , a que

p a r a 20 v e c e s . l a c o r r i e n t e n o m i n a l , e l e r r o r s e r s l o d e 2 , s % , S i e m -
p r e que l a impedancia d e l b u r d e n sea:

- 200 = 2 ohms
zc - 5 --20
Es por esto que l a d e s i g n a c i n a m e r i c a n a de b u r d e n s i n v o l u c r a
l o s valore's' de i m p e d a n c i a e n ohms y v o t - a m p e r e s .
P o r t o d o l o a n t e r i o r , una c o r r e c t a a p l i c a c i n de t r a n s f o r m a d o r e s
de c o r r i e n t e d e b e t e n e r muy e n c u e n t a e l b u r d e n t o t a l q u e s t o s t i e n e n
Eonec t ado .
L o s c o n c e p t o s a n t e r i o r e s d e n d i c e de s a t u r a c i n "n" y n o m e n c l a -
tura usada por l a s normas A S A han t r a t a d o de s e r i n t e g r a d o s p o r l a s
normas i n t e r n a c i o n a l e s IEC, . d e f i n i e n d o e l t r m i n o " f a c t o r de s o b r e c o -
rriente" . .
El factor de s o b r e c o r r i e n t e ( F . S . C . ) -e s e l m l t i p l o de l a c o -
r r i e n t e p r i m a r i a nominal que da un c i e r t o e r r o r compuesto l m i t e , es
-d e c i r , da l a c o r r i e n t e p a r a l a c u a l e l e r r o r c o m p u e s t o ( E = . e r r o r de
r a z n y de n g u l o ) se m a n t i e n e d e n t r o d e l o s 1 m i i % e s g a r a E t i z a d o s p o r
e l fabricante, bara e l burden nominal.
En l a s n u e v a s n o r m a s s e a c e p t a q u e e l m x i m o e r r o r c o m p u e s t o a d -
misible e s - 1 5 ' % p a r a m e d d a , y s e d e s i g n a p o r l a l e t r a "M". Despus
de l a l e t r a "M" s e i n d i c a l a c ~ r r i e n t ep r i m a r i a ( 1 en veces I n ) p a r a
l a cual vale e l e r r o r especificado. Las e x p r e s i o n e g n o r m a l izadas son:
M5 : significa Ec 1 5 8 p a r a Ip =
5 'n
M10 : significa E 15 % p a r a 1 = 10 In
C P

Para f i n e s de p r o t e c c i n se d i s t i n g u e n dos v a l o r e s p a r a e l error

compuesto:
5 P. que e q u i v a l e a E c 5 %; y
1 0 P. q u e e q u i v a l e a Ec 4 10 % .
 Se p u e d e a p r e c i a r q u e e n e l c a s o de p r o : e c c i o n e s I r r e; 3r,i t u d d e l
e r r o r compuesto s e i n d i c a c x p l l c i t a m e n t t .
Los - f a c t o r e s de s o b r e c o r r ! e n t e n o r m a l i z a i s s ? r a f i ? e s d e p r o t e c -
c i n y m e d i c i n son: 5-10-15-20-30.
E l f a c t o r de s o b r e c o r r i e n t e s e c o l o c a d z t r s d e l a l e t r a P . Una
desiqnacin normalizada es: P10, q u e e q u i v 3 l e . a I i n e r r o r ccntp;iesto
Ec 5 % para I = ' 0 In.
P
7.6. ANAL lS IS DE LAS CARACTERI S7 I CAS DE EXC I T A C 13N 3E TW.dSFI)R'(ADOXES >E CDRR I SNTE

Toniendo en c o n s i d e r a c i n el c i r c u i t o e q u i g a ; e q t e y s u ~ o n i e n d o
q u e l a r e a c t a n c i a "Xb1l d e l u r d e n n o e s s a t u r a b l s , el e c : ~ d f o 3 - 1 zom-
portamiento de l o s TT/CC s e d e b e d i r i g f r = x c l u s l v a m e n t e a I c s " c a r a c -
t e r s t i c a s de e x c i t a c i n " .

FIGURA 7.8

E n l a f i g u r a 7.8 a p a r e c e l a c a r a c t e r s t i c a d e e x c i t a c i n de s i e r -
t o T/C, en d o n d e a p a r e c e e x a g e r a d o ei c o d o d e satura:i.n, pa-a fines
de e s t u d i o . En la practica, e s t a c u r v a e s ms r e d o n d a y e s ? o - e s o
q u e s e a c o s t u m b r a d i b u j a r l a e n p a p e l l o g - l o g y a s d e f i n i r c o n ris p r e -
c i s i n e l " p u ~ t od e s a t u r a c i n " , e s d e c i r d o n d e dV,/d,.l ya no cs cons-
tante. E s t a c u r v a , q u e p o r l o dems e s s e m e j a n t e a c u a l q i i i e r ;:aracte-
r i s t i c a de e x c i t a c i n de m q u i n a s d e c o r r . i e n t c a l t e r n a , s e ? i ~ : ~ ' d de i v i -
d i r en t r e s z o n a s , p a r a e s t e c a s o p a r t i c u l a r :
- e l p i e de l a c u r v a , d e O a 2 0 V o l t s , a p r o x i m a d a m e n t e ,
- l a z o n a de l i n e a l i d a d de l a c a r a c t e r l s t i c a , de 2 0 a 1 6 0 l f o l t s , a p r o -
ximadamente, y
- l a zona de s a t u r a c i n a p a r t i r d = 1 8 0 V o l t s ; e n t r e . Z s t a y l a z o n s 3 n -
t e r i o r , el c o d o de s a t u r a c i n .
Para l a c u r v a en estudio, l a z c n a de l i n e a l i d a d d e t e r m i n a una
Z O c 5 3 ohms, y a p a r t i r de 1 8 0 V o l t r l a i m p e d a n c i a de r x c i t a c i i em-
p ~ e z aa d e c r e c e r d e s d e un v a l o r de 3 6 ohms, d e b i d o a l a sa:uiac.:n. Es
 decir, e n e l c o d o de s a t u r a c i n ZO d i s m i n u y e de 5 3 a 36 ohms.
P a r a e s t a b l e c e r l a s c a r a c t e r i s t i c a s de oper.acin de l o s TT/CC c o n
c o r r i e r i t e s s u p e r i o r e s a l a n o m i n a l , r e s u l t a n e c e s a r i o d e f i n i . r su p u n t o
de s a t u r a c i n . Para ello se a d o p t a r e l c r i t e r i o e s t a b l e c i d o p o r l a
E n g l i s h E ' l e c t r i c Co., e n t e x t o " P r o t e c t i v e R e l a y s A p p l i c a t i o n C u i d e " .

P u n t o de s a t u r a c i n de l a c a i = c t e r s t i c a de e x c i t a c i n de u n T/C El
D u n t o de s a t u r a t i n de l a c a r a c t e r s t i c a de e x c i t a c i n s e d e f i n e como
e l p u n t o a l c u a l u n 10 8 de a u m e n t o e n l a f u e r z a e l e c t r o m o t r i z d e l s c -
c u n d a r i o p r o d u c e un 50 8 de a u m e n t o e n l a c o r r i e n t e de e x c i t a c i n . Lo
q u e p u e d e s e r c o n s i d e r a d o un l m i t e p r c t i c o s o b r e el c u a l n o s e man-
t i e n e l a r a z n de t r a n s f o r m a c i n e s p e c i f i c a d a .
P a r a n u e s t r o c a s o p a r t i c u l a r , s i ZO e n l a zona de p r o p o r c i o n a l i -
d a d t e n a un v a l o r ZO = 5 3 ohms, de a c u e r d o c o n e s t a d e f i n i c i n l a i m -
p e d a n c i a de e x c i t a c i o n e n e l p u n t o de s a t u r a c i n "ZOS" r e s u l t a :

E f e c t o d e . l a v a r i a c i n d e l b u r d e n e n u n T/C Volviendo a l o a n t e r i o r ,
de a c u e r d o con l a c a r a c -
t e r s t i c a de e x c i t a c i n de e s t e T/C, l a r a z n de c o r r i e n t e s s e m a n t i e -
n e h a s t a un v o l t a j e e n b o r n e s s e c u n d a r i o s d e 160 . V o l t s . Observemos p a -
r a q u v a l o res d e s o b r e c o r p i e n t e s e m a n t i ' e n e e s t a r a z n en f u n a i n d e
d i f e r e n tes burdens:

S i se d e s p r e c i a Ze, p u e s Ze<<Zb, resulta: Zb l 2 , = 160

p a r a:
Zb =
1,Oohm;
l2 = 160Amp.; n = 32(*)
2,o'ohm; 80Amp.; n = 16
Zb = l2 =
Zb =
4,Ooh.m;
l2 = 40Amp.;n = 8
Zb - = 8,O ohm; I2 = 20 Amp.; n = 4
S i e l burden e s 1,O ohm y s e s u p o n e q u e e l n g u l o "0" es cero,
p a r a e s t o s e f e c t o s e l e r r a r de r a z n r e s p e c t o a Il e s :

Ahora, si e l b u r d e n f u e r a e l d o b l e , 2.0 o h m s , e l e r r o r . d e r a z n
prcticamente s u b i r a a l doble.
Con l o a n t e r i o r , d e n t r o de l a s s u p o s i c i o n e s h e c h a s , q u e h a c e n e l
m t o d o ms o m e n o s aproxi.mado, s e d e m u e s t r a n l a s c o n d i c i o n e s d e c o m p r o -
m i s o q u e h a y e n t r e l a c l a s e de e x a c t i t u d ( e r r o r ) y b u r d e n .

l n d i c e de s a t u r a c i n de un T/C Segn s e e x p l i c en e l p z r r a f o 7.5.2,

l a s normas a l e m a n a s VDE d e f i n e n una " c i f r a c a r a c t e r s t i c a de s o b r e c o -
r r i e n t e " o " n d i c e de s a t u r a c i n " e n l a s i g u i e n t e f o r m a :

" Es e l m l t i p l o d e l a c o r r i e n t e p r i m a r i a n o m i n a l p a r a l a c u a l e l
error es igual a -
10 % p a r a e l b u r d e n de t r a b a j a y de a c u e r d o c o n l a
saturacin del ncleo."

(*) El vaLok "n" eb i g u a L a L a k a z b n e n t k e la c o h k i e n t e becundaiLia q la

cokkiznte j ecundania nominat, en e t e c a d o .
 S i e l burden de t r a b a j o t; i g u a l a l b u r d e n n o m i n ' a l , e s t a c i f r a
s e d e s i g n a p o r "n" y s u r e p r e s e n t a c i n e s "n
Conforme a l o v i s t o anteriormente,,s.e
<
x", " n , E x" o l a r \ > x".
c a l c u l a r e l n d i c e de s a -
t u r a c i n de acu,erdo con l a VDE. - A s r e s u l t a a p l i c a n d o l a r e l a c i n que
aparece en e l p r r a f o a n t e r i o r :

Para: Z,, = 1 ;
oS = 9 ohms..

S i se supone que, de a c u e r d o con l a f i g u r a 7.8, a 180 V o l t s s e .

s a t u r a d e f i n i t i v a m e n t e e l T/C, r e s u l t a :

' os a
180
9
r 2 0 Amp.

como:

Como s e ha t r a b a j a d o e n t r m i n o s s e c u n d a r i o s :

Es d e c i r , de a c u e r d o a l a s VDE. e l T/C s e s a t u r a c u a n d o l a c o -
r r i e d t e p r i m a r i a es 40 veces l a c o r r i e n t e n o m i n a l , con un b u r d e n d o
1 . 0 ohm. Se puede o b s e r v a r que s i e l b u r d e n h u b i e r a s i d o d e l d o b l e ,
e l n d i c e de s a t u r a c i 6 n s e h a b r a r e d u c i d o p r a c t i c a m e n t e a l a m i t a d .
Comprese e l c r i t e r i o n o r m a l i z a d o p o r l a V D E c o n l o recomendado
p o r l a E n g l i s h E l e c t r i c Co., en r e l a c i n a l p u n t o de s a t u r 3 c i n de l a
caracterstica de excitacion. De a c u e r d o c o n e s t o l t i m o . -
-
laZ O s
= 3 8 , 6 9 ohms y c o r r e s p o n d o a 160 + 10 8 = 176 V o l t s . Por l o t a n t o :

Il = + los = 176 + 4,s = 180,s Amp.

Para los fines q u e s e p e r s i g u e n , ambos m t o d o s dan r e s u l t a d o s

b a s t a n t e aproximados, ya q u e l o s TT/CC en s u a p l i c a c i n p a r a m e d i d a s
deben t e n e r u n n d i c e d e s a t u r a c i n n < 5 , y e n s u a p l i c a c i n e n p r o t e c -
ciones e s t e n f u n c i n de l a c o r r i e n t e de c o r t o c i r c u i t o mximo q u e s e
espera que o c u r r a e n e l p u n t o d e l s i s t e m a e n q u e s e e n c u e n t r a n c o n e c -
tados, para a s e g u r a r una i n f o r m a c i n a l a s p r o t e c c i o n e s c o n U P e r r o r
i n f e r i o r s - 10 8 .

7.7. PROCEDIMIENTO ADOPTADO P A R A EL C A L C U L O D E L INDlCE D E SATURACION

O FACTOR DE SOBRECORRIENTE

Teniendo presente l o expuesto y a n a l i z a d o anteriormente, e l p r o -

cedimiento sugerido c o n e l o b j e t o d e d e t e r m i n a r e \ n d i c e de s a t u r a -
c i n de T T / C C es e l s i g u i e n t e :
1 ) O b t e n e r l a c a r a c t e r s t i c a cie e x c i t a c i n de a c u e r d o c o n e l c i r c u i t o
qce a p a r e c e en la f i g u r a 7.8. P a r a e s t o l l e g a r a v a l o r e s de V,,
 q u e o r i g i n e n r p i d o s a u m e n t o s d e lo; p o r l o g e n e r a l n o l l e g a r ms a l l
de 5 o 1 0 amperes, s e g n e l c a s o .
2) D i b u j a r l a c a r a c t e r s t i c a , en l o p o s i b l e en p a p e l . l o g - 1 0 9 , con e l
o b j e t o de d e t e r m i n a r e l v a l o r de i m p e d a n c i a de e x c i t a c i n "ZO" p a r a
l a z o n a d e p r o p o r c i o n a l i d a d de l a c u r v a , e s d e c i r c u a n d o ZO s e m a n t i e n e
p r c t i c a m e n t e c o n s t a n t e . E s t e v a l o r r e s u l t a r a l t r a z a r una r e c t a ' d e s -
de e l o r i g e n pasando tangencialmente p o r l a p a r t e de d o n d e ' l a c u r v a
i n i c i a e l c o d o de s a t u r a c i n .
3 ) E l v a l o r de i m p e d a n c i a de e x c i t a c i n c o r r e s p o n d i e n t e a l p u n t o de s a -
t u r a c i n 'lZOS1l s e r i g u a l a' Z = Z 0.73. e l q u e c o r r e . s p o n d e
a u n v o l t a j e s u p e r i o r e n 10 % a l v g f t a j e 116 " d e t e r m i n a d o p o r e l p u n t o
e n donde s e c o r t a la r e c t a c o n l a c u r v a , 8 a c u e r d o a l o i n d i c a d o e n
e l a c p i t e 2). A s , VOS
4 ) E l f a c t o r de s o b r e c o r r i e= n t e s e e f i n i r como e l c u o c i e n t e e n t r e l a
corriente primaria c o r r e s p o n d i e n t e a l p u n t o de s a t u r a c i n y l a c o -
r r i e n t e p r i m a r i a n o m i n a l , p a r a u n b u r d e n d e t e r m i n a d o de t r a b a j o "Z,":

Como l a o p e r a c i n d e l T / t e n e l p u n t o de s a t u r a c i n c o r r e s p o n d e
a p r o x i m a d a m e n t e a l o s i g u i e n t e , s i s e asume q u e " f l l ' e s c e r o e n l a - fi -
g u r a 7.3:
= 1 0 0 %, luego: 12s 9 0 % Y l o s =' 1 0 %
5s S

en l a f r m u l a a n t e r i o r se pueden h a c e r - l o s s i g u i e n t e s r e e m p l a z o s :
S i ZTS = I m p e d a n c i a t o t a l d e l c i r c u i t o p a r a e l p u n t o de s a t u r a c i n ,

vos ,
' 1s
= -
'T S
como -
1 O0
90
= -
'1s
I2s
-
Zb
.
z~~ S 0,g zb
vos = 5;
' n r e f e r i d a a trminos secundarios es 12n
l1S
por l o tanto:
0.9 Zb
n
Y
- 0.9 -
vos
Zb 5
; e s t a r e l a c i n e s -l a q u e r e c o -

m i e n d a n l a s n o r m a s VDE e n una e x p r e s i n ms p r e c i s a a l n o d e s p r e c i a r
e l v a l o r de Z e , como s e ha v e n i d o h a c i e n d o .
F i n a l m e n t e , l a e x p r e s i n d e f i n i t i v a p o r emplear queda:

E j e m p 1 o.- P a r a e l T/C que s e h a v e n i d o c o n s i d e r a n d o de r a z n 2 0 0 / 5 ,

Re = 0,02 ohms, b u r d e n : = 1 / 6 0 y de a c u e r d o c o n l a c u r v a de
saturaci6n r e s u l t a que V I b = 176 V. E l n d i c e llnll , d e s p r e c i a n d o X e
OS
vale:
n = 176 = 38,4
4,s (0,02 + 1)

7.8- OTRAS CARACTERISTICAS DE LOS TRANSFORMADORES D E CORRIENTE

En g e n e r a l , t o d o s l o s a s p e c t o s q u e deben c o n s u l t a r s e p a r a l a e s -
pecificacin q u e deben r e u n i r l o s t r a n s f o r m a d o r e s de c o r r i e n t e c u a n d o
s e a p l i c a n en p r o t e c c i o n e s , a p a r e c e n .en e l A p n d i c e D .
Sin embargo, e n l a a p l i c a c i n de l o s t r a n s f o r m a d o r e s de m e d i d a
pueden surgir problemas; d e b i d o e s p e c i a l m e n t e a " b u r d e n s " a l t o s que
p u e d e n r e s u l t a r c o n c i e r t o s esquemas de p r o t e c c i o n e s , e s p e c i a l m e n t e e n
c i r c u i t o s residuales. En e s t o s c a s o s p u e d e e m p l e a r s e e l m t o d o e x p l i -
cado en e l p r r a f o 7.7. p a r a c a l c u l a r e l F . S . C . r e a l .
 LOS RELES DE PROTECClON

En e l C a p t u l o 2 se d e f i n i e l " r e l d e p r o t e c c i n " como a q u e l

q u e d e t e c t a a n o r m a l i d a d e s e i n i c i a o p e r m i t e l a d e s e n e r g i z a c i n de u n o
o varios equipos.
Adems, en e l p r r a f o 2.3.2. de e s t e mismo c a p i t u l o s e c : a s i f i -
caron e s t o s r e l s de a c u e r d o c o n s u t i e m p o de o p e r a c i n e n " i n s t a n t i -
neos" ( a l t a v e l o c i d a d ) y " r e t a r d a d o s " ( b a j a v e l o c i d a d ) .

En e s t e c a p t u l o s e e n t r a r ms e n d e t a l l e d e l o s a s p e c t o s b s i -
c o s de a q u e l l o s e l e m e n t o s que c o n s t i t u y e n l o s r e l s de p r o t e c c i n -en
a d e l a n t e se i n d i v i d u a l i z a r n como " r e l s " solamente- que s e a p l i c a n
en os s i s t e m a s e l c t r i c o s c o n e c t a d o s generalmente a transformadores
de medida.

Para que pueda c u m p l i r s u f u n c i n , u n r e l q u e , como y a s e h a e x -

p l icado en l o s c a p t u l o s a n t e r i o r e s , e s p a r t e i n t e g r a n t e d e un " e s q u e -
ma d e p r o t e c c i n 1 ! , est c o n s t i t u i d o esencialmente por los siguizntes
elementos o unidades:
a) unidad de medida, que es l a que r e c i b e en l t i m o t r w i n o l a o l a s
i n f o r m a c i o n e s de ! a o p e r a c i n d e l e q u i p o p r o t e g i d o , a t r a v s de v o l -
t a j e s o c o r r i e n t e s reducidas, y que d i s c r i m i n a p o r comparaci6n s i exi,s-
t e o n o una c o n d i c i n a n o r m a l . En e s t e l t i m o c a s o i n i c i a r a t r a v s
de un c o n t a c t o o e l e m e n t o e s t t i c o d e f u n c i o n s i m i l a r l a s ro'cnes c o -
rrespondientes.
b ) E l e m e n t o s de s e a l i z a c i n v i s u a l ( t a r j e t a ) y de s e l l o , c u y a f u n c i i i
y a se ha e x p l i c a d o .
c ) Elementos de a j u s t e , c o m o r e s i s t e n c i a s , r e a c t a n c i a s y capar: b a d e s ,
bobin3s con t a p s , e t c . , p a r a d a r d i f e r e n t e s n i v e l e s de o p e r z c i n o
p a r a o b t e n e r c a r a c t e r s t i c a s e s p e c i a l e s de f u n c i o n a m i e n t o .
d) Transformadores de medida a u x i 1 i a r e s , usados p a r a r e d u c i r o sumar
l a s m a g n i t u d e s e l c t r i c a s e n t r e g a d a s p o r l o s t r a n s f o r m a d o r e s d e me-
dida p r i n c i p a l e s y con funciones s i m i l a r e s a c).
En g e n e r a l , u n r e l p u e d e t e n e r a l o menos los e l e m e n t o s a ) y c),
a g r e g n d o s e l o s b ) y d ) s e g n s e a l a f u n c i n q u e -c u m p l a d e n t r o d e l e s -
quema d e p r o t e c c i n .
De t o d o s e s t o s c o m p o n e n t e s , e s l a u n i d a d de m e d i d a , s i n d u d a , l a
m s i m p o r t a n t e v p u e d e 9 c o n s i d e r a r s e l a s dems como a u x i l i a r e s .
 8.2. C O M P O N E N T E S DE UNA UNIDAD D E MEDIDA.

Puede d a r s e una d e f i n i c i n ms g e n e r a l d e u n a u n i d a d d e m e d i d a .
d i c i e n d o q u e e s u n e l e m e n t o c u y a e x c i t a c i n c e r r e s p o n d e a l a o l a s mag-
n i t u d e s . e l c t r i c a s que p e r m i t e n d i s c r i m i n a r 1 o c u r r e n c i a de f a l l a s , y
l a r e s p u e s t a una sena1 q u e puede s e r e l c i e r r e o a p e r t u r a d e un c o n t a c -
t o o l a h a b i l i t a c i n de a l g n c i r c u i t o . E s t o l t i m o puede o b t e n e r s e ,
por ejemplo, con'un r e c t i f i c a d o r controlado o t i r i s t o r .
Toda u n i d a d de m e d i d e e s t compuesta en e s e n c i a p o r l o s s i g u i e n -
t e s elementos:
a ) Elemento comparador Encargado de t r a n s f o r m a r l a s magnitudes i n -
f o r m a t i v a s ( c o r r i e n t e s o v o l t a j e s ) e n f l u j o s , t o r q u e s , f .e.m., ' f.m.
m., e t c . . c o m p a r a r l a s y e n t r e g a r u n a r e s p u e s t a , y a s e a e n f o r m a dp mo-
v i m i e n t o ( m v i l e s ) o de s e f i a l e s ( e s t t i c o s ) .
b ) Elementos de e x c i t a c i n Que p o r l o g e n e r a l . t o m a n . f o r m a s de b o b i n e s
. a. u e s i r v e n de
Y i n t e r m e d i a r i o s e n t r e l a informacin v e l elemento - ~ - -

comparador. Dependiendo de l a f o r m a d e a l i m e n t a r e s t o s e l e m e n t o s de
e x c i t a c i n y de 5u d i s t r i b u c i n , s e p u e d e n o b t e n e r , c o n un mi'smo c i e -
meno c o m p a r a d c r , d , i s t i n t o s t i p o s d e u n i d a d e s d e m e d i d a . E s t o se e x -
p l i c a r a con' mayor d e t a l l e e n c a p t u l o s p o s t e r i o r e s y en l o s Apndices
F v C.
c ) Organo o e l e m e n t o a n t a q n i c o Que s e o p o n e a l a a c c i n o r e s p u e s t a
d e l elemento comparador. c o n f i n e s como e l d e r e t e n e r en e s t a d o d e
r e p o s o ( c o n t a c t o a b i e r t o ) . a l o s e l e m e n t o s m v i l e s o d e d a r r e t a r d o de
t i e m p o a l a o p e r a c i n de l o s mismos, o b i e n e v i t a r o p e r a c i o n e s f a l s a s
p o r e f e c t o s e x t r a o s como a r m n i c a s . v a r i a c i o n e s d e f r e c u e n c i a . e t c .
d ) E l e m e n t o de r e s p u e s t a ~ o n s i tt u d o p o r u n d i s p o s i t i v o s o b r e e l q u e
a c t a e l elemento comparador p a r a e n t r e g a r e l r e s u l t a d o de s u com-
paracin. En l o s e l e m e n t o s m v i l e s toma l a f o r m a d e u n o o ms c o n t a c -
tos, y en 10s e s t t i c o s p u e d e s e r , c o m o - y a s e d i j o , u n r e c - t i f i c a d o r
c o n t r o l a d o o ' s i m i l a r e s , o b i e n u n r e l a u x i l ia;r ( " e s c l a v o " ) i n s t a n t -
neo. Como s e v i o e n c a p t u l o s a n t e r i o r e s , l a t c n i c a de l o s c o n t a c t o s
es b a s t a n t e compleja e i n c l u s o se u t i l i z a n d i s p o s i t i v o s especiales,co-
mo l o s e l e m e n t o s de s e 1 l o , p a r a p r o t e g e r . 1 0 ~ .
Con e l o b j e t o d e v i s u a l i z a r m e j o r y h a s t a e l l t i m o d e l o s e l e -
m e n t o s d e l o s esquemas d e p r o t e c c i n , s e p r e s e n t a u n c u a d r o e s q u e m t i -
c o con t o d o s e s t o s componentes.

Amadura a t r a d a
~lectronta~nticos @madura r o t a t o r i a
Balanza

B o b i n a mvil r a d i a l
P o l a r i =dos Bobina m v i l a x i a l
HOVILES Armadura m v i l

Dpira e n c o r t o c i r c u i t o
(Disco de i n d u c c i n wattmtrico
Induccidn
2. p o l o s
C i l i n d r o de i n d u c c i n
1 (8 p o l o s
l
Con v&lvulas d e v a d o
lec t r n i c o e
Can s e m i c o n d u c t o r e s
ESTATICOS Puente r e c t i fi c a d o r e s
(iknp1ificadores magnticos.
8.3. C L A S l F l C A C l O N DE L O S ELEMENTOS COMPARADORES

Como y a s e d i j o , l a f u n c i n d e l e l e m e n t o c o m p a r a d o r e s c o m p a r a r
d o s m a g n i t u d e s , u n a d e l a s c u a l e s p o r l o menos t i e n e q u e s e r e l c t r i c a ,
y e n t r e g a r e l r e s u l t a d o a l e l e m e n t o de r e s p u e s t a . Se a d e l a n t q u e a l -
gunos de e s t o s e l e m e n t o s actan p o r f u e r z a s o torques, entregando su
r e s p u e s t a e n m o v i m i e n t o ( m v i l e s ) , y o t r o s a c t a n p o r m e d i o de s e a l e s
como f . e . m . , corrientes, etc., e n t r e g a n d o su r e s p u e s t a de manera s i m i -
l a r (estticos). Esta clasificacin i n c l u s o se hace e x t e n s i v a h a s t a
e l r e l , y a s se h a b l a de r e l s m v i l e s y e s t t i c o s .
E x i s t e una g r a n variedad de element os compaiadores, que pueden
r e s u m i r s e e n u n c u a d r o como e l s i g u i e n t e :

1 P R O T E C C I O N E S 1

8.3.1. Elementos comparadores e l e c t r o m a q n t i c o s E s t n basado: en a

a t r a c c i n m a g n t i c a q u e e j e r c e s o b r e u n n c l e o m v i l , dc m a t e -
r i a l f e r r o m a g n t i c o , e l f l u j o p r o d u c i d o p o r un e l e c t r o i m n . La bobina
de e s t e e l e c t r o imn c o n s t i t u i r e n t o n c e s e l " e l e m e n t o e x c i t a d o r " .
La f u e r z a de a t r a c c i n p r o d u c i d a e s p r o p o r c i o n a l a l c u a d r a d o d e l
flujo -y p o r l o t a n t o a l c u a d r a d o d e l a c o r r i e n t e d e l a b o b i n a , sin
considerar saturacin- e inversamente proporcional a l e n t r e h i e r r o o
d i s t a n c i a e n t r e e l p o l o f i j o y e l m v i l , o sea:

d = distancia del entrehierro.

 E s t o s e l e m e n t o s pueden u t i l i z a r s e t a n t o e n c o r r i e n t e c o n t n u a c o -
mo en a l t e r n a . S i n embargo, c o n e s t a l t i m a s e p r o d u c e una v i b r a c i n
m e c n i c a e n . l a a r m a d u r a , q u e e s p o s i b l e de e v i t a r c o l o c a n d o una e s p i r a
en c o r t o c i r c u i t o e n e l n G c l e o , a f i n d e p r o d u c i r un f l u j o a u x i l i a r d e s -
fasado yscon e l l o t e n d e r a una f u e r z a c o n s t a n t e .
Otra caracterstica de e s t o s e l e m e n t o s e s -q u e , d e b i d o a q u e e l
e n t r e h i e r r o a f e c t a l a f u e r z a de a t r a c c i n , l a e x c i t a c i n p a r a l a o p e r a -
cin ;( a t r a c c ' i n ) e s mucho m a y o r q u e l a de r e p o s i c i n , l o q u e se v e
agravado p o r e l magnetismo remanente. Con e s t o l a r a z n de r e p o s i c i n
es mala. ( a )

a) Elemento t i p o armadura s u c c i o n a d a Esquemti-

camente se m u e s t r a en l a f i g u r a 8.1 un eiemen-
t o de e s t e t i p o , i n c l u y e n d o s u e ! e m e n t o de e x c i -
tacin.
A l se,r e n e r g i z a d a l a , b o b i n a , l a armadura
( t i p o m b o l o ) 2 s s u c c i o n a d a , p r o d u c i n d o s e e l mo-
v i m i e n t o de o p e r a c i n .
. L a m a g n i t u d e l c t r i c a de e x c i t a c i n ( v o l t a -
j e o corriente) se puede comparar entonces con
otra magnitud f i j a , como p u e d e s e r u n r e s o r t e o
la fuerza de gravedad. Elementos de e s t e t i p
a c t u a r n entonces con l o s t r m i n o s K/A/' o Kt/B/
9
y K", de l a e c u a c i n g e n e r a l de l a s u n i d a d e s de
medida ( v e r A p n d i c e H ) .
E l ms elemental s e r a q u l q u e c o n s t e de
s l o l a b o b i n a e x c i t a d o r a y d e l n c l e o de m a t e r i a l f e r r o m a g n t i c o , s i -
milar al de t a f i g u r a 8 . 1 . L a f u e r z a d e p e n d e de l a p o s i c i n d e l n -
cleo y de su p o s i c i n r e l a t i v a a l a bobina. Se p u e d e a u m e n t a r e s t a
fuerza si se c o l o c a l a b o b i n a d e n t r o d e una c o r a z a d e f i e r r o , y a qe
en e s t e c a s o s e a g r e g a l a f u e r z a de a t r a c c i n - q u e a p a r e c e e n e l e n t r e - .
hierro.
k
b) Elementos de armadura atrada
En l a f i g u r a 8 . 2 a p a r e c e l a d i s -
p o s i c i n c o n s t r u c t i v a de e s t o s e l e -
mentos. I g u a l que en e l caso a n t e -
rior, l a comparacin se hace e t r e
una c ntidad elctrica (K/A/
9 o
S
- K 1 / B / ) y u n t r m i n o c o n s t a n t e K".

c) E l e m e n t o s de a r m a d u r a r o t a t o r i a
La d i s ~ o s i c i n c o n s t r u c t i v a de
e s t o s e i e m e n t o s s e m u e s t r a e n 1a f i - i 1
g u r a 8.3.
Las f u e r z a s e l e c t romagnt ic a s F'IG. 8.2
F y F' son s i m t r i c a s , l o que hace
q u e e n c a s o de a l i m e n t a c i n c o n c o -
r r i e n t e a l t e r n a se a t e n e n l o s e f e c -
t o s que p r o d u c e n v i b r a c i n . eje
En cuanto a las. magnitudes
por comparar, es i g u a l a l o s dos FIG, 8 . 3
casos ya v i s t o s .

V a f o n que pkoduce t u d e d o p e x a c i < n

('1 Raz5n d e & e p o i c i b n = VnBor;~que phoduce la o p e ~ r , c ~ d n
 d) Elemento t i p o balanza La d i s p o -
s i c i n de e s t e e l e m e n t o compara-
d o r se m u e s t r a e l a f i g u r a 8.4. -
-
C

f'
pueden
elctricas,
Puede a p r e c i a r s e
compararse

l a ecuacin general.
Como
pudiendo
dos
que en

por l o tanto
a p l i c a r s e completos l o s t r m i n o s de
!
magn i t u d e s

c a r a c t e r s t i c a s de e s t e
e l e m e n to se pueden c i t a r :
1) a l t a v e l o c i d a d de o p e r a c i i n ;
2 33
Q
PIG. 3.4

2 ) r a z n de r e p o s i c i n r e l a t i v a m e n t e m a l a ;
i. 3 ) poca e x a c t i t u d ; y
4 ) s u s c e p t i b l e d e o p e r a c i o n e s i n c o r r e c t a s p o r t r a n s i e n t e s de c o r r i e n t e
t: contnua.
P a r a m e j ~ r a r l o i n d i c a d o e n 2 ) s e h a c e n l o s e n t r e h i e r r o s l o ms
p e q u e o p o s i b l e , y adems s e d e j a u n e n t r e h i e r r o e n l o s c i r c u i t o s mag-
neticos excitados con corriente. E s t o l t i m o p e r m i t e que a l moverse
l a b a l a n z a n o c a m b i e en f o r m a f u n d a m e n t a l l a r e a c t a n c i a de e s e c i r c u i -
t.' to.
- - ~

L o i n d i c a d o en 3 )
s e d e b e a q u e , a u n e n a q u e l l a s u n i d a d e s d e me-
dida en que n o interviene funcin angular entre las cantidades /A/ y
/B/, l a o p e r a c i n dependa en c i e r t o g r a d o de e l l a , d e b i d o a que e l t o r -
: que n o e s c o n s t a n t e . P a r a m e j o r a r e s t o , s e d i v i d e n l o s p o l o s en dos o
t r e s p i e r n a s , y s e d i s p o n e n l o s e l e m e n t o s e x c i t a d o r e s d e modo d e o b t e -
n e r f l u j o s i g u a l e s p e r o d e s f a s a d o s e n 90" p a r a d o s p i e r n a s , o 1 2 0 " p a -
ra tres.
En e s t e e l e m e n t o , u n o d e 40s p o l o s s e e x c i t a d e modo q u e p r o d u z -
c a un t o r q u e r e s i s t e n t e ( - K ' / B / por ejemplo), y e l o t r o c o n u n a rnag-
2
n i t u d que t i e n d a a p r o d u c i r o p e r a c i n o t o r q u e de o p e r a c i n ( K / A / por
ejemplo). Por e l l o se l e s d e n o m i n a p o l o de r e t e n c i n y d e o p e r a c i n ,
respectivamente.

8.3.2. Elementos comparadores p o l a r i z a d o s E s t o s e l e m e n t o s se puede

decir que son e l e c t r o m a q n t i c o s e s p e c i a l e s . en l o s c u a l e s e l
s e n t i d o de m o v l h i e n t o depende d e l - s e n t i d o de' l a s m a g n i t u d e s e l c t r i c a s
de e x c i t a c i n . Parte del f l u j o magntico necesario para producir los
torqucs es s u m i n i s t r a d o p o r un i m n p e r m a n e n t e , de m a n e r a s i m i l a r a l
p r i n c i p i o del galvanmetro DIArsonval.
E l h e c h o d e d i s p o n e r d e uri f l u j o a d i c i o n a l p e r m i t e q u e e s t o s e l e -
mentos s e a n de b a j o consumo y de a l t a s e n s i b i l i d a d .
Pueden t o m a r . c a r a c t e r s t i c a s c o n s t r u c t i v a s t a l e s como d e b o b i n a
m v i l y d e h i e r r o m v i l , t a l como s e m u e s t r a e n l a f i g u r a 8 . 5 .

Mov . Mov.
e-
&--

a) B o b i m mvil r a d i a l b) B o b i n a mvil a x i a l c ) Armadura d ) Armadura

mdvi 1 mvi1

FIG. 8 . 5
 Como s e d i j o , l o s d e b o b i n a m v i l son p r c t i c a m e n t e s i m i l a r e s a
un g a l v a n m e t r o . Especialmente i n t e r e s a n t e es el de b o b i n a m v i l
a x i a l , y a que e l imn p e r m a n e n t e e s t o t a l m e n t e c i r c u l a r , l o q u e p e r m i -
t e que e l e n t r e h i e r r o sea c o n s t a n t e y unifot-me.
S e n s i b i l i d a d e s t i p i c a s s o n de 0,1 a 0,s m i l i w a t t .
Los de a r m a d u r a m v i l , s o b r e t o d o c u a n d o l a b o b i n a e x c i t a d o r a e s
f i j a , p e r m i t e n que s e a n ms r o b u s t o s q u e l o s de b o b i n a m v i l .
La v e l o c i d a d de o p e r a c i n d e e s t o s e l e m e n t o s e s muy a l t a ( 2 a 1 5
milisegundos).
E v i d e n t e m e n t e e s t o s e l e m e n t o s s o n a p r o p i a d o s p a r a f u n c i o n a r con
c o r r i e n t e c o n t n u a o r e c t i f i c a d a , y s u t o r q u e de o p e r a c i n s e r p r o p o r -
cional a la corriente e x c i t a d o r a , ya que e l f l u j o es p r c t i c a m e n t e
constante:
F = K . i

En l o s de b o b i n a m v i b esta f u e r z a o t o r q u e s e compara c o n una

fija, de modo q u e i n t e r v e n d r n l o s t r m i n o s K/A/ y K " .
Los de a r m a d u r a m v i l , g e n e r a l m e n t e a l e s t a r e-1. e l e m e n t o e x c i t a -
d o r desenergizado, e s t n . e n e q u i l i b r i o m a g n t i c o , y l a armadura e s t a r
en e l punto medio d e l ' e n t r e h i e r r o , d e b i d o a l a s i m e t r a d e -l a d i s t r i -
bucin d e l f l u j o magntico. A l e x c i t a r l a b o b i n a , l a a r m a d u r a s e mo-
v e r h a c i a uno u o t r o l a d o , d e p e n d i e n d o d e l s e n t i d o de l a c o r r i e n t e .

8.3.3. Elementos comparadores e l e c t r o d i n a m o m t r i c o s Son s i m i l a r s e n

s u p r i n c i p i o de f u n c i o n a m i e n t o a l o s i n s t r u m e n t o s e l e c t r o d i n a -
m o m t r i c o s . C o n s t a n e n t o n c e s d e u n e l e c t r o i m n f i j o c o n un e n t r e h i e r r o
donde s e d i s p o n e una b o b i n a m v i l .
E l t o r q u e p r o d u c i d o en e l e l e m e n t o m v i l s e r p r o p o r c i o n a l a l
p r o d u c t o d e l o s f l u j o s de l a p a r t e f i j a y m v i l .
E s t o s e l e m e n t o s pueden a p l i c a r s e t a n t o en c o r r i e n t e c o n t i n u a c o -
rno a l t e r n a , y e n e s t a l t i m a s e r n i n d e p e n d i e n t e s d e l a s a r m n i c a s que
c o n t e n g a una d e l a s m a g n i t u d e s d e e x c i t a c i n .
E s t o s e l e m e n t o s s e u t i l i z a n muy p o c o e n l a p r c t i c a , d e b i d o a l a
c o m p l e j dad y g r a n c o s t o c o n s t r u c t i v o .

8.3.4. Elementos comparadores de i n d u c c i n E s t n b a s a d o s en e l p r i n -

cipio de l a i n d u c c i n y se u t i l i z a n p o r l o t a n t o s l o en c o -
r r i e n t e alterna. Su t o r q u e se o b t i e n e h a c i e n d o a c t u a r s i m u l t n e a m e n t e
dos f l u j o s m a g n t i c o s a l t e r n o s desfasado5 s o b r e un e l e m e n t o m e t l i c o
que p u e d e g i r a r e n t o r n o a u n e j e .
Como se d e m u e s t r a e n e l A p n d i c e F, e l t o r q u e de operacin p r o -
ducido vale:
To = K Eil 0 * s e n a
d o n d e K e s una c o n s t a n t e , - O 1 y 0 l o s v a l o r e s mximos de l o s f l u j o s , y
a e l ngulo de desfase e n t r e e l t o s .

Bsicamente e x i s t e n dos formas c o n s t r u c t i v a s : d i s c o d e -i n d u c c i n

y c o p a o c i l i n d r o de i n d u c c i n .
 a ) Elemento t i p o d i s c o de i n d u c c i n
E s t formado en e s e n c i a p o r un d i s c o
m e t l i c o de a l u m i n i o o c o b r e , q u e p u e a e
r o t a r en e l e n t r e h i e r r o de un c i r c u i t b
magntico.
En g e n e r a l , de d o s modos d i f e r e n -
t e s -s e p u e d e o b t e n e r e l t o r q u e : c o n u n a
s o l a b o b i n a y c o n una e s p i r a e n c o i - t o -
c i r c u i t o para producir e l f l u j o auxi-
liar (figura 8.6). As, entonces, se
l e l l a m a de " e s p i r a en c o r t o c i r c u i t o " .
E s t e t i p o p e r m i t e e n t r e h i e r r o s pe-
queios, l o q u e da como r e s u l t a d o mayo-
r e s n i v e l e s de t o r q u e , y a q u e p r c t i c a -
m e n t e n o h a y f l u j o s de p r d i d a .
En e s t 5 t i p o ~ u e d ea p l i c a r s e \ o s PIG. 8.6
trminos K A o - K B y -Km' d e l a e c u a -
c i n g e n e r a l de l o s r e l s , s i e s q u e s e
u t i l i z a un s o l o e l e m e n t o . Se p u e d e n u t i l i z a r t a m b i n dos e l e c t r o i m a -
nes que, en forma i n d e p e n d i e n t e , producen torques sobre e l gisco.
e s t e caso, s e pueden u t i l i z a r e n c o n j u n t o l o s t r m i n o s K A y -K B , 5
como s e v e r p o s t e r i o r m e n t e .
O t r a d i spos i c i n c o n s t r u c -
t i v a es l a m o s t r a d a en l a f i g u r a
8.7, q u e - e s s i m i l a r a l a de un
medidor de i n d u c c i n . Por e l l o
s e l e denomina t i p o w a t t m t r i c o .
En c o m p a r a c i n c o n e l a n -
t e r i o r , t i e n e mayor e n t r e h i e r r o ,
lo c u a l l o h a c e de menor s e n s i -
b i l idad.
T i e n e l a v e n t a j a de q u e e l
polo superior y los inferiores
pueden e x c i t a r s e con c a n t i d a d e s
elctricas diferentes, con lo
cual se p u den a p l i c a s l o s t r -
K/A/ d
--

mirtos O -K/B/ y K", o F I G . 8.7

/ A / /B/COS ( Q - e ) -K".

b ) E l e m e n t o t i p o copa de i n d u c c i n Este elemento est c o n s t i t u i d o por

un e s t a t o r , que p u e d e t e n e r d o s , c u a t r o u o c h o p o l o s , t a l como se
muestra en l a f i g u r a 8.8.

a) 2 polos b) 4 polos c ) 8 polos

En e s t o s p o l o s v a n c o l o c a d o s l o s e l e m e n t o s e x c i t a d o r e s . Al cen-
tro va c o l o c a d o u n n c l e o de f i e r r o ( a c h u r a d o e n l a f i g u r a 8 . 8 ) . En
e l entrehierro as formado va u n c i l i n d r o o c o p a de a l u m i n i o , en l a
que s e o r i g i n a n fuerzas o torques a l e s t a r energizados l o s elementos
excitadores. E n e l A p n d i c e F s e d e m u e s t r a q u e e s t o s t o r q u e s son p r o -
p o r c i o n a l e s a l p r o d u c t o de l o s f l u j o s p o r e l seno d e l n g u l o d e d e s f a -
se e n t r e e l l o s .
 E ] momento de i n e r c i a de l a copa, que c o r r e s p o n d e a l e l e m e n t o
mvi i , es r e d u c i d o d e b i d o a que e s de p o c o d i m e t r o . Por o t r a p a r t e ,
e l n i v e l d e - t o r q u e e s a l t o p o r s e r e l e n t r e h i e r r o muy r e d u c i d o . Esto
origina que l a v e l o c i d a d de o p e r a c i s n de l a u n i d a d sea e x t r e m a d a m e n t e
a l t a , pudiendo operar e n t i e m p o s t a n b a j o s como 1 / 2 c i c l o ( 1 0 m i l i s e -
gun dos ) .
E s t e t i p o de e l e m e n t o e s a m p l i a m e n t e u s a d o p o r s u a l t a v e l o c i d a d
de o p e r a c i n , p o r su t o r q u e c o n s t a n t e y n o v i b r a t o r i o , p o r s u e l e m e n t o
mGvil s i n conexiones e l c t r i c a s , por su buena r a z n de r e p o s i c i n y
p o r s e r p o c o a f e c t a d o p o r l o s fenmenos t r a n s i e n t e s .
Es a s como I a m a y o r a d e l o s r e l s d e a l t a v e l o c i d a d u s a d o s d e s -
de h a c e t r e i n t a aos u t i l i z a n e s t e t i p o d e e l e m e n t o c o m p a r a d o r .
Diseados de modo d e e v i t a r l a s a t u r a c i n m a g n t i c a , l a s c a r a c -
t e r s t i c a s d e o p e r a c i n p u e d e n c o n s e g u i r s e l i n e a l e s y muy e x a c t a s d e n -
t r o de un a m p l i o r a n g o ; e s t o s i m p l i f i c a l a a p l i c a c i n y l a s p r u e b a s .
Apl i c a d o como unidad de m e d ' d a , e s muy v e r s t i l , y a q u e p u e d e
t r a b a j a r con l o s trminos K
i
y - K 4 B , o con c u a l q u i e r a de l o s dos an-
t e r i o r e s y K L L , O b i e n c o n l o s t r m i n o s A B tos(@-9) y K" .
Ter icamen t e slo deberan p roduci rse torques a l reaccionar los
f l u j o s de p o l o s a d y a c e n t e s . S i n embargo, se p r o d u c e n t o r q u e s p a r s i -
t o s e n t r e p o l o s no adyacentes debido, e n t r e o t r a s cosas, a que l a s co-
r r i e n t e s i n d u c i d a s en l a copa n o s l o s e c o n c e n t r a n f r e n t e a cada p o l o
en p a r t i c u l a r , s i n o que c u b r e n una s u p e r f i c i e mayor q u e l a d e l p o l o .
P o r e j e m p l o . e n un e l e m e n t o d e 8 p o l o s , s i s e c o n s i d e r a u n v a l o r
de 1 0 0 ;i, a l t o r q u e p r o d u c i d o e n t r e p o l o s a d y a c e n t e s , p a r a l o s o t r o s p o -
l o s se t e n d r e l s i g u i e n t e p o r c e n t a j e e s t i m a d o :
2 polos a 45" (adyacentes)-+lOO %
2 polos a 90" % 15 %
2 polos a 135" + 2 %
2 polos a 180" 9 0 %

8.3.5. Elementos trmicos Estos elementos en r e a l i d a d t i e n e n poca

a p l i c a c i n en l a p r o t e c c i n de s i s t e m a s e l c t r i c o s .
Se u t i l i z a n bastante como
p r o t e c c i n de a p a r a t o s elctri-
c o s como m o t o r e s e n e s p e c i a l . c o n - Fro
t r a sobrecargas y d e s e q u i l i b r i o s
de corriente. Se u t i l i z a n tam-
b i n p a r a e q u i p o s ms i m p o r t a n t e s
como reguladores de i n d u c c i n y
a l t ernadores (contra sobrecargas),
p e r o su uso es r e s t r i n g i d o .
E l elemento comparador p o r
l o g e n e r a l toma l a f o r m a de un b i -
m e t a l , que se deforma p o r e l e f e c - PIG. 8.9
t o J o u l e p o r l a m a g n i t u d de e x c i -
tacin (corriente, por ejemplo).
E l m o v i m i e n t o o t o r q u e p r o d u c i d o s e o c u p a p.ara a c c i o n a r e l e l e m e n t o d e
r e s p u e s t a q u e t o m a l a f o r m a d e u n c o n t a c t o ( m i c r o s w i t c h ) o d e un t r i n -
q u e t e q u e a c c i o n a e l m e c a n i s m o d e d i s p a r o de u n i n t e r r u p t o r .

8.3.6. Elementos comparadores con v l v u l a s a v a c o Un e l e m e n t o com-

p a r a d o r de e s t e t i p o p u e d e e s t a r f o r m a d o p o r u n o o ms compo-
nentes electrnicos como t u b o s g a s e o s o s p o r e j e m p l o ( t h y r a t r n , t r i o -
dos, pentodos, e t c . ) .
E v i d e n t e m e n t e e s t e t i p o de e l e m e n t o e n t r e g a s u r e s p u e s t a e n f o r -
ma d e u n a s e a l o h a b i l i t a c i n de un c i r c u i t o , q u e puede s e r i n c l u s o
l a b o b i n a de d e s e n g a n c h e d e u n i n t e r r u p t o r . No i n t e r v i e n e n p o r l o t a n -
t o e l e m e n t o s mv i 1 e s .
En l a f i g u r a 8 . 1 0 s e d a u n e j e m p l o d e un e l e m e n t o c o m p a r a d o r de
e s t e t i p o . D e p e n d i e n d o d e l a e x c i t a c i n , v a r i a r l a p o l a r i z a c i n de l a
g r i l l a y e l t ~ b oc o n d u c i r , c o n l o q u e s e e n e r g i z a r l a b o b i n a d e d e s e n -
I

ai
(7;;

f
c
F'
Exc Elemento Heapuesta
C'.
c::, .
c,;
-
62. g a n c h e u o t r a s i m i l a r . E s t e e j e m p l o c o r r e s p o n d e a u n 9 d e ~ c se l e m e n t o s
ms s e n c i l l o s , en que i n t e r v i e n e n l o s t r m i n o s Y y K" d e l a e c u a -
c i n g e n e r a l de l o s rels.
c-' Con o t r o - t i p o d e t u b o s , se puede c o n s e g u i r e l e m e c t o c en que i n -
t e r v e n g a n l o s o t r o s t r m i n o s de e s t a e c u a c i o n .
r- E s t e e i e m e n t o s e u t i l i z a p o c o coma e l e m e n t o c o n p c r a d o r o o r l a s
r a z o n e s que s e d a n en e l f a p t u : o 1 5 .
c: 8.3.7. Eiementos c o m p a r i d c r e s con sem!coon_ductores Esto. eleniefitos
son de c a r a c t e r s t i c a s p a r e c i d z s a l o s r c ~ i n v s t o s , e x c e p t o
6: en c u a n t o a q u e s o n rns c o n f i a b l e s y a q u e n e c e s i t a n p o c a : . h t > t e n c i ad e
alimentacin externa.
En e f r c t c . e l g r a n d e s a r r o l l o de l o s e l c r n e n t o s s e m i i o n d u c e o r o z h a
permitido que l o s t r a n s i s t o r e s tengan c a r a ' c t e r s t i c a s e s t a b l o s y una
!f- .. vida t i l proicngada.
E? l a a c . ~ u a l i d a d p r c t i c a m e n t e e x i s t e n p r o t e c c i o n e s en h a i e a
c,: semiconductores, que c u b r e n t o d o s l o s t i p o s e x i g i d o s p o r l a p r c t i c a ,
como s e v e r 2 p o s t e r i o r m e n t e .
C,', En : ? f i g u r a 8 . 1 1 s e muestran, como e j e m p l o , d o s c o r n p a r a d o r e ~ e n
base a t r a n s i sZores.
C.':. P u e d e o b s e r v a r s e - q u e , c i e b i d o o s u ;aja p o t e r r c i a de s a l i d a , e s ne-
c e s a r i o u t i l i z a r u n e l e m e n t o a u x i l i a r como a l e m e n t o d e r e s p u e s t a .
!f; En e s t o s c i r c u i t o s , u n a c o r r i e n t e c o n s t a n t e f l u i r p o r e l c o l e c -
t o r s o l a m e n t e cuando l a s c a n t r d a d e s e l c t r i c a s A y B sean n e g a t i v a s s i -
multneamente. E s t o p e r m i t e entonces que en e l ' c i r c u i t o d e c o l e c t o r ,
f.:. donde e s t a u b i c s d o el e l e m e n t o d e r e s p u e s t a , q u e p u e d e s e r u n s u n i d a d
i n s t a n t n e a , se e n e r g i t a s l o p a r a c i e r t a s c o n d i c i o n e i de l a s m a g n i t u -
. d e s A y B.
De a c u e r d o a l o e x p l i c a d o a n t e s , e s t o s e l e m e n t o s pueden o p e r a r
6; e n b a s e a l o s t r m i n o s K A , K'B, y A . E c o s ( 9 - 9 ) .

6:.
.A.

c.
c..
E-.
f-:.

f:

tc ;
4- ' .
i '

I
'
 l
1 7

Elemento d e
d 41 Respuea ta
A rl

m
1
- +--- +l
m) C i r c u i t o entrada doble a la b a s e .

b) C i r c u i t o "back- to-back"

8.3.8. Elementos comparadores tipo p u e n t e de r e c t i f i c a d o r e s Estos

e l e m e n t o s e s t n basados en e l e m e n t o s s e m i c o n d u c t o r e s ( d i o d o s ) ,
en l o s c u a l e s s e t i e n e b a s t a n t e c o n f i a n z a .
E x i s t e n v a r i a s maneras de presentar este t i p o de comparador,
siendo la ms c o n o c i d a y a p l i c a d a a q u e l l a e n c o n e x i n p u e n t e , q u e s e
detallar a continuacin.
En l a f i g u r a 8 . 1 2 a s e m u e s t r a l a d i s p o s i c i n d e u n e l e m e n t o com-
p a r a d o r -c o n p u e n t e s r e c t i f i c a d o r e s . Puede a p r e c i a r s e que e s t formado
p o r dos p u e n te s r e c t i f i c a d o r e s de onda c o m p l e t a c o n e c t a d o s e n s e r i e .
A c a d a p u e n t e se l e a p l i c a una m a g n i t u d a l t e r n a d e e x c i t a c i n . La c o -
rriente rectificada r e s u l t a n t e de l a c o m p a r a c i n s e l l e v a a l a b o b i n a
de un elemento polarizado, del t i p o b o b i n a m v i l e imn p e r m a n e n t e .
Cuando e s t a c o r r i e n t e c i r c u l a en s e n t i d o p o s i t i v o e n e l r e l p o l a r i z a -
do, ste cierra su contacto. En c a s o c o n t r a r i o , t i e n d e a a b r i r s u
contacto. E s t e s e r e n t o n c e s e l e l e m e n t o de r e s p u e s t a .
E l puente de l a i x q u i e r d a (N" 1 ) c o r r e s p o n d e a l a m a g n i t u d de
operacin (lo). E l N" 2 , a l a d e r e t e n c i n ( 1 ) .
De a c u e r d o con l a f i g u r a , e l r e i a u x i k i a r o p e r a r s i e m p r e que
l o sea mayor que
IR.
Esta disposicin permite que e l e l e m e n t o de r e s p u e s t a pueda s e r
extremadamente s e n s i b l e de b a j o r a n g o t r m i c o . En e f e c t o , y d e b i d o
a la caracterstica n o A n e a 1 de l o s r e c t i f i c a d o r e s [ I ( ~ ) v ] , d i f e r e n -
cias pequeas de c o r r i e n t e s o n d e t e c t a d a s p o r e l r e l . A medida que
aumenta l a c o r r i e n t e e n l o s p u e n t e s , s l o p a r t e de e s t a d i f e r e n c i a c i r -
cula p o r e l e l e m e n t o a u x i l i a r , y e l r e s t o c i r c u l a e n t r e 10s do5 p u e n -
tes. Esto podr comprenderse mejor s i se observan l a s f i g u r a s 8 . 1 2 b
a 8 . 1 2 ~ .
 -
R? lk
pci.;rrizado
Puente 1 h e n t e 2O

10) IR 1 s IR
Elcncnt o G pera Elemento no
opera

FIG. 8.12

En l a f i g u r a 8 . 1 2 b s e m u e s t r a l a r e p a r t i c i n de c o r r i e n t e c u a n-
d o l o v a l e c e r o e I Re s p e q u e a . E l t o t a l de c o r r i e n t e que c i r c u l a p o r
e l r e l a u x i 1i a r , y a que l a c a d a de v o l t a j e e n e l r e l e s menor que
el voltaje [-v 1, que hace c o n d u c t o r l o s r e c t i f i c a d o r e s d e l puente No
1. La c o r r i e n E e circula e n e l e l e m e n t o a u x i l i a r e n e l s e n t i d o de E

e.: operacin.
.En l a f i g u r a 8 . 1 2 ~ a p a r e c e l a r e p a r t i c i n d e c o r r i e n t e s cuando
lo vale cero e IR es grande. En e s e c a s o , l a c a r a c t e r s t i c a de l o s
t r e c t i f i c a d o r e s (mostrada en l a f i g u r a 8.12e). no p e r m i t e que e l v o l t a -
j e en e l r e l exceda e l v a l o r [-vt], y e l e x c e d e n t e de c o r r i e n t e c i r -
f?:.?.
.JL-
cula. por e l puente No 1 .
Un a n l i s i s s i m i l a r puede h a c e r s e s u p o n i e n d o que I vale cero y
c..; slo existe I
O
. En e s t e c a s o , p a r a v a l o r e s a l t o s de I
o'
R e l excedente
de c o r r i e n t e circular por el p u e n t e N O 2. En l a f i g u r a 8 . 1 2 d se
l a s formas de onda de l a c o r r i e n t e a t r a v s d e l r e 1 6 p o l a r i -
.-
f.1.: muestran
zado.
Cuando l o s dos p u e n t e s e s t z n e n e r g i z a d o s s i m u l t n e a m e n t e , l a C G -
4 r r i e n t e en e l e l e m e n t o a u x i l i a r s e r t a m b i n una f r a c c i n de ! a d i f e -
rencia entre las dos corrientes, s i e s t a d i f e r e n c i a e s g r r i d e , de
i1 a c u e r d o con l o r e c i n exp: i c a d o .
E l v o l t a j e del comparador n o puede e x c e d e r dos veces e l v o l t a j e
f- - directo de u n o de l o s r e c t i f i c a d o r e s y e s g e n e r a l m e n t e d e l o r d e n de 1
volt. La corriente mxima q u e p u e d e f l u i r s e r a i g u a l a l v o l t a j e de
saturacin del r e c t i f i c a d o r d i v i d i d a p o r l a r e s i s t e n c i a de l a b o b i n a
-
f::-
-< 1vil.
Esto est indicando que e s t e s i s t e m a e s de m u c h a s e n s i b i l i d a d ,
c: . y a q u e e s p o s i b l e c o l o c a r coma r e 1 6 a u x i l i a r u n o . e x t r e m a d a m e n t e s e n s i -
r b l e que n o s e r a f e c t a d o p o r s o b r e v o l t a j e s o s o b r e c o r r i e n t e s y q u e , a
t. l a v e z , s u a l t a v e l o c i d i d de o p e r a c i n n o s e v e r a f e c t a d a p o r l a s m a s -
n i t u d e s de f a l l a .
5- -.
 E s t e t i p o d e e l e m e n t o comparador ha t e n i d o b a s t a n t e a c e p t a c i n en
l a p r c t i c a , e s p e c i a l m e n t e e n l a a p l i c a c i n de u n i d a d e s p a r a p r o t e c c i o -
n e s de d i s t a n c i a , como s e e x p l i c a e n e l A p n d i c e G.

#.3.9. Elementos t i p o a m p l i f i c a d o r magntico Como s e s a b e , b s i c a -

mente un amp i i f c a d o r m a g n t i c o c o n s i s t c en u n t r a n s f o r m a d o r
special con dos j u e g o s de e n r o l l a d o s : uno p a r a c o r r i e n t e a l t e i n a y
o t r o para continua. Estos enrollados, a p e s a r de n o e s t a r a c o p l a d o s
magnticamente, utilizan e l mismo n c l e o o n c l e o s . De e s t a m a n e r a ,
c o n u n o d e e l l o s ( e l d e c o n t T n u a p o r l o g e n e r a l ) s e p u e d e p r o d u c i r una
s a t u r a c i n magntica que a f e c t a r a l o t r o e n r o l l a d o . Por l o general,
e s t e t i p o de a m p l i f i c a d o r r e c i b e e l nombro d e t r a n s d u c t o r .
De l a c a r a c t e r s t i c a i n d i c a d a , se d e s p r e n d e que l a i n d u c t a n c i a
de l o s e n r o l l a d o s de a l t e r n a s e r v a r i a b l e . pues l a v a r i a c i n d e l g r a -
do de s a t u r a c i n d e l f i e r r o , c o n s e g u i d a p o r l a - v a r i a c i n de l a c o r r i e n -
t e d e l e n r o l l a d o de c o n t n u a ( l l a r n o d o d e c o n t r o l ) , i n f l u i r e n l a p e r -
m e a b i l i d a d m a g n t i c a y , p o r lo t a n t o , e n l a i n d u c t a n c i i .

fi -- A
Opesac i5n T

A
retcrici

i I -lb enroiiado amortiguador

D
7 re tene 7

FIG. 8.13
En e l c a s o de l o s c o m p a r a d o r e s , u n a d e l a s m a g n i t u d e s p o r compa-
r a r p u e d e h a c e r s e de c o n t r o l , r e c t i f i c n d o l a c o n v e n i e n t e m e n t e .
La d i s p o s i c i n d e l elemento comparador se puede e f e c t u a r de v a -
r i a s m a n e r a s , d e p e n d i e n d o de l a s c a r a c t e r s t i c a s q u e se desea o b t e n e r .
En l a f i g u r a 8 . 1 3 s e m u e s t r a n a l g u n a s d i s p o s i c i o n e s d e e l e m e n t o s
transductorizados. Puede o b s e r v a r s e que l a r e s p u e s t a d e l e l e m e n t o es
u n a s e a l que a c t a s o b r e un e l e m e n t o a u x i l i a r que, p o r l o g e n e r a l , t o -
ma l a f o r m a d e u n r e l a u x i l i a r i n s t a n t n e o de m u c h a s e n s i b i l i d a d .
En t o d o s los e l e m e n t o s m o s t r a d o s , la c o m p a r a c i n s e e f e c t a de
manera e s t t i c a en base a l a s v a r i a c i o n e s d e f l u j o y de p e r m c a b i l l d a d
magnticas producidas.. Estas variaciones i n c i d i r n directamente sobre
1o s r e s p e c t i v o s e l emenos d e ' r e s p u e s t a .
Como t a r a c t e r s t i c a s d e e s t o s elementos s e puede d e c i r que son
de c o n s t r u c c i n r o b u s t a y q u e SU s e n s i b -i l -i d a d d e p e n d e , en g r a n p a r t e ,
de l a s e n s i b i l i d a d del elemento d e re-spuesta. Por e l l o se u t i l i z a n
para este ltimo f i n r e l s a u x i l i a r e s con s e n s i b i l i d a d e s (o p o t e n c i a s
d e o p e r a c i n ) i n f e r i o r e s a 1 , O m i 1i w a t t .

8.3.10. Comparacin de l o s d i f e r e n t e s t i p o s de elementos comparadores

Evidentemente. cada t i ~ ode e l e m e n t o v i s t o en l o s ~ r r a f o s - ~

precedentes t i e n e c a r a c t e r s t i c a s inherentes, c o n v e n i e n t e s unas e i n -

convenientes otras, p a r a SU a p l i c s c i n a l a s p r o t e c c i o n e s e l c t r i c a s .
E s t o i n d i c a que no se p o d r a d e c i r que hay u n t i p o q u e s e a e l ms r e - .
comendable de todos. E l q u e s e e l i j a v a a d e p e n d e r en g r a n p a r t e d e
l a u t i l i z a c i n q u e v a a s e r v i r l a " u n i d a d d e m e d i d a " de l a c u a l e s p a r -
t e integrante.
A manera de c o m p a r a c i n , y p a r a t o m a r u n a i d e a ms c o n c r e t a d e
las caractersticas de cada t i p o , se p r e s e n t a l a t a b l a 8 . 1 en q u e , s e
c0mpara.n 8 t i p o s d e e ! e m e n t o s , c u a t r o m v i l e s y c u a t r o e s t t i c o s . Los
nmeros i n d i . c a d o s r e p r e s e n t a n o r d e n de m r i t o . A s , e l nmero 8 r e p r e -
s e n t a l o m e j o r -q u e puede o b t e n e r s e .
En l a t a b l a n o se puso e l f a c t o r c o n f i a b i l i d a d , y a que e s t i n -
volucrado en e s t a b i l i d a d , . s i m p l i c i d a d , robustez, e t c . La e s t a b i l i d a d
i n c l u y e s o b r e a l c a n c e s t r a n s i e n t e s . Con r e s p e c t o a l f a c t o r " r e s p u e s t a " ,
corresponde. a l a c o n s t a n c i a d e l t o r q u e o f u e r z a de l o s elementos m v i -
l e s o d e l v o l t a j e o c o r r i e n t e q u e r e p r e s e n t a a l a r e s p u e s t a en l o s e s -
t t icos.
A p e s a r d e q u e e l r a n g o ms a l t o c o r r e s p o n d e a l o s e l e m e n t o s t l -
p o p u e n t e d e r e c t i f i c a d o r e s , n o s i g n i f i c a q u e s t o s s e a n l o s ms a p l i -
cados. En r e a l i d a d , l o s ms u t i 1 i z a d o s i ~ n i v e r s a l m e n t es o n l o s d e - i n -
d u c c i n : l o s de t i p o d i s c o e s p e c i a l m e n t e p a r a p r o t e c c i o n e s de s o b r e c o -
rriente, sobre y bajo v o l t a j e , d i f e r e n c i a l e s . e t c . , y l o s de c o p a d e
i n d u c c i n p a r a p r o t e c c i o n e s d i r e c c i o n a l e s y de d i s t a n c i a . Estos l t i -
mos, s i n e m b a r g o , t i e n e n e n l a a c t u a l i d a d b a s t a n t e c o m p e t e n c i a c o n l o s
de t i p o p u e n t e r e c t i f i c a d o r e s y e l e c t r n i c o s c o n s e m i c o n d u c t o r e s .
Los e l e m e n t o s t i p o a r m a d u r a atrada se u t i 1 i z a n p o r l o g e n e r a l
como pequei3os c o n t a c t o r e s o e l e m e n t o s a u x i l i a r e s , como s e l l o y t a r j e -
ta, etc.
Los e l e m e n t o s p o l a r i z a d o s s e o c u p a n d e p r e f e r e n c i a como e l e m e n -
tos de i n t e r c o n e x i n e n l a s p r o t e c c i o n e s c a r r i e r y de h i l o p i l o t o , y
tambin como e l e m e n t o d e r e s p u e s t a e n l o s c o m p a r a d o r e s t i p o p u e n t e d e
rectificadores.

8 . 4 . - ELEMENTOS DE EXC I T A C ION

Como s e e x p l i c e n e l p r r a f o 8 . 2 . b . los elementos de e x c i t a -

cin sirven de intermediarios e n t r e l a informacin suministrada por
l o s t r a n s f o r m a d o r e s de medida y e l e l e m e n t o c o m p a r a d o r . P o r l o gene-
ral, toman f o r m a s d e b o b i n a s q u e se a p l i c a n en a l g u n o s c a s o s d i r e c t a -
mente a l e l e m e n to comparador y, en o t r o s casos, a t r a v s de e l e m e n t o s
mezcladores (como t r a n s f o r m a d o r e s , p o r e j e m p l o ) que p e r m i t e n o b t e n e r
m a g n i t u d e s d e o p e r a c i n , r e t e n c i n o p o l a r i z a c i n , q u e s o n sumas o d i -
f e r e n c i a s f a s o r i a l e s de l a s m a g n i t u d e s e n t r e g a d a s p o r l o s t r a n s i o r m a -
d o r e s de medida.
En l o s e l e m e n t o s de induccin, p o r e j e m p l o , e s p o s i b l e que l a
m e z c l a de l a s m a g n i t u d e s d e i n f o r m a c i n s e e f e c t e d i r e c t a m e n t e e n e l
elemento comparador, ya que f i n a l m e n t e s e o b t i e n e u n f l u j o q u e va a
s e r p r o p o r c i o n a l a l a suma o d i f e r e n c i a f a s o r i a l de l a s m a g n i t u d e s p a r -
ciales.
Este sistema es usado p o r a l g u n o s f a b r i c a n t e s . Otros prefieren
efectuar estas s u m a t o r i a s .en t r a n s f o r m a d o r e s m e z c l a d o r e s , a j e n o s a l
e l e m e n to comparador. E s t o l t i m o , e n t o d o c a s o , s e a p l i c a s i e m p r e que
se u t i l i c e n un i d a d e s e s t t # c a s .
Tabla d e evaluacin de Unidades Comparadoras efectuada por
A.R. van C - Warrington.
-.

f'

r:

f=:

c- TERCERA
$--.

c... PARTE
(:- -

f..
c:
t..
c ANALISI S DEL FUNCIONAMIENTO
c
f-- - DE ESQUEMAS DE
C
< PROTECCIONES
0,
t-.
i'
.

C.'
c:
<.

C.-

s.:
4,:
6.
e;>,
6;'
Qi
6.1
 i

CAPITULO

PROTECCIONES DE
SOBRECORRIENTE
i

Como s e i n d i c e n e l C a p t u l o 3 , u n o d e l o s f e n m e n o s q u e o c u r r e n
d u r a n t e l a s anormal idades, y en e s p e c i a l d u r a n t e c o r t o c i r c u i t o s , es e l
a u m e n t o de l a c o r r i e n t e q u e , e n l a m a y o r a d e l o s c a s o s , s o b r e p a s a l o s
v a l o r e s no r m a l e s de o p e r a c i n . E s t a forma de d i s c r i m i n a r l a o c u r r e n -
c i a d e f a l l a s s e u t i l i z a a m p l i a m e n t e , y a s e a como p r o t e c c i n p r i n c i p a l
o de r e s p a l d o . ( * )
Es u n o d e l o s s i s t e m a s d e p r o t e c c i n ms s i m p l e d e c o n c e b i r y e s
m u n d i a l m e n t e u s a d o , e s p e c i a l m e n t e en a l i m e n t a d o r e s r a d i a l e s de d i s t r i -
b u c i n ( 1 0 a 2 5 KV e n n u e s t r o c a s o ) y transformadores de poca capaci-
dad ( h a s t a 4 M W A ) . Como p r o t e c c i n d e r e s p a l d o s e u s a e n e q u i p o s ms
importantes d e n t r o d e l s i s t e m a e l c t r i c o , como g e n e r a d o r e s , t r a n s f o r -
madores de mayor c a p a c i d a d , l n e a s de media t e n s i n , e t c .

Por l a s razones q u e s e e x p l i c a n ms a d e l a n t e e n e l p r r a f o 9 . 4 ,
o a s a d a s p r i n c i p a l m e n t e e n e l hecho' de q u e t o d o s i s t e m a de p r o t e c c i o n e s
debe s e r " r p i d o " y " s e l e c t i v o " , l o s r e 1 s de s o b r e c o r r i e n t e poseen b-
s i c a m e n t e -dos v a r i a b l e s que e s n e c e s a r i o c o n s i d e r a r p a r a una c o r r e c t a
a p l icaci6.n:
a ) n i v e l de c o r r i e n t e m nima de o p e r a c i n ; y
b ) c a r a c t e r s t i c a d e t iempos d e o p e r a c i n .
L a c o r r i e n t e m n i m a de o p e r a c i n " l o p l t ,q u e e n e l l e n g u a j e d e l o s
e s p e c i a l i s t a s se acostumbra l l a m a r " c o r r i e n t e de pick- up" , es a q u e l l a
que p r o d u c e j u s t a m e n t e e l cambio de e s t a d o d e l r e l .
Las c a r a c t e r s t i c a s de t iempos de " operacin son v a r i a d a s y se
pueden r e s u m i r en e l s i g u i e n t e c u a d r o :

Caractersticas INSTANTANEOS
de tiempos de Tiempo d e f i n i d o
operacin RETARDADOS Inverso
T iempo i n v e r s o Muy inverso
E x t r e m a d a m e n t e inverso

E s t o queda d e f i n i d o aproximadamente por las siguientes ecuacio-

nes:
 T.

6'-

r. - >

- Instantneos ..:................................ t = O para I a

'
c=.. ..
- Tkempo . d e f i n i d o ............................. t = K para 1
OP
OP

4' - T iempo i n v e r s o ............................... t = K/ I

- T i e m p o muy i n v e r s o :...................... t = K/I
2
P. - Tiempo extremadamente i n v e r s o ... t = K/I.~

c l a s curvas
Esto es e n l a r e a l i d a d muy a p r o x i m a d o , y a q u e e n l a s f o r m a s d e
t t e n e n mucha i n f l u e n c i a e l e m e n t o s como e l e s p i r a l d e r e p o -
<: s i c i n , i n e r c i a d e l a s p a r t e s m v i l e s , imn d e f r e n o , e t c . E l rerul-
t a d o de e s t o e s o b t e n e r c u r v a s como l a s m o s t r a d a s e n l a f i g u r a 9 . 1 .
C..?
-.

c.-':? s e g e
t
e:*
.- e..

f...)
t-: .:

1 2 3 4 veces i,:,
c..;
< ' J
1nat an Gneas Tiempo definido Tiempo inverso
(a) Cb) (c
C FIG, 3.1
t 9.2. ASPECTOS CONSTRUCTIVOS

6 ' 9.2.1. P r o t e c c i o n e s de s o b r e c o r r i e n t e i n s t a n t n e a s En s i s t e m a s e l c -
t r i c o s d e p o t e n c i a p r c t i c a m e n t e n o s e u s a como esquema d e p r o -
Q;-' . teccin, sino como un e l e m e n t o c o n s t i t u t i v o de o t r a p r o t e c c i n p a r a
combinar su c a r a c t e r s t i c a c o n o t r o e l e m e n t o , t a l como de t i e m p o i n -
verso por ejemplo. Se c o n s t r u y e n d e ! t i p o a r m a d u r a a t r a d a o t i p o c o -
R pa d e i n d u c c i h n ( v e r A p n d i c e F ) y , p o r l o t a n t o , su t o r q u e de o p e r a -
c7:\ c i n t i e n e l a e x p r e s i n k 12.
La c a r a c t e r s t i c a de o p e r a c i n , e s p e c i a l m e n t e en l o s e l e m e n t o s
tipo copa de i n d u c c i n , c o r r e s p o n d e a l a c u r v a m o s t r a d a en l a F i g u r a
C -? b
9.1.a. Los tiempos de o p e r a c i n q u e se c o n s i g u e n son e n t r e 10 a 60
-: 1 i s e g u n d o s .

E-3
f-J..
'.c -

d..
f .
g ,, A...

:.1$
6::
f.?
 9.2.2. P r o t e c c i o n e s de s o b r e c o r r i e n t e de t i e m p o d e f i n i d o C o n s t a n de
elementos de sobrecorriente i n s t a n t n e o s " 5 0 " y un e l e m e n t o
t e m p o r i z a d o r "50/T", como s e m u e s t r a e n l a f i g u r a 9 . 2 .

9.2.3. P.rotecciones de s o b r e c o r r i e n t e de tiempo i n v e r s o Por l a c a -

r a c t e r s t i c a de t i e m p o d e e s t a s p r o t e c c i o n e s , que m i e n t r a s . m a -
yor sea, l a c o r r i e n t e c o n menor t i e m p o o p e r a n , t i e n e n a m p l i a a p l ' i c a -
cin. Esta caracterstica se o b t i e n e empleando e l e m e n t o s t i p o d i s c o
de i n d u c c i n , ya sea w a t t m t r i c o s o c o n e s p i r a en c o r t o c i r c u i t o , t e 2
niendo como e l e m e n t o a n t a g n i c o un e s p i r a l y un i m n p e r m a n e n t e . Su
d i s p o s i c i n se m u e s t r a
en l a f i g u r a 9.3. Pa-
. r a c o n d i c i o n e s mnimas
de operacin e l imn
permaner; t e p r c t icamerr
t e no p r o v e e un t o r q u e
de freno y a que s t e
Contacto ,
e s f u n c i n de l a v e l o -
espiral
c i d a d a n g u l a r . En cam-
bio, p a r a v a l o r e s su-
periores a la corrien-
t e m n ima d e o p e r a c i n ,
e l imn p r o v e e l a c a -
fijo
r a c t e r s t i c a de o p e r a -
c i n y e l e s p i r a l erc--
ticamente no t i e n e n i n -
gn e f e c t o . E l ngulo dieco de
"fl1'quemuestra l a f i - aluminio
gura corresponde a 1 re-
corrido del contacto Qn
o=
'? ra en cortocirctiit3 espi
mvil, que c i e r r a su
c i r c u i t o mediante el
e s p i r a l y que a l a vez FIG. 9.3
sirve para ajustar l a
c o r r i e n t e mnima de o p e r a c i n . M i e n t r a s mayor e s e l n g u l o "n " , ms
se l e v a n t a la curva de l a f i g u r a 9 . 1 ~ . E l a j u s t e d e e s t e n g u l o s e
acostumbra 1 lamar " l e v e r " .
E l t o r q u e T M d e l o s e l e m e n t o s t i p o d i s c o d e i n d u c c i n -de
do con l a 3 d e d u c c i o n e s q u e a p a r e c e n e n el A p n d i c e F- v a l e :
b i e n k (NI ) . E l t o r q u e de f r e n o - T F d e l imn p e r m a n e n t e v a l e :
en d o n 8 e "B" e s l a d e n s i d a d d e f l u j o d e l i m n y "U" l a v e l o c i d a d a n g u -
l a r del disco. Para c i e r t a c o n d i c i n de f u n c i o n a m i e n t o d e l comparador
se l o g r a una v e l o c i d a d a n g u l a r W d e r g i m e n p e r m a n e n t e q u e demoia un
t i empo " t " en q u e e l c o n t a c t o f i j o r e c o r r a e l n g u l o "0 " p a r a c e r r a r
l a tonexin. Como e l t i e m p o e s i n v e r s a m e n t e p r o p o r c i o n a l a l a v e l o c i -
d a d a n g u l a r , l a c o n d i c i n de f u n c i o n a m i e n t o se puede e x p r e s a r p o r :

S i las constantes y "8" se hacen i g u a l a "K" y se despeja e l

tiempo. resulta:
t =
K
( ~ 1 ) ~
 C

c.4
Esta funcin corresponde
a l a de una h i p r b o l e e q u i l -
tera, como se muestra en l a
f i g u r a 9.4, que t i e n e s i g n i f i -
cado solamente en e l primer
cuadrante, ya que corresponde

-)
a l a disposicin constructiva
en que e l t o r q u e d e l elemento
tiende a cerrar l o s contactos.
S i se v a r a e l n i v e l de
t o r q u e d e l compsrador y se va-
r a n t a m b i n "B" y "N", s e p u e -
den o b t e n e r l a s d i f e r e n t e s f o r -
mas
en l a de Ef icsgut u
ar vsr a s ,9 r. a c t esre s m
c .a5como ,
t i uceasst r a -(NI) FIG, 9.4 +(NI)

como s e d i j o , s e d e n o m i n a n " i n -
v e r s a 1 @ , " muy i n v e r s a " y " ex-
tremadamente inversa" , p e r m i t e n c o o r d i n a r e s t a s p r o t e c c i o n e s con o t r a s ,
como s e v e r ms a d e l a n t e e n e l p r r a f o 9 . 4 .
El diagrama elemental de c o r r i e n t e a l t e r n a e s i g u a l a l q u e a p a -
rece en la f i g u r a 9.2.a. y e l de c o r r i e n t e c o n t n u a a l que aparece,
por ejemplo, en la f i g u r a 6.9 ( c i r c u i t o de a p e r t u r a d e l i n t e r r u p t o r
52BT).

*
I' 1
-
7,
1nve rsa Muy inversa Ex t r c m z d a ~ n e r ti e
in-fers 2

.2.4. P r o t e c c i o n e s de s o b r e c o r r i e n t e d e t i e m p o i n v e r s o con desenaan-

che a l t e r n o En el C a p t u l o 6, p r r a f o 6.78, a l c l a s i f i c a r
os c i r c u i t o s d e c o n t r o l - de i n t e r r u p t o r e s d e p o d e r , se i n s i n u e l p r i n -
c i p i o de f u n c ' i o n a m i e n t o de e s t a s p r o t e c c i o n e s , que s e e m p l e a n en a q u e -
l l a s subestaciones en que su magnitud e i m p o r t a n c i a no j s t i f i c a e !
uso de b a t e r a s de c o n t r o l de C . C . P o r l o t a n t o , l a misma c o r r i e n t e
de f a l l a , e n t r m i n o s s e c u n d a r i o s , e n e r g i z a l a s b o b i n a s d e d e s e q j a n c h e
d e l i n t e r r u p t o r de p o d e r .
En l a f i g u r a 9 . 6 aparece e l d i a g r a m a e l e m e n t a l d e c o n t r o l y un
d i a g r a m a e s q u e m t i c o de l o s e l e m e n t o s que componen c a d a r e l .
Cada r e l e s t f o r m a d o , adems d e l c o m p a r a d o r t i p o d i s c o d e i n -
duccin 51, de un e l e m e n t o e l e c t r o m a g n t i c o 5 1 X que e s comandado p o r
e l comparador. En c o n d i c i o n e s n o r m a l e s l a c o r r i e n t e de carga c i r c u l a
por e l c i r c u i t o que se m u e s t r a en l a f i g u r a 9.6.b. Se p u e d e a p r e c i a r
q u e , e n e s t a s c o n d i c i o n e s , l a s b o b i n a s d e d e s e n g a n c h e B D se e n c u e n t r a n
cortocircuitadas por e l contacto del elemento 51X. A l o c u r r i r una f a -
I la y e l c o m p a r a d o r o p e r a c e r r a n d o s u c o n t a c t o 5 1 - 1 , p o r e j e m p l o , se
c o r t o c i r ~ u i t a1 3 b o b i n a s u p e r i o r d e l e ! e r n e r ; t o 5 1 X . Como s u b o C J i n a c e q -
 ( b ) Diagrama esquemtico d e l re16 de f a s e 1.

tral produce un flujo q u e se cierra por el circuito magntico superior

al cortoc.ircuitarse la bobina superior en donde se induce un voltaje,
circular una c o r r i e n t e que producir un flujo opuesto y con ello a u -
mentar5 la reluctancia del c i r c u i t o magntico. En estas condiciones
la reluctancia del c i r c u i t o inferior del elemento 5 1 X es menor que la
del circuito superior y , por lo t a n t o , el flujo producido por i a bobi-
na central se cierra ahora por e s t e ltimo circuito. As, entre las
c a r a s polares ' de la pierna inferior y la armadura mvil se producir5
una fuerza de atraccin q u e hace girar a sta eliminando el entrehie-
rro. Con esta operacin del elemento 5 1 X se a b r e el contacto q u e cor-
tocircota la bobina de desenganche, pasando por eila la corriente de f a -
lla, en trminos secundarios. L a o p e r a c i n de este elemento 5 1 X es
prcticamente instantnea.
Esta proteccin e x i g e q u e la corriente de pick-up de la bobina
de desenganche sea del orden del 60 al 80 % de la m n i m a de operacin
del comparador 51. Adems, se puede o b s e r v a r que la bobina de sello y
tarjeta S y T se encuentra e n serie con la bobina de desenganche, lo
q u e permite reforzar la accin del c o n t a c t o 51 en la operacin de la
proteccin.
9.2.5. Rels e s t t i c o s En l a f i g u r a 9 . 7 s e m u e s t r a un d i a g r s r n a d e
bloques de un r e l de s o b r e c o r r i e n t e e s t t i c o . La c o r r i e n t e
de f a l l a alimenta a t r a v s d e u n t r a n s f o r m a d o r r e d u c t o r c o n t a p s un
circuito rectificador, que a su v e z a l i m e n t a u n d e t e c t o r de n i v e l , e1
que d e t e r m i n a e l p i c k - u p d e l r e l . A l c a n z a d o s t e , se e n e r g i z a u n c i r -
cuito de tiempo R- C. C u a n d o e l v o l t a j e e n e l c o n d e n s a d o r a l c a n z a un
c i e r t o v a l o r , d i s p a r a o t r o d e t e c t o r de n i v e l q u e h a c e a c t u a r e l c i r c u i -
t o de desenganche ( v e r f i g u r a 9 . 8 ) .
P a r a o b t e n e r l o s d i f e r e n t e s t i p o s de c u r v a s de o p e r a c i n , se u t i -
l i z a n t a m b i n n G c l e o s s a t u r a b l e s y c i r c u i t o s c u y a r e s i s t e n c i a dependa
del v o l t a j e (resistencias n o l i n e a l e s y r e s i s t e n c i a s en p a r a l e l o con
d i o d o s Z e n e r ) , como s e e x p l i c a ms d e t a l l a d a m e n t e e n e l C a p i t u l o 1 5 .

a) D z l e c t o r ;?ivel ti) C k c u i t o I;ict.ipo g dc F r i p

FFGURA 9.8

9.3. OTRAS PROTECCIONES BASADAS EN EL P R I N C I P I O D E SOBRECORRIENTE

Adems d e l a s a n t e r i o r e s -que c o n s t i t u y e n protecciones bsicas

d e s o b r e c o r r i e n t e - e x i s t e n o t r a s ms c o m p l e t a s p a r a c u m p l i r o t r o s r e -
q u e r i m i e n t o s impuestos p o r e l sistema e l c t r i c o .

9.3.1. Proteccin de s o b r e c o r r i e n t e d e t i e m ~ oi n v e r s o c o n r e t e n c i n
de v o l t a i e Esta p r o t e c c i n e s t formada p o r r e l s s i m i l a r e s
a l o s d e ~ o b r ~ e c o r r i e n t e ,c o n la d i f e r e n c i a q u e , adems d e a c t u a r e l
elemento t i p o e s p i r a en c o r t o c i r c u i t o a l i m e n t a d o p o r l a c o r r i e n t e de
falla, sobre e l disco a c t a adems o t r o e l e m e n t o s i m i l a r a l i m e n t a d o
p o r v o l t a j e cuyo t o r q u e es n e g a t i v o r e s p e c t o a l a n t e r i o r . Por l o tan-
t o , e l t o r q u e . de o p e r a c i n T vale:
O

To = ki12 - k v V2

En c o n d i c i o n e s de o p e r a c i n mnima, pck- up, y despreciando el

t o r q u e de r e t e n c i n p r o p o r c i o n a d o p o r e l e s p i r a l , r e s u l t a :
 - -Con.
-1.15 Volts
de retenc.in

- Con O Voita
de r e t e n c i n

Corriente x t a p

ecuacin que c o r r e s p o n d e a un c r c ' u l o d e r a d i o en e l diagrama

R- X, como s e m u e s t r a en e l A p n d i c e F . f i g u r a F . l O . Es d e c i r , e n c o n -
d i c i o n e s de p i c k - u p , c a d a r e l t i e n e u n a - c a r a c t e r s t i c a l l a m a d a de i m -
p e d a n c i a.

decir, para c o n d i c i n de o p e r a c i n su-

,a

p e r i o r a l p i c k - u p y s i s e hace k V v L c o n s t a n t e , r e s u l t a una c a r a c t e r s -
t i c a s i m i l a r a l a d e l o s r e l s de s o b r e c o r r i e n t e d e t i e m p o i n v e r s o , c u -
y o t i e m p o de- o p e r a c i n v a l e :

En l a f i g u r a 9.9 aparecen curvas de " t i e m p o " v s " c o r r i e n t e eo

m l t i p l o de t a p " p a r a d i f e r e n t e s l e v e r y v o l t a j e s de r e t e n c i n i g u a l a
c e r o e i g u a l a 115 V o l t s , en e s c a l a l o g - l o g .
Esta p r o t e c c i n s e ha d i s e a d o c o n e l p r o p s i t o d e p r o v e e r p r o -
teccin de r e s p a l d o c o n t r a f a 1 l a s e x t e r n a s de a l t e r n a d o r e s . Adems,
s i l a a l i m e n t a c i n de c o r r i e n t e d e l a p r o t e c c i n p r o v i e n e de t r a n s f o r -
madores de corriente ubicados en e l l a d o d e l n e u t r o d e l g e n e r a d o r ,
provee p r o t e c c i n de r e s p a l d o aun s i e l i n t e r r u p t o r e s t . a b i e r t o O no
h a y o t r a ' f u e n t e de g e n e r a c i n en e l s i s t e m a . La a l i m e n t a c i n d e v o l -
taje proviene d e t r a n s f o r m a d o r e s de p o t e n c i a l d e l g e n e r d o r , como s e
m u e s t r a en l a f i g u r a 9 - 1 0 .
 Cada r e l 6 ' s e a l imenta por:

Rel Corriente Vol t a j e

Fase 1
I1 '1 - 2
Fase 2
2 '2-3
Fase 3
' 3 '3-1

En e s t a f o r m a e l r e -
1 de l a o l a s f a s e s a f e c -
tadas t i e n e un aumento de
corriente y una d i s m i n u -
cin del v o l t a j e para cual-
q u i e r t i p o de f a ! l a .
De a c u e r d o c o n e1
p r i n c i p i o de fu n ci o n a m i e n-
t o d e l comparador d e l re16
y con su conexin, e s t e es-
quema d e p r o t e c c i n s e c a -
r a c t e r i z a p o r d i s c e r n i r en-
tre fallas motivadas p o r
c o r t o c i r c u i t o s y anormal i-
d a d e s como p e n d u l e o s o t a m -
b i n sobrecargas. Contra
9 -
FIG? 9-10
c o r t o c r c u i t o s es p o s i b l e
dar un a j u s t e ms s e n s i b l e q u e c o n l a p r o t e c c i n c l s i c a d e s o h r e c o -
r r i e n t e de t i e m p o i n v e r s o .
Adems, s u a p l i c a c i n s e d e s t a c a a n ms e n a l t e r n a d o r e s d e a l -
t a r e a c t a n c i a , en donde se hace d i f c i l d i s c r i m i n a r e n t r e c o r r i e n t e de
falla y c o r r i e n t e de Con
carga, como
o b s e r v a r en
se puede
i a figura ---- Sin
Regulador d e voltaje

9 . 1 1 . e n klonde a o a r e c e ICC
e l perodo translente
de c o r r i e n t e de f a l l a
de un a l t e r n a d o r de 1 0
HVA, 1 3 . 8 KV, p a r a . f a -
' l l a s en sus p r o p i a s ba-
rras, con y s i n regu-
l a d o r de v o l t a j e . En
e l l a s e d e sta ca que e n
e l instante inicial l a
c o r r i e n t e puede l l e g a r
a c e r c a d e 10 v e c e s l a
corriente nominal y
despus de 2 segundos
l l e g a a un v a l o r e s t a -
b l e de 1 , s a 2,O v e c e s , Segundos
segn e s t I a mquina
con o s i n r e g u l a d o r de
vol taje. FIG. 9. $1
D u r a n t e l a o p e r a c i n n o r m a l c o n 115 V o l t s de r e t e n c i n , l a s c u r -
vas del rel s o n ms i n v e r s a s q u e a q u e l l a s de l o s d e s o b r e c o r r i e n t e
extremadamente i n v e r s o s . S i n r e t e n c i n , l a f o r m a d e l a c u r v a se a p r o -
xima a la d e un r e l d e i n d u c c i n d e l t i p o muy i n v e r s o y e l p i c k - u p
d e l r e t e s c e r c a d e l 2 5 % q u e e n l a c o n d i c i n a n t e r i o r c o n 1 1 5 V01t.s.
E s t e cambio en l a f o r m a d e l a c u r v a de o p e r a c i n h a c e p o s i b l e q u e e l
rel se pueda ajustar de m o d o que p e r m i t a a l a l t e r n a d o r t o m a r c u a l -
quier sobrecarga p e r m i s i b l e d e n t r o de l a c a p a c i d a d d e l a mquina, de
 acuerdo a l o s r e q u e r i m i e n t o s y , a l a v e z , sea capaz de o p e r a r r p i d a -
m e n t e c o n l a misma m a g n i t u d de c o r r i e n t e O aun c o n una menor cuando s e
p r e s e n t a una f a l l a .
S i esta p r o t e c c i n s i r v e de r e s p a l d o d e l a p r o t e c c i n d i f e r e n -
c i a l de un a l t e r n a d o r , debe o r d e n a r l a s mismas o p e r a c i o n e s que s t a .

9.3.2. Pro:ecciones d i r e c c i o n a l e s de s o b r e c o r r i e ~ i t e E s t a s p r o t e c c i o -
n e s pueden s e r i n s t a n t n e a s , de t i e m p o d e f i n i d o O d e t i e m p o i n -
verso. Es d e c i r , cada r e l e s i g u a l a l o s d e s c r i t o s e n 10s p r r a f o 5
9 . 2 . 1 , 9.2.2 y 9.2.3, c o n e l a g r e g a d o d e un e l e m e n t o d i r e c c i o n a l t i p o
c o p a de i n d u c c i n , p o r e j e m p l o . A s , e s t o s esquemas p u e d e n e s t a r c o n -
trolados o supervisados d i r e c c i o n a l m e n t e p o r e s t o s elementos, cuyo
p r i n c i p i o de f u n c i o n a m i e n t o y c a r a c t e r s t i c a s a p a r e c e n e n e l A p n d i c e
F. Se l l a m a c o n t r o l d i r e c c i o n a l c u a n d o e s t e e l e m e n t o h a b i l i t a ( c i e r r a
el circuito) d e l a e s p i r a e n cortocircuito o d e l e n r o l l a d o s e c u n d a r i o
de elementos de tiempo i n v e r s o . La s u p e r v i s i n d i r e c c i o n a l c o n s i s t e
e n h a b i l i t a r ( c e r r a n d o u n c o n t a c t o que e s t en s e r i e ) l a o p e r a c i n d e l
elemento instantneo. Ambos c a s o s s e e x p l i c a n e n l a f i g u r a 1 2 . 3 5 .
Estas protecciones direccionales de s o b r e r o r r i e n t e t i e n e n su
aplicacin en l n e a s de d o b l e c i r c u i t o o en sistemas e n a n i l l o s , con
f i n e s d e s e i e c t i v i d a d , como a s i m i s m o c a r a s u p l e m e n t a r o t r a s p r o t e c c i o -
nes.
L a c o n d i c i n i d e a l d e n g u l o de t o r q u e mximo d e l e l e m e n t o d i r e c -
c i o n a l e s l a que c o r r e s p o n d e a l n g u l o c a r a c t e r s t i c o de l a l n e a , que
puede e s t a r e n t r e 4 5 - a 60 de a t r a s o d e l a c o r r i e n t e r e s p e c t o a l v o l -
taje. S i se t u v i e r a que t r a t a r de p r o t e g e r s l o c o n t r a f a l l a s t r i f -
sicas, h a b r a n muchas s o l u c i o n e s e n c u a n t o a l a c o n e x i n de p o t e n c i a l
y angulo c a r a c t e r s t i c o del elemento direccional. Pero, para obtener
tambin c o r r e c t a operacin c o n c o r t o c i r c u i t o s n o - e q u i l i b r a d o s (mono y
bifsicos y bifsicos a tierra), l a conexin p o r u s a r es r e s t r i c t i v a .
En e f e c t o , se presentan t r e s s o l u c i o n e s que c o r r z s p o n d e n a v o l t a j e s
desfasados en 90" ( c u a d r a t u r a ) , 30" (adyacente) y 6 0 , r e s p e c t o a l a
c o r r i e n t e c o r r e s p o n d i e n t e e n c o n d i c i o n e s de c a r g a c o n f a c t o r de p o t e n -
c ia uno.
En l a f i g u r a 9 . 1 2 se muestran l o s diagrama- fasores correspon-
d i e n t e s a l a a l i m e n t a c i n d e l r e i de f a s e 1 .

Para l o s r e l s de f a s e 2 y 3, l o s v o l t a j e s corresponden a l a r o -
t a c i n d e l caso. En e s t a f o r m a , s e p r e t e n d e q u e e l v o l t a j e e l e g i d o n o
sea a p r e c i a b l e m e n t e a f e c t a d o e n m a g n i t u d y f a s e e n c a s o s de f a l l a s n o -
balanceadas.
La c o n e x i n 60" se p u e d e l o g r a r e n l a p r c . t i c a c o l o c a n d o en e l
mismo p o l o dos b o b i n a s a l i m e n t a d a s p a r a e l c a s o d e l a f i c u r a , c o n l o s :
vol tajes V23 de t a l manera q u e e l f l u j o r e s u l t a n t e sea p r o p o r -
c i o n a l a:
Y "13
9.4. APLICACION D E PROTECCIONES DE SOBRECORRIENTE

Este prrafo est orientado a sealar l o s c r i t e r i o s generales

p a r a s e l e c c i o n a : e l t i p o de r e l de s o b i e ' c o r r i e n t e q u e s e r c o n v e n i e n -
te aplicar, segn sean l a s c a r a c t e r s t k c a s d e l e q u i p o o zona p o r p r o -
t e g e r , l a c o n f i g u r a c i n d e l s i s t e m a , l o s n i v e l e s de c o r r i e n t e s de c o r -
t o c i r c u i t o , l a s v a r i a c i o n e s ' de l a c o r r i e n t e de f a l l a , e t c . Prctica-
mente t o d o s e s t o s c r i t e r i o s e s t n r e l a c i o n a d o s c o n l a o b t e n c i n de l a
s e l e c t i v i d a d d e l s i s t e m a d e p r o t e c c i o n e s , adems de l o s d e e c o n o m a y
simplicidad.

9.4.1. Con f u s i ~ l e s En s i s t e m a s d e d i s t r i b u c i n s e u s a n a m p l i a m e n t e
los fusibles como e l e m e n t o s d e p r o t e c c i n , d a d o s u b a j o c o s t o
en c o m p a r a c i n c o n u n esquema de s o b r e c o r r i e n t e . P a r a e s t o es n e c e s a -
r i o tener presente que l a f u s i n de e s t o s e l e m e n t o s de p r o t e c c i n
r r e s p o n d e a una c a r a c t e r s t i c a e x t r e m a d a m e n t e i n v e r s a de l a forma I
= K.
!ci
P o r e s t e m o t i v o t i e n e n una a p l i c a c i n r e s t r i n g i d a en s i s t e m a s de
a l t a tensin. Un c a s o t p i c o d e a p l i c a c i n e n b a j a t e n s i n s e m u e s t r a
en l a f i g u r a 9 . 1 3 , en d o n d e l a c a p a c i d a d d e l f u s i b l e e s d e l o r d e n de
1 / 3 d e l c o r r e s p o n d i e n t e aguas a r r i b a c o n f i n e s de c o o r d i n a c i n . As.
dada l o c a r a c t e r s t i c a d e f u s i r ? p a r a una misma c o r r i e n t e , e l f u s i b l e
que se f u n d e l o h a c e a p r o x i m a d a m e n t e e n 1 / 1 0 d e l t i e m p o en que d e b e r a
f u n d i r s e e l q u e l e s i r v e de r e s p a l d o . Se a c o s t u m b r a e s t a p r c t i c a d e -
b i d o a que cuando l o s f u s i b l e s han s i d o s o m e t i d o s a c o n d i c i o n e s p r x i -
mas a s u p u n t o de fusin pierden sus c a r a c t e r s t i c a s de o p e r a c i n .
O t r a forma de c o o r d i n a c i n c o n f u s i b l e s e s m e d i a n t e l a ~ p l l c a c i o nd e
stos con d i f e r e n t e s c a r a c t e r s t i c a s .

FIG. 9.13

En e l p r r a f o 9 . 7 s e v u e l v e d e n u e v o s o b r e a p l i c a c i 6 n d e usibie
a t r a n s f o r m a d o r e s de p o d e r .

9.4.2. Con p r o t e c c i o n e s d e t i e m p o d e f i n i d o Se u s a e n l Fneas r a d i a -

l e s o en a n i l l o , d o n d e h a y n u m e r o s a s s e c c i o n e s de i n e a s c a y a
c o r r i e n t e d e c o r t o c i r c u i t o n o d i f i e r e a p r e c i a b l e m e n t e u n a d e erra: d e -
b i d o a q u e !.a i m p e d a n c i a d e l a f u e n t e e s m u c h o m a y o r q u e l a i n ; ~ d a n c i a
de l a s i n e a s . Su a p l i c a c i 6 n s e e x p l i c a e n l a f i g u r a 9 . 1 4 e n u n a I ; n ~ a
radial. E s t a f o r m a de d a r s e l e c t i v i d a d e n f a l l a s m o t i v a d a s p o r c o r t o -

FIC .
circuitos t i e n e l a g r a n d e s v e n t a j a de q u e f a l l a s p r x i m a s a l a f u e n t e
de g e n e r a c i n s e . x t e s p e j a n c o n un t i e m p o q u e p u e d e s e r p e l i g r o s o para
e s t e e q u i p o . E s t a m o d a l i d a d de c o n s e g u i r s e i e c t i v i d a d , e n e s t a s p r o t e c - .
c i o n e s e s muy p o p u l a r e n E u r o p a c e n t r a l .

q.4.3. con p r o t e c c i o n e s de tiempo inverso Se u s a n c u a n d o l a - impe-

d a n c i a e n t r e l a p r o . t e c c i n y l a f u e n t e de g e n e r a c i n e s p e q u e -
fia comparada c o n l a i m p e d a n c i a de l a s e c c i n de l n e a p o r p r o t e g e r , e s
d e c i r . h a y una a p r e c i a b l e d i f e r e n c i a . e n t r e l a c o r r i e n t e de f a l l a a l f i -
n a l d l a ' i n e a .

E
y l a c o r r i e n t e para f a l l a s prximas al ext.remo c e r c a n o (1 ,= T).
- S
Como l o s r e l s q u e s e u s a n t i e n e n u n a c a r a c t e r ~ t i c a . i n v e r s ade l a f o r -
ma de o p e r a c i n de l a p r o t e c c i n , I t = K, r e s u l t a q u e l a r a z n e n t r e
e l t iempo " t lla a l c o m i e n z o de 1 t r a m o de. l n e a y a l f i n a l 1 1 t 2 " es :

En l a f i g u r a 9 . 1 5 se p u e d e o b s e r v a r un e j e m p l o de a p l i c a c i n .
Cuando se e m p l e a e s t e t i p o de p r o t e c c i o n e s p a r a f a 1 l a s r e s i d u a -
les, se c o n s i g u e una m e j o r s e l e c t i v i d a d s i se t i e n e n p u n t o s a t i e r r a
e n c a d a una de l a s s u b e s t a c i o n e s .
Las d e s v e n t a j a s en l a a p l i c a c i n de l a s p r o t e c c i o n e s de t i e m p o
i n v e r s o soo:
- cuando l a r a z n t l / t 2 n o e s a p r e c i a b l e m e n t e menor q u e l a u n i -
dad, Y
- cuando Z
S
v a r a a p r e c i a b l e m e n t e con l a c a p a c i d a d de g e n e r a c i n
conectada a l s e r v i c i o .
L a s p r o t e c c i o n e s d e s o b r e c o r r i e n t e de t i e m p o i n v e r s o s o n muy u s a -
d a s en l o s E s t a d o s U n i d o s de N o r t e a m r i c a y e n e l R e i n o U n i d o , como
asimismo en todos l o s p a s e s q u e s e a b a s t e c e n de p r o t e c c i o n e s d e s d e

FIG. 9-16
e s t o s estados. E l l o s han
normalizado l a s c u r v a s de hl5 t
t i e m p o ;- d e r t o m i n n d o l o s
"Inverse Curve with De-
finite Mnimum T i m e ( I . D .
N.T.)", cuyas c a r a c t e r i s -
t i c a s aparecen en l a f i g u -
r a 9.16. Para obtener l a
parte i n f e r i o r de l a c u r -
va, que t i e n e c a r a c t e r s -
tica s i m i l a r a ti e m p o de-
finido, satura e l ncleo
para niveles a l t o s de c o - Log 1
rriente.
C u a n d o e s d i f c il o b -
t e n e r un t i e m p o de p a s o s u - m. 9 - 1 6
f i c i e n t e debido a l b a j o va-
l o r d e l a impedancia de l -
n5a, se h a c e n e c e s a r i o a p l i c a r r e l s muy i n v e r s o s d e c a r a c t e r s t i c a s
I t = K. E s t e t i p o de r e 1 6 es a c o n s e j a b l e p a r a p r o t e g e r c o n t r a so-
b r e c a r as de a p a r a t o s , y a
que
9I t = K es tambin
l a caracterst ica corrien- t sags.
t e v e r s u s c a l e n t a m i e n t o de
l a mayora de l o s e q u i p o s
elctricos.
2o

10

En l a f i g u r a 9.17
5.0
aparecen l a s t r e s carac-
t e r s t i c a s de tiempo i n -
verso que se acostumbra
u s a r en p r o t e c c i o n e s , en
papel log-log.
L a caracterstica
e x t r e madamente inversa 1 .O
se aplica cuando es n e -
cesario coordinar esta
0.5
proteccin con f u s i b l e s ,
c ya caracterstica es
14 = K.

9.4.4. Con p r o t e c c i o n e s
con r e t e n c i n de
vol t a j e 0. 1
Las p r o t e c c i o n e s de
s o b r e c o r r i e n t e se pueden
usar s o l a m e n te cuando l a 0,05
mnima corriente de f a - 1 S 10 30 1O 0
1 la e x c e d e la c o r r i e n t e veces t a p .
mxiva de carga. Donde PX.. B.17
hay un ampl i o r a n g o de
variacin de las condi-
ciones de generacin y donde l a c o r r i e n t e m n i m a de f a l l a p b e d e s e r
menor que l a c o r r i e n t e mxima de c a r g a , e s posible usar protecciones
c o n r e t e n c i n d e v o l t a j e , como s e e x p l i c e n e l p r r a f o 9.3.1.

9.4.5. Con p r o t e c c i o n e s d e s o b r e c o r r i e n t e i n s t a n t n e a s Se h a e s t u -
d i a d o q u e en l a p r o t e c c i n de s o b r e c o r r i e n t e se o b t i e n e l a s e -
lectividad en b a s e a t e m p o r i z a r los r e l s . S i n embargo, en c i e r t o s
casos es posible usar elementos instantneos - o p e r a c i n en tiempos
d e l o r d e n d e 0,02 s e g u n d o < - s i n perder selectividad.
 Estos casos s e p r e s e n t a n c u a n d o hay l n e a s l a r g a s o b i e n t r a n s -
f o r m a d o r e s en donde l a i m p e d a n c i a e s pequefia comparada c o n l a impedan-
c i a del c i r c u i t o , l o q u e da como r e s u l t a d o d i f e r e n c i a s a p r e c i a b l e s d e
c o r r i e n t e de c o r t o c i r c u i t o e n t r e d o s r e l s c o n s e c u t i v o s .
L a a p l i c a c i n de e s t a s u n i d a d e s i n s t a n t n e a s se h a c e en combina-
c i n con unidades d e t i e m p o i n v e r s o , como l o m u e s t r a l a f i g u r a 9 . 1 8 ;
para e l l o o s c o n t a c t o s de ambas u n i d a d e s s e c o n e c t a n e n p a r a l e l o s o -
b r e l a b a r r a de d e s e n g a n c h e d e l c i r c u i t o d e c o n t r o l de c o r r i e n t e c o n -
tinua. Su a p l i c a c i b e s t c o n d i c i o n a d a a :

ZIs - zs > ZL (1 + -
S
siendo Z ' l a ZS p a r a l a c o n d i c i n minima- de g e n e r a c i n .
En ? a f i g u r a 9 . 1 9 s e m u e s t r a u n e j e m p l o d e l u s o d e e l e m e n t o s ins-
t a n t n e o s en c o n j u n t o con r e l s de t i e m p o i n v e r s o .
 Se p u e d e a p r e c i a r q u e h a y b a s t a n t e a i f e r ~ n c i ae n t r e l a s c o r r i e n -
t e s de c c r t o c i r c u i t o en e l p u n t o de g e n e r a c i v (13.000 Amperes) y en
e l s e c u n d a r i o de1 t r a n s f o r m a d o r (1.100 Amperes).
E s t o s i g n i f i c a q u e e l r e l e R2 n u n c a - t e n d r c o r r i e n t e s s k p e r - o r e ;
a 2.300 Ampcres. Ltisgo, e l r e 1 6 R 1 p u e d e d i s p o n e r de u n e l e m e n t o i n s -
t a n t j n e o que, s i e m p r e q u e o p e r e p a r a v a l o r e s s u p ~ r i o r e sa 2 . 3 0 0 A n p e -
res, nuncz p r o d u c i r descoordinacin con R2. P o r l o g e n e r a l se da un
margen de s e g u r i d a d d e 2 5 a 30 %. En e s t e c a s o , 3 0 %. Luego, e l a j u s -
t e del instantneo de R1 ser i g u a l a 2.300 . 1 , 3 = 3.000 Amperes.
igual razonamiento se hace para l o s o t r o s elementos.
Se p u e d e a p r e c i a r l a g r a n v e n t a j a o b t e n i d a , ya que p o r e j e m p i o
f a l l a s a l p r i n c i p i o d e l a l n e a y h a s t a a p r o x i m a d a m e n t e u n 70 '6 d e e l l a
sern deipejadss e n f o r i ~ a i n s t a n t n e a p o r R,, y n o con t i e m p o . l o que
h a b r a s u c e d i d o s i h u b i e s e e x i s t i d o s l o e l e l e m e n t o de t i e m p o .
Por l o t a n t o , ei! l a f i g u r a 9 . 1 9 l a s r e a s a c h u r a d a s i n d i c a n l o
que se a c o r t a e l t i e m p o d e d e s p e j e p o r e l hecho d e u s a r e l e m e n t o s i n s -
tantneos.

9.5 CALCULO DE AJUSTES DE RELES DE SOBRECORRIENTE

Una v e z e l e g i d o y a p l i c a d o un d e t e r m i n a d o t i p o de p r o t e c c i n de
s o b r e c o r r i e n t e , s e r n e c e s a r i o d e t e r m i n a r l o s a j u s t e s que deber t e n e r
cada r e l . demodo de o b t e n e r q u e e l s i s t e m a de pr.otecciones sea " r p i -
do" y a l a v e z " s e l e c t i v o " .
En e s t e p r r a f o se d a r n l a s d i r e c t i v a s g e n e r a l e s n e c e s a r i a s de
tener en'cons ideracin para obtener una e s p e c i f i c a c i n adecuaaa de
a j u s t e s . P r e v i a m e n t e se h a r a un resumen de a q u e l l o s t r m i n o s m s usua-
l e s , t r a t a n d o de d a r a l mismo t i e m p o una d e f i n i c i j n de e l l o s . A pesar
de que t o d o e s t a r 2 basado en r e l s de t i p o i n v e r s o - p o r s e r l o s ms
usados- l o s c o n c e p t o s s o n a p l i c a b l e s a c u a l q u i e r t i p o de r e l d = s c -
brecorriente.

'3.5.1. Definiciones de trminos Es c o n v e n i e n t e puntuslizar algunos

t r m i n o s empieados e n l a a p l i c a c i n de r e l s de s o b r e c o r r i e n -
t e , e s p e c i a l n e n t e p o r e l hecho de que n o se ha dado designacin en c2s-
t e l l a n o y a que en l a p r c t i c a se u t i l i z a n p a l a b r a s inglesas, especial-
mente.

a) Tap Un d i s p o s i t i v o que permite variar l a sensibilidad del rel,

permitiendo que opere c o n d i f e r e n t e s v a l o r e s de c o r r i e n t e .
Normalmente, e l t a p e s t d e s i g n a d o e n Amperes, que i n d i c a n e l v a l o r de
c o r r i e n t e mnima q u e d e b e p r o d u c i r l a o p e r a c i n d e l r e l e n ~n t i e m p o
no determinado.

b) "P i c k - u p " o " c o r r i e n t e m n i n a de o p e r a c i n " Es a q u e l l a c o r r i e n t e

mnima q u e p r o d u c e e l c a m b i o de p o s i c i n d e l o s c o n t a c t o s ( c i e r r e de
los contactos) del rel. No d e b e c o n f u n d i r s e c o n " c o r r i e n t e d e p a r t y -
da" d e l r e i , q u e e s a q u e l l a c o r r i e n t e q u e s a c a d e l a i n e r c i a a l a p a r -
t e mvi 1 de un rel por ejemplo: disco). En l o s r e l s a m e r i c a n o s
( ~ s A ) p r s c t icamente e l v a l o r de " p i c k - u p " , de Tap y de " c o r r i z n t e dc
p a r r i d a " es e l mismo. En l o s r e l s e u r o p e o s , e s p e c i a l m e n t e e n l o s i n -
gleses, estos valor-5s pueden ser difer-entes. As, por eje1? l o , s e
puede :ener que l a " c o r r i e n t e de p a r t i d a " sea n a s t a de 1,05 v z c e s e i
Tsp, y l a ae pick-up". de 1,3 veces e l Tap.
Evidentemente e s t o debe t e n e r s e e ~ c o n s i d e r a c i n cuando se e s t
c a l c l a n d o a j u s t e s y , p o r I c g e n e r a l , se h a c e d i b u j a n d o en l a c u r v a d e
operacin del r e l e 1 3 s v a l o r e s d e l a v a r i a c i 5 n . como s e i n d i c a Z V l a
f i g u r a 9 . 2 C , p a r t e s u p e r i o r de l a c u r v a . En t o d o c a s o , c . u s n J 3 s e r r a -
t a de r r l s c o n s t r u d o s c o n normas a m e r i c a n a s , puede d i b u j a r s s una s o -
l a lnea.

CJ Lever Indicacin d e l a p o s i c i n d e l t o p e que c o n t r o l a ;a p o s i c i q

de r t p o r o del d i s c o , q ~ i ed e t e r m i n a e l r e c o r r i d s d e m i i n , :
 FIG. 9.20
hasta l a operacin o c i e r r e de c o n t a c t o s , y que p o r l o t a n t o p e r m i t e
v a r i a r l o s tiempos de operacin.
En los rels t r a n s i s t o r i z a d o s , p o r l o g e n e r a l , e l l e v e r es un
restato que influye e n u n c i r c u i t o RC y que p e r m i t e v a r i a r t a m b i n
l o s t i e mp o s de o p e r a c i n .
En l o s r e l s a m e r i c a n o s e l lever e s t g r a d u a d o de O a 1 0 , y en
t o s europeos, en g e n e r a l , de O a 1 . En l o s p r i m e r o s , e n t o n c e s , se d e -
s i g n a en unidades y en l o s segundos, en decimales.
En c i e r t o s c a s o s s e p u e d e c o n s i d e r a r q u e p r c t i c a m e n t e l o s t i e m -
p o s de o p e r a c i n s o n p r o p o r c i o n a l e s a l o s l e v e r . As,- p o r e j e m p l o , s i
e l tiem.po d e o p e r a c i n p a r a l e v e r 10 e s 10 segundos; p a r a l e v e r 3 debe-
C s e r 3 s e g u n d o s . P o r e l l o , s e p u e d e t e n e r s o l a m e n t e l a c u r v a d e o p e -
r a c i n p a r a l e v e r mximo, y p a r a o t r o l e v e r b a s t a r c a l c u l a r l a p r o p o r -
c in correspondiente.
internacionalmente s e a c e p t a n c i e r t o s 1 m i t e s de e r r o r p a r a l a s
curvas de tiempo, l o s c u a l e s se muestran. tambin en l a f i g u r a 9.20.
Estos errores, como se. v e r p o s t e r i o r m e n t e , i n f 1u y e n e n l a d e t e r m i n a -
c i n de l a d i s t . a n c i a mnima (en t i e m p o ) de l a s c u r v a s de l o s d i f e r e n -
t e s r e l s , para o b t e n e r 1a adecuada c o o r d i n a c in.

d) Sobrecarrera (overshoof) L c t e c o n c e p t o se d e r i v a d e l h e c h o que l o s

rels tienen cierta inercia y q u e , u n a v e z que ha d e s a p a r e c i d o su
c o r r i e n t e de f a 1 l a , p u e d e t o d a v a p r o d u c i r s e s u o p e r a c i n , d e p e n d i e n d o
de c u n c e r c a e s t s t a d e p r o d u c i r s e a l s e r d e s e n e r g i z a d o .
La s o b r e c a r r e r a ( u o v e r s h o o t ) e s , en e l c a s o de l o s r e l s e l e c -
t r o m a g n t i c o s , e l t i e m p o q u e p u e d e s e g u i r g i r a n d o e l d i s c o l u e g o de q u e
l a f a l l a ha s i d o d e s p e j a d a p o r o t r o r e l . a n t e s de c e r r a r s e sus c o n t a c -
tos. E n e l c a s o de l o s r e l s e s t t i c o s , e l t i e m p o tomado p o r e l con-
d. e. n s a d o r d e l c i r c u i t o de t i e m p o e n d e s c a r g a r s e b a j o s u n i v e l d e o p e r a -
c i n , l u e g o q u e l a f a l l a ha s i d o d e s p e j a d a .
 Este tiempo vare por l o G e n e r a l de 0,03 a 0 , l . segundos, y se
c o n s i d e r a c o n v a l o r e s de 2 0 v e c e s l a c o r r i e n t e de p i c k - u p .

9.5.2. T i e m p o s de p a s o En el p.5rraf.o a n t e r i o r se ha e x p l i c a d o l o s
d i f e r e n t e s t i p o s d e e r r o r e s q u e .sor, i n h e r e n t e s a l a p r o t e c c i n
de s o b r e c o r r i e n t e . Como se ha v i s t o en e 1 p r . r a f o 9.4, p a r a o b t e n e r
selec.tividad c o n e s t e t i p o d e p r o t e c c i n , s e superponen l a s c u r v a s d c
o p e r a c l G n , d e modo q u e l o s r e l s ms l e j a n o s a l a f u e n t e d e g e n e r a c l c ' . : ;
o p e r e n e n l o s t i e m p o s ms c o r t o s . Como i n t e r e s a q u e t o d o s 'los t i e m p o s
de o p e r a c i n s e a n l o ms c o r t o s p o s i b l e , u n de l a s c a r a c t e l s t i c a s que
debe c u m p l i r una e s p e c i f i c a c i n d e a j u s t e s b i e n hecha c s que l a d i s t a n -
c i a e n t r e c u r v a s sea m n i m a , p e r o s i n p o s i b i l i d a d e s de t e n e r d e s c o o r d i -
nac in.
L a d i s t a n c i a e n t r e c u r v a s d e p e n d e de l o s s i c j u i e n t e s f a c t o r e s :
- e r r o r de l o s r e l s (en t i e m p o ;
- sobrecarrera; y
- t i e m p o de o p e r a c i n de l o s i n t e r r u p t o r e s .
En l a f i g u r a 9 . 2 1 se m u e s t r a un e j e m p l o q u e p e r m i t e v i s u a l i z a r
ms c l a r a m e n t e l o expuesto. En e l l a s e h a n c a l c u l a d o 10s t i e m p o s d e
e r r o r ( 7 %)., se ha c o n s i d e r a d o l a s o b r e c a r r e r a y l o s t i e m p o s de i n t e -
rriptor. A s p . p a r a una f a l l a e n F, y s u p o n i e n d o u n a c o r r i e n t e d e c o r -
t o c i r c u i t o de 2.000 Amperes, d e b e r a existir entre los rels R2 y R
una d i s t a n c i a e n t r e c u r v a s de 0,445 segundos mnimos, que c o n s i d e r a e ?
7 % de t i e m p o de R e \ t i e m p o de e s t e mismu i n t e r r u p t o r , l a s o b r e c a -
r r e r a de R2 y el3:? % de R2. Ahora, para l o s r e l e s R y R I , y supo-
n i e n d o l a no o p e r a c i 6 n de R , e l t i e m p o minimo es de O,j7 segundos.
A e s t e tiernpo m n i m o 3que e s n e c e s a r i o d e j a r e n t r e l a s c u r v a s es
l o que se denomina " t i e m p o de p a s o " o " paso de c o o r d i n a c i n " .
Dependiendo de1 t i p o de i n t e r r u p t o r u s a d o y c o n s i d e r a n d o adems
que l o s e r r o r e s son n e g a t i v o s , s e toma p o r l o g e n e r a l en l a p r c t i c a
un tiempo de p a s o d e 0,4 s e g u n d o s , y e n c i e r t o s c a s o s e s p e c i a l e s , d e
0.3 segundos. E n e s t e c a p t u l o s e o p t a p o r u s a r un t i e m p o de p a s o de
0,4 segundos.

Tieapos m/&rnos a 25013 A.

E m o r 21 y 12 G.12 7 G . i i ; = ^ i . 33 s e g
S r r o r R2 y 73 5.14 r 0.1 =:-2<f
Sobrec. 3 1 C.04 -3 -54
Sobrec. 2 2 O.C4 S.C<
interrup. 2 3 0.15 i --
. 1 5- -
Tienpo e a t r a 21 g 2 2 4.57
10 Tiefryo entre 2 2 7 33 =5.44->

2 Sobrec~xqeza

1CC loco ac0 10 1;

 9.5.3. R e g l a s g e n e r a l e s p a r a c a l c u l a r l o s a j u s t e s d e l o s r e l g s de s o -
brecorriente Con l o e x p l i c a d o h a s t a a h o r a s e e s t e n c o n d i -
c i o n e s de d a r a l g u n a s r e g l a s q u e p e r m i t i r n a b o r d a r e l c l c u l o de a j u s -
t e s d e 10,s r e l s d e s o b r e c o r r i e n t e . C o n v i e n e r e c o r d a r q u e e s t o s r e l s ,
adems d e d a r p r o t e c c i n a c i e r t o s e q u i p o s , c u m p l e n t a m b i n l a m i s i n
d e d a r r e s p a l d o l o c a l o r e m o t o a o t r a s p r o t e c c i o n e s q u e p u e d e n ser.. i n -
c l u s o de s o b r e c o r r i e n t e .

- R e l s de f a s e

a) El r e l debe detectar f a l l a s p o r . l o menos h a s t a e l e x t r e m o

, f i n a l de. l a s e c c i n d e c i r c u i t o s i g u t e n t e a l a q u e s e e s t p r o t e g i e n -
do. Por ejemplo, en l a f i g u r a 9 . 2 2 e l r e 1 6 R 1 d e b e r d e t e c t a r f a l l a s
mnimas en R
3 -

FIG. 9.22

b ) E l t a p d e b e e l e g i r s e d e modo q u e e l p i c k - u p s e a m a y o r q u e l a
c o r r i e n t e mxima de c a r g a y d e t e c t e f a l i a s m n i m a s e n r e s p a l d o . Adems
de e s t o . se c a l c u l a a v e c e s e s t e v a l o r d n d o l e a l r e l de s o b r e c o r r i e n -
te e l carcter de r e l d e s o b r e c a r g a e l i g i e n d o e n t o n c e s un a j u s . t e de
1,2 a 1 . 5 veces la c o r r i e n t e nominal d e l equipo. Es n e c e s a r i o t e n e r
c u i d a d o en e s t o l t i m o , y a q u e s i s e a b u s a de e s t a p o s i b i l i d a d se p u e -
d e l i m i t a r mucho l a p o s i b i l i d a d d e s o b r e c a r g a c o n t r o l a d a q u e puede d a r
e l equipo protegido.

c ) Al c a l c u l a r e l v a i o r del tap, deber t e n e r s e en consideracin

las posibles variaciones que con r e s p e c t o a e s t e v a l o r t i e n e e l p i c k -
up.
d ) E l l e v e r ( a j u s t e d e t i e m p o ) d e b e e l e g i r s e d a n d o e l t i e m p o ms
corto posible al rel ms a l e j a d o d e l a f u e n t e . S i s t e no coordina
con o t r o s e l e m e n to s (fusibles, rels trmicos, etc.), deber d r s e l e
e l l e v e r mnimo p e r m i s i b l e que e v i t e f a l s a s o p e r a c i o n e s p o r v i b r a c i o -
nes. E s t e l e v e r s e r e c o m i e f i d a s e a "1" p a r a ' l o s a m e r i c a n o s y " 0 , l " pa-
r a l o s e u r o p e o s , p e r o puede s e r h a s t a 0,s o 0.05, respectivamente.
E l r e s t o de l o s r e l s ' d e b e r c o o r d i n a r s e c o n l o s que l e a n t e c e -
den, dndole e l t i e m p o d e p a s o ( 0 , 4 s e g u n d o s ) ms e l t i e m p o d e l r e l
c o n que se c o o r d i n a , en e l p u n t o que corresponda a l a mxima f a l l a .
Esta l t i m a s e c o n s i d e r a g e n e r a l m e n t e u n a f a l l a t r i f s i c a , c o n mxima
g e n e r a c i n j u s t o despus de l a s i g u i e n t e b a t r a . P o r e j e m p l o , en l a f i -
gura 9.22 e l l e v e r d e l ' r e l R2 debe c a l c u l a r s e c o n e l t i e m p o d e l r e l
R 3 ms 0 , 4 s e g u n d o s , c o n u n a f a l l a m x i m a e n F ( b a r r a s i g u i e n t e a l r e -
l e R2). En t o d o c a s o . d e b e v e r i f i c a r s e l a c o o r d i n a c i n p a r a o t r o t i p o
de f a 1 l a s .

e ) T o d o l o e x p l i c a d o e s v a l i d o p a r a s i s t e m a s r a d i a l e s . En p u n t o s
donde n o hay s u f i c i e n t e d i f e r e n c i a e n t r e l a c o r r i e n t e de l o s a l i m e n t a -
d o r e s f a 1 l a d o s y n o f a 1 l a d o s q u e l l e g a n a u n a m i s m a b a r r a de S / E , d e b e -
r usarse re,ls con control direccional. E s t o s u c e d e en s i s t e m a s en
a n i l l o , o con l n e a s de d o b l e c i r c u i t o ( v e r p r r a f o 9 . 3 . 2 . ) .

- Re 1 s d e t i e r r a

P3ra es:i;s r e l s s o n v l i d o s l o s m i s m o s p ~ n t o sr n s n c i o n a d o s a n t e s .
e x c e p t o 21 b ) . En e f e c t o , c o n o e s t o s r e l s s o n a l i m e n t a d o s c o n l a s c a -
r r i e n t e s de s e c u e n c i a c e r o , l a s q u e v a l e n c e r o p a r a c o n d i c i o n e s norma-
l e s de op'P-racihn, puede elegirse un t a p de v a l o r i n f e r i o r a l a s c o -
r r i e n t e s n o r m a l e s de c a r g a .

9.5.4. Etapas a s e g u i r p a r a c a l c u l a r a j u s t e s E l -c l c u l o de a j u s t e s
de r e 1 s de s o b r e c o r r i e n t e debe d a r f i n a l m e n t e e l v a l o r de " t a ~ "
y de " l e v e r " a que d e b e r a j u s t a r s e e l r e l . En l o s c a s o s q u e s e c o n -
s u l t e e l e m e n t o i n s t a n t n e o , t a m b i n debe i n d i c a r s e e l v a i o r a l c u a l de-
be o p e r a r s e s t e .
Para o b t e n e r el r e s u l t a d o f i n a l e s n e c e s a r i o c u m p l i r una s e r i e
de e t a p a s p r e v i a s , que se r e s u m i r n a c o n t i n u a c i n . Se s u p o n e q u e e l
t i p o de r e l ( i n v e r s o , muy i n v e r s o , e t c . ) e s t y a d e c i d i d o , y que se
c o n o c e n l a s r a z o n e s d e l o s TT/CC a u s a r .
Es n e c e s a r i o d i s ~ o n e rde l a s c u r v a s c a r a c t e r s t i c a s d e l o s r e l s
y , adems, p a r a g r a f i c a r l a s c u r v a s , p a p e l de e s c a l a l o g a r t m i c a p a r a
t r a z a r l a s c a r a c t e r s t i c a s de c o r r i e n t e ( a b s c i s a ) y t i e m p o ( o r d e n a d a ) .
Las e t a p a s son l a s s i g u i e n t e s :
a) Dibujar el sistema e l c t r i c o r a d i a l a l c u a l se e s t a p l i c a n d o l a
p r o t e c c i n de s o b r e c o r r i e n t e , i n d i c a n d o l o s p a r m e t r o s de c a d a u n o
de s u s c o m p o n e n t e s .
b ) R e d u c i r t o d o s l o s p a r m e t r o s a u n a b a s e comn. Como s e v e r p o s t e -
r i o r m e n t e , t o d a s l a s c o r r i e n t e s deben e s t a r r e f e r i d a s a un s o l o n i -
v e l de v o l t a j e , e l q u e c o n v i e n e q u e s e a e l q u e e s comn a l a m a y o r
p a r t e de l o s componentes.
c ) C a l c u l a r l a s c o r r i e n t e s n o m i n a l e s de l o s e q u i p o s , r e d u c i n d o l a s ade-
ms a l n i v e l d e v o l t a j e c o m n .
d ) C a l c u l a r l a s c o r r i e n t e s mximas de f a l l a (con plena generacijn) y
l a s m n i m a s ( c o n g e n e r a c i n m n i m a ) p a r a cada uno de l o s p u n t o s d o n -
de se c o n s u l t e n r e l s .
e ) D e t e r m i n a r s i p r o c e d e e l u s o d e e l e m e n t o s i n s t a n t n e o s de a c u e r d o a
l o e x p l i c a d o en e l p r r a f o 9.4.5.
f ) Calcular los taps de l o s r e l s en t r m i n o s p r i m a r i o s , de a c u e r d o a
l o e x p l i c a d o en e l p r r a f o 9.5.3b. en f u n c i n de l a s c o r r i e n t e s n o -
m i n a l e s de l o s e q u i p o s y v e r i f i c a n d o que den l o s r e s p a l d o s c o r r e s -
p o n d i e n t e s p a r a f a l l a s mnimas.
g ) C a l c u l a r l o s t a p s en t r m i n o s s e c u n d a r i o s , p a r a l o que b a s t a m u i t i -
p l i c a r e l v a l o r a n t e r i o r p o r l a r a z n i n v e r s a d e l o s TT/CC c o r r e s -
pondientes. Reajustar s i e s n e c e s a r i o l o s v a l o r e s de a c u e r d o con
l o s t a p s que r e a l m e n t e d i s p o n e e l r e l .
h) Calcular el ajuste d e l elemento instantneo, s i procede, ccn l a s
i n d i c a c o n e s dadas a n t e r i o r m e n t e ( 1 . 3 v e c e s l a c o r r i e n t e m x i m a de
c o r t o c i r c u i t o en l a b a r r a que c o n t i n a ) .
i ) R e d u c i r t o d o s l o s v a l o r e s de t a p s a trminos primarios y expresar-
l o s en una s o l a b a s e de v o l t a j e . M a r c a r ! o s en e l g r f i c o ( l o g - l o g )
correspondiente.
j ) C a l c u l a r l o s l e v e r de a c u e r d o a l o i n d i c a d 6 en e l p r r a f o 9 . 5 . 3 d .
E x i s t e n d o s maneras de d e t e r m i n a r e l l e v e r : una g r f i c a y l a o t r a
analtica. Para l a -p r i m e r a s e n e c e s i t a n l a s c u r v a s p a r a c a d a uno d e
l o s l e v e r y 'para l a o t r a , s l o l a c u r v a de l e v e r mximo.
En e l p r i m e r c a s o , p a r a e l p u n t o d e c o r t o c i r c u i t o m x i m v se t o -
ma e l t i e m p o d e l r e i c o n e l c u a l s e e s t c o o r d i ~ i a n d o y s e l e a g r e g a e l
t i e m p o de p a s o ( c ,4 s c g u n d c s ) .
E l tiempo "tc" a s ralccilado se l l e v a a l g r f i c o tiempo'c ~ r r i e n -
t e y se u b i c a en un p u n t o " o " de v e c e s p i c k - u p i g u a l a :
C
l . f a 1 l a mxima
n =
c Tap ( p r i m a r i o )
E l p u n t o a s buscado c o i n c i d i r c o n a i g u n a de l a s c u r v s s o que-
d a r c e r c a de e l l a s , determinando e l l e v e r buscado. Siempre conviene
a p r o x i m a r a l a c u r v a s u p e r i o r o b i e n d e j a r un l e v e r i n t e r m e d i o .
Para e l segundo c a s o , e l l e v e r " / 1 r e s p e c t o a l m i x i m o v a l e :
donde tnc es e l t i e m p o p a r a l e v e r mximo tomado con veces p i c k - u p
igual a "rica'.
El v a l o r a s determinado dar i n m e d i ' a t a m e n t e e l l e v e r p a r a los.
r e l s e u r o p e o s ( l e v e r mximo = l), y h a b r que m u l t i p l i c a r l o p o r 10
p a r a l o s r ' e l s a m e r i c a n o s ( l e v e r mximo = 1 0 ) .
Por ejemplo, si la c o r r i e n t e mxima d e c o r t o c i r c u i t o e s 2,900
Amperes, y e l re1. o p e r a c o n 2 0 0 .Amperes p r i m a r i o s ,

P a r a u n t i p o de r e l , c o n l e v e r mximo y 14.5 v e c e s e l t a p , el
t i e m p 0 . e ~de.2,5 segundos. Luego, t n c = 2.5 s e g u n d o s .
E n t o n c e s , s i t c f u e s e d e 0.88 segundos,

Una v e z d e t e r m i n a d o e l l e v e r , s e d i b u j a l a c u r v a d e l r e l , a p a r -
tir d e l p u n t o de c o o r d i n a c i n , h a s t a e l c o m i e n z o d e l a c u r v a , que c o -
rresponde a l pick- up.
La c o o r d i n a c i n con el r e l s i g u i e n t e s e h a r a p a r t i r de una
n u e v a , c o r r i e n t e mxima de f a l l a , c o r r e s p o n d i e n t e a ese punto, y s i -
g u i e n d o un p r o c e d i m i e n t o s i m i l a r .
En e l c a s o de u t i l i z a r elementos instantneos, l a coordinacin
se h a r a partir de e s e v a l o r , que p o r s u p u e s t o e s menor que l a c o -
r r i e n t e de f a l l a mxima, s e g n l o e x p u e s t o a n t e r i o r m e n t e .
En e l p r r a f o s i g u i e n t e se d a r un e j e m p l o p a r ? m e j o r compren-
s i n de l o e x p l i c a d o .

9.6. EJEMPLO DE CALCULO DE AJUSTES

Se e s t u d i a r la e s p e c i f i c a c i n de a j u s t e s e n un s i s t e m a r a d i a l
como e l de l a f i g u r a 9.23.
Los r e l s a c o n s i d e r a r (51,50) s o n E n g l i s h E l e c t r i c , t i p o C D G 11
(tiempo inverso). P a r a l o s g e n e r a d o r e s r e l s c o n r e t e n c i n de v o l t a -
j e , q u e t i e n e n d o s c a r a c t e r s t i c a s de o p e r a c i n ( t i p o CDV).
P a r a e l m o t o r se u s a un r e l t r m i c o d e l a s siguientes caracte-
r s t i c a s de o p e r a c i6n f i j a :
I : Amp. t : seg.

192 6O
240 34
800 13
E l fusible de 3 0 0 Amp. t a m b i n t i e n e c a r a c t e r s t i c a s de o p e r a -
c i n f i j a que son:
I : Amp. t: seg.
8OO S O ,O
1280 390
2240 .O ,2

Se s e g u i r e n t o n c e s l o s p a s o s i n d i c a d o s en e l p r r a f o 9.5.4:
 Pusi ble
m A.

I
FIG. 9.23'
a) DJbujar el sistema e l c t r i c o radial

FIG, 9.24
Todos l o s v a l o r e s e s t n expresados en base p r o p i a .

b) Reducir todos l o s p a r m e t r o s a u n a b a s e comn

Se e l e g i r c o m o b a s e c o m n l a p o t e n c i a d e l o s g e n e r a d o r e s , y tam-
bin su v o l t a j e , q u e e s comn a l a m a y o r p a r t e de l o s e l e m e r t t o s . Los
c l c u l o s se h a r n c o n e 1 s i s t e m a de " / l .

MVAB = S MVA
KVB = 6 ' 6 KV
- 5.000 = 440 Amp.
'E? -
6.6
Para los generadores:

XO/l = 0,ls p a r a 1 g e n e r a d o r (generacin mnima)

xO/l = = 0.05 para 3 generadores ( g e n e r a c i n mxima)

3
Para l a l n e a :
X ( Q ) MVAs
XL0/1 =
-- 0,15 - 15
= 0,017 " / 1
2
KV^ 6 ,62
Para el. t r a n s f o r m a d o r , que e s t e x p r e s a d o en base IMVA, se t e n d r en
l a nueva base:

X ~ O ' / l = '*O6 .
HVA n u e v a b a s e
MVA ant igua base
= 0,06 - 5 = 0.3

El sistema quedar de l a s i g u i e n t e manera, para l a m a l l a de s e -

Para la generaci6n r s r . b :
cuencia positiva, que e s l a n i c a aue se c o n s i d e r a , pues se c a l c u l a -
r n . segn l o d i c h o , f a 1 l a s 3 0 .

c) C a i c u l a r l a s c o r r i e n t e s n o m i n a l e s de 1-0s e q u i p o s

Para l o s generadores:
5.000
I = = 4 4 0 Amp. (corresponde a l a Ig)
9
6*6
Para l a l n e a , s u p o n i e n d o u n a t r a n s f e r e n c i a n o r m a l d e ZMVA, se t i e n e :
2.000
= 175 Amperes
'1 =
/3 6s6.
Para el. t ransioimador:

Para e l motor:

Como t o d o d e b e r e d u c i r s e a l n i v e l de v o l t a j e base, p a r a e motor

se t e n d r :

IM - . - 'j9 = 139 . 0,063 = 8,75 Amperes

d) Ca!cular l a s c o r r i e n t e s mximas de falla

- En l a b a r r a de 4 1 5 v o l t s (corrientes r e f e ; -i d a s a 6.6 KV)

' ~ 1= 2,72"/1 = 2.72 - 440 = 1 2 0 0 Amp. (mxima)

IF1
= 2,14 . 440 = 9 4 0 Amp.

- En e l l a d o de a l t a d e l transformador

= 15 440 = 6.600.Amp. (mxima)

l F2
- - 1 - 1
6
"l ' ~ 2 ' - 0.15 + 0,017 0,167
= O / I

(HIN) = 6 440 = 2.640 Amp.

l F2
- En b a r r a s de los generadores

"/l l - 1
= 20 " / 1 (mxima)
F3 0.05

' ~ 3
= 20 . 440 = 8.800 Amp.
i
O . l l lF3 =
0.15 = 6 , 7 "/1 (mnima)
I
F3
= 6.7 - 440 = 2.940 Arnp.
 e) Elementos instantneos

De l a s c o r r i e n t e s d e f a l l a c a l c u l a d a s . s e v e q u e d o n d e s e a p r e c i a
u n a r e d u c c i n c o n s i d e r a b l e e s e n b a r r a s d e 415 v o l t s r e s p e c t o a l l a d o
de a l t a d e l t r a n s f o r m a d o r . Como la impedancia de l a l n e a es b a j a ,
considerada c o n l a i m p e d a n c i a de l a f u e n t e . n o h a y t a n t a r e d u c c i n de
corriente. Luego se puede a g r e g a r i n s t a n t n e o en e l r e l 2 ' ( p r o t e c -
c i n del transformador). Conviene a c l a r a r en e s t a e t a p a que l o normal
usado en n u e s t r o p a s es c o l o c a r l o s r e l s de p r o t e c c i n d e l t r a n s f o r -
m a d o r , e n e l l a d o d e b a j a d e s t e , y n o e n e l l a d o d e a l t a . como s e d a
en e l e j e m p l o .

f ) C a l c u l a r l o s t a p s -d e los rels

Previamente c o n v i e n e a c l a r a r q u e l o s r e l s de f a s e t i e n e n ' t a p s :
4 - 5 - 6 - 8 - 1 0 - 1 2 - 1 6 Amp.
i ) Normalmente los r e l s t r m i c o s de m o t o r e s s e a j u s t a n con un
p i c k - u p de 1 0 5 % de I,,. En e s t e c a s o c o r r e s p o n d e e n t o n c e s :
139 - 1 ,O5 = 1 4 6 Amp.
R e f e r i d o a 6.6 Kv e s : 146 0,063 * 9,4 Amp.
Como adems d i s p o n e d e e l e m e n t o i n s t a n t n e o e s t e r e l , d e b e e l e -
girse para l una o p e r a c i n sobr'e l a c o r r i e n t e de p a r t i d a d e l m o t o r ,
q u e s e e s t i m a e n 6 v e c e s I N . Se p u e d e e l e g i r apropiadamente entonces
u n a o p e r a c i n a 8 v e c e s I N ,O s e a :
139 8 = 1 . 1 1 0 Amp.
R e f e r i d o a 6,6 Kv e s : 1.110 0,063 = 70 Amp.
Como e s t e r e l e dispone de elementos instantneos, s t e deber
a j u s t a r s e a 1,3 v e c e s l a c o r r i e n t e m x i m a . d e l a b a r r a d e 4 1 5 Kv. Este
e s d e 1 . 2 0 0 Amp.
L u e g o e l p i c k - u p d e l i n s t a n t n e o e s : 1,3 1.200 = 1.560.Amp.
i r ) El r e l 2 d e l t r a n s f o r m a d o r p u e d e a j u s t a r s e e n t r e 1,2 a 1.5
veces l a I , o s e a 1 0 4 a 1 3 0 Amp. Adems, d e b e d a r r e s p a l d o a f a l l a
m n i m a d e y 4 0 Amperes. Puede e l e g i r s e u n p i c k - u p d e 120 Amperes. q u e
da u n t a p s e c u n d a r i o j u s t o ( 6 Amperes).
i i i ) A l r e l 3, d e l a 1 n e a , l e c o r r e s p o n d e - u n I de 1 7 5 A m p e r e s .
S e g n l o e x p l i c a d o a n t e s , e l p i c k - u p p o d r v a r i a r de 2 y 0 a 2 6 0 A m p e r e s .
y l a c o r r i e n t e m n i m a p a r a r e s p a l d o e s ( l a d o de b a j a d e l t r a n s f o r m a d o r )
de 9 4 0 A m p e r e s . Puede e l e g i r s e u n p i c k - u p de 240 Amperes.
i v ) E l r e t 4 c o n r e t e n c i n d e v o l t a j e , e s un r e l q u e t i e n e d o s
' t a r a c t e r s t i c a s de o p e r a c i n . Con v o l t a j e n o m i n a l t i e n e u n p i c k - u p d e
100 % e l v a l o r d e l t a p . S i e l v o l t a j e c a e a u n v a l o r q u e s e p u e d e e l e -
g i r ( p o r e j e m p l o 70 % ) , e l r e l o p e r a c o n 40 % d e l v a l o r d e l t a p .
L a c o r r i e n t e n o m i n a l d e l g e n e r a d o r e s 4 4 0 Amp. L u e g o , l a c o r r i e n -
t e d e p i c k - u p p o d r a e s t a r e n t r e 4 9 0 y 6 6 0 Amp. Es p r c t i c a u s u a l e n
nuestro pas aceptar s l o un 1 0 8 de s o b r e c a r g a ' e n l o s generadores y
d a r a l r e l de s o b r e c o r r i e n t e e l c a r c t e r t a m b i n de s o b r e c a r g a . Se
p u e d e e l e g i r e n t o n c e s un p i c k - u p de 500 Amperes, q u e en c o n d i c i o n e s de
f a l l a ( e n b a j o v o l t a j e ) s e t r a n s f o r m a e n 2 0 0 Amp.

g) C l c u l o de v a l o r e s secundarios

Para e s t o basta m u l t i p l i c a r los valores primarios por l a razn

i n v e r s a d e l o s TT/CC.

- P a r a r e l 1 :' T r m i n o 146 - -
5
150
= 4,85 Amp.

Instantneo 1.110 -5
150
= 3 7 Amp.
- P a r a r e l 2: Elemento tiempo 120 - 5 = 6 Amp.

Elemento instantneo 1.560 5 = 7 8 Amp.

- Para re16 3: Eiemento tiempo 240 .-5

200
= 6 Amp.

- Para r e l 4: Elemento tiempo 500 -

5
nn
c;
=
5 Amp-
 Ajuste elemento instantneo

E f e c t u a d b ms a r r i b a , en l o s pu'ntos f ) y g ) .

i) D i b u j a r e n p a p e l log-log l o s datos obtenidos h 3 s t a ahora, es d e c i r

l a s c u r v a s d e f u s i b l e s y t r m i c o s y l a s p i c k - k p de l o s r e l s .
Como t o d o d e b e e x p r e & a r s e e n b a & e a 6',6 K V , ' l a s c u r v a s q u e d a n :

Fusible:

Trmico:

j) Calcular los l e v e r de l o s o t r o s r e l s

- El r e l e ( y e l fusible, de c a r a c t e r s t i c a f i j a , han quedado d e f i n i -

dos p o r l a s c u r v a s d e l p r r a f o a n t e r i o r .

- Como e l r e l 2 t i e n e u n p i c k - u p d e 1 2 0 Amp. q u e e s s u p e r i o r a l v a l o r
del instantneo del r e l 1, se l e - puede d a r e l l e v e r mnimo ( 0 , l ya
que s e t r a t a de r e l s e u r o p e o s ) .
L a c u r v a p a r a l e v e r 1 d e e s t o s r e l s s e da e n l a t a b l a s i g u i e n t e .
8 7
Veces Tap tTseg)
2 10'00
3 6.20
4 5 ,o0
5 4.30
6 3,85
7 3,60
8 3,35
10 3 ,o0
12 2,75

Para l e v e r 0,1 habr que tomar e l 10 % d e l tiempo.

Pick- up: 120 Amperes

2 . Tap: 240 Amperes 1 ,O0 s e g u n d o
5 Tap: 600 Amperes 0,43 segundo
10 . T a p : 1.200 Amperes 0,30 segundo
I n s t a n t n e o 1 .S60 Arnperes.

Con e s t o s v a l o r e s s e d i b u j a l a c u r v a c o r r e s p o n d i e n t e h a s t a 1.560
Amp. q u e da e l e l e m e n t o i n s t a n t n e o .

- E l r e l 3 debe c o o r d i n a r s e c o n e l 2 e n e l p u n t o de 1 . 5 6 0 Amp. jue c o -

rresponde a l instantneo.
E l t i e m p o de 2 es 0,27 s e g u n d o s . Luego
= 0.27 + 0,4 = 0,67 segundos
tc
Siguiendo e l p r o c e d i m i e n t o d e s c r i t o en 9.5.4.j

De a c u e r d o c o n l a t a b l a , para n = 6.5 corresponde aproxi~iada-

m e n t e u n t i e m p o d e 3.7 s e g u n d o s :
 tnc = 3 , 7 segundos.
Luego: le v e r c = = 0.18
3,7
Se t o m a r a e n t o n c e s l e v e r 0 , 2 .
La c u r v a c o r r e s p o n d i e n t e t e n d r los siguientes datos:

Pick-up: 240 Amperes

2 Tap: 440 Amperes 10,O - 0,2 = 2;00 seg
5 Tap: 1.200 Amperes 4,3 . 0.2 = 0.86 seg
10 Tap:- 2.400 Amperes 3.0 . Q,2 = 0,60 seg
20 Tap: 4.800 Amperes 2,2 0,2 = 0,44 seg

Con e s t o s v a l o r e s se dibuja l a curva. Puede a p r e c i a r s e que e l

t i e m p o de paso r e s u l t a n t e e s de:

0972 - 0 , 2 7 seg = O,45 seg.

[ l a c o r r i e n t e de c o r t o c i r c u i t o de un g e n e r a d o r e s 2 . 9 5 0 Amperes

1
n' p u n t o d , l a c o o r d i n a c i n
e ese v a l o r .
e n t r e l o s r e l s 3 y 4 deber p a r t i r

De l a c u r v a 3 , el tiempo del r e l 3 a 2.940 Amp. es 0 , 5 5 seg.

Luego:
tc = 0.55 + 0,4 = 0 . 9 5 seg.
Para e l r e l CDV, l a s curvas son las siguientes:
Para vol t a j e normal:
C u r v a B: 2 . T~~ 20,O seg
-----
- e - - -

3 . Tap 12,O seg

4 . Tap ----- Y.5 seg
5 . Tap ----- 8.0 seg
7 . Tap ----- 6,s seg
10 Tap ----- 5.8 seg

Para v o l t a j e b a j o (en f a l l a ) : '

C u r v a A : E s t a c u r v a s i g u e l a misma l e y que u n r e l n o r m a l de s o -
b r e c o r r i e n t e ( o sea l a c u r v a dada a n t e r i o r m e n t e ) , p e r o c o n s i d e r a n d o e l
p i c k - u p i g u a l a 0 , 4 veces e l Tap.
P a r a e s t e c a s o e n t o n c e s . 2 0 0 Amperes:

15 veces.

Se t o m a 2 0 0 A m p e r e s , p u e s e n c o n d i c i o n e s d e f a l l a e l p c k - u p d e l
r e l e s 0 , 4 v e c e s e l T a p , o s e a 2 0 0 Amp, como y a s e d i j o .
De a c u e r d o a l a t a b l a , tnc = 2 , 5 5 segundos.
Luego :
Ie v e r = Os95 0,37
E
c 2,55
Se t o m a r l e v e r 0 , 4 .
La c u r v a 4 A ( p a r a f a 1 l a s ) tendr l o s s'igu i e n t e s va l o r e s :

Pick- up: 200 Amperes

2 Pick- up: $00 Amperes 10,O - 0,4 = 4,00 seg
5 Pick- up: 1.000 Amperes 4,3 . 0.4 = 1,72 seg
10 -
Pick- up: 2.000 Amperes 3,O . 0,4 = 1.20 seg
20 -
Pick- up: 4.000 Amperes 2,2 . 0,4 = O,84 seg.

La c u r v a 4 8 (sobrecarga) tendr los siguientes valores:

Pick- up: 500 Amperes

2 -
Pick- up: 1.000 Amperes 20,O 0,4 = 8 . 0 seg
5 Pick- up: 2.500 Amperes 8,O - 0 , 4 = 3,2 seg
10 .
Pick- up: 5.000 Amperes 5,8 0.4 = 2.3 seg.
 C0RRIE;YTE
FIG. 9.25

Las curvas dibujadas muestran que e x i s t e un c r u c e e n t r e la curva

3 y l a 4 A . E s t o n o t i e n e i m p c r t a n c i a , y a que l a c u r v a 4 ~ c o n s i d e r a s C -
l o c o n d i c i o n e s de f a l l a , con c o r r i e n t e s s u p e r i o r e s a 9 4 0 A m p e r e s , que
es l a f a l l a mnima en l a b a r r a de 4 1 5 v o l t s . E l tiempo de p a s o p a r a
e s t a c o n d i c i n e s d e 0.7 s e g . , s u p e r i o r a l o mnimo.

Resumiendo entonces, Iqs a j u s t e s c a l c u l a d o s son los s i g u i e n t e s

(en trminos secundarias) :
 Rel 1 M o t o r d e 1 0 0 KVA, 4 1 5 v o l t s .
TT/CC i 5 0 / 5 .
Pick- up: 4.86 A m p e r e s .
I nstantneo: 3 7 Amperes.
Rel 2 Transformador poder 1.000 KVA 6 , 6 / , 4 1 5 KV.
TT/CC 1 0 0 / 5 .
T a p : 6.
Levec-: 0 . 1 .
I n s t a n t n e o : 78 A m p e r e s .
Rel 3 L i n e a 6,6 K v .
TT/CC 1 0 0 / 5 .
Tap: 6.
L e v e r : 0.2.
Rel 4 G e n e r a d o r e s 5 MVA, 6,6 KV.
TT/CC 5 0 0 / 5 .
T a p : 5.
Lever: 0 $4.

El g r f i c o correspondiente se muestra en l a figura 3-25.

9.7. APLlCAClON DE FUSIBLES EN EL PRlhtARlO DE TRANSFORMADORES DE PODER

Uno d e l o s e l e m e n t o s ms u s a d o s como p r o t e c c i n d e t r a n s f o r m a d o -
r e s de p o d e r , e s p e c i a l m e n t e e n d i s t r i b u c i n y e n e l s e c t o r i n d u ~ k r i a l ,
es e l f u s i b l e .

)TIEMFO MINIYO

d)TIEeiPO DE
CORTA DURACI )TIEMPO TTAL PARA

I
 La p r c t i c a u s a d a e n n u , e s t r o p a s e s p r o t e g e r t r a n s f o r m a d o r e s de
h a s t a 66KV y p o t e n c i a s h a s t a 4 - 5 H V A c o n f u s i b l e s e n e l l a d o de a l t a y ,
p o r l o t'anto,' s i n i n t e r r u p t o r de p o d e r e n d i c h o l a d o , y p r o t e c c i n d e
s o b r e c o r r i e n t e e n e l l a d o de b a j a , a c t u - i f d o s o b r e u n i n t e r r u p t o r .
En t r a n s f o r m a d o r e s de m e n o r i m p o r t a n c i a s e c o l o c a e n e l l a d o de
b a j a un i n t e r . r u p t o r en s e c o de b a j a t e n s i n , c o n p r o d u c c i n t r v i c o -
magntica.
C o n s i d e r a n d o l a a m p l i t u d de e s t a a p l i c a c i n , se ha i n c l u l d o e s t e
prrafo, donde s e d a n l a s i n d i c a c i o n e s g e n e r a l e s a c e r c a de s u s e l e c -
c i n para apl i c a r l o s a transformadores.

9.7.1. C a r a c t e r i s t i c a s de un f u s i b l e L a c u r v a c a r a c t e r s t i c a de u n
f u s i b l e ( v e r f i g u r a 9 . 2 6 ) s e compone de l a s s i g u i e n t e s p a r t e s :
a) Curva " c o r r i e n t e tiempo mnimo d e f u s i n " , que r e l a c i o n a l a c o -
rriente que c i r c u l a e n e l f u s i b l e c o n e l t i e m p o m n i m o en e l c u a l
s t e se f u n d e .
b) Curva " c o r r i e n t e t i e m p o mximo de f u s i n " , obtenida ppr l a adi-
c i n de u n m a r g e n de t o l e r a n c i a ( e n c o r r i e n t e ) a l a c u r v a a ) .
c) Curva " c o r r i e n t e tiempo total para l a e x t i n c i n d e l a r c o " , que
se o b t i e o e adicionando a l a s e g u n d a c u r v a , a r r i b a m e n c i o n a d a , e1
tiempo n e c e s a r i o para l a completa e x t i n c i n del arco.
d) Curva " c o r r i e n t e t i e m p o d e c o r t a d u r a c i n t8, q u e r e l a c i o n a l a c o -
r r i e n t e que c i r c u l a en e l f u s j b l e c o n e l t i e m p o mximo c e r m i s i b l e
p a r a que s t e n o q u e d e d e b i l i t a d o e n c a s o d e s o b r e c a r g a s de corta
duracion. E s t a curva' e s o b t e n i d a e s t a b l e c i n d o s e un margen d e b a j o
de l a c u r v a a ) , " c o r r i e n t e . t i e m p o m n i m o de F u s i n " .

9.7.2. Seleccin del f u s i b l e P a r a s e l e c c i o n a r a d e c u a d a m e n t e dn f u -

s i b l e de p r o t e c c i n a u n t r a n s f o r m a d o r d e b e r n c o n s i d : r a r s e
l o s s i g u i e n t e s puntos:
a ) Deben s e r c a p a c e s de s o p o r t a r s i n q u e m a r i e a c o r r i e n t e n o m i v a ! i n -
crementada e n un margen de s e g u r i d a d que p e r m i t a s o b r c c a r c = s con-
troladas, o q u e a s e g u r e l a p o s i b i l i d a d de a u m e n t a r l a c a p a c i d a d de
transformacin mediante v e n t i l a c i n a d i c i o n a l . Se p u e d e d e c i r , en
g e n e r a l , que los f u s i b l e s d e b e n s e r c a p a c e s de s o p o r t a r 1 . 5 v e c e s
l a c o r r i e n t e nominal. E s t o e s . su c u r v a c a r a c t e r s t i c a debe quedar
a l a derecha d e l a r e c t a v e r t i c a l q u e t i e n e como a b s c i s a e s e v a l o r
de c ~ r r i e n t e( f i g u r a 9 . 2 7 ) .

DE ACVERQO
TABLA N 9.1
*
g+----q*/

1,5In 6h b l n Corriente
b) D e b e n s e r c a p a c e s d e s o p o r t a r , s i n q u e m a r s e , l a c o r r i e n t e de magne-
t i z a c i n ( i n r u s h ) d u r a n t e p o r l o menos 0 , l s e g u n d o . Esta corriente
es d e l orden de 8 a 10 veces l a c o r r i e n t e nominal d e l transforma-
dor. La c u r v a c a r a c t e r s t i c a de l o s f u s i t l e s debe quedar a l a de-
r e c h a d e u n p u n t o q u e t e n g a como c o o r d e n a d a q . 1 s e g u n d o y como a b s -
c i s a e l v a l o r de l a c o r r i e n t e d e t e r m i n a d a .
c ) L o s f u s i b l e s deben quemarse p a r a una c o r r i e n t e ; z u a l o s u p e r i o r a 6
veces l a c o r r i e n t e n o m i n a l d e l t r a n s f o r m a d o r , a d m i t i n d o s e que l a
impedancia de e s t e l t i m o s e a i n f e r i o r a l 6 % ( q u e e s e l c a s o ms
comn en l a s s u b e s t a c i o n e s de t r a n s f o r m a c i o n o sistemas i n d u s t r i a -
les). Esta condicin e x i g e q u e l a c u r v a c a r a c t e r s t i c a de l o s f u -
sibles figure a l a i z q u i e r d a d e u n p u n t o q u e t e n g a como c o o r d e n a d a
e l t i e m p o m x i m o de o p e r a c i n d e l f u s i b l e y como a b s c i s a 6 v e c e s l a
c o r r i e n t e nominal d e l transformador. S i l a impedancia e s t e n t r e 6
y 10 % , d e b e r c o n s i d e r a r s e 4 a 6 v e c e s l a c o r r i e n t e n o m i n a l .
d ) Los f u s i b l e s deben q u e m a r s e p a r a l o s v a l o r e s de c o r r i e n t e y d e n t r o
de l o s t i e m p o s i n d i c a d o s en l a t a b l a 9 . 1 . C o n s i d e r a n d o que f a l l a s
de una f a s e a t i e r r a e n e l l a d o de b a j a o r i g i n a n c o r r i e n t e s e q u i v a -
lentes en el l a d o d e a l t a d e s l o u n 5 8 2 r e s p e c t o a l a de b a j a ,
l o s v a l o r e s de l a t a b l a 9.1 deben s e r m u l t i p l i c a d o s p o r 0.58. Esta
t a b l a c o r r e s p o n d e a l o s v a l o r e s e s t a b l e c i d o s p o r l a s normas A S A pa-
r a l a s c o r r i e n t e s mximas de c o r t o c i r c u i t o s i m t r i c a s , que p i e d e n
s o p o r t a r l o s transformadores d u r a n t e tiempos determinados.

TABLA 9.1

% Impedancia I cc Tiempo (seg)

4 % o menos 25,O I nominal 2

5 8 20,O I nominal 3
6 % 16,6 I nominal 4
7 % o ms 1 4 , 3 o menos v e - 5
ces l a I nominal

9.7.3. Coordinacin con o t r a s p r o t e c c i o n e s Una v e z d e f l r i i d o e l f u -

sible, su c a r a c t e r s t i c a q u e d a f i j a d a e n iiii g r f i c o " t i e m p o -
corriente" , de modo q u e p u e d e e f e c t u a r s e l a . c o o r d i n a c i n q u e c o r r e s -
Ponda con el r e s t o de l a s p r o t e c c i o n e s , ya sean a n t e r i o r e s o p o s t e -
r i o r e s a 1 t ransformador.
 CAPITULO

4
!k

PROTECCIONES DE

SOBRECARGA
#

En r e a l i d a d l a s p r o t e c c i o n e s de sobrecarga no corresponden a un
sistema elctrico, sino que s o n p r o p i a s de un e q u i p o en p a r t i c u l a r ,
t a l como u n t r a n s f o r m a d o r , a l t e r n a d o r o m o t o r . Su a p l i c a c i n o b e d e c e ,
por l o general, a l a n e c e s i d a d de s a c a r una m a y o r p o t e n c i a e l c t r i c a
en c o n d i c i o n e s de e m e r g e n c i a , d u r a n t e lapsos que se pueden p r o l o n g a r
p o r 1, 2 o 3 horas, por ejemplo. E s t a m o d a l i d a d se emplea p r i n c i p a l -
m e n t e en E u r o p a , en donde l a p o t e n c i a de r e s p a l d o p a r a a b s o r b e r l a d e -
manda e s i n f e r i o r e n p o r c e n t a j e a l a s p r c t i c a s q u e t i e n e n p a s e s como
l o s Estados Unidos de Norteamrica.

10.1. CALENTAMIENTO DE LAS HAQUINAS

SegGn s e a e l t i p o de a i s l a c i n de una m q u i n a , pueden l l e g a r a

d i f e r e n t e s n i v e l e s de t e m p e r a t u r a promedio o d e l p u n t o ms c a l i e n t e
s i n p r o d u c i r su d e t e r i o r o . Es a s como s i , c o n a n t e r i o r i d a d a s o m e t e r
a una mquina a un r g i m e n d e s o b r e c a r g a , s u t e m p e r a t u r a e s a p r e c i a -
b l e m e n t e ms b a j a q u e l a d e s u c o n d i c i n d e p l e n a c a r g a , o b i e n e l me-
d i o r e f r i g e r a n t e l e es f a v o r a b l e , es p o s i b l e s o b r e c a r g a r l a s i n d e s t r u i r
su a i s l a m i e n t o n i a c o r t a r su v i d a t i l . L o a n t e r i o r s e b a s a en q u e e l
c a l e n t a m i e n t o (como t a m b i n e 1 e n f r i a m i e n t o ) d e u n a m q u i n a c o r r e s p o n -
de a una f u n c i n e x p o n e n c i a l de l a f o r m a :

en donde:
0 = a u m e n t o de t e m p e r a t u r a e n un t i e m p o 'lt";
= aumento mximo de t e m p e r a t u r a s o b r e e l a m b i e n t e , de a c u e r -
?"x
do a p l a c a ; y
T = c o n s t a n t e de t i e m p o de c a l e n t a m i e n t o .

L a c o n s t a n t e d e t i e m p o d e c a l e n t a m i e n t o "TI' se o b t i e n e en forma
e x p e r i m e n t a l de l a c u r v a de. c a l e n t a m e n t o e n c o n d i c i o n e s n o r m a l e s d e
l a m q u i n a a l c o n s e g u i r e l a u m e n t o mximo de t e m p e r a t u r a p a r a e s t e r -
gimen de c a r g a . Es d e c i r , c u a n d o l a g e n e r a c i n de c a l o r en l o s e n r o -
l l a d o s y n c l e o s s e i g u a l a a l a a b s o r c i n d e c a l o r p o r e! m e d i o r e f r i -
gerante, permaneciendo p o r e s t o e l calentamiento en estado estaciona-
r i o en s u v a l o r mximo ( 8 p a r a esa c o n d i c i . n de f u n c i o n a m i e n t o y
refrigeracin. A s , s i e n ya e c u a c i n a n t e r i o r se h a c e t = T , r e s u l t a
q u e 0 = 6 3 , 3 O Om , v a l e d e c i r q u e e l t i e m p o q u e d e m o r a l a m q u i n a
e n l l e q a r a l 6 3 . 3 % 8 e l c a l e n t a m i e n t o mximo de r g i m e n p e r m a n e n t e c o -
 r r e s p o n d e a l a " c o n s t a n t e de t i e m p o de c a l e n t a m i e n t o " . Esta constante
e s v l i d a p a r a c u a l q u i e r c o n d i c i n i n i c i a l de t e m p e r a t u r a y c a r g a y e s
c a r a c t e r s t i c a p a r a cada mquina, ya que e s t r e f e r i d a - a c a l e n t a m i e n -
tos y no a temperaturas.
C o n s t a n t e s de t i e m p o s d e c a l e n t a m i e n t o t p i c o s d e m q u i n a s r o t a -
t o r i a s s o n d e l o r d e n d e 5 0 m i n u t o s y de t r a n s f o r m a d o r e s , 70 m i n u t o s .
Con e l o b j e t o d e e s t a b l e c e r c r i t e r i o s o b r e e s t a m a t e r i a , se r e -
sol ver e l s i g u i e n t e problema:

PW@SLEI)U: S i u n t r a n s f o r m a d o r t i e n e u n a c o n s t a n t e d e t i e m p o de c a l e n -
tamiento d e 7 0 m i n u t o s y s u a u m e n t o de t e m p e r a t u r a p a r a e l
r g i m e n e s t a c i o n a r i o d e p l e n a c a r g a e s 75C s o b r e u n a m b i e n t e de 30C,
& d e s p u s de c u n t o t i e m p o l l e g a r a a l a t e m p e r a t u r a de r g i m e n e s t a -
c i o n a r i o de p l e n a c a r g a , cuando s u t e m p e r a t u r a i n i c i a l , . d e s c o n e c t a d o ,
e s 20C y s e s o m e t e a l o s s i g u i e n t e s r e g m e n e s d e c a r g a ? :
a ) En l o s p r i m e r o s 10 m i n u t o s s e l e c o l o c a una c a r g a i g u a l a 1.2
veces l a n o m i n a l y p o s t e r i o r m e n t e se sube a 2 veces.
b ) Se m a n t i e n e e n u n a c a r g a 1,2 veces l a n o m i n a l .
DESARROLLO: Despreciando para estos e f e c t o s e l c a l o r proporcionado
por las prdidas en e l f i e r r o , pues son c o n s t a n t e s y d e l
o r d e n d e l 3 0 % d e l a s d e l c o b r e a p l e n a c a r g a , r e s u l t a que:
P a r a una c a r g a i g u a l a 1,2 v e c e s e l c a l e n t a m i e n t o ''Omxl " s e r :

P a r a una c a r g a i g u a l a 2 v e c e s e l c a l e n t a m i e n t o "emx2 " ser:

Para l a condicin a), primera etapa, el c a l e n t a m i e n t o "81" ser:

y l a t e m p e r a t u r a a l c a n z a d a ' l t 1 8s' e r :

Para l a c o n d i c i n a ) , segunda e t a p a , es p r e c i s o t e n e r p r e s e n t e
que, de a c u e r d o c o n l o s d a t o s , l a t e m p e r a t u r a mxima 8 1 t m X ' 8 e s :

tmx
= 75" + 3 0 " = 105C
En l a e t a p a p r e v i a se a l c a n z una t e m p e r a t u r a t o , = 34,47OC,
el c a l e ~ t a m i e n t oa d m i s i b l e "e2" e s :
e, = 105" - 34.47" = 70,53"C-
As, si:
e2 = (1 - e-t/T) ., 70,53 = 300 (1 - e
- t/T)
emX2
de d o n d e
e L ~ T= 1 - 70*53 = 0,765
300

-
7O
t
= 0,27 .. t = 19 minutos.
 Es d e c i r , e l t r a n s f o r m a d o r , d e s p u s d e e s t a r s o b r e c a r g a d o e n 2 Q %
d u r a n t e 10 m i n u t o s , p u e d e c o n t i n u a r t r a b a j a n d o c o n 10 % de s o b r e c a r g a
d u r a n t e 19' m i n u t o s ms.
P a r a l a c o n d i c i n d e s o b r e c a r g a d e 20 a, pregunta b ) , e l calen-
t a m i e n t o a d m i s i b l e "e3" e s :

e3
= 105" - 20" = 85C

de donde:

-t
7O
E
1.55 .. t = 108 m i n u t o s 1 3/4 hora.

Como s e p u e d e o b s e r v a r y c o n c l u i r , e s a p r e c i a b l e l a c a p a c i d a d d e
s o b r e c a r g a que puede o b t e n e r s e s i l a s c o n d i c i o n e s i n i c i a l e s de r e f r i g e -
r a c i n son fa.vorables. P a r a e l c a s o p a r t i c u l a r de t r a n s f o r m a d o r e s e s
a n ms e v i d e n t e . d a d a su alta c o n s t a n t e de t i e m p o d e c a l e n t a m i e n t o .
Las c u r v a s a p a r e c e n e n l a f i g u r a 10.1.

Cabe h a c e r n o t a r que los calentarnientos considerados s:3n prcs:c-

d i o , g e d i n d o s e p r o d u c i r t e m p e r a t u r a s p e l i g r o s a s e n l o s ? u n t o s ~ 6 cs i -
l i e n t e s , c3mo s o n los ubicados pnire l a s dcs fuentes de c a l o r . ncleo-
y en r o l l a d o s .
10.2. PROTECCION DE SOBRECARGA EN BASE A CALENTAMIENTO PROHEDIO
v
Se u s a e n m q u i n a s r o t a t o r i a s , mediante r e l s que t i e n e n l a mis-
ma c o n s t a n t e d e t i e m p o d e ca-
l e n t a m i e h t o que stas.
Estos r e l s , que se a l i -
mentan desde transformadores
de corriente, d i s p o n e n de u n
c a l e f a c t o r de b a j a p o t e n c i a y
de un b i m e t a l q u e puede d i s p a -
r a r u n mecanismo q u e c i e r r a on
contacto cuando e l r e l l l e g a
a,cierta t e m p e r a t u r a , como s e
m u e s t r a esquemticamente en l a
f i g u r a 10.2.
En g e n e r a l , en mquinas
con p e r s o n a l permanente d e t u r -
no, no es n e c e s a r i o e s t e t i p o
FIG. 10.2
de p r o t e c c i n . Se a p l i c a ms
bin p a r a mquinas r o t a t o r i a s
de c e n t r a l e s i n a t e n d i d a s .

1 0. 3. PROTECC ION DE SOBRECARGA EN BASE AL CALENTAMI ENTO DEL PUNTO MAS CAL1ENTE
Se u s a a m p l i a m e n t e en transformadores de p o d e r y s e l e s l l a m a
" imagen t r m i c a " . Su u t i l i z a c i n d e r i v a d e l hecho que l a t e m p e r a t u r a
ms p r c t i c a ' d e m e d i r e s l a d e l a c e i t e . p o r l o s p r o b l e m a s q u e e n v u e l v e ,
debido a l a a l t a tensin, una medida d i r e c t a en l o s e n r o l l a d o s . Sin
embargo, la m e d i d a d e l a t e m p e r a t u r a d e l a c e i t e n o r e f l e j a de m a n e r a
r p i d a l a t e m p e r a t u r a de e n r o l l a d o s o d e l n c l e o , d e b i d o a l a g r a n d i -
ferencia de

T ncleo -
l a s r e s p e c t i v a s c o n s t a n t e s de t i e m p o .

-
c o n s t a n t e s p o d r a n s e r , p a r a un c a s o p a r t i c u l a r :

T e n r o l l a d o s ----*
T aceite
48 m i n u t o s
.3 minutos
82 minutos
En e f e c t o , d i c h a s

Se p u e d e a p r e c i a r q u e l a m e d i d a d e l a c e i t e d e m o r a r a mucho e n r e -
f l e j a r u n a s o b r e t e m p e r - a t u r a d e e n r o l l a d o s , q u e e s j u s t a m e n t e l o ms d e -
licado por el posible e n v e j e c i m i e n t o d e l a i s l a m i e n t o y consecuente
a c o r t a m i e n t o de l a v i d a t i l d e l t r a n s f o r m a d o r .
Para r e p r o d u c i r l a temperatura del p u n t o ms c a l i e n t e , e l e l e -
mento que mide f i n a l m e n t e l a t e m p e r a t u r a se e n c u e n t r a sumergido en l a
p a r t e s u p e r i o r d e l tanque d e a c e i t e , q u e c o r r e s p o n d e a l p u n t o ms c a -
l i e n t e del aceite, y adems p a r a s e g u i r s i n u n e f e c t o t r a n s i e n t e l a s
temperaturas del punto considerado, est afectado por e l calor extra
que l e p r o p o r C i o n a un c a l e f a c t o r , a l i m e n t a d o de u n t r a n s f o r m a d o r de c o -
rriente que s i g u e l a s v a r i a c i o n e s de l a c a r g a . Este c a l e f a c t o r y su
r e s p e c t i v a c o r r i e n t e c o n s i d e r a n e n t o n c e s l a c o n s t a n t e de t i e m p o d e l en-
r o l 1 ado.
La i m a g e n t r m i c a p e r m i t e m e d i r l a t e m p e r a t u r a e n c a d a i n s t a n t e ,
d i s p o n i e n d o de uno o dos c o n t a c t o s a j u s t a b l e s de mxima, q u e p u e d e n
d a r a l a r m a y / o -desenganche d e l i n t e r r u p t o r d e l t r a n s f o r m a d o r de p o d e r .
Cuando e s t a i n d i c a c i n est ubicada localmente, se acostumbra usar
termmetros a alcohol; e n cambio cuando s u i n d i c a c i n es remota (en
s a l a de comando) se u s a t e r m m e t r o s b a s a d o s en p u e n t e s de W h e a t s t o n e .
En g e n e r a l , e n t r a n s f o r m a d o r e s d e g r a n p o t e n c i a s e u s a n i m g e n e s
t r m i c a s p a r a cada e n r o l l a d o (ej.: a l t a , media y b a j a t e n s i n ) . Cada
u n a de e l l a s t e n d r u n a c o n s t a n t e d e t i e m p o d i f e r e n t e . p i ~ ~ id e a l res-
pectivo enrollado. Los v a l o r e s p a r a d e t e r m i n a 1 e l a j u s t e de cada e l e -
m e n t o s e o b t i e n e n de l o s r e s l t a d o z de i a p r u e b a de c a l e n t a m i e n t o en
fbrica. P o r l o g e n e r a l , e s t e a j u s t e s e r e a l i z a de d o s m a n e r a s :
- v a r i a n d o e l p o r c e n t a j e d e l a c o r r i e n t e de c a r g a ; y
- v a r i a n d o el. v a l o r de l a r e s i s t e n c i a d e l c a l e f a c t o r .
 Adems d e l a j u s t e propio d e l s i s t e m a de m e d i c i n , p a r a o b t e n e r
l a adecuada i n d i c a c i n , se t e n d . 5 t a m b i n l a de l o s a j u s t e s de l o s v a-
l o r e s que d a n ' a l a r m a y desenganche. E l l o s se o b t e n d r n tambin de l o s
resultados de l a p r u e b a de c a l e n t a m i e n t o , l o g r n d o s e v a l o r e s de a p r o -
x i m a d a m e n t e 80 a 105" p a r a a l a r m a y d e s e n g a n c h e , r e s p e c t i v a m e n t e .
Por o t r o l a d o , es posible u t i l i z a r e s t e mismo s i s t e m a p a r a e l
c o n t r o l de l a s e t a p a s de r e f r i g e r a c i b n d e l t r a n s f o r m a d o r ( p o r e j e m p l o ,
p a r t i d a y d e t e n c i n de v e n t i l a d o r e s o bombas de r e f r i g e r a c i n ) .

10.A. PftOTECCtON &- SOBRECALENTAiIlEMTO D E E S T A T O R E S

Los e s t a t o r e s de m q u i n a s s n c r o n a s pueden l l e g a r a t e m p e r a t u r a s
p e l i g r o s a s p o r o t r a s c a u s a s q u e n o s o n s o b r e c a r g a , como s e r : f a l l a s e n
l a v e n t i l a c i n y c a r t o c i r c u i t o s e n t r e lminas del ncleo. Para d e t e c -
t a r e s t a s anormalidades, que pueden p r o d u c i r sobretemperaturas inacep-
t a b l e s , se a c o s t u m b r a u s a r dos mtodos:
a ) Comparar l a t e m p e r a t u r a de e n t r a d a y s a l i d a d e l m e d i o de r e f r i g e r a -
cim, que puede s e r a i r e , h i d r g e n o o agua ( c o o l e r ) .
b ) M e d i a n t e d i s p o s i t i v o s d e i n d i c a c i n de t e m p e r a t u r a , a l o j a d o s e n d i -
f e r e n t e s p u n t o s d e l e n r o l 1ado.
Estos l t i m o s d i s p o s i t i v o s pueden s e r t e r m o c o p l a s . t e r m i s t o r e s o
i n d i c a d o r e s de temperatura p o r r e s i s t e n c i a e x p l o r a d o r a . En la figura
10.3.a se m u e s t r a e l c i r c u i t o q u e u s a un r e l de i n d u c c i n c o n e n r o -
llados de o p e r a c i n y p o l a r i z a c i n ; y en l a f i g u r a 1 0 . 3 . b se muestra
e l c i r c u i t o q u e u s a un r e l p o l a r i z a d o de C C c u a n d o se u s a r e s i s t e n c i a
exploradora.
E l m t o d o ms u t i l i z a d o , e s p e c i a l m e n t e e n m q u i n a s d e g r a n c a p a -
cidad, e s e l i n d i c a d o e n b). E n e s t e c a s o , como s e u t i l i z a g r a n c a n -
tidad de d e t e c t o r e s ( p o r e j e m p l o , en l a s S maquinas de c e n t r a l Rapel
de 7 0 M V A , s e t i e n e 2 4 p u n t o s p o r m q u i n a ; 1 2 p a r a e l f i e r r o y 1 2 p a r a
enrollados, l o q u e da 1M p u n t o s d e m e d i d a ) , s e e s t t e n d i e n d o a u t i -
l i z a r s i s t e m a s a u t o m t i c o s de m e d i c i n , que e x p l o r a n e n a p r o x i m a d a m e n -
t e 1 a 2 minutos todos l o s puntos. En c a s o d e s a l i r s e a l g u n o d e e l l o s
d e r a n g o , i n i c i a a c c i o n e s d e a l a r m a s y 1 0 d e s c o n e x i n , i m p r e s i n de v a -
lores, etc.

polarizacin

enrollado.
de resistencia
operacin

.I- .
i resis tencra
exploradora
b)
PIG. 10.3
- 7

CAPITULO

PROTECCIONES

DIFERENCIALES

11. 1. GENERAL I.DADES

Como s e e x p l i c a e n e l C a p t u l o 3, p r r a f o 3 . 9 . . las protecciones

d i f e r e n c i a l e s s e basan en l a c o m p a r a c i n d e c o r r i e n t e s que e n t r a n y sa-
l e n d e u n e q u i p o 'va l i n d o s e d e t r a n s f o r m a d o r e s d e c o r r i e n t e . Su a p l i -
cacin est limitada exclusivamente p o r l a d i s t a n c i a d e ambos j u e g o s
de t r a n s f o r m a d o r e s de c o r r i e n t e , debido a l burden que s i g n i f i c a n l o s
cables de c o n t r o l que c o n d u c e n e s t a ' i n f o r m a c i n ( v e r Cuadro N o 3 d e l
Apndice C ) . A s , p o r m o t i v o s p r c t i c o s y econmicos, e s t a p r o t e c c i n
tiene aplicacin en mquinas s n c r o n a s y asncronas, transformadores
de p o d e r , b a r r a s d e s u b e s t a c i o n e s y l n e a s c o r t a s . d e p o t e n c i a s e g e -
n e r a c 6 n , t r a n s f o r m a c i n o t r a n s f e r e n c i a s u p e r i o r a 8 , 0 0 0 KVA.
En l a f i g u r a 1 1 . 1 se puede o b s e r v a r un d i a g r a m a e s q u e m t i c o en
d o n d e , d a d a s l a s p o t e n c i a s y n i v e l e s d e v o l t a j e y r a z o n e s de l o s t r a n s -
f o r m a d o r e s de c o r r i e n t e e l e g i d o s , l a s c o r r i e n t e s s e c u n d a r i a s q u e e n t r a n
y salen de l o s e q u i p o s p a r a c a r g a n o m i n a l e s e n t o d o s l o s c - a s o s 4,38
Amp. En e s t a f o r m a l a c o r r i e n t e q u e p a s a . . p o r e l e l e m e n t o c f e t e c t o r d i -
f e r e n c i a l "R" es igual a cero. Como el s i s t e m a r e p r e s e n t a d o e s t c o -
nectado a t i e r r a , a l o c u r r i r una f a l l a ' m o n o , b i o t r i f s i c a d e n t r o de
l a zona p r o t e g i d a ( e n t r e ambos j u e g o s d e t r a n s f o r m a d o r e s d e c o r r i e n t e
de cada p r o t e c c i n ) , se p r o d u c i r e v i d e n t e m e n t e un d e s e q u i l i b r i o e n t r e
l a s c o r r i e n t e s que e n t r a n y s a l e n d e l e q u i p o , c i r c u l a n d o una c o r r i e n t e
q u e - e s l a d i f e r e n c i a de e l l a s , e n t r m i n o s s e c u n d a r i o s , p o r e l e l e m e n t o
d e t e c t o r d i f e r e n c i a l "R" que puede o r d e n a r l a d e s e n e r g i z a c i n d e l equ i -
po a f e c t a d o .
En l a f i g u r a 1 1 . 2 se r e p r e s e n t a esq"emticamente l a p r o t e c c i n
diferencial de una b a r r a de s u b e s t a c i n e n donde s e c o n e c t a n 5 l n e a s
de t r a n s m i s i n . ' S e puede o b s e r v a r que, s i t o d o s l o s t r a n s f o r m a d o r e s
de medida t i e n e n l a m i s m a r a z n d e t r a n s f o s m a c i n , e n e s t e c a s o 50/5,
y s e c o n e c t a n d e a c u e r d o c o n l a f i g u r a . c u a n d o l a suma d e l a s c o r r i e n -
t e s que e n t r a n y s a l e n de l a b a r r a es i g u a l a c e r o , no pasa c o r r i e n t e
p o r e l e l e m e n t o d e t e c t o r d i f e r e n c i a l "R" . Es p r e c i s o h a c e r n o t a r que
l a lnea # 3, a p e s a r de e s t a r d e s c o n e c t a d a , no a f e c t a d i c h o e q u i l i -
b r i o , ya que l a i m p e d a n c i a q u e o f r e c e n sus t r a n s f o r m a d o r e s d e c o r r i e n -
t e ( i m p e d a n c i a de e x c i t a c i n ) es m u c h s i m o ms a l t a q u e l a d e l r e s t o
del c i r c ui to.
Como se ha podido o b s e r v a r . e s t a p r o t e c c i j n es t o t a l m e n t e inde-
p e n d i e n t e de c u a l q u i e r o t r a , es decir, no-necesita e s t a r coordinada
con ninguna, p o r l o cual es inherentemente s e l e c t i v a y , p o r c o n s i g u i e n -
t e , se puede h a c e r e x t r e m a d a m e n t e r p i d a .
 FIG. 11.1

En b a r r a s d e s u b e s t a c i o n e s y cortas l n e a s de t r a n s m i s i n , e l
e l e m e n t o d e t e c t o r d i f e r e n c i a l "R" q u e s e h a v e n i d o m e n c i o n a n d o e s . p o r
l o g e n e r a l , u n r e l d e s o b r e c o r r i e n t e t i p o d i s c o de i n d u c c i n a j u s t a d o
p a r a o p e r a r - e n u n c o r t o t i e m p o y c o n u n a c o r r i e n t e s e c u n d a r i a ( t a p ) de
4 Amp. En subestaciones ms i m p o r t a n t e s , d o n d e s e n e c e s i t a n t i e m p o s
muy r p i d o s d e d e s p e j e , s e u s a n e l e m e n t o s d e a l t a v e l o c i d a d muy s e n s i -
b l e s , y a sean r e l s de t i p o telefnico, polarizados, estticos, etc.
E l e l e m e n t o que se usa en mquinas s n c r o n a s , a s n c r o n a s y t r a n s f o r m a -
d o r e s de p o d e r es un r e l d i f e r e n c i a l de p o r c e n t a j e , p o r l o s m o t i v o s
que se e x p l i c a n en e l p r x i m o p r r a f o .

O Amp.

a
w1
1 30 A i n p
4 50/5
w4

w2
- *lb.
50/5 P
3

50/5 -
20 h p .

'1
w5
C--
1
 11.2. MOTIVOS DEL USO DE RELES DIFERENCIALES DE PORCENTAJE

Se h a d i c h o q u e l a p r o t e c c i n d i f e r e n c i a l es i n h e r e n t e m e n t e s e -
l e c t i v a y;en consecuencia, n o debe s e r a f e c t a d a p o r f a l l a s o p e r t u r -
b a c i o n e s ' q u e o c u r r a n f u e r a de s u zona p r o t e g i d a . A p e s a r de l o a n t e -
r i o r , a l o c u r r i r f a l l a s e x t e r n a s q u e p r o d u c e n a l t o s v a l o r e s de c o r - c i e n -
t e s de c o r t o c i t c u i t o , s e p r o d u c e n d e s e q u i l i b r i o s e n e l esquema de p r o -
t e c c i n y con e l l o c o r r i e n t e s d i f e r e n c i a l e s motivadas:
- porque l o s t r a n s f o r m a d o r e s d e c o r r i e n t e no t i e n e n exactamente e l m i s -
I

mo f a c t o r de s o b r e c o r r i e n t e , aun t r a b a j a n d o a b u r d e n n o m i n a l ; y
- p o r q u e , aun c u a n d o t u v i e r a n e l mismo f a c t o r , e l b u r d e n q u e t i e n e n c o -
n e c t a d o es d i f e r e n t e .
E s t o s m o t i v o s , q u e s e e x p l i c a n en e l C a p t u l o 7, h a n - e x i g i d o i n -
sensibilizar estas protecciones p a r a h a c e r l a s o p e r a r s o l a m e n t e cuando
l a c o r r i e n t e d i f e r e n c i a l es de u n v a l o r i g u a l o s u p e r i o r a u n d e t e r m i -
nado p o r c e n t a j e de l a c o r r i e n t e p o r f a s e . A e s t o s r e l s s e l e s deno-
m i n a " r e l s d i f e r e n c i a l e s de p o r c e n t a j e " .

11.3. .RELES D I FERENC IALES DE PORCENTAJE

E l e l e m e n t o de m e d i d a d e e s t o s r e l s compara l a c o r r i e n t e que e n -
t r a c o n r e s p e c t o a l a q u e s a l e d e l e q u i p o , de t a l manera q u e , cuando l a
d i f e r e n c i a e s i g u a l o s u p e r i o r a un p o r c e n t a j e dado de l a c o r r i e n t e ma-
yor, el t o r q u e de o p e r a c i n s e h a c e m a y o r q u e e l de r e t e n c i n p r o d u -
c i e n d o s u o p e r a c i n . P a r a e l l o d i s p o n e n de t r e s e n r o l l a d o s , dos de r e -
t e n c i n y u n o de o p e r a c i n , d i s p u e s t o s e n e l c i r c u i t o como s e m u e s t r a
en l a f i g u r a 11.3. A e s t e p o r c e n t a j e s e l e d e n o m i n a " p o r c i e n t o de s e n - a
s i b i l i d a d " ( o s l o p e , en i n g l s ) y q u e d a e x p r e s a d o p o r :

Porciento de S e n s i b i l i d a d =
l1 - l2
- 100 = - -I d 100

s i e m p r e que I l . > I ; e n c a s o c o n t r a r i o , deben i n v e r t i r s e l o s s u b n d i c e s ,

ya q u e un p o r c i e n P o de s e n s i b i l i d a d n e g a t i v o n o t i e n e s i g n i f i c a d o p r c -
t ico.

11.4. RE.LES OIFERENCIALES DE PORCENTAJE TIPO D I S C O DE INDUCCION

E l e l e m e n t o d e m e d i d a e s s e m e j a n t e a l de un r e l de s o b r e c o r r i e n -
t e t i p o d i s c o de i n d u c c i n . e s p i r a en c o r t o c i r c u i t o , con l a d i f e r e n c i a
q u e e l c o m p a r a d o r e s t c o m p u e s t o p o r d o s s n i d a d e s , una d e o p e r a c i n y
o t r a de r e t e n c i n , como s e m u e s t r a e n l a d i s p o s i c i n e s q u e m t i c a de l a
f i g u r a 11.4, l a q u e s e e n c u e n t r a r e l a c i o n a d a c o n l a f i g u r a 1 1 . 3 .
 E l t o r q u e de l a u n i d a d de r e t e n c i n t i e n d e a a b r i r l o s -c o n t a c t o s
y e l de l a o p e r a c i n a cerrarlos, quedando e x p r e s a d o s en f u n c i n de
l a s d e s i g n a c i o k e s de l a f i g u r a 11.4 ~ . o r :

P a r a c o m p r e n d e r m e j o r s u f u n c i o n a m i e n t o , supongamos que e l compa-

r a d o r se encuentra t r a b a j a n d o c o n u n d e s e q u i l i b r i o muy p r x i m o a l q u e
l e c o r r e s p o n d e d a r s u s e a l d e s a l i d a ( o p e r a r ) y q u e e s d e 1 0 S de s e n -
s i b i l i d a d ; es d e c i r : 1, = 5 . 5 Amp. e l 2 = 5 Amp. Adems, q u e :
Nd = 105 v u e l t a s ; N, = N2 = 5 vuel tas, y que k R = ko = 1 .

R e s u l t a que: TR = 2.756 Y To = 2 - 755

que concuerda con:

P o r c i e n t o S e n s i b i l dad = - l2 - 5 ~ 5 5- . 100 = -
50 -- 10 :
l2 5 5'

n i d a d d e Operacion U n i d a d d e Ret-enc n
' .

E s t e t i p o de r e l s e a p l i c a e n m q u i n a s , p e r o c o n l o s s i g u i e n t e s
p o r c i e n t o s de sens i b i 1 i d a d :
.- m q u i n a s r o t a t o r i a s ................................. 10 2
- t r a n s f o r m a d o r e s de p o d e r .......................
1 5 , 2 5 , 4 0 o 5 0 Y,
p o r l o s mot i v o s q u e se e x p l i c a n e n e l p r r a f o 1 1 . 6 .
En b a r r a s d e s u b e s t a c i o n e s ( f i g u r a 11 . 2 ) o e n c o r t o s t r a m o s de
l n e a s d e t r d n s m i s i n n o s e a c o s t u m b r a e m p l e a r r e l s de p o r c e n t a j e p a -
r a l a s p r o t e c c i o n e s d i f e r e n c i a l e s , como y a s e h a d i c h o .

11.5. PROTECCIONES D I F E R E N C I A L E S D E MPQUINAS ROTATORIAS

En e l C a p t u l o 5 ( p r r a f o 5 . 2 . ) se v i o en d i a g r a m a u n i l i n e a l l a
a p l i c a c i n de p r o t e c c i o n e s d i f e r e n c i a l y d i f e r e n c i a l de f a s e p a r t i d a
d e u n a l t e r n a d o r , q u e e s e l c:so ms c o m p l e t o para potencias superio-
r e s a 30 HVA. En e l C a p t u l o 6 ( p r r a f o 6 . 9 ) s e v i o en d i a g r a m a s e l e -
mentales de corriente c o n t i n u a l a a p l i c a c i n de un r e l a u x i l i a r de
p r o t e c c i n d i f e r e n c i a l de t r a n s f o r m a d o r , que e s f c i l s u p o n e r l o a p l i -
c a d o a l s i s t e m a de p r o t e c c i o n e s d e l a l t e r n a d o r i n d i c a d o a n t e r i o r m e n t e .
y a que se h a c e en f o r m a s i m i l a r . P o r l o t a n t o , e n e s t e p r r a f o se t r a -
t a r n e s t a s p r o t e c c i o n e s en d i a g r a m a s e l e m e n t a l e s de c o r r i e n t e a l t e r n a
y que corresponden a l a f i g u r a 11.5.
 En l a f i g u r a s e p u e d e o b s e r v a r q u e l a p r o t e c c i n d i f e r e n c i a l p r o - .
p i a m e n t e t a l e s t c o n e c t a d a a l e q u i p o de p o d e r p o r m e d i o de t r a n s f o r m a -
d o r e s d e c o r r i e n t e de r a z n 1 . 5 0 0 / 5 y que p o r l o s e n r o l l a d o s de r e t e n -
E i n e les ~~1;s 87 p a s a n n o r m a l m e n t e l a s , c o r r i e n t e s s e c u n d a r i a s de l a s
fases correspondientes. Al ocurrir un c o r t o c i r c u i t o monofsico,por
ejemplo A de l a f a s e 1 a t i e r r a , c i r c u l a r una c o r r i e n t e p o r l a p a r t e
de l a f a s e 1 a f e c t a d a (entre e l lado del neutro y A), proporcional a l
v o l t a j e . g e n e r a d o e n l a misma s e c c i n de e n r o l l a d o y q u e se c e r r a r p o r
l a conexin a t i e r r a del alternador. As, s l o e l t r a n s f o r m a d o r de
c o r r i e n t e de l a f a s e 1 , lado del neutro, d e t e c t a r e s t a c o r r i e n t e de
f a l l a . p o r l o c u a l p o r l a b o b i n a de o p e r a c i n d e l r e l 87-01 a p a r e c e r
una c o r r i e n t e d i f e r e n c i a l que l o h a r o p e r a r . Ahora b i e n , s i e s t e a l -
t e r n a d o r se encuentra en p a r a l e l o con o t r o . l a f a l l a se a l i m e n t a r des-
de e l e x t e r i o r p a s a n d o . una c o r r i e n t e en. s e n t i d o i n v e r s o p o r l a p a r t e
d e l e n r o l l a d o comprendida entre A y e l l a d o de f a s e que d e t e c t a r e l
t r a n s f o r m a d o r de c o r r i e n t e r e s p e c t i v o , a u m e n t a n d o a n ms l a c o r r i e n t e
diferencial.
S i e s t e a l t e r n a d o r n o f u e r a c o n e c t a d o a t i e r r a , l a s f a l l a s mono-
fsicas evidentemente no podrn ser despejadas p o r l a p r o t e c c i n d i f e -
rencial. L o s a l t e r n a d o r e s a i s l a d o s d e t i e r r a s e c o n e c t a n d e t o d a s ma-
n e r a s a e l l a a t r a v s de t r a n s f o r m a d o r e s de p o t e n c i a l que forman p a r t e
de u n e s q u e m a d e t e c t o r de f a l l a s a t i e r r a d e l e s t a t o r q u e , p o r l o g e -
n e r a l , no ordena conexiones s i n o q u e a l a r m a , como s e i n d i c a e n e l C a -
p t u l o 14.
Es f c i l c o n c l u i r l o q u e s u c e d e r en c a s o de c o r t o c i r c u i t o s i n -
t e r n o s e n t r e f a s e s y qu r e l s deben o p e r a r . P o r o t r a p a r t e , dada l a
s i m p l i c i d a d de e s t e esquema. no es n e c e s a r i o a n a l i z a r s i el c i r c u i t o
pudiera serafectado p o r fallas e x t e r n a s a l a zona p r o t e g i d a ( e n t r e
t r a n s f o r m a d o r e s de c o r r e n t e ) .
Ahora, r e f i r i n d o s e a l a p r o t e c c i n d i f e r e n c i a l de f a s e p a r t i d a ,
s i ocurre un c o r t o c i r c u i t o e n t r e c o i l s de..una misma p a r t e o e n t r e e n -
r o l l a d o s d e u n a misma f a s e n o e q u i p o t e n c i a l e s , c i r c u l a r u n a c o r r i e n t e
d e f a l l a p r o p o r c i o n a l a l v o l t a j e d e l o s p u n t o s c o r t o c i r c u i t a d o s que s e
c e r r a r solamente p o r l a s p a r t e s d e l a misma f a s e . En e s t a s c i r c u n s -
tancias s e i n v i e r t e l a c o r r i e n t e d e u n o d e l o s t r a n s f o r m a d o r e s de c o -
r r i e n t e de l a f a s e afecmt.ada, p a s a n d o p o r e l e n r o l l a d o de o p e r a c i n d e l
r e 1 87F r e s p e c t i v o e l d o b l e d e e s t a c o r r i e n t e e n t r m i n o s s e c u n d a r i o s .
Esta operacin tambin funciona para f a l l a s monofsicas o e n t r e fases,
s i r v i e n d o de r e s p a l d o de l a d i f e r e n c i a l .
Como s e d i j o . u n a d e l a s t e n d e n c i a s e s a p l i c a r e s t a s d o s p r o t e c -
c i o n e s a mquinas r o t a t o r i a s superiores a 30 HVA, c u a n d o d i s p o n e n d e
dos e n r o l l a d o s p o r ' f a s e . . L a p r o t e c c i n d i f e r e n c i a l se a p l i c a en e s t a s
mqu.inas d e s d e p o t e n c i a s . s u p e r i o r e s a 4 HVA. Las de p o t e n c i a s i n f e r i o -
r e s se p r o t e g e n contra f a l l a s i n t e r n a s segn e s t n o no c o n e c t a d a s a
t i e r r a ; . e n e l p r i m e r caso, mediante p r o t e c c i o n e s de s o b r e c o r r i e n t e y ,
en el segundo, adems d e e s t a m i s m a s o l u c i n , d e t e c t a n d o l a s f a l l a s
m o n o f s i c a s , como s e i n d i c a n t e r i o r m e n t e .
En g e n e r a l , l a s r d e n e s q u e debe h a b i l i t a r una p r o t e c c i n d i f e -
r e n c i a l de mquina r o t a t o r i a e s t n en f u n c i n de l o s e l e m e n t o s a s o c i a -
dos a e l l a , de acuerdo con su p o t e n c i a . En g r a n d e s m q u i n a s s e c o n -
s u l t a n l a s s i g u i e n t e s , como s e p u d o o b s e r v a r e n e l C a p t u l o 5 ( ~ r r a f o
5.2.):
- d e s c o n e x i n de l a mquina d e l s i s t e m a ;
- d e s c o n e x i n de su s i s t e m a de e x c i t a c i n ;
- d e t e n c i n de s u m q u i n a m o t r i z ;
- desconexin de su conexin a t i e r r a ; y
- a p l i c a c i n d e l s i s t e m a d e e x t i n c i n de i n c e n d i o .

11.6. GENERALIDADES SOBRE PROTECCIONES DIFERENCIALES DE TRANSFORMADORES DE PODER

R e f i r i n d o s e a t r a n s f o r m a d o r e s t r i f s i t o s , c u y a a p l i c a c i n e s ms
compleja, e s p r e v i o t e n e r en c o n s i d e r a c i n l o s i g u i e n t e . Las p r o t e c -
ciones diferenciales se basan en l a c o m p a r a c i n de l a s c o r r i e n t e s que
e n t r a n con l a s q u e s a l e n d e l equipo, p o r l o c u a l su sumatoria en e l c i r -
cuito de la proteccin debe c o r r e s p o n d e r a c o r r i e n t e s en f a s e . De
a c u e r d o c o n l o a n t e r i o r , e s t a p r o t e c c i n se h a c e p a r t i c u l a r m e n t e e n g o -
r r o s a cuando se t r a t a de s u a p l i c a c i n en t r a n s f o r m a d o r e s p o r l o s s i -
guientes motivos:
a ) Las c o r r i e n t e s en l a s f a s e s c o r r e s p o n d i e n t e s de a l t a y b a j a t e n s i n
p o r l o g e n e r a l n o e s t n e n f a s e y s u d e s f a s e d e p e n d e d e l t i p o de c o -
. n e x i n d e l t r a n s f o r m a d o r de p o d e r ( v e r A p n d i c e C ) .
b ) Como s e t r a t a d e u n a c o p l a m i e n t o i n d u c t i v o e n t r e e l s i s t e m a d e a l t a
y b.aja t e n s i n que justamente no t i e n e u n a r e l a c i n de v o l t a j e s
i g u a l a 1 , l a s c o r r i e n t e s , como s e s a b e , c u m p l e n c o n l a r a z n i n v e r -
sa de v o l t a j e s .
c ) L a s r a z o n e s n o r m a l i z s d a s de t r a n s f o r m a d o r e s de c o r r i e n t e n o s i e m p r e
permiten obtener v a l o r e s secundarios i g u a l e s por comparar.
d) La p r o t e c c i n , por t e n e r que s e r i n d e p e n d i e n t e de l a s c o n d i c i o n e s
de o p e r a c i n d e l s i s t e m a , n o debe s e r a f e c t a d a p o r p o s i b l e s cambios
de t a p s ( c a m b i o s d e , r a z n de t r a n s f o r m a c i n ) n i tampoco p o r su f u n -
c i-onami e n t e e n - v-aco'. - .. .
- .

e ) L a c o r r i e n t e q u e t o m a un t r a n s f o r m a d o r en e l i n s t a n t e de s u e x c i t a -
c i n ( c o r r i e n t e de i n - r u s h ) t i e n e un r g i m e n t r a n s i e n t e c u y o c o m p o r -
t a m i e n t o depende d e l v a l o r i n s t a n t n e o del v o l t a j e para e l c u a l se
conecta e l c i r c u i t o . As, l a c o r r i e n t e en l a s p r i m e r a s f r a c c i o n e s
de s e g u n d o e s una s u p e r p o s i c i n de dos r e g m e n e s t r a n s i e n t e s , pues
s e t r a t a de l a e x c i t a c i n c o n c o r r i e n t e a l t e r n a d e u n c i r c u i t o RL,
en donde l a i n d u c t a n c i a n o t i e n e una f u n c i n l i n e a l . Una t r a n s i e n -
t e exponencial que decrece con e l tiempo. cuyo e f e c t o es desplazar
l a onda p e r i d i c a q u e t a m b i n e s a m o r t i g u a d a y q u e f i n a l r n e n t e toma
e l v a l o r de r g i m e n p e r m a n e n t e .
 f) P o r l o g e n e r a l , l o s c a m b i o s de n i v e l e s de v o l t a j e s de t r a n s m i s i n s e
h a c e n m e d i a n t e t r a n s f o r m a d o r e s d e t r e s e n r o l l a d o s ( E s t r e l l a / E s t r e 1 1.a
/Delta) o a u t o t r a n s f o r m a d o r e s c o n t e r c i a r i o . l o q u e h a c e mas e n g o -
r r o s a l a c o m p a r a c i n de c o r r i e n t e s .
g) C i e r t o t i p o de c o n e x i n d e t r a n s f o r m a d o r e s d e p o d e r , como e s e l c a -
s o de l a c o n e x i n E s t r e l l a / Z i g - Z a g , debe t e n e r un t r a t a m i e n t o d i f e -
r e n t e a l que l e correspondera p o r su desplazamiento angular, para
c o n s e g u i r q u e e s t a p r o t e c ~ i nn o o p e r e p a r a f a 1 l a s e x t e r n a s .
A c o n t i n u a c i n se d a r n l a s s o l u c i o n e s p a r a cada uno -de e s t o s a s -
p e c t o s p a r t i c u l a r e s de l a s p r o t e c c i o n e s d i f e r e n c i a l e s de t r a n s f o r m a d o -
r e s de p o d e r .

11.7. RELES D l FERENCIALES QUE SE A P L l CAN EN T R A N S F O R ~ ~ A D O R E DE

S PODER

P a r a s e g u i r e l mismo o r d e n de l o s a s p e c t o s e s p e c i a l e s de l a s p r o -
t e c c i o n e s de e s t e t i p o de t r a n s f o r m a d o r e s d e p o d e r , e n p r i m e r t r m i n o
es p r e c i s o h a c e r n o t a r q u e e s t o s r e l s se c o n e c t a n a c i r c u i t o s secunda-
r i o s p r o v e n i e n t e s d e j u e g o s de t r a n s f o r m a d o r e s d e c o r r i e n t e e n c o n e x i n
i n v e r s a a l a c o r r e s p o n d i e n t e d e l t r a n s f o r m a d o r de p o d e r , de t a l manera
que se a n u l e el d e s p l a z a m i e n t o de l a s c o r r i e n t e s p o r f a s e y s e e v i t e
operacin para f a l l a s monofsicas externas. Vale d e c i r , s i e l t r a n s -
formador es tipo de c o n e x i n D y 1 , p o r e j e m p l o , e n e l l a d o de a l t a
t e n s i n e l j u e g o de t r a n s f o r m a d o r e s d e c o r r i e n t e d e b e c o n e c t a r s e e n E s -
t r e l l a y en e l t a d o de b a j a , en D e l t a , de t a l manera que l a s c o r r i e n -
t e s s e c u n d a r i a s p o r l n e a a d e l a n t e n en 30" a l a s c o r r e s p o n d i e n t e s den-
t r o de l a D e l t a . Slo c o n s t i t u y e una e x c e p c i n a e s t a r e g l a l a cone-
x i n E s t r e l l a / Z i g - Z a g , como s e v e r e n l o s p r x i m o s p r r a f o s .
Con e l o b j e t o de d a r s o l u c i n a l a s d i f e r e n t e s m a g n i t u d e s d e C O -
r r i e n t e s s e c u n d a r i a s p o r c o m p a r a r y v a r i a c i o n e s de l a r a z n de t r a n s -
f o r m a c i n , se hace uso de r e l s d i f e r e n c i a l e s que se d i s t i n g u e n p o r :
- Diferentes porcientos de s e n s i b i l i d a d ; p o r e j e m p l o , d e 1 5 , 2.5, 40
y/o 50 % .
- Con d i f e r e n t e n m e r o d e v u e l t a s en s u s e n r o l l a d o s d e r e t e n c i n ( t a p s )
d e t a l manera que, aunque l a s c o r r i e n t e s e n c o m p a r a c i n n o sean i g u a -
les, el r e l o p e r e c o n e l mismo p o r c i e n t o de s e n s i b i l i d a d , s i e m p r e
que " l a razn de s t a s s e a i g u a l a l a r a z n de l o s t a p s c o r r e s p o n -
d entes1', independientemente d e l s e n t i d o d e l f l u j o de l a p o t e n c i a .
Un e j e m p l o d e e s t e t i p o d e r e l , q u e f u n c i o n a p o r e l p r i n c i p i o de d i s -
c o d e i n d u c c i n c o n e s p i r a en c o r t o c i r c u i t o . e s e l q u e s e m u e s t r a e n
. l a f i g u r a 1 1 . 6 . En e s t a f i g u r a s e p u e d e o b s e r v a r q u e e l e n r o l l a d o d e
r e t e n c i n q u e s e h a i n d i c a d o p o r R e t l t i e n e l o s s i g u i e n t e s t a p s : 3,2
- 3.5 - 3.8 - 4.2 - 4.6 - 5,0 y e l R e t 2 t i e n e : 4 . 6 - 5,O - 8.7. Pa-
r a l a c o n e x i n de t a p s 5,0/5,0 no h a y e n r o l l a d o s de r e t e n c i n a d i c i o -
n a l e s . En c a m b i o , p a r a l a c o n e x i n d e t a p s d i f e r e n t e s 4,6/5,0 o bien
5.0/4,6 p o r e j e m p l o , se c o n s u l t a e n r o l l a d o de r e t e n c i n a d i c i o n a l y
p o r p a r t e d e l e n r o l l a d o de o p e r a c i n c i r c u l a t o d a l a c o r r i e n t e de un
l a d o . Adems, e s f c i l c o n c l u i r q u e s i c a m b i a e l s e n t i d o d e f l u j o d e
p o t e n c i a cambian t o d o s l o s s e n t i d o s de c o r r i e n t e en e l r e 1 6 que, p o r
s e r d e l t i p o i n d u c c i n , n o a l t e r a su func-ionamiento.
- No t e n e r t a p s , p e r o u s a r a u t o t r a n s f o r m a d o r e s d e c o r r i e n t e a u x i l i a r e s
de v a r i a d a s r a z o n e s , p a r a i g u a l a r l a s c o r r i e n t e s que l l e g a n a l r e l .
E s t e t i p o de r e l de i n d u c c i n s e a p l i c a p o r l o g e n e r a l e n t r a n s -
formadores de p o d e r d e p o t e n c i a s e n t r e 8 y 1 5 HVA, p o r q u e e s p r e c i s o
i n s e n s i b i l i z a r l o s o b i e n t e m p o r i z a r l o s p a r a q u e n o o p e r e n en e l i n s t a n -
t e de l a e x c i t a c i n . En e l p r i m e r c a s o s e h a c e p a s a r p a r t e de l a c o -
r r i e n t e d i f e r e n c i a l p o r una r e s i s t e n c i a c u y a d e s c o n e x i n e s t comanda-
d a p o r c o n t a c t o s a u x i l i a r e s d e l o s i n t e r r u p t o r e s , de t a l f o r m a q u e p e r -
manezca c o n e c t a d a d u r a n t e a l g u n a s d c i m a s de segundo, o b i e n p o r un r e -
1 de s o b r e v o l t a j e c o n e c t a d o a un t r a n s f o r m a d o r de p o t e n c i a l u b i c a d o e n
e l l a d o que se acostumbra a e x c i t a r . En e l s e g u n d o c a s o , s e t e m p o r i z a
s u o p e r a c i n d e 0,134 a 0 . 0 6 s e g u n d o s , q u e e s e l t i e m p o n o r m a l de o p e r a -
c i n a 0 , 1 0 o 0 . 1 4 s e g u n d o s , s e g n s e a l a c a r a c t e r s t i c a ms d e s f a v o r a -
b l e de c o r r i e n t e de i n - r u s h d e l t r a n s f o r m a d o r e n d o n d e s e a p l i c a - Am-
f: :

c:-.>.
?:y

/ .--.
'. .
<- Ret 1
C.'
1
c:. I
1
t.- I
I
I
1 Rtt2
..
@ I

6
(~-
-.

f...
~.
.

6..:

6:~-

<
. e-.
d,

(-

c.:; Taps: 4 , 6 / 5 , 0
FIG. 11.6
Taps: 5,0/1,6

6'
bas s o l u c i o n e s se usan en l a p r c t i c a , p e r o es d i f c i l d e c i d i r c u l de
f*?:
,. e l l a s e s l a ms c o n v e n i e n t e , debido a que es p r c t i c a m e n t e i m p o s i b l e
d e t e r m i n a r l a m a y o r f r e c u e n c i a de f a l l a s i n t e r n a s e n e l i n s t a n t e de l a
f.':., e x c i t a c i n o d u r a n t e e l s e r v i c i o en f u n c i n d e l t i e m p o de d e s p e j e d e l
-.
transformador del sistema. .
6.;: Como s o l u c i n a l o a n t e r i o r s e h a d e s a r r o l l a d o o t r o t i p o d e r e l
d i f e r e n c i a l p a r a -s u a p l i c a c i n e n t r a n s f o r m a d o r e s de p o d e r . Este es e l
-.
que se denomina " rel diferencial con r e t e n c i n de armnicas" , cuyo
c i r c u i t o esquemtico aparece en l a f i g u r a 11. 7 .
&, En e s t o s r e l s , e l e l e m e n t o c o m p a r a d o r e s d e c o r r i e n t e c o n t n u a .
ya que m e d i a n t e e l f i l t r o C 1 - L 1 y e l p u e n t e d e r e c t i f i c a d o r e s P, se
a l i m e n t a l a b o b i n a d e o p e r a c i o n con una v e r s i n en C . C . de l a componen-
f . t e f u n d a m e n t a l de l a c o r r i e n t . 3 i f e r e n c i a l . P o r s u p a r t e , l a b o b i n a de
r e t e n c i n tambin r e c i b e una J i i m e n t a c i n en C . C . d e l p u e n t e P 3 que a
6:. su vez e s t a l i m e n t a d a d e l t r a n s f o r m a d o r de c o r r i e n t e d e p a s o y , a d e -
-
Y-

ms, d e s d e e l p u e n t e P 2 , c u y o f i 1 t r o C 2 L 2 p e r m i t e e l p a s o de l a s a r -
(.: mnicas de l a c o r r i e n t e fumdamental.
En e s t a f o r m a e s p o s i b l e q u e e l r e l n o o p e r e p a r a c o r r i e n t e s d e
cC
u a.
in-ru5h.y c o n e l l o h a c e r l o t a n r p i d o como s e a p o s i b l e , e s d e c i r , que
o p e r e d e n t r o d e 0 . 0 2 a 0.03 s e g u n d o s .
e-..
 P a r a t e n e r una i d e a s o b r e l o d e f o r m a d a q.ue e s c o m o p r o m e d i o u n a
c o r r i e n t e de i n - r u s h , se r e p r o d u c e e l s i g u i e n t e a n l i s i s :
Fundamental ..........................:........ 100 %
Componente c o n t n u a .................... 57 %
Segunda a r m n i c a ......................... 63 %
Tercera armnica ........................... 26 %
Cuarta:armnica ........................... 5 %
Quinta armnica ........................... 4 %
etc.
La c o m p o n e n t e c o n t n u a que s i g u e un rgimen t r a n s i e n t e exponen-
c i a l e s f i l t r a d a , c a s i e n su t o t a l i d a d , p o r l o s t r a n s f o r m a d o r e s de c o -
r r i e n t e , saturndolos. Por l o c u a l l o s t r a n s f o r m a d o r e s de c o r r i e n t e
deben t e n e r una b a j a i m p e d a n c i a d e e x c i t a c i n ("L" e n normas A S A ) O , en
o t r a s p a l a b r a s , u n a l t o " f a c t o r de s o b r e c o r r i e n t e
c e n e l C a p t u l o 7.
>
l o " , como s e e x p l i -
'I
F i n a l m e n t e , p a r a t e r m i n a r c o n e l c o n o c i m i e n t o g e n e r a l de l o s d i -
ferentes rels q u e s e e m p l e a n e n p r o t e c c i o n e s d i f e r e n c i a l e s de t r a n s -

. - f o r m a d o r e s d e p o d e r , e s p r e c i s o r e f e r i r s e a l o s que s e u s a n c o n t r a n s -
f o r m a d o r e s d e t r e s e n r o l l a d o s . En e s t o s c a s o s , l a s c o r r i e n t e s n o n e c e -
z a f i a m e n t e e s t n e n f a s e , como e s d e s u p o n e r , p e r o p a r a l o s m i s m o s v a -
 PIG. 11. 8

l o r e s e s c a l a r e s de c o r r i e n t e s i e m p r e l a c o r r i e n t e d i f e r e n c i a l t i e n e l a
misma m a g n i t u d .
En c a s o q u e l a f u e n t e d e g e n e r a c i n de p o t e n c i a ( a c t i v a y r e a c t i -
v a ) e s t c o n e c t a d a a u n s o l o e n r o l l a d o , se p u e d e e m p l e a r r e l s i g u a l e s
a l o s y a d e s c r i t o s , como s e m u e s t r a e n l a f i g u r a 11.8. En e l l a se s u -
p o n e q u e l a f u e n t e de g e n e r a c i n e s t a p l i c a d a a l p r i m a r i o s o l a m e n t e .
S i se t i e n e e n c u e n t a q u e l a s c o r r i e n t e s p o r f a s e e n l a s c o n e x i o n e s E s -
trella de t r a n s f o r m a d o r e s de c o r r i e n t e s e a n u l a n e n e l n e u t r o , que s e
c o n e c t a a l e n r o l l a d o d e o p e r a c i n d e l r e l , e x i s t i r un p e r f e c t o e q u i -
librio s i l a suma d e l a s c o r r i e n t e s s e c u n d a r i a s d e l s e c u n d a r i o y t e r -
c i a r i o sumadas ( f a s o r i a l m e n t e ) s o n i g u a l e s a l a d e l p r i m a r i o . Esto e x i -
g e q u e t e n g a q u e s u p o n e r s e q u e l a s c o r r i e n t e s p r i m a r i a s n o m i n a l e s de l o s
e n r o l l a d o s s e c u n d a r i o y t e r c i a r i o c u m p l e n c o n l a r a z n i n v e r s a de l o s
v o l t a j e s r e s p e c t i v o s r e f e r i d o s a l p r i m a r i o , aun cuando e s t o s e n r o l l a d o s
no sean p a r a l a p o t e n c i a nominal d e l p r i m a r i o .
En c a s o q u e a d o s de l o s t r e s e n r o 1 l a d o s d e l t r a n s f o r m a d o r se c o -
n e c t e n f u e n t e s d e g e n e r a c i n de p o t e n c i a s a c t i v a s y / o r e a c t i v a s , e s n e -
 I T / C C en Delta

Reteacir

A
Traasf ormador

Operac i , I

Delta

I IDe fuente de generacin

Bac i a consumo (reac t i v a , por ejemplo)
FIG. 11.9

c e s a r i o u s a r r e l s c o n t r e s e n r o l l a d o s d e r e t e n c i n , como s e m u e s t r a e n
l a f i g u r a 11.9.
En e s t o s - c a s o s , s i s e t r a t a d e r e l s t i p o d i s c o d e i n d u c c i n , l a
u n i d a d de c o m p a r a c i n t e n d r q u e c o n s t a r d e t r e s u n i d a d e s d e r e t e n c i n
y una de o p e r a c i n , m o n t a d a s d e a p a r e s e n dos d i s c o s f i j a d o s a un s o l o
eje. S i se t r a t a de r e l s c o n r e t e n c i n de a r m n i c a s , a u m e n t a r e n un
e n r o l l a d o e l t r a n s f o r m a d o r de c o r r i e n t e d e p a s o ( v e r f i g u r a -11.7).
As7 se ha dado r e s p u e s t a e n f o r m a g e n e r a l a l o s p r i m e r o s c i n c o
a s p e c t o s e s p e c i a l e s que se p r e s e n t a n en l a s -p r o t e c c i o n e s d i f e r e n c i a l e s
de t r a n s f o r m a d o r e s de p o d e r y q u e t i e n e n r e l a c i n c o n l o s r e l s q u e se
usan con mayor f- r e cu e n ci a . En los p r r a f o s s i g u i e n t e s se t r a t a r l a
f o r m a de c o n e c t a r e s t a s p r o t e c c i o n e s , e n d i a g i a m a s d i f e r e n c i a l e s de c o -
rriente alterna, i o que s u p o n e e l c o n o c i m i e n t o de l a s m a t e r i a s q u e se
t r a t a n en l o s A p n d i c e s B y C . Se v e r n t r e s e j e m p l o s q u e c u b r e n t o d o s
l o s c a s o s que s e pueden p r e s e n t a r :

- C o n e x i n D e l t a / E s t r e l l a , t i p o DyS;
- Conexin Estrella/Delta/Estrella, t i p o s Ydl - Yyo; y
- Conex'in E s t r e l l a / Z i g - Z a g , t i p o Yzl.
 11.8. ASPECTOS GENERALES DE LA CONEXION DE LAS PROTECCIONES DIFEREN-
CIALES DE LOS TRANSFORMADGRES DE PODER

P a r a p o d e r e f e c t u a r c o r r e c t a m e n t e u n p r o y e c t o de c o n e x i n de una
proteccin diferencial, es n e c e s a r i o p r e v i a m e n t e e s t a b l e c e r una s e r i e
de p r e r n i s a s q u e f a c i l i t a n e n o r m e m e n t e e l t r a b a j o p o s t e r i o r .
Bsicamente e s t a s p r e m i s a s son dos:
a ) Que, e n c o n d i c i o n e s n o r m a l e s de o p e r a c i n d e l e q u i p o , e l t o r q u e d i -
f e r e n c i a l debe s e r c e r o . Cuando las corrientes de r e t e n c i n o u e
1 legan a l ' r e l son i g u a l e s , a u t o m t i c a m e n t e e l t o r q u e de r e t e n c i n
e s c e r o , ya q u e l a c o r r i e n t e d i f e r e n c i a l e s c e r o . Cuando n o e s a s
( l o q u e s e d e b e a l a s r a z o n e s d e l o s TT/CC, a l a s c o n e x i o n e s de s -
t o s , D e l t a o E s t r e l l a , y a l a s d i f e r e n t e s c o r r i e n t e s de a l t a y b a j a
d e l t r a n s f o r m a d o r p r o t e g i d o ) , e x i s t e e n c o n d i c i o n e s norma l e s una c o -
rriente aiferencial. S i n e m b a r g o , como s e v i o e n e l p r r a f o 1 1 . 7 . .
s t e s e a n u l a c o n a y u d a de t a p s e n l o s r e l s , o b i e n c o n a u t o t r a n s -
formadores e x t e r i o r e s que p e r m i t e n i g u a l a r l a s c o r r i e n t e s que 1 l e -
gan a l r e l .
b ) Que, p a r a f a l l a s e x t e r n a s de c u a l q u i e r t i p o , e l r e l n o o p e r e . Es-
t o lleva, como se d e m o s t r a r en e l p r r a f o s i g u i e n t e . a t e n e r en
cuenta l a conexin que t i e n e e l t r a n s f o r m a d o r d e p o d e r , y se pue-
de d e d u c i r l a s i g u i e n t e r e g l a p r c t i c a o n e m o t c n i c a :
" Si e l lado del t r a n s f o r m a d o r de p o d e r cons i d e r a d o t i e n e
conexin D e l t a , l a conexin de l o s s e c u n d a r i o s de l o s TT/CC
debe s e r E s t r e l l a ; y si e l t r a n s f o r m a d o r de p o d e r t i e n e
conexin E s t r e l l a , l o s s e c u n d a r i o s de l o s t r a n s f o r m a d o r e s
de c o r r i e n t e debe s e r D e l t a . "

E s t a r e g l a p r c t i c a es v l i d a t a m b i e n p a r a e l c a s o de a u t o t r a n s -
formadores en c o n e x i n . E s t r e l l a , que deben tener e n ambos l a d o s l o s
t r a n s f o r m a d o r e s de c o r r i e n t e e n c o n e x i n Del t a .
De l o e x p r e s a d o e n a ) , puede d e d u c i r s e tambin o t r a r e g l a p r c -
t i c a , s o b r e I'a r e l a c i n -q u e d e -
be e x i s t i r e n t r e l a s c o r r i e n t e s
de r e t e n c i n .
S i se dan l o s s e n t i d o s i n -
dicados en l a f i g u r a a l a s c o -
rrientes, d e b e c u m p l i r -s e f a s o -
r i a l m e n t e que I

c- segn l o e x p r e s a d o en e l p r r a -
f o b ) , I d debe s e r c e r o . Luego -
<-:. - - -
Il - l2
Esto est i n d i c a d o , que
s i se toman-los s e n t i d o s i n d i -
cados en l a f i g u r a , s e r c o n d i -
FIG. 11.10
c i n p a r a una c o r r e c t a c o n e x i n
que l a s c o r r i e n t e s 1, e l 2 es-
t n en f a s e y, en l o p o s i b l e , s e a n de i g u a l m a g n i t u d . S i n o l o son,
deben b u s c a r s e medios ( t a p s o a u t o t r a n s f o r m a d o r e s compensadores) para
anular e l torque producido pcr la c o r r i e n t e I d e n c o n d i c i o n e s de n o
fa1l a .
Evidentemente, y segn l o e x p l i c a d o en e l A p n d i c e B , se puede
d a r un s e n t i d o o p u e s t o a 1 2 . En e s t e c a s o , l a conexin ser correcta
cuando 1, e I 2 e s t n desfasadas en 180". En t o d o c a s o , c o n v i e n e u s a r
e l m t o d o m o s t r a d o p r i m e r o , ya q u e se t r a b a j a e n t o n c e s con f a s o r e s que
estn en fase.
 146

S i n alimentacin S n aiimentaciQn Alimentacin

~limentacin ~limentacin S i n alimentacin

11.9. COMPORTAMIENTO D E LA PROTECCION PARA F A L ? %S EXTERNAS

Como y a s e d i j o , siempre l o s l'T/CC v a n c o n e c t a d o s e n d i f e r e n t e

forma con r e s p e c t o a l t r a n s f o r m a d o r de poder. E s t o se debe p r i n c i p a l -
mente a l a conexin d e l n e u t r o a t i e r r a d e l t r a n s f o r m a d o r de poder. En
esgas c o n d i c i o n e s , el transformador suministra corrientes a t i e r r a o
de secuencia c e r o en e l lado en E s t r e l l a . S i e n e s t e l a d o l o s TT/CC
tuvieran conexin Estrella, l a n i c a v a p a r a l a s c o r r i e n t e s secunda-
rias es a t r a v s de l a b o b i n a de o p e r a c i n d e l r e l d i f e r e n c i a l , cau-
sando as una operacin incorrecta. P o r o t r a p a r t e , como s e v e r a
continuacin, s i l o s TT/CC e s t n e n D e l t a , l a s c o r r i e n t e s s e c u n d a r i a s
de secuencia c e r o c i r c u l a n a t r a v s d e l o s s e c u n d a r i o s d e l o s TT/CC y
n o a t r a v s de l a s b o b i n a s de o p e r a c i n .
Las f i g u r a s l l . l l . a , b , c , d, e y f i l u s t r a n g r f i c a m e n t e l o r e -
cin explicado.
Las f i g u r a s 11.11 a , b y c corresponden a l a conexin normal o
c o r r e c t a , donde l o s r e l s n o o p e r a n p a r a f a l l a s e x t e r n a s . Las f i g u r a s
1 1 . 1 1 d , e y f c o r r e s p o n d e n a c o n e x i o n e s i n c o r r e c t a s y de e l l a s s e p u e -
d e d e d u c i r q u e h a b r o p e r a c i n e r r n e a d e r e l s s l o p a r a f a l l a s mono-
f s i c a s ( f igura.s e y f
D e b i d o a l a d o b l e D e l t a c o n s i d e r a d a e n u n l a d o ( t r a n s f o r m a d o r de
p o d e r y T T / C C ) , l a c o r r i e n t e s e c u n d a r i a d e l o s TT/CC d e l l a d o D e l t a s e -
r a t r e s veces l a c o r r i e n t e secundaria d e l o t r o l a d o d e l banco, supo-
n i e n d o r a z n de e n r o l l a d o s 1 : 1 en e l t r a n s f o r m a d o r de p o d e r . Para ob-
v i a r e s t o y c l a r i f i c a r e l p r o b l e m a , s e u t i l i z a u n j u e g o d e TT/CC a u x i -
1 i a r e s de r a z n 3:1, c o n l o c u a l se e q u i l i b r a n l a s c o r r i e n t e s s e c u n d a-
r i a s d e l o s dos l a d o s .
.Con l a c o n e x i n n o r m a l de l a s f i g u r a s a , b y c . n o son n e c e s a r i o s
e s t o s t r a n s f o r m a d o r e s , ya que e x i s t e una D e l t a en cada l a d o ( t r a n s f o r -
mador de p o d e r o TT/CC).
En l a s f a l l a s m o s t r a d a s n o e s n e c e s a r i o t r a t a r f a s o r i a l m e n t e l a s
c o r r i e n t e s , y a que todas e s t n en fase.
A v e c e s s e u t i l i z a e l m t o d o a q u s e a l a d o p a r a v e r i f i c a r que l a
p r o t e c c i n e s t b i e n c o n e c t a d a . En t o d o c a s o , e s t o t a m b i n p u e d e v e r i -
f i c a r s e e n f o r m a m u c h o ms r p i d a c o n e l m t o d o q u e s e e x p l i c a r e n l o s
prrafos siguientes, siempre q u e p r e v i a m e n t e se v e r i f i q u e q u e en l o s
l a d o s de l o s t r a n s f o r m a d o r e s de poder conectados en E s t r e l l a o Zig- Zag
l o s TT/CC e s t n c o n e c t a d o s e n D e l t a ; y e n l o s l a d o s e n D e l t a , l o s TT/CC
estn conectados en E s t r e l l a .

11.10. DIAGRAMA ELEMENTAL DE CORRIENTE ALTERNA DE UN TRANSFCRHADOR

DELTA/ESTRELLA T l PO D y 5

De a c u e r d o c o n l o i n d i c a d o e n l o s p r r a f o s a n t e r i o r e s , s e e s t a r
en c o n d i c i o n e s de e n t r a r a l e s t u d i o d e l a n l i s i s de una p r o t e c c i n d i -
f e r e n c i a l de t r a n s f o r m a d o r .
En l a f i g u r a 1 1 . 1 2 s e m u e s t r a l a c o n e x i n d e u n t r a n s f o r m a d o r D y S .
Como u n e j e r c i c i o d e l o e x p l i c a d o e n e l A p n d i c e 0 , s e h a r e l d e s a r r o -
l l o c o m p l e t o . a p a r t i r de l a s c o r r i e n t e s de c a r g a , que se supondrn en
e l l a d o de b a j a , y designadas como I ' , , 1 1 2 , 1' Se m u e s t r a n e n e l
diagrama f a s o r d e l a misma f i g u r a 11.12a. E s t a s 2;rrientes o r i g i n a n en
los enrollados primarios las c o r r i e n t e s IA, Ig e I que e s t a r n , de
acuerdo a l o ya e s t u d i a d o , en f a s e con l a s p r i m e r a s (5;agrama f a s o r b ) .
Ahora, l a s c o r r i e n t e s de l n e a d e l l a d o de a l t a , 1 1 , l 2 e 1 3 , se pueden
o b t e n e r f a s o r i a l m e n t e a p l i c a n d o l a l e y de l o s nudos.
 1
FIG. 11.12.- Transformador y 5 . Diagrama f a s o r i a l de c o r r i e n t e s .

E s t a s t r e s c o r r i e n t e s se m u e s t r a n e n 6 1 d i a g r a m a c ) , d o n d e se pue-
de a p r e c - i a r que l a c o r r i e n t e 1 , a d e l a n t a 150" a I 1 l , c o n f i r m a n d o la co-
nexin Dy5.
A h o r a , p o r l o s s e c u n d a r i o s de l o s TT/CC, y r e s p e t a n d o s u s p o l a r i -
d a d e s , d e b e r n c i r c u l a r c o r r i e n t e s como l a s i n d i c a d a s e n l a f i g u r a , q u e
e s t n e h f a s e c o n l a s c o r r i e n t e s p r i m a r i a s 1.' 1' , 1 ' ( i l , , i e 2i 1, 3
-1 '
d i a g r a m a f a s o r i a l d ) . C.onviene d e s t a c a r a q u i que $ o s b J r n e s de p o l a r i -
dad d e l o s TT/CC p u e d e n e s t a r a c u a l q u i e r l a d o c o n r e s p e c t o a l t r a n s -
f o r m a d o r de p o d e r .
A h o r a , p a r a c o n e c t a r l o s t r a n s f o r m a d o r e s de c o r r i e n t e , debe r e s -
p e t a r s e p r i m e r o l o i n d i c a d o e n e l p r r a f o 11.8.b, o s e a , que l o s t r a n s -
f o r m a d o r e s de c o r r i e n t e d e l l a d o de a l t a s e c o n e c t e n en E s t r e l l a y l o s
d e l l a d o de b a j a , e n D e l t a ; o s e a , o p u e s t o s a l a c o n e x i n d e l t r a n s f o r -
m a d o r de p o d e r . La c o n e x i n E s t r e l l a n o o f r e c e n i n g u n a d i f i c u l t a d , y
l a conexin neutro podra hacerse a c u a l q u i e r l a d o d e l o s TT/CC. En
e s t e caso se har h a c i a e l l a d o d e l t r a n s f o r m a d o r de p o d e r , p a r a d a r
m a y o r c l a r i d a d a l a c i r c u l a c i n de l a s c o r r i e n t e s . Ahora, l a conexin
d e l o s TT/CC d e l l a d o *de b a j a , e n D e t l a , p o d r a o f r e c e r a l g u n a s d i f i -
c u l t a d e s , y a que e x i s t e n v a r i a s maneras de a r m a r l a D e l t a . S i n embargo,
a p l i c a n d o l a s l e y e s de K i r c h h o f f y l a p r e m i s a y a e n u n c i a d a q u e l a s c o -
C r r i e n t e s d e l r e l deben e s t a r en fase, l a c o n e x i n se puede d e d u c i r con
t u d a f a c i l i d a d y s i n p o s i b i l i d a d de e r r o r .
t:: . Primero, entonces, se f o r m a l a c o n e x i n E s t r e l l a , t a l como s e
muestra en l a f i g u r a 11.13.
c L a s c o r r i e n t e s i,, i e i 2a l i m e n t a n l a s b o b i n a s d e r e t e n c i n d e
los rels diferenciales. 6e a c e r d o a l o y a d i c h o , l a s c o r r i e n t e s i - .

=1 -t

c-
C
1 I1L
F
C.
ti;
x2
I
-I2
y

C
1
1

i '
c I3L. 2

r -
x3
I

7 8

c.. &
3

C - --
d
F
i2
-0
<
R c t g 2 Ret
-
ib

C i
1,
(I
R e t f81 R e t . '
-9,
C
(.-

i;
c.
c. i be i c o r r e s p o n d i e n t e s a l l a d o d e b a j a , d e b e n e s t a r en f a s e c o n i ,
c
c. ; i 2e i . r e s p e c t i v a m e n t e . A su v e r , ia, ib e i
C
es l a c o r r i e n t e r e r u f -
t a n t e d e l o s TT/CC d e l l a d o d e b a j a , c o n e c t a d o s e n D e l t a . De l o s r e s -

e;: p e c t i v o s d i a g r a m a s f a s o r e s , se p u e d e n o b t e n e r l a s e c u a c i o n e s q u e p e r m i -
t a n armar c o r r e c t a m e n t e es t a Del t a ( v e r f i g u r a 1 1 . 1 4 ) .

c
t..'.
C
e..

e-
$- :

i,..'
5
.-. .: :
 Efectivamente, i at i e n e n e c e s a r i a m e n t e q u e s e r i g u a l a :

Adem S

A h o r a , c ' d n v i e n e i g u a l a r a c e r o e s t a s e c u a c i o n e s , p a r a p o d e r o b-
s e r v a r cmo d e b e n c o n c u r r i r l a s c o r r i e n t e s a l o s n u d o s r e s p e c t i v o s .

As i
a
+
ib+ i t 2
i
C
+
-
iIl

it3
- in3
i',

- ' 2
=
=

=
O
O

O
- ifJ

a un nudo
La p r i m e r a e c u a c i n i n d i c a que
deben l l e g a r l a s c o r r i e n -
-- 1
tes i e i', y s a i i r i ' . E s t o pue- i 1
de c u m p l i r s e h a c i e n d o l ? e g a r i a l a 1
" polaridad" del T/C d e f a s e 7 (ah
l l e g a i t J ) , y uniendo e s t e p u n t o con
e l de " n o p o l a r i d a d " d e l T / C d e f a s e A
.
-\-

-,
3 (de a h s a l e l a c o r r i e n t e i ' ) , t a l C-
como s e m u e s t r a e n l a f i g u r a ? 1 . 1 5 . i 8
Haciendo razonamientos s i r n i l a - 3
res para l a s f a s e s 2 y 3, s e p u e d e
finalmente completar l a Delta y a s 11.15
tambin completar l a p r o t e c c i n d i f e -
rencial del t r a n s f o r m a d o r , como s e
m u e s t r a e n l a f i g u r a 11.16.
E l mtodo d e s c r i t o a q u p e r m i t e e n t o n c e s , en forma a n a l t i c a , c o-
n e c t a r u n a p r o t e c c i n d i f e r e n c i a l de m a n e r a r p i d a y s e g u r a .
-
-

AA 1

3
C-

I
7

FIG. 11.16
 Tambin este p r o c e d i m i e n t o s i r v e p a r a a n a l i z a r o v e r i f i c a r que
una c o n e x i n de p r o t e c c i n d i f e r e n c i a l e s t b i e n p r o y e c t a d a .
En l o s p r r a f o s s i g u i e n t e s s e o b v i a r e l d e s a r r o l l o p a s o a p a s o .
para dar slo l a solucin d e f i n i t i v a .

11.11. DIAGRAMA ELEMENTAL DE CORRIENTE ALTERNA DE U N TRANSFORMADOR

ESTRELLA/DELTA/ESTRELLA, Y/yo/dl

Ya s e h a d i c h o que l o s r e l s d i f e r e n c i a l e s p a r a t r a n s f o r m a d o r e s
de t r e s e n r o l l a d o s t i e n e n t r e s e n r o l l a d o s de r e t e n c i n y uno de o p e r a -
cin. P a r a l a c o n e x i n se s i g u e e x a c t a m e n t e e l mismo m t o d o i n d i c a d o
en e l p r r a f o a n t e r i o r . s u p o n i e n d o que n o e x i s t e uno d e l o s e n r o l l a d o s .
En e s t e c a s o , co,nvene p a r t i r p o r e l l a d o D e l t a ( t e r c i a r i o ) d e l
t r a n s f o r m a d o r d e p o d e r , y a q u e s u s TT/CC e s t n e n c o n e x i n e s t r e l l a , y
combinar con e l p r i m a r i o .
E l diag.rama d e l a s c o r r i e n t e s d e l p r i m a r i o y t e r c i a r i o es e l s i -
guiente:

De la figura

fas corrien tea secundarias sern :

De l a s c o r r i e n t e s i l , i 2e i hay que o b t e n e r l a s c o r r i e n t e s i
a'
i,, e i q u e d e b e n e s t a r e n f a s e c o a l a r c o r r i e n t e s i 1 4 1 , i r Se21 " ) . Es-
c'
t o s e c u m p l e c u a n d -o :
(en fase con i",j
a = i l - 3
ib --
i2 i,- (en f a s e con i i t 2 )
i
C
= i3 - i2 (en f a s e con i"3)

LO a n t e r i o r s e v e r i f i c a e n e l d i a g r a m a m o s t r a d o en l a f i g u r a 11
17.. que se arm de i g u a l manera que e n e l p r r a f o a n t e r i o r .

P a r a e l l a d o de b a j a , se s i q u e i d n t i c o c a m i n o . c o n s i d e r a n d o e l
lado de a l t a ( c o r r i e n t e ; i d ,i b e - ) q u e d e b e n e s t a r e n f a s e c o n l a s
corrientes i , i e i q u e r e o b r i e n e n de l a r c o r r i e n t e s i ' , , i t 2
e i '
3'
 Observando e s t o s diagramas fasores, s e d e s p r e n d e que i ' debe va-
a
1e r

l o que se cumple en l a c o n e x i n m o s t r a d a en l a f i g u r a 11.1.7.

11.12. DIAGRAMA ELEMENTAL DE CORRIENTE ALTERNA DE U N TRANSFORMADOR

ESTRELLA/ZIG-ZAG. Y z l

La c o n e x i n E s t r e l l a / Z i g - Z a g d a o r i g e n a u n a c o n e x i n muy e s p e -
c i a l de p r o t e c c i n d i f e r e n c i a l d e t r a n s f o r m d d o r e s . En e f e c t o , e s t a c o -
nexin presenta un d e s f a s e de + 30" 0.180" + 30" e n t r e p r i m a r i o y se-
c u n d a r i o . tomo e l p r i m a r i o e s t conectado e n - ~ s t r e l l a , l o s r e s p e c t i v o s
TT/CC d e b e n e s t a r en conexin Delta. A h o r a , como l a s c o r r i e n t e s q u e
l l e g a n a l o s r e l s deben e s t a r e n f a s e , en e l l a d o Z i g - Z a g p o d r a n co-
n e c t a r s e l o s TT/CC e n c o n e x i n E s t r e l l a ; p a r a a n u l a r l o s 3 0 " d e d e s f a -
se. S i n e m b a r g o , e s t o o c a s i o n a r a , s e g n 1-0 v i s t o e n e l p r r a f o . l l . 9 ,
que e l r e l o p e r e p a r a f a l l a s e x t e r n a s . L o s TT/CC e n t o n c e s d e b e n q u e -
d a r en conexin' D e l t a en e l l a d o Zig- Zag. Ahora,para e l i m i n a r e l des-
f a s e e n t r e l a s c o r r i e n t e s de a l t a y b a j a , se hace uso de transformado-
res d e c o r r i e n t e a u x i l i a r e s , conectados en conexin E s t r e l l a por e l l a -
d o d e l r e l , y e n c o n e x i n D e l t a p o r e l l a d o d e l o s TT/CC d e l l a d o E s -
t r e l la. Estos TT/CC a u x i l i a r e s , p o r l o g e n e r a l , son de r a z n 1 / n
para dar al c o n j u n t o l a r a z n 1 ( r a z n e n t r e c o r r i e n t e s de e n t r a d a y
sal ida).
En l a f i g u r a 1 1 . 1 8 s e m u e s t r a l a c o n e x i n d e l a p r o t e c c i n d i f e -
rencial de un t r a n s f o r m a d o r Y z l , 66/13,2 KV, donde s e i n d i c a n , p a r a
d a r u n a m a y o r v i s i n , l a s r a z o n e s d e l o s TT/CC.
En l a f i g u r a 1 1 . 1 9 s e m u e s t r a e l d i a g r a m a f a s o r i a l c o r r e s p o n d i e n -
t e . La c o n e x i n se o b t u v o s i g u i e n d o u n p r o c e d i m i e n t o s i m i l a r a l d e s c r i -
t o en e l p r r a f o 1 1 . 1 0 .
 A barras de
66.000 V.

A buras de
13-200

11.13. ESPECIFICACO~V DE A J U S T E S EN UNA PROTECCION DIFERENCIAL

Como e n t o d a p r o t e c c i n , l a e s p e c i f i c a c i n d e a j u s t e s e s una e t a -
p a i m p o r t a n t e p a r a o b t e n e r u n b u e n c o m p o r t a m i e n t o d e l a m i s m a . Nada se
s a c a r c o n u n a c o r r e c t a a p l i c a c i n .y c o n e x i n d e l a p r o t e c c i n s i s e l e
e s p e c i f i c a n p o s t e r i o r m e n t e a j u s t e s que l e hagan p e r d e r a l g u n a de sus c a -
ractersticas esenciales. En e s t e c a s o p a r t i c u l a r , l a especificacin
se s i m p l i f i c a b a s t a n t e , ya que, p o r s e r i n h e r e n t e m e n t e s e l e c t i v a , n o n e -
c e s i t a c o o r d i n a r e n t i e m p o s con o t r a p r o t e c c i n , p u d i e n d o s e r i n s t a n -
tnea.
En general, entonces, deber e s p e c i f i c a r s e razones deTT/CC p r i n -
c i p a l e s y a u x i l i a r e s , s i los h u b i e r a , t a p s y s e n s i b i l i d a d .
 a) . Clcul.o:.de~:Taps -;Para . d e t e r m i n a r - : l o s t a p s en - q o e : d e b e d e j a r s e e l
r ~ h e(..r;$rcoiil
. :T.) ,\-con*iene. seouf r .el -si.gu~iente~proced~imien-
. :
11 ) ' C d i c I P a r ' iarcori.ieicCe;~no~ma t -id e - p t e a a , - c a r g a:. ( i N : d e - r c a d a i . 1 a d o
. d & 1 - r rans6ocmadoe)
i:KPA
-= .-
.:~,KV .(entre+ f e s e r )

r.2) ~t~~ t r
% r :.de':T T I C C , +de..:mdbo~,qrre l a ; t o r r . : i e n z e ~ s e c u n d a r . i a
correspondiente-ja' l a . :c o r r i e n t e v p r - i m a r . i a ; ,~,OOP exceda e l . -ran-
-go;d,il?TT7C~ 1 (5Ehmp). :En~et,tar.~Iiecci6nlid~rbeir&.ainbi& r.
-5enrsr-
s e : e n = c a e b ~ a . ; q u e i d a s c o r r i e n , t e s : i q e e ' 1 4 q g a n r . a 1 .- rdrdebeneequ i
1 b b c a r s e : p o r i m @ d c i ? . I d e i <fe s r . & a p s i ( d a : corriente-;m6~381.ta..die1
-
re-
! 4 r : a o : : d b b i e e a e e x c d d e r r t r e s v v e e e s i i c c o r r i e n L e . : . m s b b a j a , : o , r d--
cbo.:en--.otcas:.;paf a b r a s , . ~ a s ~ c o r r i e h f e s ~ - ~ a o f f . d e b e n ~ una 9 r a erra. -.
;$nxa~-alta~;qoe:3).~
33) E E k Q J i r : . i U n r b a p i d i l - c e # , - c o r ~ e s p o d d 4 e b 4 e i .a:.:rin' J d d o z r a a : l ~ u i e + a ,

.. d e ; a c e r i d o ~ c o n ; 3as s$gu.Ian2eeee p p c e s 6 j n:

' P o r i $ 0 j g e n e r a i ,cC1 r @ a p . i n o . r a 3 d e e x a t ~ t o . y
: ~~ ; e n ~ t a a e s ~ s e k : i e e c e a a -
r lo = 3 e 9 ? r e 6 i .ibs:-pcCixibrnor s u p e r i o r . ::Una ' Y J E Z ~e: d p g i d o - .un..bap; ,(bep.: A -' e n
- e s t e s c a s o ) i e 1 - o t v o L ( ~ a ~B]
? : 5 e . ~ ~ . a d c u d a - ; p odaeejtp.t.ebiQn:
r;

a! ne - . . K B -;T a p - A
RanrTT*iCC B
-3ap 6 =

'-Teirnbign J s e g o r a r n e n t e - e 1 :tap:i Bnrioc s a d d - e x a t i t o ,::y - 5 e i .mec;e,sar.io

- . a p t s x 4 i . m a r - a 1 : i m ~ : c e . r e a n o , i d e ~ - . a t o d o a q u e ; e l . - e r - r o r : . , ~ p o r - t . a p se- x
n coe. d a - d e
' 3 5 i : % . :.En - e l - c a s o . - d e ; , a ~ ;ilc a r I d a y p r o - t e c c t l n . ~ a t. r a n k ~ f o r m a . d o ~ . r e s : c o n ~ . c a m -
b i , o : d e t a p k b $ j c . . c a r g a , , . i h a b & q s e , p o a e r - . e s p e c i a 1. ru.ida:do:cn.; e s . t o , , y . c o n -
-- s 5 d e r a r ; h1 e e r : r o r por.. eambio;.der * - a p s = $ e n t r o ? . d e : : e s t a : .$O:leraac..ia. ' AAS ,
.
i i r & l 7. t r a o s . f o , r r n a d o r w a i a r e l .-m04 t+je:en~+i-- :l.O %,c;q?ere-.esl d o . d l i s u a 1 , - - e l
- . e r r o r i d e -r a p s no d e b e r : e x c e d e r - - e l : 5 . %
. E l er.ror-'de-gap-se c a l c u l a .como s i g u e :
- E n , t r a n 5 . f o r m a d o r e s ' . de-'dos e n . r ~ l1a d o s , i . d e t e : r m i . e i a r ' .A a 1 a a : z 6 n ? d e i das
dos.:corrienzes.,qrre' 1 degan. a l : ~ e - l :
I N fl Y.'
3Racin--TT/CC)
y )a,-razn::dec l o s , . d o s . t a p s e l e g i d o s .
c L a d 1 f e . r e n c i a - . e n tr e - e s . t a s . . d o s . r a z o n e s ' , d . i v i d ida. p o r ' 1 a a a 2 6 n : m e -
n o r : es.:el . 1 , % . - d e e r r o r . i d e t a p s .
" P a r a . t . r a n k f o . r m a d o . i e s : d e 7 t . r e s - : e n . r l l a d o s , ::e1 l':'%.+.de?e r r o r 3 d e t a p
d e b e . v e r f i i c a r s e p a . r a : , t o d a s ' 4 a s .c.ombi n a c . i o n e s -d e c o r r i e n - t e s y - t a p s .
' S i n o . . s e : p u e d e n . e r f e g . ir t a p s . q u e : e s t n ' d e n t r o . d e . 4 a s - - t o - l e r - a n c i a s
i n d ~ i c ; L d a s , ~ d e b e i : e s c o g e r s e . . o t r arsa.z o n e s . d e T T l . C C , : o . u s a r T T d C C - a u k i -
I :ia r e s .

b)i.-E.!ecci6n ' d e l a s e n s i b i 1 idad:del - c e l Se e x p i i C : . a n - t e s : q u e . 1a s s e n -

. . s : i b i 1 i d a d e s . -' d e l o s r e l s d . i . f e - r e a c i a . l e s p u e d e n s e r . 1 5 , : 2 5 , - 40.y ; 5 0 % .
~ 7 P a r a ~ . ~ . ~ e q . i r i J a - . s e n ~ i b i f i d. su dn -. :dree . l . d ! i f e . r s n c d a l , . s e .t o m a n ~ e n
cuehta4oss s~ig~entes~factores:
 1) Rango mximo d e c a m b i o de t a p s d e l t r a q s f o r m a d o r de p o d e r , ya
s e a ma,nual o a u t o m t i c o ( g e n e r a l m e n t e n o e x c e d e + 10 %).
2 ) % de e r r o r p o r t a p ( n o m a y o r d e . 5 % , s e g n l o v i . s t o ) .
3 ) E r r o r d e b i d o a s a t u r a c i n d e l o s TT/CC e n f a l l a s e x t e r n a s ; e s -
t o se o b t i e n e c o n o c i e n d o . e l v a l o r de l a s c o r r i e n t e s mximas
de f a l l a e x t e r n a y l a c a t a c t e r s t i c a de s a t u r a c i n de l o s TT/
CC.
L a suma d e e s t o s t r e s e r r o r e ; p e r m i t e e l e g i r l a s e n s i b i l i d a d d e l
r e l . P o r e j e m p l o , s i e s t a suma e s m e n o r d e 1 0 % , s e e l i g e 15 % ; s i e s
menor de 20 %, se e l i g e 25 %; e n t r e 2 0 y 3 5 % , s e e l i g e 40 % ; y s o b r e
4 0 % , s e e l i g e 5 0 %.
t *

CAPITULO

PROTECCIONES CONTRA

FALLAS MONOFASICAS

12.1. GENERALIDADES SOBRE PROTECCIONES CONTRA FALLAS MONOFASICAS

L o s r e l s e m p l e a d o s e n 1a p r o t e c c i n c o n t r a f a 1 l a s m o n o f s i c a s e n
l n e a s de t r a n s m i s i n d e e n e r g a e l c t r i c a se d e s i g n a n c o n e l nombre ge-
n e r a l de " r e l s de t i e r r a " . Pueden ser c l a s i f i c a d o s en " r e l s d i r e c -
c i o n a l e s de t e r r a 1 ' y " r e l s r e s i d u a l e s " . Como s e v e r ms a d e l a n t e ,
e s p o s i b l e f o r m a r c o n e l l o s d i f e r e n t e s t i p o s de p r o t e c c i o n e s .
Las c o n d i c i o n e s que debe c u m p l i r una p r o t e c c i n d e t i e r r a son
distintas de a q u e l l a s que c u m p l e una p r o t e c c i n p a r a f a l l a s e n t r e f a -
s e s . La o p e r a c i n d e e s t a l t i m a d e b e s e r muy r p i d a , c o n e l o b j e t o d e
que l a e s t a b i l i d a d del s i s t e m a n o se vea a f e c t a d a e n c a i o s de f a l l a s
trifsicas, bifsicasobifsicas a tierra. Como s e s a b e , e s t a s f a l l a s
s o n b a s t a n t e s e v e r a s . En c a m b i o , l a s f a l l a s m o n o f . 5 s i c a s s o n menos g r a -
.ves, ya que s l o a f e c t a n a una f a s e ; p o r e l l o n o e s n e c e s a r i o que l a
proteccin de t i e r r a s e a t a n r p i d a como l a p r o t e c c i n d e f a s e . Por
o t r a parte, l a s c o r r i e n t e s de f a l l a p u e d e n s e r l i m i t a d a s p o r l a impe-
d a n c i a de f a l l a y por l a r e s i s t i v i d a d d e l t e r r e n o que c o n s t i t u y e e l
r e t o r n o de t i e r r a . P o r e s t a causa, l o s r e l s d e t i e r r a deben s e r , p o r
1o g e n e r a l , extremadamente s e n s i b l e s .
Para poder u t i l i z a r r e l s cuya s e n s i b i l i d a d sea t a l que o p e r e n
correctamente en casos de f a l l a s monofsicas, se r e c u r r e a conexiones
e s p e c i a l e s que h a c e n a p a r e c e r en e l r e 1 6 l a s m a g n i t u d e s de medda ( v o l -
t a j e s o c o r r i e n t e s ) s l o en c a s o de f a l l a s a t i e r r a , p o r l o que e l r e -
1 e s i n s e n s i b l e a l a s m a g n i t u d e s de c a r g a o a a q u e l l a s que se hacen
p r e s e n t e e n e l c a s o de f a l l a s e n t r e f a s e s .
Las m a g n i t u d e s de m e d i d a que s e e m p l e a n son l a s c o r r i e n t e s y v o l -
t a j e s de secuencia cero. Como s e s a b e , e n l a s f a l l a s t r i f s i c a s y b i -
f s i c a s no t i e n e n componente de secuencia cero. En u n a f a l l a b i f s i c a
a t i e r r a e x i s t e n componentes de s e c u e n c i a c e r o , p o r l o que l o s r e l s de
t i e r r a pueden o p e r a r . Hay q u e r e c o r d a r , e s o s i , q u e e n e s t e c a s o , l o s
r e l s de f a s e tambin operan y, dependiendo d e l c o n t r o l de l a p r o t e c -
c i n , t e n d r n o n o p r e f e r e n c i a e n e l desenganche.
Una f a l l a a t i e r r a e n l o s e l e m e n t o s a i s l a d o s d e t i e r r a n o p r o d u -
c e l o s mismos e f e c t o s que en u n s i s t e m a c o n n e u t r o c o n e c t a d o a t i e r r a ,
como s e v e r ms a d e l a n t e . En e l p r i m e r c a s o , y s i e m p r e q u e e l s i s t e -
ma s e a de p o c a c a p a c i d a d , n o s e p r o d u c e u n a u m e n t o a n o r m a l de l a c o -
rriente en l a f a s e f a 1 l a d a , p e r o se i n t r o d u c e un d e s e q u i l i b r i o de l o s
v o l t a j e s c o n r e s p e c t o a t i e r r a y se s o m e t e a un s a b r e v o l t a j e 8 l a s f a -
s e s dafiadas. Si e1 s i s t e m a e s d e g r a n c a p a c i d a d , d e t a l modo q u e la
capacidad e l e c t r o s t t i c a e n t r e los conductores y t i e r r a es a l t a , se
produce una a p t e c i a b l e c o r r i e n t e de c a r g a que c i r c u l a a t i e r r a . Nor-
malmente l a c o r r i e n t e d e c a r g a . e n t r e c o h d u c t s r e s , a u n q u e de g r a n mag-
nitud, se d i s t r i b u y e a t r a v s d e l s i s t e m a e n forma e q u i l i b r a d a , siem-
p r e que l a s t r a n s p o s i c i o n e s en l a l n e a se h a y a n e f e c t u a d o c o r r e c t a -
mente. Al producirse una f a l l a , e l p o t e n c i a l de l a s o t r a s fases con
r e s p e c t o a t i e r r a aumenta e n
menta.
m, p o r l o que l a c o r r i e n t e tambin au-
La c a p a c i d a d e n t r e e l c o n d u c t o r f a l l a d o y t i e r r a s e c o r t o c i r -
c u i t a y l a c o r r i e n t e de c a r g a de l o s o t r o s c o n d u c t o r e s r e t o r n a p o r t i e -
r r a hacia l a fase fallada. E x i s t e l a p o s i b i l i d a d de que, a consecuen-
c i a de l a e l e v a d a c a p a c i d a d e l e c t r o s t t i c a , l a c o r r i e n t e de c a r g a au-
mente a un v a l o r a l t o . h a c i e n d o a p a r e c e r un a r c o c o n t i n u o en e l p u n t o
de f a l l a .
En l o s s i s t e m a s c o n e c t a d o s a t i e r r a , y a s e a s l i d a m e n t e o a t r o -
v s de u n a i m p e d a n c i a , l a c o r r i e n t e d e f a l l a m o n o f s i c a t i e n e u n v a l o r
mucho m a y o r q u e e n l o s s i s t e m a s a i s l a d o s d e t i e r r a . P o r e l l o , l a s p e r -
t u r b a c i o n e s o r i g i n a d a s s o n ms g r a v e s y , s i l a f a l l a n o se d e s p e j a en
un t i e m p o p r u d e n c i a l , p u e d e d a a r s e l o s e q u i p o s y c o m p r o m e t e r s e l a e s -
t a b i l i d a d del sistema.
Con e l o b j e t o d e r e d u c i r l a m a g n i t u d d e l a s c o r r i e n t e s d e f a l l a ,
s e r e c u r r e a c o n e c t a r e l n e u t r o d e l s i s t e m a a t r a v s de u n a i m p e d a n c i a .
Con e s t o s e m e j o r a l a e s t a b i l i d a d d e l s i s t e m a , p e r o a l m i s m o t i e m p o s e
r e d u c e n l a s m a g n i t u d e s de o p e r a c i n ( c o r r i e n t e s r e s i d u a l e s ) de l o s r e -
I s de p r o t e c c i n . E s t o r e t a r d a l a o p e r a c i n de d e s p e j e de l a f a 1 l a .
La c o r r i e n t e d e f a l l a en l o s sistemas conectados a t i e r r a e s t i
limitada por los siguientes factores:
a ) L a i m p e d a n c i a de l a I n e a e n t r e e l p u n t o d e f a 1 l a y e l p u n t o d e c o -
n e x i n a t i e r r a , que es p r c t i c a m e n t e c o n s t a n t e .
b ) La i m p e d a n c i a d e l a c o n e x i n a t i e r r a , s i s e c o n s u l t a . que e s t a m -
b i n p r c t i c a m e n t e de un v a l o r c o n s t a n t e .
c ) La i m p e d a n c i a d e l r e t o r n o p o r t i e r r a , q u e p u e d e s e r muy v a r i a b l e y a
q u e d e p e n d e d e l a n a t u r a l e z a y e s t a d o d e humedad d e l t e r r e n o .
d ) La r e s i s t e n c i a d e l a f a l l a , c u a n d o e l c o r t o c i r c u i t o m o n o f s i c o n o e s
s l i d o , que depende f u n d a m e n t a l m e n t e d e l a r c o de l a f a l l a . E l arco
puede p r e s e n t a r una r e s i s t e n c i a que v a r l a desde c e r o a un v a l o r 1 7 -
m i t e d e p e n d i e n t e de d i v e r s o s f a c t o r e s , como s e r n i v e l d e l v o l t a j e .
distancia, posicin del c o n d u c t o r y t i e r r a , c a r a c t e r s t i c a s de l a
ionizacin, viento, etc. En l n e a s c o r t a s , l a r e s i s t e n c i a d e l a r c o
puede t e n e r u n v a l o r r e l a t i v o a p r e c i a b l e que es n e c e s a r i o c o n s i d e -
r a r en f o r m a e s p e c i a l p a r a e s p e c i f i c a r l a p r o t e c c i n .
O t r o a s p e c t o ' q u e e s i m p o r t a n t e e n l o que r e s p e c t a a l a p r o t e c c i n
de t i e r r a e s e l t i p o de s i s t e m a e n e l c u a l e s t c o n e c t a d a . En e f e c t o ,
en p u n t o s donde l a p o t e n c i a de f a l l a f l u y e en un s o l o s e n t i d o ( l n e a s
r a d i a l e s ) , se puede u t i l i z a r r e l s d e s o b r e c o r r i e n t e s i m p l e s . En p u n -
tos'donde l a potencia de falla p u e d a c i r c u l a r e n d o s s e n t i d o s , como
p o r e j e m p l o e n s i s t e m a s e n a n i l l o v e nl n e a s d e d o b l e c i r c u i t o o en 1 -
n e a s de i n t e r c o n e x i n d e s i s t e m a s , e l r e l debe t e n e r c a r a c t e r s t i c a s
d i r e c c i o n a l es.
Dependiendo de l a s c a r a c t e r s t i c a s d e l a s l n e a s y de l a c o n f i g u -
racin del sistema, las protecciones contra f a l l a s a t i e r r a , rels y
c o n t r o l a s o c i a d o , se pueden c l a s i f i c a r de l a s i g u i e n t e forma:
- Con c o n t r o l
A.- P r o t e c c i n de s o b r e c o r r i e n t e r e s i d u a l ( d i recciona 1
-
B.- Proteccin Oireccional

c e p c i n de l a d e d i s t a n c i a ,
I
\-
que
-
De s o b r e c o r r i e n t e
residual
Tipo producto
De d i s t a n c i a
Con s u p e r v i s i n
direccional

E l p r e s e n t e c a p t u l o t r a t a r de t o d a s e s t a s . p r o t e c c i o n e s , con e x -
se t r a t a en e l C a p t u l o 1 3 . Por t a l
m o t i v o , s e d a r n c i e r t o s a n t e c e d e n t e s g e n e r a l e s q u e ; n t e r e s a sean c o n o -
c idos.
 EI u s o de l a p r o t e c c i n d e d i s t a n c i a de t i e r r a , m e d i a n t e l a m e d i -
da de l a i m p e d a n c i a o r e a c t a n c i a , p r e s e n t a l a s s i g u i e n t e s c u a l i d a d e s :
o p e r a c i n i n s t a n t n e a , e x a c t i t u d d e m e d i d a , i n d e p e n d e n c i a de l a c a p a c i -
d a d d e g e n e r a c i n d e l s i s t e m a , e t c . . Su a p l i c a c i n como p r o t e c c i n d e
t i e r r a p a r e c e e n t o n c e s muy c o n v e n i e n t e , ya que e s t e t i p o de f a l l a es
ms f r e c u e n t e q u e l a d e f a s e s y , p o r o t r a p a r t e , p o r s e r ms r p i d o e l
d e s p e j e , s e e v i t a r a que en muchos c a s o s e l l a se c o n v i e r t a en b i o t r i -
fsica. S i n embargo, e l u s o de l a p r o t e c c i n de t i e r r a e n b a s e a r e -
l s de d i s t a n c i a se d e j a s l o p a r a l n e a s muy i m p o r t a n t e s , e s p e c i a l -
mente p o r su c o s t o y d e b i d o a que e s d i f i c u l t o s o medir l a impedancia o
r e a c t a n c i a de l a l n e a e n e l c a s o d e f a l l a . Las d i f i c u l t a d e s d e r i v a n
d e d o s c a u s a s p r i n c i p a l e s : l a f a l l a m o n o f s i c a e s c o n s i d e r a b l e m e n t e ms
c o m p l i c a d a q u e l a de f a s e s y e s n e c e s a r i o u s a r un e l e m e n t o de r e a c t a n -
c i a e n v e z de i m p e d a n c i a , y a q u e l o s v a l o r e s de r e s i s t e n c i a de a r c o y
r e s i s t e n c i a de t i e r r a e n l a f a l l a m o n o f s i c a son b a s t a n t e m a y o r e s que
l o s v a l o r e s que a p a r e c e n e n f a l l a s e n t r e f a s e s .
L a s f a l l a s de f a s e i n v o l u c r a n s l o c o r r i e n t e s de s e c u e n c i a p o s i - .
t i v a y n e g a t i v a y, y a q u e l a s i m p e d a n c i a s de s e c u e n c i a p o s i t i v a y n e -
gativa de l a s l n e a s y de l o s t r a n s f o r m a d o r e s son i g u a l e s , n o e x i s t e
complicacin alguna. En c a m b i o , l a s f a l l a s a t i e r r a e n . v u e l v e n l a s i m -
p e d a n c i a s de s e c u e n c i a p o s i t i v a , n e g a t i v a y c e r o , p r e s e n t n d o s e p r o b l e -
mas c o n e s t a l t i m a , y a q u e p o r l o g e n e r a l n o e s i g u a l a l a d e s e c u e n -
cia positiva. E s t o c o n d u c e a q u e l a r a z n e n t r e e l v o l t a j e de f a s e a
n e u t r o y l a c o r r i e n t e de f a s e e x p e r i m e n t a cambios c o n s i d e r a b l e s , cuan-
do s e e f e c t a n v a r i a c i o n e s e n e l s i s t e m a e x t e r n o a l a l n e a p r o t e g i d a ,
y a q u e p u e d e v a r i a r e n d i s t i n t -a p r o p o r c i n l a s c o m p o n e n t e s d e s e c u e n -
cia del voltaje y corriente.
E x i s t e n d o s m t o d o s . p a r -a e l i m i n a r l o s e r r o r e s y a m e n c i o n a d o s : u n o
es agregar una p r o p o r c i n d e l a c o r r i e n t e r e s i d u a l a l a ' c o r r i e n t e de
1 i n e a p a r a c o n t r a r r e s t a r e l e x c e s o d e v o l t a j e d e b i d o a l a c o r r i e n t e de
secuencia cero. Esto s e c o n o c e como " c o m p e n s a c i n d e c o r r i e n t e " . . El
o t r o m t o d o c o n s i s t e e n r e s t a r d e l v o l t a j e d e f a s e a n e u t r o l a s compo-
n e n t e s de s e c u e n c i a p o s i t i v a y n e g a t i v a p a r a d e j a r s l o l a de s e c u e n -
c i a c e r o - " c o m p e n s a c i n de v o l t a j e " .

12.2. CARACTERISTICAS DE LAS FALLAS MONOFASICAS

A p e s a r de que s e supone q u e l a m a t e r i a de c l c u l o de c o r t o c i r -
c u i t o p o r e l mtodo de componentes s i m t r i c a s es c o n o c i d a , se h a r en
e s t e c a p t u l o a l g u n a s c o n s i d e r a c i o n e s r e l a t i v a s a l c o m p o r t a m i e n t o de un
S i s t e m a p a r a e l c a s o d e f a l l a s m o n o f s i c a s , y a que e l l o p e r m i t i r cono-
c e r e n m e j o r f o r m a l a o p e r a c i n de l a s p r o t e c c i o n e s de t i e r r a . ( * )

Magnitudes r e 3 i d u a l e s y de secuencia c e r o .Del e s t u d ' i o d e l a s compo-

n e n t e s s i m t r i c a s s e dedu-
c e que l a s m a g n i t u d e s .de s e c u e n c i a c e r o v a l e n :

Por o t r a p a r t e , e l v o l t a j e y l a c o r r i e n t e r e s i d u a l que aparecen

en s i s t e m a s d e s e q u i l i b r a d o s y d i s i m t r i c o s se d e f i n e n p o r l a s r e l a c i o -
nes:
v . = V I + v2 + v 3

Luego:

IR = 3 lh

I*) Paha deja4 e06 d u b i n d i c e d t, 2 y 3 pata t e d e ~ i l r ~a e l a b dabe&, be

u b a ~ b la dehignacin I'h" paha hecuencia cebo, "i" paha oecuencia
n e g a t i v a y "6" pata s e c u e n c i a p o b i t i v a .
 En c o n d i c i o n e s n o r m a l e s de t r a b a j o de un s i s t e m a , se t i e n e q u e :

Por l o tanto, el v o l t a j e y l a c o r r i e n t e r e s i d u a l , y por conse-

c u e n c i a , l a s m a g n i t u d e s de s e c u e n c i a c e r o , n o a p a r e c e n a l e s t a r e l s i s -
tema e n f u n c i o n a m i e n t o norma l .

A n l i s i s de una f a l l a m o n o f s i c a C o n v i e n e e x a m i n a r , en p r i m e r l u g a r ,
l o s diagramas f a s o r i a l e s de v o l t a -
jes y corrientes q u e s e p r e s e n t a n d u r a n t e l o s d i f e r e n t e s t i p o s de f a -
I 1a e n u n p u n t o d e l S i S-tema.
En c o n d i c i o n e s n o r m a l e s , l o s v o l t a j e s son i g u a l e s y s i m t r i c o s ,
como t a m b i n l a s c o r r i e n t e s d e c a r g a . E x i s t e p o r l o t a n t o s l o compo-
n e n t e de s e c u e n c i a p o s i t i v a .
En u n a f a l l a t r i f s i c a , l a s c o r r i e n t e s e s t n e q u i l i b r a d a s y d e s -
fasadas en a t r a s o con r e s p e c t o a sus v o l t a j e s a l n e u t r o . E l n g u l o de
d e s f a s e e s t dado p o r e l n g u l o de i m p e d a n c i a de l a l n e a . De l a s f i -
g u r a s 3 . 3 y 3 . 4 d e l C a p t u l o 3 , q u e m u e s t r a n l o s f a s o r e s de s e c u e n c i a ,
se d e s p r e n d e que e x i s t e s l o componente de s e c u e n c i a p o s i t i v a p a r a e s -
t e caso.
Para una f a l l a b i f s i c a e n t r e dos f a s e s , l a c o r r i e n t e a t r a s a a l
voltaje entre f a s e s f a l l a d a s e n e l n g u l o de i m p e d a n c i a de l a l n e a .
Se r e d u c e n l o s v o l t a j e s d e l a s f a s e s c o r r e s p o n d i e n t e s y a p a r e c e n com-
p o n e n t e s d e s e c u e n c i a p o s i t i v a y n e g a t i v a , como s e m u e s t r a e n l a f i g u -
r a 3.5 d e l C a p t u l o 3 ( v o l t a j e V I 2 V1 - y corriente I ).
S i l a f a l l a b i f s i c a e s a . t ~ e r r a , ~ l ovso l t a j e s a ? n e u t r o a f e c t a -
dos s e r e d u c e n en un g r a d o q u e depende de l a c o n e x i n a t i e r . r a d e l s i s -
tema y s e h a c e n p r e s e n t e c o m p o n e n t e s de s e c u e n c i a p o s i t i v a , n e g a t i v a y
c e r o , como s e m u e s t r a e n l a f i g u r a 3.6 d e l C a p t u l o 3 .
En e l c a s o d e f a l l a d e u n a f a s e a t i e r r a , s e p r o d u c e l a d i s m i n u -
c i n de e s t e u o l t a j e . La c o r r i e n t e de f a l l a a t r a s a a e s t e v o l t a j e en
e l ngulo de impedancia del c i r c u i t o de s e c u e n c i a c o r r e s p o n d i e n t e .
I g u a l q u e e n e l c a s o a n t e r i o - r , a p a r e c e n c o m p o n e n t e s de. s e c u e n c i a p o s i -
t i v a , n e g a t i v a y c e r o , como r e m u e s t r a e n l a s f i g u r a s 3 . 7 y 3 . 8 d e l Ca-
p t u l o 3.
Adems, e n l a f i g u r a 3 . 7 s e p u e d e o b s e r v a r :

- En c u a n t o a c o r r i e n t e s
En v a l o r e s e s c a l a r e s :

~ a s o r i ml e n t e :

= I (adems e s t n en fase)
lhi + lii +

= l* = O
lh2 * 'i2 + Id2
l h 3+ ! + 1 = l3 = O
i3 d3
Por l a tanto:

3 l,, = 1, o bien lhl + 'h2 + I

h3 = ' 1
Como IR = ! , + 1 + 1 3 e l2 = l3 = O.
2

IR = 1:-
es d e c i r : IR = 3 lh

F i n a l m e n te , a p e s a r d e que l a s f a s e s 2 y 3 n o e s t n comprometidas
e n l a f a l l a , debe s u p o n e r s e q u e l a s c o r r i e n t e s de s e c u e n c i a c e r o I .-
, c i r c u l a n por l a s fases respectivas. y en fase h a c i a l a fapla.
lb2 - I
~ i s i c a m e J t el a c o r r i e n t e I l e s l a suma d e e s t a s t r e s c o r r i e n t e s d e s e -
c u e n c i a c e r o y c i r c u l a s l o p o r l a f a s e 1.

- En c u a n t o a v c l t a j e s e n e l p u n t o ' I P ~ " de f a 1 1a
En v a 1 o r e s e s c a 1 a r e s :

Fasorialmente:

"hl + + "di = VI = O (adems e s t n en f a s e )

i a suma f a s o r i a l d e s t a s e s i g u a l a l v o l t a j e r e s i d u a l t t v ~ " Co- .

mo l a s u m a d e l a s c o m p o n e n t e s d e s e c u e n c i a p o s i t i v a y n e g a t i v a s o n i g u a -
les a cero, resulta:

+ v o bien 3 vh = VR
'hl + 'h2 h3 = v~

- En c u a n t o a v o l t a j e s e n e l p u n t o ttPmtl d e med i d a
En v a l o r e s e s c a l a r e s

"'hl = Vth2 a "h3 = VIil = Vti2 = VIi3

Fasorialmente:

VIhl + VIil + VIdt = Vt1 . El > V t l > 0

VIh2 + Vti2 + VId2 = VI2 = E2

Adems, s e p u e d e o b s e r v a r q u e l a m a g n i t u d d e l o s v o l t a j e s d e s e -
c u e n c i a c e r o y de s e c u e n c i a n e g a t i v a en e l p u n t o de f a l l a son mayores
que e n e l p u n t o de medida. Por t a l motivo,.se d i c e que e s t o s v o l t a j e s
se generan en 'el p u n t o de f a 1 l a .
L a f i g u r a 3.8 del C a p l t u l o 3 , que m u e s t r a e l c a s o de una f a l l a
m o n o f s i c a c o n a r c o , es s i m i l a r a l a a n t e r i o r , d i f e r e n c i n d o s e en:

E s t e v o l t a j e V1 e s t d e n fase con l a c o r r i e n t e 1 1 , l o que es l g i -

c o ya que e l a r c o c o r r e s p o n d e a una r e s i s t e n c i a de fa1 l a . Adems, V t l
e n e l p u n t o d e m e d i d a n o e s t e n f a s e c o n El.

12.3. DEfERHlNAClON DE LAS HALLAS DE SECUENCIA

El estudio de l a s p r o t e c c i o n e s d i r e c c i o n a l e s de t i e r r a se basa
e n l a s componentes s i m t r i c a s , p o r l o c u a l es n e c e s a r i o c o n o c e r p r e v i a -
mente l a s m a l l a s de secuencia d e l s i s t e m a e l c t r i c o . En l a d e t e r m i n a -
c i n de e s t a s m a l l a s , y en e s p e c i a l l a m a l l a de s e c u e n c i a cero, l a s
c o n e x i o n e s de l o s t r a n s f o r m a d o r e s d e p o d e r a s o c i a d o s c o n l a s l n e a s de
t r a n s m i s n son de o r irr:era i m p o r t a n c i a .
V o l t a j e s de s e c u e n c i a p o s i t i v a , negativa y cero P r c t i c a m e n t e en t o -
dos 105 s i s t e m a s elc-
e r i c ~ s , / O S g e n e r a d o r e s s o n s i m t r i c o s ,y e q u i 1 i b r a d o s y g e n e r a n s o l a -
mente v o l t a j e s de secuencia p o s i t i v a . Cuando u n s i s t e m a d e v o l t a j e s
s i m t r i c o s . e s t a p l i c a d o a un consumo d e s e q u i 1 i b r a d o o se p r o d u c e una
falla desequiribrada en l a r e d , e n t o n c e s e i s i s t e m a de v o l t a j e sim-
t r i c o d e l g e n e r a d o r a p a r e c e a s m t r i c o e n e l consumo o p u n t o d e f a l l a .
Este sistema asimtrico s e d e s c o m p o n e e n s u s c o m D o n e n t e s de s e -
cuencia positiva, negativa y cero. Las secuencias n e g a t i v a y c e r o que
aparecen debido a l a s c o n d i c i o n e s de c a r g a d e s e q u i l i b r a d a o de f a l l a
s e d i c e q u e s o n v o l t a j e s f i c t i c i o s g e n e r a d o s e n e l p u n t o de f a l l a .

lmpedancias de s e c u e n c i a p o s i t i v a , negativa y cero En u n a r e d e q u i l i -

brada, en que i a
i m p e d a n c i a e n c a d a f a s e es l a m i s m a , s i s e a p l i c a un s i s t e m a d e v o l t a -
j e s de una c i e r t a s e c u e n c i a , p o r l a r e d ' c i r c u l a u n s i s t e m a de c o r r i e n -
tes d e l a misma s e c u e n c i a . i u e g o , p a r a c a d a t i p o de s e c u e n c i a l a r e d
r e p r e s e n t a una i m p e d a n c i a pos i t i v a , n e g a t i v a y c e r o .
La i m p e d a n c i a de s e c u e n c i a p o s i t i v a e s l a i m p e d a n c i a n o r m a l d e l
sistema. Las r e s i s t e n c i a s y r e a c t a n c i a s e q u i v a l e n a l o s mismos v a l o -
r e s a l n e u t r o u s a d o s p a r a e l c l c u l o de r e g u l a c i 6 n . Como s e a n t i c i p ,
l a n i c a f.e.m. que se g e n e r a es l a de s e c u e n c i x p o s i t i v a , s i e n d o en-
tregada p o r l a s mquinas s i n c r n i c a s .
E l v o l t a j e de s e c u e n c i a p o s i t i v a e n a l g n p u n t o d e l sistema, p a r a
alguna c o n d i c i 8 n de f a 1 l a , e s i g u a l a l v o l t a j e g e n e r a d o de s e c u e n c i a
p o s i t i v a , menos l a s a i d a p r o d u c i d a p o r l a c o r r i e n t e d e secuencia p o s i -
t i v a a l f l u i r p o r l a i m p e d a n c i a de s e c u e n c i a p o s i t i v a . Como e s t e s i s -
tema e s e q u i l i b r a d o . , n o p u e d e n e x i s t i r c o r r i e n t e s a t i e r r a .
El sistema de s e c u e n c i a n e g a t i v a e s f s i c a m e n t e i d n t i c o a l de
secuencia p o s i t i v a . d i f i r i e n d o s l o en l a s c o n s t a n r e s de l a s mquinas
rotatorias. En efeoto, l a s r e a c t a n c i a s de s e c u e n c i a n e g a t i v a de l a s
mquinas de i n d u c c i n y s i n c r n i c a s pueden t e n e r v a l o r e s m u y d i f e r e n -
t e s a l o s m i s m o s d e s e c u e n c i a p o s i t i v a . Como l a s m q u i n a s e s t t i c a s n o
son afectadas p o r l a secuencia, l a s r e a c t a n c i a s de s e c u e n c i a n e g a t i v a
de l a s l n e a s de t r a n s m i s i n , transformadores y aparatos estticos en
general son i g u a l e s a l a s de s e c u e n c i a p o s i t i v a . Por o t r a p a r t e , por
s e r e s t e s i s t e m a e q u i l i b r a d o , n o pueden e x i s t i r c o r r i e n t e s a t i e r r a .
como n o e x i s t e n voltajes g e n e r a d o s de s e c u e n c i a n e g a t i v a , s l o
aparecen c a d a s d e v o l t a j e de s e c u e n c i a n e g a t i v a d e b i d o - a l p a s o d e l a
c o r r i e n t e de s e c u e n c i a n e g a t i v a p o r l a i m p e d a n c i a de l a misma s e c u e n -
cia. S i s e t o m a co.mo d i r e c c i n p o s i t i v a de c o r r i e n t e e l s e n t i d o d e s d e
l a mquina a l a f a l l a , la expresin p a r a e s t a c a d a en u n p u n t o d e l
sistema es O- 1,' Zi, donde Z es l a i m p e d a n c i a e q u i v a l e n t e desde e l
t e r m i n a l de a l i m e n t a c i n a l a n a i l a de s e c u e n c i a n e g a t i v a a l p u n t o p a r -
t i c u l a r donde se mide. Es e v i d e n t e q u e e l v a l o r m x i m o d e l a c a d a d e
v o l t a j e d e s e c u e n c i a n e g a t i v a e s t a r e n e l p u n t o d e f a l l a . Como s e d i -
j o a n t e s , puede s u p o n e r s e e n t o n c e s q u e en e l p u n t o de f a l l a a p a r e c e un
v o l t a j e f i c t i c i o de s e c u e n c i a n e g a t i v a .
La mal l a d e s e c u e n c i a c e r o , p o r l o g e n e r a l , d i f i e r e r a d i c a l m e n t e
de las de s e c u e n c i a p o s i t i v a y n e g a t i v a . I g u a l que en e l c a s o a n t e -
r i o r , n o s e g e n e r a n v o l t a j e s de s e c u e n c i a c e r o . Las c o r r i e n t e s en l a s
t r e s . f a s e s son i g u a l e s y e s t n e n f a s e y . p o r l o t a n t o , s l o pueden r e -
tornar a travs del neutro.
La i m p e d a n c i a d e s e c u e n c i a c e r o d e l a s l n e a s e s i g u a l a l a impe-
d a n c i a de l o s t r e s c o c d u c t o r e s e n p a r a l e l o c o n r e t o r n o p o r t i e r r a .
En l a s m q u i n a s r o t a t o r i a s , l a i m p e d a n c i a de s e c u e n c i a c e r o de-
p e n d e p r i n c i p a l m e n t e d e l d i s e o ( f a c t o r e s de p a s o y d i s t r i b u c i n ) y d e
l a s conexiones.
La i m p e d a n c i a de s e c u e n c i a c e r o de l o s t r a n s f o r m a d o r e s depende
d e s u s c o n e x i o n e s y de s i t i e n e S U n e u t r o c o n e c t a d o a t i e r r a o f l o t a n -
te. E s t o s e v e r c o n ms d e t a l l e e n el p r r a f o s i g u i e n t e .
 R e p r e s e n t a c i n de l o s t r a n s f o r m a d o r e s e n l a s m a l l a s de s e c u e n c i a L a
i m-
pedancia de s e c u e n c i a c e r o de un c i r c u i t o que t i e n e u n t r a n s f o r m a d o r
depende de l a c o n e x i n e x t e r n a d e l t r a n s f o r m a d o r a l r e s t o d e l c i r c u i t o .
S i e l n e u t r o no e s t conectado, n o h a y v a p a r a l a c i r c u l a c i n de l a s
c o r r i e n t e s de s e c u e n c i a c e r o h a c i a t i e r r a y , p o r l o t a n t o , l a impedan-
c i a es i n f i n i t a . Se puede d e c i r q u e l a i m p e d a n c i a e q u i v a l e n t e de s e -
cuencia cero de un t r a n s f o r m a d o r p u e d e r e p r e s e n t a r s e de i g u a l manera
q u e l a i m p e d a n c i a de s e c u e n c i a p o s i t i v a y n e g a t i v a ( u n c i r c u i t o s e r i e
s i se d e s p r e c i a l a a d m i t a n c i a de e x c i t a c i n ) , p e r o l a c o n e x i n a l c i r -
c u i t o e x t e r n o en l a m a l l a e q u i v a l e n t e , p o r l o g e n e r a l , es d i f e r e n t e .
El c i r c u i t o equivalente p a r a c u a l q u i e r c o n e x i n de u n t r a n s f o r -
mador en c u a l q u i e r s e c u e n c i a s e o b t i e n e h a c i e n d o c i r c u l a r c o r r i e n t e de
l a secuencia respectiva a t r a v s d e l transformador.

A. T r a n s f o r m a d o r e s de dos e n r o l 1a d o s

a) Transformador E s t r e l l a - D e l t a Se c o n s i d e r a r e l c a s o d e un t r a n s -
formador como e l i n d i c a d o en ,la f i g u r a 12.1. L a i m p e d a n c i a de s e -
cuencia p o s i t i v a de e s t e t r a n s f a r m a d o r en e l l a d o d e a l t a e s l a impe-
d a n c i a de f u g a r.eferida a e s t e lado. Por l o t a n t o , e s t a impedancia
( Z H L ) p u e d e i n s e r t a r s e en l a m a l l a d e s e c u e n c i a p o s i t i v a p a r a r e p r e s e n -
t a r e l t r a n s f o r m a d o r o tambin un a u t o t r a n s f o r m a d o r . L a i m p e d a n c i a de
s e c u e n c i a n e g a t i v a s e r l a m i s m a , p o r l o s m o t i v o s menciona.dos a n t e r i o r -
mente.

P a r a d e t e r m i n a r e l c i r c u i t o e q u i v a l e n f e de s e c u e n c i a c e r o , s a a p l i -
c a un v o l t a j e de s e c u e n c i a c e r o a l o s t e r m i n a l e s a , b y c de l a f i g u r a
12.1, q u e h a c e c i r c u l a r ' c o r r i e n t e s de s e c u e n c i a . c e r o a t r a v s de l o s
e n r o l lados.
De l a s e c u a c i o n e s que s e p l a n t e a n p a r a e s t e c a s o , s e p u e d e dedu-
c i r que l a c o r r i e n t e I ( s e c u e n c i a c e r o ) es i n d e p e n d i e n t e d e l v o l t a j e
ha
de l a D e l t a . Ya que l a s c o r r i e n t e s de s e c u e n c i a c e r o n o -p u e d e n f l u i r
d e l c i r c u i t o e x t e r n o a l a D e l t a o v i c e v e r s a , e l c i r c u i t o e q u i v a l e n t e en
e l l a d o de l a D e l t a esta abierto. Como l a c o r r i e n t e l a + l b + l c m
3 1 fluye d e s d e e l n e u t r o , e l c i r c u i t o e q u i v a l e n t e debe e s t a r c o -
nectaao a tierra. Las c o r r i e n t e s q u e c i r c u l a n e n e l D e l t a compensan
l a s de l a E s t r e l l a , y e s t n t o d a s e n f a s e . Por l o t a n t o . l a c o r r i e n t e
d e s e c u e n c i a c e r o c i r c u l a p o r ambos e n r o l l a d o s , p o r l o que l a c o n e x i n
a t i e r r a debe i r en e l l a d o q u e r e p r e s e n t a e l e n r o l l a d o D e l t a ( v e r f i -
gura 1 2 . 2 a ) .
 i --------- -- - I _ - - Y _ W ~ ^ ~

I ~ o n e x i h n t F i f&c i c a C i p c u i t o secuencia cero Secuencia pos, y neg., 1

1.
c.
(-

c.;::
c..
(.

<
5.
6

k
F
0. I'
l.'.
d
t:
e:::
- ..
c:-;.
c.:
f..
t.
6*
6:
.-
,

1 i x
-
F 1E"F-' l
T l e'---T'-**
-
-J
$2-:
-
circuito
secuen
tia positiva

C1
f .; U G . 12.2.- C i r c u i t o s e q u i v a l e n t e s d e transformadores d e
d o s e n r o l lados.
eo::
,..
5 ,
 E l v a l o r de l a i m p e d a n c i a Z L y Z H e s e l mismo p a r a c u a l q u i e r s e -
cuencia.
S i l a conexin a t i e r r a d e l a E s t r e l l a s e h a c e a t r a v s de u n a
impedancia (ZNH), e s t a i m p e d a n c i a se r e p r e s e n t a en e l c i r c u i t o de se-
c u e n c i a c e r o p o r una i m p e d a n c i a de v a l o r i g u a l a tres veces e l real
( 3 Z NH ) , t a l como s e m u e s t r a e n l a 7 f i g u r a 1 2 . 2 b .
b) Conexin D e l t a - D e l t a La r e p r e s e n t a c i n de e s t a c o n e x i n s e deduce
de l a a n t e r i o r . . En e f e c t o , e l e n r o l l a d o t r i n g u l o p e r m i t e e l f l u j o
de c o r r i e n t e s a t i e r r a , y a q u e p r o v e e l a c o m p e n s a c i n n e c e s a r i a . Como
h a y dos t r i n g u l o s , d e b e r e x i s t i r una c o n e x i n a t i e r r a p a r a cada una
de e l l a s . S i n embargo, n o p u e d e n f l u i r c o r r i e n t e s de s e c u e n c i a c e r o de
l a Delta al circuito externo o viceversa, debiendo quedar entonces
a b i e r - t a l a c o n e x i 6 n h a c i a e l c i r c u i t o e x t e r n o , como s e i n d i c a e n l a f i -
gura 1 2 . 2 ~ .
De l o v i s t o , se desprende que l o s e n r o l l a d o s en t r i n g u l o b l o -
q u e a n l a s c o r r i e n t e s de s e c u e n c i a c e r o .

c) C o n e x i n E s t r e l l a - E s t r e l l a c o n l o s dos n e u t r o s c o n e - c t a d o s a t i e r r a
En e s t a c o n e x i n h a y v a para l a c i r c u l a c i n de l a s c o r r i e n t e s de
s e c u e n c i a c e r o . a t . r a v s d e l o s e n r o l l a d o s de a l t a y b a j a , y a q u e ambos
n e u t r o s e s t n unidos a t i e r r a , p e r o siempre que e x - i s t a v a en e l cir-
c u i t o e x t e r n o d e ambos l a d o s , y a q u e n o p u e d e h a b e r c i r c u l a c i n d e c o -
r r i e n t e p o r un s o l o e n r o l l a d o s i n o e x i s t e una c o r r i e n t e c o m p e n s a t o r i a
en e l o t r o . Esto indica q u e e n l a m a l l a de s e c u e n c i a c e r o n o e x i s t e
c o n e x i n a t i e r r a en e l t r a n s f o r m a d o r mismo.
E 1 c i r c u i t o s e m u e s t r a e n l a f i g u r a 1 2 . 2 d . Se p u e d e a p r e c i a r q u e ,
s i n o e x i s t e una c o n e x i n a t i e r r a en l o s c i r c u i t o s e x t e r n o s , n c h a b r
v a p a r a e l f l u j o de c o r r i r n t s d e s e c u e n c i a c e r o , p o r l o que puede con-
s i d e r a r s e e l t r a n s f o r m a d o r como e l e m e n t o d e b l o q u e o p a r a ! a s c o r r i e n t e s
de secuencia cero.

d) Conexic Estrella- Estrella con l o s neutros conectados a t i e r r a a

-
t r a v s de una i m p e d a n c i a En c a s o q u e h a y a u n a i m p e d a n c i a en u n o o
ambos r i e c t r o s . e l c i i - c u i t o e q u i v a l e n t e c o r r e s p o n d i e n t e s e i n d i c a e n l a
f ioura 12.2e.
a

A l p a s a r l a s c o r r i c r i t e s de s e c u e n c i a c e r o p c r e l e n r o l l a d o r e s -
pec'ivo, encuentran l a impedancia d e l e n r o l l a d o y d e l n e u t r o . E s t o se
representa colocando una i m p e d a n c i a i g u a l a t r e s v e c e s l o impedancia
ceal d e ! i i e ~ t r o en s e r i e con l a impedancia del e n r o l l a d o correspondien-.
te.
L a i m p e d a n c i a d e l n e u t r o n o a p a r e c e e n 1; m a l l a d e s e c u e n c i a p o -
s i t i v a y n e g a t i v a , ya que e s t a s c o r r i e n t e s son s i m t r i ~ a s .

e) ---iin --
E-:re1 l a - E s t r e l l a con n e u t r o s f l o t a n t e s o un s o l o n e u t r o
c o n e c t a d o a t i.ee r r a
- Estas conexiones, cuyos c i r c u i t o s equivakntes
se m u e s t r a n en l a s f i g u r a s 1 2 . 2 f y 12.29, b l o q u e a n c o m p l e t a m e n t e l a v a
de l a s c o r r i e n t e s d e secuencia c e r o .

f ) Conexion E s t r e l l a - T r i n q u l o con n e u t r o f l o t a n t e E l c i r c u i t o equi-

v a l e n t e a p a r e c e en l a f i g u r a 1 2 . 2 h . Como e n e l l a d o E s t r e l l a n o h a y
v a p a r a e l f l u j o de l a c o r r i e n t e de secuencia cero, e l c i r c u i t o e q u i -
v a l e n t e aparece a b i e r t o a e s t e lado.

g) Conexin.-Z i a - Z a g conec.tado a t i e r r a Como s e s a b e , e s t e t r a n s f o r m a -

d o r I l e v s e n b o b i n a s de u n a m i s m a p i e r n a corriente d e f a s e s d i f e r e n -
t e s . Cuando o c u r r e una f a l l a a t i e r r a , c o r r i e n t e s i g u a l e s d e s e c u e n c i a
c e r o f l u y e n e n t o d a s l a s f a s e s c o n i g u a l d i r e c c i 6 n . La c o n e x i n es t a l
que e s t a s c o r r i e n t e s producen f.m.m.iguales y o p u e s t a s en cada p i e r n a ,
Por l o q1~3 compensan e n t r e s . La i m p e d a n c i a de secuenci,: c e r o e s
p o r l o t a n t o 1; i m p e d a n c i a de f u g a d e un e n r o l l a d o r e s p e c t o a l o t r o de
l a misma p i e r n a . En l a f i g u r a 1 2 . 2 i s e m u e s t r a e l c i r c u i t o e q u i v a l e n -
te respect lvo.
 Este transformador se usa generalmente para e s t a b l e c e r un n e u t r o
a t i e r r a e n un s i s t e m a y p e r m i t i r l a a l i m e n t a c i n de c o r r i e n t e en f a -
113s m o n o f 5 s i c a s .

B. Transformadores de tres enrol lado?

La i m p e d a n c i a e n t r e e n r o l l a d o s de u n t r a n s f o r m a d o r de t r e s e n r o -
l l a d o s , a l r e d u c i r l a s c a n t i d a d e s a una misma base, q u e p o r l o g e n e r a l
c o r r e s p o n d e a l e n r o l l a d o d e a l t a , puede r e e m p l a z a r s e p o r un g r u p o e q u i -
v a l e n t e de t r e s impedancias conectadas en E s t r e l l a .
Las c a r a c t e r s t i c a s de l o s t r a n s f o r m a d o r e s de t r e s e n r o l l a d o s l a s
da c a s i s i e m p r e e l f a b r i c a n t e e n t r m i n o s de l a i m p e d a n c i a de f u g a e q u i -
v a l e n t e e n t r e fases de e n r o l l a d o s Z
'LM* 'MH-
La E s t r e l l a e c i u i v a l e n t e p u e d e !!S;erminarse p o r l a s s i g u i e n t e s ex-
p r e s i o n e s r e l a c i o n a d a s con l a f i g u r a 12.3:

ZH

ZL
=

=
'HL

'LM
+

+'
'HM
2
'HL
-
-
'LM

'MH
T
2
ZM =
'MH + 'LM - 'HL
2
Observando e s t a s ecuaciones, se de- L K
duce que, en c i e r t o s casos, e l v a l o r de
l a impedancia e q u i v a l e n t e puede s e r nega-
F I G . 12.3
tivo. En t a l e s c a s o s , l a i m p e d a n c i a d e b e
c o n s i d e r a r s e como u n c o n d e n s a d o r . E l p u n t o comUn e l a E s t r e l l a e q u i -
v a l e n t e no debe c o n f u n d i r s e con e l n e u t r o d e l s i s t e m a .
L a E s t r e l l a e q u i v a l e n t e de l a f i g u r a 1 2 . 3 e s e l c i r c u i t o e q u l v a -
l e n t e de un t r a n s f o r m a d o r de t r e s e n r o i ! a d o s p a r a l a s e c u e n c i a p o s i t i -
va y n e g a t i v a . E s t e o i r c u i t o e q u i v a l e n t e p u e d e i n t r o d u c i r s e e n 1 2 ma-
l l a de s e c u e n c i a p o s i t i v a y n e g a t i v a . Para l a secuencia cero, e l c i r -
c u i t o e q u i v a l e n t e es e l mismo, p e r o l a c o n e x i n a l o s c i r c u i t o s e x t e r -
nos es d i f e r e n t e , debiendo s e g u i r s e l a s mismas r e g l a s usadas p a r a e l
c a s o de t r a n s f o r m a d o r e s d- d o s e n r o l l a d o s .

a) Conexidn E s t r e l l a - D e l t a - D e l t a c o n n e u t r o conectado a t i e r r a El c i r -
c u i t o e q u i v a l e n t e de s e c u e n c i a c e r o puede a n a l i z a r s e e n m e j o r forma
c o n s i d e r a n d o l o s e n r o l l a d o s Ft ( a l t a ) y H ( m e d i a ) c o m o d e u n t r a n s f o r m a -
d o r de dos , e n r o l l a d o s y l o s e n r o l l a d o s ti y L ( b a j a ) d e i g u a l m a n e r a .
Usando e s t e mtodo, s e hace e v i d e n t e q u e l a s dos ramas c c r r e s p o n d i e n t e s
a 335 D e l t a s d e b e n c o n e c t a r s e a t i e r r a e n l a m a l l a Se s e c u e n c i a c e r o .
Luego, l a s dos i m p e d a n c i a s de l o s e n r o l l a d o s en D e l t a , Z y Z L , quedan
en p a r a l e l o . Esto e s o b v i o , y a q u e ambos e n r o l l a d o s e n M O e l r a d e b e r n
s u m i n i s t r a r un c i r c u i t o p a r a l a c i r c u l a c i n d e l a s c o r r i e n t e s q u e com-
pensan l a s c o r r i e n t e s que f l u y e n en l o s e n r o l l a d o s E s t r e l l a a t i e - r a .
En l a f i g u r a 1 2 . 4 a s e m u e s t r a e l c i r c u i t o c o r r e s p o n d i e n t e .

b) Conexin Estrella-De-lta-Delta con n e u t r o c o n e c t a d o a t r a v s de una

impedancia La i m p e d a n c i a d e l n e u t r o a p a r e c e en e l c i r c u i t o t a l c o -
mo s e i n d i c a e n l a f i s u r a 1 2 . 4 b .
d
Ya a u e e n e l c i r c u i t o r e a l t o d a s l a s
c o r r i e n t e s de s e c u e n c i a c e r o f l u y e n a t r a v s de e s t a impedancia a t i e -
rra, deber u b i c a r s e e n e l c i r c u i t o e q u i v a l e n t e de m a n e r a que c u m p l a
esta condicidn.

c) Conexin Estrella-Estrella-Delta con los neutros conectados a tie-

un
-
rra Como l o s d o s
e n r o l l a d o en Del t a ,
n e u t r o s e s t n c o n e c t a d o s a t i e r r a y t a m b i n hay
e x i s t e n v a s p a r a l a c i r c u l a c i n de l a s c o r r i e n -
t e s de s e c u e n c i a c e r o . Para d e t e r m i n a r e l c i r c u i t o e q u i v a l e n t e , deben
hacerse iguales consideraciones que l a s i n d i c a d a s en a ) . As l a s co-
nexiones para los enrollados H-M deben s e r l a s mismas i n d i c a d a s p a r a
l o s enrollados H- L d e la f i g u r a 1 2 . 4 d y d e HL y L M i d n t i c a a a mos-
t r a d a en la figura 12.43.
FZG- 12.4.- Circuitoe e q u i v a l e n t e s de tr-ensforpradores de tres enro-
Iladoa.
d) Conexin E s t r e l l a - E s t r e l ! a - D e l t a con l o s n e u t r o s conectados a t i e -
r r a a t r a v s de i m p e d a n c i a s En e s t e c a s o l a c o r r i e n t e e n e l e n r o -
l l a d o t r i n g u l o s e r i g u a l a l a d i f e r e n c i a de l a s c o r r i e n t e s de secuen-
c i a cero en l o s dos e n r o l l a d o s E s t r e l l a ( e s t a n d o t o d a s l a s m a g n i t u d e s
reducidas a l a misma b a s e ) . E s t o e s I G g i c o . y a q u e e l f a s c r suma de
l a s c o r r i e n t e s de s e c u e n c i a c e r o de l o s t r e s e n r o l l a d o s debe s e r c e r o
p a r a que n o e x i s t a n amperes v u e l t a s de d e s e q u i l i b r i o . El c i r c u i t o re-
su1 t a n t e se m u e s t r a en l a f i g u r a 12.4d.

e) C o n e x i n E s t r e l l a - E s t r e l l a - O m a c o n u.no d a l o s n e u t r o s a t i e r r a s -
T i d a m n t e & ' a t r a v s - c i e i m b e d a n c i a E n . l a s f i g u r a s 12.4e y f se i n -
d i c a n l o s c i r c u i t o s e q u i v a l e n t e s r e s p e c t i v o s . C o n v i e n e h a c e r n o t a r que
l a impedancia d e l n e u t r o Z puede i n d i f e r e n t e m e n t e c o n e c t a r s e a d y a c e n t e
n
a t i e r r a o e i e l terminal H d e l a m a l l a , como e n l a f i g u r a 1 2 . 4 d .

C. Autotransformadores

P o r l o gener-al-, l o s a u t o t r a n s f o r m a d o r e s u s a d o s e n S i s t e m a s d e p o -
tencia consisten en un e n r o l l a d o c o n t a p s p a r a o b t e n e r dos n i v e l e s 8
v o l t a j e y un e n r o l l a d o t e r c i a r i o . Los e s r o l l a d o s con t a p v a n c o n e c t a -
dos en E s t r e l l a y c o m n m e n t e a t i e r r a y e l t e r c i a r i o en D e l t a . Tarn-
bin existen autotransformadores s i n t e r c i a r i o .
P a r a e l . c l c u l o d e c o r t o c i r c u i -t o s , l o s a u t o t r a n s f o r m a d o r e s p u e d e n
t r a t a r s e de m a n e r a s i m i l a r a l o s t r a n s f o r m a d o r e s de dos o t r e s e n r o l l a -
dos.
La d e t e r m i n a c i n de l a i m p e d a n c i a e q u i v a l e n t e e s mucho m s com-
p l i cada p a r a un a u t o t r a n s f o r m a d o r que p a r a un t r a n s f o r m a d o r , d e b i d o a
que p a r t e . d e i a c o r r i e n t e se t r a n s f i e r e p o r s i m p l e c o n d u c c i n y p a r t e
por transformacin d e s d e e l c i r c u i t o d e a l t o v o l t a j e a l de b a j o y v i -
ceversa. Los e n r o l l a d o s c o m u n e s ( c ) y s e r i e ( S ) , a p e s a r de p e r t - n e -
c e r a l mismo e n r o l l a d o , I l e v a n c o r r i e n t e s de m a g n i t u d d i f e r e n t e .
L a r e a c t a n c i a d e s e c u e n c i a p o s i t i v a y n e g a t i v a de u n a u t o t r a n s -
f o r m a d o r e s s.implemente l a r e a c t a n c i a de f u g a e n t r e e n r o l l a d o s .
En l a f i g u r a 1 2 . 5 a p a r e c e u n a f a s e d e
un a u t o t r a n s f o r m a d o r s i n t e r c i a r i o .
La reactancia de f u g a ms u s u a l e s
aquella considerada entre ac y bc. Esta
puede m e d i r s e c o r t o c i r c u i tando bc y a p l i c a n -
do e l v o l t a j e de cortocircuito entre ac.
Tambin p o d r a m e d i r s e e n t r e ab y bc. b
La i m p e d a n ci a de secuencia cero del
a u t o t r a n s f o r m a d o r de l a f i g u r a 1 2 . 5 e q u i v a -
le a la de secuencia p o s i t i v a y negativa,
pero, i g u a l que en l o s c a s o s v i s t o s a n t e s , c
l a i m p e d a n c i a d e l c i r c u i . t o c o m p l e t o d.epende
de - l a s c o n e x i o n e s d e l c i r c u i t o e x t e r i o r . FICJ.-~22.5
Los c a s o s que $e a n a l i z a r n a c o n t i -
nuacin incluirn el c i r c u i t o e x t e r n o de
alimentacin.

a) Autotransformador E s t r e l l a - E s t r e l l a con n e u t r o a t i e r r a y a l i m e n t a -
c i n con n e u t r o f l o t a n t e En e s t e c a s o n o h a y v a p a r a l a c i r c u - 1 2 -
c i n de l a c o r r i e n t e de s e c u e n c i a c e r o . Por l o t a n t o , e l t e r m i n a l co-
r r e s p o n d i e n t e se muestra a b i e r t o ( f i g u r a 1 2 . 6 ) .

zg zHM
-4w-w-
\ abierto /
GEN. ~utotransformador
PIG. 12.6
 b ) Conexin E s t r e l l a - E s t r e l l a c o n n e u t r o a u t o t r a n s f o r m a d o r y f u e n t e co-
nectados a t i e r r a En e s t e c a s o e x i s t e v a p a r a l a c i r c u l a c i n de
l a s c o r r i e n t e s de s e c u e n c i a c e r o e n e l c i r c u i t o e x t e r n o , f l u y e n d o t a m -

7%
bin en el autotransformador a t r a v s de l a r e a c t a n c i a ZHM ( f i g u r a
12.7).

g-d~=-- *z

Generador Autotransformador

D. Autotransformadores con t e r c i a r i o en D e l t a

Es i g u a l , d e s d e e l p u n t o d e v i s t a del c i r c u i t o e q u i v a l e n t e , a un
t r a n s f o r m a d o r de t r e s e n r o l l a d o s , p e r o l a d e t e r m i n a c i n d e l c i r c u i t o de
s e c u e n c i a c e r o e s g e n e r a l m e n t e ms c o m p l i c a d a .

mc??qT
Un e s t u d i o d e l a s f i g u r a s 1 2 . 8 ,
12.9 y 1 2 . 1 0 s e r v i r p a r a a c l a r a r e l
p r o b l e m a . En l a f i g u r a 1 2 . 8 u n g e n e -
rador c o n n e u t r o f l o t a n t e e s t a conec-
t a d o a l e n r o l l a d o comUn M de u n a u t o -
transformador conectado a t i e r r a . S i
s e supone una f a 1 l a e n l a 1 n e a . d e l
=c l$
lado de alta. l a corriente fluir
por e l t o t a l del enrollado del auto-
transformador teniendo l a D e l t a c o m o Generados Auto transformador
s e c u n d a r i o . La i m p e d a n c i a e q u i v a l e n -
t e d e b e r i a b a s a r s e e n t o n c e s en e l t o - FIG. 12.8
t a l de v u e l t a s de l o s e n r o l l a d o s c o -

q7TT
mn y s e r i e .
En l a f i g u r a 1 2 . 9 e l g e n e r a d o r
est a t i e r r a y e l autotransformador
a i s l a d o . S i se t i e n e una f a l l a s i m i -
lar a l a de i a f i g u r a 1 2 . 8 , l a c o -
rriente f l u i r p o r e l e n r o l l a d o se- r2s
r i e q u e t e n d r a l a D e l t a com3 s e c u n -
dario. La impedancia equivalente
d e b e r a t e n e r e n t o n c e s como b a s e l a s
Generador
v u e l t a s d e t en r o l 1ado s e r i e .
La c c n e x i n d e l a f i g u r a 1 2 . 1 0 FXG. 12.9
a s i g u a l a l a de 1 a 12.8, e x c e p t o que
la falla o c u r r e en e l l a d o de b a j a .
La c o r r i e n t e f l u y e e n e s t e caso p o r
e l e n r o l l a d o comn c o n l a D e l t a como
s e c u n d a r i o . Luego l a impedancia t e n -
dr , como b a s e l a s v u e l t a s d e l e n r o -
l l a d o comcn.
De l o e x p u e s t o se deduce que
l a impedancia del autotransformador
a las c o r r i e n t e s de s e c u e n c i a c e r o
Generador
no i n v o l u c r a l a trsnsformacin real
de un c i r c u i t o a o t r o . La impedan-
cia de s e c u e n c i a c e r o puede t o m a r s e FIG. 12.10
como u n a b o b i n a de impedancia s e r i e
con el secundario cortocircuitado,
representando este G!timo el enro-
1lado Delta.
 a b)
FE. 12.11e- C i r c u i t o e q u i v a l e n t e de un a u t o t r a n s f o r = d o r para
c o m b i n a c i n S-C-T.

FIG. 12.12.- C i r c u i t o e q u i v a l e n t e d e un a u t o t r a n s f o r m a d o r para

la c o m b i n a c i d n H-M-2.

A l representar un a u t o t r a n s f o r m a d o r p o r u n g r u p o de t r e s i m p e -
d a n c i a ~c o n e c t a d a s e n E s t r e l l a , h a y d a s c o m b i n a c i o n e s de p a r e s de t e r -
minales que pueden u s a r s e p a r a e l e n r o l l a d o con t a p s . Estas combina-
c i o n e s se m u e s t r a n e n - l a s f i g u r a s 1 2 . 1 1 a y 1 2 . 1 2 b .
L a c o m b i n a c i n S-C-T ( s e r i e - c o m n - t e r c i a r i o ) m o s t r a d a en l a f i -
g u r a 12.11a, i n v o l u c r a l a s i m p e d a n c i a s e n t r e l o s e n r o l l a d o s S - C , S-T y
C-T.
En l a f i g u r a 1 2 . 1 2 a aparece l a c o m b i n a c i n ti-M-L ( a l t a , m e d i a -
b a j a t e n s i n y comn, s e r i e - c o m n y t e r c i a r i o y f i n a l m e n t e comn y t e r -
ciario).
Debe n o t a r s e q u e e n l a c o m b i n a c i n S- C- T e l t e r m i n a l " b " e s comn ;
por l o tanto, su i d e n t i d a d s e p i e r d e en e l c i r c u i t o e q u i v a l e n t e . De
i g u a l m a n e r a , e n l a c o m b i n a c i n H- M- L, e l t e r m i n a l " c " e s e l comn.
S i l a s i m p e d a n c i a s s e d a n como l a s i n d i c a d a s e n l a s f i g u r a s 1 2 . 1 1 a
y 12.12a, l a E s t r - e l l a e q u i v a l e n t e p o e d e d e t e r m i n a r s e s i g u i e n d o un p r o -
cedimiento s i m i l a r a l usado p a r a e l t r a n s f o r m a d o r de t r e s e n r o l lados.
En l a s f i g u r a s 1 2 . 1 1 b y 1 2 . 1 2 b s e m u e s t r a n l a s i m p e d a n c i a s e q u i v a l e n t e s
e n E s t r e l l a , tomadas c o n una b a s e comn de v o l t a j e . L a s c o r r i e n t e s que
se m u e s t r a n t a m b i n e s t n r e f e r i d a s a l mismo v o l t a j e b a s e .
Las c o r r i e n t e s r e a l e s p u e d e n d e t e r m i n a r s e de l a s c o r r i e n t e s e q u i -
v a l e n t e s , c o n v i r t i n d o l a s d e l a b a s e comn a l v o l t a j e d e l e n r o l l a d o q u e
corresponda.
La c o r r i e n t e e n l a s ramas ZS y Z d e l a F i g u r a 1 2 . 1 1 b . l u e g o de
ser convertidas a l o s v o l t a j e s de S y E, r e s p e c t i v a m e n t e , son l a s c o -
r r i e n t e s r e a l e s e n l o s c o n d u c t o r e s a y c d e l a f i g u r a 1 2 . 1 1 a . La i d e n -
t i d a d d e l c o n d u c t o r " b l ' s e h a p e r d i d o , p e r o l a c o r r i e n t e en b puede c a l -
c u l a r s e p o r l a suma de l a s c o r r i e n t e s r e a l e s e n a y c .

La c o r r i e n t e en l a s ramas Z y Z M de l a f i g u r a 12.12b, 1 u e g o de
H
ser convertidos a sus v a l o r e s r e a l e s , r e p r e s e n t a l a c o r r i e n t e en l o s
c o n d u c t o r e s a y b. Igual que en e l caso a n t e r i o r , s e p i e r d e l a i d e n -
t i d a d d e l c o n d u c t o r c, p e r o l a c o r r i e n t e r e a l en l puede d e t e r m i n a r s e
p o r l a d i f e r e n c i a de l a s c o r r i e n t e s r e a l e s en l o s c o n d u c t o r e s a y b .
Las e x p r e s i o n e s p a r a l a s m p e d a n c i a s e q u i v a l e n t e s e n l a combina-
c i n S - C - T , u s a n d o l a s f r m u l a s d e c o n v e r s i n d e los t ~ a n s f o r m a d c r e s d e
i r e s en rol l a d o c , s o n :
 1
zs = -
2 ('ST + 'SC - 'CT)
1
ZC = -
2 ('CT + 'CS - 'ST)
ZT - 1
- -
2 ('TC + 'TS - zcs)
P a r a l a c o m b i n a c i n H-M-L s e t i e n e :

12.4. CONEXIONES QUE DETECTAN FALLAS MONOFASICAS

En e ! p r r a f o a n t e r i o r r e han dado a c o n o c e r , en forma g e n e r a l ,

l a s c a r a c t e r s t i c a s de l a s f a l l a s m o n o f s i c a s ; en e l p r e s e n t e se e s t u -
.diar qu c o n e x i o n e s nos p e r m i t e n d e t e c t a r convenient ement e e s t a s - f a -
l l a s en l n e a s r a d i a l e s Y l n e a s de sistemas interconectados.
Previamente se a c l a r a r 1 a . t e r m i n o l o g a que se u s a r en l o suce-
sivo.
Se l l a m a r : . .
- C o r r i e n t e r e s i d u a l o de t i e r r a a a q u e l l a c o r r i e n t e que c i r c u l a p o r
e l neutro de &na c o n e x i n a t i e r r a d e u n t r a n s f o r m a d o r de p o d e r , o
b i e n p o r e l n e u t r o de una c o n e x i n E s t r e l l a de t r a n s f o r m a d o r e s de c o -
rriente. Ambos t r m i n o s s o n s i n n i m o s y s i e m p r e l a c o r r i e n t e v a l e 3
veces l a c o r r i e n t e de s e c u e n c i a c e r o . La c o r r i e n t e d e s e c u e n c i a c e -
r o s i e m p r e e s i g u a l e n m a g n i t u d y f a s e e n l o s t r e s c o n d u c t o r e s . d e u-n
sistema t r i f s i c o .
- V o l t a j e r e s i d u a l o de t i e r r a En forma s i m i l a r v a l e 3 veces e l v o l -
t a j e de s e c u e r r c i a c e r o y r e s u l t a a l c i r c u l a r l a c o r r i e n t e de secuen-
c i a cero por e l sistema. Este voltaje e s mximo e n e l p u n t o d e l a
f a l l a y d e c r e c e en m a g n i t u d - h a c i a e l p u n t o d e c o n e x i n a t i e r r a d e l
sistema.

En lneas radiales L a s l n e a s r a d i a l e s , o q u e t i e n e n a l i m e n t a c i n de
un s o l o -e x t r e m o , s e p r o t e g e n c o n t r a f a 1 l a s monof-
sicas con p r o t e c c i o n e s d e s o b r e c o r r i e n , ~ er e s i d u a l . Por l o t a n t o , se
p u e d e n u s a r l a s c o n e x i o n e s q u e s e h a n i r i - d i c a d o e n l a d e f i n l c J n d e co-
r r i e n t e r e s i d u a l o d e t i e r r a y que aparecen en l a f i g u r a 12.13. De l a s
d o s , l a 1 2 . 1 3 a e s l a ms u t i l i z a d a , y a q u e , h a c e u s o d e l o s t r a n s f o r m a -
dores de c o r r i e n t e que d e b i e r a n e x i s t i r p a r a l a p r o t e c c i n de f a s e o
p a r a .la medida. La 12.13b p r c t i c a m e n t e n o se u t i l i z a en e s t e caso.

En l n e a s de s i s t e m a s Se d e n o m i n a n lneas de s i s t e m a s a q u e l l a s que
tienen alimentacin p o r sus dos extremos. En
e s t o s casos se usan p . r o t e c c i o n e s d i r e c c i o n a l e s de t i e r r a que p e r m i t e n
discriminar l a d i r e c c i . n e n donde se e n c u e n t r a l a f a l l a , p a r a l o c u a l
d e b e n d i s p o n e r . d e l a c o r r i e n t e d e f a l l a p o r l a l n e a y de una c a n t i d a d
de r e f e r e n c i a , que debe c u m p l i r c o n l a c a r a c t e r s t i c a de t e n e r una d i -
reccin constante independiente de l a u b i c a c i n de l a f a l l a . La c o -
r r i e n t e p o r l a l n e a i n v i e r t e s u d i r e c c i n de a c u e r d o c o n l a u b i c a c i n
d e l a f a l l a y , p o r c o m p a r a c i n c o n l a c a n t i d a d de r e f e r e n c i a , e l r e l
p u e d e d e t e r m n a r s i l a f a 1 l a se e n c u e n t r a e n l a l n e a o zona p r o t e g i d a ,
o b i e n s i e s e n d i r e c c i n o p u e s t a o f u e r a de l a zona p r o t e g i d a . La r e -
f e r e n c i a puede s e r v o l t a j e o c o r r i e n t e ( o v o l t a j e y c o r r i e n t e a l a vez)
de s e c u e n c i a c e r o , d e n o m i n n d o s e v o l t a j e de p o l a r i z a c i n y c o r r i e n t e de
polarizacin, respectivamente.
 Carrients r e e i d u d o de tierra

(.
c:
(.;
c:
{.
[. '

(:.
t...
I,

6.:
.I;. d e tierra
t- ~

f. b) 'R-annformedor de c o r r i e n t e en e l neutro de un trani-

f o r m a d o r de p o d e r , c u y a conexin E s t r e l l a eet8. ea el
C'. ? lado de l a lxnea protegida.

(.~.: FXG. 12.13.- Conexiones para obtener c o r r i e n t e r e s i d u a l .

.. .- - L a c o n e x i n que nos s u m i n i s t r a l a c o r r i e n t e de f a l l a p o r l a l -

c-, n e a , q u e t a m b i n se d e s i g n a p o r c o r r i e n t e de o p e r a c i n , e s l a que a p a -
r e c e en l a f i g u r a 12.13a.
de referencia. es
L a o b t e n c i n de l a p o l a r i z a c i n , o c a n t i d a d
j u s t a m e n t e l a m a t e r i a q u e se t r a t a r en f o r m a m s
S-.: extensa a cahtinuacin.

12.5. POLARlZAClON DE PROTECCIONES BIRECCIONALES D E T I E R R A

C..
c. La e l e c c i n d e c o r r i e n t e s o v a l t a j e s de p o l a r i z a c i n p a r a p r o t e c -
c i o n e s d i t e c c i o n a l e s de t i e r r a de l n e a s q u e t i e n e n l a p o s i b i l i d a d d e
a l i m e n t a c i n p o r ambos e x t r e m o s e s t determinada p o r l a configuracin
c y c a r a c t e r l s t i c a s del sistema.

..
12.5.1. 1E s t e mtodo t i e n e su a p l i c a c i j n
en a q u e l l a s s u b e s t a c i o r r e s e n d o n d e s e c o n s u l t a n t r e n s f o r m a d o r e s
:, de poder
polar'izeci6n
conectados a t i e r r a . Generalmente l a c o r r i e n t e r e s i d u a l de
s e o b t i e n e de un t r a n s f o r m a d o r de c c r r i e r r t e c o n e c t a d o e n
l a r o n e x i n del n e u t r o d e l t r a n s f o r m a d o r , como s e w u e s t r c e n l a f i g u r a
4 .; 12.13b- S i n e m b a r g o , e l h e c h o de q u e e l b a n c o d e t r a n s f o r m a d c r e s e s t

6: .:-
c o n e c t a d o a t i e r r a n o a s e g u r a una b u e n a c o r r i e n t e de r e f e r e n c i a , s i e n -
d o n e c e s a r i o c o n o c e r e n forma c o m p l e t a l a c o n e x i n y , a veces, e l r e s -
t o de l a s c o n e x i o n e s d e l s i s t e m a .

Malla s e c u e n c i a c e r o

C o r r i e n t e d e p o l a r i z a c i n para f a l l a s
e n e l $do E s t r e l l a
-

a) Conexin Del t a - E s t r e l l a a t i e r r a . Fuente a p r o p i a d a p a r a p o l a r i z a c i n .

b) Conexin E s t r e l l a - E s t r e l l a a $ i e r r a , F u e n t e . i n a p r o p i a d a para p o l a r i -
zacin.

p a r a r a z n de t r a t i s f o'rmacin

c) Conexin E s t r e l l a a t i e r r a - E s t r e l l a a t i e r r a . Fuente inapropiada

para polarizacin.

FIC. 12.14.- C o n e x i o n e s t i p i c a s d e t r a n s f 0 , n n a d o r e s que pueden s e r

fuentes de polarizacin de r e l s direccionales de
tierra.

A. Cuando se d i s p o n e de b a n c o s d e t r a n s f o r m a d o r e s d e d o s e n r o l l a d o s
En l a f i a u r a 1 2 . 1 4 a D a r e c e n c o n e x i o n e s t ~ i c a sde b'ancos de t r a n s -
f o r m a d o r e s de d o s e n r o l l a d o s . De l a s t r e s , l a p r i m e r a e s l a ms comn
y es l a n i c a que s e puede u s a r p a r a p o l a r i z a r r e l s de t i e r r a c o n e c -
tados a l lado E s t r e l l a del sistema. La p r e s e n c i a de l a c o n e x i n D e l t a
p e r m i t e que .la c o r r i e n t e de s e c u e n c i a c e r o c i r c u l e desde e l n e u t r o y
salga por los e n r o l l a d o s en E s t r e l l a . Estas c o r r i e n t e s c i r c u l a n en
c i r c u i t o cerrado por l a Delta s i n pasar al sistema. Por l o t a n t o , fa-
llas a tierra en e l l a d o d e l s i s t e m a c o n e c t a d o e n D e l t a no p r o d u c e n
corriente residual en e l n e u t r o d e l b a n c o . - L o a n t e r i o r queda r e p r e -
sentado en e l c i r c u i t o e q u i v a i e n t e d e l a m a l l a d e s e c u e n c i a c e r o , que
tiene continuidad por e l l a d o E s t r e l l a y se e n c u e n t r a a i s l a d o p o r e l
l a d o D e l t a , t a l como s e v i o e n l a f i g u r a 1 2 . 2 a .
En l a c o n e x i n d e l a f i g u r a 1 2 . 1 4 b n o c i r c u l a c o r r i e n t e r e s i d u a l
a p e s a r de e s t a r c o n e c t a d o a t i e r r a , n o s . u r n i n i s t r a n d o c o r r i e n t e de p o -
l a r i z a c i n . S i l a c o r r i e n t e de s e c u e n c i a c e r o t u v i e r a que c i r c u l a r p o r
e l l a d o c o n e c t a d o a t i e r r a , d e b i e r a t a m b i n a p a r e c e r en e l l a d o E s t r e -
l l a a i s l a d o de t i e r r a , en donde n o t i e n e v a de c i r c u l a c i n . Esta ca-
r a c t e r s t i c a queda r e p r e s e n t a d a en e l c i r c u i t o e q u i v a l e n t e de l a m a l l a
de s e c u e n c i a c e r o q u e l e c o r r e s p o n d e .
En l a f i g u r a 1 2 . 1 4 c , e n d o n d e ambos l a d o s E s t r e l l a e s t n c o n e c t a -
d o s a t i e r r a y l o s t r a n s f o r m a d o r e s de c o r r i e n t e se e n c u e n t r a n c o n e c t a -
dos en p a r a l e l o , l a c o r r i e n t e de p o l a r i z a c i n r e s u l t a n t e p a r a e l r e l
es s i e m p r e l a d i f e r e n c i a e n t r e l a s dos ( p o r l o q u e r e s u l t a s e r c e r o p a -
r a cada razn 1 : l ) . Adems, s i s e u s a r a s l o un t r a n s f o r m a d o r de c o -
rriente en u n o de l o s n e u t r o s . e l s e n t i d o de l a c o r r i e n t e d e p e n d e r a
d e l l a d o en que o c u r r i e r a l a f a l l a . Es d e c i r , s i l a f a l l a e s a l a d e -
recha, { a c o r r i e n t e sube p o r e l n e u t r o d e l l a d o d e r e c h o y b a j a p o r e l
izquierdo; s i l a f a - l l a es a l l a d o izquierdo, se i n v i e r t e n l a s c o r r i e n -
t e s p o r l o s n e u t r o s . En o t r a s p a l a b r a s , u n b a n c o E s t r e l l a - E s t r e l l a c o n
ambos n e u t r o s c o n e c t a d o s a t i e r r a n o e s una f u e n t e c o n v e n i e n t e de c o -
r r i e n t e de p o l a r i z a c i n , a p e s a r de p e r m i t i r l a t r a n s f e r e n c i a de c a n t i -
dades de s e c u e n c i a c e r o de un l a d o a o t r o .
Es o b v i o q u e t r a n s f o r m a d o r e s c o n e c t a d o s e n D e l t a - D e l t a n o s e p u e -
den u s a r p a r a c o r r i e n t e d e p o l a r i z a c i n , ya que n o c i r c u l a h a c i a o des-
de l o s e n r o i l a d o s D e l t a l a c o r r i e n t e de s e c u e n c i a c e r o .

B. Cuando s e d i s p o n e de b a n c o s d e t r a n s f o r m a d o r e s d e t r e s e n r o l l a d o s
En t r a n s f o r m a d o r e s d e t r e s e n r o l l a d o s , e n c o n e x i n E s t r e l l a - E s t r e -
I l a - D e l t a , o E s t r e l l a - D e l t a - D e l t a , se puede o b t e n e r c o r r i e n t e de p o l a -
r i z a c i n adecuada.
En e l c a s o E s t r e l l a - E s t r e l l a - D e l t a , c o n s l o u n n e u t r o c o n e c t a d o
a tierra, como se i n d i c a e n l a f i g u r a 12.15a, l a c o r r i e n t e p o r e s t e
n e u t r o p r o p o r c i o n a c o r r i e n t e de p o l a r i z a c i n c o r r e c t a p a r a f a l l a s a su
l a d o , y a q u e r e s u l t a s e r un c a s o s i m i l a r a l de t r a n s f o r m a d o r E s t r e l l a -
Del t a ( f i g u r a 12.14a).
En 1 a . c o n e x i n E s t r e l l a - D e l t a - D e l t a , l a segunda D e l t a q u e reem-
p l a z a a l a E s t r e l l a a i s l a d a , t r a e c o m o consecuencia aumentar l a c o r r i e n -
t e p o r e l n e u t r o , y a q u e a u m e n t a l a s v a s p a r a l a c i r c u l a c i n de l a s c o -
r r i e n t e s de secuencia c e r o . El c i r c u i t o equivalente respectivo, indi-
c a d o e n l a f i g u r a 1 2 . 1 5 a . h a c e ms e v i d e n t e l o r e c i n e x p u e s t o .
La c o n e x i n E s t r e l l a - E s t r e l l a - D e l t a ( f i g u r a s 12.15b y 1 2 . 1 5 ~ ) con
ambos n e u t r o s c o n e c t a d o s a t i e r r a y c o n l o s t r a n s f o r m a d o r e s d e c o r r i e n -
t e de l o s n e u t r o s c o n e c t a d o s e n p a r a l e l o pueden p r o p o r c i o n a r una p o l a -
r i z a c i n conveniente. En efecto, y t a l como s e h a e s t a d o s u p o n i e n d o
hast.a a h o r a , s i l o s o t r o s e x t r e m o s d e l a s I n e a s p r o p o r c i o n a n v a de
c i r c u l a c i n de c o r r i e n t e d e s e c u e n c i a c e r o y t a n t o l a r a z n de v o l t a -
jes como de c o r r i e n t e e s 1 : l y , adems, l a s r e a c t a n c i a s de s e c u e n c i a
c e r o d e ambos s i s t e m a s v a l e n c e r o , f a l l a s e n l o s s i s t e m a s d e l l a d o de
baja y a l t a del transformador p r o p o r c i o n a n u n a c o r r i e n t e de p o l a r i z a -
c i n q u e t i e n e " s i e m p r e e l mismo s e n t i d o y v a l e l a d i f e r e n c i a de l a s c o -
r r i e n t e s de l o s t r a n s f o r m a d o r e s de c o r r i e n t e , como s e a p r e c i a e n l a s
f i g u r a s 1 2 . 1 5 b y 1 2 . 1 5 ~ . En r e a l i d a d , l a c o r r i e n t e p o r l o s e n r o l l a d o s
no e s t exactamente en r a z n i n v e r s a a l o s v o l t a j e s , s i n o que depende
d e l a r a z n de l a s i m p e d a n c i a s d e l o s e n r o l l a d o s ms l a c o r r e s p o n d i e n -
t e i m p e d a n c i a de s e c u e n c i a c e r o c o n e c t a d a a l o s e n r o l l a d o s r e s p e c t i v o s ,
como a p a r e c e n e n l o s c i r c u i t o s equivalentes de l a s f i g u r a s 12.15b y
12.15~.
La c o r r i e n t e r e s u l t a n t e d e l a conexin en p a r a l e l o de l o s dos
transformadores de c o r r i e n t e d e l o s n e u t r o s e s e q u i v a l e n t e p a r a f i n e s
de p o l a r i z ' a c i n a la c o r r i e n t e que c i r c u l a p o r l o s e n r o l l a d o s de l a
D e l t a d e l banco. S i se u t i l i z a s t a , s l o e s n e c e s a r i o u n t r a n s f o r m a -
d o r de c o r r i e n t e e n l a D e l t a , c u a n d o de e l l a n o s e s a c a p o t e n c i a , o b -
t e n i n d o s e una c o r r i e n t e l h , a d i f e r e n c i a de 3 l,, que r e s u l t a de l a s
neutros. S i s e s a c a p o t e n c i a de l a D e l t a , es n e c e s a i i o c o l o c a r 3 t r a n s -
 Estrella o delta ZL ZH
p a r a Y A 5 -r.
y-$?-
n

.-- f a l l a s en e l -
-
-.-
l a d o derecho

a ) Conexin E s t r e l l a o D e l t a - D e l t a - E s t r e l l a a t i e r r a . Fuente apropiada

para polarizacin.

.. -
-C

31 S i e tema L ?

3 unidades para
polarizar

b) Conexin E s t r e l l a a t i e r r a - D e l t a - E s t r e l l a a t i e r r a , Fuente a p r p p i a d a
para polarizacin.

Falla

f d e l S i s t e m a Fi

c ) Conexin E s t r e l l a a t i e r r a - e l t a - ~ a t r e l i a a t i e r r a , Fuente a ~ r o p i a d a
para polarizacin.

FIG. 12.15.- Conexiones t i p i c a s d e t r a n s f o r m a d o r e s d e t r e s e n r o l l a d o s

que pueden s e r f u e n t e s de p o l a r i z a c i n d e p r o t e c c i o n e s
d i r e c c i o n a l e s de t i e r r a .

f o r m a d o r e s o e c o r r i e n t e ; uno en c a d a f a s e , c o n e c t a d o s e n p a r a l e l o , o b -
tenindose 3 1 . E s t a c o n e x i n e n p a r a l e l o e l i m i n a l a i n f l u e n c i a de l a
c a r g a , y a q u e Pa suma d e l a s c o r r i e n t e s d e s e c u e n c i a p o s i t i v a y n e g a t i -
v a que c i r c u l a n e n la,; t r e s f a s e s e s s i e m p r e c e r o .
 S i l a r a z n de vol t a j e s n o f u e r a 1 : 1 s i n o q u e 1 3 8 1 6 9 K V , p o r e j e m -
plo, l a r a z n d e l o s t r a n s f o r m a d o r e s d e c o r r i e n t e d e b e r a e s t a r en r a -
zn i n v e r s a a l o s v o l t a j e s : 3 0 0 / 5 y 6 0 0 / 5 p a r a a l t a y b a j a t e n s i n r e s -
p e c t i vamen t e .

Falla en e l lado d e 220 KV.

a
.
n

b 5 x, =
Sieterna equivalente 150 KV $11 X, = -12,S%
3%

-
- %= 32,w

Xd = x, = 20%; x, = l
a
(Todos h e valores de en base 37,500 W A )

a3 U n eirrtemm t i p i c o y sus constantes

Secuencia p w i t i v a Secuencia negativa

12.5%

32,996

x d--29,596 Xi=29, 5% Xh= 18.26%

Xd + Xi + Xh = 77.26% o 996 obme a 220 KV.

~ - - - ------ -

Para uiia f a l l a a - t i e r r a en F.
Id = I i = Ih = 220*000 = 127 Aap. t p 220 KV.
6.996
-

Ih = 127 Amp. a 220 KV.

220
Ih=127x0,175- 11
=256 Amp. en 11 KV.
-
I6 = Ii = 127 220 =187 Amp. a 150 KV.
150 '& corriente en e l n e u t r o
Ih = 127 x 0,825 =154 Amp. a 150 KV.
150
= 3(127-154) = 81 Amp.
In bajando

C ) c l c u l o d e l a falla y determinacin de l a corriente d e l neutro.

FIG. 12.16.- Clculo de l a corriente de polarizacin en autotrans-

f ormadores .
C. c u a n d o s e d i s p o n e de b a n c o s d e a u t o t r a n s f o r m a d o r e s Como y a s e h a
d i c h o , e l e m p l e o de a u t o t r a n s f o r m a d o r e s c o n e c t a d a s a t i e r r a c o n u n
terciario en D e l t a e s muy comn c u a n d o s e d e s e a i n t e r c a m b i a r p c t e n c i a
desde un v o l t a j e a o t r o y s t o s e s t n en r a z n menor a 2 : l .
E l neutro de l o s a u t o t r a n s f o r m a d o r e s s i e m p r e s u m i n i s t r a u n a c o -
r r i e n t e de p o l a r i z a c i n c o n v e n i e n t e c u a n d o l a f a l l a a t i e r r a e s p o r - e l
l a d o de b a j a t e n s i n , y a q u e s i e m p r e s u b e d e s d e t i e r r a h a c i a l o s e n r o -
l l a d o s . En c a m b i o , p a r a f a l l q s e n e l l a d o d e a l t a , e s t a c o r r i e n t e p u e -
de s u b i r , b a j a r o v a l e r c e r o , d e p e n d i e n d o de l a c o n f i g u r a c i n y c a r a c -
t e r s t i c a s del sistema. R e c u r d e s e q u e p a r a que e l n e u t r o ~ r o p o r c i o n e
una p o l a r i z a c i n c o n v e n i e n t e p a r a p r o t e c c i o n e s debe cumpl i r s e l a c o n -
d i c i n d e q u e f a l l a s en a l t a y en b a j a p r o d u c e n una c o r r i e n t e que siem-
p r e sube p o r l .
M e d i a n t e l a r e s o l u c i n de u n p r o b l e m a t p i c o , s e pueden e s t u d i a r
los factores que determinan. e l v a l o r y s e n t i d o de l a c o r r i e n t e p o r e l
n e u t r o de u n a u t o t r a n s f o r m a d o r .
En l a ' f i g u r a 1 2 . 1 6 aparece u n a u t o t r a n s f o r m a d o r : 2 2 0 / 1 5 0 / 1 1 KV,
E s t r e l l a - E s t r e l l a - D e l t a . Adems. s e i n d i c a n l o s p o r c i e n t o s d e r e a c t a n -
c i a , en base a 3 7 . 5 0 0 KVA d e l a u t o t r a n s f o r m a d o r y d e l s i s t e m a d e 1 5 0
KV. E l s i s t e m a de 2 2 0 K V n o i n t e r e s a , y a q u e n o i n f l u y e e n l a c o r r i e n -
t e del autotransformador.
Los p o r c i e n t o s &e r e a c t a n c i a d e l a u t o t r a n s f o r m a d o r son l o s co-
rrespondientes a l a Estrella equivalente. Hay q u e h a c e r n o t a r q u e l a
i m p e d a n c i a e q u i v a l e n t e XL d e l s e c u n d a r i o e s n e g a t i v a , cuyo s i g n i f i cado
se h i z o v e r antes.
En l a f i g u r a 1 2 . 1 6 b a p a r e c e n l a s m a l l a s de s e c u e n c i a . La m a l l a
de s e c u e n c i a p o s i t i v a i n v o l u c r a l a f.e.m.generada, l a r e a c t a n c i a de l a
lnea y l a reactancia del enrollado de a l t a y b a j a (12,s % - 3 % =
= 9,s 8 ) . No a p a r e c e l a r e a c t a n c i a d e l t e r c i a r i o , ya que n o hay v a
p a r a l a c i r c u l a c i n de c o r r i e n t e p o s i t i v a p o r E l .

L a m a l l a de s e c u e n c i a n e g a t i v a es i g u a l a l a a n t e r i o r , p e r o s i n
tener f.e.m., pues s t a se debe s u p o n e r que se g e n e r a en l a f a l l a .
En l a m a l l a de secuencia ,cero aparece claramente 1 a . E s t r e l l a
equivalente del a u t o t r a n s f o r m a d o r y, p r l a s c o n d i c i o n e s de conexin
d e l sistema, q u e d a e n p a r a l e l o l a p a r t e d e 1 1 0 KV d e l s i s t e m a y a u t o -
transformador con e l t e r c i a r io.
Haciendo l a s reducciones c o r r e s p o n d i e n t e s , o sea:

s e puede c a l c u l a r l a suma d e l o s p o r c i e n t o s d e impedancia

o tambin Xd + Xi + Xh = 9 9 6 ohms e n b a s e 2 2 0 KV..

En l a r a m a e n p a r a l e l o , l a c o r r i e n t e s e d i v i d i r .en r a z n i n v e r -
sa a l a s i m p e d a n c a s , o. s e a 0 , 1 7 5 8 e n l a r a m a q u e r e p r e s e n t a a l t e , r -
c i a r i o y 0 , 8 2 5 % e n l a r a m a d e 1 1 0 KV.
En 1 3 f i g u r a 1 2 . 1 6 ~ a p a r e c e e l c l c u l o y l o s v a l o r e s d e l a s c o -
r r i e n t e s de f a l l a , p a r a e l c a s o de l a f a s e A a t i e r r a e n 2 2 0 KV. Las
c o r r i e n t e s e n l o s s i s t e m a s d e 1 5 0 KV y 1 1 KV d e b e n c a l c u l a r s e , como s e
muestra, teniendo en c u e n t a l a d i f e r e n c i a de v o l t a j e base. Se p u e d e
o b s e r v a r q u e l a c o r r i e n t e d e s e c u e n c i a c e r o e n 1 5 0 KV e s 1 5 4 Amp. y e n
2 2 0 KV e s 1 2 7 Amp. En c o n s e c u e n c i a , l a c o r r i e n t e p o r e l n e u t r o b a j a e n
l u g a r de scib-ir p a r a e s t e c a s o de f a l l a e n e l l a d o d e a l t a t e n s i n , no
s i e n d o c o n v e n i e n t e s u u s o como p o l a r i z a c i 6 n . E l v a l o r de l a c o r r i e n t e
p o r el n e u t r o d s t r e s v e c e s l a d i f e r e n c i a , o s e a , 81 Amp. .
En l a f i g u r a 12.17 a p a r e c e l a d i s t r i b u c i r i de l a s c o r r i e n t e s t r i -
fsicas y se puede o b s e r v a r que l a c o r r i e n t k de f a l l a y a h a c i a t i e r r a
en e l p u n t o de l a f a l l a , a l i g u a l q u e l a de! n e u t r o de! a u t o t r a n s f o r m s -
 2 2 0 KV.
Sistema de
150 .KV.-

C o r r i e n t e s en Amperes a los v o l t a j e s c o r r e a p o n d i e n t e s .

E'=. 12.17.- ~ i s t r i b u c i nt r i f s i c a de las corrientes para falla a

= e r r a e n e l lado de 220 KV.

d o r , y l a suma de e s t a s d o s r e t o r n a h a c i a e l s i s t e m a d e 150 K V s u b i e n -
d o p o r e l n e u t r o de e s t e s i s t e m a .
G e n e r a l i z a n d o , s e a I A T l a c o r r i e n t e de s e c u e n c i a c e r o d e l l a d o de
alta, l a d e b a j a t e n s i n , ambas c a l c u l a d a s t e n i e n d o como b a s e e l
v o l t a j e ' i z i l a d o de a l t a ; l a c o r r i e n t e p o r el n e u t r o v a l e e n t o n c e s :

e n d o n d e k e s e l f a c t o r d e d i s t r i b u c i n de l a c o r r i e n t e d e l ssterna de
b a j a t e n s i n (0,825 en l a m a l l a d e s e c u e n c i a c e r o de l a f i g u r a 1 2 . 1 6 5
p a r a e l caso e s t u d i a d o ) .
S i I Ne s p o s i t i v a , l a c o r r i e n t e s u b e p o r e l neutro; s i es n e g a t i -
va, b a j a p o r e l neutro. En o t r a s p a l a b r a s , s i

l a corriente por e l n e u t r o es cero. S i e s mayor que 1 , l o corriente

baja por e l neutro.
En e l e j e m p l o a n t e r i o r :

de d o n d e : 1, = 3 - 1 2 7 (1 - 0,825 .1 , 4 7 ) = - 8 1 Arcp.
i g u a l que e l o b t e n i d o p o r e l a n l i s i s a n t e r i o r .
Previamente se h a b a e s t a b l e c i d o q u e e s t a c a n c e l a c i n c i n v e r s i n
de c o r r i e n t e n o p o d a o c u r r i r p a r a f a l l a s e n e l l a d o de b a j a t e n s i n
del sistema. Para o t r o s casos, l a c o r r i e n t e p o r e l n e u t r o se c a l c u l a
por:
i. -

c. C o r r i e n t e s "3 Iow en Amperes a 125 KV.

FIG. 12.19.- C o r r i e n t e s de t i e r r a en lneas .con a c o p l a m i e n t o mutuo.
t.:
f D. Cuando se usa e l t e r c i a r i o d e a u t o t r a n s f o r m a d o r e s Se u s a e l t e r -
ciario de a u t o t r a n s f o r m a d o r e s c o n f i n e s de p u l a r i z a c i n cuando e l
uso d e l n e u t r o no es c o n v e n i e n t e o no es a c c e s i b l e . Se p u e d e e m p l e a r
uno o t r e s transformadores de c o r r i e n t e e n e l t e r c i a r i o en D e l t a , e n
l a misma f o r m a d e s c r i t a y a c o n d i c i o n a d a p a r a l o s t r a n s f o r m a d o r e s con
t r e s e n r o l l a d o s ( ~ r r a f oB ) .
En c a s e s muy e s p e c i a l e s p u e d e r e s u l t a r q u e t a n t o l a c o r r i e n t e p o r
e l n e u t r o como l a corriente p o r l a D e l t a se i n v i e r t a n . Esto o c u r r e
c u a n d o u n a de l a s ramas de l a m a l l a d e s e c u e n c i a c e r o t i e n e v a l o - r n e o a - d

t i v o , l o q u e c a u s a u'na i n v e r s i n e n l a o t r a r a m a e n p a r a l e l o , i u r n i n i s -
trando una polarizacin i-ncorrecta a l usar e l neutro o e l t e r c i a r i o .
Sucede c u a n d o l a rama de l a m a l l a de s e c u e n c i a c e r o , f o r m a d a p o r l a s u -
ma de l a . r e a c t a n c i a d e b a j a . d e l t r a n s f o r m a d o r y l a de s e c u e n c i a c e r o
del sistema, t i e n e v a l o r negativo.
E s t a p o s i b i l i d a d de i n v e r s i n de l a c o r r i e n t e en l a D e l t a puede
s u c e d e r e n a u t o t r a n s f o r m a d o r e s o t t a n s f o r m a d o r e s de t r e s e n r o l l a d o s de
r e l a t i v a poca p o t e n c i a , cuando l a r e a c t a n c i a e q u i v a l e n t e d e l l a d o de
b a j a e s n e g a t i v a y se e n c u e n t r a en un s i s t e m a de gran p o t e n c i a s l i d a -
m e n t e a t i e r r a , como a p a r e c e e n e l e j e m p l o de l a f i g u r a 1 2 . 1 8 . En e s -
t a f i g u r a s e i l u s t r a u n e j e m p l o d e un b a n c o 1 3 2 / 6 6 KV, c o n t e r c i a r i o d e
1 0 KV, e n e l c u a l l a r e a c t a n c i a e q u i v a l e n t e d e l e n r o l l a d o d e 6 6 KV e s
-4,5 8 y l a r e a c t a n c i a d e s e c u e n c i a c e r o d e l s i s t e m a d e 6 6 KV e s 3 % ,
ambos v a l o r e s c o n base.. 1 0 0 MVA. E l b a j o v a l o r d e 3 % r e s u l t a d e c o n e c -
t a r a t i e r r a varios transformadores de g r a n capacidad en l a subesta-
cin.
P a r a e s t e c a s o p a r t i c u l a r , e s p o s i b l e c o n s e g u i r una c o r r i e n t e de
p o l a r i z a c i n c o n v e n i e n t e c o n e c t a n d o en p a r a l e l o l o s t r a n s f o r m a d o r e s de
c o r r i e n t e conectados e n e l n e u t r o y e l t e r c i a r i o , d e modo q u e e l r e l
reciba IT - IN.

E. Cuando h a y o t r a l n e a e n p a r a l e l o Los a n l i s i s e f e c t u a d o s s e r e -
f i e r e n a c i r c u i t o s s i m p l e s d e l n e a s . En c a s o d e d o b l e c i r c u i t o d e
I n e a s e n p a r a l e l o , l a c o r i i e n t e d e p o l a r i z a c i n p u e d e s e r f u e r t e m e n t e
a f e c t a d a p o r c o r r i e n t e s i n d u c i d a s de s e c u e n c i a c e r o . En l a f i g u r a 1 2 .
1 9 s e m u e s t r a n d o s l n e a s e n p a r a t e l o c o n u n a s e p a r a c i n e q u i v a l e n t e de
15 a 30 p i e s y c o n u n a i m p e d a n c i a m u t u a d e l o r d e n d e 50 a 7 0 8 d e l a
p r o p i a impedancia de secuencia cero. En e l e j e m p l o , e l a c o p l a m i e n t o
m u t u o i n d u c e 4 5 0 Amp.cuando e n e l o t r o c i r c u i t o c i r c u l a n 1 . 0 0 0 A m o . d e
 a) ~ o l a r F e a c i nde v c l t a j t desde
TT/PP prinl i p e l e a

m: a r e l s fase

m/PP agxiliar
Barra R Barra S

Ohne de s e c u e n c i a c e r o a 33 ICV.

anea i6em * Falla en la

barra S.

Lnea punteada- F a l l a en ia
b e s a R.
b ) k l a r i z a c i n de v o l t a j e desde c ) V o l t e j e s de s e c u e n c i a c e r o en un
TT/PP a u x i l i a r e s sistsia t i ~ i c 0 .

FIG. 12.20

1 I n e a a l a f a l l a a t i e r r a , q u e s e e n c u e n t r a u b i c a d a e n u n e x t r e m o d e
l a I n e a q u e t i e n e 30 m i l l a s . En l a l n e a n o f a l l a d a l a c o r r i e n t e i n -
ducida c i r c u l a en sentido i n v e r s o desde l a l n e a h a c i a t i e r r a en l a
s u b e s t a c i n "D'! y d e s d e t i e r r a h a c i a l a l n e a en e l e x t r e m o de l a sub-
e s t a c i n "E". En ambos e x t r e m o s de e s t a I n e a n o f a l l a d a l a s p r o t e c -
ciones detectan una f a l l a i n t e r n a , en f o r m a n o r m a l e n e l l a d o de s u b -
e s t a c i n "E" y por i n v e r s i n de l a c o r r i e n t e de l n e a e n e l l a d o de
s u b e s t a c i n "DI'.
Para o b t e n e r una c o r r e c t a p o l a r i z a c i n en d o b l e c i r c u i t o , s i e m p r e
qtle l o s b a n c o s de t r a n s f o r m a d o r e s s e e n c u e n t r e n e n l a misma s u b e s t a -
c i n . es p r e c i s o c o n e c t a r e n p a r a l e l o l o s t r a n s f o r m a d o r e s de c o r r i e n t e
ubicados en l o s ' n e u t r o s d e l o s t r a n s f o r m a d o r e s d e p o d e r . As, l a co-
rriente resultante t i e n e s i e m p r e l a misma d i r e c c i n , s u b i e n d o p o r e l
n e u t r o , y a q u e l a c o r r i e n t e i n d u c i d a e s s i e m p r e m e n o r q u e l a t o t a l . En
l a f i g u r a 12.19 n o a p a r e c e l a c o n t r i b u c i n a l a f a l l a desde l a s u b e s t a -
c i n " E " q u e deb.e s u b i r p o r e l n e u t r o d e l t r a n s f o r m a d o r r e s p e c t i v o .
Todo e s t o s i g u e s i e n d o v l i d o , s i es i g u a l o n o e l v o l t a j e de l a s
1 n e a s o de l a s b a r r a s d e l a s s u b e s t a c i o n e s .

12.5.2. Polarizacin por potencial .Se u s a l a p o l a r i z a c i n p o r p o t e n -

c i a l e n los s i g u i e n t e s c a s o s :
- e n s u b e s t a c i o n e s d e p a s o e n d o n d e s e . t i e n e c o n e c t a d o un t r a n s -
f o r m a d o r q u e no t i e n e c o n e x i n a t i e r r a en e ! l a d o d e l a l i n e a
que i n t e r e s a ;
 - criando no se d i s p o n e del n e u t r o ; o
- cu-ando la polarizacin por c o r r i e n t e n o es conveniente.

La polarizacin por potencial requiere medir el voltaje de secuen-

cia cero, E h o 3 E h , e n e l lugar de la pr6teccin. El mtodo ms comn
es conectar el re16 en la esquina abierta de una Delta secundaria de
transformadores de potencial y c u y o primario en Estrella est conecta-
do a t i e r r a (conexin Estrella-Delta inconclusa), c o m o se muestra en la
figura 12.20a.
La suma fasorial de voltajes ( V a + V b + Vc) es siempre igual a
3 E h , el cual es c e r o para condiciones equilibradas,.para fallas trif-
sicas y para f a l l a s bifsicas aisladas de tierra. Si se usan transfor-
madores de potencial de d o s e n r o l l a d o s , s e c o n e c t a n generalmente en Es-
trella-Estrella a t i e r r a -p a r a suministrar voltajes por fase para otros
rels y medidas. En e s t a s c o n d i c i o n e s 3 E,, se o b t i e n e de t r a n s f o r m a d o -
res de potencial auxiliares en conexin Estrella-Delta inconclusa (fi-
gura 12.20b).
En otras o c a s i o n e s se usan transformadores de potencial con dos
secundarios, uno para suministrar voltajes por f a s e y el o t r o para la
polarizacin e n , c o n e x i n Delta inconclusa, obteniendo 3 Eh. Este m-
todo es muy usado, incluso con dispositivos de potencial tipo bushing
o tipo acoplamiento de condensadores. los cuales disponen de un enro-
1 lado auxi 1 iar para o b t e n e r 1 a Del ta inconclusa.
En la figura 12.20 a p a r e c e tambin l a c u r v a de voltaje de secuen-
cia cero, d e u n sistema tpico, para falla monofsica a cada extremo de
la lnea de transmisin. El banco de la subestacin " R " tiene 4 ohms
en comparaci.n a 7 ohms del banco de la subestacin " S " , y X,, de la 1 -
nea vale 18 o h m s ; Se puede a p r e c i a r la gran diferencia de voltaje e n -
tre una falla cercana o lejana a la subestacin.
Otro mtodo para
obtener polarizacin
por potencial consiste
en conectar condensa-
dores en la forma in-
dicada en la figura
12.21.
As se obtiene
E h , en lugar de 3 E,,
c o m o se obtena en las
conexiones an ter iores.

12.5.3. Cualidades de
las proteccio-
nes di reccionales de
tierra. Estas protec-
ciones, en general ,pre-
sen tan las siguientes
cua 1 i dades :
a 1 Con prctic+mente h -
&zn R = -
**que s e mide con una f a s e
energizada.
-
dependientes de las
variaciones debidas FIG. 12.21.- Dispositivo d e . potencial d e
a desconex iones, S in- secuencia c e r o.
cron izaciones, par-
tidas d e motores o
condensadores sincronos, etc.
b ) Por detectar magnitudes q u e en condiciones normales valen cero, los
rels pueden ser de mucha sensibilidad.
c) L a atenuacin q u e e x p e r i m e n t a la corriente de falla a medida q u e
crece la distancia e n t r e el punto de generacin y el de f a l l a , per-
mite obtener cierto g r a d o de selectividad.
d ) Pueden operar a a l t a velocidad si as s e requiere, consiguiednose .un
mnimo d e d a 6 0 a 1 e q u i p o .
e ) Como s e h a explicado anteriormeate, hay casos en que en e ! misrnc
sistema, pero a diferentes niveles de voltaje, no hav intercambic
a) Condiciones normales - Sistema e q u i l i b r a d o t i i c o n d i c i o n e s normales
de s e r v i c i o , 10s v o l t a j e s
' 1 ~ ' 'ZG Y ' 3 ~ son i g u a l e s y desfasados
120" y su s u m a t o r i a da c e r o .
En l a f i g u r a 1 2 . 2 3 aparece e l diagrama fasor completo, para e l
p r i m a r i o y s e c u n d a r i o de l o s t r a n s f o r m a d 6 r e s d e p o t e n c i a l . El sistema
de v o l t a j e s A - B - C es i g u a l a 1 - 2 - 3 e l d e s p r e c i a r l a c a d a de p o t e n c i a l
en l a I i n e a e n c o n d i c i o n e s de c a r g a .

b ) F a l l a m o n o f s i c a c o n r e s i s t e n c i a s d e l n e u t r o y de fa1 l a i g u a l a c e r o
En e s t e c a s o , en l a f i g u r a 1 2 . 2 2 , R = Rf = 0.
P a r a f a s e 1 a t i e r r a , e l d i a g r a m % f a s o r - c o r r e s p o n d i e n t e e s e l de
l a f i g u r a 1 2 . 2 4 , en donde V = O , m i e n t r a s que V y V permanecen
prcticamente normales. L a l G c a d a de v o l t a j e V A , e Z G i g u a l G a I R a . El
voltaje V , e s t n en f a s e con V
ha Al '
Se v e r t a m b i n e l d i a g r a m a f a s o r p a r a una f a 1 l a de !a f a s e 2 a
tierra. En e s t e caso ( v e r f i g u r a 12.22), V Z G = 0; adems, a l d e s a -
p a r e c e r e s t e v o l t a j e . e n l a D e l t a i n c o n c l u s a p o l a r i d a d de 3 queda p r c -
t i c a m e n t e u n i d o a n o - p o l a r i d a d de 1, y a q u e p u e d e s u p o n e r s e que e l v o l -
taje 2 est cortocircuitado. En l a f i g u r a 1 2 . 2 5 a p a r e c e e l d i a g r a m a
resultante V B i = I R,,. E l v o l t a j e V b a e s t e.n f a s e c o n V 8 2 '

FIG. 12.25.
c ) F a l l a monofs i c a en q u e R~ O y se p r e s e n t a una r e s i s t e n c i a de
falla Rf> O - D e p e n d i e n d o de l a m a g n i t u d d e l a r e s i s t e n c i a d e f a l l a ,
e s t e caso puede v a r i a r , p a r a l a fase' 1 , e n t r e l a r e -
p r e s e n t a c i n f a s o r i a l d e l a f i g u r a 1 2 . 2 3 y d e l a f i g u r a 12.24, p a r a con-
d i c i o n e s 'extremas. Para una condicin intermedia, l a representacin
faso'rial corresponde a l a f i g u r a 12.26, e n q u e VIG I Rf y VA-, =
= I Rar Adems, V b a e s t e n f a s e c o n VAl.

P a r a l a f a s e 2 r e s u l t a e l d i a g r a m a d e .la f i g u r a 1 2 . 2 7 , en que s e
p u e d e n s a c a r l a s mismas c o n c l u s i o n e s a n t e r i o r e s .

d ) F a l l a m o n o f s i c a en d o n d e R q >O y Rf
= O Es e l c a s o e n d o n d e e l
n e u t r o d e l s i s t e m a se c o n e c t a a t r a v s de una r e s i s t e n c i a . La c a -
da e n e s t a r e s i s t e n c i a h a c e q u e e l p u n t o G s e d e s p l a c e c o n r e s p e c t o a l
n e u t r o N, a p a r e c i e n d o u n v o l t a j e V G N . E s t o o r i g i n a , a s u v e z , que l o s
v o l t a j e s de l a s f a s e s no f a l l a d a s c r e z c a n y v a r e n s u d e s f a s e r e l a t i v o .
En l a f i g u r a 1 2 . 2 8 s e p u e d e v i s u a l i z a r l o d i c h o ,
"GN
= I R y VAl
9
--
= I R .
a
En'la Delta inconclusa a p a r e c e en e s t e c a s o un v o l t a j e r e s i d u a l
m a y o r q u e e n l o s c a s o s y a c o n s i d e r a d o s . T a m b i n V b a t i e n e l a misma d i -
r e c c i n y s e n t ;do de VAl.

FIG .
e) Fa 1 1a m o n o f s i c a en d o n d e R q > O y R f O >
En l a f i g u r a 1 2 . 2 9 s e . p r e -
senta e l diagrama f a s o r i a l correspondiente a e s t e caso. La c a d a

De l o s d o s l t i m o s c a s o s a n a l i z a d o s , s e p u e d e d e d u c i r q u s u c e d e
con e l v o l t a j e r e s i d u a l de l a D e l t a i n c o n c l u s a p a r a s i s t e m a s a i s l a d o s
de t i e r r a , es d e c i r , donde R = Qo . E l v o l t a j e ms a l t o se p r e s e n t a
= O y v a l e t r e s 9v e c e s e l v o l t a ' e p o r f a s e , y a q u e l o s f a -
cuando R
s o r e s de f a s o t r a s dos f a s e s aumentan e n & v e c e s y se suman a 1 2 0 ' .
e n l a D e l t a , como p u e d e a p r e c i a r s e - e n l a f i g u r a 1 2 . 3 0 .

En g e n e r a l , d e t o d o s t o s c a s o s e s t u d i a d o s , s e p u e d e c o n c l u i r que
s i e m p r e a p a r e c e un v o l t a j e e n l a D e l t a i n c o n c l i i s a en f e s e c o n e l v o l t a -
j e de i a f a s e f a l l a d a . En l a s f i g u r a s , s i e m p r e e l v o l t a j e " V b a l ' tiene
i g u a ! s e n t i d o y p o l a r i d a d que e l v o l t a j e d e l a f a s e f a l l a d a .

., Por o t r a p a r t e , 5 1 l a f i t l a o c u r r i e r a e n t r e l a s s u b e s t a c i o n e c , "A:'
y l l ~ "a i n c l u s i v e s i s e t u d i e r a a p o r t e d e s d e e l e x t r e m o d e s u b e s t a c i ~ ~
Ilt"
, l a d i r e c c i t n y s e n t i d o d e l v e c t o r V b a p r c t i c a m e n t e no v a r i a r y a ,
h a c i n d o l o 3 6 1 0 e n m a g n i t u d . En c o n s e c u e n c i a . l a c o n e x i n d e T T i ' P P Es_=
t r e l la-Delta i n c o n c l u s a provee U n vol t ~ l e _ ~ e ~ ! ~ r i 1 a c I 6 ~ ~ - ~ ~ v = n i e n * ~
p a r a p r o t e z s i c n z s d i r a c c ~ ~ j r i edse t + r r o i
-
-
% >OW a-
----
 12.6. ELEMENTOS D E MEDIDA DE P R O T E C C I O N E S D l R E C C l O N A L E S DE TIERRA

L o s e l e m e n t o s d e m e d i d a d e p r o t e c c i o n e s d i r e c c i o n a l e s de t i e r r . a
q u e s e e m p l e a n d e p e n d e n d e l a s f u e n t e s d e v o l t a j e o c o r r i e n t e de q u e s e
d i s p o n g a 'con f i n e s d e p o l a r i z a c i n y , a l a v e z , d e l a s f a c i l i d a d e s q u e
p r e s e n t e l a m a l l a de s e c u e n c i a c e r o p a r a l o g r a r s e l e c t i v i d a d e n t r e -l a s
protecciones. En g e n e r a l , e n e s t e t i p o d e p r o t e c c i o n e s s e e m p l e a n l o s
s i g u i e n t e s e l e m e n t o s de m e d i d a :
- T i p o p r o d v c t o p o l a r i z a d o p o r v o l t a j e , que e s i n h e r e n t e m e n t e . d i -
r e c c i o n a l.
- Tipo producto polarizado p o r c o r r i e n t e , que es i n h e r e n t e m e n t e
d i reccional.
- T i p o d i s c o de i n d u c c i n d e s o b r e c o r r i e n t e r e s i d u a l , que no es
direccional.
- T i p o c o p a de i n d u c c i n d i r e c c i o n a l , q u e t r a b a j a c o n e l a n t e r i o r
para suministrar e l control direccional.
- T i p o copa de i n d u c c i n o de armadura a t r a d a de s o b r e c o r r i e n t e
residual instantneo, que t r a b a j a siempre con l a su@ervisin
( c o n t a c t o s en s e r i e ) d e l e l e m e n t o t i p o d i r e c c i o n a l .

12.6.1. E l e m e n t o de med'da t i p o p r o d u c t o p o l a r i z a d o p o r v o l t a j e Es-

t e e l e m e n t o c o n s t r u c t i v a m e n t e es s i m i l a r a u n e l e m e n t o de s o -
S r e c o r r i e n t e t i p o . . d i s c o d e i n d u c c i n w a t t m t r i c o . c o n l a d i f e r e n c i a de
q u e l o s p o l o s d e a r m a d u r a s e a l i m e n t a n como l o m u e s t r a l a f i g u r a 1 2 . 3 1 .
E l p o l o s u p e r i o r e s t a l imentado con e l v o l t a j e de p o l a r i z a c i n , a t r a -
v s d e una r e s i s t e n c i a y u n c o n d e n s a d o r e n s e r i e , c o n e l o b j e t o d e q u e
l a c o r r i e n t e " i r 1a'd e l a n t e e n u n n g u l o a . Como a + 8 = 90, r e s u l t a
q u e e l t o r q u e mximo se produce c u a n d o <P = 8, e s d e c i r , c u a n d o el
f l u j o proporcionado p o r l a c o r r i e n t e w a t t m t r i c a "Or" y e l f l u j o pro-
p o r c i o n a d o p o r l a c o r r i e n t e d e o p e r a c i n "Bo" e s t n a 9 0 " . En l a f i g u -
r a 12.31b s e ha s u p u e s t o q u e l o s f l u j o s se e n c u e n t r a n e n f a s e con l a s
c o r r i e n t e s respectivas, despreciando l a s prdidas magnticas. El t o r -
q u e m o t o r "TM" d e e s t e e l e m e n t o p a r a c u a l q u i e r c o n d i c i n d e d e s f a s e e n -
t r e e l vol t a j e ser:
T, = k 0, 0, sen(a+V)

Como a = 90" - 8, se puede e x p r e s a r p o r :

FIG. 12.31.
Expresando e l t o r q u e en f u n c i d n d e l v o l t a j e y c o r r i e n t e , resulta:

Por l o general, e s t o s elementos s e c o n s t r u y e n con un Bngulo ca-

r a c t e r f s t i c o 8 = 45.. de t a l m a n e r a q u e c u a n d o l o s t r a r a e n ' 4 5 ' de
V s e t i e n e e l t o r q u e mSximo. E s t e d e s f a s e e s t p i c o e n . \ f a l l a s mono-
f e s i c a s de l n e a s c o r t a s y su a p l i c a c i n e s t 6 asociada con l a f i g u r a
1 2 . 2 0 ~y s u s c o m e n t a r i o s .

12.6.2. E l e m e n t o de medida t i p o producto polarizado por c o r r i e n t e

C o n s t r u c t i v a m e n t e e s s i m i l a r a l a n t e r i o r , e x c e p t o que e n e l p o -
l o s u p e r i o r s e e n r o l l a una b o b i n a p o r l a c u a l p a s a p a r t e de l a c o r r i e n -
t e d e p o l a r i z a c i n , como s e m u e s t r a e n l a f i g u r a 1 2 . 3 2 .
L a c o r r i e n t e d e o p e r a c i n "lo"e s t i e n f a s e c o n l a d e p o l a r i z a -
c i n "1 ". Esta corriente de p o l a r i z a c i n se r e p a r t e en e l c i r c u i t o
e n d o s P"i e 8 ' i L ' ' , q u e d e s f a s a de 1 e n u n S n p u l o dada l a c a r a c t e -
r s t i c a i n a u c t i v a d e l c i r c u i t o , de t g l manera q u e :

El t o r q u e m o t o r "T,,", de acuerdo con l o a n t e r i o r , va l e :

TH - k Bo 0
P
sen a

Como Bo e s f u n c i n d e l oy B de 1 y , adems, e l n g u l o a es
c o n s t a n t e p a r a f a 1 l a s u b i c a d a s e n e l g e n t i d g de o p e r a c i n d e l a p r o t e c -
c i n . r e s u l t a que:

Adems. como l o e I s o n p r c t i c a m e n t e l a m i s m a c o r r i e n t e de f a -
1 l a o b t e n i d a en d i f e r e n t e g p u n t o s d e l s i s t e m a , r e s u l t a e n t o n c e s que:

T, - k, l2

y como l a c a r a c t e r s t i c a constructlva del e l e m e n t o d e f r e n o e s i g u a l

q u e l a de u n r e 1 6 de s o l r e c o r r i e n t e d e t i e m p o i n v e r s o , s u c a r a c t e r . s t i -
c a de o p e r a c i n e s t a m b i n u n a h i p r b o l e . A l respecto no conviene o l -
v l d a r q u e s i l a f a l l a e s t u v i e r a u b i c a d a en e l s e n t i d o contrario a 1 s e n -
t l d o de o p e r a c i n d e l a c o n e x i b n de e s t e eI.mento, a l t o r q u e s e r l a ne-
gativo. Tampoco se debe o l v i d a r , cuando se v e r i f i q u e e s t e e l e m e n t o ,
q u e . s u t o r q u e a x i m o se produce c u a n d o 1. c o r r i e n t e de p o l a r l z a c i n
a t r a s a e n 90. - a de l a c o r r i e n t e de o p e r a c l b n . Por l o g e n e r a l , e s t e
S n g u l o a v a l e 70 a 8O0, o sea e l t o r q u e m i x i m o s e p r o d u c e c o n u n d e s -
f a s e d e 10 a 20' e n t r e l e s m a g n i t u d e s de o p e r a c i n y p o l a r i z a c i 6 n .

12.6.3. E l e m e n t o de m e d i d a t i p o d i s c o de i n d u c c i n de s o b r e c o r r i e n t e
r e s idua l Como se d i j o . e s t e e l e m e n t o n o ' e s d l r e c c i o n a l , y a
q u e es i d n t i c o a u n r e 1 6 de s o b r e c o r r i e n t e de t i e m p o i n v e r s o w a t t m i -
t r i c o o c o n e s p i r a e n c o r t o c i r c u i t o , c o n l a s a l v e d a d de q u e l o s e n r o -

FIG. 12.53

I l a d o s a u x l i a r e s , que t i e n e n p o r . f u n c i n p r o d u c i r un f l u j o desfasado,
s e e n c u e n t r a n c o n t r o l a d o s p o r un c o n t a c t o , como se m u e s t r a e n l a f i g u -
r a 12.33.
E s t e e l e m e n t o , p o r n o s e r d i r e c c i o n a l , debe e s t a r c o n t r o l a d o p o r
uno d i r e c c i o n a l . S i se h a c e como e n l a f i g u r a , h a b i l i t a n d o m e d i a n t e
un c o n t a c t o de u n a u n i d a d d i r e c c i o n a l l a operacin del r a l 6 , se habla
de " c o n t r o l d i r e c c i o n a l " .
S i e n e l c i r c u i t o de c o r r i e n t e c o n t e i u a ' s e ponen e n s e r l e e l c o n -
t a c t o de e s t a u n i d a d y de l a d i r e c c i o n a l , s e h a b l a de " s u p e r v i s i n d i -
r e c c l o n a 1".
De l a s do-S, l a p r i m e r a e s l a ms s e g u r a . y p o r e l l o ' e s l a mds u t i -
l i z a d a en l a p r c t i c a . E n . ambos c a s o s , l a u n i d a d d l r e c c i o n a l e s i n s -
t a n t n e a , y l a s e ! e c t v i d a d se o b t i e n e c o n e l t i e m p o q u e d a e l e l e m e n -
t o t i p o d i s c o de i n d u c c i n .

12.6.4. E l e m e n t o de m e d i d a t i p o c o p a de i n d u ' c c l n d i r e c c i o n a l La d i s -
p o s i c i n de l o s e n r o l l a d o s e n l a e s t r u c t u r a p u e d e s e r como l o
m u e s t r a l a f i g u r a 1 2 - 3 4 , p a r a e l c a s o de u n e l e m e n t o q u e s e a p o l a r i z a -
d o t a n t o p o r v o l t a j e como p o r corriente, es d e c i r , con p o l a r i z a c i n
dua l.
De a c u e r d o c o n l o q u e a p a r e c e en e l S p n d i c e F ( t o r q u e s e n e l e m m -
t o s de m e d i d a t i p o i n d u c c i n ) y l a s d e d u c c i o n e s q u e a p a r e c e n en l o s p -
r r a f o s 12.6.1. y 12.6.2.. el t o r q u e de e s t e e l e m e n t o d i r e c c i o n a l con
p o l a r i z a c i n dual vale:

P o r l o g e n e r a l , e l n g u l o c a r a c t e r s t i c o 8 de l a p o l a r i z a c i d n p o r
v o l t a J e e s 60" y s i e m p r e s u o p e r a c i n e s i n s t a n t n e a c o n u n v a l o r b a j o
de v o l t s - a m p e r e s .
 M G . 12.34

12.6.5. E l e m e n t o d e medida de s o b r e c o r r i e n t e residual instantneo

C o m o s e ha dicho, puede s e r un re16 d e armadura atrada o un
e l e m e n t o t i p o c o p a d e induccin c u y o t o r q u e vale:

El t o r q u e de freno es un resorte espiral.

12.7. APLlCAClON D E LAS PROTECCIONES DIRECCIONALES D E T I E R R A

12.7.1. D i a q r a m a s elementales de corriente alterna Y corriente cont-

- nua C o m o se h a dicho, ) a s p r o t e c c i o n e ~ direccionales de tie-
rra n e c e s i t a n d e u n a c o r r i e n t e d e o p e r a c i n q u e s e o b t i e n e c o m o corrien-
te residual d e una conexin e n Estrella de transformadores d e corrirn-
t e , y de una c o r r i e n t e y/o voltaie de polarizaci5n que se puede o b t e -
ner d e las c o n e x i o n e s analizadas en e l p r r a f o 12.5. F s t a s ltimas
t i e n e n c o m o caracreristica s u m i n i s t r a r u n a c o r r e n t e o v o l t a j e de r e f e -
rencia q u e n o varla d e s e n t i d o s la falla e s t a a no en el sentido de
o p e r a c i o n de la proteccin. En 1s figura 1 2 . 3 5 a aparecen diagramar
e l e m e n t a l e s d e corriente alterna con la c o n e x i n d e los diferentes d e -
mentas d e medida, de a c u e r d o con s u s ~ o l a r i d a d e s . En la figura 12.35b
el d i a a r a m a elemental d e -corriente c o n t i n u a de l a s protecciones tipo
p t o a u c t o y en La figura 1 2 . 3 5 ~ el c o r r e s p o n a e n t e a una proteccion d i -
r c c c i o n a l . d e s o b r e c o r r i e n t e residual. En ambas aparece la posibilidad
d e polarizacin por voltale o por corriente, proveniente esta ltima
del n e u t r o del transformador d e poder, o bien desde la conexin Delta.
L a proteccin direccional de s o b r e c o r r i e n t e residual consta de
los s i g u i e n t e s elementos:
- Elemento direccional 6 7 N / D instantneo.
- Elemento de sobrecorriente residual d e tiempo inverso 6 7 N , controla-
d o por el 6 7 N / D en la forma c o m o se muestra en la figura 12.33.
- Elemento de sobrecorriente instantneo b 7 i i / l , supervisado direccio-
nalmente por 6 7 N / ~ . como se muestra en la figura 1 2 . 3 5 ~(contactos
en serie).
- Elernentas d e sello y t a r j e t a d e l 67N y 6 7 N / I .
El desenganche se Fuede dar a travs del elemento temporizado o
i n s t a n r n e c , siempre que h a y a o p e r a d o el elemento direcciona!.
 Desde e l p u n t 8 d e vista d e l p r o y e c t o , deber especial
a t e n c i n a q u e l a p r o t e c c i n quede b i e n conectada, es ' d e c i r , p r o t e g i e n -
do h a c i a e l s e n t i d o que i n t e r e s a . En . g e n e r a l , l o s r e l s t r a e n d s f t n i -
d o s l o q u e s e p u e d e l l a m a r s u s b o r n e s de p o l a r i d a d .
Puede n o t a r s e q u e e n e l c a s o de l'a f i g u r a 12.35, l a c o r r i e n t e de
operacin " entra" por e l borne de p o l a r i d a d de4 r e l , p a r a -u n a f a 1 l a
en l a lnea; de l a misma m a n e r a , l a c o r r i e n t e de p o l a r i z a c i n , q u e
s i e m p r e como s e ha d i c h o s u b e p o r e l n e u t r o - d e l t r a n s f o r m a d o r d e p o d e r ,
I1entrat1 p o r e l borne.de p o l a r i d a d d e l respect i v o e n r o l lado.de1 r e l .
En c u a n t o a l v o l t a j e d e . p o l a r i z a c i n , e l b o r n e de p o l a r i d a d d e l r e l
e s t c o n e c t a d o a l de n o p o l a r i d a d d e l o s TT'/PP e n c o n e x i n D e l t a i n c o n -
clusa. Esto n o es de e x t r a f i a r , 'ya q u e e l f a s o r d e v o l t a j e d e p o l a r i -
zacin que i n t e r e s a a p a r e c e . e n e l s e n t i d o deseado e n t r e l o s b o r n e s de
" n o p o l a r i d a d ' ' a " p o l ' a r i d a d t l , s e g n se d e s p r e n d e de l a s f i g u r a s 12.23
a 12.30 ( v o l t a j e V b - a ) .

12.7.2. R e p r e s e n t a c i n d e l a s c a r a c t e r s t i c a s ' de l o s e l e m e n t o s d i r e c -
conales La c a r a c t e r s t i c a de o p e r a c i n mnima de l o s e l e -
mentos d i r e c c i o n a l e s e s t dada p o r :

siendo K e l t o r q u e de f r e n o q u e p r o p o r c i o n a u n e s p i r a l .
 Como e l n i c o f a c t o r c o n s t a n t e es 8, q u e c o r r e s p o n d e a l ngulo
de l a p r o t e c c i n , e s p o s i b l e d i b u j a r l a s s i g u i e n t e s c u r v a s :

A. C a r a c t e r f s t i c a v o l t a j e - c o r r i e n t e pa.ra " 0 'a constante Responde a

l a ecuacin

que r e p r e s e n t a u n a h i p r b o l e de d i s t a n c i a OA = J cos(9
K
- 0)
de la f i g u r a 12.36, e n donde 8 = 4 5 " y e n c o n s e c u e n c i a l a menor d i s -
t a n c i a c o r r e s p o n d e a OA. Como estas protecciones son i n s e n s i b l e s a
v a r i a c i o n e s d e c a r g a y a c o r t o c i r c u i t o s e n t r e f a s e s - a i s l a d o s de t i e r r a ,
e l torque de r e t e n c i n K s e hace-pequefisimo. En l a f i g u r a , v a l o r e s de
q m e n o r e s a 4 5 O d a n h i p r b o l e s c o n d i s t a n c i a s u p e r i o r a OA.

B. Caracter?stica angular en coordenadas p o l a r e s A p a r e c e en l a f i -

gura 12,37. teniendo e l v o l t a j e o l a c o r r i e n t e como r e f e r e n c i a .
Con f i n e s d e n o r m a l i z a c i n , conviene t o m a r como o r i g e n l a c o r r i e n t e ,
y a q u e r e s u l t a un d i a g r a m a s e m e j a n t e a l o s P - R j Y R - X ( v e r A p n d i c e E ) .

MG. 12.37

12.7.3. Comparacin de l a s p r o t e c c i o n e s de t i e r r a t i p o p r o d u c t o con

l a s d i r e c c i o n a l e s de s o b r e c o r r i e n t e r e s i d u a l Se p u e d e d e c i r
que, en g e n e r a l , l o s r e l s t i p o p r o d u c t o t i e n e n l a v e n t a j a d e s e r ms
pequeos ( l l e v a n una s o l a u n i d a d ) y , p o r l o t a n t o , s o n ms e c o n m i c o s
y o c u p a n menor e s p a c i o . T i e n e n s l a g r a n d e s v e n t a j a de que s u c o o r -
dinacin resulta d i f i c i l tanto de estudiar como de a p l i c a r , y a q u e
s i e m p r e deben c o n s i d e r a r s e t r e s v a r i a b l e s p a r a d e t e r m i n a r s u p i c k - u p y
t i e m p o s de o p e r a c i n : c o r r i e n t e de o p e r a c i n , m a g n i t u d de p o l a r i z a c i o n
y n g u l o de d e s f a s e e n t r e ambas. Desde e s t e p u n t o de v i s t a , l o s r e l s
d i r e c c i o n a l e s de s o b r e c o r r i e n t e r e s i d u a l r e s u l t a n mucho'ms f c i l e s d e
a p l i c a r , y a q u e debe c o n s i d e r a r s e s l o l a v a r i a b l e c o r r i e n t e d e - s e c u e n -
c i a c e r o , de manera s i m i l a r a l o e s t u d i a d o e n e l C a p t u l o 9. P o r e l l o ,
p e s e a s e r ms c a r o s y v o l u m i n o s o s , h a y una t e n d e n c i a a p r e f e r i r l o a .
Cuando s e t r a t a de p r o t e g e r u n a l n e a c u y o s dos e x t r e m o s c o i n c i -
den c o n l o s l m i t e s de l a m a l l a de s e c u e n c i a c e r o , l a s p r o t e c c i o n e s ba-
sadas en e l e m e n t o s t i p o p r o d u c t o p o l a r i z a d a s p o r c o r r i e n t e n o p r e s e n -
t a n n i n g n p r o b l e m a de s e l e c t i v i d a d .
En c a s o q u e l a m a l l a de s e c u e n c i a c e r o i n c l u y a v a r i a s s u b e s t a c i o -
nes, y con e l l o v a r i a s l n e a s a s o c i a d a s , l a t e n d e n c i a es u s a r p r o t e c -
ciones direccionales de s o b r e c o r r i e n t e r e s i d u a l , p o r s e r ms f c i l e s
d e c o o r d i n a r e n base a sus e l e m e n t o s de t i e m p o i n v e r s o . En l o s e x t r e -
mos de l a m a l l a de s e c u e n c i a c e r o e s t a s l t i m a s deben c o o r d i n a r c o n l a s
p o l a r i z a d a s p o r c o r r i e n t e , l o q u e es a veces d i f c i l ; en cambio, h a c i e n -
d o u s o de l a c o r r i e n t e y / o d e l v o l t a j e , l a s d i r e c c i o n a l e s de . s o b r e c o -
rriente r e s u l t a n mucho ms s i m p l e s e n su a p l i c a c i n p a r a c u a l q u i e r a
c o n f i g u r a c i n del sistema.
 ,

CAPITULO

PROTECCIONES DlRECClONALES

DE DISTANCIA

Como s e i n d i c a e n e l C a p t u l o 3 ( p r r a f o 3.9.G), u n o d e l o s m t o -
dos p a r a d e t e r m i n a r l a o c u r r e n c i a de a n o r m a l i d a d e s en un s i s t e m a es l a
d i s m i n u c i n ' d e l a i m p e d a n c i a o r e a c t a n c i a q u e s e p u e d e m e d i r e n un p u n -
t o d a d o de s t e . E s t e m t o d o s e e m p l e a a m p l i a m e n t e e n l n e a s d e i n t e r -
c o n e x i n d e s i s t e m a s o e n l n e a s r a d i a l e s d e d o b l e c i r c u i t o , como t a m -
b i n e n c i e r t o s c a s o s p a r a d e t e c t a r f a l t a d e e x c i t a c i n de g e n e r a d o r e s
sincrnicos.
A l a n a l i z a r l o s c o r t o c i r c u i t o s d e l i n e a s en e l C a p t u l o 3 ( p r r a -
f o 3.7.), se o b t u v i e r o n v a r i a s c o n c l u s i o n e s en r e l a c i n con l a s magni-
t u d e s d e v o l t a j e s , c o r r i e n t e s y d e s f a s e r e l a t i v o e n t r e s t a s e n compa-
r a c i n con e l n g u l o c a r a c t e r s t i c o de l a l n e a .
T e n i e n d o p r e s e n t e ambos a n t e c e d e n t e s , s e v e r cmo e s p o s i b l e d e -
t e c t a r y d e s p e j a r e n f o r m a s e l e c t i v a f a l l a s e n l n e a s de i n t e r c o n e x i n .

13.1. IMPEDANCIA Y ANGULO CARACTERISTICO D E LINEAS

Las l n e a s de t r a n s m i s i n se. d i s e a n y c o n s t r u y e n d e t a l m a n e r a
que, en l o p o s i b l e , l a impedancia e q u i v a l e n t e p o r f a s e sea i g u a l 'para
c a d a f a s e ; a s u v e z , como s e u s a e l m i s m o t i p o y s e c c i n d e c o n d u c t o r ,
s u i m p e d a n c i a p o r f a s e e s p r o p o r c i o n a l a l a d i s t a n c i a e n t r e e l p u n t o de
m e d i d a 'y l o s p u n t o s c o n s i d e r a d o s . E,s p o r e s t o q u e e s t a s p r o t e c c i o n e s ,
que s e basan en l a medida de impedancia y / o r e a c t a n c i a , son denomina-
d a s " de d i s t a n c i a " . A s u v e z , como s e t r a t a d e u n a i m p e d a n c i a e q u i v a -
l e n t e homognea a l o l a . r g o d e t o d a s u l o n g i t u d d e l a f o r m a :

c u a l q u i e r a que s e a e l t r a m o c o n s i d e r a d o , e l n g u l o " qL1' d e d e s f a s e e n -

tre la corriente y e l v o l t a j e en c o n d i c i o n e s de c o r t o c i r c u i t o es e l
m i smo.
En l a f i g u r a 1 3 . 1 aparece la r e p r e s e n t a c i n de Z(rp~ en un
diagrama R- X ( v e r Apndice E), i n d i c a d a e n e l t r a z o AC. SI el corto-
c i r c u i t s e s e n e l p u n t o 0 , s e r e p r e s e n t a r a p o r e l t r a z o AB c o n e l m i s -
mo i n g u l o .
En c o n d i c i o n e s d e s e r v i c i o . d a d a l a c a p a c i d a d d e l a I f n e a , r e p r e -
senta p o r e j e m p l o una i m p e d a n c i a de l a f o r m a Z = 1 + J (4-3). Re-
L
f i r i e n d o s e a l a f i g u r a 1 3 . l a . s i se agrega l a reactancia del t r a n s f o r -
mador XT = 5 4 y de 1 a c a r g a -q u e p o d r a s e r de 1 3 f o r m a Z = 10 + J O ,
l a m e d i d a b e impedancia e n e l p u n t o A , p o r u n a p r o t e c c i oC n d e d i s t a n c i a
 CONSUMO

(21), valdra Z = 11 + J 5 . q u e s e r e p r e s e n t a en l a f i g u r a 1 3 . 2 .
S i s e pro!uce un c o r t o c i r c u i t o e n e l p u n t o O , debe d e s p r e c i a r s e
l a c a p a c i d a d d e l a l n e a , p u e s -d e p e n d e d e l v o l t a j e a l c u a d r a d o , y a h o -
r a l a impedancia medida v a l e Z = 1 + J 5. En c a s o q u e e l c o r t o c i r -
AD
c u i t o f u e r a en e l p u n t o C, l a i m p e d a n c i a Z A C = 1 + J 1, es d e c i r , l a
i m p e d a n c i a de l a 1 n e a en c o n d i c i o n e s d e c o r t o c i r c u i t o c o n u n a r e p r e -
s e n t a c i n s i m i l a r a . l a que a p a r e c e e n l a f i g u r a 1 3 . l b .

1 FIG. 13.2
13.2, C O N E X I O N D E L A P R O T E C t i D N Q U E B I D EL M I S M O ALCANCE PARA F A L L A S
B l F A S l C A S Y TRIFASICAS

S i se o b s e r v a la figura 13.3, p a r a e l caso de un c o r t o c i r c u i t o

b i f s i c o . ' r e t u l t a que:
'2-3
2
= 2 ZL

A h o r a , s i se o b s e r v a
o bin:
Z~ - l2
"2-3
*
l a f i g u r a 3 . 5 ~ . r e s u l t a que - I j = 12, de
t a l manera q u e :
'2-3
z~ = '2 -'3
Con u n anlisis similar, r e s u l t a que p a r a c o r t o c i r c u i t o s e n t r e
f a s e s 1 y 2: "1 - 2
z~ = l1 l2 -
y para c o r t o c i r c u i t o s e n t r e fases 3 y 1: ZL =
'3 -1
l3 - Il

T r i fbsico

En c a s o s de c o r t o c i r c u i t o s b i f s i c o s c o n a r c o , como l o s que se
m u e s t r a n e n l a . f i g u r a 3 . 6 , e n e l p u n t o d e m e d i d a e l v o l t a j e aumenta, l a
c o r r i e n t e d i s m i n u y e y t a m b i n d i s m i n u y e e l n g u l o e n t r e ambos s i se c o m -
p a r a n con e l c a s a n t e r i o r . E v i d e n t e m e n t e , e s t a s . v a r i a c i o n e s se deben
a que e n s e r i e s e e n c u e n t r a l a r e s i s t e n c i a del arco. Por t a l m o t i v o ,
como s e v e r ms a d e l a n t e , los e l e m e n t o s de e s t a s p r o t e c c i o n e s miden
r e a c t a n c i a c u a n d o e s t e fenmeno r e v i s t a una i m p o r t a n c i a r e l a t i v a p a r a
estos efectos.
A h o r a b i e n , s i se a n a l i z a u n a f a l l a t r i f s i c a m e t l i c a , c u y o d i a -
grama f a s o r a p a r e c e en l a f i g u r a 3.3. r e s u l t a que:

adem S :
 De acuerdo con l o anterior:

Se p u e d e c o n c l u i r q u e e n a m b o s c a s o s , p a r a f a l l a s b i f s i c a s y t r i -
f s i c a s e s p o s i b l e m e d i r l a i m p e d a n c i a p o r f a s e ' y c o n e l mismo a l c a n c e
a l c o n e c t a r t r e s u n i d a d e s , F 1 , F p y F3, que miden fmpedancia a l o s v o l -
t a j e s y c o r r i e n t e s que a p a r e c e n e n e l segundo, t e r c e r y c u a r t o miembros
de l a i g u a l d a d a n t e r i o r . De a q u r e s u l t a e l d i a g r a m a e l e m e n t a l d e c o -
rriente alterna que a p a r e c e en l a f i g u r a 13.4. En a ) a p a r e c e e l c i r -
c u i t o de c o r r i e n t e q u e e x i g e q u e c a d a u n i d a d de m e d i d a t e n g a dos b o b i -
n a s de c o r r i e n t e . En b ) l a a l t e r n a t i v a c o n t r a n s f o r m a d o r e s d e c o r r i e n -
t e a u x i l i a r e s p a r a o b t e n e r l a suma d e c o r r i e n t e s d e s e a d a y c o n e l l o s -
l o es n e c e s a r i o d i s p o n e r d e una s o l a b o b i n a p o r u n i d a d . En c ) a p a r e c e
e l c i r c u i t o de p o t e n c i a l .
Cabe h a c e r n o t a r que h a c e p o c o s a o s a t r s s e han d e s a r r o l l a d o
p r o t e c c i o n e s d e d i s t a n c i a e n b a s e a u n i d a d e s p o l i f s i c a s , e s d e c i r , que
c o n una s o l a u n i d a d se p u e d e n m e d i r f a l l a s b i f s i c a s y c o n o t r a t r i f -
s i c a s , a d i f e r e n c i a de l o s e s q u e m a s a n t e r i o r e s q u e d i s p o n e n de t r e s un i -
dades para f a l l a s b i f s i c a s y t r i f s i c a s , como s e v e r e n e l p r r a f o
13.5-

13.3. CONEXION DE LA PROTECCION QUE M I D E LA IMPEDANCIA DE LINEA EN

FALLAS MONOFASICAS

En c a s o d e u n a f a l l a m o n o f s i c a m e t l ' i c a , e l diagrama f a s o r co-

r r e s p o n d e a l de l a f i g u r a 3.7. E l v o l t a j e a ? n e u t r o = Zd + Zi -
' i + Z,, l h , como suma fasoral. Como l a s , ? i n e a s son componentes e s -
t t i c o s del s i s t e m a id = i . Adems, como
 lh =
'R
-
3
r e s u l t a l a suma f a s o r i a l : = Zd (Adl + lil) + Zh -
IR
3

entonces V1 a Zd (ll - 'R

= Zd Il + IR = Zd I l + Zd IR
zh - zd
v1 -0 3 zd

A este valor
zh - zd
se l e a c o s t u m b r a l l a m a r " c o e f i c i e n t e de
3 z d-
i m p e d a n c i a de t i e r r a " , q u e se d e n o m i n a r i "KT8'. A h o r a b i e n . como I l =
= 1 , s i s e d e s p r e c i a l a c a r g a que e v e n t u a l m e n t e puede e n t r e g a r e s t a
fase, r e s u l t a :
= Zd I l ( 1 + K T )
-0
Es d e c i r q u e , para e l caso de f a l l a s m o n o f s i c a s , e l v o l t a j e en
e l p u n t o de m e d i d a se v e i n c r e m e n t a d o en una c a d a I,K o b i e n IRK.
Desde o t r o p u n t o de v i s t a :

segn sea l a f a s e f a l ' l a d a .

S i se t i e n e e n c u e n t a q u e p a r a l n e a s demuy a l t a t e n s i n se pue-
d e n e n c o n t r a r Zd = 0 , 4 3 ohms/Km y Z,, = 1.3 ohms/Km, resulta un
= 0,67.
K~
Es p r e c i s o h a c e r p r e s e n t e que si. l a f a l l a e s en f a s e 1 , p o r ejem-
plo, y s i s e . . t i e n e en c u e n t a que l a s f a s e s 2 y 3 c o n t i n a n e n t r e ga n d o
c a r g a , l a impedancia que miden l a s o t r a s dos f a s e s pueden c o r r e s p o n d e r
a l a l c a n c e d e l r e l r e s p e c t i v o y a l t e r a r e l f u n c i o n a m i e n t o d e l esquema
segn- e l caso..
P a r a q u e l a i m p e d a n c i a Zd s e i g u a l e a l a i m p e d a n c i a d e l n e a Z L ,
es p r e c i s o r e s t a r a l a c o r r i e n t e de f a s e e l v a l o r I R K ; d e a q u e n t o n -
ces q u e e l d i a g r a m a e l e m e n t a l d e C.A. e n c u a n t o a c o r r i e n t e s p a r a una
p r o t e c c i n d e d i s t a n c i a c o n t r a f a l l a s m o n o f s i c a s , e s e l que a p a r e c e en
l a f i g u r a 13.5.

FIG. 13.5
 E l d i a g r a m a d e v o l t a j e s se ha o m i t i d o , y a q u e d e l mismo q u e a p a -
r e c e en l a F i g u r a 1 3 . 4 ~s e~ p u e d e n o b t e n e r l o s v o l a t a j e s a l n e u t r o . :o-
mo debe s u p o n e r s e , c a d a u n i d a d de m e d i d a debe d i s p o n e r d e d o s e n r o l l a -
d o s p a r a h a c e r l a s u m a de c o r r i e n t e s . A e s t a s o l u c i n s e l e l l a m a "com-
p e n s a c i n p o r c o r r i e n t e de s e c u e n c i a c e r o " .
Ahora b i e n , s i se t r a t a de una f a 1 l a m o n o f s i c a c o n a r c o , e l v o l -
t a j e v a l d r p a r a e l c a s o de f a s e 1:

o b'ien

Con l a c o m p e n s a c i n p o r c o r - r i e n t e d e s e c u e n c i a c e r o , e n r e a l i d a d
r e s u l t a l a suma d e ZL + R . como se m u e s t r a en e l d i a g r a m a R - X .de l a f i -
g u r a 1 3 . 6 . Como l a r e s i s t e n c i a de a r c o e s f u n c i n d e d i v e r s o s f a c t o r e s
y puede l l e g a r a s e r i m p o r t a n t e , e l a l c a n c e s e l o g r a en e s t o s casos con
u n i d a d e s que miden r e a c t a n c l a , c u y a c a r a c t e r s t i c a e s una r e c t a p a r a l e -
l a a l e j e d e l a s R.

13.4. UNIDADES DE' MEDIDA QUE SE E M P L E A N EN E S T A S P R O T E C C I O N E S

Como ya se ha v i s t o , p a r a p r o t e g e r todo t i p o de c o r t o c i r c u i t o s
en l n e a ' s de t r a n s m i s i n e s s u f i c i e n t e , de a c u e r d o c o n l o a n t e r i o r ,
d i s p o n e r de t r e s u n i d a d e s de. m e d i d a c o n e c t a d a s y a j u s t a d a s p a r a o p e r a r
en c a s o s de f a l l a s entre fases ( b i f s i c a s y t r i f s i c a s ) y o t r o juego
de u n i d a d e s de m e d i d a c o n e c t a d a s p a r a o p e r a r a l o c u r r i r f a l l a s m o n o f -
sicas. E l p r i n c i p i o de f u n c i o n a m i e n t o y c a r a c t e r s t i c a s de t o r q u e s de
l a s u n i d a d e s de m e d i d a q u e s e e m p l e a n a p a r e c e n e n l o s A p n d i c e s F y G .
A m a n e r a de s n t e s i s , s e ha c o n f e c c i o n a d o e l c u a d r o d e l a f i g u r a 13.7.

Como s e p u e d e o b s e r v a r , l a nica unidad d i r e c c i o n a l es l a t i p o

admitancia, y a q u e d e b e s u p o n e r s e q u e e n c o n d i c i o n e s de c o r t o c i r c u i t o
e l fasor ZL se p u e d e e n c o n t r a r e n e l p r i m e r c u a d r a n t e c u a n d o l a f a l l a
e s t u b i c a d a en e l mismo s e n t i d o de o p e r a c i n de l a p r o t e c c i n , o b i e n
en e l t e r c e r c u a d r a n t e . Por e s t e m o t i v o se usan tambin unidades d i -
r e c c i o n a l e s p r o p i a m e n t e t a l e s c u a n d o s e u s a n l a s o t r a s u n i d a d e s de me-
d i d a , cuya d e s c r i p c i n y f u n c i o n a m i e n t o aparecen en l o s Apndices F . 8
y 6.4.
Se p u e d e d e c i r que s t a s son l a s u n - i d a d e s c l s i c a s u s a d a s p a r a
protecciones de d i s t a n c i a , pud i n d o s e o b t e n e r con sol.uc i o n e s e l e c t r o -
mecnicas y estticas.
 zar

TIW: fmpedancia Adai tanc ia Reac tancia A d g i tanc ia

compensada
APENDICE: P.S.1 F.5-3 F.5.2 F.7

S i n embargo, y como a p a r e c e e n e l C a p t u l o 15, modernamente h a n

a p a r e c i d o o t r o t i p o d e u n i d a d e s c o n c a r a c t e r s t i c a s q u e n o son c i r c u l a -
r e s y que pueden c u m p l i r e n m e j o r f o r m a s u f u n c i n .
Con r e s p e c t o a l - n m e r o de u n i d a d e s de m e d i d a , e n c i e r t a s p r o t e c -
c i o n e s de l n e a s n o muy i m p o r t a n t e s , s e ha e s t a d o u s a n d o c o n x i t o e l
sistema llamado " switched" , q u e c o n s i s t e b s i c a m e n t e en una s o l a u n i -
dad de m e d i d a , l a que s e a l i m e n t a .con l a s m a g n i t u d e s c o r r e s p o n d i e n t e s
a l a o l a s fases f a l l a d a s . El cambio O " s w i t c h " se c o n t r o l a m e d i a n t e
s e n c i l l a s u n i d a d e s de s o b r e c o r r i e n t e i n s t a r r t n e a s . Adems, se u s a e l
s i s t e m a p o l i f s l c o , q u e s e e x p l i c a en. e l p r r a f o s i g u i e n t e .

13.5. PROTECCIOH D E DISTANCIA POLIFASICA

La p r o t e c c i n de d i s t a n c i a p o l i f s i c a ( c o n e x i n e s p e c i a l p a r a me-
d i r v a r i o s t i p o s de f a l l a s ) , se ha comenzado a a p l i c a r en f e c h a r e c i e n -
t e , u n a v e z q u e s e ha o b t e n i d o un c o m p o r t a m i e n t o r e l a t i v a m e n t e u n i f o r -
me p a r a t o d o t i p o de f a l l a . Se d i s t i n g u e n dos t i p o s :
- p o r comparacin de f a s e , cuyo p r i n c i p i o de f u n c i o n a m i e n t o aparece en
e l Apndice 1 ; y
- p o r c o m p a r a c i n de ampl i t u d .
Ambos t i p o s b a c e n u s o d e l o s p o t e n c i a l e s en e l p u n t o de u b i c a c i n
de l a . p r o t e c c i n y compensao, m e d i a n t e trans- reactores, l a cada por
impedancia e q u i v a l e n t e de l a l n e a entre l a p r o t e c c i n y e l p u n t o de
a l c a n c e deseado.
La p r o t e c c i n de d i s t a n c i a p o l i f s i c a p o r c o m p a r a c i n de a m p l i -
tud es s i m i l a r a l a p o r c o m p a r a c i n d e f a s e , e x c e p t o q u e h a c e u s o de
comparadores.. t ip o p u e n t e d e r e c t i f i c a d o r e s .
Las c a r a c t e r s t i c a s de e s t o s esquemas e s c i r c u l a r c o n r e a en e l
p r i m e r c u a d r a n t e de un d i a g r a m a R - X .

1 3.6. ZONAS DE ALCANCE EN PROTECC 1ONES D 1RECC l ONALES DE D 1STANC l A (SELECT1 V I DAD)

A n t e s de t r a t a r l o s d l a g r a m a s e s q u e m t i c o s d e c o r r i e n t e c o n t n u a
de e s t a s p r o t e c c i o n e s , e s q e c e s a r i o c o n o c e r cmo se a p l i c a n . Se debe
suponer para e s t o , q u e e l esquema e s d i r e c c i o n a l , es d e c i r puede ope-
r a r solamente h a c i a l a l n e a p r o t e g i d a .
Como l a a p l i c a c i n d e e s t a s p r o t e c c i o n e s e s e n l n e a s q u e t i e n e n
f u e n t e s de c o r t o c i r c u i t o en ambos e x t r e m o s . y a que i n t e r c o n e c t a n s i s t e -
mas, y adems s e r e q u i e r e que en l o p o s i b l e l a s - f a l l a s s e d e s p e j e n en
forma i n s t a n t n e a p a r a n o a f e c t a r a p r e c i a b l e m e n t e su e s t a b i l i d a d , se
explota justamente la p a r t i c u l a r i d a d q u e t i e n e n de o p e r a r h a s t a d i s -
t a n c i a s b i e n d e t e r m i n a d a s . E s a s c o m o se h a c e u s o d e z o n a s de a l c a n c e .
 Si en ambos e x t r e m o s de u n a l n e a de t r a n s m i s i n se a p l i c a n p r o -
t e c c i o n e s d i r e c c i o n a l e s de d i s t a n c i a c u y o a l c a n c e c o r r e s p o n d e a l l a r g o
t o t a l de l a I n e a . s e p o d r a h a c e r l a s o p e r a r en f o r m i n s t a n t n e a , s i n
t e n e r n i n g n p r o b l e m a d e c o o r d i n a c i n d e t i e m p o s , l o g r a n d o una p e r f e c -
t a selectiv'idad. En l a p r c t i c a , e s t o e s i m p o s i b l e p o r l o s s i g u i e n t e s
mo t i v o s :
A.- E r r o r e s de m e d i d a Los e r r o r e s de m e d i d a p r o v i e n e n de t o d o s l o s
c o m p o n e n t e s q u e i n t e r v i e n e n e n l a d e t e r m i n a c i n de l a impedancia,.
t a l e s como:
- i n s u f i c i e n t e t r a n s p o s i c i n de l o s c o n d u c t o r e s d e ' l n e a s .
- E r r o r e s de l o s t r a n s f o r m a d o r e s de m e d i d a en c o n d i c i o n e s de t r a b a j o
t r a n s i e n t e . En e l c a s o p a r t i c u l a r de l o s t r a n s f o r m a d o r e s de c o r r i e n -
t e , s a t u r a c i n a l t r a b a j a r con a l t a s c o r r i e n t e s de c o r t o c i r c u i t o c u -
y a o n d a t i e n e c o m p o n e n t e de c o r r i e n t e c o n t i n u a .
- Debido a l a i n f l u e n c i a de l a t e m p e r a t u r a : una v a r i a c i n de t e m p e r a -
t u r a de 10C p u e d e p r o d u c i r una v a r i a c i n de un 4 % e n l a r e s i s t e n -
c i a de una l n e a y u n 5 % de v a r i a c i n en e l a l c a n c e d e u n r e l .
- Errores propios de l o s c o m p a r a d o r e s de Tos r e l s , d e b i d o a l t i p o de
f u n c i o n a m i e n t o como a l a c a l i d a d d e f a b r i c a c i n .
B.- I n f l u e n c i a de l a r e s i s t e n c i a d e f a 1 l a . Como y a se ha m e n c i o n a d o ,
l a r e s i s t e n c i a de f a l l a s e a g r e g a a l a i m p e d a n c i a d e l t r a m o de 1;-
nea a f e c t a d o y, dada s u c a r a c t e r s t i c a t r a n s i e n t e , p u e d e a f e c t a r a p r e -
c i a b l e m e n t e e l a l c a n c e 'de e s t a s D r o t e c c i o n e s .
C.- V a r i a c i n d e l t i p o de c o r t o C i r c u i t o d u r a n t e l a f a l l a Por l o ge-
n e r a l , l a s f a l l a s se i n i c i a n c o n un c o r t o c i r c u i t o m o n o f s i c o o b i -
fsico. ~1 i o n i z a r s e . e l a i r e , , l a f a 1 l a p u e d e t r a n s f o r m a r s e en un c o r -
tocircuito bifsico a tierra o trifsico. Como e s t a s p r o t e c c i o n e s d e -
ben o p e r a r e n t r e l a 3 c i c l o s , r e s u l t a q u e d u r a n t e es,te l a p s o s e p r e -
s e n t a u n r g i m e n t r a n s i e n t e t a n t o d e l a a m p l i t u d de l o s f a s o r e s de v o l -
t a j e y c o r r i e n t e , como de d e s f a s e .
D.- C o r t o c i r c u i t o s e n t r e f a s e s de l n e a s d e d o b l e c i r c u i t o Cuando
p o r l a s mismas e s t r u c t u r a s s e m o n t a n d o s c i r c u i t o s p a r a l e l o s , p u e -
d e n o c u r r i r c o r t o c i r c u i t o s e n t r e f a s e s de c i r c u i t o s d i f e r e n t e s , l o q u e
es i m p o s i b l e c o n t r o l a r d e b i d a m e n t e p o r l a s p r o t e c c i o n e s que e s t n a p l i -
cadas e n cada c i r c u i t o .
E.- V a r i a c i n de l a c o n f i q u r a c i n ' d e l s i s t e m a L o q u e p r o d u c e una v a -
r i a c i n de l o s n i v e l e s de v o l t a j e s y c o r r i e n t e s d e c o r t o c i r c u i t o ,
que a s u vez a f e c t a e l f u n c i o n a m i e n t o d e l o s e l e m e n t o s c o m p a r a d o r e s .

Todos e s t o s m o t i v o s o b l i g a n a d a r un a l c a n c e a e s t a s p r o t e c c i o -
nes, operando en f o r m a i n s t a n t n e a ( d e n t r o de 1 a f c i c l o s ) , e n t r e ' e l
80 % a l 95 % d e l l a r g o t o t a l de l a l n e a p r o t e g i d a . A e s t e a l c a n c e se
l e l lama de " p r i m e r a zona" . P a r a l o g r a r c u b r i r t o d a l a I n e a y adems
dar respaldo, se h a c e n e c e s a r i o o p e r a r a o t r a s u n i d a d e s de m e d i d a c o n
a l c a n c e s que Van ms a l l d e l - l a r g o t o t a l d e l a l n e a , p e r o e n forma
temporizada. La u s a n z a a m e r i c a n a , q u e . s e t o m a r como e j e m p l o , e m p l e a
t r e s z o n a s de a l c a n c e , c o m o s e p u e d e o b s e r v a r e n l a f i g u r a 13.8. En a )
de e s t a f i g u r a a p a r e c e u n a I n e a d e d o b l e c i r c u i t o q u e i n t e r c o n e c t a d o s
c e n t r a l e s g e n e r a d o r a s p a s a n d o p o r l a s S S / E E "A", "B", "C" y "O". Para
f . a c i l i t a r l a e x p l i c a c i n , s e h a r r e f e r e n c i a - . a l a f i g u r a 13.8b, en d o n -
de a p a r e c e una I n e a sol.amente, p e r o d e b e t e n e r s e p r e s e n t e q u e en c a d a
b a r r a de s u b e s t a c i n e x i s t e l a p o s i b i l i d a d de a l i m e n t a r l a f a l l a desde
ambas c e n t r a l e s g e n e r a d o r a s . a t r a v s d e l r e s t o de l a s l n e a s o b i e n
del c i r c u i t o paralelo.
Como a p a r e c e i n d i c a d o e n l a I n e a e n t r e SS/EE "A" y "B", la pri-
mera zona c u b r e a p r o x i m a d a m e n t e e l 9 0 8 d e e l l a ; l a segunda zona c u b r e
l a I n e a y e l 50 8 d e l a I n e a s i g u i e n t e (hacia e l s e n t i d o de o p e r a -
cin), o p e r a n d o c o n u n r e t a r d o d e t i e m p o d e 1 - a 2 segundos, y l a t e r -
c e r a zona- c u b r e , por l o general, d o s t r a m o s de l n e a o p e r a n d o con un
r e t a r d o de t i e m p o d e 2 , s a 3 s e g u n d o s . s e g n e l c a s o . Se puede o b s e r -
v a r que l a s segundas zonas que a l c a n z a n a l o s transformadores llegan
h a s t a e s e punto y l a s t e r c e r a s zonas c o r r e s p o n d i e n t e s cubren t o t a l m e n -
t e e l t r a n s f o r m a d o r . Como es' s a b i d o , !os t r a n s f o r m a d o r e s t i e n e n una
reactancia equivalente ms o menos d e l mismo o r d e n que l a i m p e d a n c i a
<
4

e-. S/E "AII . S/E "B'I S/E 11~1*

C
c-:,
-:,

6.--
:
C.',,
c-
f ..
g- ' S/E ##A'' S/E l * ~ w
,3a-o zona

d
f 2 a ..04-.
; J - - - ~r --- r
r---? --..O

-_
l a . zon

-=o
----1

ma
- _ I

- % a %
e
.. =- 2
e

C _ A--
FB
c l a . zona
--,-
1- ---
f.

c;
'

- 3a. zona
zoaa
d a .- 1
7--
- - A - 1---

c.-;
e-:.
c:> *,

G;
de una l n e a . Esto constituye una v e n t a j a que se a p r o v e c h a en e s t o s
fN. casos para d a r p r o t e c c i n d e r e s p a l d o ( r e s p a l d o r e m o t o ) e n segunda y
t e r c e r a zona los transformadores.

c: S i s e supone una f a 1 l a en e l p u n t o F A , l o s c u a t r o esquemas q u e

" miran" h a c i a e s t e p u n t o se ponen i n s t a n t n e a m e n t e e n f u n c i o n a m i e n t o ,
-- ya - q a e - e ' l '*amo de 1 n e a a f e c t a d o e s t c u b i e r t o p o r s u s p r i m e r a s z o n a s
(L
d. y t a m b i n se e n c u e n t r a d e n t r o d e l a l c a n c e de l a segunda zona de l a p r o -
t e c c i n , en S / E "A". La f a l l a s e r d e s p e j a d a p o r l a s p r o t e c c i o n e s d e
e- S S / E E "B" y " C " q u e 1a " v e n " e n p r i m e r a z o n a . A l d e s p e j a r s e l a fa1 l a ,
l o s o t r o s esquemas q u e h a b r i a n i n i c i a d o su f u n c i o n a m i e n t o y h a b r a n C O -
Q m e n z a d o a c o n t a r el t i e m p o d e r e t a r d o , s e r e p o n e n e n s u c o n d i c i n i n i -
cial. En c a s o de que l a f a l l a no h u b i e r a s i d o despejada i n s t a n t n e a -
m e n t e p o r l a s p r o t e c c i o n e s q u e t e n a n a l c a n c e de p r i m e r a z o n a , l a f a l l a
cp- h a b r a s i d o despejada p o r l a s p r o t e c c i o n e s que t e n a n un a l c a n c e tem-
A:- porizado, dando a s respaldo remoto.
S i s e s u p o n e u n a f a l l a en e i p u n t o F e , l o s mismos esquemas a n t e -
riores se ponen en f u n c i o n a m i e n t o . En l a S/E\"BI1 h a b r a un d e s p e j e
$?:
 i n s t a n t n e 0 , y a q u e su a l c a n c e c o r r e s p o n d e a p r i m e r a zona. Con e s t o s e
r e p o n e e l esquema q u e h a b a e m p e z a d o a c o n t a r u n t i e m p o d e s e g u n d a z o -
n a e n S / E "A" . En S / "C" h a b r u n d e s p e j e r e t a r d a d o d e s e g u n d a z o n a ,
r e p o n i n d o s e e l esquema e n S/E " D t * que haba comenzado a c o n t a r su
t i e m p o de t e r c e r a , z o n a .
A s . s i se supone una f a l l a e n c u a l q u i e r o t r o p u n t o d e l s i s t e m a ,
1a s p r o t e c c i o n e s o p e r a r n e n f o r m a s e 1 e c t i v a , d e s p e j a n d o s o l a m e n t e e l
tramo de l n e a f a l l a d o , de a c u e r d o a s u s a l c a n c e s y a l a c o o r d i n a c i n
de t i e m p o c o r r e s p o n d i e n : e .

13.7. DIAGRAHAS ESQUEHATI-COS OE C O R R I E M T E CONTINUA DE PROTfCCIOWES

0,lRECClONALES DE D I S T A N C I A

Como e s d e s u p o m r , u n esquema d i r e c c i o n a l d e d i s t a n c i a , t a n t o p a -
r a f a 1 l a s e n t r e f a s e s como m o n o f s i t z a s . d e t r e s z o n s s , p o d r a e s t a r f o r -
mado p o r 9 u n i d a d e s . d e medida cada uno, t r e s a l c a n c e s p o r cada f a s e .
Adems. hay que a g r e g a r u n ' r e l p a r a l a t e m p o r i z a c i n y una s e r i e de
rels auxiliares, tales como d e s e l l o , d e c o o r d i n a c i n d e c o n t a c t o s .
etc. Algunos f a b r i c a n t e s p r e f i e r e n e n t r e g a r e s t a s u n i d a d e s p o r sepa-
r a d o ; o t r o s , e n F ~ r m ai n t e g r a d a , como t a m b i n , h a y o t r o s q u e u s a n menos
u n i d a d e s de medida y que v a r a n sus a j u s t e s mediante l a v a r i a c i n de
sus c o n s t a n t e s , p a r a cada zona de a l c a n c e . An ms, s e u s a n e s q u e m a s
a s o c i a d o s p a r a f a l l a s e n t r e f a s e s y a t i e r r a . En s n t e s i s , h a y u n a g r a n
v a r i e d a d d e esquemas e n c u a n t o a s u c i r c v i t o y c a r a c t e r s t i c a s d e l a s
u n i d a d e s de medida.. Por t a l m o t i v o . s e d a r n a conocer t r e s casos t -
picos, en f o r m a e s q u e m t i c a , p a r a c o n o c e r de manera i n t e g r a d a e l f u n -
c i o n a m i e n t o d e e s t a s p r o t e c c i o n e s d e l n e a s de t r a n s m i s i n .

CASO 1 Esquema e n b a s e a u n i d a d e s de impedanci.a ( ~ i ~ u 1

r 3a. 9 )

E s t e esquema c o n s t a de l a s s i g u i e n t e s u n i d a d e s :
D : Dreccional.
Z 1 : De p r i m e r a z o n a t i p o i m p e d a n c i a .
. Z 2 : De s e g u n d a z o n a t i p o i m p e d a n c i a .
Z 3 : De t e r c e r a z o n a t i p o i m p e d a n c i a .
T : De t i e m p o , que c i e r r a s u c o n t a c t o T 2 despus d e 1 segundo y e l T
de 3 segundos. p o r e j e m p l o .
3

FIG. 13.9
f -

f.-
Al ocurrir, por ejemplo, una f a l l a en segunda z o n a de l a l n e a
protegida, operan i n s t a n t n e a m e n t e l o s r e l - S Z 2 , Z y D. E l re16 Z
fr_ h a b i l i t a a l r e 1 6 de t i e m p o T, e l c u a l ; d e s p u s d e 1 - 2 e g u n d 0 , c i e r r a s 2
c o n t a c t o T 2 h a b i l i t n d o s e e l c i r c u i t o d e -la b o b i n a de d e s e n g a n c h e d e l
c - i n t e r r u p t o r ."B.D1'.
Se puede o b s e r v a r que, a l o c u r r i r una f a l l a .en p r i m e r a zona,. c i e -
C r r a n 1 , n s t a n t n e a m e n t e D , Z , , Z2 y Z3, h a b i l i t a n d o D y Z 1 i n s t a n t n e a -
m e n t e l a "B.D1'.
A l o c u r r i r una f a l l a en t e r c e r a zona, c s i e r r a n s o l a L e n t e D y Z
( a s , despus de 3 s e g u n d o s , se h a b i l i t a l a "B.Dl1 p o r D y T 3 . 3;

c*, CASO 2 -Esquema en b a s e a una u n i d a d de r e a c t a n c i a

mitancia ( F i g u r a 13.10)
Y una u n i d a d de a d -

cr -.
E l esquema de e s t e c a s o c o n s u l t a l a s s i g u i e n t e s u n i d a d e s :
X : de p r i m e r a - y segunda zona, tipo r e a c t a n c i a , segn sea s u a j u s t e
q:: que se l o c a m b i a u n r e l a u x i l i a r O X .
Y 3 : de t e r c e r a z o n a , t i p o a d m i t a n c i a , q u e p r o v e e l a s u p e r v i s i n d i r e c -
6:: cional.
OX : a u x i l i a r instantneo,que s i r v e p a r a cambiar e l a j u s t e , en e l c i r -
c. c u i t o de C;A.al
segunda zona.
r e l d e r e a c t a n c i a d e l a p r i m e r a zona 11Xl"4a
u
'lX 2 l'

c,:: T : de t i e m p o , c o n s u s c o n t a c t o s
c a m b i o de a j u s t e y a m e n c i o n a d o .
T 2 y T3. T2 h s b i l i t a a OX para e l

E s t e esquema se u s a e n l n e a s c o r t a s y e n p r o t e c c i o n e s c o n t r a f a -
6.. l l a s m o n o f s i c a s e n d o n d e l a r e s i s t e n c i a de a r c o ' p u e d e r e s u l t a r i m p o r -
tante.

t.
a,
e::
6'
c;
c-:
c.
e?
c4.
<-
c.
f.,
c.;
c;
g.
6':
...

e:
 CASO 3 Esquema e n b a s e a t r e s u n i d a d e s de a d m i t a n c i a ( ~ i g u r a13.11)

y,, y 2 e Y 3 : r e l s d e a d m i t a n c i a , t i p o "mho", contra fallas entre fa-

s e s de l n e a s l a r g a s .

13.8. ALGUNAS CONSIDERACIONES SOBRE APLlCAClON DE PROTECCIONES DIREC-

CIONALES DE DISTANCiA

En l o s p r r a f o s a n t e r i o r e s s e h a n e x p u e s t o l a s p r i n c i p a l e s c o n s i -
d e r a c i o n e s que h a y q u e t e n e r p r e s e n t e e n l a a p l i c a c i n d e e s t a s p r o t e c -
ciones. Aqu se c o m p l e m e n t a r c o n o t r a s , p e r o de n i n g u n a manera s e
p r e t e n d e r c u b r i r t o t a l m e n t e e s t a m a t e r i a , y a q u e se p u e d e d e c i r que l a
a p l i c a c i n de p r o t e c c i o n e s d e d i s t a n c i a v a t r a s e l d e s a r r o l l o y c o m p l e -
j i d a d de l o s s i s t e m a s de t r a n s m i s i n . Por t a l motivo, e s t o c o n s t i t u y e
una de l a s m a t e r i a s ms i n t e r e s a n t e s d e e s t u d i a r e n f o r m a ms ~ r o ' f u n d a ,
pues d i a a d a c a m b i a n l a s c o n d i c i o n e s y, en c o n s e c u e n c i a , deben a n a l i -
z a r s e s t r a s a l t e r n a t i v a s de ' s o l u c i n .

1.3.8.1. E s p e c i f i c a c i n d e l a j u s t e d e l esquema L o s e l e m e n t o s de m e d i -
da de esquemas c o n t r a f a l l a s e n t r e f a s e s deben a j u s t a r s e t e -
n i e n d o como b a s e l a i m p e d a n c i a de s e c u e n c i a p o s i t i v a e n t r e e l p u n t o de
u b i c a c i n de s t e y e l a l c a n c e q u e s e d e s e a o b t e n e r . ' I g u a l m e n t e , l o s
esquemas c o n t r a f a l l a s m o n o f s i c a s , s i e m p r e q u e d i s p o n g a n c o m p e n s a c i n
p o r c o r r i e n t e o v o l t a j e de s e c u e n c i a c e r o .
Para c o n v e r t i r la impedancia p r i m a r i a a v a l o r secundario para
u s a r e n e l a j u s t e de e s t o s esquemas, s e e m p l e a l a s i g u i e n t e r e l a c i n :

- Razn de TT/CC
'sec Z p r i Razn de TT/PP
D e p e n d i e n d o p r i n c i p a l m e n t e de l a c a l i d a d de l o s e l e m e n t o s de me-
d i d a y de l a s c o n d i c i o n e s de s u a p l i c a c i n , e l a l c a n c e de l a p r i m e r a
z o n a i n s t a n t n e a puede s e r de 8 0 8 a 9 0 8 d e l l a r g o e n t r e ambos t e r m i -
n a l e s de l a l n e a . E l s a l d o de 20 8 o 10 8 q u e d a p r o t e g i d o p o r l a s e -
gunda zona, que e s t e m p o r i z a d a . e n esquemas c o n v e n c i o n a l e s que n o u s a n
onda p o r t a d o r a . E l t i e m p o de l a segunda z o n a p u e d e s e r e n t r e 0,25 s e -
g u n d o s , c u a n d o s e a p l i c a n e l e m e n t o s de m e d i d a e i n t e r r u p t o r e s de d i s e -
o s modernos, a 2 s e g u n d o s .
E l a l c a n c e de s e g u n d a z o n a debe p e r m i t i r a l o menos l a misma t o -
l e r a n c i a c o n t r a s o b r e a l c a n c e s adoptada p a r a e s t a r s e l e c t i v a con l a p r i -
mera z o n a d e l t r a m o d e l n e a s i g u i e n t e , s i r v i e n d o p a r a e s t a de r e s p a l -
do remoto.
A l e l e m e n t o que c u b r e l a t e r c e r a zona, p o r l o g e n e r a l se l e e x i -
ge b a j a p r e c i s i n , y , p o r s e r , en g e n e r a l , el e l e m e n t o q u e o p e r a cada
vez q u e e l esquema s e p o n e e n f u n c i o n a m i e v t o y da o r d e n de i n i c i a r l a
partida de l a u n i d a d de t i e m p o , se l e l l a m a " d e t e c t o ? de f a l l a s " . Su
a l c a n c e -s e a j u s t a l o ms l a r g o p o s i b l e s i e m p r e q u e s e c o o r d i n e con l a s
otras protecciones d e l s i s t e m a y no o p e r e e n f o r m a i n d e s e a b l e d u r a n t e
o s c i l a c i o n e s n i sobrecargas de p o t e n c i a d e l s i s t e m a . E l t i e m p o de l a
t e r c e r a z o n a , p o r l o g e n e r a l , s e a j u s t a e n t r e 1 a 3 s e g u n d o s , segn e l
caso.
En E u r o p a c o n t i n e n t a l , l o s e s q u e m a s de d i s t a n c i a t i e n e n 1 o 2 z o -
n a s e x t r a , l o q u e p e r m i t e d a r u n r e s p a l d o r e m o t o ms s e l e c t i v o , p e r o a
l a v e z h a c e ms c o m p l e j o e l esquema.

13.8.2. R e s i s t e n c i a de f a l l a Como se p u e d e o b s e r v a r en l a f i g u r a
1 3 . 6 , a l a p a r e c e r r e s i s t e n c i a de f a l l a , l a i m p e d a n c i a que d e -
b e m e d i r e l r e l "ZmU e s b a s t a n t e s u p e r i o r a l a i m p e d a n c i a de l a l n e a
"2 ". A s , s i e l a j u s t e d e l r e l f u e r a "ZL" n o o p e r a r a , -ya que l a i m -
p e b a n c i a que a p a r e c e en e l p u n t o de m e d i d a es "zm8', f a l s e a n d o e l a l c a n -
c e de l a p r o t e c c i n y e x i g i e n d o en e s t e c a s o que l a f a l l a sea d e s p e j a d a
en forma t e m p o r i z a d a .
La r e s i s t e n c i a de f a l l a p u e d e c a l c u l a r s e p o r l a f r m u l a e m p r i c a
de W a r r i n g t o n :
R - 8 . 7 5 0 k?
arc Iia4
e n donde:! = l a r g o d e l a r c o en p i e s ; e
I = c o r r i e n t e de f a l l a .

E s t a f r m u l a es a p l i c a b l e en p r o t e c c i o n e s i n s t a n t n e a s , s i n que
sea n e c e s a r i o c o r r e g i r l a e n f u n c i n de l a v e l o c i d a d d e l v i e n t o que pue-
de l l e g a r a a l a r g a r e n ms d e l d o b l e e l a r c o d e s p u s d e a l g u n a s f r a c -
c i o n e s d e segundo. Adems, en e l momento i n i c i a l , e l l a r g o d e l a r c o
corresponde prcticamente a l a d i s t a n c i a e n t r e conductores.
La f o r m a de e v i t a r e l e f e c t o de l a r e s i ' s t e n c i a d e f a l l a e s . a p l i -
c a r , como s e h a d i c h o , e l e m e n t o s q u e m i d a n r e a c t a n c i a , c u y a c a r a c t e r s -
t i c a t e r i c a m e n t e s e p o d r a d e c i r q u e c o r r e s p o n d e a. l a d e u n a c i r c u n s -
f e r e n c . i a d e r a d i o i n f i n i t o u b i c a d a e n e l c u a r t o c u a d r a n t e , c o m o s e mues-
t r a en l a f i g u r a l3.12a. O b i e n , con elementos de c a r a c t e r s t i c a s c i r -
c u l a r e s c o m p e n s a d o s , como e s e l c a s o d e i m p e d a n c i a c o m p e n s a d a e n f i g u r a
1 3 . 1 2 b y a d m i t a n c i a c o m p e n s a d a e n f i g u r a 1 3 . 1 2 ~ . En t o d o s e s t o s c a s o s .
l o s e l e m e n t o s n o t i e n e n c a r a c t e r s t i c a d i r e c c i o n a l y , adems, s o n a f e c -
t a d o s p o r o s c i l a c i o n e s de p o t e n c i a .
La o t r a s o l u c i n q u e s e h a v e n i d o p r a c t i c a n d o en l o s l t i m o s aos
es a p l i c a r u n i d a d e s p o l i f s i c a s , e s p e c i a l m e n t e p a r a e l c a s o q u e se i n -
d i c a e n l a ' f i g u r a 1.8b ( A p n d i c e I ) , q u e e s u n e l e m e n t o d i r e c c i o n a l c o n
c a r a c t e r s t i c a . semejante a l de r e a c t a n c i a , p e r o t i e n e p o r ahora l a s l i -
m i t a c i o n e s d e r i v a d a s d e s u o p e r a c i n p a r a o t r o s t i p o s de f a l l a s que n o
c o r r e s p o n d e n a l a f u n c i n e s p e c f i c a de c a d a e l e m e n t o .

Reactancia Impedanc ia Admitancia compensada

compensada
b.) c1

13.8.3. E f e c t o de l a s o s c i l a c i o n e s d e p o t e n c i a e n l o s d i f e r e n t e s t i p o s
de ' e l e m e n t o s de medida Al r e f e r i r s e a l a i m p o r t a n c i a de l a s
r e c o n e x i o n e s en l a i n t e r c o n e x i n de s i s t e m a s , en e l C a p t u l o 4 , se d i o
l a d e f i n i c i n de e s t a b i l i d a d t r a n s i e n t e d e un s i s t e m a e l c t r i c o y se
anal i z su comportamiento en c o n d i c i o n e s de p e r t u r b a c i n a p e r i d i c a ,
h a c i e n d o u s o de l a c u r v a c a r a c t e r s t i c a d e t r a n s f e r e n c i a de " p o t e n c i a
-
v s n q u l o bl'.
Un a n l i s i s s e m e j a n t e s e p u e d e h a c e r p a r a e l c a s o d e o s c i l a c i o n e s
d e p o t e n c i a m o t i v a d a s p o r d i s p a r o s y r e c h a z o s de c a r g a , e r r o r e s d e s i n -
cronizacin, etc. Para e s t u d i a r e l e f e c t o de l a s o s c i l a c i o n e s de p o -
tencia s o b r e l o s e l e m e n t o s d e m e d i d a de p r o t e c c i o n e s de d i s t a n c i a , s e
c o n s i d e r a r l a l n e a de l a f i g u r a 13.13a. c o n e c t a d a e n ambos e x t r e m o s
a mquinas s n c r o n a s e q u i v a l e n t e s que r e p r e s e n t e n e l r e s t o d e l s i s t e m a .
S i se designan p o r "E y "E l o s v o l t a j e s a l n e u t r o de cada mquina
s n c r o n a y p o r 11611
A B
su s e p a r a c i n a n g u l a r e n un i n s t a n t e d a d o , se p u e d e
h a c e r e l d i a g r a m a f a s o r de l a f i g u r a 1 3 . 1 3 b .
 L a d i f e r e n c i a de v o l t a j e E A B h a r c i r c u l a r l a c o r r i e n t e " I s " en-
t r e ambas. m q u i n a s a t r a v s de l a l n e a d e t r a n s m i s i n . La i m p e d a n c i a
q u e e s t a r m i d i e n d o un e l e m e n t o u b i c a d o en e l e x t r e m o "R" de l a l n e a
ser:
ER
z = -
' S
y s u v a l o r d e p e n d e r de l a r a z n . de l o s v o l t a j e s E A y EB y de su scpa-
r a c i n a n g u l a r 6.
Es p o s i b h d e m o s t r a r q u e e n e l d i a g r a m a R - X e l l u g a r g e o m t r i c o
de l o s p u n t o s r e p r e s e n t a t i v o s d e l a s i m p e d a n c i a s m e d i d a s p o r e l el'emen-
t o u b i c a d o en "R" e s t f o r m a d o p o r dos fami l i a s de c r c u l o s o r t o g o n a -
les. La primera t i e n e s u s c e n t r o s en l a r e c t a que u n e l o s p u n t o s A y
B. r e p r e s e n t a t i v o s de l a s i m p e d a n c i a s m e d i d a s en "U" h a c i a ambos e x t r e -
mos' d e l s i s t e m a c o n s i d e r a d o y e s t c o n s t i t u i d a p o r l o s c r c u l o s p a r a

1 o s c u a l e s l a r a z n de v o l t a j e s -
EA
es c o n s t a n t e , f i g u r a 13.14. LOS
EB
c r c u l o s que forman l a segunda f a m i l i a son a q u e l l o s p a r a l o s c u a l e s l a
s e p a r a c i n a n g u l a r e n t r e EA y E s p e r m a n e c e c o n s t a n t e y t i e n e n sus c e n -
tros en una r e c t a p e r p e n d i c u l a r a l p u n t o m e d i o C de A B , f i g u r a 13.15.
En o t r a s p a l a b r a s , s i s e p r o d u c e u n a o s c i l a c i n m a n t e n t n d o s e l o s v o l -
C

t a j e s en .una r a z n c o n s t a n t e , -
EB
=A
= 1,4 por ejemplo, a 'medida- que

v a r e e l ngulo a, e l punto representativo

.-
de l a i m p e d a n c i a v i s t -a ' p o r

e l e l e m e n t o se mover s o b r e l a c i r c u n s f e r e n c I . a -
=A
= 1.4. Asimismo,
EB E.
A
s i e l ngulo d se mantie'ne c o n s t a n t e en- 90 p o r e j e m p l o y v a r a -,
E~
el p u n t o r e p r e s e n t a t i v o de l a i m p e d a n c i a se m o v e r s i g u i e n d o l a c i r -
c u n s f e r e n c i a 6 = goo.
P a r a l o s s i s t e m a s e l c t r i c o s como e l c o n s i d e r a d o . u n a s e p a r a c i n
a n g u l a r de 120" puede c o n s i d e r a r s e como l m i t e de e s t a b i l i d a d t r a n s i e n -
t e . P a r a o p e r a c i n n o r m a l puede a c e p t a r s e una s e p a r a c i n de h a s t a 6 0 " .
P a r a c o n o c e r e l c o m p o r t a m i e n t o de l o s e l e m e n t o s d e m e d i d a d u r a n -
t e e s t o s fenmenos o s c i l a t o r i o s t r a n s e n t o s , s e r n e c e s a r i o s u p e r p o n e r
e n e l mismo d i a g r a m a R-X l a s c a r a c t e r s t i c a s de o p e r a c i n , s u p o n i e n d o
q u e l a p r i m e r a zona de a l c a n c e c u b r e e l 8 0 % de l a l n e a , p o r e j e m p l o .
Comparando l a s f i g u r a s 1 3 . 1 6 , 13.17, 13.18 y 13.19, pueden dedu-
c i r s e las siguientes conclusiones:
FIG. 13.17
 - Entre los e l e m e n t o s de m e d i d a s i m p l e s , e l menos s e n s i b l e a o p e r a r ,
p o r e f e c t o de o s c i l a c i o n e s d e l a s c u a l e s e l s i s t e m a p u e d e r e c u p e r a r -
s e , es e l e l e m e n t o de a d m i t a n c i a . E l e l e m e n t o de r e a c t a n c i a , e n cam-
b i o , e s e l q u e t i e n e m a y o r e s p r o b a b i l i d a d e s de o p e r a r b a j o e s a s m i s -
mas c o n d i c i o n e s . El e l e m e n t o d e i m p e d a n c i a p u e d e c o n s i d e r a r s e como
una s o l u c i n i n t e r m e d i a .
- L o s e l e m e n t o s de m e d i d a c o m p e n s a d o s , p o r t e n e r s u c a r a c t e r s t i c a d e s -

PIG. 13.20

plazable, proporcionan una mayor i n s e n s i b l i d a d a l a s o s c i l a c i o n e s

que l o s s i m p l e s .
Este problema se agrava p a r a e l c a s o de l n e a s d e t r a n s m i s i n
e l c t r i c a m e n t e l a r g a s , e s d e c i r , a q u e l l a s Cuya i m p e d a n c i a e s u n p o r c e n -
t a j e a p r e c i a b l e de l a Smpedancia t o t a l e n t r e l o s v o l t a j e s de l o s gene-
r a d o r e s EA y cB. En e f e c t o , s i l a l n e a d e t r a n s m i s i n c o n s i d e r a d a s e
s e c c i o n a en dos t r a m o s i g u a l e s , como i n d i c a l a f i g u r a 1 3 . 2 0 , las osci-
laciones de potencia n o a f e c t a r a n l a o p e r a c i n d e l o s e l e m e n t o s de
reactancia.
En c o n s e c u e n c i a , cuando se t r a t a de p r o t e g e r l n e a s de t r a n s m i -
s i n l a r g a s , d e b e p r e f e r i r s e e l e l e m e n t o de a d m i t a n c i a O b i e n l o s e l e -
mentos compensados.
La a p e r t u r a d e un c i r c u i t o s a n o d u r a n t e u n p e r o d o d e o s c i l a c i o -
n e s d e l a s c u a l e s e l s i s t e m a e s c a p a z d e r e p o n e r s e e s , e n muchos c a s o s ,
indeseable. S i u n a l n e a q u e a l i m e n t a consumos r e p a r t i d o s a l o l a r g o
de e l l a q u e d a f u e r a de s e r v i c i o , p o r a p e r t u r a d e l o s i n t e r r u p t o r e s de
s u s dos e x t r e m o s , d e j a i n n e c e s a r i a m e n t e s i n a l i m e n t a c i n t o d a l a c a r g a
a e l l a conectada.
 P o r o t r o l a d o , s i s l o a b r e u n e x t r e m o de l a l n e a d e j a n d o e l s i s -
tema s e c c i o n a d o , s e c o r r e e l r i e s g o q u e u n a d e l a s p a r t e s p i e r d a s u e s -
t a b i l i d a d ' p o r sobrecarga. S i n embargo, e n c i e r t o s casos puede s e r n e -
c e s a r i o a b r i r una l n e a n o f a l l a d a d u r a n t e un p e r o d o de o s c i l a c i o n e s .
Cuando dos g r u p o s de m q u i n a s o s c i l a n e - n t r e e l l o s s e p r o d u c e n g r a n d e s
v a r i a c i o n e s d e l v o l t a j e , l o que puede o c a s i o n a r p e r j u i c i o s en e l e q u i -
p o , s i e n d o a c o n s e j a b l e s e p a r a r ambos g r u p o s de m q u i n a s . E l p u n t o d o n -
de v a a e f e c t u a r s e e l s e c c i o n a m i e n t o d e l s i s t e m a d e b e s e l e c c i o n a r s e de '
antemano, de t a l m a n e r a d e p r o d u c i r l a m n i m a i n t e r r u p c i n d e l s e r v i -
cio. Debe e l e g i r s e e l p u n t o d e modo q u e l a s p a r t e s e n q u e q u e d a r d i -
vidido e l s i s t e m a sean c a p a c e s d e -a l i m e n t a r l o s consumos que a e l l a s
estarn conectados, s i n s u f r i r sobrecargas.
Para a s e g u r a r s e que e l s i s t e m a s e a s e c c i o n a d o e n el p u n t o o l o s
p u n t o s ms a d e c u a d o s , e s n e c e s a r i o i n t r o d u c i r c i e r t a s m o d i f i c a c i o n e s e n
l o s esquemas de protecciones. En p r i m e r l u g a r , e s n e c e s a r i o c a m b i a r
aquel l o s t i p o s d e r e l s q u e o p e r e n d u r a n t e una p r d i d a d e s i n c r o n i s m o
s i s t o s e s t n u b i c a d o s e n p u n t o s d o n d e n o s e a c o n v e n i e n t e que s e p r o -
duzca e l s e c c i o n a m i e n t o d e l s i s t e m a . Los r e l s que se e n c u e n t r a n u b i -
cados en l o s p u n t o s donde debe p r o d u c i r s e e l s c c i o n a m i e n t o y n o ope-
r a n cuando se p r o d u c e l a p r d i d a d e l s i n c r o n i s m o . deben s e r m o d i f i c a d o s
o debe a g r e g a r s e e n d i c h o p u n t o o t r o r e l e que a s e g u r e l a o p e r a c i n .
En u n s i s t e m a f o r m a d o por d o s m q u i n a s . n o s l o s e p r o d u c e una
p e r t u r b a c i n en e l s e r v i c i o cuando s e p i e r d e e l s i n c r o n i s m o e n t r e e l l a s ,
s i n o q u e adems p u e d e n p r o d u c i r s e d a o s en l a s m q u i n a s . Es o o r l o t a n -
t o n e c e s a r i o d e s c o n e c t a r l a s t a n p r o n t o como s e a p o s i b l e ( d e p r e f e r e n c i a
a n t e s de q u e s e a l c a n c e a p e r d e r e l s i n c r o n i s m o ) .
Se ve e n t o n c e s l a n e c e s i d a d d e q u e l o s r e l s s e a n c a p a c e s de d s -
t i n g u i r e n t r e condiciones normales, c o r t o c i r c u i t o s , o s c i l a c i o n e s y p r -
d i d a d e l s i n c r o n i s m o . t a l como s e h a i n d i c a d o en el p r r a f o 4 . 2 . d e l
C a p t u l o 4.
Los p r o c e d i m i e n t o s usados para e v i t a r e l d e s e n g a n c h e en l n e a s
sanas d u r a n t e c o n d i c i o n e s de oscilaciones y prdida d e l sincronismo
p u e d e n c l a s i f i c a r s e , de a c u e r d o c o n e l o b j e t i v o q u e s e d e s e a a l c a n z a r ,
en d o s c a t e g o r a s p r i n c i p a l e s :
1 ) En c i e r t o s c a s o s s e d e s e a e v i t a r e l desenganche d u r a n t e o s c i l a c i o -
nes d e l a s c u a l e s e l s i s t e m a pueda r e p o n e r s e y p e r m i t i r l o t a n p r o n t o
como s e p i e r d a e l s i n c r o n i s m o ; y
2 ) En r > t r o s c a s o s s e d e s e a e v i t a r e l d e s e n g a n c h e a u n c u a n d o s e h a y a p e r -
dido e l sincronismo.

nfdad ohia de-30

f---
Unidad mho ( M )

FIC. 13.21
 Cuando s e d e s e a e v i t a r e l d e s e n g a n c h e p o r o s c i l a c i o n e s , s e r n e -
c e s a r i o , como s e ha e x p l i c a d o , e m p l e a r d e p r e f e r e n c i a e l e m e n t o s d e me-
dida t i p o admitancia. S i a p e s a r d e e l l o s u z d n a d e operaci.n e s an
demasiado a m p l i a , puede r e d u c i r s e empleando o t r o s e l e m e n t o s de medida
como s e , l u s t r a e n l a f i g u r a 1 3 . 2 1 . En e l l a l a i m p e d a n c i a v i s t a d u r a n -
t e un c o r t o c i r c u i t o metl i c o ' ( s i n r e s i s t e n c i a de a r c o ) c a e s o b r e l a
r e c t a ON, m i e n t r a s q u e p a r a u n c o r t o c i r c u i t o c o n a r c o c a e d e n t r o de l a
z o n a -a c h u r a d a . . L a zona de o p e r a c i n de l a p r o t e c c i n queda l i m i t a d a
p o r 1 a- c a r a c t e r s t i c a c i r c u l a r d e l e l e m e n t o "mho" M y l a s c a r a c t e r s t i -
c a s de dos e l emen t o s "ohm 0, y 0 2 ? L o s e l e m e n t o s "ohm" u t i l i z a d o s son
s i m i l a r e s a l o s e l e m e n t o s de r e a c t a n c i a , e x c e p t o q u e c o r r e s p o n d e n a i m -
p e d a n c i a ~de n g u l o s de 1 6 0 " y - 3 0 " e n v e z de 9 0 " .
Los v a l o r e s de l o s n g u l o s d e i m p e d a n c i a de l o s e l e m e n t o s "ohm"
d e l caso r e p r e s e n - t a d o en l a f i g u r a han s i d o e l e g i d o s d e t a l modo q u e
s u s c a r a c t e r s t i c a s de o p e r a c i n s e a n p a r a l e l a s a l o s 1 m i t e s de I'a z o -
n a de f a l l a . E l e l e m e n t o ohm 0 1 c i e r r a s u s c o n t a c t o s c u a n d o l a impe-
d a n c i a que ve cae a l a derecha de s u c a r a c t e r s t i c a , m i e n t r a s que e l
. e l e m e n t o 02 l o hace cuando l a i m p e d a n c i a cae a l a i z q u i e r d a de s u c a -
racters t ica. L o s c o n t a c t o s de l o s d o s ' e l e m e n t o s "ohm" y d e l e l e m e n t o
"mhol' -se c o n e c t a n e n s e r i e de modo q u e e l d e s e n g a n c h e s l o s e p r o d u c e
cuando e l p u n t o r e p r e s e n t a t i v o de l a i m p e d a n c i a cae d e n t r o d e l r e a co-
mn de o p e r a c i n . - L o s e l e m e n t o s "ohm" r e c i b e n en i n g l s e l n o m b r e de
'lb1 i n d e r s " .
En c i e r t a s a p l i c a c i o n e s s l o s e n e c e s i t a un " b l i n d e r " . La f i g u -
r a 13.22 i l u s t r a un c a s o t p i c o . C o r r e s p o n d e s t e a una l n e a d e n g u -
l o de i m p e d a n c i a de 7 5 " . p r o t e g i d o p o r u n e l e m e n t o "mho" c u y a c a r a c t e -
r s t i c a t i e n e u n d i m e t r o HP c o n n g u l o d e 6 0 " . En l a misma f i g u r a a p a -
recen l a s c a r a c t e r s t i c a s de dos " b l i n d e r s " que i n t e r c e p t a n e l l u g a r

Unidad mho

g e o m t r i c o d e l a s o s c i l a c i o n e s d e 1 2 0 " y 2 4 0 " ; Dado que l a c a r a c t e r s -

t i c a de o p e r a c i n d e l " b l i n d e r " d e 2 4 0 " c a e f u e r a d e l a c a r a c t e r s t i c a
d e l e l e m e n t o mho, n o e s n e c e s a r i o p a r a l a o p e r a c i n c o r r e c t a d e l a p r o -
t e c c i n . B a s t a , p o r l o t a n t o , con un s o l o " b l i n d e r " p a r a e v i t a r e l de-
senganche p o r o s c i l a c i o n e s f u e r a d e l r a n g o comprendido e n t r e 120" y
2400
Es t a m b i n f a c t i b l e r e d u c i r l a zona de o p e r a c i n m e d i a n t e o t r o s
m e d i u s . A s , p o r e j e m p l o , l a f i g u r a 1 3 - 2 3 m u e s t r a l a f o r m a de r e d u c i r -
l a e m p l e a n d o , como e l e m e n t o d e s e g u n d a z o n a , u n r e l de i m p e d a n c i a c u y a
c a r a c t e r s t i c a c i r c u l a r no pase p o r e i o r i g e n . E I d i m e t r o de e s t a ca-
racterstica e s menor y p o r l o t a n t o c u b r e u n r a n g o a n g u l a r menor q u e
 FIG. 13.23

l a caracterstica de u n e l e m e n t o de i m p e d a n c i a de i g u a l a l c a n c e p e r o
con c e n t r o en e l o r i g e n .
E l m t o d o i l u s t r a d o e n l a f i g u r a 1 3 . 2 4 h a c e ' u s o de d o s e l e m e n t a s
de c a r a c t e r s t i c a s c i r c u l a r e s de g r a n d i m e t r o . E s t o s hacen l a s veces
d e " b l i n d e r s " y , como s u s c a r a c t e r s t i c a s s e i n t e r c e p t a n , n o e s n e c e s a -
r i o e l e m p l e o de o t r o e l e m e n t o de d i s t a n c i a p a r a l i m i t a r e l a l c a n c e de
l a proteccin.

13.8.4. B l o q u e o de p r d i d a d e l s i n c r o n i s m o L O S m t o d o s d e s c r i t o s en
e l p r r a f o a n t e r i o r p e r m i t e n e v i t a r e l d e s e n g a n c h e de l o s i n t e -
rruptores durante oscilaciones de l a s c u a l e s e l s i s t e m a e s c a p a z de
r e p o n e r se , p e r o n o cuando se p i e r d e e l s i n c r o n i s m o . A m e n u d o se d e s e a
evitar e l desenganche p o r p r d i d a de s i n c r o n i s m o , p u e s aun cuando sea
a c o n s e j a b l e s e p a r a r l a s m q u i n a s o g r u p o s d e m q u i n a s q u e h a n s a l i d o de
sincronismo no puede e f e c t u a r s e e l s e c c i o n a r n i e n t o en c u a l q u i e r p u n t o .
E s t e l t i m o debe e l e g i r s e d e modo t a l q u e l a s d o s p a r t e s e n q u e q u e d e
d i v i d i d o e l s i s t e m a s e a n c a p a c e s de s u p l i r i n d e p e n d i e n t e m e n t e s u s c a r -
gas d u r a n t e e l t i e m p o n e c e s a r i o p a r a v o l v e r a s i n c r o n i z a r , como y a s e
ha d i ch o .

S i n o se tomaran p r e c a u c i o n e s p a r a - e v i t a r l a o p e r a c i n de l a s p r o -
t e c c i c n e s d u r a n t e una p r d i d a de s i n c r o n i s m o p o d r a e l s i s t e m a s e c c i o -
n a r s e en p u n t o s i n a d e c u a d o s , p o r l o s m o t i v o s a n t e s s e a l a d o s .
Los r e l s de b l o q u e o de p r d i d a de s i n c r o n i s m o se emplean c a s i
s i e m p r e como c o m p l e m e n t o de l a s p r o t e c c i o n e s de d i s t a n c i a , c o n v e n c i o -
nales o por carrier.
Durante.una prdida de s i n c r o n i s m o , l a i m p e d a n c i a v i s t a p o r l o s
r e l s puede momentneamente s e r i g u a l a l a impedancia que v e r a n b a j o
condiciones de c o r t o c i r c u i t o ; s i n embargo, e n e s t e l t i m o caso l a im-
p e d a n c i a v a r a bruscamente desde e l v a l o r c o r r e s p o n d i e n t e a c o n d i c i o n e s
n o r m a l e s h a s t a s u v a l o r d e c o r t o c i r c u i t o . En c a m b i o , d u r a n t e c o n d i c i o -
n e s d e p r d i d a de s i n c r o n i s m o , l a v a r i a c i n d e l a i m p e d a n c i a v i s t a p o r
l o s r e l s es l e n t a . Es e n e s t e c r i t e r i o d e l a v e l o c i d a d de v a r i a c i n
de l a i m p e d a n c i a q u e e s t n b a s a d o s l o s r e l s de b l o q u e o de p r d i d a d e
s i n c r o n i s m o . La f o r m a como e s t e p r i n c i p i o s e a p l i c a a l a p r o t e c c i n d e
b l o q u e o d e p r d i d a de s i n c r o n i s m o s e e x p l i c a a c o n t i n u a c i n .
L a z o n a d e o p e r a c i n de u n r e l d e d i s t a n c i a q u e d a r e p r e s e n t a d a ,
como s e s a b e , p o r u n a s u p e r f i c i e e n e l d i a g r a m a R - X . Se s u p o n e q u e s -
t a s e e n c u e n t r a s e p a r a d a de l a z o n a d e r e t e n c i n p o r u n a s u p e r f i c i e i n -
t e r m e d i a ; a s , p o r e j e m p l o , e n e l e l e m e n t o d e i m p e d a n c i a d i r e c c i o n a l de
la f i g u r a 1 3 - 2 5 a , c u y a zona d e o p e r a c i n queda l i m i t a d a p o r l a s e m i c i r -
 FIG. 13.25a) FIG. 13.25b)

FIG, 13.25~) FIG. 13.25d)

cunsferencia Z2, s t a se e n c u e n t r a s e p a r a d a de l a zona de b l o q u e o p o r

l a superficie limitada por l a c i r c u n s f e r e n c i a Z3. L a f i g u r a 1 3 . 2 5 b
m u e s t r a o t r o e j e m p l o : un r e l t i p o mho,cuya c a r a c t e r s t i c a M2 e s t r o -
deado p o r u n a c i r c u n s f e r e n c i a ME, c o n c n t r i c a c o n e l l a .
La i m p e d a n c i a v i s t a p o r l o s r e l s n o puede c a m b i a r desde un v a -
l o r normal a un p u n t o s i t u a d o f u e r a de l a zona de o p e r a c i n s i n p a s a r
por l a s u p e r f i c i e intermedia. D u r a n t e una f a l l a l a t r a n s i c i n se p r o -
duce instantneamente m i e n t r a s que d u r a n t e l a p r d i d a d e l sincronismo
s e produce con tiempo. E l t i e m p o t r a n s c u r r i d o m i e n t r a s e l p u n t o r e p r e -
s e n t a t i v o de l a i m p e d a n c i a a t r a v i e s a l a z o n a de t r a n s i c i n p e r m i t e de-
t e r m i n a r s i l a c a u s a de l a v a r i a c i n e s . u n c o r t o c i r c u i t o o u n a p r d i d a
del sincronismo.
Cuando s e emplea en l a p r o t e c c i n p o r c a r r i e r b l o q u e o d e p r d i d a
de s i n c r o n ismo, e s t e 1 t imo p u e d e r e a 1 i z a r s e d e dos m a n e r a s : p r i m e r o ,
p r o l o n g a n d o l a t r a n s m i s i n de l a s e a l de o n d a p o r t a d o r a , y segundo,
abriendo e l c i r c u i t o de d e s e n g a n c h e ; e l s e g u n d o m t o d o e s e i ms em-
DI eado.
E n - l a f i g u r a 1 3 . 2 5 c s e m u e s t r a u n c i r c u i t o d e d e s e n g ~ n c h es i m p l i -
f i c a d o c o n b l o q u e o p o r p r d i d a d e sincran-ismo. En e l l a , O , Z2 y 2 3 r e -
presentan los c o n t a c t o s de elementos d i r e c c i o n a l y de impedancia con
caractersticas similares a l a s r e p r e s e n t a d a s en l a f i g u r a 13.25a. T
es u n r e l a u x i l i a r de t i e m p o q u e o p e r a c o n u n r e t a r d o d e 3 a 4 c i c l o s .
S i l o s c o n t a c t o s D , Z2 y Z 3 s e c i e r r a n e n f o r m a c a s i s i m u l t n e a ,
l o q u e o c u r r e d u r a n t e un c o r t o c i r c u i t o . s e e n e r g i z a l a b o b i n a de desen-
g a n c h e a n t e s q u e a l c a n c e - a o p e r a r e l r e l de t i e m p o T. En c a m b i o , d u -
r a n t e u n a p r d i d a d e l s i n c r o n i s m o , l o s c o n t a c t o s Z3 c i e r r a n 4 o ms c i -
c l o s a n t e s q u e l o s c o n t a c t o s Z2 y e l r e l T a b r e e l - c i r c u i t o de d e s e n -
ganche, e l que n o puede v o l v e r a c e r r a r s e m i e n t r a s e l p u n t o r e p r e s e n t a -
t i v o de l a i m p e d a n c i a n o s a l g a de l a zona de o p e r a c i n d e l e l e m e n t o 23.
E l c i r c u i t o q u e s e a c a b a de d e s c r i b i r t i e n e , s i n embargo. u n i n -
c o n v e n i e n t e : p u e d e ll e g a r a p r o d u c i r s e u n a f a 1 l a m i e n t r a s s e e n c u e n t r e
operado e l r e l T a c a u s a d e u n a ~ r d i d ad e l s i n c r o n i s m o ; c o n l o c u a l
l a f a l l a no podr s e r despejada. Aunque p o c o p r o b a b l e , e s t a s i t u a c i n
puede p r o d u c i r s e , y en c o n s e c u e n c i a se hace n e c e s a r i o p r o v e e r un medio
p a r a r e m e d i a r l a . Se s u b s a n a e l i n c o n v e n i e n t e e m p l e a n d o u n r e l d e t i e m -
p o T que t e n g a . u n t i e m p o de o p e r a c i n de 3 a 4 c i c l o s y u n t i e m p o de r e -
p o s i c i n de unos 30 c i c l o s , y a g r e g a n d o o t r o r e l a u x i l i a r X que dese-
n e r g i c e l a b o b i n a d e l r e l T t a n p r o n t o como l a i m p e d a n c i a p e n e t r e d e n -
t r o de l a zona de desenganche. La figura 13.25d m u e s t r a l a f o r m a de
conectar este rel. Como e l r e 1 6 T n o s e r e p o n e h a s t a unos 30 c i c l o s
despus de q u e d a r d e s e n e r g i z a d a s u b o b i n a , d u r a n t e una p r d i d a de s i n -
cronismo, h a b r t i e m p o s u f i c i e n t e p a r a q u e e l p u n t o r e p r e s e n t a t i v o de
l a impedancia a l c a n c e a s a l i r de l a zona de desenganche. S i durante
e s e l a p s o o c u r r e un c o r t o c i r c u i t o , s l o s e r d e s p e j a d o u n a v e z q u e e x -
p i r e e l ti e m p o de r e p o s i c i n d e l R e l T .

13.9. PROTECCION DE D I S T A N C I A CARRIER

13.9.1. Introduccin El constante crecimiento d e l o s s i s t e m a s de

t r a n s m i s i n en a l t o s y extremadamente a l t o s v o l t a j e s . t a n t o ,
en tamao c o m o e n c o m p l e j i d a d , h a c e c a d a vez m a y o r e s l o s r e q u e r i m i e n t o s
para l o s sistemas de p r o t e c c i o n e s . Para p r e s e r v a r l a e s t a b i l i d a d del
s i s t e m a , l a s f a l l a s deben s e r r p i d a m e n t e e l i m i n a d a s . Cuando n o es p o -
s i b l e obviar estas exigencias, se hace n e c e s a r i o a p l i c a r p r o t e c c i o n e s
a l a s l n e a s q u e s e a n inherentemente s e l e c t i v a s p a r a que operen en f o r -
ma e x t r e m a d a m e n t e r p i d a , s i n q u e s e a n e c e s a r i o c o o r d i n a r l a s ( t e m p o r i -
z a r l a s ) con r e s p e c t o a o t r a s . O sea, se p r e c i s a desenganche i n s t a n t -
neo p a r a e l 100 % de l a I n e a .
La p r o t e c c i n d i f e r e n c i a l c u m p l e c o n e s t a s c o n d i c i o n e s . p e r o c o -
mo y a se h a d i c h o e s i m p o s i b l e a p l i c a r l a en c o m p o n e n t e s d e s i s t e m a s c u -
y a c o m p a r a c i n de c o r r i e n t e s e h a g a a u n a d i s t a n c i a s u p e r i o r a 1 0 0 o 150
m e t r o s de d i s t a n c i a . P o r e s t e m o t i v o se d e s a r r o l l una p r o t e c c i n que
u t i l i z a c a b l e s p i l o t o s . l l a m a d a de h i l o p i l o t o . M e d i a n t e e s t e h i l o p i -
loto se t r a n s m i t e u n a . s e a 1 d e c o r r i e n t e c o n t n u a c u y o s e n t i d o y mag-
n i t u d depende d e l s e n t i d o y m a g n i t u d de l a c o r r i e n t e que e n t r a y s a l e
de l a l n e a de t r a n s m i s i n . T i e n e l a s s i g u i e n t e s l i m i t a c i o n e s e i n c o n -
v e n ie n t e s :
- R e s u l t a n a f l t i e c o n m i c a s p a r a d i s t a n c i a s s u p e r i o r e s a 2 0 o 30 K m .
- E l h i l o p i l o t o r e q u i e r e d e u n a r e v i s i n muy f r e c u e n t e e n c u a n t o a c a -
l i d a d d e c o n e x i o n e s y a i s l a c i n . Adems, s u i n s t a l a c i n e s f c i l m e n -
t e daable e i n c l u s i v e puede s e r s u s t r a d o s i n r i e s g o p a r a l a s p e r -
sonas.
En g e n e r a l , e s t a p r o t e c c i n de h i l o p i l o t o n o h a s i d o p r o f u s a m e n -
t e e m p l e a d a y ms b i e n t i e n d e a r e e m p l a z a r s e p o r p r o t e c c i o n e s de d i s -
t a n c i a de c a r a c t e r s t i c a s c o n v e n i e n t e s p a r a l n e a s c o r t a s .
P a r a q u e e l d e s p e j e de l a f a l l a s e a i n s t a n t n e o , e n ambos e x t r e -
mos de l a l n e a s e a g r e g a a l a p r o t e c c i n d i r e c c i o n a l de d i s t a n c i a c o n -
v e n c i o n a l un equipo de onda p o r t a d o r a , d e t a l m a n e r a d e p e r m i t i r , me-
d i a n t e e l e n v o de i n f o r m a c i n d e u n o y o t r o e x t r e m o , u n d e s e n g a n c h e n o
 temporizado cuando l a f a l l a e s en l a I n e a p r o t e g i d a y e s t c u b i e r t a oor
l a segunda zona.
La p r o t e c c i n p i l o t o m e d i a n t e onda p o r t a d o r a , llamada p r o t e c c i n
carrier, resulta ms econmica y s e g u r a en l n e a s de mediana y g r a n
l o n g i t u d q u e l a p r o t e c c i n de h i l o p i l o t o aun c u a n d o e l e q u i p o n e c e s a -
r i o e n l o s t e r m i n a l e s d e l a l n e a p r o t e g i d a s e a ms c o m p l e j o y ms c a -
r o que e l r e q u e r i d o en l a p r o t e c c i n de h i l o p i l o t o . En a l g u n a s i n s -
t a l a c i o n e s se reduce e l g a s t o que representa l a i n s t a l a c i n d e l equipo
d e c a r r i e r como p r o t e c c i n , e m p l e a n d o e l c a r r i - e r p a r a c o m u n i c a c i n r e -
g u l a r o de e m e r g e n c i a . Adems, e n c i e r t o s c a s o s , l o s c o n d e n s a d o r e s d e
a c o p l a m i e n t o n e c e s a r i o s p a r a e l c a r r i e r s u e l e n u s a r s e t a m b i n como d i s -
(-1 p o s i t i v o s d i v i s o r e s d e t e n s i n , e c o n o m i z a n d o a s t r a n s f o r m a d o r e s de p o -
tencial.
c. C o n t r a r i o a l o q u e e s c o s t u m b r e e n l a p r o t e c c i n de h i l o p i l o t o .
en l a p r o t e c c i n p o r c a r r i e r n o se e f e c t a una c o m p a r a c i n c u a n t i t a t i -
c.. v a de l a s c o r r i e n t e s
muestra esquemticamente
de los extremos de l a Inea. La f i g u r a 1 3 . 2 6
e l e q u i p o q u e compone u n s i s t e m a d e p r o t e c -
q;-: cin por carrier. En c a d a e x t r e m o d e l a l n e a s e e n c u e n t r a : l o s r e l s
de p r o t e c c i n , una u n i d a d t r a n s m i s o r - r e c e p t o r , un condensador de aco-
p l a m i e n t o y . u n a trampa de onda. Los r e l s empleados son de a l t a v e l o -
C.'\ c i d a d y es nece'saro disponer de u n i d a d e s p a r a p r o t e c c i n c o n t r a f a -
ll a s e n t r e fases y o t r a s p a r a p r o t e c c i n c o n t r a fa1 l a s a t i e r r a .
c., E l t r a n s m i s o r s e compone e s e n c i a l m e n t e
p l i f i c a d o r de p o t e n c i a . Su potencia de
d e u n o s c l l a d o r y u n am-
s a l i d a e s d e 5 a 40 W , y s u
;; f r e c u e n c i a puede a j u s t a r s e e n t r e 3 5 -y 3 7 5 Kc/s. El o s c i l a d o r se de-
j a f u e r a d e s e r v i c i o y a sea c o n e c t a n d o su g r i l l a p a n t a l l a a un p o t e n c i a l
n e g a t i v o o d e s c o n e c t a n d o e l p o t e n c i a l de p l a c a a c t o d o . La s a l i d a d e l
51 receptor se conecta a l o s r e l s de p r o t e c c i n . En u n a I n e a de d o s
t e r m i n a l e s c a d a r e c e p t o r s e s i n t o n i z a a l a misma f r e c u e n c i a d e l t r a n s -
(: , m i s o r d e l o t r o extremo. Puede transmitirse d e s d e ambos e x t r e m o s c o n
l a misma f r e c u e n c i a o p u e d e t r a n s m i t i r s e c o n f r e c u e n c i a s d i s t i n t a s s i
a s s e d e s e a . En c a m b i o , e n u n s i s t e m a d e ms d e d o s t e r m i n a l e s . t o d o s
l o s t r a n s m i s o r e s y r e c e p t o r e s deben e s t a r s i n t o n i z a d o s a l a misma f r e -
C? c u e n c i a d e t a l modo q u e c a d a r e c e p t o r p u e d a r e c i b i r l a s s e a l e s d e l o s
transmisores de todos l o s o t r o s extremos.

c: La u n i d a d t r a n s m i s o r - r e c e p t o r se i n s t a l a a veces c e r c a d e l con-
d e n s a d o r de a c o p l a m i e n t o y o t r a s e n l a s a l a de comando, c o n e c t n d o l a a l
c: ..
c o n d e n s a d o r d e a c o p l a m i e n t o a t r a v s de un c a b l e c o a x i a l .
L a u n i d a d t r a n s m i s o r - r e c e p t o r se c o n e c t a a l a l n e a a t r a v s de
u n c o n d e n s a d o r d e a c o p l a m i e n t o de u n o s 0 , 0 0 1 u F , q u e r e p r e s e n t a u n a i m -
.e"! . p e d a n c i a d e l o r d e n d e l o s megohms p a r a l a f r e c u e n c i a i n d u s t r i a l y s l o
d e u n o s p o c o s c i e n t o s d e ohms p a r a ' l a o n d a p o r t a d o r a . El condensador
C: d e a c o p l a m i e n t o , a s u v e z , s e c o n e c t a -a t i e r r a m e d i a n t e una i n d u c t a n c i a
de aproximadamente 1 0 0 mH q u e r e p r e s e n t a .una b a j a i m p e d a n c i a p a r a l a
q: f r e c u e n c i a de 5 0 c / s y una a l t a i m p e d a n c i a p a r a l a f r e c u e n c i a d e l c a -
rri.er. A s s e c o n s i g u e que l a u n i d a d t r a n s m i s o r - r e c e p t o r e s t a i s l a d a
de l a l n e a y e f e c t i v a m e n t e conectada a t i e r r a p a r a l a f r e c u e n c i a i n -
(--::
. d u s t r i a l y, p o r o t r o l a d o , c o n e c t a d a a l a I n e a y a i s l a d a de t i e r r a p a -
r a l a s f r e c u e n c i a s de c a r r i e r . L a r e a c t a n c i a q u e p r e s e n t a e l c o n d e n s a -
6,. '.: d o r a l a c o r r i e n t e de c a r r i e r s e compensa p o r m e d i o de i n d u c t a n c i a s s e -
r i e s v a r i a b l e s en e l s i n t o n i z a d o r .
c., Una t r a n p a d e o n d a
c o n un condensador, formando
que c o n s i s t e en una i n d u c t a n c i a en p a r a l e l o
un c i r c u i t o resonante paralelo para la
< -.>
f r e c u e n c i a de c a r r i e r . s e c o n e c t a e n s e r i e c o n l a l n e a e n c a d a e x t r e -
mo. E s t a t r a m p a d e o n d a c u m p l e , p o r u n l a d o , c o n l a f u n c i n d e l i m i t a r
el circuito p a r a l a onda p o r t a d o r a a l a s e c c i n p r o t e g i d a y , p o r o t r o
l a d o , i m p i d e que l a i n t e n s i d a d de l a s e a l se v e a a f e c t a d a p o r o p e r a -

e:; ciones o f a l l a s en o t r o s tramos.

E l c i r c u i t o p a r a l a o n d a p o r t a d o r a p u e d e f o r m a r s e a t r a v s de dos
d e l o s t r e s c o n d u c t o r e s de l a I n e a o b i e n p o r u n s o l o c o n d u c t o r y r e -
torno por t i e r r a . El circuito cor! r e t o r n o p o r t i e r r a p r e s e n t a mayor
63 atenuocidn ymayor i n t e r f e r e n c i a que e l p r i n e r o , p e r o p o r o t r o ! a d o r e -
q u i e r e l a m i t a d de l o s c o n d e n s a d o r e s de a c o p l a m i e n t o y trampas de o n d a ;
6.'. g e n e r a l m e n t e e s s u f c i e n t e p a r a u s o s de p r o t e c c i n . p e r o no a s ; cuando
se emplea e l c a r r i e r p a r a c o m u n i c a c i o n e s donde s e p r e f i e r e c o m p l e t a r e l
g;:, c i r c u i t c a t r a v G s de l o s c o n d u c t o r e s de l a I n e a .
S- .
 En g e n e r a l , l a s p r o t e c c i o n e s de d i s t a n c i a c a r r i e r se p u e d e n c l a -
s i f i c a r en t r e s t i p o s :
- p o r c o m p a r a c i n d i r e c c i o n a l con s e i i a l de b l o q u e o .
- p o r c o m p a r a c i n d i r e c c i o n a l con s e i i a l d e d e s e n g a n c h e .
- p o r c o m p a r a c i n de f a s e .

Fallae entre faeee F a l l a s monofs i c a s Seal Bloqueo

(+)

-- -
-- 21 67N
D D
de :la

== - 1% lnea
21 -
21 Recept

-
gz3 ==;zf-
21 -z2
7b Portadora

L
.
-- 21
--T2
+ a: =3 T
-
B.D. P
a
(-1
F I G , 13.27a) C i r c u i t o de desenganche-del interruptor.

Dctectoree de f a l l a s Elementos d i r e c c i o n a l e s
(+)

T -.
21
"3 T-
67N
IR
---
,
, 21
D -- -
D

-L B.P. a la
lnea

Transm*
Portadora

(-) I
FIG. 13.27b) C i r c u i t o de i n i c i a c i n g cancelacin de s e a l de bloqueo.

SS/EE "A" --
21Y
- 671
Z3 IR

FIG. 13.27~ ) Lnea protegida con e lementoe que controlan onda portadora
 13.9.2. Proteccin de d i s t a n c i a c a r r i e r por comparacin d i r e c c i o n a l
aon seiel de b l o a u e o P a r a e x p l i . c a r e 1 f u n c i o n a m i e n t o , en f o r -
ma s i m p l . i f i c a i j a , d e e s t o s e s q u e m a s 'de p r o t e c c i o n e s s e h a r e n f u n c i n
d e l diagrama esquemtico de c o r r i e n t e - c o n t i n u a d e u n a p r o t e c c i n de
d i s t a n c i a e n b a s e a u n i d a d e s d e i m p -e d a n c i a , t a l como e l i n d i c a d o e n e l
C a s o 1, d e l p r r a f o 1 3 . 7 , C a p t u l o 1 3 , y d e una. p r o t e c c i n d i r e c c i o n a l
de t.ierra con supervisin d i r e c c i o n a l , que se muestran en l a f i g u r a
13.27a. con e l a g r e g a d o de l o s e l e m e n t o s d e c o n t r o l q u e a s o c i a n l a s
p r o t e c c i o n e s con e l e q u i p o c a r r i e r .
Se i n s i s t e e n q u e - e n l a f i g u r a 1 3 . 2 7 l o s d i a g r a m a s d e C . C . son es-
q u e m t i c o s , p a r a s i m p l i f i c a r l a e x p l i c a c i n de e s t e esquema.
En l a figura 13.27a s e puede o b s e r v a r q u e t a n t o l o s c o n t a c t o s
-
21 -
Ts-
mento
de t e m p o r i z a c i n de segunda zona y
67N
In v . correspondiente al ele-
de t i e m p o i n v e r s o de s o b r e c o r r i e n t e r e s i d u a l , s e e n c u e n t r a n c o r -
tocircuitados por c o n t a c t o s "P" n o r m a l m e n t e c e r r a d o s . La b o b i n a d e l
r e 1 6 a u x i l i a r "P" est comandada p o r e l e q u i p o c a r r i e r y se e n e r g i z a
c u a n d o s t e r e c i b e o n d a p o r t a d o r a o s e a l de b l o q u e o . En e s t a f o r m a .
e n c o n d i c i o n e s n o r m a l e s , l a s e g u n d a z o n a e s t h a b i l i t a d a p a r a o p e r a r en
f o r m a i n s t a n t n e a , como tambin l a p r o t e c c i n d i r e c c i o n a l de t i e r r a ,
s i e m p r e q u e l a f a l l a q u e o c u r r a e s t u b i c a d a e n e l s e n t i d o de o p e r a c i n
d e 1a s p r o t e c c i o n e s .
Al o c u r r i r una f a l l a e n e l s i s t e m a o p e r a n l o s d e t e c t o r e s de f a -
21
llas, f i g u r a 13.27b, 7 0 - 67N e n c a s o q u e s e a e n t r e f a s e s o mono-
3 1R
fsica, respectivamente. Cabe i n s i s t i r e n q u e n o s o n d i r e c c i o n a l e s y
{: - c a d a v e z q u e o c u r r a una f a l l a e n e l s i s t e m a c u b i e r t a p o r su a j u s t e ope-
rarn. Al o p e r a r e s t o s e l e m e n t o s , pondrn en marcha e l t r a n s m i s o r l o -
c. c a l d e onda p o r t a d o r a , e n v i a n d o s e a l de b l o q u e o a l o t r o e x t r e m o , e n e r -
g i z a n d o e n f o r m a r e m o t a e l r e l a u x i l i a r "P" , e l c u a l a b r e s u s c o n t a c -
c, . t o s d e j a n d o a l esquema e n c o n d i c i o n e s de o p e r a r e n f o r m a c o n v e n c i o n a l .
I g u a l m e n t e , l o s d e t e c t o r e s de f a l l a s d e l o t r o e x t r e m o h i c i e r o n e l m i s -
mo t r a b a j o , a s l o s e s q u e m a s d e ambos e x t r e m o s d e l n e a q u e d a n t r a b a -
c: j a n d o en forma c o n v e n c i o n a l .
S i l a f a l l a e s f u e r a d e l a l n e a p r o t e g i d a , p o r e j e m p l o ms a l l
C - d e SS/EE "0" ( f i g u r a 13.27c), e l elemento d i r e c c i o n a l correspondiente &
SS/EE "A" cancelar l a seal de bloqueo mediante l a e n e r g i z a c i n d e l
c r e l a u x i 1 i a r "0.P" y l a a p e r t ~ r a de su c o n t a c t o .
ms a l l d e l a s u b e s t a c i n 0,
Como l a f a l l a
n o o p e r a s u p r o t e c c i n y , en c o n s e c u e n -
es

f -: cia, no trabaja e l esquema. M i e n t r a s t a n t o e n SS/EE1'A" e l esquema

o p e r a en forma c o n v e n c i o n a l ya que se m a n t i e n e l a o r d e n de b l o q u e o ,
C:', trabajando esta proteccin
SS/EE " 0 " q u e " m i r a " l a f a l l a .
como respaldo r e m o t o de l a p r o t e c c i n de

S i l a f a l l a e s d e n t r o . d e l a l n e a p r o t e g i d a , o p e r a n e n ambos e x -
f?-- tremos l o s elementos d i r e c c i o n a l e s , c a n c e l a n d o l a s r d e n e s de b l o q u e o
y , e n c o n s e c u e n c i a , o p e r a n d o e n f o r m a i n s t a n t n e a ambas p r o t e c c i o n e s .
c.:;, T o d o e s t o s u p o n e q u e l a o r d e n d e b l o q u e o d e b e s e r ms r p i d a q u e
l a operacin d e l o s e l e m e n t o s d i r e c c i o n a l e s , y a q u e l o s c o n t a c t o s "P"
(;:. se encuentran normalmente c e r r a d o s .
l e 1lama " p r e - a c e l e r a d o " .
Es p o r e s t o q u e a e s t e e s q u e m a s e

13.9.3. Proteccin de d i s t a n c i a c a r r i e r p o r comparacin d i r e c c i o n a l

Contrariamente a l o que o c u r r e en l a p r o t e c c i n p o r compara-
C.: c i n d i r e c c i o n a l c o n s e a l d e b l o q u e o , e n e s t e c a s o l a p r e s e n c i a de o n -
d a p o r t a d o r a e n l a l n e a p e r m i t e e l d e s e n g a n c h e . En o t r a s a p l i c a c i o n e s
f..,, e l cambio de f r e c u e n c i a de p o r t a d o r a p e r m i t e e l desenganche.
S i se observa la f i g u r a 13.28a, 'en p a r a l e l o c o n l o s c o n t a c t o s
g<;.-
< -
21
T, Y
67N s e e n c u e n t r a n c o n t a c t o s d e u n r e l a u x i 1 i a r " U t 1 , e l q u e
I n v .
L
:?: e s e n e r g i z a d o p o r e l e q u i p o r e c e p t o r de p o r t a d o r a , f i g u r a 13.28b. Tam-
b i n se puede o b s e r v a r q u e en p a r a l e l o c o n l a b o b i n a de d e s e n g a n c h e se
6; e n c u e n t r a l a b o b i n a de u n r e l a u x i l i a r "D", f i g u r a 1 3 . . 2 8 a , q u e pone e n
s e r v i c i o m e d i a n t e s u c o n t a c t o e l t r a n s m i s o r de p o r t a d o r a . figura 13.28b.
c.
 (+)
-
21
D

-
21 21 -
21
z3
-
Inv.

7 1

FIG. 13.28a) C i r c u i t o de desenganche d e l i n t e r r u p t o r .

(-+ 1
I a la
lnea I de l a
lnea

Transmisor
Portadora

PIG. 13.28b) Control d e l c a r r i e r .

En e s t a f o r m a , c a d a v e z q u e h a y o r d e n d e d e s e n g a n c h e e n u n e x t r e -
mo, s e t r a n s m i t e p o r t a d o r a h a c i a e l o t r o p a r a p r o d u c i r e l desenganche
instantneo, siempre que haya operado e l elemento d i r e c c i o n a l c o r r e s -
pondiente. En otras p a l a b r a s , s e t r a n s f i e r e de u n e x t r e m o a o t r o l a
o r d e n d e desengan'che l o c a l , p a r a d e s p e j a r l a l n e a e n e l t i e m p o que de-
m o r a l a p r o t e c c i n ms r p i d a , d a d a l a u b i c a c i n d e l a f a l l a . Por es-
t e m o t i v o s e l e l l a m a c a r r i e r de a c e l e r a c i n de desenganche.

13.9.4. P r o t e c c i n d e d i s t a n c i a c a r r i e r po'r c o m p a r a c i n d e f a s e L OS r e l s
d e l a p r o t e c c i n c a r r i e r p o r c o m p a r a c i n de f a s e u t i l i z a n una
magnitud de operacin monofsica o b t e n i d a por combinacin de l a s c o r r i e n -
t e s de l n e a s e n un f i l t r o . La d i f e r e n c i a de f a s e e n t r e l a s m a g n i t u -
des d e o p e r a c i n d e l o s r e l s de ambos e x t r e m o s d e l a l i n e a p r o t e g i d a
determina l a operacin de l o s i n t e r r u p t o r e s . B a j o c o n d i c i o n e s norma-
l e s o d u r a n t e una f a l l a e x t e r n a , l a c o r r i e n t e que e n t r a a l a l n e a p o r
u n e x t r e m o e s p r c t i c a m e n t e i g u a l a l a q u e s a l e de e l l a p o r e l o t r o e x -
tremo; e n o t r a s p a l a b r a s , l a s c o r r i e n t e s q u e e n t r a n a l a l i n e a p o r un
e x t r e m o se e n c u e n t r a n a p r o x i m a d a m e n t e a 180" con r e s p e c t o a l a s que en-
t r a n p o r e l o t r o e x t r e m o . Cuando o c u r r e una f a l l a i n t e r n a v a r a e l des-
f a s e e n t r e l a s m a g n i t u d e s d e o p e r a c i n d e ambos e x t r e m o s ( g e n e r a l m e n t e
se hace aproximadamente c e r o ) . L a e x i s t e n c i a de l a m a g n i t u d d e o p e r a -
c i n p r o v o c a e l d e s e n g a n c h e d e l i n t e r r u p t o r c o r r e s p o n d i e n t e , s a l v o que
s e r e c i b a una s e a l de b l o q u e o p o r o n d a p o r t a d o r a d e s d e e l o t r o e x t r e -
mo. La s e a l de b l o q u e o se t r a n s m i t e C n i c a m e n t e c u a n d o e l d e s f a s e en-
t r e 1 a s magn i t u d e s de o p e r a c i n d e ambos e x t r e m o s e s c e r c a n o a 10s 1 8 0 " .
 Cuando o c u r r e u n a f a l l a . y a s e a e n t r e f a s e s o a t i e r r a , en l a l -
nea p r o t e g i d a o en l o s t r a m o s a d y a c e n t e s , e l - f i l t r o p r o d u c e una magni-
t u d d e o p e r a c ' i n s u f i c i e n t e p a r a h a c e r o p e r a r e l r e l d e t e c t o r de f a -
l l a s . E s t e pone en f u n c i o n a m i e n t o e l t r a n s m i s o r d e l c a r r i e r que t r a n s -
mite slo durante 1/2 c i c l o alternado. S i l a f a l l a es e x t e r n a , e l
i t r a n s m i s o r d e l o t r o e x t r e m o t r a n s m i t e d u r a n t e l o s m e d i o s c i c l o s en que
e l t r a n s m i s o r l o c a l permanece i n a c t i v o , y se r e c i b e una s e a l de b l o -
q u e o e n -f o r m a p e r m a n e n t e , alternativamente desde uno y o t r o extremo.
S i l a f a l l a es i n t e r n a , l a s e a l de c a r r i e r ' r e c i b i d a desde e l e x t r e m o
c, o p u e s t o de l a l n e a , se - encuentra
recibida
prcticam.ente en f a s e con l a setial
d e l t r a n s m i s o r l o -c a l y , p o r l o t a n t o , e n . c a d a c i c l o h a b r u n
l a p s o -de t i e m p o d u r a n t e e l c u a l n o s e r e c i b i r s e i i a l d e b l o q u e o , p r o d u -
i cindose e l desenganche d e l i n t e r r u p t o r .

c.:

(:

<
t* ,
;

c ,,

!'.
4.-

c
d
e::
$;:
<I
c-?

c<
c.
C'.
8.'
*.~

e-:.
- ..

!f..,

6-
I 3

CAPITULO

OTRAS PROTECCIONES DE

MAQUINAS SINCRONAS Y
-
ASINCRONAS
i

Como s e e x p l i c a e n e l C a p t u l o 4 ( p r r a f o 4.8.). c a d a p a s e i n -
c l u s i v e cada empresa e l c t r i c a t i e n e n m o d a l i d a d e s d i f e r e n t e s en c u a n t o
a l a a p l i c a c i n de p r o t e c c i o n e s . En l o s - l t i m o s c a p t u l o s s e h a n d a d o
a conocer las p r o t e c c i o n e s ms c o n o c i d a s , a p l i c a d a s a l o s d i f e r e n t e s
c o m p o n e n t e s de l o s s i s t e m a s e l c t r i c o s . S i n d u d a , n o s o n t o d a s l a s p r o -
t e c c i o n e s que es p o s i b l e e n c o n t r a r , p e r o c o n o c i e n d o s t a s r e s u l t a f c i l
e s t u d i a r o t r a s q u e de u n a u o t r a f o r m a p r e s e n t a n . c i e r t a s i m i l i t u d con
l a s ya c o n o c i d a s .
En e l c a s o p a r t i c u l a r d e l a s m q u i n a s s n c r o n a s y a s n c r o n a s , r e -
s u l t a i n t e r e s a n t e c o n o c e r o t r a s p r o t e c c i o n e s e n a d i c i n a l a s de s o b r e -
c o r r i e n t e , s o b r e c a r g a y d i f e r e n c i a l e s , cuya a p l i c a c i n se c i r c u n s c r i b e
s o l a m e n t e a e s t o s c o m p o n e n t e s de l o s s i s t e m a s e l c t r i c o s d e p o t e n c i a ; .
q u e s o n l o s ms c a r o s y a l a v e z l o s q u e p r e s e n t a n m a y o r e s p o s i b i l i d a -
des de f a l l a s q u e c u a l q u i e r o t r o .

14.1. PROTECCIONES D E MAQUINAS SINCRONAS

L o s a l t e r n a d o r e s , m o t o r e s s S n c r o n o s y c o n d e n s a d o r e s s n c r o n o s en.
g e n e r a l , . e s t n e x p u e s t o s a l a s mismas f a l l a s e l c t r i c a s y, p o r l o t a n -
t o , p a r a p o t e n c i a s c o m p a r a b l e s s e u s a n esquemas de p r o t e c c i o n e s s i m i l a -
res. E v i d e n t e m e n t e hay p r o t e c c i o n e s d i f e r e n t e s p a r a a l t e r n a d o r e s que
p a r a m o t o r e s y condensadores, l o que- se d e s t a c a r a l t r a t a r l a s e n forma
p a r t i c u l a r . Adems de l a s p r o t e c c i o n e s y a t r a t a d a s , s e d a r n a c o n o c e r
l a s s i g u i e n t e s , contra.:

14.1.1. F a l l a s a t i e r r a en e l r o t o r El c i r c u i t o d e l campodemqui-
n a s s n c r o n a s s i e m p r e se t r a b a j a a i s l a d o de t i e r r a , i n c l u s i v e
los descansos tambin deben e s t a r a i s l a d o s de t i e r r a p a r a e v i t a r l a
c i r c u l a c i n de c o r r i e n t e i n d u c i d a . Por tal m o t i v o . , una f a l l a a t i e -
r r a n o p u e d e c a ' u s a r d a o o a f e c t a r l a o p e r a c i n de u n a m q u i n a s n c r o -
na. S i n embargo, a l e x i s t i r u n a f a l l a a t i e r r a d e l campo, a u m e n t a en
p a r t e de s u c i r c u i t o y e n e l s i s t e m a de e x c i t a c i n e l p o t e n c i a l r e s p e c -
t o a t i e r r a , y u n a a p e r t u r a d e l i n t e r r u p t o r d e campo p u e d e i n d u c i r v o l -
tajes suficientemente altos p a r a p r o d u c i r una segunda f a l l a a t i e r r a .
y a q u e es u n c i r c u i t o c a p a z d e a c u m u l a r e n e r g a .
Dos f a l l a s a t i e r r a e n e l campo a u m e n t a n l a c o r r i e n t e e n p a r t e
d e l e n r o l l a d o , p r o d u c i e n d o u n d e s e q u i l i b r i o en s t e , y a l a v e z , p o r e l
d e s b a l a n c e o de f u e r z a s , v i b r a c i o n e s y d i s t o r s i n d e l r o t o r . En c o n s e -
cuencia, r e s u l t a necesario p r o t e g e r a l o s r o t o r e s c o n t r a . ' f a l l a s a t i e -
r r a , que pueden d a r desenganche i n m e d i a t o cuando o c u r r e l a p r i m e r a f a -
l l a a t i e r ' r a , o b i e n , comandar una a l a r m a i n s t a n t 3 n e a y unrdesenganche
y detencin temporizada, para p e r m i t i r - m m a r 1a.s . a c c i o n e s c o r r e s p o n -
d i e n t e s e n l a o p e r a c i n d e l s i s t e m a c o n e l o b j e t o de n o a f e c t a r e l s e r -
vicio elctrico.
.El m t o d o e m p l e a d o p a r a d e t e c t a r e s t a s f a l l a s a t i e r r a e s a p l i c a r
un v o l t a j e de C . C . o C.A. a l campo, como s e m u e s t r a e n l a f i g u r a 1 4 . 1 ,
p a r a e l c a s o de C.C.

FIG. 14.1

Cuando se a p l i c a . u n v o l t a j e de C . C . , se u s a un r e l p o l a r i z a d o de
h i e r r o mvil cuyo v a l o r m n i m o de o p e r a c i n p u e d e c o r r e s p o n d e r a un
v o l t a j e i g u a l a 1.5 8 d e l v o l t a j e d e l campo y q u e debe s o p o r t a r c o n t -
nuamente t o d o e l v o l t a j e de e x c i t a c i n , p a r a e l c a s o que l a f a l l a c o -
rresponda a l a b a r r a p o s i t i v a .
Cuando se a p l i c a u n v o l t a j e de C.A., c a u s a una c o r r i e n t e que c i r -
c u l a e n t r e l a c a p a c i d a d d e l o s e n r o l l a d o s d e l r o t o r a l f i e r r o y de a h
a t r a v s de l o s d e s c a n s o s a t i e r r a . Para e v i t a r daos a l o s descansos
se h a c e n e c e s a r i o m o n t a r u n a e s c o b i l l a colectara e n e l e j e d e l r o t o r ,
c o n e c t a d a a l a e s t r u c t u r a d e l descanso.

14.1.2. Corrientes d e s e q u i l i b r a d a s en e l e s t a t o r Las c o n d i c i o n e s d e l

s i s t e m a que pueden c a u s a r i n d e s e a b l e s c o r r i e n t e s d e s e q u i l i b r a -
das a p a r e c e n en e l C a p t u l o 3 ( ~ r r a f o3 . 6 . ) . E l t i e m p o que s e p u e d e
esperar para-que l a m q u i n a p u e d a o p e r a r en e s t a s c o n d i c i o n e s e s :

donde: ii = v a l o r i n s t a n t n e o de l a c o m p o n e n t e de s e c u e n c i a n e g a t i v a
de l a c o r r i e n t e d e l e S t a t O r .
K = c o n s t a n t e que v a r a desde 7 , p a r a grandes u n i d a d e s a v a -
p o r , h a s t a 60 p a r a u n i d a d e s h i d r u l i c a s de p o l o s s a l i e n -
tes.
t = t i e m p o , en s e g u n d o s .
 S i i i2 es e l v a l o r p r o m e d i o de l o s v a l o r e s de i en e l interva-

lo, resulta ii2t = K y es p o s i b l e , entonces, a p l i c a r un r e i de t i e n -

. .
muy . " v e r s o , d e s p u s de u n ' f i l t c o d e c o r r i e n , t e d e s e c u e n c i a n e g a t i -
v a . E s t e f i l t r o , p a r a e l c a s o de- 3 f a s e s y n e u t r o , a p a r e c e e n l a f i g u -
r a 14.2, q u e s e d e d u c e d e l e s t u d i o de . . ; S c o m p o n e n t e s s i m t r i c a s ~ y de
,su ' c o n s t ruc'c i n geomt r i c a . ( e )

t i p o 12 t = K
~ t l &
I
3 Ii

FIG. 14.2

14.1.3. P r d i d a de e x c i t a c i n Cuando u n a l t e r n a d o r p i e r d e s u e x c i t a -
c i n , s u b e l i g e r a m e n t e s u v e l o c i d a d y a c t G a como un g e n e r a d o r
de i n d u c c i n . Los r o t o r e s que d i s p o n e n de e n r o l l a d o s a m o r t i g u a d o r e s ,
s u f r e n grandes calentamientos por l a s c o r r i e n t e s inducidas.
La p r d i d a d e e x c i t a c i n , adems d e p r o d u c i r d a i o s e n l a m q u i n a ,
afecta al s i s t e m a ya que a l t o m a r p o t e n c i a r e a c t i v a de l , d i s m i n u y e
su e s t a b i l i d a d y p e r t u r b a e l s e r v i c i o e l c t r i c o a l o c . u r r i r una a p r e -
c i a b l e d i s m i n u c i n d e l v o l t a j e , segn sea e l caso.
La f o r m a ms c o n f i a b l e d e p r o t e c c i n c o n t r a e s t e t i p o d e a n o r m a -
l i d a d e s e s m e d i a n t e , un r e 1 6 de a d m i t a n c i a c o n r e a e n l a zona n e g a t i v a
de l a r e a c t a n c i a , d e u n d i a g r a m a R - X , como s e m u e s t r a e n l a f i g u r a 14.3.

- R
ugar geom& trico paro
i r d i d a de excitncin

1-x
FIG. 14.3
*
(*) S e secomieinda condu.tXat eL A n e x o 1 d e l "COUU de P-tate&on de
Reaeaux d'Eneagie Etect&ique", Toma 1 , de M. Ptaird.
 14.1.b. Sobrevoltajes D e b i d o a l a r e a c c i de a r m a d u r a , l a c a p a c i d a d
de e x , c i t a c i n d e u n a l t e r n a d o r e 6 v a r i a s v e c e s m a y o r que l a
necesaria para o b t e n e r e l v o l t a j e nomjn-al en v a c o . Por t a l m o t i v o ,
p a r a p r e v e n i r s o b r e t e n s i o n e s o r i g i n a d a s p o r p r d i d a s de c a r g a , o b i e n
p o r s o b r e v e l o c i d a d e s , se recomienda c o n k u l t a r e s t a p r o t e c c i n en todas
e s t a s mquinas, e s p e c i a l m e n t e l a s h i d r u l i c a s . - P o r l o g e n e r a l se em-
p l e a - un r e l de i n d u c c i n , c u y o v a l o r m n i m o de o p e r a c i n c o r r e s p o n d e
a 110 8 d e l v o l t a j e n o m i n a l , p r o v i s t o de u n e l e m e n t o i n s t a n t n e o que
I p u e d e o p e r a r e n t r e 130 % Q 150 8 d e l v o l t a j e n o m i n a l . Ambos e l e m e n t o s
deben e s t a r compensados c o n t r a l o s e f e c t o s de l a v a r i a c i d n de f r e c u e n -
(..: cia.

6 !; 14.1.5. Hotoreo Se a c o s t u m b r a 1 l a m a r " m o t o r e o " a l a c o n d i c i n de fun-

c i o n a m i e n t o de un a l t e r n a d o r que r e c i b e potencia a c t i v a del
c.: sistema, en l u g a r de e n t r e g a r l a . La p r o t e c c i n c o n t r a m o t o r e o es en
b e n e f i c i o de l a m q u i n a r n o t r i z , o b i e n d e l s i s t e m a , p a r a l o c u a l se u s a
un r e l t i p o w a t t m t r i c o o d i r e c c i o n a l de p o t e n c i a . E l a j u s t e puede
v a r i a r e n t r e 0,2 a 15 8 de l a p o t e n c i a de l a u n i d a d , 'segn sea e l t i p o
de m q u i n a m o t r i z .
c. se c o r t a
En t u r b i n a s a v a p o r , se p r o t e g e c o n t r a s o b r e c a l e n t a m i e n t o c u a n d o
l a a.1imentacin d e vapor. En t u r b i n a s h i d r u l i c a s p a r a e v i -
t a r I a ~ c a v i t a c i nc o n p e q u e i i o s g a s t o s d e agua. En m q u i n a s d i e s e 1 s i r -
t.: v e p a r a e v i t a r q u e t r a b a j e n em v a c o y , an c o n p e q u e i i a s c a r g a s , con e l
o b j e t o 'de i m p e d i r e l f u e g o o l a e x p l o s i n d e l c o m b u s t i b l e n o quemado.
-
: La e s p e c i f i c a c i n d e l a j u s t e - de l a s p r o t e c c i o n e s c o n t r a m o t o r e o
s e dan p o r p a r t e d e l p r o v e e d o r de l a m q u i n a m o t r i z .
c-' La- c a r a c t e r s t i c a -de u n
r e l d i r e c c i o n a l de p o t e n c i a
f ;, a p a r e c e en e l d i a g r a m a P - Q de
la figura 14.4. Estas pro-
t e c c i o n e s s o n t e m p o r i z a d a s con KVICO~CY -0) ( o
( .- e l o b j e t o de e v i t a r s u o p e r a -
c i n en condiciones d e o s c i l a -
<-: c i o n e s de p o t e n c i a e n e l s i s -
tema .
f,;
14.1.6. Sobrevelocidad La
f-' p r o t e c c i n de s o b r e -
v e l o c i d a d n o debe s e r a f e c t a -
da p o r e l v o l t a j e de g e n e r a -
c i n y es p r e f e r i b l e que es-
t i n s t a l a d a en l a misma mb-
6 ".C . quina motriz. Al o p e r a r debe
e l e v a r e l t o r q u e de l a - m q u i -
q:, na m o t r i z a c e r o y desconec-
tar e l interruptor principal
d e l a l t e r n a d o r , p a r a e v i t a r l a o p e r a c i n con s o b r e f r e c u e n c i a .
P o r l o g e n e r a l , se p c e f i e r e u s a r u n r e 1 6 mecnico, como es e l c o n -
t., t a c t o o p e r a b , p o r un necanismo c e n t r f u g o i n s t a l a d o e n e l mismo e j e d e
l a unidad. Se a c o s t u m b r a a j u s t a r l o p a r a que o p e r e a una v e l o c i d a d s u -
p e r i o r en 3 % a 5 % s o b r e l a v e l o c i d a d de rechazo de p l e n a carga. Es-
f--:. t a v e l o c i d a d c o r r e s p o n d e aproximadamente a 115 % en t u r b i n a s a v a p o r y
1 4 0 % enmqu.inas h i d r u l i c a s , p o r r a z o n e s de e n e r g a e i n e r c i a m e c n i -
6':
.. c a e h i d r u l i c a . En t o d o c a s o , e l a j u s t e p u e d e e s t a r d a d o p o r l a s c o n -
d i c i o n e s mecnicas en que se e n c u e n t r e l a unidad.
f-,.
14.1.7. S o b r e t e m p e r a t u r a de d e s c a n s o s Debe c o n t r o l a r s e l a t e m p e r a t u -
6:; r a d e l m e t a l b l a n c o de l o s d e s c a n s o s y / o a c e i t e d e l u b r i c a c i n
con i n s t r u m e n t o s del tipo i n d i c a d o e n e l C a p t u l o 10, p r r a f o 10.4.
Cuando l a t e m p e r a t u r a sobrepasa v a l o r e s que son c a r a c t e r i s t i c o s p a r a
6'.. .
c a d a d e s c a n s o , debe o r d e n a r s e l a o p e r a c i n de una a l a r m a a u d i t i v a y s i
6-..
, .
se l l e g a a valores peligrosos de operacin, desconectar la mquina del
s e r v i c i o y d e t e n e r l a y, en l o posible, frenarla. Por l o general. e l
esquema de c o n t r o l u s a d o en estos ~ s o pse r m i t e que l a m q u i n a b o t e
6'-
-..
1 .
 p r i m e r o su carga a c t i v a ?, actuando sobre e l " shut- down" , y l u e g o des-
conectndola y frenndola.

Las mquinas asncronas n o c o n s t i t u y e n p a r t e de l o s componentes

de l o s s i s t e m a s e l c t r i c o s de g e n e r a c i n y t r a n s m i s i n . Dada s u c a p a -
cid\ad, en a l g u n a s i n d u s t r i a s y e n s u b e s t a c i o n e s de t r a n s f o r m a c i n o c o n -
v e r s i n de p o t e n c i a , s e h a e s t i m a d o n e c e s a r i o d a r a c o n o c e r l o s c r i t e -
r i o s ms g e n e r a l i z a d o s . e n l a a p l i c a c i n d e s u s p r o t e c c i o n e s , q u e e s t n
p o r l o dems en funcin de l a p o t e n c i a , n i v e l de v o l t a j e y c i a s e de
s e r v i c i o p a r a u n mismo t i p o d e m o t o r .

14.2.'1. C o r t o c i r c u i t o s en e l e s t a t o r Contra e s t e t i p o de f a l l a , l a s
protecciones que s e u s a n se p u e d e n c l a s i f i c a r en dos g r a n d e s
grupos:

A. P r o t e c c i o n e s d i f e r e n c i a l e s d e p o r c e n t a j e , a l i g u a l que l o s - a l t e r n a -
dores para motores d e 2.200 V o l t s -y 1.500 HP y s u p e r i o r e s ; o b i e n
d e 5.000 V o l t s y 500 HP y s u p e r i o r e s ( C a p t u l o 1 1 ) .

B. P r o t e c c i o n e s de s o b r e c o r r i e n t e p a r a p o t e n c i a s y n i v e l e s de v o l t a j e
i n f e r i o r e s a l o s ya s e a l a d o s , d e s t a c n d o s e l o s s i g u i e n t e s crite-
- r i o s que c o n s i d e r a n l a n o o p e r a c i n c o n l a c o r r i e n t e de p a r t i d a .
- F u s i b l e s p a r a m o t o r e s d e v o l t a j e d e 600 V o l t s e i n f e r i o r e s .
- S o b r e c o r r i e n t e de tiempo i n v e r s o , de accin d i r e c t a sobre e l
interruptor s i n t r a n s f o r m a d o r e s de c o r r i e n t e , p a r a m o t o r e s de
h a s t a 2.200 V o l t s . E s t a s p r o t e c c i o n e s p u e d e n s e r d e l t i p o t r -
m i c o o c o n un a m o r t i g i i a d o r m e c n j c o ( d a s h p o t ) p a r a d a r l a c a -
r a c t e r s t i c a inversa. Adems s e a c o s t u m b r a ' c o n s u l t a r u n ' e l e -
mento i n s t a n t n e o a j u s t a d o p a r a u n c o r r i e n t e 1evemente.supe-
r i o r a l v a l o r de r o t o r b l o q u e a d o .
- S o b r e c o r r i e n t e d e t i e m p o i n v e r s o y e l e m e n t o i n s t a n t n e o , de a c -
cin indirecta con t r a n s f o r m a d o r e s de c o r r i e n t e , p a r a m o t o r e s
d e 50 H P y d e m a y o r p o t e n c i a . En e s t e c a s o s e u s a r r i r e l s C U -
y o comando p u e d e s e r por c o r r i e n t e a l t e r n a o c o n t n u a , segn
donde e s t n a p l i c a d o s ( C a p t u l o 6 , p r r a f o 6 . 7 . ) . Se a c o s t u m -
b r a a c o n s u l t a r un esquema c o n t r e s t r a n s f o r m a d o r e s de c o r r i e n -
t e , dos r e l s p a r a f a l l a s e n t r e fases y o t r o para- f a l l a s a t i e -
rra, en c i r c u i t o s t r i f s i c o s e n donde l a a l i m e n t a c i n puede o
no e s t a r conectada a t i e r r a . Pueden r e e m p l a z a r s e l o s ' r e l s de
s o b r e c o r r i e n t e de tiempo i n v e r s o p o r r e l s t r m i c o s .

Los e l e m e n t o s de t i e m p o i n v e r s o s e a j u s t a n gener-almente p a r a una

c o r r i e n t e mnima de o p e r a c i n i g u a l a 4 veces l a c o r r i e n t e normal d e l
motor, p e r o con un r e t a r d o s u f i c i e n t e p a r a que n o o p e r e d u r a n t e l a p a r -
t i d a . Los e l e m e n to s i n s t a n t n e o s p a r a una c o r r i e n t e levement e s u p e r i o r
a l a d e l r o t o r b l o q u e a d o . Los e l e m e n t o s de t i e m p o i n v e r s o de t i e r r a pa-
r a u n a c o r r i e n t e n o m a y o r d e l 20 % d e l a c o r r i e n t e n o m i n a l , o b i e n a l -
r e d e d o r d e l 10 % de l a m x i m a c o r r i e n t e que se espera para f a l l a s a
t i e r r a , p r e f i r i n d o s e 1-a m e n o r . Los e l t m e n t o s i n s t a n t n e o s de t i e r r a
s e a j u s t a n p a r a ' u n a c o r r i e n t e q u e p u e d e e s t a r e n t r e 2,s a 10 v e c e s l a
c o r r i e n t e n o m i n a l , d e b i n d o s e o m i t i r c u a n d o l a c o r r i e n t e mxima de t i e -
r r a q u e se e s p e r a es menor que c u a t r o veces l a n o m i n a l . o s i e l a j u s t e
debe s e r s u p e r i o r a d i e z veces p a r a e v i t a r desenganches en l a , p a r t i d a o
en casos de f a l l a s e x t e r n a s .
A l o s m o t o r e s d e l ' s e r v i c i o v i t a l " ( e s s e n t i a l s e r v i c e m o t o r s ) n o se
l e s c o n s u l t a p r o t e c c i o n e s de t i e m p o i n v e r s o , d e j n d o s e s l o l o s e l e m e n -
tos instantneos.

14.2.2. Sobrecalentamiento del estator v rotor Todos l o s m o t o r e s ,

c u a l q u i e r a que sea s u p o t e n c i a , n e c e s i t a n d e p r o t e c c i n c o n t r a
sobrecalentamientos ocasionados por sobrecargas. atascamiento d e l r o t o r
o corrientes desequilibradas del estator. Dependiendo de l a p o t e n c i a
se pueden emplear l o s e l e m e n t o s b i m e t l i c o s , e l e m e n t o s en base a r e s i s -
t e n c i a s e x p l o r a d o r a s o r e l J s t r m i c o s . t a l como s e e x p l i c a e n e l C a p -
t u l o 10.
No s e a c o r i s e j a a p l i c a r p r o t e c c i o n e s d e t i e m p o i n v e r s o d e c a r a c -
2
terstica I t m K, d e b i d o a q u e n o c o n s i d e r a n l a s c o n d i c i o n e s p r e v i a s
de t e m p e r a t u r a al rgimen d e s o b r e c a l e n t a m i e n t o y e l a j u s t e n o puede
s e r menor q u e e l 125 % o 1 5 0 % de l a c o r r i e n t e n o m i n a l , p a r a e v i t a r s u
o p e r a c i n en l a p a r t i d a .
En m o t o r e s d e s e r v i c i o c o n t n u o , l a p r o - t e c c i n d e s o b r e c a l i e n t a -
m i e n t o debe ajustarse -para un v a l o r n o s u p e r i o r a l 1 1 5 % de l a c o -
rriente nominal. En m o t o r e s c o n 1 1 5 % d e f a c t o r d e s e r v i c i o , n o ms
a l l de 1 2 5 % de l a c o r r i e n t e n o m i n a l . En m o t o r e s ' c o n o t r o s f a c t o r e s
de s e r v i c i o al v a l o r r e q u e r i d o , p e r o n o ms a l l d e l 1 4 0 % d e l a c o -
r r i e n t e nominal.
En m o t o r e s de s e r v i c i o v i t a l se a c o s t u m b r a a d a r a l a r m a en l o s
v a l o r e s i n d i c a d o s a n t e r i o r m e n t e , p a r a que sea e l o p e r a d o r q u i e n d e t e r -
mine l a desconexin. En t o d o c a s o e s a c o n s e j a b l e c o n s u l t a r u n e l e m e n -
t o instantneo para ordenar desenganche e n t r e 2 0 0 % a 300 8 de l a co-
r r i e n t e n o m i n a l , p a r a e v i t a r r e g m e n e s d e s o b r e c a l e n t a m i e n t o s de r p i -
do desarrol.10.
S i se' t i e n e e n c o n s i d e r a c i n q u e l a c o r r i e n t e e n e l r o t o r s e r e -
f l e j a en e l e s t a t o r , l a s m i s m a s p r o t e c c i o n e s c o n t r a s o b r e c a l e n t a m i e n t o
d e l e s t a t o r s o n v l i d a s p a r a p r o t e g e r e l r o t o r . En c i e r t o s c a s o s e s p e -
ciales, por caractersticas particulares del rotor, e l fabricante re-
c o m i e n d a p r o t e c c i o n e s d e s o b r e c a l e n t a m i e n t o ms e s p e c f i c a s , como t a m -
b i n p r o t e c c i o n e s p a r a v e r i f i c a r que s e ha c u m p l i d o t o t a l m e n t e l a o p e -
r a c i n de p a r t i d a e n m o t o r e s c o n r o t o r b o b i n a d o .

14.2.3. Condiciones anormales de a l i m e n t a c i n D e n t r o de l a s c o n d i -

c i o n e s a n o r m a l e s de a l i m e n t a c i n de m o t o r e s , s e p u e d e n c i t a r :
b a j o v o l t a j e , a s i m e t r a y d e s e q u i l i b r i o de v o l t a j e s y b a j a f r e c u e n c i a .
P a r a e v i t a r c r i t e r i o s o b r e l a n e c e s i d a d de p r o t e g e r c o n t r a e s t a s c o n d -
c i o n e s a n o r m a l e s de a l i m e n t a c i n , h a y q u e t e n e r e n c u e n t a q u e :
- E l t o r q u e e n m o t o r e s de i n d u c c i n e s p r o p o r c i o n a l a l c u a d r a d o d e l v o l -
t a j e de a l i m e n t a c i n ; y
- Debido a l a d i f e r e n c i a e n t r e l a r e a c t a n c i a d e s e c u e n c i a p o s i t i v a y ne-
g a t i v a de u n m o t o r , u n p e q u e o d e s e q u i l i b r i o d e v o l t a j e s c a u s a u n a l -
t o d e s e q u i l i b r i o d e c o r r i e n t e s , q u e d a como r e s u l t a d o u n s o b r e c a l e n -
t a m i e n t o d e l o s e n r o l l a d o s , y a q u e e l campo ~ o t a t o r i on o e s c i r c u l a r
sino e l i p t ico.
Un e j e m p l o t p i c o s e r a e l d e u n m o t o r o p e r a n d o a p l e n a c a r g a c o n
un d e s e q u i l i b r i o de v o l t a j e s d e
3 %, l o que puede t r a e r a p r o x i -
madamente u n 2 5 % de a u m e n t o d e
la corriente en u n a I n e a y u n
s o b r e c a l e n t a m i e n t o d e u n 56 % en
u n e n r o l l a d o . Es de i m a g i n a r ! a
peor c o n d i c i n , es d e c i r , cuan-
d
a ol i m
s ee n itna tcei rrnu' mapl e q u e

l a f i g u r a 14.5 semuestra e l ca-

nma af.ase

s i b l e o p o r u n m a l c o n t a c t o . En
rse u n

s o de u n m o t o r a l i m e n t a d o p o r u n
t r a n s f o r m a d o r q u e t i e n e quemado
d e f lu ai L L1 tf 4
uno de s u s f u s i b l e s u b i c a d o e n
e l p r i m a r i o , en donde l a c o r r i e n - Motor
t e p o r l a fase c e n t r a l es l a su-
ma d e l a s o t r a s d o s .
En l o s E s t a d o s U n i d o s de
N o r t e a m r i c a se a c o s t u m b r a p r o -
teger l o s m o t o r e s de p o t e n c i a s
s u p e r i o r e s a 1 . 5 0 0 HP c o n un r e -
I t i p o d i s c o de i n d u c c i n w a t t -
m t r i c o CUYO p o l o s u p e r i o r pue-
de e s t a r a l i m e n t a d o por e l v o l - FIG. 14.5
taje V y .los p o l o s i n f e r i o r e s p o r e l v o l t a j e V2-3' Este re16 p o l i -
3- 1
fsico sirve p a r a e v i t a r p a r t i d a s c o n una f a s e a b i e r t a o c o n secuen-
c i a negativa, y a que su t o r q u e v a l e : T = Vj,, "2-3
sen ( 8) y -
p o r t a n t o e s p r o p o r c i o n a l a l r e a d e l t r i d n g u l o de v o l t a j e s . . S i n em-
bargo, e s t e r e l no p r e v i e n e a l motor cuando l l e g a r a a s o b r e c a l e n t a r -
s e a l a b r i r s e una f a s e m i e n t r a s e s t e n f u n c i o n a m i e n t o .
En e l R e i n o U n i d o s e a c o s t u m b r a u s a r un r e l d e c o r r i e n t e d e s b a -
lanceada, que c o n s i s t e en t r e s e s p i r a l e s b i m e t l i c o s , e n e r g i z a d o s p o r
l a s t r e s c o r r i e n t e s , c u y o s c o n t a c t o s e s t n d i s p u e s t o s de t a l m a n e r a -q u e
s i u n e s p i r a l s e mueve d i f e r e n t e a l o s o t r o s , debido a d e s e q u i J i b r i o
s u p e r i o r a u n 12 8 , da o r d e n de desenganche. E s t o s mismos e s p i r a l e s
p r o v e e n p r o t e c c i n de s o b r e c a r g a . A s como e s t a s s o l u c i o n e s , s e p r a c -
t i c a n o t r a s que 3 o n ms o menos e n g o r r o s a s .
F i n a l m e n t e , e s p r e c i s o d e s t a c a r l a n e c e s i d a d de c o n s u l t a r p r o t e c -
ciones contra f a l t a de v o l t a j e e n m q u i n a s q u e n e c e s i t a n s e r o p e r a d a s
m a n u a l m e n t e p a r a r e p o n e r l a s e n s e r v i c i o , como t a m b i n e n t o d o s a q u e l l o s
m o t o r e s que i m p u l s a n mquinas h e r r a m i e n t a s .
1

CAPITULO

PROTECCIONES

ESTATICAS

El vertiginoso desarrollo q u e ha e x p e r i m e n t a d o en los ltimos

tiempos la tcnica de los s e m i c o n d u c t o r e s ha s u p e r a d o todas las barre-
- ras prcticas que impedan que la e l e c t r n i c a , con soluciones ms sim-
ples y flexibles q u e las c o n v e n c i o n a l e s , pudiera hacer un decisivo
a p o r t e a la casS total idad de las discipl imas cientficas. As v-emos
hoy q u e gran parte del q u e h a c e r humano est en manos de estos maravi-
llosos elementos.
Las protecciones de sistemas e l c t r i c o s lgicamente no han esta-
d o al ma-rgen de esta evolucin y en la actual idad se han desarrol lado
comercialmente rels q u e permiten a p l i c a c i o n e s de todo tipo para pro-
teger un sistema y q u e compiten con c l a r a s ventajas sobre las del tipo
convencional, de las cuales se puede d e c i r que han a l c a n z a d o ya su m -
ximo desarrollo.
En este captulo s e presentar de un modo resumido las principa-
les caractersticas d e o p e r a c i n y principios de funcionamiento de pro-
tecciones de este t i p o , poniendo n f a s i s , por motivos obvios, en a q u -
llas q u e ya tienen una aplicacin prctica en nuestro pas.

15.1. HISTORIA D E LAS PROTECCIONES -ESTATICAS

En Europa, y p r i n c i p a l m e n t e e n Inglaterra, se empez a pensar ha-

ce ms de cuarenta a n o s ( 1 9 3 4 ) q u e la velocidad de desarrollo de los
sistemas de potencia e ~ i g i r aa c o r t o p l a z o una proteccin ms rpida,
ms confiabl* y mas efectiva q u e la q u e s e lograba con los rels tra-
dicionales. Por ello, se t r a t de a p l i c a r las tcnicas electrnicas
existentes a las protecciones de s i s t e m a s de potencia.
En los primeros rels e l e c t r n i c o s se utilizaban vlvulas termo-
inicas y, como es lgico pensar, fueron aceptados con reticencia O
simplemente no prosperaron debido e s p e c i a l m e n t e a los siguientes moti-
vos :
a) inseguridad en la operacin de las vlvulas;
b) complejidad de su alambrado;
c ) poca familiaridad de los ingenieros de potencia con las tcnicas
electrn icas;
d) c o n s u m o adicional sobre la batera para calen.tar los f i l a m e n t o s ;
e ) necesidad de disponer elementos s u p e r v i s o r e s q u e vigilen el estado
de o p e r a c i n de l a s v l v u l a s ; y
f ) variacin de las caractersticas d e las vlvulas con el tiempo.
 Posteriormente, e n 1948, c o n e l d e s a r r o l l o d e l o s s e m i c o n d u c t o -
r e s , que o b v i a n todas l a s d e s v e n t a j a s de l o s p r i m e r o s r e l s e l e c t r n i -
cos, l a t c n i c a de l a s p r o t e c c i o n e s , que p a r e c a l l e g a b a a l l m i t e de
su desarrollo con los rels tradicionales, v a r i fundamentalmente
creando l o s l l a m a d o s r e l s " e s t t i c o s " , q u e ms t a r d e o c u p a r n u n l u -
gar preponderante en e l i n t e r s de l a i n g e n i e r a de p r o t e c c i o n e s d e
sistemas e l c t r i c o s -
L a t e n d e n c i a desde 1960 ha s i d o i n v e s t i g a r y d i s e a r p r c t i c a m e n -
t e t o d o s l o s t i p o s de p r o t e c c i n de s i s t e m a e l c t r i c o en base a s e m i -
conductores. Hoy s e p u e d e d e c i r q u e l o s d i f e r e n t e s t i p o s d e r e l s e s -
t t i c o s q u e e x i s t e n c u b r e n t o d a s l a s n e c e s i d a d e s i m p u e s t a s p o r l o s mo-
'dernos y complejos sistemas e l c t r i c o s de p o t e n c i a .
Por supuesto, e l d e s a r r o l l o y e l p e r f e c c i o n a m i e n t o no cesa y ca-
da d a aparecen en e l m e r c a d o n u e v o s e s q u e m a s ms s o f i s t i c a d o s , ms
c o m p l e t o s y ms i n t e g r a d o s c o n e l r e s t o d e l a s f u n c i o n e s q u e d e b e ' c u m -
p l i r un ''sistema de c o n t r o l " .

Con e l o b j e t o d e h a c e r ms g e n e r a l e s t e c a p t u l o s e h a r u n a c l a -
s i f i c a c i n a m p l i a de l o s r e l s e s t t i c o s , p a r a u b i c a r e x a c t a m e n t e a q u e -
l l o s q u e s e c o n s i d e r a n ms i m p o r t a n t e s , como s o n l o s b a s a d o s e n s e m i -
conductores.
L a f o r m a ms s i m p l e d e c l a s i f i c a r l o s r e l s e s t t i c o s e s e n b a s e
a sus componentes:

Electrnicos
Rels e s t t i c o s A a m p l i f i c a d o r e s magnticos
Puente r e c t i f i c a d o r e s

Los r e l s e s t t i c o s en base a a m p l i f i c a d o r e s magnticos se-uti-

I i z a n p r e f e r e n t e m e n t e c o n c i r . c ui t o s t i p o p u e n t e d e r e c t i f i c a d o r e s p a r a
obtener las c a r a c t e r s t i c a s ' deseadas. Por l o g e n e r a l no es un r e l
c o m p l e t o , s i n o que forma p a r t e de l .
L o s r e l s e l e c t r n i c o s se d i v i d e n en:

A v l v u l a s de v a c o
Rels e s t t i c o s e l e c t r n i c o s
A semiconductores

P o r l a s r a z o n e s dadas a n t e r i o r m e n t e p r c t i c a m e n t e n o e x i s t e n r e -
12s a v l v u l a s d e v a c o . Es l c i t o entonces, y a s se ha considerado
en e s t e t e x t o , que a l h a b l a r de " p r o t e c c i n o r e l e s t t i c o 1' s e e s t
r e f i r i e n d o a elementos basados en semiconductores.
S i se a n a l i z a su p r i n c i p j o de funcionamiento, se l o g r a d i v i d i r -
l o s en dos t i p o s , que determinan pocas b i e n d e f i n i d a 3 de d e s a r r o l l o
de l o s r e l s e s t t i c o s :

Anlogos
Rels e s t t i c o s
Digitales

Los r e l s a n l o g o s , son l o s p r e c u r s o r e s de e s t a t c n i c a e s t t i c a
a p l i c a d a a s i s t e p a s e l c t r i c o s y bsicamente transforman l a s magnitu-
d e s de v o l t a j e s y c o r r i e n t e s q u e s e o b t i e n e n d e l o s t r a n s f o r m a d o r e s d e
m e d i d a e n v o l t a j e s de c o r r i e n t e c o n t n u a p r o p o r c i o n a l e s , l o que l l e v a
a u t i l i z a r circuitos lineales.
Por o t r a parte, l o s r e l s d i g i t a l e s representan l a tendencia ac-
t u a l en s i s t e m a s e l c t r i c o s y f u n d a m e n t a l m e n t e basan s u f u n c i o n a m i ~ n t o
e n l a i n t e r c o n e x i n d e m d u l o s b i n a r i o s AND, O R , F l i p - F l o p y c i r c u i t o s
.
in t e g r a d o s
Finalmente, c o n v i e n e p u n t u a l i z a r que p o r l o g e n e r a l se e n t i e n d e
por rel esttico aqul en q u e l a m e d i d a o c o m p a r a c i n d e l a s c a n t i -
dades e l c t r i c a s se r e a l i z a estticamente. El c i r c u i t o esttico pro-
p o r c i o n a una s e a l de s a l i d a o de " t r i p " c u a n d o s e s o b r e p a s a una c o n -
dicin o n i v e l determinado. E s t a s a l i d a puede u s a r s e p a r a o p e r a r un
d i s p o s i t i v o de d e s e n g a n c h e . Como s e p u e d e o b s e r v a r , c o n e s t a d e f i n i -
cin se e x c l u y e n t o d o s a q u e l l o s r e l s e n l o c u a l e s l a medida es r e a -
r
l i z a d a p o r e q u i ' l i b r i o d e f u e r z a s e l e c t r o m a g n t i c a s y mecn icas.
En c u a n t o a l d i s p o s i t i v o d e d e s e n g a n c h e , l a s p r i m e r a s p r o t e c c i o -
n e s e s t t i c a s d e l t i p o a n l o g a s u t i l i z a r o n p a r a l a s f u n c i o n e s de s a l i -
da o de t r i p s , r e l s e l e c t r o m e c n i c o s ( t e l e f n i c o s ) de t i e m p o s de ope-
r a c i n e n t r e 10 a 20 seg. P o s t e r i o r m e n t e s e d i s e u n nuevo r e l e l e c -
t r o m a g n t i c o r p i d o c a p s u l a d o , 1 l a m a d o " r e l reed", c u y o t i e m p o de ope-
r a c i n e s d e a p r o x i m a d a m e _ n t e 1 a 2 mseg; e s t e tiempo de o p e r a c i n no
a l t e r a p r c t i c a m e n t e ' e l t i e m p o : t o t a l . d e l esquema y p r o p o r c i o n a l a v e n -
t a j a de. u n a a i s l a c i n entre el c i r c u i t o d e p r o t e c c i n y e l d e d e s e n -
ganc he.
Es i m p o r t a n t e a c l a r a r que p r c t i c a m e n t e en todas l a s p r o t e c c i o -
mes e s t t i c a s u t i l i z a d a s a l a f e c h a en C h i l e , e s t a f u n c i n de s a l i d a
l a c u m p l e - u n r e l d e l t i p o t e l e f n i c o ; e n o t r o s p a s e s como I n g l a t e r r a
y F r a n c i a , e l r e l " r e e d " s e h a incorporado como p a r t e a c t i v a de l a s
p r o t e c c i o n e s e s t t i c a s , y a q u e a l l l o s s i s t e m a s e l c t r i c o ' s e x i g e n una
r a p i d e z de o p e r a c i n mucho m a y o r q u e l a n u e s t r a .

15.3. VENTAJAS. QUE PROPORCIONAN LOS RELES ESTATICOS

E n t r e l a s v e n t a j a s q u e p r o p o r c i o n a n l o s r e l s e s t t i c o s se pueden
citar, entre otras:
a ) B a j o consumo de e n e r g a , c o n l o c u a l e l b u r d e n de l o s t r a n s f o r m a d o -
r e s d e c o r r i e n t e y d e p o t e n c i a l , como a s i m i s m o e l a l a m b r a d o y dems
e q u i p o a s o c i a d o en e l c o n t r o l , p u e d e s e r ms r e d u c i d o y , p o r c o n s e -
c u e n c i a , ms e c o n m i c o .
b ) La r p i d a r e s p u e s t a d e l o s c i r c u i t o s e s t t i c o s p e r m i t e o b t e n e r una
s e a l de "trip" ms r p i d a con l o c u a l , a n t e una f a l l a . e l e q u i p o
a f e c t a d o s u f r e menos.
c ) La f l e x i b i l i d a d de l o s c i r c u i t o s e s t t i c o s p e r m i t e aumentar o p e r -
feccionar algunas caractersticas. como p o r ejemplo: r e p o s i c i n
instantnea, a l t o b a l o r de r e p o s i c i n ( p i c k - u p / d r o p - o u t ) , b a j a so-
brecarrera, etc.
d ) La a u s e n c i a d e p a r t e s m v i l e s aumenta l a resistencia a las vibra-
ciones y a l o s golpes. con l o cual l a vida t i l del r e l crece y
d i s m i n u y e n en g r a n medida l a s n e c e s i d a d e s de m a n t e n i m i e n t o p r e v e n -
t ivo.
e ) Los r e l s e s t t i c o s no son a f e c t a d o s p o r e l nmero de o p e r a c i o n e s
como l o s r e l s e l e c t r o m e c n i c o s .
f ) E l tamao de l o s r e l s e s r e d u c i d o , c o n l o c u a l se p u e d e r e d u c i r l a
s u p e r f i c i e de m o n t a j e en l o s p a n e l e s o t a b l e r o s .
g ) P o s i b i l i d a d de c a m b i a r caractersticas de o p e r a c i n cambiando s l o
p a r t e (mdulo) d e l r e l . Adems, complementar e l mismo c o n o t r a s
fu.riciones.
h ) Mayor f a c i l i d a d y acceso a a j u s t e s , q u e e n l a m a y o r a de l o s c a s o s
son s i m p l e s p o t e n c i m e t r o s .
i ) D i s p o s i t i v o s de p r u e b a ncorporados que simulan condiciones de f a -
1 l a p o r m e d i o de s i m p l e s b o t o n e s , p o r e j e m p l o .

E n t r e l a s desventajas, se p o d r a n c i t a r :
- Costo, que e s p e c i a l m e n t e e n l o s d e u s o ms m a s i v o ( s o b r e c o r r i e n t e ,
p o r e j e m p l o ] es an mayor que l o s d e l t i p o c o n v e n c i o n a l . S i n embar-
go e s t e f a c t o r t i e n d e a m e j o r a r .
- Mayor v u l n e r a b i l i d a d a e f e c t o s t r a n s i e n t e s q u e pueden d a a r l o s semi-
conductores. Por estos m o t i v o s , cada r e l t r a e f i lt r o s e s p e c i a l e s
para e v i t a r estos problemas, g a r a n t i z n d o l o s para s o p o r t a r sobrevol-
t a j e s t r a n s i e n t e s de 5 Kv y d u r a c i n de 1 / 5 0 p s e g , d e s d e u n a f u e n t e
de 5 0 0 Q .
- M e n o r e x p e r i e n c i a e n a p l i c a c i n , e n c o m p a r a c i n c o r : 10s t r a d i c i o n a l e s .
E s t o h a c e q u e e n muchos c a s o s se p r e f i e r a e s t o s l t i m o s , p o r c o n t a r
con a n t e c e d e n t e s c l a r o s de c o m p o r t a m i e n t o .
 15.4. RELES ESTATICOS ANACOGOS.

E s t e t i p o de r e l , d e l o s c u a l e s como s e d i j o y a e x i s t e n a p l i c a -
c i o n e s e n n u e s t r o p a s , s e e s t u d i a r e l p r i n c i p i o d e f u n c i o n a m i e n t o -de
10s ms . c o r r i e n t e s , como s o n e l ' d e s o b r e c o r r i e n t e , d e d i s t a n c i d y d i f e -
rencial. Estos son s l o u n a m u e s t r a de l a g r a n v a r i e d a d e x i s t e n t e , y
solamente se p e r s i g u e f a m i l i a r i z a r a l l e c t o r con e s t a s t c n i c a s . -Prc-
t i c a m e n t e t o d o s s o n de m a r c a " E n g l i s h E l r < t r i c " .
En l a s d i f e r e n t e s e t a p a s q u e compone u n r e l Z d e e s t e t i p o , t i e -
nen e s p e c i a l importancia los " d e t e c t o r e s de n i v & l l ' y l o s " d e t e c t o r e s
de p o l a r i d a d " .

15.4.1. D e t e c t o r e s de n i v e l En l a f i g u r a 1 5 . 1 s e m u e g t r a un d e t e c -
t o r de n i v e l p r c t i c o , q u e i n c l u y e t a m b i n l a e t a p a de s a l i d a
en base a un r e l a u x i l i a r e l e c t r o m a g n t i c o .
En l o s b o r n e s ( + ) ( - ) s e c o n e c t a l a b a t e r a de l a s u b e s t a c i n , a
p e s a r de q u e t a m b i n p u e d e obtenerse esta alimentaci6n, q u e es d e b a -
j s i r n a p o t e n c i a , de l a misma m a g n i t u d de f a l l a .
E l v o l t a j e de e n t r a d a V t N , o b t e n i d o p o r r e c t i f i c a c i n de l a mag-
n i t u d a c o n t r o l a r , es c o m p a r a d o c o n e l v o l t a j e de r e f e r e n c i a V R , que e s
fijado por e l d i v i s o r r e s i s t i v o R1-RZ, a travs del v o l t a j e e s t a b i l i -
z a d o d e l d i o d o t e n e r DI.
L o s t r a n s i s t o r e s TR y TR2 e s t n k n c o n e x i n c a s c a d a y ambos e s -
-tn normalmente " o f f " (es l a d o de n o conduccin) .
S i I R es l a c o r r i e n t e d e p i c k - u p d e l r e l , e l r e l de s a l i d a ope-
r a r cuando se cumple que:

=
' l l ~
IR/B siendo B l a g a n a n c i a de c o r r i e n t e d e l amplificador.

E s t o o c u ' r r e cuando:

V 1N
= VR + 6V siendo bV e l v o l t a j e base e m i s o r deTR1 p a r a p r o -
d u c i r IIN.

Puede v e r s e q u e e l v o l t a j e de p i c k - u p es a f e c t a d o p o r l a ganan-
c i a de c o r r i e n t e d e l a m p l i f i c a d o r y t a m b i n p o r l a s v a r i a c o n e s en e l
vol t a j e b a s e - e m i s o r de T R En la p r c t i c a la g a n a n c i a s e h a c e m u y
a l t a c o n e c t a n d o dos t r a n s i s t o r e s e n c o n e x i n " d a r l i n g t o n " en l u g a r de
 TR r e d u c i e n d o a s e l e f e c t o d e l a v a r i a c i n de g a n a n c i a a u n segundo
Oran. - E l -- v o l t a j e base e m i s o r de TRt es afectado por l a temperatura
(-2,s mV/"C. S i e s t e camb-io es d e s p r e c i a h l e comparado c o n V,I e l efec-
t o e s pequeo. Tpicamente VR 6 yolts, e l c o e f i c i e n t e d e tempe-
r a t u r a es p o r l o t a n t o :
-2.5 lo-3 S 102/~c menos de -0,05%/"C.
S i es d e c e s a r i o ; e s t o p u e d e s e r compensado e q a c t a m e n t e c o n u n d i o d o en
s e r i e c o n R2.
Una g r a n v e n t a j a de e s t e t i r c . u i t o es e l h e c h o de que n o toma una
c o r r i e n t e a p r e c i a b l e cuando est " no o p e r a d o " , l o que es i m p o r t a n t e
cuando s e a l .menta c o n b a t e r a s e x t e r n a s .
En l a misma f i g u r a 15.1, R5 y C 1 f o r m a n u n f i l t r o p a r a a t e n u a r
c u a l q u i e r a l t o -v o l t a j e t r a n s i e n t e que pueda o c u r r i r en l o s t e r m i n a l e s
de a l i m e n t a c i n de C . C . Dz e v i t a d a i i o s de c o n e x i o n e s i n v e r t i d a s en l a
a l m e n t a c i n de C . C . , y l a r e g u l a c i n de v o l t a j e s de e n t r a d a v a r i a b l e s
es e f e c t u a d a p o r R4 y e l d i o d o Zener D I .
Resumiendo e n t o n c e s , c u a n d o CIN e s menor q u e V R , e l d e t e c t o r e s -
t desopera,do. Cuando V es i g u a l o mayor que VR, e l d e t e c t o r o p e r a ,
ya que se p o l a . r i z a n p o s i v a e n t e l o s t r a n s i s t o r e s TR, y TR2.

vcc

4~
,-
...

6.
0 .-
61
f:-:
-,

e.
..

6::-, I 1
1

4- vcc.
e;
.-
f.. CIRCUITO SIMPLIFICAOO.

& --

FIG. 15.2- DETECTOR DE POLARIDAD.

15.4.2. D e t e c t o r de p o l a r i d a d Un c i r c u i t o q u e p u e d e u s a r s e p a r a d e -
t e c c i n de p o l a r i d a d , se m u e s t r a en l a f i g u r a 15.2. TR, !TR2
e s t n p o l a r i z a d o s igualmente en s e n t i d o d i r e c t o , s i e n d o su c o r r i e n t e
t o t a l de e m i s o r . d e s p r e c i a n d o l a r e s i s t e n c i a de P l . i g u a l a:
 Como l o s t r a n s i s t o r e s e s t n i g u a l m e n t e p o l a r i z a d o s , l a s c o r r i e n -
t e s de c o l e c t o r son i g u a l e s v e l v o l t a j e a t r a v s de xy e s c e r o .
n o puede p o r l o t a n t o c o n d u c i r. S i A s e h a c e a h o r a p o s t i v o c o n r-es-
TR3
p e c t o a B , TR1 c o n d u c e menos y TR2 a u m e n t a s u c o n d u c c i n ; x p o r l o t a n -
t o 1l.ega a s e r p o s i t i v o c o n r e s p e c t o a y , c o n d u c i e n d o TR y a s u vez
TR,,, e l q u e e n t r e g a una s a l i d a .
3'
Cuando l a e n t r a d a s e i n v i e r t e , e s d e -
c i r 8 es p o s i t i v o c o n r e s p e c t o a A, TR3 se p o n e menos c o n d u c t o r y n o
hay s a l i d a .
E s t e c i r c u i t o puede p r o v e e r una d e t e c c i n extremadamente s e n s i -
b l e , r e q u i r i e n d o s l o u n o s p o c o s mV p a r a s a t u r a r a TR,,. Debido a esta
a l t a s e n s i b i l i d a d , a veces e s c o n v e n i e n t e i n t r o d u c i r un pequeo o f f s e t
p a r a e v i t a r una o p e r a c i n h a s t a a l c a n z a r c i e r t a c o n d i c i n deseada. Un
modo de c o n s e g u i r e s t o e s v a r i a r P1 d e modo d e o b t e n e r ms mV e n s e r i e
c o n u n e m i s o r q u e e n e1 o t r o .

.- *
CONvtR96i
OETECmu
DL IDISRIZA-
DOR DE AUX DE cc
NNEL M M L SALIO* AUXILUR

1 2

, + 1

COUVEWR WTECWR RYRHIS*. OEfECeOR

M W I M AIX DE cc
nnzi NlYtL SALIDA WxtLxAR

1 2

--DODCIOR r

llLU
4

DE WX- DE
i)ML SAL I D A

+
*
3
t d

FIG. 15.3,
15.4.3. R e l de s o b r e c o r r i e n t e de t i e m p o d e f i n i d o En l a f i g u r a 1 5 . 3
se m u e s t r a un d i a g r a m a e n b l o q u e s de e s t e t i p o de r e l - La
c o r r i e n t e a l t e r n a se r e c t i f i c a y f i l t r a e n u n c o n v e r s o r I/Vcc, p a r a p o -
der entrar a un d e t e c t o r de n i v e l ( 1 ) . Cuando s e s o b r e p a s a el n i v e l
de a j u s t e , l a . s a l i d a d e l d e t e c t o r ( 1 ) h a b i l i t a un c i r c u i t o de tiempo
RC ( t e m p o r i z a d o r ) , q u e a l i m e n t a o t r o d e t e c t o r de n i v e l ( 2 ) , p a r a ) l e -
gar finalmente a l a s a l i d a .
E l t iempo de o p e r a c i n d e p e n d e e n t o n c e s d e l d e c a r g a de u n c o n -
densador, que s e p u e d e v a r i a r a j u s t a n d o una r e s i s t e n c i a e n s u c i r c u i t o .
La c o r r i e n t e de operacin se puede v a r i a r p o r m e d i o d e t a p s en e l
transformador del conversor I / V c c , y e n forma f i n a en e l d i v i s o r de
t e n s i n ( s i m i l a r Rd - R 2 figura 1 ) d e l d e t e c t o r de n i v e l ( 1 ) .
A l d e t e c t o r e n i v e l ( 2 1 l a e n t r a d a que se l e a p l i c a e s j u s t a m e n -
t e t i voltaje del c o n d e n s a d o r del temporizador.
 15.4.4. Relis de s o b r e c o r r i e n t e de t i e m p o inverso Como s e h a visto
e n capitulas a n t e r i o r e s , en e s t o s rels se requiere un tiempo
de desenganche que v a r i e inversamente c n n l a magnitud d e la c o r r i e n t e
d e falla.
E n la f i g u r a ! 5 . 4 , s e m u e s t r a un diagrama en bloques y un c i r c u i -
to s m p l i f i ~ a d o de e s t e tipo b e r e l E . Puede apreciarse que existe u n
c i r c u i t o complementario de t e m p o r i z a c i n , con el q u e s e trata d e o b t e -
ner la caracterrstica deseada. .usando bsicamente para .el tiempo u o
c i r c u i t o R-C.
Si un condensador C s e c a r g a d e s d e una fuente variable de volta-
j e V. a travs de una resistencia R y h a s t a un voltaje d e referencia
V R , el tiempo e m p l e a d o es: '
.
SEAL
S E C U N ~ TRANSF.
O
* R A ~ C O R RENTE
WEOIOA
I
1

---9
CONVERSOR

1/ VCC
b
CIRCUITO
-COMREMEN.
TEMPORIZA.
4
MTECTOR
W DE NIVEL
CN
- t
TEMWRIZ?
CIOR
e
CiErECTCR
E:
N i '.'E L
SAL!@A AL
E L ~p E
__9
-
- ti 35

t
I
A

FUENTE
AUXtLIAR C.C

DIAGRAMA EN SCOQUE

C lRCUlTO SIMPLIFICADO

FIG. 15.4.PROTECCION ESTATICA DE TIEMPO INVERSO.

 E s t o d a r a u n r e l d e -s o b r e c o r r i e n t e c o n u n a l e y :

P a r a m o d i , f i c a r e s t a l e y s e r e c u r r e . b r a n s f o r m a d o r s a t u r a b l e en
l a entrada para e l caso de r e l s i n v e r s o s , y a v a r i a r e l v a l o r de l a
r e s i s t e n c i a R en funcin d e l v o l t a j e V , p a r a l o s r e l s muy i n v e r s o s y
extremadamente i n v e r s o s .
Los mtqdos t p i c o s para o b t e n e r e s t o l t i m o s e m u e s t r a n . en l a
f i g u r a 15.5: m a l l a s con diodos.Zener y m a l l a s con r e s i s t e n c i a s s e n s i A
bles a l v o l t a j e , que conforman e n t o n c e s e l c i r c u i t o complementario de
temporizacin.

MALL A S CON DIODOS ZENER.

MALLAS CON RESISTENCIAS SENSIBLES AL VOLTAJE.

FIG. 15.5 CIRCUITOS COMPLEMENTO DE TEMPOR IZAClON Y RESPUESTA.

 En e l p r i m e r c a s o . s i V s <<-V. D Z c o n d u c e cuando:.
V Z (R1 + R Z ) .
v .= ( v Z =. v o l t a j e Z e n e r )
1
Sobre e s t e v o l t a j e l a c o n s t a n t e de t i e m p o es: (R1 + R2) C
B a j o . e s t e v o l t a j e se t i e n e que I
v - vz

de d o n d e l a r e i i s t e n c i a e q u i v a l e n t e v a l e :
R~
R; =
V . RZ

V ' RZ
v - vz
s i e n d o e n t o n c e s l a c o n s t a n t e de t i e m p o :
v - v z- c-
Cuando V VZ, l a c o n s t a n t e d e t i e m p o queda: RZ . C

i o d o a p a r e c e g r a f i c a d o e n l a f i g u r a 15.5.

P a r a a l i s a r ms l a c a r a c t e r s t i c a , s e c o l o c a n v a r i o s d i o d o s Z e n e r
de d i f e r e n t e s v a l o r e s d e v o l t a j e e n s e r i e .
En e l c a s o de l a s r e s i s t e n c i a s s e n s i b l e s a l v o l t a j e , e l compor-
t a m i e n t o es s i m i l a r .

Volviendo a l c i r c u i t o s i m p l i f i c a d o d e l a f i g u r a 15.4, s e puede

d e c i r q u e e l t r a n s i s t o r TI. c o n s t i t u y e e l p r i m e r d e t e c t o r de n i v e l ( D N )
d e l d i a g r a m a de b l o q u e s . En c o n d i c i o n e s n o r m a l e s ( o s e a b a j o e l p i c k -
up), s u - p o l a r i z a c i n e s t a l q u e e s t e n e s t a d o de c o n d u c c i n , c o r t o -
circuitando p o r l o ' t a n t o e l c o n d e n s a d o r C , q u e c o r r e s p o n d e a l tempo-
r i z a d o r . Cuando l a s e a l de e n t r a d a a u m e n t i , se e l e v a e l v o l t a j e en R
y p o r l o t a n t o e n e l e m i s o r d e TI. Cuando s t e s o b r e p a s e l e v e m e n t e e4
potencial de b a s e , s e c o r t a r l a c o n d u c c i n y C comenzar a c a r g a r s e
( v a l o r de p i c k - u p ) . E s t e se a j u s t a con RV -q u e 3 v a i a l a p o l a r i t ' a e i n
de l a b a s e d e TI. Ahora, la operacin tina1 d e l r e l se p r o d u c i r
cuando e l v o l t a j e de C h a y a a l c a n z a d o e l . v a l o r d e r e f e r e n c i a que t i e -
n e c a l a d o e l s e g u n d o d a t e c t o r de n i v e l . v a l o r q u e a l c a n z a r e n u n t i e m -
po que d e p e n d e d e l c i r c u i t o c o m p l e m e n t a r i o de t e m p o r i z a c i n , , c o m o y a
se h a v i s t o .
Con e s t a t c n i c a s e p u e d e n o b t e n e r r e l s d e c u r v a ms p r o n u n c i a -
da q u e l o s e x t r e m a d a m e n t e i n v e r s a , a p l i c a b l e s p o r e j e m p l o a r e c t i f i c a -
d o r e s de p o t e n c i a .

15.4.5. R e l de t i e m p o i n v e r s o con inteqrador l i n e a l En l a f i g u r a

15.6 se m u e s t r a u n d i a g r a m a e n b l o q u e d e e s t e t i p o de p r o t e c -
c i n cuyo f u n c i o n a m i e n t o en forma s i m p l i f i c a d a es e l s i g u i e n t e :
L a s e i a l a l t e r n a d e l s e c u n d a r i o de l o s TT/CC p r i n c i p a l e s s e a p l i -
c a a u n T/C i n t e r n o c o n t a p q u e , a s u - v e z , a l i m e n t a u n r e c t i f i c a d o r d e
C C que p r o p o r c i o n a u n n i v e l adecuado p a r a l a o p e r a c i n . E s t a s e f i a l de
C C a i m e n t a s i m u l t n e a m e n t e a u n d e t e c t o r de n i v e l i n s t a n t n e o y a u n
g e n e r a d o r de f u n c i n . E s t e l t i m o e x c i t a permanentemente a l i n t e g r a d o r
l i n e a l , p e r o l a s a l i d a de d i c h o n t e g r a d o s e s t c o n d i c i o n a d a a l a ope-
racin del detector d e s n i v e l instantneo.
Cuandi, l a s e i a l d e e n t r a d a h a s o b r e p a s a d o e l v a l o r d e p i c k - u p , e l
d e t e c t o r de n i v e l i n s t a n t n e o p o l a r i z a a l integrador lineal, e l cual
integra la s e i a l p r o v e n i e n t e d e l g e n e r a d o r de f u n c i n ; l a s a l i d a d e l
i n t e g r a d o r c r e c e l i n e a l m e n t e con e l tiempo, h a s t a i g u a l a r e l n i v e l f i -
j a d o en e l d e t e c t o r d e n i v e l . Este l t i m o a c t a s o b r e e l c i r c u i t o de
d e s e n g a n c h e , cemo y a s e h a e x p l i c a d o a n t e r i o r m e n t e .
Adems, n e c e s i t a u n a f u e n t e a u x i l i a r de C C q u e a l i m e n t a e l i n t e -
g r a d o r l i n e a l , e l g e n e r a d o r de f u n c i n y e l d e t e c t o r de n i v e l .
En l a f i g u r a 1 5 . 7 s e m u e s t r a u n a m p l i f i c a d o r o p e r a c i o n a l q u e t r a -
b a j a como i n t e g r a d o r l i n e a l y s u r e s p u e s t a e n f u n c i n d e l t i e m p o .
Las e x p r e s i o n e s que g o b i e r n a n e l f u n c i o n a m i e n t o d e un a m p l i f i c a -
d o r o p e r a c i o n a l c u a n d o - t r a b a i a como i n t e g r a d o r s o n l a s s i g u i e n t e s :
 r
SEAL 1RANSFORMADOR v. D E 1ECTOR
AL?ERNA DE CORRIENTE C
- DE
DE LOS XC. Y NIVEL
PRINCIPALES CONVERSOR
I 1 VCC. INSTAN TANEO

4 J I
-4

GENERADOR SALIDA AL
y ve INTEGRADOR Vc DETECTOR CIRCUITO
DE e DE
NIVEL DE
FUNClON LINEAL
DESENGANCHE
(vn) -
t 1
t

DIAGRAMA EN BLOQUE.

FIG. 15.6.-PROTECCION DE SOBRECORRIENTE DE TIEMPO INVERSO CON INTEGRADOA

LINEAL.
reemp 1 a z a n d o i
(t)
en l a i n t e g r a l . queda: Vs - -&-l - t
Ve dr

Ve
S i Ve n o depende d e l t i e m p o , puede e s c r i b i r s e que:
"S -- R - C t

E s t o s e ha r e p r e s e n t a d o en la figura 15.7 y es la i n t e g r a c i n de la
s e f i a l d e e n t r a d a a l ampl i f i c a d o r .

CIRCUITO SIMPLIFICADO

RESPUESTA DEL INTEGRAOOR.

FIG. !S-7 - AMPLIFICADOR OPERACIONAL COMO INTEGRADO9

'

LINEAL.
 Volviendo nuevamente al d i a g r a m a en bloque, puede escribirse q u e

y e n 1.a figura 15.7s e 'ha reemplazado el generador de funcin por .una

resistencia E; por lo t a n t o se puede postular que:

y reemplazando:
Vs - Kl
C
I
t

Cuando la seal q u e e n t r e g a el integrador se haga igual al nivel fija-.

do en el detector de nivel d e sal ida (VR), s t e operar; lo cual per-
mite escribir que:
K1 ' 1
Si Vs = VR ; v~ = C
t

Despejando esta ecuacin, resulta: t - K2

I

Esto representa la curva normal d e un rel de sobrecorriente de

tiempo inverso, similar al m t o d o d e carga p o r -c o n d e n s a d o r .

15.4.6. Rel diferencial Mediante un detector de polaridad (llamado

tambin detector de cero), es posible implementar un rel d i -
ferencial, tal c o m o se muestra.en la figura 15.8.
El detector de polaridad s e e x p l i c en el prrafo 15.4.2.
Como puede apreciarse, el principio bsico es muy simple, pudien-
do implcmentarse con mayores sofisticaciones como retencin por a r m -
n i c a s , etc., q u e en todo c a s o n o h a c e perder la condicin de proteccin
esttica.

15.4.7. Rel de distancia En a q u e l l o s casos en q u e s e necesita h a -

cer una comparacin de fase -p r o t e c c i o n e s de. distancia y d i -
reccionales-, se utiliza el c i r c u i t o mostrado en la figura 15.9, en
q u e la salida es una seal d e c o r r i e n t e contnua que vara su polari-
dad dependiendo del n g u l o e l c t r i c o q u e formen las magnitudes de e n -
trada (voltajes o corrientes). As e n t r e 90 y 2 7 0 " es positiva y o t r o s
ngulos fuera d e lo anterior dan una salida negativa. - Luego, mediante
un detector d e polaridad, es posible obtener un rel ad-ecuado a estas
ap 1 i cac iones .
El comparador puede e x p l i c a r s e mediante las figuras 15.9 y 15.10,
aclarando previamente los siguientes conceptos:

1) U n diodo q u e conduce c o r r i e n t e e n . el sentido de conduccin puede

adems c o n d u c i r una c o r r i e n t e invers'a, s i e m p r e q u e la resultante
final de las dos sea e n s e n t i d o directo.

2 ) Una corriente, fluyendo en s e n t i d o directo a travs de un diodo,

produce una cada de potencia suficiente para bloquear la conduc-
cin de diodos de c i r c u i t o s adyacentes.

Perodo a i l es mayor que i 2 ; i 1 es negativa e i2 positiva. La co-

rriente 2il se reparte e q u i t a t i v a m e n t e a travs de R 2 y Rj, los diodos
B y C y l a s dos mitades del e n r o l l a d o secundario de- transformador mez-
clador T i . Y a q u e l f l u y e en direccin opuesta en las mitades de en-
rollados, los a m p e r -v u e l t a s c o r r e s p o n d i e n t e s se anulan. El voltaje n e -
t o de salida debido a i l a travs d e R2 y R 3 es c e r o , ya que las dos
c o n e x i o n e s de salida al preamplificador estn al mismo potencial. La
diferencia de p o t e n c i a l que p r o d u c e il e n - l o s d i o d o s B y C a p a r e c e a
t r a v s ' d e l o s d i o d o s A y D en o p o g i c i n a l a f.e.m. de l a c o r r i e n t e me-
n o r i p . -.As, ; i 2 n o p u e d e c i r c u l a r - p o r e l d i o d o A, y toma l a v a ms
fcil a t r a v s d e l d i o d o C, e n o p o s i c i n a l a c o r r i e n t e il. A s , i 2
fluye efectivamente a t r a v s de R2 y. R3. d a n d o un v o l t a j e de s a l i d a
i g u a l a: + i 2 ( R ~+ R3).

1 I
ENTE AUXILIAR
MTECTOR DE WLARIOAO SALIDA

DIAGRAMA EN BLOQUE DIFERENCIAL SIMPLE.

MTECiCR O POLARIDAD

DIAGqAMA EN BLOQUE DIFERENCIAL DE PORCENTAJE

~ 1 ~ . i 5 , 8PBOTECCION
.- DIFERENCIAL E S T A T 1CA.-
 -
ir- ic

FIG. t5-9 ALIM ENTACION DEL COMPARADOR DE FASE.

Perodo b i 2 e s m a y o r que il; i 2 e s positiva e i l negativa; i 2 fluye

a travs d e lo-S d i o d o s A y 5 , n o produciendo voltaje d e salida en R2 y
R3. La diferencia de potencial debido a ip en el d i o d o A , aparece a
travs d e l diodo C en oposicin a la f.e.m. q u e produce i l . A s , igual
que en el c a s o anterior. i l n o fluye p o r el d i o d o C y circula por el
d i o d o A, en direccin opuesta a i 2 . El v o l t a j e d e salida ser enton-
ces : -+ 2 i l R2.
Perodo c L a s c o n d i c i o n e s s o n s i m i i a r e s al p e r o d o b , e x c e p t o q u e i l
e s a h o r a p o s i t i v a y f l u y e en d i r e c c i n o p u e s t a por R 2 . El v o l t a j e de
sa'i ida s e r s : - 2 i! - R2.

Perodo d ' '

La c o r r i e n t e ' e s m a y o r q u e 2 , y -a m b a s son p o s i t i v a s . L a
c o r r i e n t e i l f l u y e a t r a v e s de los d i o d o s A y 0 , n c p r o d u c i e n d o s a l i d a
en R 2 y R
sicin a 1. La d.d.p. a t r a v s del d i o d o A a p a r e c e e n d i o d o B e n o p o -
a f . e . m . q u e p r o d u c e a i2. E s t a por lo t a n t o no f l u y e p o r e i

a b - c d e f g h

a ( Condicion de pcck-up 1

a b c d e f q h

b 1 No operacion 1

a b c d e f q h

c l Operacton franca 1

FIG. I~,IOSENALESDE ENTRADA AL COMPARADOR DE FASE.

 d i o d o B, y toma l a v a ms t c i l a t r a v s d e l d i o d o D en o p o s i c i n a
il. ' E l v o l t a j e de s a l i d a v a l d r : 2 -
( R +~ R3).

Periodo e L a s c o n d i c i o n e s son S i m i l a r e s a l p e r o d o d, e x c e p t o q u e . i 2
es n e g a t j v a fluyendo e n d i r e c c i n o p u e s t a a t r a v s d e R2 y R3, dando
una s a l i d a : + i 2 (R2 + R3).

Perodo f Similar al p e r o d o b, e x c e p t o que ambas c o r r i e n t e s s o n

o p u e s t a s en p o l a r i d a d y p o r l o t a n t o l o s d i o d o s C y D conducen-:La c o -
r r i e n t e '2 il c i r c u l a p o r R 3 d a n d o u n a s a l i d a : 2 4 1 R3.

Perodo g Las c o n d i c i o n e s s o n s i m i l a r e s a l . p e r o d o c, e x c e p t o qu-e am-

b a s c o r r i e n t e s -s o n n e g a t i v a s y l o s d i o d o s - C y D conducen. La c o r r i e n -
t e 2 il f l u y e en, R j d a n d o una s a l i d a : -
2 il R3.

Perodo h S i m i 1 a . r a l a c o n d i c i n a, e x c e p t o que ii e s n e g a t i v a y f l u -
y e en d i r e c c i n o p u e s t a . p o r .R2 y R3 p r o d u c i e , n d o una. s a l i d a : i 2 (R2 +-
+ R3).
. .

La s a l i d a d e l c o m p a r a d o r de f a s e se m u e s t r a e n l a f i g u r a 15.10,
c o r r e s p o n d i e n d o a l a zona a c h u r a d a . Cuando e l n g u l o d e , d e s f a s e e n t r e
i l e i 2 e s d e 90"-. l a s r e a s p o s i t i v a s y n e g a t i v a s son i g u a l e s , . r e s u l -
t a n d o una r e s p u e s t a c e r o o ms b i e n de p i c k - u p ( a ) .
Cuando e l n g u l o e s menor d e 9 0 " ( a d e l a n t o o a t r a s o ) , e l compa-
rador entrega un.a s a l i d a n e g a t i v a , o sea de n o o p e r a c i n , ya q u e l a s
r e a s n e g a t i v a s son m a y o r e s q u e l a s p o s i t i v a s ( b ) .
Cuando e l n g u l o e s mayor d e 9 0 " ( a d e l a n t o o a t r a s o ) , l a s a l i d a
e s p o s i t i v a , y e l r e l debe o p e r a r ( c ) .
E s f c i l c o m p r e n d e r cmo s e r a l a a p l i c a c i n p a r a an r e l d e l t i -
po d i r e c c i o n a l . B a s t a r i a a d e c u a r l a s m a g n i t u d e s de a l i m e n t a c i n ( v o l -
t a j e s o c o r r i e n t e s ) d e m o d o q u e p a r a c o n d i c i o n e s de f a l l a e l n g u l o e n -
t r e il e i 2 sea m a y o r de 9 0 " .
P a r a e l c a s o de l a s p r o t e c c i o n e s de d i s t a n c i a p a r e c i e r a ms com-
p l i c a d o , p e r o e s s l o p r o b l e m a de a l i m e n t a c i n , como s e e x p l i c a a c o n -
tinuacin.
P a r a o b t e n e r u n a c a r a c t e r s t i c a mho s e a l i m e n t a e l c o m p a r a d o r c o -
mo se i n d i c a en l a f i g u r a 1 5 . 1 1 , e s d e c i r c o n s e a l e s de V y de V - I . Z .
La s e a l 12 s e o b t i e n e m e d i a n t e u n a i m p e d a n c i a de r p l i c a p o r donde s e
h a c e c i r c u l a r . l a c o r r i e n t e l.
S i se g r a f i c a . . e n u n d i a g r a m a I R - I X , como s e m u e s t r a en l a m i s -
ma f i g u r a , s e v e que, c o n s i d e r a n d o e l . n g u l o e n t r e e l f a s o r V y e l f a -
s o r V- IZ, l a c o n d i c i n p a r a e l e q u i l i b r i o . ( & = 9 0 " ) c o r r e s p o n d e a un
c r c u l o que pasa p o r e l o r i g e n . Para n g u l o s menores'.de 90, e l r e 1 6
no opera y viceversa.

Como y a s e ha d i c h o , l a t c n i c a d i g i t a l se e s t i m p o n i e n d o s o b r e
l a a n l o g a en l a s p r o t e c c i o n e s e s t t i c a s , p e r o p o r s e r ms r e c e n t e e s
.menos c o n o c i d a . ' Incluso hay f b r i c a s . que han e l e g i d o e x c l u s i v a m e n t e
e s t a l n e a de d i s e o .
Se p r e s e n t a r n . e n f o r m a . r i m p l i f i c a d a , m e d i a n t e d i a g r a m a s e n b l o -
ques, algunos de e s t o s t i p o s de r e l .

15.5.1. Rel d i q i t a l d i r e c c i o n a l En la f i g u r a 15.12 se m u e s t r a u n

d i a g r a m a -en b l o q u e y s u s s e h a l e s de s a l i d a -; p a r a e s t e c a s o se
r e f i e r e a un r e l d i r e c c i o n a l q u e o p e r a p a r a n g u l o s e n t r e V e I com-
p r e n d i d o s e n t r e O y 180" .
El. f u n c i o n a m i e n t o ; e n f o r m a g e n e r a l , e s e l s i g u e n t e :
 FIG 1W PROTECCION O OIStANCIA TIPO ADMITANCIA

Se c o m p a r a un p u l s o agudo* p r o d u c i d o p o r l a o n d a de v o l t a j e c u a n -
d o s t a p a s a p o r c e r o a l f i n a l d e l c i c l o n e g a t i v o . c o n un v l o q u e p o s i -
t i r o p r o d u c i d o p o r e l s e m i c i c l o p o s i t i v o de c o r r i e n t e . E l esquema I-
g i c o comprende dos b i e s t a b l e s , dos compuertas AND y un g e n e r a d o r de
p u l sos.
L a s a l i d a S s e r un " i " cuando:

O < a < 180" = ngulo e n t r e V e I

 v SCMClAW 1 AM 0

-
DE
WL JOS
L S O
- SALIDA

BPESTABLE

l
e DI-CSTAU
R - O'

CMPAWCION DE RILSOS.

FIG. 15.12 PROTECCION DIGITAL DIRECCIONAL

E s t o o c u r r i r cuando e n l a c o m p u e r t a AND ( 1 ) e s t n p r e s e n t e s s i -
m u l t n e a m e n t e e l p u l s o a g u d o e n v i a d o p o r e l g e n e r a d o r de p u l s o s e x c i t a -
do p o r e l v o l t a j e y e ! p u l s o p o s i t i v o d e l b i e s t a b l e e x c i t a d o p o r l a CO-
rriente.
La s a l i d a Q 1 d e l p r i m e r b i e s t a b l e y l a c o m p u e r t a AND ( 2 ) p e r m i t e
e1 c a m b i o de e s t a d o d e l b i e s t a b l e d e s a l i d a .

15.5.2. R e l d i g i t a l de b a j a f r e c u e n c i a En l a f i g u r a 1 5 . 1 3 s e m u e s -
t r a u n d i a o r a m a e n bloque y e n l a f i g u r a 1 5 . 1 4 l a s f o r m a s de
onda a s o c i a d a s y su r e l a c i n en e l t i e m p o .
.'-

c.
e:;
C
C
c
C'.

C..
c:
f,
c.
c:=
c
f.-:
FG. 1513. PROTECCION DIGITAL DE SAJA FRECUENCIA.
.6--
C^:
C:
C La s e i a l d e e n t r a d a a l i m e n t a u n c o n v e r s o r d e o n d a c u a d r a d a ( c r i g -
ger). Los l a d o s n e g a t i v o s de l a onda r e s u l t a n t e c u a d r a d a se u s a n p a r a
(-;
% . d i s p o n e r u n c i r c u i t o b i e s t a b l e , c u y a s a l i d a e s u n t r e n d e p u l s o s de o n -
da c u a d r a d a c o n l a m i t a d d e l a f r e c u e n c i a d e l a s e a l d e e n t r a d a .
tf-; E l flanco creciente positivo de l a onda c u a d r a d a d e l c i r c u i t o
b i e s t a b l e se u s a p a r a d i s p a r a r u n c i r c u i t ' o de r e f e r e n c i a de t i e m p o ; e s -
fi M
t e cir.cuito produce un p u l s o d e o n d a c u a d r a d a en s u s a l i d a c u y a d u r a -
cin la f i j a e l a j u s t e e x t e r n o de f r e c u e n c i a deseado. L o s p u l s o s de
c...
:. s a l i d a d e l c i r c u i t o r e f e r e n c i a d e t i e m p o s e c o m p a r a n c o n l o s p u l s o s de
salida del circuito biestable en una c o m p u e r t a NAND. S i e l p u l s o de

c; s a l i d a d e l c i r c u i t o r e f e r e n c i a de t i e m p o e s ms c o r t o q u e e l p u l s o d e
s a l i d a d e l c i r ' c u i t o b i e s t a b l e , l a c o m p u e r t a NANO d a r una s a l i d a .
El f l a n c o n e g a t i v o de e s t e p u l s o d i s p a r a un c i r c u i t o monoestable
C. p o r u n p e r o d o d e a p r o x i m a d a m e n t e 30 m s e g .
L a s a l i d a d e e s t e c i r c u i t o m o n o e s t a b l e p r o d u c e a c a r g a de u n c o n -
densador y l a o p e r a c i n d e l r e l de s a l i d a , p o r un t r a n s i s t o r empleado
f:. como s w i t c h .
Cuando se d i s p a r a e l c i r c u i t o m o n o e s t a b l e . s e r e a l i m e n t a e l c i r -
g;- c u i t o r e f e r e n c i a de t i m p o p o r e l l e v e y c o r t o p e r o d o d e l p u l s o d e r e -
f e r e n c i a . E l v a l o r p o r e l c u a l e s t e p u l s o se m a n t i e n e e s a j u s t a b l e con
c;
.-
un p o t e n c i m e t r o que h a b i l i t a l a d i f e r e n c i a de f r e c u e n c i a e n t r e p i c k -
up y d r o p - o u t deseada ' ( c o n t r o l de l a r a z n de r e p o s i c i n ) .
ic. U n a f u e n t e d e p o d e r r e g u l a d a p r o v e e e l v o l t a j e de C C r e q u e r i d o a
l o s n i v e l e s de t e n s i n a d e c u a d o s d e l o s e l e m e n t o s l g i c o s . E s t o s e o b -
t i e n e d i r e c t a m e n t e de l a entrada, eliminando la n e c e s i d a d de f u e n t e
auxi l i a r externa.
e;
 FIG 1SJL. FORMAS DE ONDA RELE OlGlTAL DE BAJA
FRECUENCIA.

15.5.3. Rel d e d i s t a n c i a d e t i e r r a d i g i t a l En l a f i g u r a 1 5 . 1 5 s e
m u e s t r a un d i a g r a m a simplificado donde: H e s u n a i m p e d a n c i a
de i m a g e n , q u e d e p e n d e de l a l l n e a q u e s e - p r o t e g e . A l c i r c u l a r l a s co-
r r i e n t e s de c a d a f a s e p o r e s t a i m p e d a n c i a compensan l a s t e n s i o n e s r e s -
p e c t i v a s , dando o r i g e n a V I , V 2 , V3 iguales a:
 DIAGRAMA SIMPLIFICADO

Z O N A OPERACION

R
I

CARACTERISTICAS D E OPERACION

FIG.1515 . PROTECCION DE DISTANCIA DlGlTAL DE TlERRA

E s t a s t r e s t e n s i o n e s compensadas y l a c o r r i e n t e de s e c u e n c i a c e -
r o l o, s e t r a n s f o r m a n e n s e i i a l e s l g i c a s , e n l o s c o n v e r t i d o r e s a n l o g o -
l g i c o s (AL), para a p l i c a r s e a u n c i r c u i t o l g i c o c o m p u e s t o p o r com-
p u e r t a s AND, NAND y OR.
La s a l i d a S ( s e a l b i n a r i a 1 o c e r o ) puede d e m o s t r a r s e en a n l i -
s i s d i g i t a l que t i e n e l a s i g u i e n t e e x p r e s i n :

S = V', - VIg ' v . o Y, = Y, Y, . To

donde s i lo 1 irnpl i c a que
- = o
lo

V I 1 = 1 i m p l i c a que Y, = o
 La e t a p a a n a l g c a en p r o t e c c i o n e s e l c t r i c a s e s i m p o s i b l e o b v i a r -
la, y c u a n d o s e q u i e r e c o n s t r u i r una p r o t e c c i 6 n d i g i t a l , h a b r p r i m e r o
q u e p a s a r por e s t a e t a p a p a r a l u e g o a p l i c a r l a s a c o n v e r s o r e s a n l o g o -
digital y f i n a l m e n t e l l e g a r a e x p r e s i o n e s c o m o la r e c i n v i s t a .
En la m i s m a f i g u r a 15.15 s e m u e s t r a la c a r a c t e r s t i c a d e o p e r a -
c i n d e e s t a p r o t e c c i n q u e r e p r e s e n t a la e c u a c i n a n t e r i o r ; el m t o d o
p a r a o b t e n e r l a e s t o t a l m e n t e d i f e r e n t e al a n a l g i c o .

P a r a m o s t r a r l a s i n f i n i t a s p o s i b i l i d a d e s q u e p e r m i t e n los r e l s
modernos de diseo esttico. s e p r e s e n t a r un r e l d e d i s t a n c i a e x i s -
t e n t e e n el c o m e r c i o , d e tres zonas, para fallas e n t r e fases y a tie-
r ra.
C o m o s e v i o e n el C a p t u l o 14, u n a l n e a e n q u e s e c o n s i d e r a
a d e m s r e s i s t e n c i a d e a r c o , m u e s t r a e n un d i a g r a m a R - X u n a f o r m a c o m o
la d e la f i g u r a l5.16a.
La p r o t e c c i n d e d i s t a n c i a d e b e c u b r i r e s t a r e a , y en el c a s o e n
e s t u d i o lo h a c e m e d i a n t e un r e l c u y a c a r a c t e r s t i c a d e o p e r a c i n e s
c o m o la d e la f i g u r a 15.16b.
al b, x

FIG 15.16. /-"y

aWPARAD6R

---------
I

DE FASE
r -

COMPARAOOR

1 1 DE FASE ' -1

FIG. 15.17.
 E l l a s e o b t i e n e c o n u n e l e m e n t o d e m e d i d a q u e i n c l -u y e d o s c o m p a -
radares d e f a s e , conversores para c o n v e r t i r ras tensiones y c o r r i e n t e s
o b t e n i d o s d e l o s t r a n s f o r m a d o r e s d e m e d i d a e n s e a l e s a p r o p i a d a s y com-
p u e r t a s l g i c a s AND y O R , como a p a r e c e e h l a f i g u r a 1 5 . 1 7 .
En r e a l i d a d , l a s s e f i a l e s q u e e n t r e g a n l o s c o n v e r s o r e s son ondas
c u a d r a d a s , y a que p a s a n p o r u n a m p l i f i c a d o r o p e r a c i o n a l .
. E l p r i m e r c o m p a r a d o r verifica l a s r e i a c i o n e s d e f a s e e n t r e l a c o -
r r i e n t e y v o l t a j e de l n e a I y V , respectivamente. E m i t e u n p u l s o de
salida s i e l ngulo entre V e 1 est entre:

Generalmente 1So, Y = 100~(valorestpicos).

E l segundo somparador de f a s e v e r i f i c a l o s ngulos e n t r e l a co-

r r i e n t e d e l n e a l, y u n v o l t a j e c o m p e n s a d o , q u e v a l e :

Emite a su v e z u n p u l s o s i s e c u m p l e :

En l a p r c t i c a (B3 e s i g u a l a : (P3 S y,+ 5 O

En e l p l a n o R- X e s t o i m p l i c a e l r e a f o r m a d a p o r 1 n e a s r e c t a s que
se c o r t a n en e l p u n t o (2, + Rb).
Ahora, es evidente q u e s i ambos c o m p a r a d o r e s d e f a s e e n t r e g a n
pulsos simultneos, l a impedancia medida debe e s t a r d e n t r o d e l r e a
a c h u r a d a d e l a f i g u r a 15.16b. q u e c o r r e s p o n d e a l a zona de o p e r a c i n
de l a unidad.
Por o t r a p a r t e , cada comparador e s t d i v i d i d o en dos s e c c i o n e s ,
midiendo cada una d e e l l a s d u r a n t e medio c i c l o de l a onda s i n u s o i d a l .
Por l o t a n t o , l o s pulsos llegan c o n 1 0 mseg de i n t e r v a l o , c o r r e s p o n -
d i e n d o a e s t e v a l o r e n t o n c e s e l t i e m p o de o p e r a c i n de e s t a u n i d a d .
Adems d e l a c a r a c t e r s t i c a t a n e s p e c i a l q u e s e ha m o s t r a d o , e s
posible obtener, y de hecho a s e x i s t e n c o m e r c i a l m e n t e , u n i d a d e s con
caractersticas ovoidales, elpticas. t i p o l e n t e , o c o m b i n a c i o n e s de
e l l a s , como s e m u e s t r a e n l a f i g u r a 1 5 . 1 8 . E l l a s i n c l u s o pueden p a s a r
de una forma a o t r a a u t o m t i c a m e n t e , ' y s e u s a n p a r a a p l i c a c i o n e s de
b l o q u e o de oscilaciones de p o t e n c i a , a l e j a m i e n t o d e l p u n t o de c a r g a ,
t r a n s f e r e n c i a s de desenganche, e t c .

15.7. FUTURO DE LAS PROTECC IONES ESTAT ICAS

L o q u e h a c e menos d e d o s d c a d a s s e i n i c i e n f o r m a t a n p r e c a r i a ,
d e s a f i a n d o i n c l u s o l a s c l a r a s a d v e r t e n c i a s de o r g a n i s m o s i n t e r n a c o n a -
l e s q u e n o l e d i e r o n s u a p o y o , s e ha c o n v e r t i d o e n l a a c t u a l i d a d e n un
proceso masivo e i r r e v e r s i b l e .
S i s e compara e n l a s g r a n d e s f b r i c a s de p r o t e c c i o n e s e l r e a q u e
ocupaba y l a q u e a h o r a o c u p a l a s e c c i n de r e l s e s t t i c o s con r e s p e c -
t o a l a s t r a d i c i o n a l e s , podr tomarse una medida d e l avance p r o d u c i d o :
de un b a j s i m o p o r c e n t a j e a p o r l o menos i g u a l d a d d e r e a s e n l a a c t u a -
l idad.
E l l o e s t i n d i c a n d o de manera c l a r a c u a l e s l a t e n d e n c i a , que i n -
c l u s o d e b e r a c e n t u a r s e ms c o n e l c o r r e r d e l t i e m p o .
P o r o t r a p a r t e , e n e l p r e s e n t e s e e s t l l e v a n d o ms y ms a i n t e -
g r a r p r o t e c c i o n e s p a r a f o r m a r esquemas c o m p l e t o s de p r o t e c c i n , y a s e a
p a r a un e q u i p o o s u b e s t a c i n c o m p l e t a , contenidos en un s o l o armario
con mdulos i n t e r c a m b i a b l e s p a r a p r o v e e r l a s d i f e r e n t e s c o n f i g u r a c i o n e s .
T o d o esto en tamaos realmente reducidos, y a que, como se h a dicho, la
t c n i c a d e los circuitos integrados y miniaturizac[n n o es ajena a las
protecciones estticas.
E s tambin interesante hacer notar que, siendo las proteccloner
parte d e los sistemas d e controt (ver Apndice I ) , se est tratando de

FIG. 15.18.
f-

Q i n t e g r a r l o s de modo d e c e n t r a l i z a r t o d a s l a s f u n c i o n e s , y a s e a n d e i n -
formacin (medicin, sealizacin, s u p e r v i s i n ) o d e c o m a n d o (mando,
c;
<.
proteccin. reg'ulacin) e n e q u i p o s comunes. Con l a t c n i c a e s t t i c a ,
e s t o ha s i d o t o t a l m e n t e f a c t i b l e , p e r m i t i e n d o i n c l u s o u s a r d i s p o s i t i v o s
comunes p a r a m e d i c i n , a l a r m a s , p r o t e c c i n y c o n t r o l c l s i c o en gene-
c ral.
Q u i n c e aos atrs, A. R . v a n W a r r i n g t o n - u n o de l o s p i o n e r o s
c mundiales en protecciones- ,
terminaran por aparecer
p r e v i e n d o e s t a e t a p a , se p r e g u n t a b a s i n o
e l m e d i d o r de e n e r g a e l e c t r n i c o y l o s i n s -
< t r u m e n t o s de i n d i c a c i n s i n p a r t e s m v i l e s ... e l e m e n t o s que son y a una
realidad comercial y forman p a r t e de n s t a l a c i o n e s t a n a u t o m a t i z a d a s
q u e p r c t i c a m e n t e n o n e c e s i t a n i n t e r v e n c i n humana.
C ' En b a s e a l o a n t e s e x p l i c a d o , y p e n s a n d o e n q u e s e e s t e n l a e r a
de l o s c o m p u t a d o r e s , p o d r a c a b e r l a p r e g u n t a :
:.
(-
&Es p o s i b l e e n t r e g a r t o d a l a r e s p o n . s a b i l i d a d d e l c o n t r o l d e l sis-
e: tema e l c t r i c o , t a n t o e n c o n d i c i o n e s n o r m a l e s como a n o r m a l e s , a u n
p u t a d o r d i g i t a l c e n t r a l i z a d o que r e c i b i e r a t o d a l a i n f o r m a c i n , l a
com-
pro-
f." c e s a r a y e m t i e r a r d e n e s d e mando y r e g u l a c i n , i n c l u y e n d o l a s d e pro-
-- tecc iones?

-. En g e n e r a l e s t o e s f a c t i b l e e n p r c t i c a m e n t e t o d a s l a s f u n c i o n e s
d e u n s i s t e m a - ..de c o n t r o l , e x c e p t o en l o q u e r e s p e c t a a p r o t e c c i o n e s ,
c d e b i d o e s p e c i a l m e n t e a:
- t i e i n p o s de t . r a n s m i s i n de s e a l e s q u e , en c a s o de s u b e s t a c i o n e s
c. o c e n t r a l e s a l e j a d a s d e l c e n t r o , t o m a r a t i e m p o s que en p r o t e c -
c i o n e s s o n v a l i o s o s ( p o r , e j e m p l o t / 4 de c i c l o ) ; y
- c o n f i a b i l i d a d de l o s s i s t e m a s d e t r a n s m i s i n d e d a t o s .
c
Lo a n t e r i o r s i n embargo p o d r a s e r f a c t i b l e p a r a c o n t r o l a r l o c a l -
C mente u n a i n s t a l a c i n d o n d e u n c o m p u t a d o r p u d i e r a , en p r i m e r a i n s t a n -
cia, procesar i n f o r m a c i n , c o l e c c i o n a r d a t o s , p r e s e n t a r en p a n t a ! i a s
cT de TV
adems
la configuracin
cumplir
del sistema l o c a l , entregar alarmas, e t c . , y
f u n c i o n e s d e p r o t e c c i n como r e s p a l d o , r e p a r t i c i n d e
c: cargas, c o n t r o l a r sobrecargas, e t c .

c. Como s e p u e d e a p r e c i a r , l o q u e d e p a r a e l p o r v e n i r e n e s t a s m a t e -
r i a s se puede p r e v e r que es i n i m a g i n a b l e , y a que i n c l u s o l a s m s aven-
turadas suposiciones podran quedar c o r t a s .
C.
C.
t;.
c:
c;
c:;
c.
f
c:
F;! C.

c=
6..
gt.
APENDICES
 +

APENDICE

DESIGNACIONES Y SIMBOLOGIA
EMPLEADA EN DIAGRAMAS

ELECTRICOS
i #

LOS d i a g r a m a s o . p l a n o s d e p r o y e c t o s forman p a r t e de l o s a n t e c e d e n -
t e a y de. l a forma d e e x p r e s a r s e p o r e s c r i t o d e l a i n g e n i e r a , en c u a n t o a
sus realizaciones.

Desgraciadamente, l a n e s c r i t u r a l l d e l a i n g e n i e r a e l c t r i c a de po-
d e r e s d i f e r e n t e en l o r e l a c i o n a d o c o n l o s s i m b o l o s y d e s i g n a c i o r i e s e n
t o d a s las n a c i o n e s . En e l h e m i s f e r i o o c c i d e n t a l las tres m o d a l i d a d e s
p r i n c i p a l e a (que c o r r e s p o n d e n e n c i e r t o modo a l o s p a s e s que han t e n i d o
o t c n e n e l l i d e r a t o de l a i n d u s t r i a e l c t r i c a de'poteacia),corresponden
a l a s a d o p t a d a s p o r Alemania, Gran B r e t a a y l o s EE.UU. d e Norteamrica.

En t o d o c a s o c a b e h a c e r n o t a r que d e s d e 1906, a o e n que s e cons-

t i t u y l a Commission E l e c t r o t h e c n i q u e I n t e r n a t i o n a l e , ( C E I ) , s e han v e n i -
do preocupando a n i v e l ' m u n d i a l d e l e s t u d i o d e l a s u n i d a d e s e l c t r i c a s , d e
s u nomenclatura y de s u r e p r e e e n t a c i n s i i b o l g i c n . ( E ) Hace a l p . n o s aios
CEI, p o r i n t e r m e d i o d e s u p u b l i c a c i n No 113, la. e d i c i n , d e 1959, p u b l i
c i a n C l a s i f i c a c i n y d e f i n i c i o n e s d e l o a eaquemaa y d i a g r a m a s u t i l i z a -
d o s en e l e c t r o t e c n i a w , e n donde h a c e e l s i g u i e n t e l l a m a d o :
11 19
Con e l o b j e t o d e promover l a u n i f i c a c i n i n t e r n a c i o n a l , e l CEI
11 91
e x p r e s a s u d e e e o d e q u e t o d o s l o s C o n i t e s N a c i o n a l e s que no t e n
'lean r e g l a s o a c i o n a l e e , cuando p r e p a r e n t a l e s r e g l a s , d e b e r n "
S1 11
u s a r l a s r e c o m e n d a c i o n e s d e CEI como b a s e f u n d a m e n t a l d e e s t a s
11 11
r e g l a s d e n t r o d e l a medida d e que l a s c o n d i c i o n e s n a c i o n a l e s l o
11 11
permitan.

("1 Una h i s t o r i a d e l t r a b a j o d e s a r r o l l a d o p o r e l CEI a p a r e c e e n l a *'Re-

vista E l e c t r a t C c n i c a " d e l mes d e E n e r o de 1939, v o l . 25, e d i t a d a e n
Buencs A i r e s , A r g e n t i n a ; o b i e n e n la p u b l i c a c i n No 4 d e l a C o n i -
s i n ~ ? et cr o tcnica Internacional ti tulada "Unidades .y , ~ m b o l o s~ 1 : ~
t r i c o s w p o r e l comit E l e c t r o t c n i c o A r g e n t i n o , Buenos A i r e e , 1939.
 A p e s a r de que s o n e v i d e n t e s l a s v e n t a j a s de una n o r m a l i z a c i n
i n t e r n a c i o n a l r e l a t i v a a l "vocabuPariow y " e s c r i t u r a m de l a i n g e n i e r i a
e l c t r i c a , 10s u s ' u a r i o s de l o s e q u i p o s de d i f e r e n t e s p r o c e d e n c i a s , como
e s e l c a s o de C h i l e , s e ve@ en l a n e c e s i d a d de t e n e r que s a b e r i n t e r p r e -
t a r toda c l a s e de convenciones. ~ u i % < s . e s t so e deba a l e x c e s o de inge-
n i o d e l p e r s o n a l que s e d e d i c a a l a i n g e n i e d a de l o s p a i s e s que estri-n a
la vanguardia en l a i n d u s t r i a y d e s a r r o l l o de l a e l e c t r o t e c n i a .

Afortunadamente, l a s d i f e r e n t e s convencionee no d i f i e r e n a p r e c i a -
blemente, de t a l manera que dominando una d e e l l a s e s p o s i b l e a d e n t r a r
en o t r a , con pocas d i f i c u l t a d e s .

Como e n C h i l e l a mayoria de l o s p r o y e c t o s e l c t r i c o s que s e encu-

t r a n e n s e r v i c i o han s e g u i d o , o b i e n , s e han t r a d u c i d o a l a s normas ame-
r i c a n a s p u b l i c a d a s p o r l a N a t i o n a l E l e c t r i c Manufacturers AssocYation
(NEMA), s e ha estimado c o n v e n i e n t e emplear e s t a modalidad e n l o s esque-
mas y diagramas que a p a r e c e n e n e l p r e s e n t e texto.' Es a s como en e s t e
~ p n d i c eA s e reproduce p a r t e d e l a s NNormas empleadas en l a e j e c u c i n de
diagramas e l c t r i c o s de c o n t r o l " de l a Empresa Nacional de E l e c t r i c i d a d
S.A. (EEiDESA), que contempla l a s s i g u i e n t e s m a t e r i a s :

- Nmeros y d e f i n i c i o n e s p a r a e q u i p o e l c t r i c o p r i m a r i o y de
control.

- L e t r a s y a b r e v i a t u r a s p a r a e q u i p o e l c t r i c o p r i m a r i o y de
control.

- Pauta p a r a l a e j e c u c i n de diagramas e l c t r i c o s d e c o n t r o l .

- smbolos p a r a l a r e p r e s e n t a c i n de equipos en d i a g r a m a s . e l c -
t r i c o s de c o n t r o l .

i~ r e l a c i o n a d o con nmeros, d e f i n i c i o n e s , l e t r a s , a b r e v i a t u r a s y
s m b o l o s s e e s t i m a que s o n p e r f e c t a m e n t e n o r m a l i z a l e s a n i v e l i n t e r n a c i o -
nal. Los t i p o s de d i a g r a m a s que s e usen, e n r e a l i d a d , e s t n e n f u n c i n
de l a o r g a n i z a c i n p a r t i c u l a r de l a a c t i v i d a d de d i s e o y p r o y e c t o , como
tambin de l a t c n i c a usada p a r a e l montaje de cada empresa. Por ejemplo,
r e s u l t a m s econmico m a t e r i a l i z a r l o s prbyec t o s de i n s t a l a c i o n e s d e a l a s
brados de c o n t r o l s i n p r e c i s a r en d e t a l l e . l a u b i c a c i n f s i c a de l o s block8
de t e r m i n a l e s , d e j a n d o en l i b e r t a d a l montador de e l e g i r l a mejor u b i c a c i n ,
d e n t r o de c i e r t o s l i m i t e s , cuando e s p o s i b l e e n t r e g a r e s t a r e s p o n s a b i l i d a d .

En todo c a s o , una l i b e r t a d en l a e l e c c i n de l o s t i p o s de diagramas

por u s a r , 6810 e x i g e c o n o c e r e l s i s t e m a que p e r m i t e s e g u i r l o s c i r c u i t o s ,
l o que e s f c i l de c a p t a r .
A. 1 W R O S Y DEFINICIONES PARA EQUIPO ELECTRICO PRIMARIO Y DE CONTROL

Diepoeitivo
NO
Nomenclatura y' D e f i n i c i n

1 Elemento h
-: M s p o s i t i v o de i n i c i a c i n de operacin
como un s w i t c h de c o n t r o l , r e 1 6 d e VOL
t a j e , s w i t c h de n i v e l , e t c . , que s i r v e , y a s e a d i r e c t a -
mente o a t r a v s d e un d i s p o s i t i v o de e n c l a v a m i e n t o ,
t a l como r e l s d e p r o t e c c i n y d e tiempo, p a r a poner un
e q u i p o e n o p e r a c i n o s a c a r l o de e l l a .

Rel d e C i e r r e o d e P a r t i d a Retardada: D i s p o s i t i v o que

d a e l tiempo de
r e t a r d o n e c e s a r i o e n t r e l a s o p e r a c i o n e s d e una secuen-
c i a automtica.

Re16 d e v e r i f i c a c i n o e n c l a v a m i e n t o : eB un d i s p o s i t i -
vo que o p e r a en
r e s p u e s t a a l a p o s i c i n d e o t r o s d i s p o s i t i v o s o a un n i
mero de p r e d e t e r m i n a d a s c o n d i c i o n e s de un e q u i p o p a r a
p e r m i t i r una s e c u e n c i a d e o p e r a c i n , d e t e n e r o v e r i f i -
c a r l a p o s i c i n de un e q u i p a p a r a c u a l q u i e r

C o n t a c t o r ~a t r n : D i s p o s i t i v o g e n e r a l m e n t e c o n t r o l a d o
p o r u o e l e m e n t o p a t r n y por l o s d i s -
p o s i t i v o s d e p r o t e c c i n y e n c l a v a m i e n t o n e c e s a r i o s , que
s i r v e p a r a c o n e c t a r o d e s c o n e c t a r l o s c i r c u i t o s de con-
t r o l n e c e s a r i o s p a r a p o n e r un e q u i p o e n o p e r a c i n o e a -
c a r l o de e l l a , b a j o d e t e r m i n a d a s c o n d i c i o n e s o b a j o
condiciones anormales.

S w i t c h o ~ e l de Parada: D i s p o s i t i v o cuya f u n c i n b-
s i c a e s s a c a r y mantener
f u e r a d e o p e r a c i n un e q u i p o .

I n t e r r u p t o r Automtico o Contac t o r de P a r t i d a :
Disposi-
t i v o cu-
y a f u n c i n bAsica e s c o n e c t a r l a mquina a s u alimen-
t a c i n de p a r t i d a .

I n t e r r u p t o r de Anodo: E s a q u e l que s e u s a en e l anodo

de un r e c t i f i c a d o r de poder con
e l p r o p s i t o de i n t e r r u m p i r e l c i r c u i t o s i s e forma un
arco inverso.

I n t e r r u p t o r de a l i m e n t a c i n de c i r r u i t o s de C o n t r o l
de C o r r i e n t e C o n t i n u a : Es un d i s p o s i t i v o que c o n e c t a
o d e s c o n e c t a l a f u e n t e de a l i -
mentacin d e C.C. a l o s c i r c u i t o s 'de c o n t r o l , y a s e a
un desconec t a d o r f u s i b l e , d e e c o n e c t a d o r o i n t e r r u p t o r .

D i s p o s i t i * ~i n v e r s o r :
L a s p o s i t i v o que i n v i e r t e l a s co-
n e x i o n e s d e l campo d e una &qui-
na o r e a l i z a o t r a s f u n c i o n e s i n v e r s o r a s .
 -
Dispositivo
Nomenclatura y D e f i n i c i n
N?
10 Switch de Secuencia: D i s p o s i t i v o que e s t a b l e c e -e l o r -
den en q u e e n t r a n o s a l e n de se;
v i c i o l a s d i s t i n t a s u n i d a d e s en e q u i p o s m l t i p l e s .

11 RESERVA
D i - s p o s i t i v o de S o b r e v e l o c i d a d :
D i s p o s i t i v o que o p e r a
en c a s o de s o b r e v e l o -
c i d a d d e una mquina. Usualmente e s un s w i t c h de aco-
plamiento d i r e c t o .

Dispositivo d e velocidati s i n c r n i c a : D i s p o s i t i v o que

o p e r a aproxima-
damente o e x a c t a m e n t e a h v e l o c i d a d s i n c r n i c a de l a
mquina.

D i s p o s i t.ivo d e b a j a v e l o c i d a d :
D i s p o s i t i v o que opera
p a r a una v e l o c i d a d de
l a mquina i n f e r i o r a un v a l o r p r e f i j a d o .

~ i s p o st i v b r i g u l a d o r de v e l o c i d a d :
T i e n e por f u n c i n
mantener l a velo-
c i d a d , o f r e c u e n c i a de una mquina, o s i s t e m a , e n un
determinado v a l o r o e n t r e c i e r t o s l i m i t e s .

Cargador de ~ a t e r i a s : S e r e f i e r e a l e q u i p o com p leto d e

c a r g a de b a t e r a , t a l como grupo
motor- generador, r e c t i f i c a d o r de s e l e n i o , e t c .

I n t e r r u p t o r o C o n t a c t o r d e c i r c u i t o s h u n t d e l campo
s e r i e : D i s p o s i t i v o que a b r e o c i e r r a un c i r c u i t o s h u n t
en e l campo s e r i e d e una mquina.
~ e l c o n t a c t o r o I n t e r r u p t o r de a c e l e r a c i n o d e c e l e -
racin: D i s p o s i t i v o q u e c i e r r a o provoca e l c i e r r e
de c i r c u i t o s p a r a aumentar o d i s m i n u i r l a
v e l o c i d a d de una mquina.
Rel o c o n t a c t o r cambiador de p a r t i d a d e funciona-
miento: D i s p o s i t i v o que o p e r a p a r a p r o d u c i r e l cambio
d e c o n e x i o n e s d e a l i m e n t a c i n d e una mquina
e n t r e l a p a r t i d a y e l funcionamiento.
Vlvula o p e r a d a e l c t r i c a m e n t e : Es una v l v u l a opera-
d a a motor o s o l e n o i -
de en c a n a l i z a c i n d e v a c o , a i r e , a c e i t e , agua, e t c . , o
con f i n e s d e f r e n a j e .
&& de imr>t?.dancia: Tipo d e r e 1 6 d e d i s t a n c i a cuya
o p e r a c i n e s una f u n c i n de la
impedancia d e l c i r c u i t o e n t - e l r e 1 6 y l a f a l l a ; op=
r a cuando la impedancia d e l c i r c u i t o aumenta o dismi-
nuye de un v a l o r p r e . f i jado.
Interruwtor' o Contactor i.nualador: S i r v e p a r a conec-
tar y desconectar
l a s c a n e x i o n e s i g u a l a d o r a s o b a l a n c e a d o r a s de c o r r i e n t e
e n e l campo de una mquina o e n r e g u l a d o r e s de v o l t a j e
d e mq.uinaea, en una i n s t a l a c i n d e u n i d a d e s m l t i p l e s .
C.
[? -
Mmenclatura y Definicin
(-
23 D i a p o s i t i v a Regulador de Temperatura: ~ c t ap a r a o a n -
tl t e n e r l a tempe-
r a t u r a e n t r e l i m i t e s dados.
d
Re16 o d i s p o s i t P v o de n i v e l d e l i q u i d o : Opera p a r a un
c.:; n i v e l d e un l i q u i d o .
v a l o r dado de

F.'
.... D i s p o s i t i v o d e s i a c r o n i z a c i 6 n : D i s p o s i t i v o que o p e r a
cuando d o s c i r c u i t o s
C. de C.A. e s t n d e n t r o d e l o s l i m i t e s -d e s e a d o s d e v o l -
taje, f r e c u e n c i a , y/o n g u l o d e f a s e , p a r a permitir o
E:: p r o v o c a r La p u e s t a e n p a r a l e l o d e e s t o s d o s c i r c u i t o s .

t:,. -
Dispositivo trmico de aparatos:, D i s p o s i t i v o que o p e r a
a determinados valo-
r e s o l i m i t e s a l t o s y/o b a j o s de t e m p e r a t u r a de opera-
0 c i n d e l o s . a p a r a t o s a l o s c u a l e s se a p l i c a .

I
4 ., -
Rel de b a j o v o l t a j e d e C.A. : Opera cuando e l v o l t a j e
d e C.A. b a j a d e un va-
c. '
l o r determinado.

~ e l o D i s p o s i t i v o d e c i r c u l a c i n d e l i q u i d o : Opera pa
r a un va
l o i dado d e l f l u j o d e un l q u i d o .
f.
I n t e r r u p t o r , Contactor o Switch a i s l a d o r : Dispositivo
f-..
.. usado expre-
s a m e n t e ' p a r a d e s c o n e c t a r un c i r c u i t o de o t r o d u r a n t e
o p e r a c i o n e s de e m e r g e n c i a , p r u e b a s o t r a b a j o s de manten
f~' cin.

C.. Dispositivo anunciador : D i s p o s i t i v o de r e p o s i c i n manual

o a u t o m t i c o que d a . i n d i c a c i . 0 -
c '
n e s v i s u a l e s i n d i v i d u a l e s e n c a s o de o p e r a c i o n de d i s p o -
s i t i v o ~de p r o t c c c i d n o c o n d i c i o n e s a n o r m a l e s de f u n c i o -
c namiento.

D i s ~ o s i t i v od e e x c i t a c i n s e p a r a d a :D i s p o s i t i v o que co-
6;.
-- n e c t a un c i r c u i t o a
una f u e n t e . de e x c i t a c i n d u r a n t e l a s o p e r a c i o n e s de p a y
c.? t i d a o que e n e r g i i a Los c i r c u i t o 6 d e e x c i t a c i n o en-
c e n d i d o .de r e c t i f i c a d o r e s d e p o d e r .
>
Es a q u e l
el; o d i S p o s i t i v o d e P o t e n c i a I n v e r s a de C . C . :
q u e ope-
(-1, ra p a r a un v a l o r dado d e p o t e n c i a i n v e r s a d e C.C.
p.: Switch de p o s i c i n : Es a q u e l q u e c i e r r a o a b r e s u s c o o
t a c t o s cuando e l d i s p o s i t i v o p r i n -
6.. c i p a l ( o p i e z a d e a p a r a t o que no t i e n e nmero m ) , al-
c a n z a una p o s i c i n dada.
f> S w i t c h de s e c u e n c i a o p e r a d o a motor: Es a q u e l que f i j a
s e c u e n c i a de pe-
Q' r a c i n de l o s d i s p o s i t i v o s mayores' d u r a n t e la p a r t i d a y
detenciin o durante o t r a s operaciones secuenciales.
f
\:

t.-
Dispositivo
Elomencla t u r a y D e f i n i c i n
rio

D i s p o s i t i v o de o p e r a c i n d e e s c o b i l l a s o de c o r t o c i r -
c u i t o de a n i l l o s : D i s p o s i t i v o p a r a s u b i r , b a j a r o
d e s v i a r l a s e s c o b i l l a s de una m&-
q u i n a o p a r a c o r t n c i r c u i tar l o s a n i l l o s ,

D i s p o s i t i v o de p o l a r i d a d :
Opera o permi'te La, opera-
c i n de o t r o d i s p o s i t i v o
8610 p a r a una p o l a r i d a d dada.

Re16 de bada c o r r i e n t e o b a j a p o t e n c i a :
~ e l que ope-
r a p a r a un
v a l o r mnimo determinado d e c o r r i e n t e o d e p o t e n c i a .

D i s p o s i t i v o de t e m p e r a t u r a de d e s c a n s o s : Opera p o r t e z
pera t u r a exce
s i v a en l o s d e s c a n s o s .

C o n t a c t o r Reductor d e l campo:
C o n t a c t o r que i n t e r c a l a
r e s i s t e n c i a s en e l c i r -
.
c u i t o d e l campo de una mquina o b i e n reduce s u e x c i -
tacin.
Rel d e l campo: Opera p a r a un v a l o r dado de c o r r i e n -
t e d e l campo d e una mquina.

I n t e r r u p t o r , C o n t a c t o r o S w i t c h d e l campo: ~ i ~ ~ o s i t i -
vo que o-
p e r a p a r a c o n e c t a r y/o d e s c o n e c t a r l a e x c i t a c i n d e l
campo d e una mquina.

I n t e r r u p t o r o C o n t a c t o r de a l i m e n t a c i n de c i r c u i t o s
de c o n t r o l de C.A.: D i s p o s i t i v o cuya f u n c i n p r i n c i -
p a l e s conectar o desconectar
l a f u e n t e de a l i m e n t a c i n de C.A. a Xos c i r c u i t o s de
control.

D i s p o s i t i v o <fe t r a n s f e r e n c i a :D i s p o s i t i v o operado m-
nualmente que t r a n e f i e
r e l o s c i r c u i t o s de c o n t r o l ' p a r a m o d i f i c a r e l p l a n de
o p e r a c i n d e l e q u i p o ' d e maniobras o de a l g u n o s de l o s
dispositivos.

C o n t a c t o r o r e 1 6 de s e c u e n c i a d e p a r t i d a de unidades:
D i s p o s i t i v o &e o p e r a p a r a h a c e r p a r t i r l a prxima u n i -
dad d i s p o n i b l e e n un equipo dq u n i d a d e s m l t i p l e s en
c a s a de f a l l a d e la unidad p r e c e d e n t e .

Rel de s o b r e v o l t a j e d e C.C,: Opera p a r a un d e t e n n i n a -

do v a l o r de s o b r e v o l t a -
j e e n l o s c i r c u i t o s d e C.C.

~ e l de
f a s e i n v e r t i d a o ~ o r r i e n t eb a l a n c e a d a : ~ e l 6
que o-
pera en c o r r i e n t e polifsica de secuencia i n v e r t i d a , O
e n d e s e q u i l i b r i o de c o r r i e n t e s p o l i f s i c a s o cuando l a
componente de s e c u e n c i a n e g a t i v a a l c a n z a un v a l o r dado.
D i s p o si t i v o
NO Nomenclatura y D e f i n i c i d n

47 Re16 d e v o l t a j e m o n o f s i c o o d e fase i n v e r t i d a : Opera

sobre
un v a l o r dado d e v o l t a j e p o l i f s i c o d e l a e e c u e n c i a de
f a s e deseada ..
Re16 d e s e c u e n c i a i n c o m p l e t a : Es a q u e l que vuelve e l
equipo a su posicin
normal, o a p o s i c i n desconectado, y l o bloquea si l a
e e c u e n c i a normal d e p a r t i d a , o .de o p e r a c i n , o d e d e t e o
cln n o e e c o m p l e t a d o d e b i d a m e n t e d e n t r o d e un tiempo
predeterminado.

Re16 O d i s p o s i t i v o t r m i c o de C.A.: O p e r a cuando l a co-

r r i e n t e d e una d-
q u i n a o a p a r a t o d e C.A. e x c e d e s u v a l o r nominal.

Es aquel
Re16 o d i s p o s i t i v o s e l e c t i v o d e c o r t o c i r c u i t o :
que ope-
r a i n s t a n t n e a m e n t e e n caso de un e x c e s i v o v a l o r de co-
r r i e n t e o una e x c e s i v a d e s u b i d a de c o r r i e n -
t e , e i n d i c a una f a l l a e n e l a p a r a t o p r o t e g i d o .
Re16 de sobrecorriente d e C.A.: O ! ) e r ~ en forria
temporlzada cuan-
d o la corriente d e un circuito C . A . excede d e un
v a l o r dado.
52 I n t e r r u p t o r o C o n t a c t o r d e C.A.:
Es a q u e l c u y a f u n c i n
p r i n c i p a l e s usualmen-
t e interrumpir c o r r i e n t e s de c o r t o c i r c u i t o o de f a l l a .

Re16 g e n e r a d o r o e x c i t a d o r : E s a q u e l que f u e r z a l a
a u t o e x c i t a c i n d e l campq
d e una a d q u i n a d e C . C . . d u r a n t e l a p a r t i d a y/u o p e r a
cuando e l v o l t a j e d e l a mquina ha a l c a n z a d o un v a l o r
dado.

I n t e r r u p t o r de a l t a v e l o c i d a d : Es un i n t e r r u p t o r que
e m p i e e a a r e d u c i r l a co-
r r i e n t e -e n e l c i r c u i t o p r - i n c i p a l e n 0.01 s e g . o menos,
d e s p u s de una s o b r e c o r r i e n t e de C.C. o d e una e x c e s i v a
proporcin de subida d e c o r r i e n t e .

Re16 d e f a c t o r d e p o t e n c i a : Opera p a r a un v a l o r dado d e

f a c t o r d e p o t e n c i a e n un
c i r c u i t o d e C.A.

,
~ e l d e d i s p o s i t i v o d e a p l i c a c i n d e l campo: C o n t r o l a
automti-
carnente l a a p l i c a c i n d e la e x c i t a c i n d e l campo a un
motor d e C.A. e n un p u n t o p r e f i j a d o d e l a s u c e s i n de
valores d e l deslizamiento.

D i s p o s i t i v o d e c o r t o c i r c u i t o o d e p u e s t a a t i e r r a : E s a-
quel
cuya f u n c i n e s c o r t o c i r c u i t a r o c o n e c t a r a t i e r r a un c i f
c u i t o e n r e s i u e s t a a una o r d e n manual o a u t o m t i c a .
 -
Dispositivo
Nomenclatura d e ~ ei nf i c i n
NO

58 ~ e l d e f a l l a e n e n c e n d i d o d e r e c t i f i c a d o r e s : Es a q u e l q u e
funciona c u ~
d o f a l l a e l e n c e n d i d o d e uno o ms a n o d o s d e un r e c t i f i c a -
d o r d e poder.

R e l d e s o b r e v o L t a j e d e C.A.: Opera p a r a u n v a l o r dado d e

s o b r e v o l t a j e d e C.A.

Re16 d e v o l t a j e b a l a n c e a d o : Opera 'en una d i f e r e n c i a d e

v o l t a j e e n t r e dos c i r c u i t o s .

Re16 d e c o r r i e n t e b a l a n c e a d a : Opera e n una d i f e r e n c i a e n

la c o r r i e n t e de e n t r a d a o
s a l i d a de d o s c i r c u i t o s .

R e l d e t i e m p o de p a r a d a o a p e r t u r a : Es a q u e l que a c t a
conjuntamente con e l
d i s p o s i t i v o q u e i n i c i a la i n d i c a c i n d e d e s c o n e x i n , o pa-
r a d a , o a p e r t u r a e n una s e c u e n c i a a u t o m t i c a .

~ e l o d i s p o a i t i v o d e p r e s i n , d e Ras o l q u i d o : Opera pa-

r a u n va-
l o r dado d e p r e s i n . d e g a s o l q u i d o .

Refd d e p r o t e c c , i n d e t i e r r a :Opera p a r a una f a l l a e n l a

a i s l a c i n a t i e r r a d e una
mquina, t r a n s f o r m a d o r u o t r o a p a r a t o . E s t a f u n c i n no de-
b e , s i n embargo, a p l i c a r s e a l o 6 d i s p o s i t i v o s 5 1 N y 67N co-
nectado e n -e l c i r c u i t o r e s i d u a l o d e l n e u t r o d e l secunda-
r i o d e T.C.

R e ~ u l a d o rd e l a .mquina..mokriz: Es e l e q u i p o que c o n t r o l a
l a a p e r t u r a d e l a compuer
t a o v l v u l a de una mquina m o t r i z .

Re16 d e c o n t a c t o p e r i d i c o : F u n c i o n a p a r a p e t m i i t i r s l o un
d e t e r m i n a d o nmero d e o p e r a c i o
n e s d e u n d i o p o s i t i ~ oo e q u i p o , o un d e t e r m i n a d o nmero d e
operaciones sucesivas. Se u s a tambin p a r a p e r m i t i r e n e r -
g i z a c i n p e r i d i c a d e un c i r c u i t o .

R e 1 6 d i r e c c i o n a l d e p o t e n c i a d e C.A. a Re16 d e s o b r e c o -
r r i e n t e d i r e c c i o n a l d e p o t e n c i a d e C.A,: Opera p a r a un va-
l o r dado d e p o t e s
c i a q u e t i e n e una d e t e r m i n a d a d i r e c c i n o p a r a un v a l o r da-
do de s o b r e c o r r i e n t e c o n p o t e n c i a d e C.A. q u e t i e n e una de-
terminada d i r e c c i n .

Rel de bloqueo: Es u n d i s p o s i t i v o que i n i c i a una s e a l p i -

l o t o p a r a bloquear e l desenganche e n f a -
l l a s e x t e r n a s d e una l i e a d e t r a n s m i s i n u o t r o a p a r a t o en
predeterminadas c o n d i c i o n e s , o e n combinacin con o t y o s d i s -
p o s i t i v o s p a r a b l o q u e a r e l desenganche o la reconexion e n
c a s o s de penduleo.
 Nomenclatura y D e f i n i c i n

69 E s g e n e r a l m e n t e un s w i t c h
D i s ~ o s i t i v od e e n c l a v a m i e n t o :
manual d e d o s p o s i c i o n e s ,
q u e p e r m i t e e l c i e r r e d e un i n t e r r u p t o r d e p o d e r o l a p u e s
ta r n s e r v i c i o d e un e q u i p o e n una p o s i c i n y e n l a o t r a
p o s i c i n impide l a operacin d e l i n t e r r u p t o r o d e l equipo.

Restato operado e l c t r i c a m e n t e : E s a q u e l que s e u s a p a r a

v a r i a r l a r e s i s t e n c i a de
un c i r c u i t o e n r e s p u e s t a a a l g n medio d e c o n t r o l e l c t r i -
co.

RESERVA

I n t e r r u p t o r o C o n t a c t o r d e u n e a de C.C.: E s e l que s e
usa p a r a c e r r a r
o i n t e r r u m p i r un c i r c u i t o d e p o t e n c i a d e C.C. e n c o n d i c i o -
n e s n o r m a l e s o p a r a i n t e r r u m p i r l o e n c o n d i c i o n e s de emer-
gencia.

I n t e r r u p t o r o C o n t a c t o r de r e s i s t e n c i a de carga: Es e l
que s e
u s a p a r a c o r t o c i r c u i t a r o i n s e r t a r un p a s o d e r e s i s t e n c i a
limitadora de carga, r e s i s t e n c i a variable o indicadora en
un c i r c u i t o d e p o d e r .

Re16 d e a l a r m a :
Es a q u e l q u e s e u s a p a r a o p e r a r d i r e c t a
o . i n d i r e c t a m e n t e un d i s p o s i t i v o de a l a r -
m a visual o audible.

Mecanismo c a m b i a d o r d e p o s i c i n : Es a q u e l que s e u s a
p a r a l l e v a r un i n t e -
r r u p t o r removible a l a s p o s i c i o n e s conectado, desconec-
tado o de prueba.

Re16 d e s o b r e c o r r i e n t e d e C.C.: Opera cuando l a c o r r i e n -

t e d e un c i r c u i t o de c o -
r r i e n t e c o n t i n u a e x c e d e d e un v a l o r d a d o .

Ti-ansmisor d e i m p u l s o s : Opera g e n e r a n d o y t r a n s m i t i e n d o
i m p u l s o s a t r a v s d e un c i r c u i -
t o d e t e l e m e d i d a o d e h i l o p i l o t o , s o b r e un d i s p o s i t i v o
r e c e p t o r o i n d i c a d o r ubicado a d i s t a n c i a .

~ e l d
e medida d e n g u l o d e f a s e : Es a q u e l que f u n c i o -
n a a un d e t e r m i n a d o
n g u l o d e f a s e e n t r e v o l t a j e s o c o r r i e n t e s o e n t r e un
v o l t a j e y una c o r r i e n t e .

Re16 d e r e c o n e x i n d e C.A.: E s a q u e l que c o n t r o l a la

r e c o n e x i n y la descone-
x i n d e f i n i t i v a d e un i n t e r r u p t o r d e un a l i m e n t a l o r d e C.A.

D i s p o s i t i v o o ~ e l d e . b a j o v o l t a j e d e C.C.: Es a q u e l que
o p e r a a un
v a l o r dado d e b a j o v o l t a j e d e C.C.
Bispoei t i v o
NO Nomenclatura y D e f i n i c i n

81 D i s p o s i t i v o de f r e c u e n c i a : Ec a q u e l que f u n c i o n a a u n va-
l o r dado d e f r e c u e n c i a , s e a
s t a normal o b i e n b a j o o s o b r e l o normal.

82 Re16 de reconexin d e C.C.: E s . a q u e 1 que c o n t r o l a e l c i e -

r r e y l a reconexin de un i n -
t e r r u p t o r de u n c i r c u i t o d e c o r r i e n t e c o n t i n u a , g e n e r a l -
mente como r e s u l t a d o de l a s c o n d i c i o n e s de c a r g a .

Rel O Contactar, s e l e c t o r d e c o n t r o l , o d e t r a n s f e r e n c i a :
Es uno que o p e r a p a r a s e l e c c i o n a r automticamente e n t r e
c i e r t a s f u e n t e s o c i e r t a s c o n d i c i o n e s en un equipo, o que
r e a l i z a automticamente una o p e r a c i n de t r a n s f e r e n c i a .

Mecanismo de o p e r a c i n : Es e l mecanismo e l c t r i c o comple-

t o , i n c l u y e n d o motor d e opera-
c i n , s w i t c h e s de e t c . , de un cambiador de t a p s ,
r e g u l a d o r de i n d u c c i n , i n t e r r u p t o r d e p o d e r , o equipo s i -
m ilar.

~ e l
r e c e p t o r por H i l o P i l o t o o C a r r i e r : E s a q u e l que e s
operado o r e t e -
n i d o p o r una s e a l d e bloqueo dada p o r una c o r r i e n t e d e
C a r r i e r o r e l s ' d i r e c c i o n a l e s a t r a v s d e h i l o p i l o t o de
c o r r i e n t e continua.

~ e l o d i s p o s i t i v o de f u e r a d e s e r v i c i o o d e orden de
d e t e n c i n : E s un r e 1 6 o d i s p o s i t i v o , de r e p o s i c i n manual
o e l c t r i c a , que f u n c i o n a accionado por r e l s
de p r o t e c c i n u o t r o s e l e m e n t o s d e t e c t o r e s de f a l l a s a l
p r e s e n t a r s e c o n d i c i o n e s a n o r m a l e s , ordenando l a s a l i d a
de s e r v i c i o o l a d e t e n c i n de un e q u i p o , o v a r i o s e q u i p o s
sirnul tneamente.

~ e l 6d i f e r e n c i a l de c o r r i e n t e : Ec un r e 1 6 d e p r o t e c c i n
que o p e r a p o r d i f e r e n c i a
de c o r r i e n t e de un p o r c e n t a j e o v a l o r dado.

Motor a u x i l i a r o Motor Generador:E s e l que s e u t i l i z a

p a r a l a o p e r a c i n de
equipo auxiliar, como bombas, v e n t i l a d o r e s , e x c i t a t r i c e s ,
etc,

Desconectador de ~ n e a : Es a q u e l que s e u t i l i z a como des-

c o n e c t a d o r o elemento de a i s l a -
c i n , en un c i r c u i t o de p o d e r d e C.A. o C.C. Puede s e r
operado a p r t i g a , con mecanismo de o p e r a c i n manual u
operado a motor.

Q&wositivo remlador: E s a q u e l que s e usa p a r a r e g u l a r

v o l t a j e , c o r r i e n t e , potencia, e t c .
a un c i e r t o v a l o r o d e n t r o de c i e r t o s l i m i t e s .
Re16 d i r e c c i o n a l de v o l t a j e : -O p e r a cuando e l v o l t a j e a
t r a v s d e un i n t e r r u p t o r o
c o n t a c t o r a b i e r t o excede un v a l o r dado e n una determinada
direccin.
Disposi t i r o
IUQ Nomenclatura y D e f i n i c i n

92 Re16 d i r e c c i o n a l d e v o l t a j e Y c o r r i e n t e : Es a q u e l que o-
p e r a d e una ma-
ne'ra cuando e l v o l t a j e d e c o r r i e n t e c o n t i n u a a ' t r a v s d e
un i n t e r r u p t o r o c o n t a c t o r a b i e r t o e x c e d e un v a l o r dado
e n una d e t e r m i n a d a d i r e c c i n y que o p e r a d e manera con-
t r a r i a c u a n d o .la c o r r i e n t e e n e l c i r c u i t o , d e e p u s d e
q u e e l i n t e r r u p t o r O c o n t a c t o r ha c e r r a d o , e x c e d e un va-
l o r dado e n la . d i r e c c i n c o n t r a r i a .

~ e l o Contactar d e v a r i a c i n d e campo: E s a q u e l que ac-

t a e o b r e l a ex-
c i t a c i n d e una mquina cambiando s u v a l o r .

Re16 d e b l o q u e o d e r e c o n e x i n ( A n t i . o a b e o ) :
Es a q u e l q u e
b l o q u e a una
reconexin i n m e d i a t a d e un i n t e r r u p t o r cuando la orden d e
c i e r r e e s mantenida y e l i n t e r r u p t o r ha s i d o a b i e r t o por
la@p r o t e c c i o n e s .
R e l m u l t i ~ l i c a d o rd e c o n t a c t o s : S e e m p l e a r como d i s p o s i -
t i v o m u l t i p l i c a d o r de
cantactos.

Re16 a u x i l i a r p a r a d e e e n ~ a n c h e : S e u s a r como r e 1 6 i n t e r -
medio con e l f i n d e o b t e -
n e r c i e r t a s o p e r a c i o n e s i n d e p e n d i e n t e s d e n t r o d e un con-
j u n t o d e r e l s q u e o p e r a n un mismo i n t e r r u p t o r o c o n t a c t o r .

~ e l a6 u x i l i a r d e e q u i p o s u p e r v i s o r : Es un r e 1 6 comandado
p o r e l equip-o s u p e r -
visor.
98 RESERVA
99 RESERVA

Alimentadores.- Para d e s i g n a r las funciones d e todo e l equipo a p l i c a b l e

en c i r c u i t o s alimentadoree de reconexin automtica s e
u t i l i z a una s e r i e s i m i l a r d e nmeros, p e r o p a r t i e n d o d e l 101.
Control Supervisor.- Para d e s i g n a r l a s f u n c i o n e s d e e q u i p o d e c o n t r o l p o r
s u p e r v i s o r a u t o m t i c o , s e u t i l i z a una s e r i e s i m i l a r
d e nmeros p e r o p a r t i e n d o d e l 201.
De i g u a l manera s e p r o c e d e , p e r o p a r t i e n d o d e l 301,
p a r a d e s i g n a r f u n c i o n e s d e l e q u i p o s u p e r v i s o r a u t o m t i c o que s e emplea en
conexin con a l imentadores de reconexin automtica.

-
NOTA: E s t a ' v e r s i n h a s i d o p r e p a r a d a tomando como b a s e l a s l t i m a s P u b l i -
c a c i o n e s d e National E l e c t r i c Manufacturers A s s o c i a t i o n y confron-
t a d a s c o n l a P u b l i c a c i n @"i?heA r t o f R e l a y i n g l @d e 1958 d e l a
G e n e r a l E l e c t r i c Co.
A.2 LETRAS Y ABREVIATURAS PARA EQUIPO ELECTRICO PRIMARIO Y DE. CONTROL

1. - LETRAS Y ABREXIATUW DE APLICACION GENERBL

A i r e , Ampere, ~ m p r m e t r o ,~ u t o m & t i c o
Amper-hora
Auto- transformador
Azul ( e n lmparas i n d i c a d o r a s )
C o n t a c t o de s w i t c h a u x i l i a r , a b i e r t o p a r a d i s p o e i t i -
vo p r i ~ c i p a la b i e r t o
Id. Que c i e r r a a n t e s que l o hago e l d p o a i t i v o pri;
cipal
W: Babina de c i e r r e
BCE Banco de Condensadores E s a t i c a s
'BD Bobina de D e s e n g s n c h ~
BL Blanao '(en lmparas ~ n d i c a d o r a e )
80 Bobina de o p e r a c i s
m Botonera
BR . Bebina de ~ e t e n c i n
BS Bobina de S e l l o
BT Bobina de t a r j e t a
BU Buchholz o r e 1 6 de g a s e s
b . Contacto de- s r i t c h a u x i l ) a r , c e r r a d o p a r a d i e p i i e i ti-
vo p r i n c i p a l a b i e r t o
I d . que c i e r r a a n t e s que e l d i e p o s i t i v o p r i n c i p a l
s e abra.
C o r r i e n t e (ea c i r c u i t o s de c o r r i e n t e , s e a g r e g a e l
n h e r o de l a fase)
CA CorrieGte Alterna
CC Corriem t e Continua
CAHP . . Campanilla
Cm-BAT.. : Cargador de Ratcrjas
CAP Capacitivo
COND Condensador
CONT.BESC. t Contador d e Descargas
CONT.OP : Contador de O p e r a c i o n e s
Ces y Medidor de f a c t o r &e p o t e n c i a
CN C o r r i e n t e d e l Neutro ( e a c i r c u i t o s de c o r r i e n t e )
CS Condensador s i n c r n i c o
DM
F . F r e c u e n c i a e tro
N Fusible
G Generador
GIP Generador de Imanes Permanentes
h
IH.TERH : Imagen ~ m n i c a
IND Indicador
INSCR Lnacriptor
INT - Interruptor
INV . Inversor
IT" I n d i c a d o r de Temperatura
k kilo
k m Medidor de e n e r g a a c t i v a
kVArh Medidor de e n e r g a r e a c t i v a
LIM Limite
IP L o c a l i z a d o r de F a l l a s
M
M-A
.. Motor, Manual ,
Manual-AUtom t i c o
Mega .
MAGN Magn t i c 0
MAX Mximo
HEC Mecanismo
MI N Mnimo
WAr ~ e g a v r mter o
Mw Megaw t tme t r o

NEG Negativo

Potencial (en c i r c u i t o de p o t e n c i a l , s e agrega e l

nmero de l a f a e e )
m P o t e n c i a l d e l N e u t r o ( e n c i r c u i t o s de
POS Poeicin, P o e i t i v o
PR Pararrayos

Aceite

R Rojo ( e n lmpara8 i n d i c a d o r a e ) , i n d i c a c i n de f a s e
RE= Rectificador
REG Hegu l a d o r
RES Resistencia
RO R e g i s t r a d o r de o p e r a c i o n e s
R!r R e l d e tiempo
RTA R e t a r d o d e tiempo en l a a p e r t u r a
R E R e t a r d o de t i e m p o e n e l c i e r r e
Sincronoscopio
Servicios Auxiliares
Switch
S w i t c h de C o n t r o l
Switch Limite
.Tiempo, T e m p e r a t u r a , Tranmforiaador, 1ndicacin de
fase
n: Transformador de C o r r i e n t e
Tctb Traneformador d e C o r r i e n t e t i p o b u s h i n g
TP Transformador d e P o t e n c i a l
TPt b Transformador d e p o t e n c i a l t . i p o buehing
TF%C Transformador d e P o t e n c i a l t i p o condensador
TIANSF T r a m f ormador
m0 ~ e r m ta
s to
Ttro ~ermme tro
Unidad I n s t a n t n e a
Unidad -de Tiempo
v V o l t , ~ l t r n e t r o , Verde ( e n lmparas i n d i c a d o r a e )
VA Volt-Ampere
VAr Volt-Ampere r e a c t i v o , Vrmetro
VALV Vlvula
VALV.ESF : vlvula esfrica
VALV.MAR : Vlvula mariposa
VEESC .. Velocidad

~ e l a u x i l i a r que e e e n c u e n t r a i n c l u i d o e n l a c a j a
d e l emelento p r i n c i p a l
Re16 a u x i l i a r que s e i n s t a l a f u e r a d e l a c a j a d e l
elemento p r i n c i p a l
 2.- LETRAS Y ABREVIATVRAS PAKA DESIGiiACION DE INTERRUPTORES Y
DESCONECTA DO RES

P a r a l a d e s i g n a c i n de i n t e r u p t o r e s y d e s c o n e c t a d o r e s e e emplea.,
a c o n t i n u a c i n d e l nmero NENA c o r r e s p o n d i e n t e (52 u 89 r e s p e c t i v a m e n t e ) ,
una o v a r i a s l e t r a s que d e f i n e n l a 8 c o n d i c i o n e s de t r a b a j o d e l e q u i p o d e
acuerdo a la s i g u i e n t e pauta:

2.1 la. L e t r a o Grupo de L e t r a s :

D e f i n e e l n i v e l de v o l t a j e de
trabajo del interruptor o del
desconectador, asignando las s i g u i e n t e s l e t r a s :

para 154 k v
para 66 k v
para 11 a 15 kv
para l a 10kV
para 23 k v
para 44 k v
para 110 kV
para 220 kv
para 380 kv
para 380/220 V o l t s

Ejemplos: 52A i n t e r r u p t o r d e 154 kv

89K d e s c o n e c t a d o r d e 380 k v

En g e n e r a l , t o d o s l o s i n t e r r u p t o r e s de l n e a s d e e n t r a d a o
s a l i d a d e b a r r a s t i e n e n .a d e s i g n a c i n kndicada e n 10. e j e a p l o e ,
O sea que s e i n d i c a s o l a l a p r i m e r a l e t r a .

2.2 2a. I k t r a o Grupo d e L e t r a s : ~ e f i n ef u n c i o n e s e s p e c f i c a s

d e algunos i n t e r r u p t o r e s o de2
conectadorea agregando, a la primera l e t r a o grupo de l e t r a s
a l g u n a de l a s s i g u i e n t e s d e s i g n a c i o n e s .
T : I n t e r r u p t o r o d e s c o n e c t . d e un t r a n s f o r m a d o r o a u t o -
t r a n s f ormador
RV : tt n tt d e un r e g u l a d o r de v o l t a j e
R : 11 tt d e r e p u e s t o o a c o p l a d o r de
barras
S : tt 11 tt seccionador de barras
G : 11 I* 11 d e un g e n e r a d o r
CS : .M 11 11 iie un c o n d e n s a d o r s i n c r n i c o
TP : d e s c o n e c t . de un t r a n s f o r m a d o r de p o t e n c i a l

S e e x c e p t a n l o s i n t e r r u p t o r e s o d e s c o n e c t a d o r e s de g e n e r a -
d o r e s ( G ) y c o n d e n s a d o r e s s i n c r n i c o s (CS) q u e no l l e v a n i n d i c a ;
cin d e v o l t a j e de s e r v i c i o .

Ejemplos: 52 BT i n t . p o r e l l a d o d e 66 k v de un t r a n s f o r m a d o r
89 JS d e s c . d e 220 k v , e e c c i o n a d o r d e b a r r a s
52 G i n t . d e un g e n e r a d o r ( d e c u a l q u i e r v o l t a j e )
89 CS d e s c . de un c o n d e n s a d o r s i n c r n i c o ( d e c u a l q u i e r
voltaje)

2.3 3a. L e t r a : Letra aplicada s l o a desconectadores f u s i b l e s

anteponiendo un guin.
 EJemploe: 89ET-F : d e s c . f u s i b l e p o r e l l a d o de 23 kv d e un t r a e
formador

89ATP-P: deec. f u s i b l e de 154 kv .de t r a n e f o r m a d o r e s d e

potencial.

-
NOTA: Los i n t e r r u p t o & e s , adems d e lae l e t r a s y a b r e v i a t u r a s i n d i c a d a s
a n t e r i o n n e n t e , l l e v a n nmeroe d e o r d e n que dependen d e s u u b i c a -
c i n t o p o g r f i c a d e n t r o d e un mismo patio.^

En g e n e r a l l o s d e s c o n e c t a d o r e s l l e v a n l a mfsrna d e s i g n a c i n d e l i n -
t e r r u p t o r r e s p e c t i v o ( e x c e p t o e l nmero NEMA), s i g u i e n d o a c o n t i -
n u a c i n u n e g u i n y un nmero d e o r d e n que i n d i v i d u a l i z a l o s desco-
n e c t a d o r e s d e n t r o d e l mismo paio.

D e s c o n e c t a d o r e s d e p u e s t a a t i e r r a t i e n e n la m i s m a d e s i g n a c i n que
e l d e s e o n e c t a d o r p r i n c i p a l , agregando una T.

A.3 PAUTA PARA U RIECCION DE DIAGRAMAS ELECTRICOS DE CONTROL

.
Los diagramas e i c t r i c o s d e c o n t r o l forman p a r t e d e l d e s a r r o l l o de
proyec t o s d e C e n t r a l e s , ~ u b e s t a c i o n e sy Obras Anexas

En s u e j e c u c i n se emplean fundamentalmente l o s nmeros d e f i n i k i o -

n e s de l a NEMA, l a s l e t r a s y a b r e v i a t u r a s y l o s s m b o l o s n o r m a l i z a d o s que
s e d a n a c o n o c e r en l o s p r r a f o e . 1, 2 y 3 d e e s t e ~ p n d i c e .

Segn s u f i n a l i d a d , l o s d i a g r a m a s e l c t r i c o s de c o n t r o l ee d i v i d e n
en c u a t r o grupos:

1. - D i a ~ r a m a sUni l i n e a l e s

1.1 Diagrama Cfnilinea-l G e n e r a l

1.2 Diagrama U n i l i n e a l de S e r v i c i o e A u x i l i a r e s de C.A.
1.3 Magrama U n i l i n e a l de S e r v i c i o s A u x i l i a r e s de C.C.

2.- Diagrama ~ i n p t i c qd e O p e r a c i o n e s

3 .- D i a ~ r a m a sE l e m e n t a l e s

-3.1 Diagrama E l e m e n t a l d e C.A.

3.2 Diagrama E l e m e n t a l d e C.C.

4.- D i a ~ r a w sAnexos d e C o n t r o l

4.1 Diagrama d e Conexiones I n t e r n a 6

4.2 Diagrama d S e c u e n c i a d e C o n t a c t o s

1. - D I A G R A W UNILINEALES

l. 1 D i a ~ r a B aU n i l i n e a l ene eral
1.1.1 Finalidad,- Tienes.por o b j e t o m o s t r a r e l esquema d e l c i r c u i t o p r i -
m r i o y l o s d i f e r e n t e s e l e m e n t o s d e l c i r c u i t o secun-
d a r i o q u e forman e l s i s t e m a d e p r o t e c c i o n e s y medidas. Es e l p l a n o b s i -
co p a r a d e s a r r o l l a r e l Diagrama E l e m e n t a l de c o r r i e n t e a l t e r n e , como tam-
b i n l o s p l a n o s de d i s p o s i c i o n e s d e equipo.
 1.1.2 Forma de Ejccucin.- Se d i b u j a c o n l n e a grueEa r e s a l t a n t e e l e=
quema d e l c i r c u i t o p r i m r i o , m a n t e n i e n d c la
p o a i c i c f ~ i c ar e l t t i v a d e l o a d i f e r e n t e s a l i m e n t a d o r e a y e l e m e n t o s d e l
equipo de maniobra.

Pobre e s t e esquema p r i m a r i o se d i b u j a con l n e a c o n t i n u a d e l g a d a

e l c i r c u i t o s r c u n d a r i o , e l c u a l debe c o n s e r v a r l a p o s i c i n f s i c a r e l a -
t i v a d e l o s t r a n e f o r m a d ~ r e sd e c o r r i e n t e y p o t e n c i a l . Los i n s t r u ~ e n t c s
i n d i c a d c r e s , m e d i d o r e s y r e l s d e b e n a g r u p a r s e e n forma t a l q u e p e r m i t o
a c o r t a r a l mfximo l o s c i r c u i t o s s e c u n d a r i o s y e v i t a r l o s t r a s p a s o s i n n e -
c e s a r i o s Ce a l a m b r b d o e n t r e d i f e r e n t e e t a b l e r o s o p a c e l e a d e un mismo t=
b l e r o , a l e j e c u t a r e: c i r c u i t o f i s i e o .

Er. S i z b e s t a c i o n e a , dondc e l Diagrama S i & p t i c o de O p e r c i o n e s e e SE

mamente s e n c i l 3 0 , s e o m i t s t e y s e i n c o r p a r a d e n t r o d e l Diagrama U n i l i r
n e a l r e c u r r i e n d o p a r a e l l c a l empleo d e P p e a s s e g m e n t e d a s de d j f e r e n t e a
t i p a s p a r a i n d i c a r l a s o ~ e r a c i o a e sr e q u e r i d a s e n el si-s%wad e c o n t r o l .

Er Ic- q u e s e r e f i e r e a i n f e r m c i n , e l Diagrama U n i l l n e a l debe t e -

n e r l a s c a r a c t e r s t i c a s c o m p l e t a s d e l e q u i p o p r i m a r i o c m o gent?r&doree,
t r o ~ f o r m a d o r e sd e p o d e r , r e g u l a d o r e s de v o l t a j e , i n t e r r u p t o r e s y deseo-
oectadores. En e l c i r c u i t o o e c a n d a r i o debe i n d i c a m e l a r a z n d e l o s
t r a n s f o r m a d o r e s d e c o r r i e n t e y p a t e n c i a l p r i n c i p a l e s y a u x i l i a r c s . Ade-
&S, d t h e s e i i z l a r s r 104 e l e m e n t o s t r i f s i c o s (3$) g l o s r e o n o f s i c o s que
s e montan en una sola f a s e , i n d i c a n d o l a f a s e e n que s e s c o n e c t a n (gl, $2
o 83).

Cuando l a s normas y d e f f n i c i ~ m sde f a N.E.M.-A. o Iris Z e t r a s y a-

b r e v i a t u r a s . ~s o~n~ s u f i c i e n t e s p a r a i d e n t i f i c a r a l g n - e l e m e ' t o e s p e c i a l ,
s e r e c u r r e a una b r e v e n o t a e x p l i c a t i v a que a c l a r e l a f u n c i o n . e s p e c i f i c a
de1 dispositivo. I g u a l p r . o c e d i m i e n t o s e a d o p t a cuando &a s i t a b o l o g a no
c o ~ t e m p l aun 2 e t e r m i n a d o e l e m e n t o .

1.2 D i a ~ r a r n aU c i l i n e s l d e S e r v i c i o s b v x i l i a l t a a de C.A.

1.2.1 Finalidad.- 1deia.a 1.1.1.

1.2.2 Forma d e l?.jecucin.- Se d i b u j a con l n e a g r u e s a r e s a l t a n t r e l e s

quema d e l c i r c u i t o p r i m a r i o h a s t a l a s a l i d a
d e .los i n l e r r u ~ t o r e sc o n c e n t r a d o s e n un p a n e l o a g r u p a d c s e n e l t a b l e r o
de E c r v i c j os A u x i l i a r c s .

A fin de i n d i v i d u a 1 : z a l l o s p a n e l e s de i n t e r r u p t o r e s , s e l e s . a s i g -
na un &mero o l c t r a a c a d a uno d e e b l o s . Los i n t e r r u p t o r e s l l e v a n i n d i -
cacin dc s u c a p a c i d a d e o Aniperes, de: o l o s ccnsumos q u e s i r v e n y d e l
nmero d e f a r e ~q u e i n t e r r u m p e n .
E l nmero de c o n d u c t c r e s q u e c o n t i e n e c a d a c i r c u i t o , y a s e a , t r o n -
c a l o d e r i v a c i n , r e senala m e d i a n t e t r a z o s o b l i c u o e s o b r c 1; l n e a p r i -
maria, c o l o c a n d o u n t r a z o . p o r c a d a c o ~ d u c t o r .

R e f e r e n t e a l o s c i r c u i t o s s e c u n d e t - r i o s , su r e p r e s e n t a c i n y e j e o u -
cin e s i d n t i c a a l a c i t a d a e n e l Diagrama U n i i i n e a l G e n e r a l .

1.3 Diagrama U n i l L n e a l d e S e r v & i o e A u x i l i a r t s d e c .C.

1.3.1 Finalidad.- E s t e d i a g r a m a ee e j e c u t a s l o c u a n d a e l s i s t e m a d e C O -
r r i e n t e c o n t i n c a e s muy e x t e n s o y ' c o m p l e j o y tiene
p o r o b j e t o d a r a c o n m e r en f c r n a c l a r a l a s c a r a c t c r e t i c e s d a l c s c i r c u i -
t o y~ d e l o s e l e m e n t o s q u e l o forma^:
1.3.2 -
Forma de Ejecuci6n.- SimLlsr a 1.2.2.
 2.- DIAGRAMA SINOP'l!ICO DE OPERACIONES
2.1 Finalidad..- Como su nombre lo indica, es una representacin
abreviada d e t o h s l a r . condicioneu impuestas al
sistema d e control y protecciones; por 10 tanto, cada funcidn debe
ser representada lo d s fielmente posible con la realidad. El Dia-
grama Sindptico sirve de base para el desarrollo del Diagmm Ele-
mental d e corriente continuz e indica la funcin d e cada uno d e los
elementos d e control y proteccin. En la actualidal est siendo
reernylazndo por n "Diagmma Lgico", ctonde se expreszn las diver-
sas asociaciones entre el equipo de contra y el d e pcder, aedian-
te la simbclogia lgica. Esta sim3ologia es un lenguaje interdis-
ciplhario que utiliza represenkciones comunes para todas las es-
pecialidades. Un > I > i a m LbgicoH es una representacin grfica
. dc -a:sistema de control basado en funciones lgicas.
2-22 Forma d e ~ . j e c a c i n . - En e s t e p l a n o no s e c o n s i d e r a l a p o s i c i n
fsica r e l a t i v a e n t r e e l e m e n t o s , s i n o que
p o r e l c o n t r a r i o , l o s d i s p n s i t l r o s s e d i s p o n e n e n forma S a l que s e e v i -
te a l &irno e l c r u c e d e l n e a s i n d i c a d o r a s de o p e r a c i n y s e obtenga
una i d e a c & a r a d e l ft.incionamiento e n c o n j a n t o d e l ~ i s t e m ad e c o n t r o l .

La d e s i g n a c i n y r e p r e s e n t a c i n d e l o s d i f e r e n t e s e l e m e n t o s s e e -
f e c t 3 a conforme a l o s numervs N.E.N*A., l a s l e t r a s y a b r e v i a t u r a s y 106
s m b o l o s i n d i c a d o s e n e l diagrama u n i l i n e a l r e s p e c t i v o .

Las o p e r a c i o n e s requeridas en l o s c i r c u i t o s d e c o n t r o l y p r o t e c -
c i n se i n d i c a n c o n l n e a s d e s e g m e n t o s y f l e c h a s q u e r e p r e s e n t a n la a c -
c i n e n t r e l o s d i s t i n t o s e l e n t e n t o s . A f i n de s i m p l i f i c a r e s t e d i a g r a m a ,
s i o d i s m i n u i r s u o b j e t i v i d a d , s e puede r e c u r r i r a l empleo d e una l n e a
t r a n s v e r s a l que c o n c e n t r e l a a c c i n d e v a r i a s l i n e a s c o n c u r r e n t e s a e l l a ;
d e e s t a t r a n s v e r s a l s a l e una 1 n e a que r e p r e s e n t a la a c c i n de t o d a s l a s
l n e a s c o n c u r r e n t e s s o b r e un d e t e r m i n a d o d i s p o s i t i v o o e l e m e n t o -

P a r a i n d i c a r l o s e n c l a v a m i e n t o s , s e c o l o c a una n o t a c i n i n m e d i a t a -
mente a l l a d o d e l d i s p o s i t i v o que l o t e n g a y s e e x p l i c a en fonna e s c r t a ,
e n una p a r t e a d e c u a d a d e l p l a n o , l a s c o n d i c i o n e s q u e d e b e c u m p l i r e l en-
clavamiento.

C u a l q u i e r a f u n c i n q u e no puede i n t e r p r e t a r s e c l a r a m e n t e m e d i a n t e
l a r e p r e s e n t a c i n g r f i c a , d e b e s e r a c l a r a d a con n o t a s e x p l i c a t i v a s .

3-.1 D i a ~ r a r n aE l e m e n t a l de C o r r i e n t e A l t e r n a

3.1.1 Finalidad.- T i e n e - p o r o b j e t o m o s t r a r l a forma como s e conectar.

t o d o s y c a d a uno de l o s d i s p o s i t i v o s de c o r r i e n t e a l -
t e r n a q u e componen e l s i s t e m a p r i m a r i o y s e c u n d a r i o . E s uno d e l o s p l a -
nos b s i c o s p a r a e l d e s a r r e l l o de todos l o s p l a n o s de alambrado.

3.1.2 Forma d e ~ . j e c u c i n . - S e t r a z a con l n e a g r u e s a r e s a l t a n t e e l c i ~

c u i t o p r i m a r i o , ya s e a t r i f s i c o c o n O s i n
n e u t r o o m n o f c % s i c o , c u i d a n d o q u e l a d i s v o s i e l n de l o s e l e m e n t o s prima-
r i o s s e a t a l a u e p e r m i t a e l d e s a r r o l l o d e l o s c i r c u i t o s , s e c u n d a r i o s de
c o r r i e n t e y p o t e n c i a l , s i n Que s e p r o d u z c a n c r u c e @ o i n t e r f e r e n c i a 6 que
d i f i c u l t e n l a i n t e r p r e t a c i n d e Tos d i f e r e n t e s c i r c u i t o s . La d i s p o s i c i n
r e l a t i v a d e l equipo p r i m a r i o debe g u a r d a r r e l a c i n con e l c i r c u i t o f s i c o
en l o que se r e f i e r e a u b i c a c i n , s i n ' c o n s i c i e r a r m a g n i t u d e s .

Los c i r c u i t o s s e c u t i d a r i o s d e c o r r i 2 n t e se d e s a r r o l l a n c o n s e r v a n d o
e l ordei: i n d i c a d o e n e l d i a g r a m a u n i l i n e a l .
 Los elementos o d i s p o s i t i v o s p r i m a r i o s y eecundarioa s e represen-
t a n y designan conforme a l o i n d i c a d o en l a s s e c c i o n e s 1, 2 y 3 de tab
~pbhdice.

Los c o n t a c t o s de r e l s , c o n t a c t o r e e , ~61VUh8e l e c t r o m a g n t i c a s y
s i m i l a r e s , s e r e p r e s e n t a n para l a p o s i c i n c o r r e s p o n d i e n t e a bobina "des-
e n e r g i z a d a w . Los de l o s e r i t c h e s o r e l s d e p r e s i n e e muestran p a r a l a
"sin presin". En a q u e l l o s d i s p o s i t i v o e que pueden t e n e r doe o
ms p o s i c i o n e s de r e p o s o , s e a g r e g a un diagrama de s e c u e n c i a de c o n t a c t o s
en .e1 mismo diagrama e l e m e n t a l , o e n un diagrama anexo.

Para a c l a r a r l o s puntos de conexin, se c o l o c a e l nmero o l e t r a

que i d e n t i f i c a e l borne o t e r m i n a l d e cada elemeato,correspondiente a un
de terminado d i s p o s i t i v o .

Los d i f e r e n t e s elementos d e un mismo d i s p o s i t i v o ( b o b i n a , c o n t a c t o s ,

e t c . ) s e muestran separadamente y formando p a r t e de l o s d i v e r s o s c i r c u i t o s
e n que s t e i n t e r v i e n e .

3.2 D i a ~ r a m aElemental d e C o r r i e n t e Continua

3.2.1 Finalidad.- Muestra l a manera de c o n e c t a r t o d o s y cada uno de l o s

e l e m e n t o s que componen l o s d i f e r e n t e s c i r c u i t o s de CO-
r r i e n t e continua. Junto con e l diagrama e l e m e n t a l de c o r r i e n t e a l t e r n a ,
s o n l o s p l a n o s b s i c o s p a r a e l d e s a r r o l l o de l o s Diagramas de Alambrado.

3.2.2 Forma de ~ j e c u c i n . - ' COA . e l ?b;eto de d a r mayor s e g u r i d a d de s e r v i -

c i o a l s i s t e m a d e c o n t r o l de c o r r i e n t e c o n t i -
nua s e procede a s e c c i o n a r en forma r a c i o n a l , b a j o d i f e r e n t e s i n t e r r u p t o -
r e s a l i m e n t a d o r e s , l o s m l t i p l e s c i r c u i t o s e x i s t e n t e s en e l s i s t e m a de c o ~
t r o l y protecciones. Cada c i r c u i t o queda a l i m e n t a d o desde un juego d e fu-
s i b l e s , . teniendo p r e s e n t e a l e l e j i r la capacidad d e s t o s que no son pre-
ctsamente para p r o t e g e r l o s elementos d e l c i r c u i t o mismo, s i n o que s o n pa-
ra p r o t e c c i n de 1k b a t e r a y e v i t a r que un c o r t o c i r c u i t o s f e c t e a una
g r a n p a r t e d e l s i s t e m a de c o n t r o l .

Los c o n t a c t o s que s o n p a r t e c o n s t i t u t i v a de r e l s magnticos o d e

p r e s i n , s w i t c h e s , i n d i c a d o r e s de c i r c u l a c i n d e l q u i d o s , e t c . , s e r e p r e -
s e n t a n t a l , c'omo s e e x p l i c en 3.1.2.

E l d e s a r r o l l o de cada c i r c u i t o e x i g e una p r o l i j a d i s t r i b u c i n de
l o s d i f e r e n t e s elementos a f i n d e o b t e n e r una . c l a r a y f c i l i n t e r p r e t a -
6in de s u funcionamiento.

4.- DIAGRAHAS ANEXOS DE CONTROL

.. .

4.1 D i a ~ r a m ade Conexiones I n t e r n a s

411.1 Finalidad.- Como s u nombre l o i n d i c a , da a conocer e n d e t a l l e l a s

conexiones i n t e r n a s de d i s p o s i t i v o s de c i e r t a comple-
j i d a d t a l e s como r e l s , m e d i d o r e s , r e g u l a d o r e s d e v o l t a j e , c a j a s a d i c i o n a -
l e s , transformadores d e s f a s a d o r e s , e t c . . De e s t a manera, s e s i m p l i f i c a l a
r e p r e s e n t a c i n d e e s t o s d i s p o s i t i v o s en e l diagrama e l e m e n t a l y por o t r a
p a r t e , s e t i e n e l a v e n t a j a de u t i l i z a r un mismo diagrama de conexiones i n -
t e r n a s en d i v e r s o s p r o y e c t o s que empleen i g u a l equipo de c o n t r o l .
I1.2 C O h W X O N PARA INDICAR UXS SENTIDOS DE LOS VQLTAJES Y
CORHID!TES EN UN CIRWXTQ

Un elemento d e c i r c u i t o s e c a r a c t e r i z a p o r un p a r de t e m i n a l e s ,
a 1- c u a l e s s e pueden c o n e c t a r o t r o s elementos, o uara f u e n t e e x c i t a d o r a .

A s u vez, e s t e mismo elemento pueiie s e r una fuentq.

Es c o n v e n i e n t e f i j a r l a n a convencin que p e m f t a d i s t i n g u i r e n t r e l a
e n e r g a que pueda a b s o r b e r e s t e elemento desde e l e x t e r i o r ' ( c a s o de una
c a r g a o elemento p a s i v o ) , o que pueda e n t r e g a r e l mismo ( c a s o de una fuen-
t e o elemento activo).

AS^ s e d i c e , e n t o n c e s , que nsi una c o r r i e n t e p o s i t i v a e n t r a a l e l c -

mento p o r e l t e r m i n a l A , e s t e
t e r m i n a l e s p o s i t i v o con reepec-
to a B. A s u vez, e s t e ltimo
e s n e g a t i v o con r e s p e c t o a "An.
E l s e n t i d o d e l v o l t a j e s e puede
i n d i c a r grficamente por una fle
cha d i r i g i d a a l t e r m i n a l p o a i t i -
vo o de p o l a r i d a d , o bien, por
e l s i g n o (+), tal como s e mues-
tra en la Fig. l.
FXG. 1 El c a s o mostrado en l a f i -
gura corresponde a una c a r g a o elemento p a s i v o , S e puede obeervar que e l
producto de "en p o r "im e s p o s i t i v o , l o que i n d i c a que e s t a p o t e n c i a e s t d
s i e n d o a b s o r b i d a . p o r e l elemento. S i e s t e producto f u e s e n e g a t i v ~( l o que
i n v o l u c r a una i n v e r s i n d e "iW p o r e j e m p l o ) , s i g n i f i c a que l a p o t e n c i a es-
t i s i e n d o e n t r e g a d a p o r e l elemento, l o que corresponde a un elemento a c -
tivo (fuente).

En 3.a P i g . 2 se muestran t r e s ejemplos que t r a t a n de a c l a r a r l o ex-

puesta.

p = (2)(3) = 6 Waft p m(-2)(-3) 6 Watt p =(4)(-5) z -20 W a t P

a b e o r b i d a ps e l @leme= absorbida por e l e l m a g a b e o r k i d ~ s o +26Wa:t
l o (CASA) t o ICA%iA) entregado^ mEX%)
 En e l ejemplo c ) si s e h u b i e s e tomado l a c o r r i e n t e e a l i e n d o p o r eL
t e r m i n a l (+), la p o t e n c i a h a b r i a r e s u l t a d o p o s i t i v a , ya que la c o r r i e n t e

s e r i a ( + SA). ~ s t o . e s t indicando que e n e l c a s o d e l a s f u e n t e s , convie-

ne que l a c o r r i e n t e w a a l g a n d e l t e l r i n a l (+), y a que da una i d e a d e r e a l
de l o que eucee.

En todo c a s o conviene p u n t u a l i z a r l o e i g u i e n t e f "en elementos p a s i -

vos d e un c i r c u i t o , l o e s e n t i d o s o p o l a r i d a d d e l v o l t a j e quedan d e f i n i d o s
inmediatamente q u e se f i j a un s e n t i d o a l a c o r r i e n t e n . Siempre e l borne
ms p o s i t i v o (+) o d e p o l a r i d a d d e l v o l t a j e , corresponder& a a q u l p o r o02
d e e n t r a la c o r r i e n t e . d la i n v e r s a , si se f i j a l a p o l a r i d a d de v o l t a j e ,
e l s e n t i d o d e la c o r r i e n t e queda d e f i n i d o y s e r d e l borne (+) ms p o ~ i t i -
VO, a l otro.

En cambio, e n una f u e n t e , l a p o l a r i d a d la f i j a l a misma f u e n t e y ' e e

independiente d e l s e n t i d o de l a c o r r i e n t e . Conviene eso si, r e s p e t a r e l
s e n t i d o e x p l i c a d o para l a c o r r i e n t e .

la Fig. 3 s e muestra un ejemplo donde s e a p l i c a n emtae conven-

ciones. Puede a p r e c i a r s e
que l o s v o l t a j e s en las
c a r g a s , s e oponen a l vol-
t a j e de la f u e n t e .

S i s e h u b i e r a tomado e l
o t r o s e n t i d o de c o r r i e n t e ,
aparentemente l o s s e n t i d o s
de estos voltajes seran
l o s mienos d e la f u e n t e -
S i n embargo, a l h a c e r e l
FIG. 3
c l c u l o s e v e r que l a co-
r r i e n t e s a l e n e g a t i v a y por l o t a n t o l o s v o l t a j e s tambin.

Conviene r e c a l c a r que l o s s i g n o s i n d i c a d o s s o n , r e l a t i v a m e n t e en-

t r e s, totalmente correspondientes a la realidad. S i e l c i r c u i t o fuese
e x c i t a d o con c o r r i e n t e c o n t i n u a y s e m i d i e r a n l o s v o l t a j e s de f u e n t e s y
cargas, todas l a s l e c t u o s s e r a n p o s i t i v a s , si s e respetan l a s polarida-
des s e a l a d a s . - La i n v e r s i n u o p o s i c i n d e v o l t a j e s de f u e n t e s y c a r g a s
s e cumple s i s e s i g u e e l c i r c u i t o e n un s e n t i d o sin i n v e r t i r Los c h i c o t e s
d e l vltmetro.

S i e l c i r c u i t o e s e x c i t a d o p o r una f u e n t e de v a r i a c i n conocida e n
e l tiempo, e l s e n t i d o y p o l a r i d e d e s i n d i c a d o s e s v l i d o p a r a l o s i n t e r v a -
l o s en q u e cada f u n c i n d e l tiempo e s p o s i t i v a .
8 -3 DMGEWMAS F A S O H I A ~

La palabra f a s o r s e puede d e f i n i r cDmo una c a n t i d a d cuya magnitud

puede e x p r e s a r a e como un nmero compejo. Reemplaza a l trmino wvector",
usado a n t e r i ~ ~ n n e n tpea r a d e s i g n a r l a r e p r e s e n b a c i d n g r f i c a de v o l t a j e s y
corrientes alternos. De a c u e r d o a ooraias A.s.A.' ( Z 10.8, p r r a f o 91, l a
p a l a b r a v e c t o r se reserva p a r a d e s i g n a r magnitudes como f u e r z a p o r ejemplo,
que n e c e s i t a n r e p r e s e n t a c i n en un p l a n o t r i d i m e n s i o n a l . El fasor s e re-
p r e s e n t a e n un p l a n o b i d i m e n s i o n a l *

Una c o r r i e n t e o v o l t a j e s i n u s o i d a l . de una f r e c u e n c i a dada, s e ca-

r a c t e r i z a s l o p o r do8 p a r m e t r o s : a m p l i t u d y ngulo. Como la r e p r e s e n t a -
c i n compleja d e e s t a s c a n t i d a d e s s e c a r a c t e r i z a tambin p o r e s t a s c a n t i -
d a d e s , s e ha l l e g a d o a l a r e p r e s e n t a c i n f a s o r i a l . A B ~una c o r r i e n t e si-
n u s o i d a l expresada en e l dominio d e l tiempo

s e puede e x p r e s a r como l a p a r t e r e a l d e una c a n t i d a d compleja ( r e l a c i n

de Euler)

S i s e llama A
I = I ~ j9L
s e .d e f i n e la.expresin

O
E s t e f a s o r 3 t i e n e una magnitud f i j a Im y una p o s i c i n i n i c i a l $,
a p a r t i r de l a c u a l g i r a con v e l o c i d a d a n g u l a r w en s e n t i d o p o s i t i v o (con-
t r a r i o a l o s p u n t e r o s d e l r e l o j ) , tomando p o s i c i o n e s i n s t a n t n e a s ( r t + g)
p a r a un i n s t a n t e dado.

Se d i c e que 4 es el
v a l o r i n i c i a l ( t = 0 ) d e l fa:
:~+4'
sor. Para e n c o n t r a r l a s :J:
r e l a c i o n e s i n s t a n t n e a s en-
t r e f e . s o r e s de i g u a l f r e -
c u e n c i a , es s u f i c i e n t e co-
nocer l a s r e l a c i o n e s e n t r e
l o s v a l o r e s (complejos) i-
n i c i a l e s de e l l o s . Es p o r
e l l o que en l a p r c t i c a , s e Re C1-J = i ( t ) Reales
 muprire e l P a c t o r & j W t ,comn p a r a t o d o s l o s f a s o r e s , y s e c o n s i d e r a s-
l o l a i n f o r m a c i n sriministrada p o r 9. En g e n e r a l , sta se r e p r e s e n t a e n
forma p o l a r

y de acuerdo a l o i n d i c a d o s e p o d r d e c i r
O
1 = Im (suponiendo conocido a)

Ahora, l a r e p r e s e n t a c i n e n e l p l a n o complejo d e v a r i o s f a s o r e s
s u p e r p u e s t o s , s e llama "diagrama E a s o r i a l V t . E s t e s u m i n i s t r a un mtodo
g r f i c o p a r a r e s o l v e r c i e r t o s problemas e n que l o s c l c u l o s a l g e b r a i c o s
s o n l a r g o s ; s i r v e tambin p a r a v e r i f i c a r rpidamente l o s mtodos a n a l t i -

-
cos. P o r o t r a p a r t e , y e s t o e s l o que i n t e r e s a e n e s t e Apndice, ayuda a
s i m p l i f i c a r e l t r a b a j o a n a l t i c o e n a q u e l l o s c i r c u i t o s en que e x i s t e si-
t r a , como e s e l c a s o de l o s c i r c u i t o s t r i f s i c o s .

Como t o d o s l o s f a s o r e s g i r a n a l a m i s m a v e l o c i d a d w, l a
l n t i v a e n t r e e l l o s para l o s d i s t i n t o s v a l o r e s d e l I1tVV, tiempo, no v a r i a .
Por e l l o e s que, como ya s e d i j o , s e puede o m i t i r & jwt
.
En l a p r c t i c a e l f e s o r s e r e p r e s e n t a p o r un tramo cuya l o n g i t ~ d
e s p r o , > o r c i o n a l a l v a l o r l l e f e c t i v o w de l a c a n t i d a d r e p r e s e n t a d a , y rio a l
valor dximo. E z t o p o r comodidad, pues e x i s t e una r a z n f i j a e n t r e e s t o s
dos v a l o r e s ( ,fT ) .
E l f a s o r que r e p r e s e n t a v o l t a j e s , se acostumbra d e s i g n a r con dos
subndices. E l l o s i n 3 i c a n l o s puntos e n t r e l o s cuales e x i s t e e s t e v o l t a j e
y e l orden i n d i c a l a d i r e c c i n p o s i t i v a d e l mismo. Dicho d e o t r a manera,
e l p r i x e r s u b n d i c e i n d i c a e l punto de mayor p o t e n c i a l , que corresponde a
l a punta o cabeza d e l f a s o r .

- ~ e , f i r i & n d o n oa
s l a F i g . 1,
e l v o l t a j e de e s e elemento s e r a
VAB, que p o d r a s e r e l i n d i c a d o
e n l a Fig. 5.

d e s i g n a c i d Vm involucra
una r e s t a de f a s o r e s , e n que VA
y V
B s o n v o l t a j e s r e f e r i d o s a un
p u n t o comn c u a l q u i e r a (C p o r e-
jemplo). As,

FIG. 5
Es p o r e s o que s e supone a A coxo un punto de n a y o r p o t e n c i a l 0 &S positi-
vo ( + ) .
 Las- c o r r i e n t e s p o r l o g e n e r o l llevar? en s o l o s u b n d i c e , y c u a ~ d o
l l e v a n dos i n d i c a n e l s e n t i d o de c i r c u l a c i n p o s i t i v o c o n s i d e r a d o e n t r e
2 puntos. AS^., e n l a misma F i g . 1, l a c o r r i e n t e s e d e s i g n a r a como 1
AB'
q u e i n d i c a l a c i r c u l a c i n d e c o r r i e n t e de A h a c i a B.

Aparentemente, d a r s e n t i d a s d e f i n i d o s a l o s v o l t a j e s y c o r r i e n t e s
e n un c i r c u i t o c o n e x c i t a c i n a l t e r n a s i n u s o i d a l e s a b s u r d o , y a q u e e v i -
dentemente, e l l o s i n v i e r t e n s u s e n t i d o en cada c i c l o . En r e a l i d a d , y co-
mo y a s e d i j o e n e l p 6 r r a f o ~ 2 , l o s s e n t i d o s i n d i c a d o s s o n c o n v e n c i o n a l e s
O f i c t i c i o s , y l o q u e i n d i c a n e n r e a l i d a d , e s q u e si l a f u n c i n es p o s i t '

va, l o s v o l t a j e s o c o r r i e n t e s instantneos tienen la polaridad y sentidos

indicados. Cuando e s t a s m i s m a s f u n c i o n e s s o n n e g a t i v a s , l a s p o l a r i d a d e s
de l o s v o l t a j e s y l o s sentidos de l a s c o r r i e n t e s r e a l e s 'del c i r c u i t o son
o p u e s t o s a l o s mostrados. S i n embargo, y e s t o c o n v i e n e r e c a l c a r l o , l a
p o s i c i n r e l a t i v a e n t r e e l l o s s e mantiene.
Las f l e c k i s y l o s s e n t i d o s d e l a s f i g ~ r a sno s o n f a s o r e s , y i ) o r l o
t a n t o , n o d a n una i d e a r e a l d e l o que s u c e d e e n e l c i r c u i t o . S i n eiiil>~iro,
~:.onibinandoc o n e l d i a g r a m a f a s o r r e s p e c t i v o , si q u e p r e s t a u t i l i t i r i d , y a
q u e d e e s a ;:lacera s e p u e d e t e n e r u n c ~ n o c i m i e n t ot o t a l 2 e l o <ice o c u r r e
en e l c i r c u i t o .

B. 4 INDICACIONES DE POLARIDAD EN LOS 1NSTRUI.IENMS

En l a p r s c t i c n , c u a n d o s e niiden v o l t a j e s o c o r r l e i i t e s s o l o s , no i n -
t e r e s a e l s e n t i d o r e l a t i v o , y n o e x i s t e un b o r n e ( + ) o d e p o l a r i d a d que
haya q u e c o n s i d e r a r , S i n embargo, cuando s e d e b e n c o m p a r a r v o l t a j e s con
o t r o s v o l t a j e s o c o r r i e n t e s y v i c e v e r s a , e n t o n c e s si i n t e r e s a n e s t a s d e -
signaciones.

P o r e l l o , i n s t r u m e n t o s cooio l o s f a s i m e t r o s , w t t m e t r o s , v r n e t r o s ,
m e d i d o r e s de e n e r g i a a c t i v a y r e c c t i v a , s i n c r o n o s c o p i o s , c o s e n o f i m e t r o s ,
etc., t r a e n i n d i c a c i o n e s d e p o l a r i d a d r e l a t i v a , g e n e r a l m e n t e marcada co-
mo " + ".
- En l o s a m p r m e t r o s y v l t n e t r o s e s t a i n u i c a c i n no t i e n e n i n -
gn o b j e t o .

En e l c a s o d e l o s v o l t a j e s e l p u n t o q u e se c o n s i d e r e como p o l a r i d a d
o 'cabeza w d e l f a s o r , debe c o n e c t a r s e a l borne 2 " d e l instrumento. En
e l caso de l a s c o r r i e n t e s ? e l borne " 2 de la bobina a n p e r m t r i c a , debe
c o n e c t a r s e s u p o n i e n d o q u e a 6 1 l ' l l e g a l l o * @ e n t r a o@
l a c o r r i z n t e , de a c u e r d o
con e l s e n t i d o e l e g i d o ,

I n v e r s a m o n t e , l a c o n e x i n d e l iris t r t i i e n t o d e t e m i n a las p o l a r i d a -
d e s y s e n t i d o s que debern e l e g i r s e ,
 En la Fig. 6 a p a r e c e
un c i r c u i t o donde s e mueutra
l a conexin
cadoe.
g sentidos c x p l i
S i l a carga 2 f u e s e a + -
i
i
"
Bobina a m p e d t
"
.
una r e s i s t e n c i a pura, y e 1
instrumento un f a s i m e t r o , Ir
i n d i c a c i n de Cste 6 e r i a d e
ce'm grados de demfase, ya
vab Bobino
roltit .
que en e s t e caso, l o a fes~- b -
res d e l woltaje Vab 7 . la co-
r r i e n t e fab, e s t n en f a ~ * .

Ahora, si so inr4eiom
la conexin de La bobine b.1 p o t e n c i a l d e l f a s b e t r o ; ste indiear$r 1 8 0 ~ .
E s t o se debe a que s e t- a l v o l t a j e Vb, que esa a 180 de Vab, y
c o r r i e n t e forzada por e s t o l t i i a .

B. S. 1 R e ~ r e ~ e n t a c i ~nb s o r i a 1 . - - mistema t r i f i i s i c o e e t fo w a d o p o r
tres voltaje. i g u a l e n desfasadom l2OO
e n t r e si ( s i s t e i i a e q u i l i b r a d o en e s t r a l l a ) . Lor v o l t a j e s Va,, Vbo y Vco
son 10s v o l t a j e 6 npor f a s e n o mal neutro*. Generalmente s e omite e l sub-
n d i c e "om y s e le. llama Va, V.,

Tambin 6e pueden r o n s i d e r a r

\ l o s v o l t a j e s e n t r e Cases y as%,
.la mis;
\ 1 en f i g u r a s e han dibuja-
do l o s f a s o r e s Vab, Y ca*
T a l como se e x p l i c , e l primer
s u b i n d i c e corresponde a ia cabeza
o p o l a r i d a d d e l f a s o r . .Tanhi&n s a
puede e s c r i b i r :
Vab P va - Vb
Vk ' Vb - vc
E s t e mimo diagrama f a e o r puede d i b u j a m e como s e i n d i c a en .la Fig. 8.

Me dos diagrama6 eoni equivalen-

t e a , y a que en. l o s dos ceda f a s o s que
da t o t a l m e n t e determinado, pues s e io
.
d i c a s u magnitud y s e n t i d o ( e e t e l t ~
mo i n v o l u c r a ngulo) .
E l d e l a Fig. 7 s e llame "diagrama
vc vb a b i e r t o m y t i e n e la v e n t a j a que muee-
'bc
t r a c l a r a m e n t e cada f a e o r y los ngu-
l o s d e desf'ase e n t r e e l l o s .
MG. 8
E d t l a Fig. 8, e e denomina "dia-
w
grama c e r r a d o y t i e n e l a c a r a c t e r s t i c a que muestra l a r e a l i d a d f s i c a o
la t o p o l o g a d e l c i r c u i t o , y a que l a s d i f e r e n c i a s de p o t e n c i a l e n t r e cada
f a s o r de' v o l t a j e s o n r e a l e s .

En e f e c t o , si s e observa l a Fig. 7 , p a r e c e r a que e x i e t e una d i f e -

r e n c i a de p o t e n c i a l e n t r e l a s p u n t a s de l o s f a s o r e a Va b J Vbc por ejemplo,
y que e q u i v a l d r a a
lr
como s e a p r e c i a e n l a Fig.
3 v e c e s cada uno d e e s t o s f a e o r e s .
8.
Esto e s falso,

S i s e compara ' l a magnitud y s e n t i d o de cada f a s o r en forma indepen-

d i e n t e en ambas f i g u r a s , s e concluye que cada f a e o r e s t r e p r e s e n t a d o en
forma i d n t i c a .

La e l e c c i n de una u o t r a forma d e r e p r e s e n t a c i n depende d e l t i p o

de problema o c i r c u i t o p o r a n a l i z a r . 5 g e n e r a l cuando s e e f e c t a n medi-
c i o n e s e s d a c o n v e n i e n t e e l diagrama a b i e r t o , ya que una ves, e l e g i d o e l
f a e o r de r e f e r e n c i a , s e pueden d i b u j a r l o s o t r o s conociendo l a l e c t u r a de
ngulo ( f a s i m e t r o ) y de magnitud (arnprmetro o v l t m e t r o ) .

B.5.2 Secuencia de Fases.- Por l o g e n e r a l , c a u s a c o n f u s i n l o r e f e r e n t e

a s e c u e n c i a , debido justamente a que no s e de-
f i n e c l a r a m e n t e la d i e r e n c i a e n t r e s e c u e n c i a y s e n t i d o de g i r o de l o s fa-
eores.

E l s e n t i d o e s comn rira todos l o s . f a s o r e e , independientemente d e SU

secuencia. Es u n i v e r s a l m e n t e a c e p t a d o e l c o b i d e r a r coa0 s e n t i d o p o s i t i v o
e l g i r o o p u e s t o a l de l o s p u n t e r o s d e l r e l o j , y e s e l que e e s i g u e en e s t e
estudio.

Se puede d e f i n i r s e c u e n c i a como e l " orden e n que l a s ondae o f a s e 8

a l c a n z a n s u mximow.
 En l a FYg. 10 ee ve que e l orden en que alcanzan e l v a l o r d x i m o
p o s i t i v o l o s v o l t a j e e Va,
Vb y Ve, es justamente e l indicado.

a) Onda8 de r o l t a j e b) Diagrauuu faeorem

PIG. 10
A e s t e orden me llama mecuencia p o m i t i r i . S l a deaignacibn de la8
f a s e s f u e r a como l a i n d i c a d a e n t r e - p a r C s t e s i a , a e t e n d r i a mecuencia n e g a t i
v a para las f a s e a a, b, c , ya que e l orden en que las f a s e s a l c a n z a n s u 4
x i n o e s a, e , b. ta c a t e e j e a p l o e e r e que e l mentido d e giro de l o s faso
res ea e l mismo, pero e 1 orden de f a s e s em i n v e r s o .

h a l l t i c a n e n t e se puede e s c r i b i r :
2
va = va' i V,, = a Va ; Ve I aVa para secuencia p o s i t i v a

2
Va = Va , V,, 3 aV
a
; Vc a Va p a r a s e c u e n c i a s a g a t i v a

En l a p r a c t i c a , e l orden de fases e s cliempre e l m i m o , y de secuen-

c i a poaitiva.

1581, eeg6n l a s designaciones ueadas me puede t e n e r : fases 1 - 2 - 3;

fnsee R -S - T; faeem r o j o - blanco - azul, cte.- Cetom miatemas son siem
pre de s e c u e n c i a p o a i t i v a .

En e s t o s casoir s e umari l a deaignacin 1 - 2 - 3, ya que ea la. que

ms s e encuentra en l a s p u b l i c a c i o n e r y l i b r o s t c n i c o i . Se e u p o n d d siem-
pre que l a fuente de a l i m e n t a c i n t i e n e l a a f a s e s 1 - 2 - 3 de secuencia po
sitiva. Segn como se a l i m e n t e loa borne8 de lam dirermoa equipos, Q a t o s a
s u v e z tendren alimentacin d e s e c u e n c i a p o e i t i v a o n e g a t i v a , medida ordena-
d ~ r n e n t e en sus bornee.
 & . l a F'ig. 11 s e muestra un equipo d e borneo A-B-C. con l a s d o s a l -
t e r n a t i v a s de a l i m e n t a c i n . ~ t e s eque e n ' l o a dos c a s o s no vari l a ae-
c u e n c i a de f a s e s d e l a a l i m e n t a c i n m i s m a , s i n o que e l orden d e fases co-
n e e p o n d i e n t e s a l o s bornes

a) Secuencia p o e i t i v a en b) Secuencia n e g a t i v a en
bornes A-B-C . bornes A-B-C.
FIG. 11

Be 6 -LOS DE APLICACION DE DIAGRAHAS FASO=

B*6.1 Circuito R-GC.-

Diagrama f a a o r a b i e r t o

o
En e l diagrama f a s o r a b i e r t o . s e re que eab = ,
:v l o que ea l g i c o
debido a l a c o n d i c i n d e r e s o n a n c i a d e l circuito.

.:m:.
S i s e pidiera determinar e l v o l t a j e V p o r ejemplo, convendra di-
cb
b u j a r e l diagrama f a s o r c e r r a d o . P a r a e l l o b a e t a s e g u i r la t o p o l o g a d e l
c i r c u i t o y u n i r l a s p u n t a s y extremo6 de l o s f a e o r e s a medida que ee r r c o -
rre,, la m a l l a . Conviene p a r t i r d e la f u e n t e .
En e s t e d i b u j o puede a p r e c i a r s e l a <
s i n que p e r m i t e o b t e n e r e l diagrama f a s o r
c e r r a d o , en e l s e n t i d o d e p o d e r d e t e r m i n a r r&
p i d a n e n t e e l s e n t i d o y magnitud de v o l t a j e es d -_o
, -.
c
-6

t r e dos p u n t o s c u a l e s q u i e r a d e l c i r c u i t o .
B.6.2
S i me dan lo6 mentido.
de c o r r i e n t e indicado. en l a
1 0
-
C i r c u i t o T r i f e i c o con Csrna e n t r e Fames Y a l Neutro

1=I1+13

J L
f i g u r a , q u i e r e d e c i r que p a r a
l a corriente 1 debe c o m i d o -
1
r a r e e e l v o l t a j e Vm y para f 3 ,
e l voltaje V
13'
E l f a s o r 1, a t r a s a r 90

f a s e con V Por l o s v a l o r e 8
.13*
de l o a parmetroa, I 1 r 13.
Luego, 1 = I l e n magni-
tud, y 60 en a t r a s o d e Vm,
como puede d e d u c i r s e d e l di=
grama f a s o r respec t i r o .
"3
Para mostrar que s e pue
de tomar c u a l q u i e r s e n t i d o de
c o r r i e n t e , supngasb que s e to
m a I3 a l reve (de 3 a 1 ) . En F'1
e s t e caso e s t a r en f a e e con A
-13
e l v o l t a j e V31. 1

Por o t r a p a r t e , y d e a-
cuerdo a l a s l e y e s de Kireh-
hoff , s e t i e n e que

1 r I1 - I3

E l diagrama f a e o r i a l
r e e p e c t i v o da e l miamo r e s u l - "3 1
tado a n t e r i o r .
B.6.3 C i r c a i t o de S e c ~ i e n c i n e t r c ada &npoliaOeis.- P a r a medir o e c u e n c i a se
puede u t i l i z a r un c i r -
c u i t o que, d e p e n d i e n d o d e l a e e c u e n c i a que se l e a p l i q u e , puede o r i g i n a r
e n t r e do8 p u t o e d o s v o l t a j e s d e v a l o r e s muy d i f e r e n t e e . Este circuito
e e h t n i en la F'ig. 12. t
c a p a c i d a d y la r e e i e t e n c i a to
nen v a l o r e s i g u a l e a e n o h , o
eea R =
X,
Supngase q u e a l o s b o s
nee A, B, C s e l e s a p l i c a un
s i s t e m a de v o l t a j e s d e eecuen-
c i a p o s i t i v a 1 , 2.3. 4 l o s bo=
nes A y C e e a p l i c a e l v o l t a j e .
1-3. S i s e c o n s i d e r a como pun-
ta d e faso* o P o l a r i d a d e l
punto 1, que e s t i a p l i c a d o ea FIG. 12
e l borne A, la c o r r i e n t e c i r e u -
l a r 6 d e A h a c i a C y como e e un c i r c u i t o c o n condensador y r e s i s t e n c i a i-
g u a l e s , a d e l a n t a r 450 d e l f a s o r v o l t a j e Vi-3. E s t a c o r r i e n t e producir
una c a l d a de v o l t a j e i X C e n e l condenieador (900 en a t r a s o d e e l l a ) y o-
t r a c a l d a en l a r e s i s t e n c i a ( i x R ) e n f a s e con e l l a . Todo e s t o s e mues
t r a en la F i e 13-

FIG. 13

T a l como s e s u g i r i e n e l p r r a f o B . 5 . l i s e h a c o n s t r u i d o primero
un diagrama d e r e f e r e n c i a , donde no puede r i e u a l i z a r s e que e l v o l
t a j e a p a r e c e e n t r e l o s p u n t o s BH- Para e e t o debe d i b u j a r m e un diagrame
 f a s o r i a l c e r r a d o , que m u e s t r a f f s i c a m e n t e la u b i c a c i n r e a l de l o s faso-
ree de v o l t e j e . Con~riener e c o r r e r e l c i r c u i t o s i g u i e n d o la corriente.
S e r e c o r d a r que las p o l a r i d a d e s d e l o s f a e o r e s d e v o l t a j e e s t n en los
puntos donde e n t r a l a c o r r i e n t e , o s e a , para l a c a i d a iXc la p o l a r i d a 6
e e t a r d en A y no polesridad en M, y para l a c a l d a f R , l a p o l a r i d a d ea M
y no p o l a r i d a d en E. Con e s t e r a z o n a m i e n t o , e s f c i l d i b u j a r e l d i a g r a -
m a cerrado correspondiente, q u e a p a r e c e en l a Fig. 14. P a r t i e n d o d e l puo
t o A, se t i e n e l a Cada iXc c o i n c i -
diendo BU p o l a r i d a d con A , y l u e g o l a
c a l d a iH, cuya polaridad c o i n c f d e c o n
18 no y o l a r i d u d de i ~ c ( b i )y no p o l a r i -
dad con e l punto C.. Puede a p r e c i a r s e
que e s t e diag;ama representa l a r e a l A
dutl fsica d e l c i r c u i t o de l a . F i g . 13a).
R
Ahora, e l v o l t a j e Vm,
puede c a l c u l a r s e f c i l m e n t e en C B
funcin d e l v o l t a j e e n t r e fa-
s e s V. De l a f i g u r a e e deepre; FIG. 14
d e que

vm ; Y .en 6Q0 + % t g 4S0

Si s e a p l i c a r a un v o l t a j e de s e c u e n c i a n e g a t i v a 1, 3,2 a l o s bor-
n e s A, B, C , a l o s b o t n e s A C q u e d a r f a a p l i c a d o e l v o l t a j e Siguien-
-do e l razonamiento a n t e r i o r , s e puede c o n s t r u i r e l diagrama f a s o r i a l a-
b i e r t o d e r e f e r e n c i a , que a p a r e c e en l a Fig. 15.
 Ahora,' r e c o r r i e n d ~e l c i r c u i t o , p a r t i e n d o d e l punto d e p o l a r i d a d
A , s e t i e n e l a cada iXc y Luego l a c a d a iR. En l a Fig. 16 s e muestra
e l diagrama c e r r a d o r e s u l t a n t e .

De la f i g u r a e e d e s p r e n d e
que Vm vale:

VBM = V een 60 --
2
t g 4S0

Vm a 0,86 V --
v
2
c

Puede v e r s e , e n t o n c e s ,
mG. 16
comparativamente que en e l p r i -
mer c a s o e l v o l t a j e Vm es mucho mayor que e l segundo. E n t r e l o s pun-
t o s B y M s e c o U c a una a m p o l l e t a nen cuyo v o l t a j e d e encendido s e a s u -
p e r i o r a 0,36 V e i n f e r i o r a 1,36 V, s i r v i e n d o e n t o n c e s como medidor d e
secuencia.
Q
7

APENDICE

CONEXIONES DE TRANSFORMADORE

TRIFASICOS DE PODER
.
E s t e ~ p n d i c et i e n e p o r o b j e t o f a m i l i a r i z a r a l l e c t o r con las
d i f e r e n t e s conexiones d e l o s t r a n s f o r m a d o r e s t r i f Q s i c o s .

'&a t r a n s f o r m a c i d n t r i f s i c a puede c o n s t i t u 5 r s e mediante v a r i o s

e n r o l l a d o s de un mismo t r a n s f o r m a d o r , d i s p u e s t o s en forma t r i f s i c a , O
tambin mediante t r e s t r a n s f o r m a d o r e s monofsicos i n d e p e n d i e n t e s

En e l c a s o de un t r a n s f o r m a d o r t r i f s i c o , p a r a poder a n a l i z a r
l a s r e l a c i o n e s f a s o r i a l e s de v o l t a j e s e x i s t e n t e e , conviene c o n s i d e r a r
cada p i e r n a d e l n c l e o d e l t r a n s f o r m a d o r , como un t r a n s f o r m a d o r monof-
s i c 0 independiente.

Para e l e s t u d i o d e e s t e tema en p a r t i c u l a r , puede h a c e r s e e s t a

c o n s i d e r a c i n , y a que' e n r e a l i d a d e x i s t e n d i f e r e n c i a s n o t a r i a s de fun-
cionamiento, segn s e t r a t e de una t r a n s f o r m a c i n t r i f s i c a e f e c t u a d a
con u n , t r a n s f o r m a d o r t r i f a s i c o con c i r c u i t o s magnticos d e p e n d i e n t e s
e n t r e s (Fig. C l o ) , o con t r e s t r a n s f o r m a d o r e s monofsicos como e l de
l a Fig. C.lb.Esto ltimo es e q u i v a l e n t e a un t r a n s f o r m a d o r t r i f s i c o
como e l de l a Fig. C.ic.

a) T r i f s i c o b) ~ a o n o f s i c o c) ~rifsico
~ c l e ot i p o columna IUcleo t i p o acorazado
( t i p o core) (tipo ~ h e l l )
FIE. C.l

Para poder desarrollar e s t e bpndice, conviene previamente ~ u n t u z

l i z a r l o r e f e r e n t e a l * p o l a r i d a d We n t r a n s f o r m a d o r e s monofsicos, ya que
e l l o e s t r e l a c i o n a d o con c o n c e p t o s a n l o g o s usados p a r a t r a n s f o r m a d o r e s
trifsicos.
 Un transformador monofsico c o n s i s t e esencialmente en dos bobinas
a c o p l a d a s ma g nticamente, e n r o l l a d a s s o b r e u n c i r c u i t o magntico comn.
Sf oa ccnsizera iaa s a l a d e las b o b i n a s , l a s r e l a c i o n e s f a s o r i a -
l e s e n t r e e l v a i t a j e y La c o r r i e n t e de e l l a podrn d e t e r m i n a r s e f c i l -
mente, segn l o e x p l f c a d o e n e l ~ ~ n d i cB e pues en r e a l i d a d c o n s t i t u -
ye un i n d u c t o r .

A l m n s i d e t a r - l a s &E bsb%-8, he puede e2ec-arse e i miesw k f a t a

miento, ya que en e s t e c a s o e x i s t e n 4 t e r m i n a l e s y , adema d e l v o l t a j e
de a u t o i n d u c e i 6 n di
(L -) existir e l v o l t a j e p o r i n d u c c i d n mutua (M d i
dt 9 dt)
En r e a l i d a d , y como s e v e r a c o n t i n u a c i b n , las r e l a c i o n e s f a s o -
r i a l e s e n t r e los v o l t a j e s y l a s c o r r i e n t e s de ambaa bobinas, depender
o v a r i a r segn s e a e l s e n t i d o de l o s e n r o l l a r n i e n t o s s o b r e e l ncleo.
-
Cuando s e t i z n e un t r a n s f o r m a d o r , e s p r a c t i c a m e n t e imposible de-
t e r m i n a r e l s e n t i d o f f s i c o d o l o s e n r o l l a d o s , s a l v o s i s e l l e g a r a a des-
armarlo. .Por ello, en la p r c t i c a se u t f l i z a ~ 'una s e r i e de c o n v e n c i m e s
basadas e n marcar dos b o r c c s , uno de cada e n r o l l a d o , que permiten obte-
n e r rpidamente las r e l a c i o n e s da f a s e e n t r e l o s v o l t b j e s y c o r r i e n t e s
existentes. E s t o s bornes s o n d e n o m i n a d ~ s*hornlogos" o d r " i g u a l poia-
ridadcl o con "punton.

P a r a tratar de e n t e n d e r y d a r base a e s t o s conceptos se tratara

de v i s u a l i z a r l o desde dos p w t o e de v i s t a : A ) r e l a c i n f l u j o - ~ o l t a ~ e -
c o r r i e n t e , y B) p o r e l fenmeno de ia i n d u c c i o mutua.

A) Ia 1cpolax5dadw de un t m n s I o r m a d o r monofsico depende ese=-

c i a h e n t e d e l s e n t i d o de e n r o l l a m e ~ t oec e l n c l e o , y de l o que s e con&A
d e r e como "principie" y "extremo" de e s t e m i s m o e n r o l l a m i e n t c .
En las f i g u r a s s i g u i e n t e s se tomar como tfprincipicz" de e n r o l l a d o
l a p a r t e s u p e r i o r de 6 1 ( ~ , a )

b1 c1 d
a ) Las f l e c h a s
representan Las f l e c h a s r e p r e s e n t a n
voltajes corrientes

Un transformador m o n c d A s i c opuede r e d u c f r e e a un esquema como e l

que se muestra en l a F i g . C.2.. En e l l a puede o b s e r v a r s e que l o s e n r o l l o
dos pueden t e g e r i g u a l s e n t i d o de e n r o l l a m i e n t o ( F i g . C.2a y c . 2 ~ ) O b i e n
d i s t i n t o s e n t i d o ( K g . C.22 y c . 2 d ) .

Ahora, s i en e l ncleo e x i s t e un f l u j o , e n cada e s p i r a deben indu-

..
c i r s e v o l t a j e s que, p o r e s t a r eng-ndyados p o r un mismo f l u j o , deben t e r e r
i g u a l direeczon.
 Se puede a p r e c i a r de l a s F i g ~ s . C.2a y C12b, desde el. punta de
v i s t a de 10s born-a exteriores, que e n el p r i r n e r cesa l o s v o l t a j e s in-
ducidos t i e n e n i g u a l se ni id^ (de hac5.a "El1 y de "ao h a c i a " b n ) , y
en e l segunda, d i s t i n t o s e n t i d o {de lt&al hecia "El9 en u z o , y de "bfl ka-
cia " r n en ei otro).

E s t a e s t inciiceu.do que aegr. sea ?a f o r m a d e ; . n s o I l a r ? a s hobf-

nas. se puedan p r e s e s t s r dos casos d i s t i n t o s , ti1 considerar siempre co-
m o p u n t o de p a r r i d a los t ' p ~ i n c i p i o a "de bobinas o sea Loa bornue "dl' y
: l o s v o l t a j a s pueden 'sser i g u a l s e : i t l d ? o d i s t i n t o s s e a t i d c s .
t*a14

Un acalisis s f m i l l r 5e puede hacerc c o n s i d e r ~ ~ ~l ad sd g r e c c i 6 n de

l a corriente en las hoSFnsa. AS? se l l a g a a l a conclusi6n q u e e n un CE
so {$'la;. C + 2 c , i g u a l s e n t 2 d o ds e a r o l l a d o ) 'as c o r r i e n t e s t i e n e n d5stig
t o s e n t i d o ( e n t r a n por "Aw y p o s r e s p e c t i v a m e n t e ) y en el ~ t r o caso
( F i g . C . 2 3 , distinto s e n t i d o d- e n r o l l a d o ) las c o r r i e n t e s t t e n c n i g u a i
s e n t i d o (entcan p o r f'Aw y p o r "a" r e s p e c t i v a m e n t e ) .

E s f c i l deducir o1 s e n t i d o d e l a s c o r r i e n t e s , s i s c toma en c u z o
+a que d r acuerbo a la ~ s o r z ad e Zos tr~ansfonnadares, e l -Clujo p ~ o d u c i d o
en un enrollado, debe cporerse a l fEu2o prodcido p o r e l a t r o , para -o-
t e n e r c o n s t a n t e e l fl320 p m d u c i d a par 3 % c ~ c i t a r i b n -

De1 pr:nter ejernpro se deduce c l a m n e o t e , que a " i ~ w l e as e n t i d o s

-d( Ae - vB oyl ta-5
ajesM,33
e n un
n e c e s a r i a m e n t e corresponde " i g u a l s e n t i d o d e bornesV
c a s o , y A-B b-a en e l a t r o ) .

Cornliogo~~~ o i1E30rnos de i g u a l pola r l d a d " .

E s t e h ? c h o :la l l e v a d o a d e f i n i r con f i n e s p r c t i c o s , l a s :*B3rnes

"Bornes ds i g u a l p o L ~ ? f . d z d ~u~ ~ h c n ~ l c g son

a . ~a~q u e l l o s q u e , c o r r e 2
pondiendo a t o r m t n s i e s d e enrollados d i f e r e n t e s , p e r o . embobirados sobre
e l mismo nlicleo, tiener. 8.m Snat-ante da40 u n volt3.j.r d e i g u a l signo,
cori r e s p e c t e a s?rs r e s p e c t 2 v o s extremos de bobinasi*

B) - Esta mlsrno puede a ~ a l i z a r s ec o n s i d e r a n d o dos b o b i n a s acopladas

magnticamente y r e c o r r t 4 z . s p 9 r c o r r i e n t x s diferentes (yer Fig. C.3)

E? e s t e casc s e t i e n e que:
di di
Y, = L1
A
--
dt
P
-
+
MI2 -
--d t
2

"1 v2
FIG. C . 3 E l segundo t 6 r m i n 0 , q u e .corrosponde
a1 v o l t a j e p o r i n d u c c i n mutua, tit-
t e d o b l e signo, l o que indica que s e sumar o restar a l v o l t a j e d e a u t o
inducci 6n.

Tambin s e puede d e f i n i r a partir d e e s t e hecho 10s bornes hora612

gos y s e d i c e que:, t'Bornes hom610gas s o n a q u e l l o s que d e t e r m i n a n , en am-
bas bobinas, e l m l e r n ~s e n t i d o f s i c o en l o s e n r o l l a d o s hechos a p a r t i r
d e eltos".

De esta manera, a l l a s bobina6 s o n recorridas p o r c o r r i e n ~ e sque

pasten de t~sminaleshsmf ? i g ~ a ,lea flu jes generados por ellas %?~drw
i g u a l s e n t i d * y , psr l o t a n t o , h e c a d 2 8 de p o t e n c i a l p o r a u t o i n d ~ t c i d n
a ~ E ~ C C Zmutua, ~ ~ E tendram i g u a l siga6 (S& suman). caso c o n t r a r i o ,
t e n d r n signo d i f e r e n t e (ae r e s t a n ) .

d e f i n f c i o n ~ sbe horncs da i g u a l p o l a r i d a d u hom6logoa r e c i d n

a x p u a s t a e , p e r m i t e n e e t a b l e c a r . las siguientes r e g l a s p r c t i c a s , que per-
m i $ - ? i f a c i l i t a r en g r a n f a m a e l t r a b a j o con f a s o r e s en b e fransfor;ira-
dosrs:

"El r o l t a j e e n t r e e9 borne designado como " p o l a r i d a d n y e l borne

de "nr, po2e.ridzdfl d e l e n r o l l a d o px-imario, e s t e u b s t a n c i a l m e n t e en f a s e
con e l v o l t a j e e n t r e e l borne de " p o l a r i d a d * y e l d e "no p o l a r i d a d w d e l
e n r o l l a d o s e c u n d a r i o , en un transformador monofaeico eirnplew Se d i c e , .
s u S s t a n c i a l m e n t c en f a s e , ya que como s e s a b e , e x i s t e un pequeo d s s f a s s ,
debido a l a z a f d a p o r l a impedancia c q u i u a l e n t s .

s i e s t a r e g l a se e x p r e s a en f u n c i d n de l a c o r r i e n t e , como e s l o
u s u a l p a r a e l caso d e 10s t r a n s f o r n i a d o n s d e c o r r i e n t e , e e puede d e c i r :

'la c o r r i e n t e que " e n t r a n p o r e 1 borne de " p o l a r i d a d w del p r i m a r i o ,

comespande a una que ',sale1' por e3 borne de "po1aridad11 d e l s e c u n d a r i o w .
E s t o i n d i c a que :as c o r r i e n t e 8 as; c o n s i d e r a d a s , e s t n en fase (despre-
c i a d o la c ~ r r i e tne d e e x c i t a c i 6 n ) .

. Aplicando e s t o s c o n c e p t o s a l a F i g . 6.2, s e t i e n e que en os Fa-

aos a) >@), s o n bornee de i g u a l p o l a r i d a d "8" y "ate, ya que e l l o a c m -
p3en l a s d e f l n i c i c n e s c i t a d a s . P o r otra p a r t e , "BN .y llb" tambin s o 9
boraes hom610aos. Ez todo c a s o , s e acostumbra nombrar 6610 dos bornes
coao homlogoe o da m p o l a r i d a a " .
E?.?
P'.
a CaEOB b) y d ) son bornee homlogoe "Am y #lbw( o bi.?ii "BE
y

Ex>= d - f e r e n t e s i a i a c s t i e n - n d i s t i n t a s maneras de d e s i g r a r l o s
bosnes d s l o s tra.nsformadores. AS^ en l o s J2E.W. y d e acuerdo a noi-md
&,.S.A., ?asa loa transformadores monofsicos, la d e s i g n a c i 6 n e s 8, y R., -
pa=a e l l a d o d e d f a y x
1
-
- x2, p a r a l o s bornes d e l l a d o d e baja tens56n.
En e s t o s c a s o s , siempre 8[- e s hom610go c o n x l o t a n t o H2 l e e s 3t
y p o ~
1 1
X,

B ? + a s m i s m s normas i a d i c a n que s i s e o b s e r v a e l t r a n s f o r m a d ~ rde=

de.el lado d e b a j a , e l borne E siempre queda a l a i z q u i e r d a y Ks a l a
1
d s r s c h , t a l como s e muestra
en La Fig. C.4, Los bornee
d e l l s d o de baja pueden t s n e r
i g u a l o d i s t i n t a u S i c a c i b n r2
fati-= que l o 8 d e a l t a , t a l
c9mo S+ v=& e n e1 p z r a f o +
guieo t s .
F-, rruestrc p d a , Pa ma-
garza de L 3 s f a b r i c a n t e s ha adoptado
la dasignacidrr y d i s p s s i c i 6 a da bor-
t e s n o ~ l a a l i z a d ap o r A . S . A .
C m z e s p e c t o a o t ~ o sp a l a e s , e n S r r a f o e ~ o s t e r i o r e sse i n d i c a r 4
iz d e s F g z s c i ~ nds b ~ r n e sen uso.
 Esta deaignacin de polaridad a d i t i r a y a a b s t r a c t i v a , generalmente

.
provoca confusin, justamente porque s e c r e e que i n d i c a trn cambio en l o s
bornes hoilogos

Bi r e a l i d a d , e s t a nomencbtura obedece exclusivamente a la d i s ~ o s i -

c i 6 n de bornes en la c u b i e r t a d e l traneformador, y eiempre t a l como s e d i -
jo, , es homlogo con x,.

a) Polaridad S u b s t r a c tira b) Polaridad Aditiva

PiG.. C.5

S i s e obeerva la Fig. C . 5 , puede apreciarme. que e l borne x puede

1
s e r adyacente (Pig. ~ - 5 m i )o bien diametralmente opuesto a (F'ig. C. 5b)
1
De e s t a d i s p o s i c i n vienen las designaciones y d e f i n i c i o n e s s i g u i e n t e s :

"Si l o s .bornes d e i g u a l polaridad e s t h adyacentes, s e t i e n e que

e l transformador e s de p o l a r i d a d subetractivam ( P i g . C.5a).U

"81 l o e bornes de i g u a l p o i a r i d a d e s t h d i a m e t r a l i e n t e opuestos,

l a polaridad e s a d i t i v a n . (Fig. C.5b).

La razn de e s t a s denominaciones s e desprende de l o s i g u i e n t e :

S i ee conectan l o a bornes ayacentee de un transformador y s e u c i -

t a uno d e l o s enrollados con u d c i e r t o p o r c e n t a j e d e l v o l t a j e nominal, a l
medir e l v o l t a j e que aparece e n t r e l o s dos borne8 l i b r e s , s e tendr dos
altanativaa:

a) El'v o l t a j e r e s u l t a n t e Va e s w o r que e l v o l t a j e a p l i c a d o V
a
.
'b) E l v o l t a j e r e s u l t a n t e VR esxtenor que e l v o l t a j e a p l i c a d o V .
a
ih e l caso a) la polaridad e s a d ? t i v a , ya que l o a v o l t a j e s primario
y secundario s e sumad p o r e s t a r conectado e l borne d e "polaridadm con uno
de "no p o l a r i d a d n , como s e mueetra en Irt Pig. C.5b. En e s t a misma f i g u r a
s e mae8tra e l diagrama f a s o r correepondiente. m e d e observarse que, de
acuerdo con l a s d e f i n i c i o n e s a n t e r i o r e s , e l r o z t a j e El-% est en f a s e con
e l v o l t a j e xl- x2.

En e l caso b ) l o s v o l t a j e s be r e s t a n ; e e t o puede a p r e c i a r s e mejor

con e l diagraisa f a e o r que l e corresponde (Fig. C .-
.
 Lo e x p l i c a d o taeib~np e n a i t e v i s u a l i z a r l o s i g u i e n t e :

b S. s e c o m t d e r a l a r e i a c i d n d e f a s e d e l o s r o l t a j e s y r i m i o y se-
carridario a p a r t i r d e b o r n e s a d y a c e n t e s , s e t i e n e que en a n c a s o e s t o s YO&
I t a j e s qncdan en f a s e (YH - Y p o l a r i d a d s u b a t r a c t i v a , Fig. C.Sa),
L lE2 XiXZ'
J en e?! c t r o quedan con 1800 o e n o p o e i c i b n ( y g H - VxZxl , polaridad adf-
i t i v a , , F i g . C.5b). 1 2

C.5 POLARIDAD EN -BANSFOBMBDORES TIUFASICQS

Como y a se d i j o , en l o s t r a n s f o r m a d o r e s monofibicoe, si e l yoltaje

&e c o n s i d e r a a p a r t i r de b o r n e s a d y a c e n t e s , r e s u l + a que pueden catas e n
base ( p o l a r i d a d s u b s t r a c t i m ) o d e s f a s a d o s en 1800 ( p o l a r i d a d a d i tiva ) .
En P a a t r a n s f o r m a d o r e s t r i f & s i c o s , l a s r e l a c i o n e s f a s o c i a l e a d e
l o s v o l t a j a a r e a u l t a &S complicada. POT l o t a n t o , l a s o l a dcnommacibc?,
de borne6 y s u s p o l m i d a d e s , no da una i d e a b l e n d e f i n L d a d e l total de
las r e b c i o z r e s I a s o r i a l e s q u e es p r e c i s o conocer. a por e l l o qz? ea la.
p r g c t i c a s e r i t i l i - z a n l o s l l a i s a d ~ s*dliagrnmas , P a e o r i a l s s de a o l ? a i r n .

Anfes de e n t r a r e n s u estaidi-u, conviene c o n o c e r a l g u n a s psrt4cr'a--

r t d a d e e de l o a t r a n s f o r m a d o r e s t r i f & s i c o s . AS^ s e t i e n e que l a s hcrces
d s s i p d o s esla PguaI e u b n d i c a (E y x p o r ejtiaplo) 00 necesariamenta
s o n w h o ~ 8 1 0 g o e "coino e n e l caso A Q f ~ d i c o . b e d e e u c e d e r que sean dt
difkrente p ~ l a r i d a d . h c o que s q cumple, e s que e s t o s borne$ ~ c a s r c s -
ponden a t e r m i n a l e s de earolfadoa u b i c a d o s e n una m i e a a a piona del 1i6.cleo.
%te ee debe s que p@rl o general, 6610 s e c m e c t a a 1 o s . b o r n e s ei;'ro-.i-\-
seo cn eoPa extrearo del crtrol9ade. Puede sai.cedtrc e a t a n e e s , ,qae c e caq.24
aL exterior un b o r m qua s e a de "no p ~ l a r i d a d 'con ~ reapicctv a6 q\;c BP ha
s a c f d o del otro e n r o l l a d o . S&Q embargo, p o r co;prespctrder a bosnes da FE-
zoPBados de y a m i s m a p i e r n a (o f a s e ) , deben llevar el miama eub$ndirc.
E s t o s e h a r e con el o b j e t o d5 mantener la m i i s m a secuenciz da: p ~ i t U i ? i i ,
en e l s e c u n d a r i o .

AS< e n t o n c e s , s i s e a p l i c a s e c u e n c i a p o s i t i v a a l c s hcrnes B ":

y Es, s e t e n d r que l a s e c u e n c i a e n l o s b o r n t s xl, x2 y %ser tamb?en

Se p o d r a e n t o n c e s , d e a c u e r d o a l o reci"n e x p r e s a d o , a p l i c a r 10s
t m i n o s de pslarP&td a d i t i v a a l o s t r a n s f o r m a d o r e s % r i f s i c o e . En e f e c -
'o, s i los- b o r n r s eacados a l e x t e r i o r
g o s n , s e teitdx-6 que l a polaridad e s s u b r a c t i v a .
(3 y x L p o r e j e n p l o ) s o n "bom6lo-
Luego Pos f a s n r e s de
- ~ o l t a j ed e 10s doa e n r o f h d o s , que e s t n scbre una misara p i e r n a d e l n-
c l e o , ose& en fase. Si se foma d e l a o t r a m e r a , l o s bornea ser& d e
d i s t t n t a p r l a ~ i - d a d ,y los f a s o r r s d e v o l t a j e estar& e n oposicig~o dee-
f a e a d o s f8O". Luego la p o l a r i d a d e e a d i t f i a .

Fer lo g e n e r a l , t o d o s l c s t r a n s f o r m a d o r e s s o n d e polarfdzd strba-

traeti-aa, aunque, como as v e r d e s p u s , l a s c o r s e e e u ~ o p e a s(my BSS)
i~drnatanconexiones que c o r r e e p o n d e r ~ a na a d i t i v a e .

Bas normas b e r i c a n i s (ASA) s l o c o c s i d e r a n normales las p o l a r i d a -

d e s e u b s t r a . c t i a a e , p o r 10 q u e l a s dife,"entee c o n e x i o n e s s l o c o n f e m p ~
5 e s f s s e s de 00 y 2 30Q, o b t r n i d o s e s t o 6 Gltimoe mediante conexion?a Y/&.
q u e , r a s o s e s a b e , i n t r o d u c e n d e s f a a e e de 30.

Lzs sornas e u r o p e a s a c e p t a n iks m i s m a s t5esaeee an'eriores y sde-

d a , de IW' y 1 8 0 O 2-3 0 ~ .
 Cabe h a c e r n o t a r que en l o s u c e s i v o s e emplear s l o l a norma ASA
p a r a l a d e s i g n a c i n de bornes, o s e a , l a l e t r a H p a r a e l l a d o d e a l t a -
t e n s i ~y l a l e t r a x p a r a e l d e b a j a .

Las normas b r i t a n i c a e (BSS) y f r a n c e s a s uean la8 l e t r a s A, B, C

(maysculas) p e r a e l l a d o d e a l t a y a, 5 y c (minsculae) p a r a e l d e b&-
j a . Las alemanas (\DE) u s a n l a s l e t r a e U, V y W ( m a y ~ s c n l a s )y u , v , w
(minsculas) p a r a l o 8 l a d o s de a l t a y baja r e s p e c t i v a m e n t e .

C-6 DIAGHAMAS FASORIALES DE VOLTAJE

Para c o n s t r u i r e l diagrauta f a s o r i a l de v o l t a j e s en un transforma-

d o r t r i f s i c o , b a s t a s l o c o n o c e r la p o l a r i d a d d e l o 8 e n r o l l a d o s que e s -
t n s o b r e l a misma p i e r n a d e l n c l e o , o. b i e n , cuando e s t formado p o r u-
n i d a d e s monofsicas (banco) b a s t a r c o n o c e r la p o l a r i d a d d e a s unidades.

Se c o n s i d e r a r p r i m e r o un t r a n s f o r m a d o r t s t n l l a / d e l t a , con pola-
r i d a d s u b a t r a c t i v a , como e l d e l a F i g . C . 6 . - Los b o r n e s "homlogoetl s e
marcarn con una "xn.

En p r i m e r l u g a r ee d i b u j a e l diagrama f a e o r i a l d e l o s v o l t a j e s
d e l p r i m a r i o , . c o n s i d e r a n d o s e c u e n c i a p o s i t i v a a p l i c a d a a l o s borne6 E1 -
H2-El3. ksi e n t o n c e s , l e c o r r e s p ~ n d e nl a s f a s e a 1-2-3 r e s p e c t i v a m e n t e .

Se puede o b s e r v a r que a l e n r o l l a d o E s e Le a p l i c a e l v o l t a j e
1N
1- N.
Como en l a m i s m a p i e r n a e s t a e l e n r o l l a d o x 1 - ~ 2 ,s e t i e n e que e l
v o l t a j e i n d u c i d o e n l e s t en f a s e . Por l o t a n t o , s e d i b u j a e s t e f a -
e o r p a r a l e l o y de i g u a l s e n t i d o q u e HiN.
En l a segunda p i e r n a , l a bobina x2-x3 e s t a e n r o l l a d a en l a misma
 d i r e c c i 8 n de I a bobina FZ-?.
LYego 10s h s o r e s FZ-l<y 5 - x 3 deben e s t a r
en f a ~ e . I g u a l razonamxen o s e hace p a r a la o t r a p i e r n a , con l o que s e
completa e l diagrama.

Puede observarse en e l d i a g r a m a r e s u l t a n t e , que b e f a s o r t s Ibl,N

y x l - N (siendo N e l punto n e u t r o f i c t i c i o d e l diagrama), e s t n d e s f a s r -
do8 303, a-trasando x l - ~ . S i l a d e l t a ' e e hubiera forniado de l a o t r a nano
m , habriia r e s u l t a d o siempre l o 6 30, pero adelantando de E l-
.. B.-
t o ee muestra en la Fig, C-'?.-

E l a n h l i s i s efectuado, demuestra que l a 8*polaridadnsolano eapeci-

r i c a completaaiente las r e l a c i o n e s d e f a s e e n t r e l o 8 r o l t a j e s d e a l t a y
b a j a tensin. 68 por e l l o que e s t e trmino, por l o g e n e r a l , no s e usa en
transformadores tri f s i c o s, y 6610 s e hace r e f e r e n c i a a l "diagraaa faso-
rialtt y a l "desplazamiento angular w . Por supuesto que e s t o s dos t m i -
nos envuelven e l concepto de p o l a r i d a d ,

S e g b l a s normas, nDESPLIZAMiENTO ANGULAR* se e l dngulo de deefa-

s e e n t r e has l i n e a e H s i e n d o N e l punto n e u t r o d e l diagrama.
1-N X1-~*
Igualmente s e p o d r a d e c i r que e s e l d e s f a s e e n t r e l o s v o l t a j e s
e n t r e f a s e e ' p r i i i i a r i o s y s e c u n d a r i o s c o r r e s p o n d i e n t e s , por ejemplo H -H2
y xl-x2, d e f i n i c i n que r e s u l t a DI&= o b j e t i v a . ji que nai siempre l a Aone-
xin t i e n e n e u t r o , o bien, s i l o s t i e n e , no eiempre e s a c c e s i b l e .

C.7 GRUPQG DE CONEXIONES

Lo expuesto en e l p r r a c o a n t e r i o r , i n d i c a que loa transfopmado-
res t r i f s i c o s pueden t e n e r v a r i a d o s desplazamientos a n ~ u l a r e s ,para l a s
d i f e r e n t e s conexiones.

Las n o m a s europeas han ideado nn cdigo de l e t r a s y nmeros que

p e r n i t e n conocer de i n m e d i a t o -e l t i p o de conexin y e l desplazamiento
angular,
 ENROWW)
TIPO DE C O N E x x ~ ~
Alta Beja
Tti&ngplo D d
Ea t r a l l m L X
- =g--g t t

El &digo de nmerae i n d i c a p o r qu r n l t i ~ l ode 30 e l f a s o r r o l -

t a j e d e l lado de baja a t r o e a a l f a e o r v o l t a j e del lado de a l t a .
-.
Por ejemplo, si e e t i e n e l a conexidnr

significa: ~ o n e x i d nd e l lado de a l t a : ~i8ngulo

Conexin d e l lado de baja: Estrella
Deeplazamiento a n g u l a r r 150

De e e t o s e desprende que e l transformador t i e n e polaridad a d i t i -

va, ya que l o s f a s o r e s de v o l t a j e e8t.b en oposicin (1800). Por l a co-
nexin aparecen l o s 1500, ya que e e toman l o s v o l t a j e s a l neutro, para
determinar e l desplazamiento angular.

U n a r e g l a p r d c t i c a para ver e l desplazamiento angular e s l a e i -

guien t e :
Los nmeros d e l cdigo e e disponen en l a e e f e r a de un r e l o j , r e -
emplazando e l nmero 12 por cero. Luego, cada n k r a . l i o r a r i o correspon-
drc a 300.
o0 Se fija e l f a s o r d e l la-
do de alta t e n s i 6 n (E ) en
e l c e r o (12 d e l r e l o j y
e l f a e o r d e l lado. de baja
(xm) apuntaddo a l nmero
indicado por la deeignacidn
' d e l t r a m formador ( v e r Pig.
C.8)
3 -- 90
ias normas alemanas clasi_
f i c a n las conexiones en g-
240 120 pos de i g u a l despla,zamiento
angular, y designan c u a t r o
grupos, cuyos niberoe cara=
t e r l e t i c o s son 5, 6 y l l n =
I 1500
180 %tae son entonces, l o s t A
poe de c o n e x i ~ n e en o r i a l i z a -
das por e l l o s .

FIG. C.8 Por enpuesto, e x i s t e una

gran variedad de o t r a 8 co-
nexiones, con o t r o s desplo
Esmientoa angulareta, pero deben c o n s i d e r a r e e como casos eepecialee.
 Sc onzrestran e a e l Cuadro N" 2, in.dicando el diograga faaor, la
dcaigisaci%ay Ltas conexionea d e E.ce e n k l l a d o n .

Faan la figura de l o a epsol2adorp. debo entenderae $e que Zetcro-

de dibujan e s q c r e t & ~ t i c m ~ S e c, o n s i d e r a d o siempre que l o s borne6 s u p e -
bPoree on houlogoe o da b g r i a l polaridad.. .

Se i n d i c a , a d e d e , l a denoniinaci6n antigua d e l grupo de eoriexi6a

.
y e l t i p o de p o l i s i d a d , a pesar de qae sta ea debe- n e c e s a r i m c n t a eape-
ciflcarse

Las normas araericcinae aceptaa dos gnapoe de conexiones: un gru-

po (N 0 1) con un despla7amfento angular d e cero grado6 J o t r o W0 2 s o n
un desplntamiento angular d e 30 d e a t r a s o . Esto es pone e n e v i d e n c i a ,
de que 5610 s e u s a polaridad s u b ~ t r a c t i v a .

.
P;a el Cuadro No 1 se i n d i c a n laa c o n e x i o n e ~aceptada6 y l o a res-
pectbvoa d i a g r a m a I a s o r i a l e s

Grupo R l Grupo N2

Dnspbizadento angula- 00 Desp l a a m i e n to angular 30e

 Resumiendo l o e x p r e s a d o , s e puede d e c i r l o s i g u i e n t e :

& Eb t r a n s f o r m a d o r e s t r i f s i c o s no basta c o n o c e r l a p o l a r i d a d d e l t r a n z
f o r g a d o r , y a que e l l a no i n d i c a d e una manera t o t a l , l a s r e l a c i o n e s
fasoriales.

b) Debe u s a r s e e l trmino " desplazamiento a n g u l a r 8 @ , que i n d i c a l o s g r a -

d o s en que e l f a s o r X1-N a t r a s a d e l f a s o r . H1-N.

c) Ia p o l a r i d a d de l o s - t r a n s f o r m a d o r e s puede s e r a d i t i v a o s u b s t r a c t i v a .
Cuando es s u b s t r a c t i v a (nica a c e p t a d a p o r l a s normas americanas) s e
o b t i e n e n d e s p l a z a m i e n t o s a n g u l a r e s de .O 0 , o 2 30. Cuando e s a d i t i v a ,
s e o b t i e n e n d e s p l a z a m i e n t o s a n g u l a r e s de 180, + 300. S i n embargo,
e s poco comn u s a r l o s trminos d e p o l a r i d a d a d i t T v a y s u b s t r a c t i v a en
t r a n s f o r m a d o r e s t r i f s i c o s , pues 6 s ta queda expresada p o r l o s d i a g r a -
m a f~a s o r i a l e s o l o s d e s p l a z a m i e n t o s a n g u l a r e s .

d ) E l t i p o d e conexin a s o c i a d a con e l d e e p l a z a m i e n t o a n g u l a r , d e f i n e de
una manera completa l a s r e l a c i o n e s f a s o r i a l e s d e l o s t r a n s f o r m a d o r e s .
Las normas e u r o p e a s mediante un c d i g o s e n c i l l o , i d e n t i f i c a n en forma
p r e c i s a l a s dos carac t e r i s t i c a s .

F i n a l m e n t e , s e puede d e c i r que p a r a que dos t r a n s f o r m a d o r e s pue-

dan t r a b a j a r en p a r a l e l o , deben c u m p l i r adems de l a s e x i g e n c i a s norma-
l e s , que t e n g a n e l mismo d e s p l a z a m i e n t o anKular, o s e a , debe u s a r s e co-
n e x i o n e s d e grupos i g u a l e s .

C e 9 DETEElMlNACION EXPERIMENTAL DEL DIAGRAMA FASORIAL

P a r a d e t e r m i n a r l a p o l a r i d a d d e t r a n s f o r m a d o r e s monofsicos, s e
puede u s a r mtodos como e l d e l g o l p e de i n d u c c i n , usando c o r r i e n t e coii-
t i n u a y mtodos de medidas de v o l t a j e con c o r r i e n t e a l t e r n a .

En l o s transforma&ores t r i f s i c o s , s a l v o en l o s grupos de cone-

x i o n e s con O o 1800 d e d e s p l a z a m i e n t o a n g u l a r , no s e puede u s a r e l m;-
todo d e g o l p e de i n d u c c i n .

Por e l l o , e s mucho ms s i m p l e u s a r un mtodo con c o r r i e n t e a l t e r -

n a , que p e r m i t e o b t e n e r d i r e c t a m e n t e e l diagrama f a s o r i a l , e f e c t u a n d o
una s e r i e de medidas d e v o l t a j e en l o s b o r n e s d e l t r a n s f o r m a d o r .

E l mtodo e s e l s i g u i e n t e : S e .conectan j u n t o s u n borne d e a l t a

con uno de b a j a (H1 y X1 p o r l o g e n e r a l ) , s e e x c i t a e l t r a n s f o r m a d o r
con u n v o l t a j e igual o i n f e r i o r a l nominal y de s e c u e n c i a c o n o c i d a , y
s e e f e c t a medidas e n t r e t o d o s l o s . o t r o s t e r m i n a l e s de a l t a y de b a j a .
Luego s e d i b u j a n l o s v a l o r e s o b t e n i d o s a e s c a l a . Esto permite obtener
e l d e s p l a z a m i e n t o a n ~ u l a r ,que e s d e v i t a l i m p o r t a n c i a en transformado-
res. S i n embargo, no d i s t i n g u e l a s c o n e x i o n e s i n t e r n a s d e l a p a r a t o .
P o r l o t a n t o , las c o n e x i o n e s d e un mismo grupo no s e pueden d e t e r m i n a r ,
> - - - p e m , a m o s e d i j o , e s t o no a f e c t a - a l funcionamiento e n -p a r a l e l o d e t r a n g
formadores t r i f s i c o s .

Cuando s e conocen c i e r t a s c a r a c t e r s t i c a s d e l t r a n s f o r m a d o r , O s e
suponen, se puede u s a r e s t e mismo mtodo p a r a comprobarlas. Ciertae l e c
t u r a s deben c u m p l i r d e t e r m i n a d a s r e l a c i o n e s , con l o c u a l s e puede c o m p o
b a r l a e x a c t i t u d de las s u p o s i c i o n e s . P o r l o g e n e r a l , l a s conexiones de
t r a n s f o r m a d o r e s s e conocen de antemano, y tambin s u s diagramas f a s o r i a -
l e s , E ~ sc u a l e s p o r ltimo s e pueden d e d u c i r d e e s t o ; p o r l o t a n t o , e l
mtodo s i r v e como comprobacin y da r e s u l t a d o s e x a c t o s .
 Igual que La prueba anterior, se debe unir B con Xt ,a e f e c t u a r
c i e r t a s medidas. 1

En e l Cuadro F 3, se indican 10s t i p o s d e conexiones d a usua-

l e s , las medidas que deben efectuarse y Las r e l a c i o n e s q3e deben c n i c p l i ~
se.

C U A D R O N O 3

Conexi6n DdO ~ o n e x i b nEd5

conexin YyO

conexin ~d 11
 C m o s e efecta e s t a prueba. con transformadores de a l t a tensin,
se puedan u t i l i z a r trsnarformzdane de ~ t e n c i a para
l la medi&.

ge p o s i b l e c o n e c t a r a tierra la tud6n..de Ha y Xa, aunque no s e es-

t r i e t a m e a t e e e e e ~ a r i o . Por eupuesto, a l h a c e r ebta conexin a t i e r r a ,
no debe haber nb&n o t r o punto conectado a tierna, y a que en e s t a s con-
d i c i o n e s , s e p w d a c e svideatemente un c o r t o c i r c u i t o .

-te d t o d o da siempre r e s u l t a d o s satisfactorios, ealvo en e l ca-

e a .ctc rasan66 altas mtre p r i e d o s y eecundarios. Por l o gbneral,
haata rawnee d e i:t no e x i s t e pmblemae para e f e c t u a r Ia prueba.

COI0 INFWEXIA DE. XA SECUENCIA EN GBITWS BE C O N E X I O B

Se h a b l d antes de que la d i a p o s i c i n de barnes de a l t a y baja e s
t a l , que e l a p l i c a r un voltcije de c i e r t a secuencia a l g r i x a r i o , e n e l 62
cundario aparece l a dsaa secuencia, considerando e l mismo orden de bor-
nes.
Ea le Tabla Bo 1, s e dan l o s t i p o s d e conexiones y a u s desplaza-
mientos a n g u l a r e s.' Estoe ea nuca t r a n cone iderando une secuencia normal
o positiva.

Ahora b i e n , ei se hace un a n l i s i s cambiando la secuencia d e l vol-

t a j e de a l i e c n t a c i 8 n s e tendr l o e i g u i e n t e :

a ) Aquellos gmpoe de coaexionea da desplazamiento a n g u l a r O0 o 180,

co s u f r e n a l t e r a c i n con e l cambio de secuencia.
b) Aquellos grupos de conexibn con desplazamiento angular (Po; 30' O
lmO 30 cambia-& .S O0 2 30 o 180 2 3Q0, o s e a , s i s e t e n i a n
u WO,a l variar l a s e c u e n c i a ae obtendrn
j o r p s t o ai t r a + ~ dos
r ejemplos.
30. - Se comprender me-

Caso a) Bcsfaee d e Oo. Se to%ar&e l caao de un t r a n e f o r m d o r e s t r e l l a /

e s t r e l l a indicado en la Fig. C.9.

E) Secuencia. p o e i t i r e en B -E -E b) Secuenci4 negativa en E -E -E

1 2 3

PXG. C.9
En e s t a figura puede a p r e c i a r s e que, para la conexidn a), la ee-
cuencia a p l l c a d a a 108 bornee E*, E2 y E3 e s p o s i t i v a , desde e l punto d e
vista de la numeracign de los bcrnes. Del diagrama f a s o r i a l deeprndeee
 que l a s e c u e n c i a e n e l s e c u n d a r i o e s tambin p o s i t i v a , medida en l o s
borne8 Xi, X2, X3.

En la conexi6n b), se cambia e l orden d e las f a s e 6 e n l o s bornee

H2 y H3. i a e g o , la e e c u e n c i a desde e l p u n t o d e v i e t a d e loa bornes E
1'
H2 y % es negativa. Como puede a p r e c i a r e e e n e l diagrama f a a o r i a l , lz
s e c u e n c i a de las f a e e i 1-2-3 ea s i e m p r e . p o s i t i v a ; 6610 midindola e n l o a
bornea El, E.. J Hg. a p a r e c e n e g a t i v a , juetamente p o r l a i n v e r s i n que se
h i z o an l o 8 b o r c e s H2 y H3.

E l diagrama f a s o r i a l I n d i c a e n t o n c e s , q u e l a s e c u e n c i a a p l i c a d a
a l p r i m a r i o , a p a r e c e i,qal que en e l ' s e c u n d a r i o , consic',eranc?o e l mismo
orden de bornes. S i n em5arg0, l o s deaplazamientos a n g u l a r e s s e mantie-
nen en c e r o g r e d o s , y a que en ambos c a s o s H -E est6 e n f a s e con X
1 o
-
1 Xo'
Para h a c e r una d i f e r e n c i a e n t r e l a s e c u e n c i a d e la a l i m e n t a c i 6 n
(1, 2, 3 ) y l a d e l o s bornes (Ei, H2, H3 y X1, X2 y x3)en l o s d i a g r e -
mas f a s o r i a l e s se han colocado ambas.

Caso b) Desfase d e 300.- S e . e s t u d i a r e l caso d e un transformador d e l t a -

e s t r e l l a , como e l i n d i c a d o en la Fig. C.10. De acuerdo a normas,
corresponde uaa conexidn Dyt. . E l diagrailia f a s o r i a l q u e r e s u l t a a l a p l i -
c a r s e c u e n c i a p o s i t i v a 1-2-3 a H -E -8- c o n f i n n a l a designacidn: b a j a
atrasa a a l t a e n 300. 1 2 3

FIG. C.10

~l i n t e r c a m b i a r los t e r s i n a l e s d e l l e g a d a e n H2 g 83, se tiene

que l a s e c u e n c i a a p l i c a d a a l o s b s r n e e H HZ, H3, es 1 -3- 2, o sea,
nekativa. Por o t r a p a r t e , e l e n r o l l a d o c o r r e s p o n d i e n t e a H recibe
1'
ahora e l v o l t a j e 1 2,- cor-ra3c con e l q u e r e c i b f a en 41 c a s o a--
-
terior (1 3), r e s u l t a estar 600 e n z d e l a n t o . Luego, el c a r r e s p o n d i e n t e
f a s o r s e c u n d a r i o a d e l a n t a r tambisn 600, con r e s p e c t o a l a Fig. C.loa.
E l l o puede a p r e c i a r s e p e r f e c t a m e n t e en e l d i a g r ~ u i af a s o r i a l de l a f i g u -
r a anterior.

P a r a e s t e c a s o e n t o n c e s , baja a d e l a n t a de a l t a en 30, e n v e z de
a t r a s a r como en e l c a s o a n t e r i o r . Eodrfa d e c i r s e e n t o n c e s , que l a co-
nexi8n e s Dyl. S i n embargo, esto e s completamente i n e x a c t o , ya que
l a s normas e s p e c i f i c a n c l a r a m e n t e que l a d e s i g n a c i i i es. v j l i d a s l o c o l
s i d e r a n d o una s e c u e n c i a p o s i t i v a a p l i c a d a a l o s bornes H 1 * ff2 Y H g *
1

APENDICE

'-

COMO ESPECIFICAR UN

TRANSFORMADOR DE MEDIDA
J
Por c o n s i d e r a r que e l f o l l e t o d e l D r , I n g . Hans R i t z , M e s s -
wandlemverk GbfBEI, ea de g r a n u t i l i d a d p a r a l a a p l i c a c i n de t r a n s f o r -
madores de medida, s e ha r e p r o d u c i d o c a s i en s u t o t a l i d a d .
D.1 ESPECIFICACION DE UN TRANSFURMAWR DE CORRIENTE
D . E J A R LA COKRlENTE WCMINAL PRIMAKIA. Del conscmo de l a s mquinas
o a p a r a t o s conectados a l s i s t e m a :

Potencia aparente t r i f . (VA)

'ln = (A)
V o l t a j e de l n e a (V)
Otras consideraciones:
1 Capacidad d e carKa. d e l T.C. :
a. ~ j e c u c i nnormal -
continuamente con 1.2 v e c e s 11,
b.- ~ j e c u c i nG ( r a n g o amplio)- idem. 2 , O idem.
Ambas c a p a c i d a d e s s e e n t i e n d e n t a n t o d e s d e -p u n t o de v i s t a tr-
mico a s i como tambin de c a ~ a c i ' d a dd e medida ( e x a c t i t u d ) .
A pedido c a p a c i d a d d e c a r g a mayor.

1.2 Obtencin d e v a r i a s r e l a c i o n e s / v a r i a s c o r r i e n t e s nominales p r i

marias: Ver Tabla 1.
a . Conmutacijn p r i m a r i a : conexin e n s e r i e o e n p a r a l e l o de
vueltas (espiras) primarias.
Se obtienen. alternativamente :
Serie paralelo 1:2 2x400 A 400 u 800 A
S z r i e p a r a l e l o 1:2:4 4x300 A 300;600 o 1200 A .
b. Derivaciones pr2m&ias ( t a p s ) : Ver T a b l a 1.
C. Conmutacin s e c u n d a r i a : conexi6n en s e r i e o en p a r a l e l o de
m e l t a s secundarias.
d. D a r i v a i i o n e s s e c u n d a r i a s ( t a p s ) : S I p o r ejemplo s e desea ca-
b i a r l a r a z n de t r a n s f o r n ~
cin d e v a r i o s n 6 c l e o s de un T.C. e n forma i ~ d e p e n d i e n t een-
t ? ~ s i , s z b r e un rango r e l a t i v a m e n t e amplio de c o r r i e n t e s
primarias.

D. 1.2 F I J A R LA COR2IENTE MIMlh'AL SECUNDARIA. Normalmente 5 A. 1 A en e l

c a s o de d f s t a c c i a s Zargas entre T.C. y a p a r a t o s a a l i m e n t a r s e (me-
 n o r grdfrla X ~ en R conductores), por t o b l a 2. Por ejemplo: 22 m. de
dietarncla. e n t r a T.C. a instrumentos, c a d u c t e r $e 2x4 mm2 t a b r e :

P&rdfdax e n conductorea a S 4: 4,8 VA

a i A: 6.2 VA.
,&a p o t e n c i a pcrdiiia e n condrnctorcm debe rer smministrsda por e 1 TOC.,
e l c u a l ee derde luego d o c a r o para uma p o t e n c i a oerLmayor.

Dele3 P ~ J A R LIEL NCTME~ED DE NUCLFXS. i a a la6sbo6 de e d i c i n para ew/me-

t m e , wQeemetros, VA-metro. y rwediQores ( e o n t a d s r e s ) con un f a c t o r
de satrsracbBn 4 S.
1 a 2 . d c l e o e pan p r o t a c e i 6 n d e s o b r e c o r r i e a t a y e o s t o c i s c u b t o con
>
f a c t o r de r a t u r a c i n 5 , 7 10 o 7 15.

D o t i FTJAR y WTENCiA NOMIWAL BAiU CADA NCXZ.0. P o t e n c i a no6ebml abaror-

bida . p o r l o s a p e r a t o s a c s a e e t a p e e &si p o t e n c i a p e r d i d a son c o r r i e n -
t e nominal ( s e c u n d a r i a ) en Lea conductome que unen al T.6. can l o s
a p a r a t o s . Tabla 2: P ~ t e n c i a stipfcam de a p a r a t o s J p&rdbQePs so com-
Quct o r e a .
La p o t e n c i a nominal f i n a l m e n t e e l e g i d a no d e b e r a exceder o le
po-
t e n c i a as1 c a l c u l a d a por un mergen w y a m p l i o debido a i a m sigu_$apd-
t e a - nieQneia :
a. o :Loa e r r o r e a del T-6. podrfan mobrepaesr l o s V P B O ~ Q R d x i -
m c s admisibles para p o t e n s i e s m u y r e d u c i d a s (menosarbs S
114 de l e p o t e n c i a nomimal).
b. Sobrecarne d e a p a r a t o s . d e medicin: netmmentom, aparatos de me-
d i d a y medidores ( contodorea)
se c o n s t r u y e n generalmente p a r a que s o p o r t e n una c o r r i e n t e dxbiria
i g u ~ al 3 a 90 veces s u c o r r i e n t e nominal d u r a n t e 1 segundo. O s e a ,
h e c o r r i e n t e 8 s e c u n d a r i a s d e l T.C. j a d s ' d e b e r i a n exceder:
Veces e o r r . nominal Para d u r a c i n d e l
s e c . d e l T.C. C O ~ ~ Q C ~ (o
E . f a l l a ) de
3 a30 1 segu~da
1,7 e 17.3 3 segundos
S i n embargo, ya que e l f a c t o r d e s a t u r a c i n nominal d e l T.C. r i j e
. s l o p a r a p o t e n c i a nominal conectada, a l c o n e c t a r s e ~ b l oa/4 de l a
p o t e n c i a nominal puede f l u i r una c o r r i e n t e necunderin por LQ menos
igml &
F a c t o r de s a t u r o x 4
veces c o r r i e n t e e e c u n d a r i a nominal ( c o a un f a c t o r de eat. = 5
e n t o n c e s 20 veces c o r r i e n t e n a d a a l mmcundaria d e l T.C.). De l a
tabia c o m p a m t i v ~de a r r i b a s e a p r e c i a r 6 que e n e s t e c a s o e l T * C =
y a no cplieplira l a t a r e a a d f s i o a a l d e p r o t e g e r a l o a instrumentos
conectados, s o b r e todo en e l csieo de d u r a c i n prolongada de La fa-
lla.
c . E l tamao Y e l recio d e l T.C. aumentan con la p o t e n c i a nominal.
D. 1 .S FIJAR W EXdCTIRlD Y EL FACTOR DE SATURACION PARA CADA NIJCLEO
Valores t p i c o s :
Clase. d e e x a c t i t u d Factor d e
0494 saturaci6n
a) ~ c l e o kde medicidn: ~ m p r m e t r a,s
instrumentos r e g i s t r a d o m e ...... 3:l o 0.5 n 65
Medidoree ( c o n t a d o r e s ) i n d u s t r i s -
l e e .............................. 1 o 0,5 ~ ( 5
Hedidoree ( c o n t a d o r e s ) para. fac-
t u r a c i b n ........................ 0 , 5 ; 0.2 o 0,l n
(
b) ~ c l e o sde p r o $ e c c i u Proteccibn!-
de s o b r e c o r r i e n t e .. :. ........... 3 o 1 n > S o n>lO
Proteccin s e l e c t i v a ............ 3 0 1 nb10 o n >15
c) Rannos d e medida: E r r o r e e &irnos a d m i s i b l e s segn BrDE 0414. Error
de c o r r i e n t e (%) y e r r o r d e f a s e (minutos) para diversas f r a c c i o -
nes de c o r r i e n t e nominal.

In = C o r r i e n t e nomrm8 d e l 'S.C.

D-1.6 FIJAR :AS CORRIENTES TERMICA Y DINAMICEI i.a c o r r i e n t e t6rm~caI+_hque

debe s o p o r t a r e l T.C, r e s u l t a d e l v a l o r mximo de c o r r i e n t e q u e pakd
f l u i r en e l punto d e l s i s t e m a donde se e n c u e n t r a ubicado e i T.C.: ade-
&S de la d u r a c i n de tal c o r r i e n t e mxima.
lb conveniente que s e cumpla l a condicin:

Ith =
> 1-
cc,
x y t + 0,OJ -
50
f (Mef d u r a n t e 2 s e g . )
donde Ith = C o r r i e n t e trmica d e l T.C.
= C o r r i e n t e de c o r t o c i r c u i t o en e l p u n t o de u b i c a c t f n
Icc
d e l T.C. ( k ~ , ~ ) .
t. = Duracin.de1 c o r t c c i r c u i t o ( e e g . )
f n Frecuencia nominal d e l s i s t e m a ( c i c l o e / s e g . )
 Por ejemglo:

Ith .o ue*.
D i s e o s u s u a l e s ~ i t i : (In C o r r i e n t e nominal p r i m e *.C.)

T.C. normal
T.C. de baja t e n s i n ( h a s t a
600 V)
I t h = 6 0 a 70 In 120 In
T.C. de a e d i a n a t e n s i n
( h a s t a 46 k v ) Ith' 100 In. 120 In
T.C. d e a l t a t e n s i n (ms
de 46 k v )
Ith' . 120 IP

A pedido v a l o r e s mayores, p o r e j . Ith=lOOO In ( c o n mayor s e c c i n

. . de cobre).
(Nota: En T.C. c o n s e r i e - p a r a l e l o p r i m a r i o , e l v a l o r d e Ith depende d e l a
conexin e l e g i d a , v e r Tabla 1 ) .
E l v a l o r d e c o r r i e n t e d i n m i c a Idin ( v a l o r d e c r e s t a o mximo) que debe s o -
p o r t a ? o 1 T.C. v a l e normalmente p o r l o menoa 2 , 5 v e c e s 1 S i n embargo,
* th'
e s t a r e l a c i n no r i j e p a r a v a l o r e s mayores a 120 k A y a q u e &te es
cresta'
un l m i t e d s a l l d e l c u a l normalmente no e s p o s i b l e m e d i r l a c o r r i e n t e
dinmica.
Con d s r a c i n d e c o r t o c i r c u i t o d e menos d e 1 s e g u n d o , e l v a l o r d e Idin e s
e l d e c i s i v o d e s d e e l p u n t o d e v i s t a d e la f a b r i c a c i 6 n y no e l d e 1
t h (")

9.1.7 ELEGIR EJECUCION TIPO INTERIOR O TIPO PN'I'EXPERIE

D. 1.8 ELEGIR EL T I P O D E AISLANTE
D.19 ELMiIR EL TIPO DE MONTAJE

D.2 EPZCIFICXION DE U N TWhSM)lLVAlTOR DE POTENCIAL

Do2.1' FIJAR EL VOLTAJE NOMINAL PRIMARIO. (Norma VDE 0 4 1 4 : La c l a s e d e e x a c -

t i t u d d e b e c u m p l i r s e d e s d e 0 , 8 h a s t a 1 , 2 v e c e s e l v o l t a j e nominal d e l
T.P. )
- T.P. c o n a i s l a c i n p r i m a r i a monopolar: La t e n s i n d e f a s e ( e n t r e
una f a s e y n e u t r o o t i e r r a ) d e l s i s t e m a ,

13,8
p. e j .

S
( ) Una p o s i b i l i d a d a d i c i o n a l p a r a a u m e n t a r l a r e s i s t e n c i a a c o r t o c i r c u i -
t o s : ~ s ~ e c i f q u e sun e T.C. q u e mantenga l a e x a c t i t u d h a s t a e l 1'% d e la
c o r r i e z t e n o m i n a l , y eese un m e d i d o r d e k m c o n s t r u i d o p a r a dos co-
r r i e n t e s nominales: 5 A y 1 A (medidor de b a j a impedancia).
 Casexln entrr? u- 'f2.ae y t i e r r a , ~ e t e c c i hde f a l l a s a
t i a r a p-jsibze. (de-rsnado a d i c i o n a l ) . ddodis: lleyor se-
g a r i d a b que ea e l T.P. bipoliar, ya que imna f a l l a de d e -
l a c i 6 n s 6 l o eignAfica una f a l l a a t i e r r a , m i e n t r a s que

k y o r c o s t o (3 unidades), P a r a protecck6n b a s t a n 2 mi-

dadee p a r a l a r g o e de tabllea e n t r e 9% y SbH) m. Un 6010
Sec.
# T.P.: No hay t e r s i n en e l c a s o d e P a l l a a t i e r r a ! Peli-
g r o de o s c i l a c i o n e s e n c e n t r a l e s y s u b e s t a c i o n e s chica^
( e l i m l n ~ c i nmsdiante dzvaiaado e a p e c i a l y r e s i a t e n e i a e ) .

- T.P. ion r l a l a e i 6 n p r i m a r i a b i p o l a r : La t e n e i n de l h a ( e n t r e
conductores! d e l s i s t e m a , p. ej. 13,8 kv.

Fr.
Conexija e n t r e 2 c o n d u c t o r e s ( f a s e a )
Sec: S l o se r e q u i e r e n 2 unidades.

- Dos v o l t a j e s romiceles p ~ i ~ r i o ( psa r a e l mismo v o l t a j e n ~ r n i n a l

s e c u n d a r i o ) : Hediante una d e r i v a c i n ( t a p ) en e l devanado s e c u g
d s r i o , p a r a cualc;xiera r e l a c i i n entre ambos v o l t a j e s nominales
p r i m a r i o s hasta apzoximadamente I : 3 . Eso si: La p o t e n c i a noaninal
d e l T.P. varia en fonaa c i l s d r t i c a con e l v o l t a jt nominal prima-
rio. Fgr ejemplo:
9 O
R. J
,( 13-800-23.OH). / 110 V c o n 200 VA e 23 kv
Se:.
resi:ltan aprox. 200 x (--) 13,800 =72 VA a
23'A00 13.8 kY
D.. 2 e 2 ' F I J A R EL VOLTAJE NOMIKAL SECUPJl?M?IO

~ . CL V
J (y/o 1iS V: para T.P. c o n a i s l a c i d n b i p o l a r
-v lr0 (y/a -
115 Y) i d e n .

P-
- "O
V (y/o -@- V) para aevanado de d e t e c c i n d e f a l l a s a t i e r r a
3 3
(monopolar)
O bien devanado s e c u n d a r i o conmutable ( 2 ' v o l t a j e e nominales s e c . ) :
2 x 1 2 0 V (=/o 2 x 115 V) T.P. bipoar

2 r - 110 Y ( g / o 2 x - '15 V) T-P, monopolar

D.2.3
P
F I J A R EL NUMERO
F
DE DE-V&IBM)S SECUNDARIOS: Ver 2. a r r i b a . A pedido c?os
.devanados.separadue, p. e j . unr, p a r a i e s t r u m e n t o s i n d i c a d o r e s y e l o t r o
p a r a ' p r o t e c e i 4 n 1 o un2 para combat.ir o s c i l a c i o n e s (ver r.1). A pedido
de' i c e e r r o r e s da amtos devanadr>s pueden hacerse aproximadamente inde-
p e n d i e n t e ~ent-e s3.
D.2.4 FIJAR LB POTENCIA NOMINAL PARA CADA DEVANADO. P o t e n c i a nominal absor-
bida por l o s aparatos a c o n r c t a r s e . Valores t p i c o s v e r Tabla 3. ES po
s i b l e s i c a r d s poteccfo de1 T . P . , h a s t a e l v a l o r mximo tzrmico i n d i -
cado e n la p l a c g ( p . e:. ECO para a l i m e n t a r motores de accionamieg
to. S i n embargo, proba3lemente :e s o b r e p a s a r n l o s e r r o r e s mximos ag
arf s i b l e .
 Yer tasbin caz* de tensin debiaa a conductores que unen al T,P.
con l o s a-pz.zC3s 2 ~ i i m e c t - s s e(Tabla 3 ) .
D-2-3 F'iJAR La CLBSE DE EXACPIRfD Pb'lA CADA DEVAlUDQ. A t i ' t u b de gua:

- -
C
Clase d e
exnctitPd
m 0414
Vltaetros, idea.
IXrranados
registradorea
Ekdidorea Ceontadores)
3 : l o 0,5
I
de
mcd1i6n:
iadrratriales
I d e m de f a c t u r a c i n
1

0,5:0,2
o 0.5

o 0,l
!1
IDeraaaaos
de 3 0 1
proteccin:
b

Errcres -&~IRo~ a d m i s i b l e s para Transf oraiadores de P o t e n c i a l

t 1
Clase de &ngo d e Error d r o Error &iao
exac titrid voltaje p r i d o de voltaje de fase
VDE 0414 1
0.1 0.8 a 1.2 Un (=) + 0,1% -+ 5 d a .
0 5 2 0.8 a 1.2 Un -* 0.2% -+ 10 e n .
095 0 . 8 a 1,2 Un - O*=
+ -+ 20 min.
1 0 , 8 a 1.2 En -+ 1.0% -+ 40 sin.
3 1*0g n - 3.0%
+

ii.2.6 FIZM U P0iXNCi.A LIMITa TEBHICA. ( P o t e n c i a ~ f i i a que s o p o r t a e 1 T.P.

en f o n t a continua s i n e x c e d e r l i m i t e s p r e s c r i t o e de calentamiento).
V e r tambin D.13. Se i n d i c a n v a l o r e s normales e n l o s catlogoe o en
la o f e r A a .
Do267 ELEGIR EJECUCI(RI TIPO INTERIOR O TIPO

D.2.9 ~~ DE ALTA -10%. ~ v t e ~ en s e l o p o s i b l e t No protegen c o n t r a

sobrecarga d e l T.P. d d d s , en c a s o d e operacin i n j u s t i f i c a d a d e l
f n s i b l e ( v e j e z , e t c . ) hay p e l i g r o de f a l s a s operaciones d e l o s rels
y a c c i d e n t e s (falta d e i n d i c a c i n d e p r e s e n c i a d e a l t a t e n s i n ) . Los
T.P. modernos s o n sumamente seguros. En a l h e n t a d o r e s e l T.P. e s p r z
t e g i d o p o r e l i n t e r r i t o r - a u t o i a t i c o . T a i b i n en las b a r r a s colecto-
m e generaimente s e p r e s c i n d e de f u s i b l e s .
D-2-10 RISIBZPS DE BAJA D3SIOIP. .RtcoacndabJes ,para de c o r t o c i r -
c u i h y - sobrecarga. Diiueasionarloa aegn La p o t e n c i a trmica l f m i t e
d e 1 T.P., p. e j . 600 VA:W V = 10 A d e c o r r i e n t e de -operacin d e l fu-
s i b l o ( ! l . Por l o menoe para La p u e s t a en marcha e s t e f u s i b l e e s re-
c u m e ~ b l,e
 T A B L A 2. - P o t e ~ c i a su s u a l e s a b s o r b i d a s p o r e l C i r c u i t o de C o r r i e n t e
da i n s t r u m e n t o s Zndicadores, r e l s y conduc toree.

AMPEFMETROS H i e r r o mvil h a s t a 100 mmfd 0.5 a 1 YA

&S d e 100 mmg a 1,5
Tipo m l t i p l e 1,5 a 5
Tipo r e g i s t r a d o r 6 a 9
Tip bimetlico (trmico) 3

WATTElETROS 1 a 5 V A
Wttmetros r e g i s t r a d o r e s 3 a 8

C O S l W O F ~ ~ 2 n 6 V A
~ o s e n o f r n e t r o sr e g i s t r a d o r e s 9 a 16

MEDIWRES ( c o n t a -
dores)

Sobrecorriente
S o b r e c o r r i e n t e con tiempo
Direccional
Distancia.
F a l l a de t i e r r a
Diferencial
De f l u j o i n v e r t i d o de
potencia.
De s e c u e n c i a n e g a t i v a
~ i m e t l i c o( t m i c o )

DISPARO CON CORRIEN'IE DEL T.C. ( d i s p a r o s e r i e d e C.A) 25 a 50 VA

1 CONWCTORES e n t r e T . C . y a p a r a t o s a a l i m e n t a r s e por
~ cada 100 m, d i s t a n c i a s e n c i l l a de con-
d u c t o r de c o b r e de: Con 5 A. Con 1 A .
2 x 2 . 5 mm
2
. 35 VA 1 , 4 VA
2 x 4 " 22 089
2 x 6 " ' 14$6 0;s
2 x 1 0 " 818 0135
2 x No. 1 4 AWG 43 1,'
2 X NO. 12 AWG 27 1.1
2 x No. 10. AWG 17 o17
2xNo. 8 A W 1Q,7 Os4
2 x No 6 AWG 61'3 0,3
 -
T A B LA 3 - Potencias u s u a l e s a b s o r b i d a s por e l C i r c u i t o de ~ e n e i n
de instrumentos. indicado se^, re166 y e r r o r de conductorea

Hierro m d v i l
Bobina mvil con r e c t i f i c .
Registrador

1 a 4VA
Wttre trcis r e g i s t r a d o r e s

l
SXNCRONOSCOPIOS Vltmetro d e c e r o 2 x 1Oa2x2OVA

HEDIDORES ( c o n t a d o r a s ) 2 a 5VA

Sobrecorriente
(controlado por v o l t a j e )
Despiazam. Tiempo i n v e r s o
d e n e u t r o . Tiempo d e f i n i d o
S o b r e r o l t a je
Bajo v o l t a j e . T i e q o i n v e r s o
Tiempo d e f i n i d o
Distancia
~ e c o n e x i b n. a u t o m t i c a
F l u j o i n v e r t i d o de potencia

DISWsITIVOS DE DISPARO
( i n t e r r u p t o r e s aatom.)
Normalmente no e n e r g i z a d o 120 / 75 VA
,Normalmente e n e r g i z a d o 50 a 70
Motor, c i e r r e p o r r e s o r t e 140 a 500
Accianam. s o l e n o i d e de
cierre 400 a l . BOO
4

CONWICTOBES e n t r e T.Po y a p a r a t o s a l i m e n t a d o s :
Calda de t e n s i n p o r cada
100 m. d i s t a n c i a s e n c i l l a con
100 VA y - V y conductor cobre 2
2 x 2.5 m&.
x 4 U

2 x 6 "
2 x 10 "
2 X N0.14 ABG
2 x BO.12 dWG
2 x h'c e 1 0 AWG
2 x No. 8 S I G
2 x No. 6 AWG

1 Cada ;de tensin e n c o n d u c t o r e s d e cobre con 100 a d e 2 x 4 m. para 1

 DIAGRAMA55 P-Q Y R-X

?% i m p o r t a n t e cuando s e eat en un punto c u a l q u i e r a d e un s i s t e m a

e l 6 c t r i c c : el poder d e t e r m i n a r l o s s e n t i d o s d e las p o t e n c i a s activa y
reactim. En c i e r t o ~ a d o , loe. s e n t i d o s be l o s f l u j o s de e s t a s p o t e n c i a s ,
estn intimam-ntc l i g a d o s c a n ha o p e r a c i n de boa s i e t e m a a d e protec-'T 0-
nes. Pelx otra parte, se ha estimado gtie no est dems el cosocirnie~tc~ d+
laa convenciones q u e s i g e n Los s f q n o a d e l a s p o t e n c i a s a c t i v a J- r e a c t i v a
y su relaci6n con lo8 parzmetran R e s i s t e n c i a y R c a c t a n c i a , ya q u e e n la
medida de estoeia ltima^ s e basan las p r o t e c c i o n e s de d i s t u n z i r u s a r l a s p-
sa p r r > t e r e i & ~d s t i n e a ~d e + , r a m m i e i n , y a t r a a prctecsiones d e fi:&lulrxa
s n c r o n a s ( p r d i d a d e e x c i b c i 6 n p o r ejemplo).

Antes de entrar a e x p l i c a r e l diagrama B-Q se e a t a b ~ e s e r al a c o z -

vsncidn ueada pare-el s i g n o d e la potencia r e a c t i v a , a p a r t i r d e ?a ex.-
p r e s i n compleja- de l a p o t e n c i a a p a r e n t e o

r dems d e e x p l i c a r e l diagrama P-Q y la manera d e i d e n t i f i c a - e n

la p r c t a c a Loe f u j o e de p o t e n c i a activa y s e a c t i v a , se explicar; e l
diagrama R-X y s u r e l a c i n con el d i ~ g r a m eP-Q.

b6 potencia a p a r e n t e c s m e s p 6 n d a a l p r o d u c t o d e l v o i t d j e p o r l a
corriente. Estas daa magnitudes pueden r e p m s e n t a r s e por f a s o r e s , d e m -
do que e l p r o d u c t o d e ambos tambin puede r e p r e s e n t a ~ s ep o r u n f a s o r * E s -
t o es v l i d o p a r a valsres F n a t a n t n e o s . S i n embargo, t a m b i n e s p o s i b l e
d a r a l a p o t e n c i a promedio de un c i r c u i t o una e x p r e s i n compleja, - < : e eu&
dentemente, no expresa r e a l m e n t e m Yasor, s i n o que simplemente e s un

.
a p e r a d o r c o m ~ l e l o , d e l tipo de las que expreeae impedancia o admitan-
cia

Ccao se v s r 6 , la magnitud de l a e x p r e s i n c o m p l e ~ ar e p r e s e n t a l a
p o t e n c i a a p a r e n t e (WA);
la p a r t e r e a l [Re]
r e p r e e e n t a la p o t e n c i a a c t i -
va f K W ) p la p a r t e i m a g i n a r i a Exrn] la p o t e n c i a r e a c t i v a ( K V l r ) .

m voltaje
Si se %&en@
y una c o r r i e n t e

s e sabe que l a p o t e n c i a a c t i v a v a l e

Esto puede e x p r e s a r s e en notacin compleja a y u d h d o a e da I Rs e ~ a c i b nde

~ -

Euler. si

o bien
\ = v e = Re

En e s t a ltima e x p r e s i n , e l f a s o r voltaje a p a r e c e t a l como s e haba ex-

presado i n i c i a l m e n t e , pero e l de c o r r i e n t e a p a r e c e con un s i g n o menos,
que corresponde justamente a l conjugado de s u expresin compleja.

Esto i n d i c a que pasa o b t e n e r los v a l a r e a c o r r e c t o s de p o t e n c i a ac-

t i v a y r e a c t i v a , e s n e c e s a r i o m u l t i p l i c a s e l v o l t a ~ epor e l conjugado de
La c o r r i e n t e . En r e a l i d a d , como s e demostrar a continuacin, tambin
s e puede m u l t i p l i c a r l a c o r r i e n t e por e l conjugado d e l v o l t a j e , pero apa-
r e c e uri cambio de s i g n o d e l a p o t e n c i a r e a c t i v a .

Para h a c e r e s t e a n l i s i s se designar:

S = P o t ~ n c i aa p a r e n t e
P = Potencia a c t l v a
Q = Potencia ~ e a c t i v a .

Se u t i l i z a r a l a n o t a c i n p o l a r y l o a v a l o r e s conjugados se denota-
rn p o r uo c r c u l o i n d i c a d o en l g p a r t e i n f e r i o r de l a 1 e t r a . g u e designa
l a caotidad que corresponda. bs ( v e r F i g . E.1):

Multiplicando e l v o l t a j e por e l conjugado. de l a c o r r i e n t e se ob-

tiene:
o
S = P + jQ= = Y I /Yv ' Yi = v x -
e o ~ ( 4 ~ + VI sen(vv-Qi)

En e l caso que 1 a t r a s e con r e s p e c t a d e l v o l t a j e (y - Y i )e s po

bitivop de mcdo qa:2 s i s e hace igual a es puede e s c r i b i r :
 S i n embargo, e n e l c a s o que I a d e l a n t e con r e s p e c t o d e l v o l t a j e ,
e l ngulo Ys e r n e g a t i v o y la e x p r e s i n (E-!) e e c o n v e r t i r 3 en:

En cambio, mialtiplicando e l conjugado d e l voltaje p o r 1a c o r r i e n -

te:

p a r a e l c a s o c o r r i e n t e en a t r a s o :

y cuando 1 a d e l a n t a a l v o l t a j e :

Sjj ae considera: Ia p o t e n c i a r e a e t i v s r e s u l t a
p a r a 1 en a t r a s o para 1 en a d e l a n t ~

8 o positiva negat Aya

V ? negativa positiva
0
\
4

De e s t o a p a r e c e l a n e c e s i d a d d e a d o p t a r una convenci6n s o b r e e l
s i g n o de la p o t e n c i a r e a c t i v a , l o que s e pasa a d i s c u t i r en e l p e r r a f o
siguiente.

E.3 COPbrENCION ACTUAL SOBRE EL SIGNO BE LA POTEYCIA REACTIVA

Originalmente e x i s t i una e s c u e l a r e p r e s e n t a d a por Evaca, S r l s y

o t r o s que usaban e l s i g n o p o s i t i v o para l a p o t e n c i a r e a c t 2 i a i n d u c t i v a o
en a t r a s o , a t e n d i e n d o a l a s m i s m a razoiiee, d e t i p o que induje-
ron f i n a l m e n t e a s u a d o p c i c como norma. La r a z n p r i n c i p a l q i i e s e argu-
mentaba e r a e l hecho q u e l a p o t e n c i a r e a c t i v a i n d u c t i v a , al igual q u e La
p o t e n c i a a c t i v a , ee l a que generalmente s e consume en l a s cargas 7 d e b e
s e r entregada por e l sistema. Es l a p o t c n c i a que d&en consiCera? ics
i n g e n i e r o s a c a r g o de l a ~ a & e li g c t r i c a de un Sistema y 2s l a q u e
t i e n e n que despachar los o p ~ r a d o r e sde l a s C e n t r a l e s .

l ~ x i s t i ao t r a e s c u e l a que usaba l a p o t e n c i a r e a c t i v a e n s d e l a n t o o
c a p a c i t i v a como positiva. S e esgriman v e n t a j a s tericas t a l e s c9mo que ; e l
diagrama de potencia E-c o i r i e n t e c o i n c i d a n ( p o r ejemplo las p o t e n c i a s y
c o r r i e n t e s en a d e l a n t o s e e n c o n t r a b a n ambas e n e l primer c u a d ~ a n t e ) . Si-
embargo, t e n a l a d e o v c n t a j a p r c t i c a de que la p o t e n c i a r e a . c t i v a q u e des-
pachaban los o p e r a d a r e s e r a una c a n t i d a d n e g a t i y a .

E s t a Gltioia t e n d e n c i a triunf g r a c i a s a s u s a s g u n e n t o s de v e n t a j a a
t e r i c a o y f u e aprobada como norma p o r la Amerfcan S t s n d a t d e A s s o c i a t i o n
(&.S.A.). S i n eabargo, s l o fue u t i l i z a d a por l o s a u t o r e s y panca fue
u t f l l i z a d a p o r e l pereana.l encargado de la@aSmc& y o p e r a c i i a d e las
sLatemnrs, Se c o n t i n u Bespachnde, ~ s t a n c j ar e z t c t i v a dndrrctiva o ea e-
es que se empez poso a poca a l l a m a r s o l a r m a t e p o t e n c i a %-eactirsrR y an2
t a r e t en l o s d i r g r m s de f l u j o de potearsia eA s e n t i d o e a que %.Lwgle
t e n c t a r e a c t i v a en a t r a s o o nreectivaN.

En 1948, y d e o p u i ~de ~ v a r i o s cambdsa de conveacioneis a c e r c a del

s i g n o de l a p o t e n c i a r e a c t i v a , e l Cellttg d e iiilormalizasioaea d e l Amarianr
I n s t i t u t e o f E l e c t r i c e 1 Engineera (A=) aprob como norara, sct;ualmente
v i g e n t e , e l empleo d e l s i g n o p o a i t i v e para ha p o t e n c i a reactiva i n a u e t i v a
o en a t r a s o .
A l mismo t i e m p ~recoeend6 a la.~ m e r i c g nS t a n d ~ p l d sAssocIatioin
y a . l a International Electrothecnical C e t - (XE) que a d o p t a r a n como
norma dicha convencia.
E s t o e i g n i f i c a , d e a c u e r d o a l o v i s t o en p r s a f s a n t e r i o r , q u e e i
e e desea t e n e r lh p o t e n c i a a c t i v a y r e a s t i v a t a n t o e n ~ragnitudcomo en
~ i g n o ,ee n e c e e a s i o m l t i p l i c a r e l v o l t a j e p o r a c o n j u n a d o . d e l a c o r r i e o
te, ambas cantidades expresadas fasorlalaente.

E. 4 DIAGRAMA. R-X
Ahites de e s t u d i a r e l diagrama P-Q conviene d s t e n s r ~ ea estableser
las b a a m d e l llamado diagrama R-X. l b t e diagrama c o n s i e t e en ULB par de
e j e s e e o r d e n a d ~ so r t s g o a a l e s que ,
l l e v a en ordenada La r c e i s t e n c i r R
7 en abecisas la componente r e a c t i -
va i n d u c t l l v ~X (Fig. Z.2). Do eete
modo, c a d a punto de e s t e d i a g r a z e
d e t e p l a l ~ auna dspsdaeicia cuya magno
t u d e s t a rspreaentada p o r la distas
c f a e n t r e e l o r i g e n y al punto can-
s i d e r s d o ( n 6 d u l a /z/ }, y s u c a r a s -
t e r z s t i c a p o r e l nguBo y , i g u a l a l
"R d e s f a e e de 1s c ~ r r i e n t eque r e c o r r e
l a impedancia c o n r e e p e c t o a l ~ o i t a
F'IG. E,2 je aplicado. Evidentemente y depez
d e de l o s v a l o r e s de r e s i ~ t e n c i ay
reactancia d e l c i r c u i t o .

S i e l ngulo r e l a c i o n a l o a parraetros Z y R, y tambin e l v o l t ~

j e con l a c o r r i e n t e , debe' h a b e r un g r f i c o v a l t a j e - C o r r i e n t e e n que e l
Angulo e s t r e p r e s e n t a d o e n . i d & t i c a f o-.

A l e s t u d i a r e e t e problema e e
c o n c l u i r que l a nica manera d e que
t o d a s l a s r e l a c i o n e s s e cumplan co-
?rectamente, es l l e v a r l a c o r r i e n t e
1 en a b s r i s a y d i b u j a r e l v o l t a j e V
d e s f a s a d o en e l Bngulo Y correspon-
d i e n t e , tal como s e muestra en la;
F i g . E.3. En e f e c t o , s i se c o n s i d e
ra a- la R e s i s t e n c i a , R e a c t a n c i a e
Impedancia como o p e r a d o r e s comple-
j o s , y a l v o l t a j e y la c o r r i e n t e c c
mo f a s o r e e (o- sea tambin comple-
j o ~ )se tendr q o e e e cumpl9rn eo-
r r e c b m e n t e t o d a s ias r a L a c i o n e s
f a e o r i s . l e s . Y a modo de ejemplo:
 h e d e obaerversa que, co-parcando separadamente h a figurai, el an-
ybo .representa. eraictamente l o mismo.

E l d i a g m m IR-X permite superponer en un mfsaio grfico las condi-

ciones de operacin de un sistema e l c t r i c o , y los parametrae R, X, Z, de
es te mismo sistema (lneas, tz-ansformodorce, d q u i n a o , P%C. 1. Ea efecto,
en cada punto o'lugas (u= S/E por ejemplo) d e l sistema, loe valsreo de
v o l t a j e , corriente y deafase entre ambos, determinan un punto ea el dia-
grama PZ-X, de acuerdo can las reiacisnee

y considerando que e l o ~ f g e nd e l diagrama so%neidecan e l punto en que se

miden e s t a s magnitudes.

EIS DIAGRAMA P-Q

Segn se vi6 en el prrafo E.2, l.a expreai6n compleja de IRpahen-

cia es

Po que i n d i c a q u e fa potencia aparente S somespande a un ~ m e r ~ ~ c o m p l a j o ,

y puede p o r lo tanto reiprerzenhrae en un plano c a a p l e j o con dos e j w orto
gonalee. TLa abscisa dar& la
parte r e a lCR~]
y 3.a ordenada
1s parte imaginaria CIJ- A eu
vez, como Pa parta real corres-
ponde a h poteneta a c t i v a "p"'
y la imaginaria a la reactiva
CrQw, La sbecisn y l a ordenada
corresponderan respectivamente
a e s t a s potencian, t a l como se
muestra en l a Fig. E.4.

Este diagrama e e denomina

diagrama P-Q.

Como se puede apreciar, aqu aparece dainbign a l Qugarlo y que

S. e e relacinna esta grfico con el d e la Pig. E,3, se v e s i que eo6

enteramente compatibles, pues
 E s t o est i n d i c a n d o que 108 t r e s diagrama8 se pueden superponer,
s i e m p r e que en l a a b e c i s a a e l l e v e , reepectivamente:

la r e s i s t e n c i a *R1*, la*c o r r i e n t e y :a p o t e n c i a activa

t a l como ae muestra e c l a Ffg. C.5.

Cono o t r o ejemplo demcstrativ'o de que e l dnguio 4 ea exactamente

el mismo para l o a t r e s e r f i c o e , se puede e s c r i b i r :

AS i tambin

E.6 TRANSFORMACION DE UN DIAGRAMA A OTRO

E l hecho de poder s u p e r p o n e r l o s d i a g r a m a d e impedancia (R-X) y

de p o t e n c i a (P-Q), para un mismo c i r c u i t o , t r a e una s e r i e de v e n t a j a s e n
e l e s t u d i o d e l a e p r o t e c c f o n e s , como se puede s u p o n e r d e antemano. Entre
o t r a s c o s a s , s e pueden d e t e r m i n a r l a s frmulas d e t r a n e f o r m a c i n de coor-
cienadais p, q y r, x, d e dos puntoe c o r r e s p o n d i e n t e s a diagrama6 llP-Qn y
"R-Xl1, que son de g r a n u t i l i d a d en e l estudio de l o s s i s t e m a s e l c t r i c o s .
E s t a s e q u i v a l e n c i a s s e pueden d e t e r m i n a r d e l a manera s i g u i e n t e
( v e r t a m b i n l a Fig. E e 5 ) .

Las r e l a c i o n e s e n e l diagrema de p o t e n c i a son:

 q = v 1 =en9

luego
S = v., = ,/=
1 =
7 / 7 2
v
En e l diagrama d e impedancia s e cumple

x = -
1
een Y= z een'f (6)

luego
V
1 =

La8 r e l a c i o n e 8 ( 4 ) y ( 8 ) p c n n i t e n o b t e n e r l a 8 r e l a c i o n e 6 de trang
formacin.

2
Puede a p r e c i a r s e que t o d a s las r e l a c i o n e s i n v o l u c r a n e l f a c t o r V ,
que p a r a c o n d i c i n normal d e funcionamiento d e l s i e t e m a e s : prbcticamente
con6 t a n t e . Para e s t e c a s o e n t o n c e s , las e x p r e e i o n e e r e c i n v i s t a s son
enteramente c o r r e c t a s .

Tambin l o s e r n para c u a l q u i e r o t r a c o n d i c i 6 n . d e rgimen pennanen

t e , t a n t o en c o n d i c i n normal como da f a l l a .

E.7 FUJd'OS DE POTENCIA A C T I V A Y R E A C T I V A

Es conveniente d e j a r e s t a b l e c i d o las n o t a c i o n e s que s e uaan e n la;

p r c t i c a para d e s i g n a r los f l u j o e d e p o t e n c i a a c t i v a r r e a c t i v a , , que como
s e v i en e l p r r a f o a n t e r i o r e s t n e s t r e c h a m e n t e ligadoa con las parme-
 trcorr R y X d e l c i r c u i t o .

Cuando B e e s & &e n un punto cuaPquicra d e un s i s t e m a , e veces es d i

f c i l d i s c e r n i r l o s s e n t i d o 8 que t i e n e n a t o - l a p o t e n c i a a c t i v a samo 4a
reectiva. En r e a l i d a d , e s r e s p e c t o a e s t a U l t i m a donde s e p r e s e n t a n &E
dudas

De a c u e r d o a les convenciones e a t u d i a d a a e n eete d p n d i c s y en e l

Apndice B,
nocey e l i i n g ~ ~ p~r O .
u e d r d e t e r m i n a r s e c o n r e l a t i v a f a e i k i d a d si ee puede co
c t i c~a m e n t e e e t o e s p o s i b l e si .ee direpone da aigD
i n s t r u m e n t o que mida d e s f A s e (fa'asfmetro p o r e j m p i o ) .

si e n t o n c e s , y segn l o v i e t o , @e toma como f a s o r de r e f e r e n c i a

( e n a b s c i s a ) una c o r r i e n t e (1 .) p o r ejemplo y s e determirsi e l n g u l o en
1
jue va ubicado e l f a s o r v o l t a j e c o r r e s p o n d i e n t e ( Y en e s t e caso)..
1N
Previamente debe e s t a b l e c e r s e p a r a la p o t e n c i a , un s e n t i d o p o s i t i -
va d e r e f e r e n c i a que, ~ e n e r a l r n e n t e ,se e l i g e " s a i i e n d o r * de una C e n t r a l 0
d e l a s b a r r a s de una ~ u b e s t a c i & n ,i n d e p e n d i e n t e ae3 f l u j o normal d e p o t e g-.
c i a s , o d e una f u e n t e a u a l q u i e r a de a l i m e n t a c i n , y p o r l o 'tanto " l l e g a n -
do" a un p u n t o de consumo o c a r g a , tal como s e muestra e n l a F i g . E.6.

C e n t r a l o C/E

FIG. E.6
E l i n s t r u m e n t o s e c o n e c t a e n t o n c e s , d e a c u e r d o con e e t e s e n t i d o y
s e g n l a s i n d i c a c i o ~ i e sd e l p r r a f o 4 d e l ~ p z n d i c eB, a s i m i l a n d o e l s e n t i -
do de r e f e r e n c i a a l s e n t i d o de c o r r i e n t e .

E l n g u l o medido i n d i c a r d e i n m e d i a t o lo^ s e n t i d o s d e l o s f l u j o s
de p o t e n c i a , y a que q u e d a r d e t e r m i n a d a la p o s i c i n de l a p o t e n c i a apa-
r e n t e S en e l diagrama P-Q.

Como un ejemplo, cuando l a c o r r i e n t e a t r a s a 240' a l v a l t a j e , la

p o t e n c i a a p a r e n t e S, a l i g u a l que e l v o l t a j e , q u e d a r & en e l S e r . cuadran-
t e . .La p r o y e c c i n s o b r e l o s e j e s P-Q s e r n e g a t i v a en l o s dos c a s o s ( - p ,
- q ) , l o que i n d i c a q u e se e s t r e c i b i e n d o p o t e n c i a a c t i v a y reactiva.

E l hecho d e b e c i r recibiendo p o t e n c i a , s i g n i f i c a que eta f l u y e

em s e n t i d o o p u e s t o a l de. r e f e r e n c i a . En la p r c t i c a e s t o s e i n d i c a c x p r k
s a n d o e l v a l o r . d e l a p o t e n c i a en s u unidad c o r r e s p o n d i e n t e ( K i l o w a t t y
K i l o v o l t r - a m p e r e s r e a c t i v o s , r e s p e c t i v a m e n t e ) y agregando e l s i g n o ( + )
cuando e s e n t r e g a d a o t r a n s m i t i d a , y (-1 cuando e s r e c i b i d a .

Cuando e e m u e s t r a e n un g r f i c o , s e puede u s a r una f l e c h a p a r a i n -

d i c a r e l mentido de r e f e r e n c i a p o s i t i v o y c o l o c a r s o b r e e l l a e l v a l o r con
e l signo correspondiente. A v e c e s tambin s e usa l a f l e c h a con e l s e n t i d o
en que r e a l m e n t e f l u y e l a p o t e n c i a , y colocando s l o e l v a l o r numrico de
ella.

A ~ l l z a n d oci miamo ejemplo a n t e r i o r d e ~ d ee l punto ds v i s t u d e l

diagrama R-X, e i g n i f i c a r 8 1 que 1.a fargsdaneiar c~srespolhaaienteest& tatmbi.65
en e l 3er- ebaadrantt, y que la psogecci6n d a r 3 valores wegativea de
y "X". En e l . c a s o d e la r e a c t b i n c i a n-Xm, s i g a f l c a que ees "cspac?iti,
va" o ms\gnetfzente, y t - n e l caso d a la rcaarimteincfa "-PCai n i f i c a que en
vez d e ser un elemento pasivo que sbtsorbc e , en un efcmento a c t i v o
( f u e n t e ) que e n t r e g a e a e w a a i
a q u e l l a s partee ea que e s p o s i b l e que la potencia fluya de lo*
dos s e n t i d o s , se u t i l i z a n b m t r u m e n t o ~ (w&ttmeekoa y v d w e t r o e l de cero
central.
;Est n u m l i z a d o que l a d e f l e x i n a l a derecha i n d i q u e pstewc8a
e n t r e g a d a o t m m m f t i d a (+), y a la i z q u i e r d a i n d i q u e potencia r e c i b i d a
- Tratando d e clarificar d a estaei ideaa, ee da e l c u a d r a de l a
F i g . E.7, en que ee w e e t r a para distintos ca8oe 1- cenvenciaaeB griiff-
cas u ~ d e loa ~ , diagrama6 P-Q y R-X, el diagrama fasor respectivo y l a
i n d i c e c i 6 n d e i n s t r u l e e n t o ~d e eers c e n t r a l . En e e t e diagrama faaar s e
muestra tambign el v o l t a j e Y a que atrasa 90' d a 1 sespec t i v o voltaje d e
Taee a neutro V, Con e s t a s dos v o l t a j e r a , es fcil darse cuenta d e Los
signos d e Xa p o t e a c i a , S i la c o r r i e n t e t i e n e una p r o y e c e i 6 n positiva
sobre ellos, la potencia r e s p e c t i ~ a( a c t i v a para V y r e a c t i v a pare V ' )
tendrh sdgno poe<liva.. Fn cawo c o n t r a r i o , ex s i g n o ea n e g a t i v o .

No se dan Loca casos d e <p = oO, 90, %&%Ooy 270:, PUCR son f c i l e a
d e d e d u c i r . Fa e l l o a , uno d e 10s inatrutncan0oa Brassara c e r o , ya que w a
d e Laa potencias ee n u l a .

- E>

t
u-
p]
MVAr -
4 - 3

APENDICE

TORQUES EN ELEMENTOS DE

MEDIDA TIPO INDUCCION

C J

Los elementos que f u n c i o n a n con e l p r i n c i p i o de i n d u c c i n s o n am-

p l i a m e n t e usados t a n t o en medidas como e n p r o t e c c i o n e s . P o r t a l motivo se
ha t r a t a d o p o r s e p a r a d o e s t a m a t e r i a , con e l f i n de que en e l t e x t o p r i n -
c i p a l se haga uso de l a s e c u a c i o n e s de t o r q u e que s e deduzcan, p a r a i r d i -
rectamente a s u aplicacin.

F. 1 TEORZB DE M S ELEMENTOS DE INWCCL*

Primeramente, s e h a r un breve r e p a s o d e l a s Leyes de Laplace y
d e Faraday, ambas d e d u c i d a s d e l a l e y fundamental de l a e l e c t r o d i n m i c a ,
p a r a c o n t i n u a i con l a deduccin d e l a Ley d e F e r r a r i s y s e t e r m i n a r con
s u a p l i c a c i n a l c a s o de l o s elementos t i p o d i s c o y copa de i n d u c c i n .
/ (Y)
- LEY DE UPLACE: D t a b l e c e la
r e l a c i n que e x i s t e e n t r e l a /
f u e r z a '*fl*que experimenta un /
c o n d u c t o r de l o n g i t u d l*L1l,
c o r r i d o cop una c o r r i e n t e " i t 1 ,
a l e s t a r e s t e c o n d u c t o r en p r q
s e n c i a de un campo magntico
bomogcneo "bw, cuya d i r e c c i n
forma un n g u l o " ~ 4 ' ' con e l 2
j e d e l conauc t o r . La expre- x
sin uiitemtica d e e s t a l e y e s : \
\
\ (x)
f = L i b seno( (11
S i e l e j e d e l conductor (x) y
l a d i r e c c i n d e l f l u j o "bW e=
FIG. F.l
t n en un p l a n o de e j e s o r t o -
g o n a l e s x-y, l a d i r e c c i n de l a f u e r z a "f" e s p e r p e n d i c u l a r a e s t e p l a -
no y s u d i r e c c i n s e o b t i e n e m e d i a n t e l a r e g l a de l a mano i z q u i e r d a de
Fleming. E s t a f u e r z a t i e n d e a i m p r i m i r una a c e l e r a c i n a l c o n d u c t o r
h a c i a a r r i b a d e l p l a n o ( e j e ' ! a w )dados l a s seatidos de f l u j o y c o r r i e n t e
de l a Fig. F.1. ~ d e m & se a d x i m o cuando e l campo e s p e r p e n d i c u l a r a l a
c o r r i e n t e ( d i r e c c i n d e l e j e "yv*) y s e a n u l a cuando e s p a r a l e l a a E s t a
(direccin d e l e j e "xU).

- DZ F'ARADAY Y B X m : Conocida como la l e y de la indrlccin e l e c t r o -

rr?aqn$ti-=za Y q:!rf puede s e s ~ i m i r s a cn i l ~ eenuqcizrdcr:
 !

...
..r-+
;
.

' 1
en 51 c i r c u i t o , pam e l caso qhe nos i n t t ~ e s aen qme el f i u j o v a r i a
en e l tiempo. E s t e enunciado es conoce como La Ley de Neumaiui. *- -1

Por otra p a ~ t er e sabe que:

; 3
ti..?

88 d e c i r , a l f l u j o total wfdw que pasa p o r una e a p i m de. r e a U A ~ ,

depende de ha intensidad d'el campo magntico "En (perpendicular a l ."S
are?) y de la p e m e a b i l i d a d wagndtica *pn d e l medio que encierra Zei
empira. ,Variando en e l tiempo cualquiera de e s t a s aiagnitudce in- $3
ducir una l.e.i. en la t e p i r a .

b) La f.e.e. creada de e s t e modo a c t a d e t a l manera que BC opone R I .

i')

cambio de aQ4, e s d e c i r , e l l a a c t b de manera de producir c o r r ien-

t e s en l a e e p i r a o bobina cuyo e f e c t o iatagn&tico contrareetraria e l e",
cambio externo de Este enunciado sc conoce como la Ley de Larz.
:-1
Hatedticiiianente se pueden combinar ea- d i m Leyes en una aofa, .C

conocida como Ley de Paraday o de Ia induccilin. electmmagn6tica:

'3
'
d9y.
veeada p ~ an

. ',+?
Debe t e n e m e cuidado con i n t e r p r e t a r correctaraente l a Ley de Fara-
Como por ejemplo, eupngase una e s p i r a de resistencia *rH a t -
r B l u j a "bpn cuya d i r e c c i n ES l a indicada en la^ f i g s r d

ratamenta
ydieminuyc

a) b
PIG. F.2
F b e l a s o de i~ Pig. P.2a a e ha - m u t f % bque w y aumenta en e l
iniatagte en que ee coneidera. En consccuencin la c o r r i e n t e " i mea
la indicada en la figura y su expresf6n s a a t e d t i c a ea:

EB cambia, r i ea c o m i d e ~ aque Rq" d i m i n w e la d l x e c e i ~de -&a

easritente niw .e@l a indicada erii la: Fkg. F.2b y nata expreei6a u m t e i ~ & -
t i c a es:

f a -
d
r -d
dt
 d e c f ~ " ,que "qw t i e n e anm f u n s i Q n . s i n u s a i d a l y que vasda en sE
tiempo eon una p u l s a c i d n "mH. R e s u l t a , e n t o n c e s , qbe:

La que iindica que si "(Q" varia e i n u e o i d a l m e n t e , wiPp. t i e n e una faincibn

c o s e n o i d a l que se r e p m e e n t a e n la Fig. P . 3 , a t s a ~ r a n d opor l o b n t o en
9Q0, ya que s e ha s u p u e s t o un medio c o n d u c t o r que ea r e s i a t e n e i a pura.

F.2 APLICACIOIJ DE LAS LEYES DE LAPUCE Y FARADAY AL CASO DE UNA

S i m &a idmina meti%lica8

de Icr F i g , F.4 6s aplics un
campo magntico b l v a r i a b l e
con e l tiempo y d e d i r e c c i n
p e r p e n d i c u l a r a l p l a n o d e ha
lmina en e l p u n t o a , segn
la Ley d e Faraday a e i n d u c i -
r6.n c o r r i e n t e e e n la Imiraa
en t o r n o al campo v a ~ i a b l e
bi. S e a dlt la c o r r i e n t e
que p a s a por e l p u n t o b. Be
e s t a c o r r i e n t e s l o s e cono&
derar la componente i l que
ea -p e r -p e n d i c u l a r a la l n e a
d e unin d e los p u n t o s a y FXG. F . 4 . - Gmina d e i n d u c c i n .
b. S i en el punto b se hace
a c t u a r o t r o . .campo magntf c o b 2 v a r i a b l e con el tiempo y p e r p e n d i *
- *L b A 1s
l m i n a se o r i g i n a r una f u e r z a fs, d e a c u e r d o a la h y d e Caplnce, que e-
j e r c e r & s u accin s o b r e la l a m i n a .

P o r otra p a r t e , e l campo b2 i n d u c i r & c - a r r i e n t e e e n la l % ~ i l ~M,L m

parte de las cualea pasara por el. punto 8,. C D ~ Q e n e l case a n t e ~ t o ~ '86- ,
l o ea c o n s i d e r a r l a componente que e a perpendicular a l a i i n e a d e u n i d s
de a con h e Sea e s t a componente is. Esta c o r r i e n t e a l i n t e r a c t u a r can
e l campo bl d a o r i g e n a la f u e r z a f l que t i e n d e a mover l a I h i n a e n uen-
t i d o c o n t r a r i o a l provocado p o s la f a e r r a f2. Para i n d i c a r l a d i s s c c i 6 n
d e l a c o r r i e n t e s se ha ~ u b e n t e n d i d oque l o 6 campos s o n creciccths en el.
i n s t a n t e considerado. U magnitud d e f l y I2 quedan dabas p o r PitP h y d e
Faradar.
 e n donde K y Ks s o n c o n s t a n t e s d e p r o p o r c i o n a l i d a d ,
1
supngase que l o a campos b l y b2 v a r a n a i n u s o i d a l m e n t e c o n e l
tiempo y que t i e n e n un d e s f a s e en e l tiempo d e 4 0 c a t r e s.

bl P B s e n rt
i Y , bZ = 3 sen(wt -a) (8)
~ u e s t oque, e n g e n e r a l , e l f l u j o e s e l p r o d u c t o de l a i n d u c c i n magntica
p o r e l r e a , s e puede p o n e r que:

S i s e c o n s i d e r a que l a s t r i y e c t o r i a s s e g u i d a s p o r las c o r r i e n t e s
i n d u c i d a s i l e i 2 t i e n e n r e s i s t e n c i a r y que c a r e c e n d e i n d u c t a n c i a , s u
v a l o r queda dado p o r las e x p r e s i o n e s s i g u i e n t e s :

En comsecueneia, la8 e x p r e s i o n e s p a r a las Puerzae f

1 y f2, t e -
n i e n d o presente l a s i g u a l d a d e s ( 7 ) y la c o n s i d e r a c i n ( 9 1 , valen:,

ir = - -
K4
F
w
1 $2 s e n a t .cos(wt -4) (12)

P o r l o t a n t o , l a f u e r z a r e s u l t a n t e f que a c t a s o b r e l a lmina e s :

f = f2 - f1
ce d e c i r ,

f = - - =4
r
r (11 G2 1I
cOs rt-.en(wt -d)- s e n w t - e o s ( r t - 4 ) ) . (13)
K4
f=-
r w pll g2 s e n c(

Analizando esta f 6 r m u l a se deduce que 18 f u e r z a es i n d e p e n d i e n t e

d e l tiempo, o s e a , c o n s t a n t e . La magnitud d e l a f u e r z a e s mayor si mayo-
r e s s o n l o s f l u j o y la f r e c u e n c i a y s i m e j o r c o n d u c t o r ee e 1 m a t e r i a l d e
la l b i n a .

E1 8 e n t i d o y magnitud d e l a f u e r z a depende d e l v a l o r d e % , es de-

c i r , d e l d e s f a s e e x i s t e n t e e n t r e l o s f l u j o s g1 y f12, d s i p o r ejemplo, si
e l f l u j o !di a d e l a n t e en 900 a l f l u j o @2, la f u e r z a t e n d e r a mover la 16-
mina e n la d i r e b i n d e l a fuerza f2 d e la F i g . F.4. En cambio, ,si l o a-
d e l a n t a e n S700 e l movimiento d e n d e r a p r o d u c i r s e en la d i n c c i ~ nde la
f u e r z a fl.
 La e x p r e s i n (16) r e c i b e e l nombre d e Ley d e F e r r a r i s .

F-3 APLICACIQPJ. BE U I S Y DE F'ERRARIS A L ELEMENTO XQTOR TIPO DISC2

DE INDUCCION WA'ITMETMCO

S i s e supone que l a
e s t r u c Oura d e f i e r r o lamina-
do con l o s e n r o l l a d o s que a-
p a r e c e en l a Fig. F.5 abraiza
un d i s c o de a l u m i n i o que pu=
d e g i r a r , s e o b t i e n e un e l e -
mento d e medida cuyo t o r q u e
e s f u n c i n d e l o s amperes-
v u e l t a s al cuadrado, como s e
demos arar.

En la Fig. F.6 apPr

r e c e e l diagrama f a s o r apro-
ximcido de e s t e c i r c u i t o . En
e l l a s e puede o b s e r v a r que
1 I
1 I
e l f l u j o "@l. producido p o r
la c o r r i e n t e "1" s e suma y
s e r e s t a , en f r e n t e a l o s
polos i n f e r i o r e s izquierdo
y d e r e c h o , con e l f l u j o Gel
dando o r i g e n a l o s f l u j o s
$1 y IiJ2 re,spectivamente.
Siempre q u e "icW se encuen
FIG. F . 5
tre en f a s e c o n - "ew y s e
d e s p r e c i e n las' p r d i d a s magi6ticas,gl y fds t e n d r n l a misma magnitud y
e s t a r n d e s f a s a d o s en Wo.
Si s e a p l i c a la e x p r e s i h n
( 16). e l t o r q u e d e l motor
v a l e:

K4
TM = 7 w q 2 d

s i e n d o "d" la d i s t a n c i a e n t r e
e l c e n t r o d e l d i s c o y e l cen-
t r o d e la e s t r u c t u r a de f i e r r o
laminado. Cono

& t o a ampesee-vueltas pueden p r o v e n i r de b o b i n a s shimentadas con

v o l t a j e o con c o r r i e n t e . ~ d e d s ,p o r l o g e n e r a l , se acostumbra a c o a e i d e -
r a r e n estas e x p r e s i o n e s l o s f l u j o e 91 y @e en fugar do g1 y B2.

A e s t e elemento s e l e denomina a a t t m & t r i c o peque corresponde a

l a e s t r u c t u r a da l o s m e d i d o r e s de i n d u c c i n cuyo t o r q u e es p r o p o r c i o n a l a
l a p o t e n c i a activa, si a l n & e l e o e u p e r i o r ee l e c o l o c a una bobina afimen-
t a d a esia e l v o l t a j e y a l o s i n f e r i o r e s con bobinae alimentadas con la co-
rsian9.e-
 WDUCCIOIC ESPIKS EN CoEPrOCamJxm

En e s t e caao l a cetraictura
de f i e r r o laminedo t i e n e sua ea-
rae p o l a r e s d i v i d i d a s p o r ranuras,
I t
c o a e l o b j e t o de c o l o c a r e n u=
s e c e i d n de c a d a p o l o una e s p i r a o
bobina e n c o r t o c i r c u i t o , como l o ;1
muestra la Fig. F.7. &I esta
forma e l f l u j o *v producido p o r
l a c o r r i e n t e "1" e e d i v i d e e n
dos y que me supondrn d e
i g u a l aiagnitad. E l fiujo es
suma con e l flujs Be p r o d u c i d o
p o r l a c o r r i z n t e que c i r c u l a p o r
l a bobina e n c o r t o c i r c u i t o , dea-
do g2.

la misma forirai que e l

c a a o a n t e r i o r , e l t o q u e motor
t i e n e la expresin (17).

F.5 APLICACIQN DE U UZ FERFLaRIS AL EUCMEXTQ TIW COPA DE aND21CCXOPX

E l demento t i p o copa de induccb6n 10 c o n s t i t u y e un niicleo magnti-
c o m s z l t p e l a ~ , par ejemplo, de cua-
t r o p o l o s e n cada uno d e 1- cuales
=a c a l o c a n b s b b a s , las que a l ecr
recorrida^ p a r s u s r e s p e c t i ~ a nco-
r r i e n t e s originan l o s f l t r j o s gl, as,
p3 y g4, e3me s c muestra en la Fig.
F.8. atoe flujos irrcidan perpcn-
d i c u l a r a c n t e a l a supzrficie Late-
r a l de la copa r e p r e s e n t a d a por la
c i m u n f c r e o c i a en l a figu-ra. Pm-
ginese q u e ee c o r t e e l c i l i n d r o sc-
g6n A-A y se estira de manera que
BC o b t e n g a una lmina plana, t a l
FPG. F.8.- ~ c l e omagntico.
como 13 i n d i c a b a en l a F i g , F . 9 ,
En e l l a se seala por medio de c r c u l o s con u n a c . m z o w. punto 1 . ~
d i r e c c i n de l o a flujos. E l circulo con un punto ind2t.a que e.1 flujo es-
t d i r i g i d o h a c i a e l l e c t o r y es p e r p e n d i c u l a r a l plano de Le lmina. E l
que posee una c r u z i n d i c a q u e e l f l u j o est d i r i g i d o E n s c ~ t i d oc o n t r a r i a
a l s e a l a d o con e l punto. Con flechas se has. r e p r e s e n t a d o Pae corrientes
i n d u c i d a s p o r POB r e ~ p e c t . i ~ oflujos,
8 s ~ p u e s t o sc r e c i e c t e s e n el i o a t a n t e
que se c o n s i d e r a . Las c o r r i e n t e s i n d u c i d a s ae han designado por 'la. letra
i s e g u i d a del subindiceqire corresponde al f l u j o que La gcm- -ra
O
 ELI l o s puntos en q u e a c t 6 a cada campo e s p o s i b l e e n c o n t r a r i a f u e r -
za que resulta' de l a i n t e r a c c i n d e l campo magntico en e s e punto con 1-
c o r r i e n t e s que por 61 pasan. Designando p*oe F y Y, s e g u i d o s d e un s u b i n -
d i c e que carresgonde a l punto donde e j e r c e n s u a c c i o , a la f u e r m y a l
campo, s e e n c u e n t r a p a r a e l punto 1:

La f u e r z a Fll e s la r e s u l t a n t e de la i n t e r a c c i n de la c o r r i e n t e i4
con e l campo b l en e s e punto. A s u v e z , FlW e e la r e s u l t a n t e de la i n t e r -
a c c i n d e i 2 con bl. N o hay i n t e r a c c i n e n t r e e l campo b l con i j , p u e s t o
que como trmino medio las c o r r i e n t e s i n d u c i d a s i 3 a e a n u l a n e n t r e si en
e s f e . p u n t o . La f u e r z a con s i g n o p o s i t i v o i n d i c a que e l l a e s t d i r i g i d a
de i z q u i e r d a a derecha.

Expreeionee s i m i l a r e s a ( 1 8 ) y . ( 19) pueden p l a n t e a r s e para l o s pun-

toa 2, 3 y 4:

U f u e r z a r e s u l t a n t e F que acta s o b r e la lmina e s l a suma d e t o -

das e s t a 8 f u e r z a s . Dndoles- -un ordenamiento adecuado para poder a p l i c a r
l a s e c u a c i o n e s (71, ( 9 ) y (16) y suponiendo que:

(Q1 = q3 = fdl s e n rt (221

se tiene :

Sumando miembro a miembro e s t a s e c u a c i o n e s , considerando la ecua-

c i n (221, Y suponiendo q u e

se o b t i e n e la f u e r z a t o t a l F que imprime un movimiento uniformemente ace-

l e r a d o a la copa, s i despreciamos e l pequeo t o r q u e , d e l r e s o r t e que ae con-
s u l t a para r e p o n e r la copa cuando e l elemento s e e n c u e n t r a d e s e n e r g i z a d o .
 En l a p r c t i c a , p i r a c o n s e g u i r que l o s f l u j ~ e#, y s e a n igua-
l e s s e ~ o n e c t a nen s e r i e h a bobinas c o r r e s p o n d i e n t e s a Tos p o l o s l y 3.
Cono e s t e f l x j o r e a c c i o n a t a n t ~s o n l o s p r o v e n i e n t e s d e l p o h 2 como d e l
4 p a r a p r o d u c i r Pa f u e r z a F, ~ e c l b ee l nombre d e . f l u j o de p a i a r i z s c i a .

Como puede a p r e c i a r s e en l a frmula (29). l a f u e r z a F e s la r e -

s u l t a n t e de l a compusici6n d e dos f u e r z a s , l a s d i r e c c i o n e s r e l a t i v a s d e
l a s c u a l e s depende d e l o s ,-alores de l o s ngriLos a( y A . U n a d e e l l a s ,
generalmente l a que t i e n d e s cerx'as un c o ~ t a c t omovido p o r la copa, s e c i -
be e l nombre d s f u e r z a d e c p c r a c i 6 n y la o t r a , f s e r z a da r e t e n c i n . Por
e x t e n s i n , lbs f l u j o s que las prcducen r e c i b e n nombres s i m i l a r e s .

E l momenta. e s t t i c o o t o r q u e T qiie t i e n d e a h a c e r r o t a r la copa

e s i g u a l a l p r o d u c t o d e la f u e r z a F p o r e l r a d i o r d e la copa, e 1 que e e
consta.nte. Luego,

T = Ko 9P $a s e n p - Kr #P fr s e n d
en donde s e ha hechc

A 1 h a c e r e s t e a n l i s i a p a r a l a o b t e n c i o d e l t o r q u e que s o l i c i t a
a l a copa, s e han d e s p r e c i a d o l ~ esf e c t o s p r o d u c i d o s al r e a c c i o n a r l o s caE
FGS n a g n t i c c s c o n s u s p r o p i a s c o r r i e n t e s inducidas. Cuando e l c i l i n d r o se
mcrve s e o r i g i n a n nuevas i n t e r a c c i o n e s e n t r e l c s campos y la c o p a , . q u e t a m -
poco se han t e n i d o en c u e n t a en e l a n l i s i s . S i n embargo, e s t o s t o s q u e s
a d i c i o n a l s i sDn de p e q ~ e i amenta en comparacin con e l c a l c u l a d o pudiendo,
ea c o c s e c u e c c l a , ser deses.tFmdos, Para r e d u c i r l o s a un msnimo v a l o r , e l
ncleo c e n t t - n i q u e queda e n e l i n t e r i o r d e l a copa p o s e e un c h a f l n ubicado
f r e n t e a l p o l o que c o r r e s p o n d e a l a a bo3Enas de c c r r i c n t e . ~ d e d s ,e n al-
gunos casos, e x i s t c en 3.3 p a r t e s u p e r i o r de la copa un a s p a magntica que
s e ubica sobre e l p r l o c g r r e e p o n d l e n t e a l a s h c b i ~ ade v o l t a j e .

Por T.: genera;, e l f l u j o go da o p e r a c i n t i e n e s u e r i g e n e n u n en-

r o l l a d o a l i m e n t a d o p c c~o r r i e n t e y e 1 f l u j o !dr d e r e t e n c i e n e n En e n r o l l a -
do de voltaje. E l flujo de p o l a z i % ~ c i 6 npuede e s t a r arlgir'sdo p o s rn e-2
l l e d o de ci>rrj.en<.sU d e v o l t a j e aegGn e l caso. -4sZ se n u e s t r a e n l a Fig.
F.9 para el daso d e uria e s t r u c t u r a de 4 p o l o s .

En La F i g . F.9a se puede o b s e r v a r que l a c o r r i e n t e pasa p o r l o s

p o l o s 1 y 4 y , a c t e d s que e n e l p o l o 1 s e e n c u g n t r a un c i r c u i t o d e s f a s a d o r ,
de t a l manera q u e $; e 13 compoaicin d e fd4 y gol. De e l l a s e deduce que
-
= 900 + (y e ) , siempre q u e 8 = 6- /3 + 900. A e s t e ngulo 8 a e It
llama dngnio c s r a c t e r f s t i r o d e l elemento.

?hla Yig. F.9b s e p a t d e o b a e r v a r que eh f l u j o !d1, de g?olarizacin,

puede e s t a r o r i g i n a d o p s r an v o l t a j e d e p o l a r i z a r i n "VpVg, bP?: p o r e l
mismo v o l t a j e "Ya*;con un c i r c u i t o d e c f a s a d o r , de tal manera que #s e a l a
composicin de G2 y .@ ; Tambin d e e l l a s e deduce, en e s t e c a s o , que
l j = 900 * (y- e , . sxempre que = $ + C( + 9Q0.
a.- Polarizacin por corriente. b.- Polarizaci,5n por v o l t a j e .

FIG. F.9
 En e l p r i m e r c a s o e l n g u l o c a r a c t e r s t i c o d e l elementm depen-
de a e l c i r c u i t o desfasador y en consecuencia simplificando la expresin
(301, r e s u l t a :

T = KA gI g4 - 5 8, B2 sen [ 900 + (O - e)]

Como $ e s p r o p o r c i o n a l a j#
1 4'

En e l segundo c a s o , cuando e e u s a VR en l a p o l a r i z a c i n , resuRtai:

Como $ ea p r o p o r c i o n a l a $'
1 2

T = K~ gl g4 s e n 1900 + (<p - e)] - y g2

2

Expresando las e c u a c i o n e s (31) y ( 3 2 ) en f u n c i n de c o r r i e n t e s

y v o l t a j e s , e l t o q u e motor p a r a c a d a c a s o s e r :

Evidentemente l o s d n g u l o s 8, d e cada c a s o , t i e n e n d i f e r e n t e v a l o r ,
p e r o s i e l mismo s i g n i f i c a d o : s o n c a r a c t e r s t i c o d e l a c o n s t r u c c i n .

En.la p r s i c t i c a s e a c o s t u m b r a a s o c i a r ambas e c u a c i o n e s con e l ob-

j e t o de o b t e n e r l a e c u a c i n g e n e r a l d e l o s e l e m e n t o s t i p o copa d e induc-
c i t n , que e s :

Debiendo s u p o n e r s e q u e segn s e a l a d i s p o s i c i 6 n y c o n s t r u c c i n de
c i e r t o elemento, pueden a c t u a r s o l a m e n t e uno o d o s componentes de e s t a e-
cuacin general. Esta m i s m a e c u a c i n g e n e r a l e s v l i d a para e s t . r u c t u r a s
d e 6 y 8 p o l o s , s i e m p r e que l a d i s p o s i c i n de 1- f l u s s que deben estar
a s o c i a d o s t e n g a n una c o n v e n i e n t e i n t e r a c c i n .

F.5.1 CARACTERISTICA DE IMPEDANCIA.- S i e n l a e c u a c i n g e n e r a l s e hace:

ki) O; \< O y kp = O, e l e i e i e n t o o p e r a r cuando se v e r i f i -

que la r e l a c i n . s i g u i e n t e :

o bien

O sea
que e s la ecuacin de
un c r c u l o cuyo c e n t r o

E
c o i n c i d e con e l o r i g e n

y de r a d i o , co-

mo e e muestra en l a
Fig. F. 10. A e s t a . ca-
r a c t e r s t i c a s e l e 11:
ma. d e *impedan~iau'~.
FIG. F.10
F.5.2 CARACTERISTICA DE FEACTANCI&.- S i en l a ecuacin g e n e r a l ae hace

.
k i > 8 ; kv = O y
que La r e l a c i n s i g u i e n t e :
k ( O, e l elemento operar& cuando ae ' v e r i f i -
P
C

ki
Z coa (p cos 0 + Z sen een
P
R coa 8 + X sen 63 <-
ki
k
P Carac t e n i s tica d e
ecuacin de una r e c t a cuya d i s t a n c i a

a l o r i g e n ee -
k
ki
g que forma un ng;
P
l o 8 con e l e j e de . l a s "XW, como ap=
r e c e en la Fig. F.11. A e s t a carac-
t e r s t i c a s e l e llama de "reactan- R
c i a w cuando Q = 900, ee d e c i r , ea
una r e c t a p a r a l e l a a l e j e de las "RW
y l o s elementos s e designan t i p o Ohm. FIG. F.11

F.5.3 CARAC1ERISmCA DE ADM1TANCU.- S i en l a ecuacin g e n e r a l .;e hace

ki = O ; k v < O y k >O, e l elemento o p e r a r cuando se u e r i f i -

P
que l a r e l a c i n s i g u i e n t e :

2
cos (Y-9)
( kv3
 .Puesto q c e l a d e s i g u a l d a d anterior se puede e s c r i b i r como:

-
E C O S ( ~e) > kv
F
l o s elementos q u e responden a e s t a
e c u a c i n se denominan t i p o &o o d e X
"admi t a n c i a n . 4
k
Z - +(,o&
V
e o s y + s e n e senp) <O
- een(q= -
Reemplazando coa (p =
R y
X
Z z
queda
k
z - +(cos~
P '
-
Z
+ srn~
z )<
-E- O

o bien
k
'R + r2 - -=+(E
I case + x .en@)( O
v
que puede eacribiree cono:

k
e c u ~ - i nd e un c r c u l r : de r a d i o A3 qxe pasa por e l o r i g e n y c ~ cen-
o
tro t . trie conrdenadas : kv

r:: 1s F i % . F o t 2 .
como s e m - - i r a En esta c a r a c t e r i s t i c a e 1 BnguZo 9 s e
le llama "6ngalo 2q .t.os.<oe er4ximof'ya qil para una +ripree&npolar d? la
iniptdancim Z .& y e-5 $5 2: @ e i v a l a i escalar

S i a l a e s t r u c t u r a da f i e r r o l a m i *
do d e la F f g . F . 1 2 ~ que tiene un e n f r e h i e s f o ,
se ?.S hace pasar una c o r r i e n t e p o r e l prima-
rio, s e i n d u c i r e n e i secundario un v o l t a j e
p r o p o r c i o n a l a la eorrientr . L secundar
Si e l c i r c u i t o c o r r e s p o n d e a Is l /r r i m r o
. !-ntrehi e r r o
Fig. F.1;Eb , l a c o r r i e c t c a t r a s a -
r en.90 d e l v o l t a j Q , ya que toda l a co- FIG. F. 13a-
r r i e n t e es m a g n e t i z a n t e .
Fa l a p r c t i c a s e o b t i e -
ne un d c s f a s e aproximado
a 890, q u e e s motivado
p o r l a pequea componen-
t e de en e l f i e
r r o d e l transformador de
corriente.

Ahora, s i u n a
parte d e l enrollado secug
dai-io s e c o r t o c i r c u i t a m=.
d i a n t e una r e s i s t e n c i a ,
l a c o r r i e n t e w I u ya no FIG. F. 13b.
s e r t o t a l m e n t e magnetiza=
t e s i n o q u e t e n d r que de=
componerse te d o s , G n a m g
n e t i z a n t e "Iotl 'y o t r a d e
c a r g a "IcW, como s e mues-
tra e n l a F i g , 3.136. A
medida q u e aumenta l a C O -
r r i e n t e de carga "Icf', d i =
m i n w e fFIoll y c o n e l l o *'Es",
de t a l manera q u e e l lugar
geomtrico d e l v o l t a j e in-
d u c i d o "E2" e s una semi-
circunferencia cuyo dimc-
t r o est.5 a 900 a d e l a n t a d o
- E2
d e rI1tl y que c o r r e s p o n d e
a l r a s o caando la resiste2
6
c i a es i g u a l a infiriito ,es
clrcir c i e s c o n e c t ~ d a . ,como a
pareci en la ~ i gF. . 175.~1 FZG. F . 13c
4 e s el ~ g u i oCz a-
juste" y e l & (90~4) que
S? l l a m o " Q f t e s e l 'thn-
gula c a r e c t e r i ~ t i r ad e l e -
lemento", Variando L a re-
s i s t e n c i a oe p u e d e o b t e n e r ! / i
una variacin c c ' n t f n i ~ n d a
j
I
I" I / i
d e e s t e &nguln " e h a n t r e 1 i vt i
4.50 y 8 0 0 , p a r e jnpla. -... ,--A
i /
En o t i - 2 s p a l c b r a s "e" es
e l a ~ k ~ l . z+n> q u e zti3a;s
la c c r r i e n l e 6~ l v p l t a j e .

Ea: la .Figo F.13d

se representa 21 voltaje
" V 1 " de un sistema y la
carrient c "11" e t r a ~ a d a
e n un ngulo l* <B l l . S i e%-
ta c g r r i e n t e lfIl'sa . l i m e n - /
1.a u n conipeasador igual ! i
;r:I indicad., en L a Fat3e ,, !

entregar un v o l t a j e "EZ'). /
S i e s t e v o l t a , j e '$Es" s e
r e s t a a l v o l t a j e !'V1" r e -
sulta u n v o l t a j e " V r t t que
vale:
 = if + <- 2 VlE2cos(0 -7)
de tal manera que "VrI1 s e r m -
nimo cuando c o s ( 8 - y ) = 1, e s
-
d e c i r , ( 8 Ip )=O, O b i e n 63 = (PI.
En o t r a s p a l a b r a s , cuando e l a2
g u l o d e d e s f a s e e n t r e la c o r r i e g
t e y e l v o l t a j e e s i g u a l a l n-
g u l o c a r a c t e r s t i c o d e l compen-
e a d o r , s e o b t i e n e un v o l t a j e
r e s u l t a n t e mnimo, y a que se r e =
t a n a r i t m ticamente.

Ahora, s i e s t e v o l t a j e
E2 s e suma, t a l como a p a r e c e en
l a F i g . F.l3e, e l v o l t a j e r e s u l
t a n t e "VR" v a l e :

F 7 EIEMENW T I P O COPA DE INWCCION COMPENSADOS

Con e l o b j e t o de m e j o r a r l a s c a ~ c t e r i s t i c a sde impedancia y admi-

t a n c i a d e elementos t i p o copa de i n d u c c i n para c i e r t a s a p l i c a c i o n e s , s e
l e s a p l i c a un t o r q u a a d i c i a ' n a l de r e t e n c i n que e s f u n c i n d i r e c t a de la
corriente. P a r a e s t o s e hace uso d e l compenkador t r a n a - r e a c t o r , o t r a n e a c -
t o , como tambin s e l e denomina.

F.7.1 CARACTERISTICA DE IMPJU)ANCXA C O M P E Z S 3 . - Como s e v i o e n e l &ir-

f o F.5.1, la c o n d i c i n de operacin d e un elemento de impedancia
e s:

S i a l a r e t e n c i n s e l e a g r e g a u n v o l t a j e d e compensacin~ dando
e l v o l t a j e r e s u l t a n t e "VR" (prrcifo F.6), la c o n d i c i n d e o p e r a c i o n queda:

eu-donde: Zc 1 = E2 ( d e las F i g s . F. 1 3 ) .

Ordenando l a d e s i g u a l d a d y d i v i d i e n d o p o r x2, resulta:

h
( R + T c o s ~ ) 2 + (X + ~ ~ s e2~n ~ )

Ecuacin d e un c i r c u l o de
cuyo c e n t r o t i e n e coordenadas

P a r a que e l o r i g e n d e l
d e n t r o d e l c i r c u l o Zr<
 Por o t r a p a r t e , s i Z= = d>
o r i g e n , t a l como a p a r e c e en la Fig. ~ ~ 1 que
; ia c i r c u n f e r e n c i a pam p o r e l
% .corresponde a la c a r a s t e d a -
t i c a d e admi t a n c i a .

F.7.2 CdRdCTERISTICA m ADMITANCIA COMPENSA)A.- D e acuerdo con l o que

a p a r e c e en e l p r r a f o F . 5 . 3 , la condicin de operacin d e l elemen
t o de .admit a n c i a e s:

Con e s t e nuevo elemento compensador, e l angulo c a r a c t e r < s t i c o e a

gc P (3 + d. Haciendo e l d e m r r o l l o matemtico c o r r e s p o n d i e n t e se l l e g e a
la d e s i g u a l d a d :

k 2
< (3$ 1
v k
1 cuyo c e n t r o t i e n e coor-
que e s i a scuocido de un c r c u l o d e r a d i o y-
denadas: v

como a p a r e c e en la Fig. F.15.

FIG. F.15
 F.d FU3WN'lU DIRECCIONAL COPA DE INWCCION

S i e n l a e c u a c i n g e n e r a l ( e c u a c i n 33, pg. F.10) se hace: ki=O;

-
k.v = O y k ) O, e l elemento o p e r a r cuando:
P

Como e s t o s elementos d i s p o n e n d e un e s p i r a l p a r a mantener a b i e r t o

s u c o n t a c t o en e n c o n d i c i o n e s de d e a e n e r g i z a d o s , cuyo t o r q u e s e d e s i g n a r
p o r kr, r e s u l t a :

o bien
-
V I C O S ( ~ ~e ) > K

Las c a r a c t e r s t i c a s d e e s t e elemento d i r e c c i o n a l a p a r e c e n en e l
C a p t i l o 12, ( p r r a f o 12.7.2).
La c a r a c t e r s t i c a a n g u l a r que
t i e n e como o r i g e n de r e f e r e n -
cLa l a c o r r i e n t e , e s semejan-
t e a l a caracteristica repre-
s e n t a d a e n el diagrama R-X da
l a F i g . F.16 p a r a e l c a s o d e
K=O .
S i 9 0 4 ) ~ 0 ,r e s u l t a
que cada v e z que la impedan-
c i a e s t en e l primer cuadra2
t e e s t a r operado e l elemento
d i r e c c i o n a l y cuando l a impe-
d a n c i a e s t en e l t e r c e r cua- R
drante, estar a b i e r t o s u cog
tacto. D e a q u s u nombre d e
elemento d i r e c c i o ~ l .
h
i

APENDICE

UNIDADES DE MEDIDA BASADAS

EN ELEMENTOS COMPARADORES

TIPO PUENTE DE RECTIFICADORES

+ i

En e l p r r a f o 8.3.8 d e l C a p i t u l o 8 s e v i o l a s c a r a c t e r s t i c a s
b s i c a s de l o s e l 3 n e n t o s comparadores t i p o puente de r e c t i f i c a d o r e s .

En e s t e d p n d i c e s e v e r la manera d e d i s p o n e r l o s elementos
e x c i t a d o r e s p a r a o b t e n e r d i f e r e n t e s t i p o s de unidades de medida. Como
y a s e h a d i c h o , e l elemento de r e s p u e s t a d e una unidad de e s t e t i p o e s
un re16 p o l a r i z a d o d e a l t a s e n s i b i l i d a d . -

P a r a o b t e n e r l o s d i f e r e n t e s t i p o s de unidades, e s n e c e s a r i o a l i -
mentar e l c i r c u i t o de o p e r a c i n y r e t e n c i j n d e l elemento comparador ( v e r
Fig. 8.12.a), con magnitudes combinadas de voltaje y c o r r i e n t e , o b t e n i n
dose a s unidades de medida de impedancia, r e a c t a n c i a , a d m i t a n c i a y d i r e 5
c i o n a l . Estas u n i d a d e s , como s e puede v e r e n e l C a p i t u l o 13, s o n l a s d s
u t i l i z a d a s p a r a las p r o t e c c i o n e s de d i s t a n c i a a p l i c a d a 8 a l n e a s d e t r a n s
misin.

En e s t e bp6ndice tambin s e v e r un c a s o d e elemento compensado,

que p e n n i t e d e s p l a z a r la c a r a c t e r s t i c a d e o p e r a c i n d e l a unidad p a r a
o b t e n e r c a r a c t e r i s t i c a s d a f a v o r a b l e s de a p l i c a c i n .

P a r a poder combinar l a s m g n i t u d e s de v o l t a j e y c o r r i e n t e , s e
hace w e de transformadores mezcladores o sumadores de v a r i a s e n r o l l a d o s
p r i m a r i o s y un e n r o l l a d o secundario que e n t r e g a la c o r r i e n t e d e o p e r a c i b n
(lo) o d e r e t e n c i b n (IR) a s u r e s p e c t i v o p u e n t e de r e c t i f i c a d o r e e .

Eb h M g . G.1 e e m u e s t r a l a d i e p o s i c i b n g e n e r a l u t i l i z a d a p a r a
o b t e n e r una unidad de impedancia, que, como s e s a b e , debe p o s e e r una ca-
r a c t e r s t i c a c i r c u l a r coa c e n t r o en e l o r i g e n d e un d i a g r w R-X*

Puede a p r e c i a r m e que X0 e a p r o p o r c i o n a l a la c o r r i e n t e d e 11-

nea.1, y que IR e s p r o p o r c i o n a l a l voltaje.
0

Luego: O = X i D I
 De acuerdo a l o v i s t o , e l rel a u x i l i k p o l a r i r a d o P operad
cuando

reemplazando 7 elevando a l c m d q d o
1x
n2 * x2 ( (

Esta ltima ecuacibn

r e p r e e e n t a en e l diagxmma R-X
una c i r c u n f e r e n c i a con c e ~ t r o
en e l o r i g e n y de r a d i o -
Ki
i c '
tal como s e atieetra en la Fig.
G.2.

En la Pis. G.3 a p a r e c e . l a d i s p o s i c i n g e n e r a l de un mlb d e mac-

tancia.

En e l l a puede veree que l a c o r r i e n t e .de operacin Ie es proporcio

n a l a l v o l t a j e y l a + o r r i e n t e , y que l a c o r r i e n t e de r e t e n c i n IR ee propof
c i o n a l a l v o l t a j e soJamentet
b la IYg. 6 . 4 ~4em u e s t r a e l diagrama f a s o r i a l c o r r e s p o n d i e n t e
l
a eeta conexin. E l faor
K,, V c o r r e s p o n d e a l a co-
r r i e n t e que c i r c u l a p o r e l
r;. V c i r c u i t o d e v o l t a j e y que
e s t d e s f a s a d a de s t e d e
a c u e r d o con e l n g u l o d e la
impedancia de e s t e c i r c a i t o
#YV
d e s i g n a d o p o r 8. E l Oaaor
Ki I es p r o p o r c i o n a l a l a
c o r r i e n t e 1 de l n e a y e s t 5
s e n f a s e con e l l a .

De e s t a f i g u r a s e puede
c a l c u l a r Io, a p l i c a n d o e l
FIG. G.4 teorema d e l coseno

E l r e 1 6 o p e r a r cuando

Io 9 IR , elevando a l cuadrado Io
2
> IR
2
 2
dividiendo por 2Ki Kv 1

Esta ecuacin orreeponde, en e l diagrama R-X a una r e c t a cuya

d i s t a n c i a a l o r i g e n es-y que forma un B n y l o 9 con e 1 e j e de las R.
(Fig. G.5a). 2K,

S i 8 f u e s e 9o0 ( s e aproxima a e s t e v a l o r mediante l a r e a c t a n c i a

ubicada en e l c i r c u i t o de r e t e n c i n ( F i g . Ci.3). l a ecuacidn queda

q u e corresponde a un re16 de r e a c t a n r i a , y cuya c a r a c t e r i a t i c a s e muestra

en la Fig. G. 5b.

FIG. G.5

Eei d i s p o s i c i d n g e n e r a l p a r a o b t e n e r uncp unidad d e e s t e t i p o se

muestra e n . b M g . G.6. ~a e s t e caso. l a c o r r i e n t e d e operaciBn 1, se pro
porcional a la c o r r i e n t e de l i n e a , y la de r e t e n c i n IR a la d i f e r e n c i a
f a e o r i a l e n t r e e l v o l t a j e y la c o r r i e n t e .
 -
I , = K v V - K I I

P
m la Fig.. 6.7
s e muestra e l diagrama f a e o -
r i a l correspondiente de don-
de se deduce .que:

De acuerdo a l o v i e t o ,
e l r e l e P operar& si:

FIG. G.6
*@+ - -
~ K ~ ~ v I C O 9)
~ ( ?

Ea* eeuacibn puede e e c r i b i r -

ee tambi&n caee:

'\I
FIG. 6 . 7
 2 2
sen Q + coe t3 = 1
2
sruirar y r e s t a r (Kihv)

R cose + ( - " ] +[
Kv
COBQ," X' --
L

En e l diagrama R-X e s t a e c u a c i n r e p r e s e n t a un c l r c u l o d e radio

-Ki que pasa p o r e l o r i g e n y cuyo c e n t r o t i e n e coordenadaB
=v

R=-
K..
1

=,
cose

t a l como s e muestra e n la F i g . G.8.

,x =
=.
=i den0

Puede. a p r e c i a m e q u e e l
ngulo 8 corresponde a l de torqua
mximo de la unidad.

La unidad d i r e c c i o n a l t i e n e ndi. G.8

u n a d i s p o s i c i n como l a i n d f c a d a en
la F i g . G.9. De e l l a puede v e r s e . q u e la c o r r i e n t e de o p e r a c i n 1, es pro-
O0 p o r c i o n a l a l a suma f a s o r i a l
7- d e l v o l t a j e y c o r r i e n t e d e 1-
n e a y que la c o r r i e n t e d e re-
P t e n c i n IRes p r o p o r c i o n a l a
l a d i f e r e n c i a f a s o r i a l de ea-
tas mismas magnitud- .

En la..FZg. G.10 a p a r e c e
e l diagrama f a s o r i a l corres-
p o n d i e n t e , d e donde s e deds-
FIG. 6 . 9 c e que:
 e l re16 opera s i 2 2
Io 3 IR

& +# + 2 Kv v iCi 1 COS(( - e>> f l +@- Y v K i I c o s ( y -9)

2 coa (p c o s e + Z sencp s e n e ) O

R cose + x sene > O

Esta e u a c i n r e p r e s e n t a en e l diagrama R-X una r e c t a que paea p o r

e l o r i g e n , y que forma con e l e j e d e las R un angulo 8 ( F i g . G. 11 ) .
Como
e s t a c a r a c t e r s k i c a no t i e n e p u n t o s e n e l t e r c e r c u a d r a n t e , l a unidad co-
rresponde a una d e l t i p o d i r e c c i o n a l .

G.S UNIDAD DE XMPE3ANC'IA COHPENSADA

La.d i s p o s i c i n d e una unidad de e's t e t i p o s e muestra en la: Fig.

G.12, pg. G.B.
Se puede. a p r e c i a r de acuerdo a la d i s p o s i c i n i n d i c a d a que uno
d e l o s p u e n t e s r e c t i f i c a d o r e s , e s a l i m e n t a d o por un v o l t a j e p r o p o r c i o n a l a
l a c o r r i e n t e d e f a l l a , c o n s t i t u y e n d o l a magnitud de operacin. Luego:

-
En a t r o p u e n t e e s a l i m e n t a d o p o r un v o l t a j e Vp que e e l a suma
a s o r i a l d e l v o l t a j e de f a l l a y un v o l t a j e Vi p r o p o r c i o n a l a la c o r r ? ~ n -
f e . Con> en e l c i r c u i t o de e s t e v o l t a j e hay s l o r e s i s t e n c i a s , e s t e vol-
t a j e Vi e s t a r e n f a s e con la c o r r i e n t e ( v e r F i g . G . 1 3 ) .
~i reid operar& ei 1o a IR - FIG. G.13.

Ki 1 >.Kv + 2 K v 1 y + K C 2''1 d --
2
coso z coa y . =r R 111
R2 + 2 K c B r C 2 * x 2 V -
2
J 2- =a2+x2 Kv

Esta l t i m a ecuacin r e p r e s e n t e e n un diagrama R-X una c i r c u n f e -

r e n c i a . c~e~n t~r o en e l e j e de las R y d e s p l a z a d a en e s t e mismo e j e p o r
la magnitud Kc. Su r a d i aer&:
'

LE: magnitud de Kl e s t !
f i j a d a p o r un s h u n t q u e propor-
c i o n a un v o l t a j e p r o p o r c i o n a l e
la. c o r r i e n t e y que e s e l que s e
a p l i c a a l o s p u e n t e s de r e c t i G
cadores.

K, est f i j a d o por un
potencimetro que e n t r e g a un %
del voltaje y por reaistenciaa:
v a r i a b l e s , e n s e r i e con e l puen
t e y que permiten a j u s t a r las:
zonas.

K=, corresponde a Ir
r e s i s t e n c i a con t a p s Rcc y que
v a r i a e l monto d e l a c o r r i e n t e
de compensacin. S i e s t a re- FIG. G.14
aistencia s e deja abierta, e l
c i r c u i t o de compensacin se e l i m i n a , y Kc p o r l o t a n t o v a l e c e r o . En e s -
t e c a s o , l a unidad s e r i a d e l t i p o impedancia, o s e a c i r c u l o con c e n t r o en
e l origen.

E l desplazamiento d e l c r c u l o se e f e c t a con e l o b j e t o de compen-

sar l a r e s i s t e n c i a d e l a r c o d e f a l l a .
L .
APENDICE

o REPRESENTACION GRAFlCA

LAS CARACTERICTICAS DE LAS

UNIDADES DE MEDIDA O
DE

ELEMENTOS MOTORES
t L

R. 1. GRAFICOS GEbXRADOS
Para d i s c r i m i n a r e n t r e una c o n d i c i n de f a l l a y una c o n d i c i n
normal de funcionamiento, l a mayora de l a s unidades de medida o elemen-
t o s motores de l o s re166 miden a l g ~ n a - m a s n l t u de l c t r i c a d e l equipo pro-
t e g i d o y l a compara en magnttud y/o en f a s e con o t r a c a n t i d a d convenien-
t e que puede s e r tambin e l c t r i c a , y por l o t a n t o v a r i a b l e , o b i e n c a n t &
d a d e s c o n s t a n t e s como l a gravedad o l a f u e r z a de un r e s o r t e e s p i r a l . Es-
t o i n d i c a que e s t a unidad debe s e r capaz de e f e c t u a r suma, r e s t a , m u l t i -
p l i c a c i n y d i v i s i n de v a l o r e s e s c a l . a r e s o f a s o r e s , segn s e a l o reque-
r i d o . En c i e r t o s c a s o s e s t a s c a n t i d a d e s s e comparan en ms de una f a s e
( r e l ~p a r a f a l l a s e n t r e f a s e s p o r ejemplo) o e n m s de un c i r c u i t o (pro-
t e c c i n de - c o r r i e n t e balanceada o e q u i l i b r a d a , e n t r e o t r o s ) .

Fa g e n e r a l , en t o d o s l o s c a s o s puede e x i s t i r un e q u i l i b r i o p e r -
f e c t o o , s e puede d e c i r , prximo a n o p e r a r " . A e s t a c o n d i c i n s e l e l l a -
m a de "pick-upIt o de " o p e r a c i n mnimaw. En a q u e l l o s r e l s 'en que a c t a n
f u e r z a s o t o r q u e s , e x i s t i r un t o r q u e de o p e r a c i n (z,) que t i e n d e a ce-
rrar s u s c o n t a c t o s y uno de r e t e n c i n (zB) que trata de e v i t a r e s t a ope-
r a c i n . Cuando e s t o s t o r q u e s s e i g u a l a n (2, = z R ) , s e d i c e que s e e s t
e n c o n d i c i s n de pick- up. Evidentemente, en c i e r t o s c a s o s , aun cuando e l
t o r q u e de o p e r a c i n exceda a l d e r e t e n c i n , l a o p e r a c i 6 n d e l re16 no s e
p r o d u c i r de inmediato, y a que posiblemente deba c u m p l i r un c i e r t o tiempo
de r e t a r d o .

P a r a l o s e f e c t o s d e l o que s e p r e t e n d e e x p l i c a r , i n t e r e s a s 6 l o
l a c o n d i c i n de pick-up,o de e q u i l i b r i c , i n d e p e n d i e n t e de s i e l rele ac-
te o no de inmediato. E s t o con e l o b j e t o de poder representar g r f i c a -
mente l a c a r a c t e r $ s t i c a ' d e o p e r a c i n de l a s d i f e r e n t e s u n i d a d e s , a p a r t i r
de l a e c u a c i n g e n e r a l que s e e x p l i c a r luego.

En e s t o s g r f i c o s , las zonas a c h u r a d a s u o b s c u r a s i n d i c a r n ope-

r a c i n ( p o r ejemplo Z o ) Zg) y las zonas b l a n c a s "no o p e r a c i n ( z ~ ' ) z ~ ) ~

La ecuacin g e n e r a l que r i g e un r e 1 6 o un elemento motor, cuando

e n l a c t a n dos c a n t i d a d e s e I E c t r i c a a A y B, y s e toma para l a c o n d i c i n
de pick- up, e a :

e n que A y B aun l a s magnitudes e l c t r i c a s que s e comparan, K y K ' constan-

t e a a s c ~ h r e s ,Xu una. ccrnstsnte que puedes r e p r e s e n t a r torqracs nec&r.f.eos,
p o r ejiaplo, y el. rleefase e n t r e A g 8i y Q tan fingsllo fijo determinado por
las c a m c tar5.s ticae deZ elemento.

B B b e c u a c i n , si se r c p r e e o n t a ea p l a n o s complejos adacuadoa,
tomar l a forma d e l e n e a s r e c t a s o c r c u l o s , eegn sea Poe trminos de
e l l a q u e e e u t i l i c e n . En e f e c t o , . en todos 10s r e r g s p r d c t i c o s ee u t i l i -
zan s l o a l g u n o s t e m i n o s d e La ecuacibn, ya que eP s e u t i l i z a r a n t a d o s
s e r a n e c e s a r i o c o l o c a r t a l n h a r o d e bobinas o elementos s i m i l a r e s , que
adems d e ser d e d i f i c i l c o n s t r u c c i 6 n , sera de un c o e t o p r o h i b i t i v o ,

- Por 10 g e n e r a l , e x i s t e n r e l a en que i n t e r v i e n e un s o l o trmino

e l c t r i c o (A o B), y l a c o n s t a n t e KH que erria e l t o r q u e r e s i e t e n t e ; o
r e l s en que i n t e r v i e n e n l o s t w i n c a A y B s o l o a , s i n la funcin a n g u l a r
y s i n e l t r m i n o c o n s t a n t e KBt; o t r o s r e l s operan en f u n c i . 6 ~d e l t m i n o
/A/ /B/ c o s ( q - 0 ) y Pt; f i n a l m e n t e lbs mas complicadoe aparentemente ee-
r i a n a q u e l l o s e n que i n t e r v i e n e n l o s trminos A, B y su producto acompa-
ado d e la f u n c i n c o e ( q - 0).

Dependiendo d e l a s trminos que i n t e r v i e n e n , se puede u t i l i z a r

una s e r i e d e r e p r e s e n t a c i o n e s g r f i c a s , para m o a t r a r l a c a r a s t e r l e t i c a de
o p e r a c i 6 n d e cada uno d e e l l o s . AS$, se pueden g r a f i c a r ya s e a A ; o B;
o A/B; o B/A, segn e l c a s o . En todos l o s c a s o s , e s t a s magnitudes arr mos-
t r a r n e n forme compleja y en l o s g r & R i 6 0 s i r 6 e l t 6 m i n o corx*espondiente
m u l t i p l i c a d o p o r c o s y para l a a b e c i e a y p o r J s e n Q para l a ordenada,

A a i e n t o n c e s s i s e h a c e c e r o e l t m i n o KV*en l a ecuacin g e n e r a l ,
que como s e d i j o c o r r e s p o n d e a uno d e los c a s o s , queda

Agregando e l traiino ( * l2 resuitm

Rj&ei s e e l i g e un p l a n o ccmplejo, e n que ae Lleve

J~ eeny COMIO coordenadas4 la e c u a c i 6 n a n t e r i o r
A
de r a d i o
K 1 = 4 - ' J a l c e n t r o e una d i s t a n -
+

7+
cia - d e l o r i g e n con un &ngulo
2 x 4
2K'
8, tal como e e muestra en l a Fig. a.1
 Eiste yrs??iea es de g r a n u , 2 b l i h Wra r e l g s de d i r t m c i a , ?or
ejemplo. En e f e c t o , e n e s t e caso e l trmino A es c o r r i e n t e y e l B r o l t a -
j e , con ]Lo coial e e t e diagrama toma ia forma d e l d i a g r . 4 R-X explicado en
e l ~ p e n d i c eR. (V/I c o n v = R; V/I s e n y = X) y s e l l a m tambin diagra%
d e loimpedancia".

Tambin pueGe d a r s e e l caso i n v e r s o , y entonces e l termino

A B
/T/c~s 9 y /-/sen(9
B corresponder a la conducta;~rcie"GW y suecep-
t a n c i a "B" respectivamente, y e l diagrama s e lla+ar d e " a ~ i m i t a n c i s ~ ~ .

&is t e n o t r o s c a s o s (pro t e c c i o a e e d i f e r e n c i e l e s p m e jemplo) en

que l o s t n i i n o s A y B son c o r r i e n t e s . EB e s t e c a s o , siempre l o s g r f i -
co8 l l e v a n /8.4A 0 /AB.
/ multiplicad08 por c o 8 Q para d a r la parte rt3a.l

y p o r se0V para l e parte imaginaria. Cono para l a razn de e o r r i e n t e a

no e x i s t e n t-minos como i q e d a n c i a o a d a i t a n c i a , a e s t o s d i a g r a m s se
l e e llama diagrama o p l a ~ o s o (y /j respectivameate, y no necesariemente
s e u t i i i z a n 8610 para razn de c o r r i e n t e .

m e q u d l o s cenos en q u e s e u t i l i z a uno s o l o d e l o s t E r n i n o s e-
l c t r i c o s , conviene e x p r e s a r e s e mismo t m i n o e a e.r;>resin ccrapleja y
gref i c a r c o z r e s p e c t o a l . Por ejemplo, un re14 d e sobrecorrien"c ine-
tantneo, que responde a l a expresin

1
2
sos
2 <p + ~ 1 ' s e n ' ~ =. (\/

Ea'is ecu+zcin r e p r e s e n t a un
c l r c u l o con centro en e l o r i g e n y con

Esto i n d i c a que e s t e rerd es

.independiente d e l &ngu20 9 ,gr a c t u a -
r pira c u a l q u i e r c o r x i e n t s que exce-
da e l v a l o r d s { T , t a l coma s e
muestra ea! la Ffg. H . 2 .

Este -4srno g r f i c o p ~ d r f s
u t i l i z a r s e para un r a l do sobre-
c o r r i e n t e t e m p ~ r i z s d o , pero d a r l a
.exclusivamente La c a r a c t e r i s t i c a d a
operacin rninima, no precisando e l
tiempo de operacinl

A un g s ~ t i c ade e s t e t i p o s e le llama. sadiag~ama

de corrientet1.

H. 2, a S C A C I C N A L A UNIDAD DE MEDIDA TIPO KHCI

Para poBer apreciar l a s v e n t a j a s que puede t e n e r el hecho
de usar una u o t r a f o m a de r e p r e s e n t a r la c a r a c t e r s t i c a d e o p r a -
cibn d e una u n i d a d cualquiera, se muestran en I n figura H ; % , P a que
corresponde a Le u n i d a d t i p o mbo, tanto en un diagrama d e v o l t a j e ,
d e impedancia (R-X), de corriente y d e admitancia. Puede a p r e c i a r c
se l a s t m i l l t u d grfica que existe e n t r e l o s d i s g r m a s vcltaje-iaLpe
d m c i a y c ~ r r i e n t a - a d m i t m c i a , respectivainmte.
O) DIACFWMA DE VOLTAJE b) DIAGRAMA DE IMPEDANCIA

OPERACION

c)DlAGRAM4 DE C O R R I E N T E d f CIAGRAMA DE A D M I T A N C f A

FIG. H3.
H. 3. RFPRESEJJTAC ION &.! OTROS DIACRAMAS
E s p o s i b l e r e p r e s e n t a r e s t a s m i s m a s c a r a c t e r s t i c a s en o t r o s
diagramas, como por ejemplo e l P-Q.
Esto t i e n e mucha importancia cuando s e desea s a b e r como estA
limitando l a s posibles t r a n s f e r e n c i a s de potencia una determinada.
proteccin. E l casoms c o s h corresponde a las l i m i t a c i o m 8 Mpuee-
t a s por l a t e r c e r a zona de la9 ?rotecciones d e d i s t a n c i a b ( \ r e r Capi-
t u l o 13), que p o r s e r generalmente de m @ i o alcance, podra para
casos de t r a n s f e r e n c i a s mximas e n t r a r e l pnto d e carga d e n t r o de
l a zona d e oporacin, con e l consiguiente e f e c t o de una operacin,
ademhs de indeseada, muy nociva por l a pordida de t r a n s f e r e n c i a .
k l a casi t o t a l i d a d de l o s c a s o s , l a unidad de t e r c e r a zona,
o tambidn d e t e c t o r a de f a l l a s , e s d e l t i p o mhs.
La ecuacin c a r a c t e r s t i c a de e s t a unidad es:

Por o t r a p a r t e , l a impeancia secundaria que m i d e e l reid,

expresada en t r n i n o s primarios y razones de TT#M~Bes:

KV' Rtc
Z s = m R l ; p
Para que e l rele no opere, s e debe t e n e r l a s i g u i e n t e igual-
dad e n t r e l a s ecuaciones anter.iores:

n2
W6A
Rta
Rtp:
cos (jd - U)
m* cos ( - e) < k Rtc
R ~ P
KV'

M Y A (cos $ cos 8 aen $ sen 0 ) ( itPtc KV*

MW cos 8

E s t a ecuacin en un diagrama P-Q r e p r e s e n t a un8 recta, como se ve en

l a f i g u r a H.4.

M OPERACION.

FlGURA - H.4

Zh e s t e grfico, entonces, s e puede v e r directamente l o s BflA

p o s i b l e s de transferir,.^ bien l o a MW y MVAr correspondientes, valo-
res que son importantsirnos para e l p e r s o n a l de operacin.
 T r a d i c i o n a l m e n t e l a e p r o t s c c i o a e s d i r e c c i o n a l e s Cc d i s t a n c f s e n
b a s e a elementos t i p o s "copa de i n d u c c i 6 a 1 ' o I1puente d e rectificado res^^,
miden impedancia, r e a c t a n c i a y / o a d m i t a n c i a , es d e c i r , las primeras o p -
r a n de a c u e r d o s l a s i g u i e n t e f r m u l a g e n e r a l ( E . 5 ) :

~ d w e ,p a r a que e s t o s elementos midan l a misma impedancia para

f a l l a s b i y t r i f & a f c a e , ce decir, tengan e l miemo a l c a n c e , deben c o n e c t a r -
s e an La e i g u i c n t e fomm (Carp* 13.2):

FASE VOLTAJE C O W I ~

Vale d e c i r , cada eequema d e d i s t a n c i a debe d i s p o n e r de 3 elemen-

to@ p o r c a d a zona de a l c a n c e .
En l o a GItisroe aiios e e han deearralEad.o t e q u e m e en baac a rlernen-
t o s t i p o "copa d e i n d u c c i n p o l i f & s i c o s n , que slo r e q u i e r e n de un elemento
p a r a f a l l a s b i f e i e a e y o t r o para f a l l a s t r i f s i c a s p o s cada zona de alcan-
ce.

112 PRINCIPIO DE N N C I O N B i E L N M DEL ElLENENTO POLIFASIC0 TiPo

COPA DE ImecloN
Eate elemento emt4 formado p o r una e e t r u c t u r a d e 4 polos, como ee
m u e s t r a e n l a Fig. 1.1.
p o l o s 1 y 3 e s t n en' s e r i e e n t r e bornea X-Y y 108 p o h e 2 y 4
e n e e r i e e n t r e bornee P-Z. Uno d e e s t o 6 p a r e s d e p o l o s t i e n e un e n r o l l a d o
d e e f a a a d o r , d e t a l manera que si s e a p l i c a a l o s b o r n e s , s e producs un f15
j o que a t r a s a SO0 e l c t r i c o s a l producido p o r e l o t r o p a r d e p a l o s . Como
ambos parea d e p o l a e e e t b a f ' i e i c o e , e l elemento a s alimentado tra-
b a j a como un m o t o r t r i f s i c o . E l torque d e a s t e elemento ser f u n c i n d e l
 FIG. 1-1 Y O 1 1
r e a d e l t r i n g u l o formado por loa v o l t a j e s 1-2, 2-3 y 3-1; en o t r a s p a l a -
b r a s , d e l t r i n g u l o X-.Y-2. & e e t e t o r q u e , que a p a r e c e cuandc? l a a l i m e n t a -
c i n t i e n e s e c u e n c i a p o s i t i v a 1-2-3, s e l l a m a r " t o r q u e de r e t e n c i n w .

En c a s o que e l t l e s i e n t o s e a l i m e n t e a l o s bornes XYZ con u n vol-

t a j e de s e c u e n c i a n e g a t i v a 1-3-2, t e n d r un t o r q u e c o n t r a r i o que s e llama-
r&" t o r q u e de operaci6nvg. P o r o t r a p a r t e , s i uno de l o s v o l t a j e s e n t r e fa
s e s s e h a c e c e r o , e l r e a d e l t r i n g u l o s e hace cero y, en c o ~ l s e c u e n c i a ,
e l t o r q u e tambin m e hace c e r o .

La a 1-imentecia de e a t o s elementos p r o v i e n e d e s d e 10s transforma-

d o r e s d e p o t e n c i a l , p e r o en s e r i e s e l e suma otra t e n s i d a de t a i manera
d e h a c e r c e r o imo d e las v o l t a j c s e n t r e faees que l l e q a n a l elemento. O
b i e n , s e a p l i c a una t e n s i n a uno d e l o s v o l t a j e 3 p o r fase is los W/PP,
de tal manera que se i n v i e r t a e l t r i n g u l o de v o l t a j e s que l l e g a al ele-
mento, e s d e c i r , s e l e a p l i q u e una a l i m e n t a c i n Q s e c u e n c i a n e g a t i v a , co-
mo ee explicar,?. m s a d e l a n t e .

I,3 PRINCIPIO DE AJNCION.4MJE_?TO DEL EIEMENTO POLIFASIC0 FSTATIS

S e h a r e t a r d a d o e l a p a r c c i r n i e n t o en e l mercado d e d i s p o s i t i v o s que
usan e l e f e c t o H a l l p a r a l a w l t i p l i c a c f 6 n C a s o r i a l y e s c a l a r , debido a
l a pequea s e a l d e s a l i d a y a l o s a l t o s e r r o r e s p o r t e m p e r a t u r a . Hoy en
d a , con e l d e ~ c u b r i m i e n t od e c r i s t a l e s que proveen m e j o r e s c a r ? r t e r i s t i -
c a e , s e empieza a hacer uso d e este fenmeno.

ffcfri6ndose a l a Figu-r* f + 2, s i e l f l u j o magntico

"$ s e n w t r t , -p r o -p o r c i o n a l a l v o l t a j e Y x y , cruza l a s o p c r f i c i c de un delgado
c r i s t a l , par ejemplo d e germenio t i p o N, y una c o r r i e n t e "1 a a n ( r t 1: +P
p r o p o r c i o n a l a l v o l t a j e Vyz pasa a trave d e l c r i s t a l , a p a r e c e una f n e r z a
e l e c t r o m o t r i o de c o r r i e n t s continua e n t r e l o s puntos medios d e l par
de bordee res tantee.

Si "8" es al campo magntico, "1" la c o r r i e n t e en Amperes, elSM

e l eapeasr del c r i s t a l y wQ"e l coeficiente de E f e c t o Hall, e l v o l t a j a
%hn vale:

Se puede a b e e m ~que e l voltaj:e d e c o r r i e n t e continua e* proporcio-

m l a% gisaducto f a s . e r i a l de @ e 1, o b i e n de Vxy y V y z , y a un segundo t r -
a i 5 ~que representa un v o l t a j e d e d o b l e fsaeuencie p r s p s r c i ~ n a la l producto
sca.lar de es- magnitudes. En e e t s Zoma, ea unisr d e l a s m g n i t u d c s se ha-
ce cero se hase cero "EH"; adems, s i wlisr de e s t a s magnitudes varia d e des-
faso; ") '! r e s p e c t o a l a otra p u e d e llegar r e m b i n r de algno el v o l t a j e "EM".

3s @rapondr&un juego de t r a n s i o r m a d ~ r e ede p o t e n c i a l q t ~ tauminis-

~ 6 P t a j ~ ie3n t r e faaegs B1- Pz, Ps- m y e- R:, o bien A- B, B-C y 6 - A .
De ba m s m a manera un juega ds traasfosuta&sree de c o r r i e s t e en c o n e x i n es-
tralla que somknLatas las carrieatea por f a s e e , I , Za e XC, como se pueden
ohrrcrrer in Fig. 1.3~. ~des5&saa puede apreciar e n la F f g , Pesa>, que ca-
da r o l t a j e p o fame~ YA, YB y l:-~se a n c u e n t m cnaiptmando, dando un 8olta;cz
r e s a i t a ~ t eVg, VF
GQ?EpcnZi~da~ ' s ~ ~ P ~ - ~ en ~ F-8) .
Ye que s d d x t n t a a un% unidad poIiP&a3.cn (ver siseentu
8 ~ t ~ r "
 LINEA

U n i d a d e s Compeeaadoras
b1
 En c o h d i c i o n e a n o r e a l e s d e l s i a t e m a , l o s TT/PP e n t r e g a r n un r o l -
t a j e muy prximo a l nominal y la c o i p e n s a c ~ nt e n d r un e f e c t o d e s p r e c i a -
ble. En cambio, e n c o n d i c i o n e s de c o r t o e i c c u i t o s b i f h s i c o s , p o r e j e m p l o ,
e l v o l t a j e e n t r e f a s e s a f e c t a d o d i s m i n u i r J. l a s c o r r i e n t e e c o r r e s p o n d i e n -
t e s aumenta&n, s i e n d o a p r e c i a b l e s u e f e c t o r e l a t i v o . S u p o n g a i ) ~ un c o r t o -
c i r c u i t o e n t r e f a s e s B y C , l o 6 'IT/PP e n t r e g a r n un a i e t e m a de v o l t a j e s tal
como l o m u e s t r a l a F i g . I.4a y las c o r r i e n t e s r e f e r i d a s a l v o l t a j e e n t r a f s
ses YBC t e n d r n e l diagrema f a a o r que a p a r e c e en la Fig. 1.4b. E s t a s co-
r r i e n t e s , a l pasar p o r l a s u n i d a d e s compensadoras r e s p e c t i v a s , e n t r e g a r n
un r o E t a j e d e compensacin I g Z ! e IC ZC, s i Zc e s la impedancia e q u i v a l e 2
t e d e l compensador. E s t o s v o l t a j e s que e n t r e g a n l o 8 compensadoroe, apare-
ce.n en l a Pig. 1 . 4 ~ . d e s f a s a d o s e n e l ngulo c a r a c t t r i e t i c o "8" (como s e e=
p l i c a e n F.&). En e s t a s f i g u r a s s e puede o b s e r v a r que e l ngulo "8" e e i-
g u a l a l n g u l o " 9 ",que e s e l Q w i o c a r a c t e r ~ s t i c od e l a impedancia de
la l n e a (expreein p o l a r 2 fi ).

S i a l diagrama f a s o r de la F i g . I . 4 a , que c o r r e e p a n d e a l o que en-

t r e g a n 10s 'i'X!/PP, se 15 a g r e g a l o s v o l t a j e s de compensacin t a l i o m s l o s e -
a l a e l c i r c u i t o d e la F i g . 1.3, e e d e c i r :

P e s u l + d que Vx eo p r c t i c a m e n t e i g u a l a VA por ser d e s p r e c i a b l e l a c a i d a

IgZc, y a que no e s una de las f a s e s f a l l a d a s . Vy, a l i g u a l que VZ, dismi-
nuye, dando e1 diagrama f a s o r d e l a Fig. 1.5. AS% l a unidad p o l i f s i c a
de la F i g . 1--3,queda a l i m e n t a d a p o r e l sistema de v o l t a j e XYZ, que t i e n e 85
c u s n c i a p o a i t i v a y que r e p r e s e n t a u n r e a p r o p o r c i o n a l a au t o r q u e d a r e t e n -
c i n (coma se ha e r p l i c a d o e n e l p g r r a f o 1.21.

S s e a n a l i z a la , ? u P. a 3 %5 , s e puede o b s e r v a r que si au-

mentan las c o r r i e n t e s , cvidectcmente aumentar& l a s c a d a s d a p o t e a e +i1
Ig,Q e IC ZC. S i estas suzudza s o n igual a l v o l t a j e VBC, resiil.tar6. que e l
v o l t a j e Vyz a e r g c e r o y , p c r l o t a n t o , e l s i s t e n a d e v o l t a j e 8 x y z se enc3n-
trar e n uno s o l a lnea y ea c o n s e c u e n c i a . no se t e n d r d t o r q u e de r e t e n c i a n
en l a unidad p o i i f s i c a . Esta c o n d i c i n correaponde a l v a l o r l e o p e m c i ~ n
de la unidad ? o l i f & . a i c a y e e puede a j u s t a r v a r i a n d o l a impedancia "Zc" para
un valor 5 guai H la impedancia d e l tramo de l f n c a que s e desea p m t t g e r , en
t.ra?inoe secundarios, mediante tapa e n l o s e n r o l l a d o s de c o r r i e n t e d e 108
 PIG. 1.7
H
 Si ae supone que ZS = XQ y que Zc &, ia csrracterfstica do
e s t a p r o t e c @ i i nc o n t r a f a l l a s bf&icaa es r ~ n
c f p e u l o d e r a d i a 1/2 (X,+Z,)
a C ; ~
cuyo c e n t r o se encuentra demsplrmds d e l o r i g e n 6 a . u ~
di*.- R-X ea
%/S(-Xs + 2,) c m o lo irapacatra la Fig. 1.8.

Como a s puede obaervar ea ambas figurae, 1.b c I.8b, un faaor

que parte d e l ori&en d e l diagrama W-X deafreado en un-ngulo e . tiene una
magnitud i g u a l Zc hasta donde corta m La c i r c u n f e r e n c i a . Por otra p a r t e ,
mientrar3 mayos eea Xs reapecto a k , e l radia d e l c i r c u l o ser& mayor, Lo
que r e s u l t a m&a adccvndo en caso de f a l l a s con r e s i s t e n c i a de xrco, ya que
pretfcamente n o ' a l t e r a e l alcance d e l a p r o t e c c i n .

~ d e d s ,d e acuerdo c o n el de funcionamiento d e l elemen-

t o p o l i f & e i c o , e l Brea retal de operaci6n ccrresponde a1 prime= cuadrrantr,
a8 decir, es un elemento d f r e e c i a h s % .

En sfnteeis, X i i a g l i e a c l n de e s t a pprotecci6n e n L$neas s o r t a e

preseo*a. lao siguietee sea t ~ j excepcioeslee:
a ~

- % ddrccci~nai
- Tiene c a r c a c t e r ~ ~ t i esemejante
a a una sinidad d e reacta?xia.

El elemento p o l i f i s i c o ee i g u a l al ampieadn c o n t r a f a l l a s b i f . % s -
cns (prrafo 1~2). S e C O ~ C C -Qe t a a c u e r d ~coa la FPg. S.9#, t+ersris 'i".';iM,
qae ?paseeea ea la Fdq. 1.3a, por ejemplo. Igual efecto & o oomi,qt,~cron
la canexin d e l a Fig, I.Qb,
 i r pl a compensaci6n t i e n e l a c o r r i e n t e Ig
E l p r i ~ s ~ ~ de -
3 Ih, y e l
v o l t a j e d e compenserin e s t & a j u s t a d o p a r a una impedancia d e l a l n e a , e n
trminos secundar^?^, i g u a l a 1,5 veces. Las f a s e s VB y Ve ee conectan
directamente' a.1 elemento p o l i f s i c o . AS^, VX = VA IA ZC- .
S i s e a n a l i z a l a Fig. 1-10, que c o r r e s p o n d e a IaUae
t r i f s i c a s en l a s p u n t o s A , B, C y D, f u e r a d e l a l c a n c e , en e l a l c a n c e ,
d t n t i o d e l a i c s n z e y a e s p a l d a s d e la p r o t e c c i n , r e s p e c t i v a m e n t e , se pue-
d e ' o b s e r v a r que f a l l a s e n A y cnregan a n s i s t e m a de v o l t a j e s a l elemen-
t o p o l i f s i c o d e s e c g e n c l a p o s t t i v a XYZ y, p o r l o *tanto, e a t i e n e t o r q u e
de r e t e n c i n .

En cambia, para f a l l a e n C , l a s e c u e n c i a e s YXZ y ea B e l t r i n g u -

L O XYZ no t l e n c rea, ea d e c i r , hay t o r q u e d e o p e r a c i n .

la c a r a c t e r i s t i c a de e s t e elemento p a r a f a l l a s t r i f s i c a s es la
de una c i r c u n f c r c n c i a
que pasa p o r e l e r i g e n ,
como l o muestra l a F i g .
1.11.

E l r a d i o de l a
c i r c u n f e r e n c i a vale 1/2
ZC y sri c e n t r a es+,&d e 5
plazado d e l origen d e l
diagrama R-X en j2 ZC&,
ea decir, de t a l Wnsra
que e l a l c a n c e p a r a u n g
g u l o 8 v a l e ZC. E s t a ca-
r a c t e r i s t i c a es indepen-
diente de l a r c a c t a n c i a
a e s p a l d a s de l a p r o t e c -
ci6n.
e PIG. 1.11
 CLASIFICACION DE LOS
SISTEMAS DE CONTROL
l. 1
Como s e e x p l i c a l comienzo do e s t e t e x t o , l a s p r o t e c c i o n e s
son arte i n t e g r a n t e de l o s l l a n a d o s s i s t e m a s de c o n t r o l . Por e l l o
se he estimado i n t e r e s a n t e i n c l u i r e s t e apndice donde, en f o w a
resumida, s e i n d i c a l a c l a s i f i c a c i n , t i p o s y j e r a r q x i z a c i n fun-
c i o n a l d e l o s s i s t e m a s de . c o n t r o l .

J. 1. D3PINICIOKEdS Y C L A S I F I C A C I O N

Sistemas d e c o n t r o l es e l c o n j u n t o d e es-uemas, equipoo y d i s -

p o s i t i v o s que t i e n e n como p r i n c i p a l f u n c i n e l w c o n t r o l a r ~ e, s t o e s ,
medir, s e a l i z a r , n u p a m i s a r , proteger, r e g u l a r o maniobrar, en f o r -
ma d i r e c t a , s e m i d i r e c t a o a d i u t a ~ c i a , nmtid. o aut~m&Zl.csmente.,las
i n s t a l a c i o n e s e l c t r i c a s , mec.ihicas y c i . v i l e s p e r t e n e c i e n t e s a un
sistema e l c t r i c o de sotencia.
Un s i s t e m a de c o R t s o l que cumple calmimente con sus funciones
debe permitir l a operacidn d e d i c b a s i n s t a l a c i o n e s , t a n t o en condi-
c i o n e s normales como m o m a l e s de m c i o n . m i e n t o , con e l niyel t 6 c -
n i c o , de s e g u r i d a d y c o n f i a b i l i d a d e s t a b l e c i d o .
Las f u n c i o n e s d e un s i s t e m a d e c o n t r o l pueden c l a s i fllc a r s e CO-
mo d e ninformacinn y de ncommdo".
Son f u n c i o n e s d e informacidn R Q L I C L ~ ~que L I finalmente permiten
a l personal,^ s c i e ~ t o sequipos, conocer el esi;ado d e - las Instalacio-
nes. Ejemplos: m e d i c i o n e s , s e f a l i z a c i o n e s ( a l a m a s ) , e t c ,
Son funci.ones d e comacdo a q u e l l a s que t i e n e n relacin c c n ac--
c i o n e s q u e s e toman s o b r e l o s aquipov o i a ~ t a l a c i o n e s , Puedpn ser
d e "mandon cuando s e refieren a l s o l o c-mbio de e s t a d o o p.r1sici6n
Oe los equipos; ejemplos; abrir-serrar in3erruptores. subir- bajar com-
p u e r t a s , p a r t i d a - d e t e n c i b o d e Oumbas. Son d e mregulaci6n c ~ ~ i sde o
t ~ a t ad e rnantecar d e n t r o de una banda an v a l o r p r e - e s t a b l e c i d o ; ejem-
1 u s i E i r n i ilc vn7fsin. etrr
 En e l cuadro s i g u i e n t e s e resume la c l a s i f i c a c i n d e l o s sis-
temas d e c o n t r o l .

Punciones de infoxuacidn SeiLizaciones .

Supervisi611
Sistemas de C a t r o l
( m c ~ e - c %
A Distancia)

Funciones de Comando
L

Js.2. TIPOS E J3RARQUIZACION FUNCIONAL DE LOS SISTBIAS DE CC>NTHOL

Los s i s t e m a s d e c o n t r o l a c t a n s o b r e l a s i n s t a l a c i o n e s , que
pueden s e r mquinas, c e n t r a l e s , s u b e s t a c l o n e s , c o m p l e j o s , e t c . Pa-
ra s i m p l i f i c a r , e n l o que s i g u e s e h a r r e f e r e n c i a s l o a l g c e n t r ~ -
l e s m, p a r a r e p r e s e n t a r c u a l q u i e r t i p o de i n s t a l a c i n .
Conforme a l o a n t e r i o r , se h a e s t a b l e c i d o adems que s e t i e n e :
- C o n t r o l l o c a l i z a d o cuando s e c o n t r o l a u n a s o l a c e n t r a l .
- C o n t r o l c e n t r a l i z a d o cuando s e c o n t r o l a n p a r c i a l o t d t a l n e n t e un
c o n j u n t o d e c e n t r a l e s , d e s d e un c e n t r o d e c o n t r o l .
- P r o c e s a m i e n t o a u t o m t i c o cuando e x i s t e una a c c i n i n t e g r a d a d e r e -
c i b i r , r e g i s t r a r , comparar, c a l c u l a r , e m i t i r , e t c . , i n f o r m a c i n
y/o comando, que p e r m i t a n f i n a l m e n t e o p t i m i z a r un p r o c e s o .
Atendiendo e n t o n c e s a l a n a n e r a d e c o n t r o l a r ( l o c a l i z a d a o
c e n t r a l i z a d a ) y a l g r a d o d e a u t o m a t i z a c i d n o b t e n i d o , s e han d e f i n i -
do l o s s i g u i e n t e s t i p o s y j e r a r q u f s s d e s i s t e m a s d e c o n t r o l :

T i p Jerarqua C a r a c t e r f s t i c a d e l Sistema de Control

A 5; Localizado- manual
B 4 Localizado- aut omtico

C 3 Centralizad i- automtico

D 2 Id C + Procesamiento autom6tico de l a infomacin

E 1 Id D + P r o c e s a i n i e n t o a u t o m & t i e o d e l comando
 En la figura J.1 es posible visualizar en mejor forma la je-
rarquizacidn de los sistemas de control.

JERARQUlZAClON DE LOS
SlST EMAS DE CONTROL

I
Y ana W.Cl.
r.-. -.-.-.- .-. -.-.al--.-. -. -. -. -.
.(-

raii#rimnCu-
hii&yrnmu>C

Puede apreciarse que la mayor jerarqua en sistemas de con-

trol se obtiene con el uso de computador digital centralizado. La
tendencia actual es que dicho computador maneje el sistema elctri-
co para optimizar su operacin. Las protecciones cumplen localmen-
te su cometido.
En nuestro p a s a esta fecha (1976) est en estudio la posibi-
lidad de manejar el Sistema Interconectado con, por lo menos la je-
rarquia 2, esto procesamiento automtico de la informacibn.
 BUCHHOLD-HAPPOLDT: " Centrales y Redes E l c t r i c a s " , 1966.

CENTRAL ELECTR l C ITY GENERAT ING BOARD: Curso "Modern Power

S t a t i o n Practice'i' ,Londres, 1964.

EMPRESA NACl ONAL DE ELECTRlC l DAD S.A. (ENDESA): "Manua 1

T c n i c o d e l L a b o r a t o r i o E l c t r i c o " , Chile.. ( 5 )

-------: " Produccin y Consumo de Energa en Chile" , 1974.

HASON, C. RUSSEL: 'The A r t and Science o f P r o t e c t i v e

Relay ing", 1956.

MONSETH, 1.T. and ROBINSON, P.H.: "Relays Systems, Theory

and Appl i c a t i o n l ' , 1935.

PETARD, M.: "Cours de P r o t c t i o n des Rseaux d t E n e r g i e

E l e c t r i q u e " , 19581

- - - - - - -. " P r i n c i p e s de P r o t c t i o n des Rseaux F r a n ~ a i sde

T r a n s p o r t dlEnergie", 1961.

SAEZ, RAUL: " El Problema de l a Energa E l c t r i c a y e l Desa-

r r o l l o l n d u s t r i a l de C h i l e " , 1957.

THE ENGLlSH ELECTRICCOMPANY: " P r o t e c t i v e Relays Appl i c a t i o n

Guide".

WARRINGTON, A.R. van C.: " P r o t e c t i v e Relays, t h e i r Theory

and P r a c t ice" , 1962.

(*) A pesar de que nos ha c o r r e s p o n d i d o ser a u t o r e s o haber r e v i s a d o

g r a n p a r t e d e l ms de medio centenar de publicac.iones sobre p r o -
t e c c i o n e s y medidas de e s t e Manual, una vez ms queremos destacar
e l v a l i o s o a p o r t e de n u e s t r o s compafieros de t r a b a j o que. de una u
o t r a forma, hicieron posible este t e x t o .
 N. d e l E .: E s t a e d i c i n fue f i n a n c i a d a en p a r t e por s u s c r i p c i n y e l
r e s t o mediante e l a p o r t e de l a s s i g u i e n t e s personas: seora JULIETA
FERNANDEZ BRUNA, seor MARCOS SAEZ AVILA, seor JORGE SOTO LlLLO y e l
suscrito. Empero no h a b r a s i d o t e r m i n a d a -s i n l a o p o r t u n a i n t e r v e n -
c i n d e l ciudadano espaol don RAMON FERNANDEZ LA TORRE. Q u i e r o tam-
b i n d e j a r aqu c o n s t a n c i a de l a c o l a b o r a c i n p r e s t a d a p o r l a s s i g u i e n -
t e s f i r m a s y personas: "REPRODUCCIONES RANDALL" ( c a l l e A r t u r o P r a t No
249, l o c a l 30, S a n t i a g o ) , p o r l a s f a c i l i d a d e s otorgadas en l a l a b o r de
composicin d e l t e x t o , excepcin hecha d e l o s Apndices; seor EUGENIO
ARRIAGADA ARRIAGADA, en l a composicin de t t u l o s ; s e o r i t a GENOVEVA
ESCOBAR ESCALONA, p o r s u apoyo m o r a l . E l d i s e o de l a p o r t a d a es obra
d e l a r q u i t e c t o seor FERNANDO LEYTON VASQUEZ. A todos e l l o s , g r a c i a s .

1 Hugo Eduardo Gonzlez Araneda

S a n t i a g o de C H I LE , 3 de j u n i o de 1976
Editado, Impreso y distribudo por Hugo E. Gonzalez A.