Mnchner Alkoholismus Test (MALT)

Test MALT (versin en lengua castellana)

INSTRUCCIONES
Las preguntas del apartado MALT-S sern contestadas por el paciente; por ejemplo, cundo
espera para ser visitado. Cada respuesta afirmativa tiene el valor de 1 punto.
Las preguntas del apartado MALT-O sern contestadas por el mdico. En este caso, cada
respuesta afirmativa tiene el valor de 4 puntos.

MALTA MALT-S
1. ltimamente me tiemblan a menudo las manos.
2. A temporadas, sobre todo por la maana, tengo una sensacin nauseosa o ganas de vomitar.
3. Alguna vez he intentado calmar la resaca, el temblor o la nusea matutina con alcohol.
4. Actualmente, me siento amargado por mis problemas y dificultades.
5. No es raro que beba alcohol antes de desayunar o comer.
6. Despus de los primeros vasos de una bebida alcohlica, a veces, oigo la necesidad irresistible de
seguir bebiendo.
7. A menudo pienso en el alcohol.
8. A veces he bebido alcohol, incluso cuando el mdico me lo haba prohibido.
9. En las temporadas en las cuales bebo ms, como menos.
10. En el trabajo me han llamado al orden por mi consumo de alcohol y/o alguna vez he faltado al trabajo
por haber bebido demasiado la vspera.
11. ltimamente prefiero beber el alcohol a solas (y sin que me vean).
11 bis. Bebo de una bocanada y ms deprisa que los otros.
12. Desde que bebo ms, soy menos activo.
13. A menudo tengo remordimientos (sentimiento de culpa) despus de haber bebido.
14. He ensayado un sistema para beber (por ejemplo, no beber antes de determinadas horas).
15. Creo que tendra que limitar mi consumo de alcohol.
16. Sin el alcohol, yo no tendra tantos problemas.
17. Cuando estoy excitado, bebo alcohol para tranquilizarme.
18. Creo que el alcohol est destruyendo mi vida.
19. Tan pronto quiero dejar de beber como cambio de idea y vuelvo a pensar que no.
20. Otras personas no pueden comprender por qu bebo.
21. Si yo no bebiera, me avendra ms con mi mujer o pareja.
22. Ya he intentado pasar temporadas sin alcohol.
23. Si no bebiera, estara contento conmigo mismo.
24. Repetidamente me han mencionado mi aliento alcohlico.
25. Aguanto cantidades importantes de alcohol sin casi notar nada.
26. A veces, al despertarme despus de un da de haber bebido mucho, aunque sin embriagarme, no
recuerdo en absoluto las cosas que pasaron la vspera.
MALTA-o
MALT-O

1. Enfermedad heptica (mnimo un sntoma clnico, como consistencia aumentada,

hepatomegalia, dolor a la presin, etc., y al menos un valor de laboratorio patolgico, como GOT,
GPT o GGT). Este tem solamente procede si se trata de una hepatopata alcohlica o de origen
desconocido; descarta, pues, las hepatitis vricas, la hepatomegalia de la cardiopata congestiva,
etc.
2. Polineuropata. Este tem solamente es vlido cuando no existan otras causas conocidas,
como diabetes mellitus o intoxicaciones crnicas especficas.
3. Delirium tremens (actual o en la anamnesis).
4. Consumo superior a 150 ml (en la mujer, 120 ml) de alcohol puro al da, al menos durante
unos meses.
5. Consumo superior a 300 ml (en la mujer, 240 ml) de alcohol puro, unas o ms veces en el
mes.
6. Hedor alcohlico (en el momento de la exploracin mdica).
7. Los familiares o amigos prximos ya han buscado, en alguna ocasin, consejo sobre el
problema alcohlico del paciente (al mdico, asistente social o instituciones pertinentes).
Instrucciones
 CORRECCIN DE Mnchner Alkoholismus
Test (MALT)
Autores W. Feurlein, C. Ringer, K. A. Kfner.
Referencia Diagnose des Alkoholismus: Der Mnchner Alkolismustes (MALT).
Mnch Med Wochf
1977; 119: 1275-1282.
Evala Diagnstico de la dependencia alcohlica.
N. de tems MALT-O: 7; MALT-S: 27.
Administracin MALT-O: heteroaplicada; MALT-S: autoaplicada.

DESCRIPCIN

El MALT est formado por dos partes:

o MALT-O (MALT objetivo): constituido por 7 tems indicadores orgnicos de la

dependencia alcohlica.
o MALT-S (MALT subjetivo): formado por 27 tems sobre la percepcin subjetiva
del paciente sobre sus problemas
con el alcohol (dependencia psicolgica).
Todos los tems tienen una respuesta dicotmica s/no.
La parte objetiva (MALT-O) ha de ser administrada por el clnico, mientras que la
parte subjetiva (MALT-S) es
cumplimentada por el propio paciente.
Aunque se diferencie en dos partes, el MALT debe ser contemplado e interpretado
en su conjunto.

CORRECCIN E INTERPRETACIN
Proporciona una puntuacin total que se obtiene sumando las puntuaciones en los
34 tems.
En el MALT-O, la respuesta afirmativa vale 4 puntos y la negativa 0. En el MALT-S,
la respuesta afirmativa vale
1 punto y la negativa 0 puntos.
Los autores recomiendan utilizar los siguientes puntos de corte:

o 0-5: no problemas relacionados con el alcohol.

o 6-10: sospecha de alcoholismo.
o 11: alcoholismo.

REFERENCIAS COMPLEMENTARIAS
Dez Manrique JF y cols. Validacin de un instrumento de despistaje de problemas
relacionados con el consumo
excesivo de alcohol: MALT (Mnchner Alkoholismus Test). An Psiquiatr 1986; 2: 135-140.
Rodrguez-Martos A, Surez R. MALT (Mnchner Alkoholismus Test). Validacin de la
versin espaola de este
test para el diagnstico del alcoholismo. Rev Psiquiatr Psicol Med 1984; 16: 421-
432.