Anda di halaman 1dari 12

DOSIER

Azcapotzalco y los orfebres


Los plateros del gran Mon-
tezuma arrancando y fun-
diendo el oro que engalana-
b a l o s t e s o ro s re a l e s

de Moctezuma
descubiertos por los espa-
oles en el palacio de Axa-
ycatl. Cdice Florentino, li-
bro XII, f. 28r.
REPROGRAFA: M.A. PACHECO / RACES
Leonardo Lpez Lujn, Jorge Arturo Talavera Gonzlez, Mara Teresa Olivera, Jos Luis Ruvalcaba Sil

Diversos testimonios histricos nos hablan de la existencia en Azcapotzalco de una larga tradicin del traba-
jo de los metales. La arqueologa, la antropologa fsica, la arqueozoologa y la ciencia de materiales lo corro-
boran por medio del anlisis de un excepcional entierro excavado en los ochenta del siglo pasado.

Los plateros del rey


En su Historia verdadera de la conquista de la Nueva A la hora de distribuir el metal amarillo, Corts ad-
Espaa, Bernal Daz del Castillo se refiere en cinco judic el consabido quinto al monarca espaol, otro
ocasiones a un grupo de grandes oficiales de la or- tanto para s y una suma indeterminada para sub-
febrera, a quienes denomina de manera enigmtica sanar gastos varios de la expedicin. Al final y to-
como los plateros del gran Montezuma. El soldado mando como base la jerarqua individual, el capitn
espaol se limita a explicarnos que el soberano mexi- dividi el remanente entre sus hombres. A los sol-
ca destos tenia tantos y tan primos en un pueblo que dados de a pie les toc una suma irrisoria, por lo que
se dice Escapuzalco, una legua de Mjico, lugar que algunos se negaron a recibir una ddiva que nada
por ello solamos llamar el pueblo de los Plateros. tena que ver con sus maysculos esfuerzos y, sobre
En uno de dichos pasajes, Daz del Castillo nos todo, con sus expectativas. Lo interesante del caso
cuenta que Hernn Corts mand llamar a estos or- es que, terminado el reparto, los conquistadores re-
febres a la ciudad de Tenochtitlan, tras haber des- quirieron de nueva cuenta los servicios de los orfe-
cubierto accidentalmente en una cmara secreta bres azcapotzalcas, aunque ahora para que les con-
del palacio de Ayaxcatl el tesoro que Moctezuma feccionaran a pedido individual joyas de muchas
haba heredado de sus antepasados. En cuanto lle- diversidades de hechuras, grandes cadenas de oro
garon a la isla, el capitn les orden arrancar sin mi- y otras piezas de vagillas para su servicio.
ramientos el oro que engalanaba imgenes divinas,
armas, divisas y ornamentos de toda ndole, elabo- El pueblo de los plateros
rados stos con plumas preciosas, maderas finas, Las escuetas remembranzas de Daz del Castillo
pedrera, mbar, textiles y otros materiales que los sobre los llamados plateros de Montezuma hacen
europeos despreciaron mandndolos directamen- preguntarnos por qu este experimentado grupo
te a la hoguera. no resida en Tenochtitlan y laboraba, como casi
todos los orfebres, en el Totocalli o Casa de las Aves,
y para verlo y quitarlo [el oro] de sus bordaduras y es decir, en los talleres del principal complejo pala-
donde estaba engastado tardamos tres das, y aun para ciego de la isla. Las respuestas a esta interrogante
quitarlo y deshacer vinieron los plateros de Montezu- quizs se encuentran en razones de ndole econ-
Pgina anterior: Escena de mica, as como en la peculiar configuracin social
ma de un pueblo que se dice Escapuzalco. Y digo que
un grupo de orfebres. Diego
era tanto, que despus de deshecho eran tres monto- y poltica de Azcapotzalco. Recordemos, en primer
Rivera, The Marriage of the
Artistic Expression of the nes de oro, y pesado hubo en ellos sobre seiscientos lugar, que la antigua capital de los tepanecas era
North and of the South on mil pesos... Y se comenz a fundir con los indios pla- una pujante urbe, dotada de un entorno frtil y bien
this Continent, mural, City teros que dicho tengo, naturales de Escapuzalco, y se irrigado, una poblacin cuantiosa y un denso pa-
College of San Francisco, trn de asentamiento. Su marcado carcter arte-
hicieron unas barras muy anchas de ello, de medida
San Francisco, California,
como de tres dedos de la mano el anchor de cada ba- sanal se vea favorecido por la llegada constante de
1940.
FOTO: L. LPEZ LUJN rra (Daz del Castillo, 1969, p. 188). materias primas, productos semiprocesados y ob-

50 / Arqueologa Mexicana Azcapotzalco y los orfebres de Moctezuma / 51


DOSIER

Azcapotzalco y los orfebres


Los plateros del gran Mon-
tezuma arrancando y fun-
diendo el oro que engalana-
b a l o s t e s o ro s re a l e s

de Moctezuma
descubiertos por los espa-
oles en el palacio de Axa-
ycatl. Cdice Florentino, li-
bro XII, f. 28r.
REPROGRAFA: M.A. PACHECO / RACES
Leonardo Lpez Lujn, Jorge Arturo Talavera Gonzlez, Mara Teresa Olivera, Jos Luis Ruvalcaba Sil

Diversos testimonios histricos nos hablan de la existencia en Azcapotzalco de una larga tradicin del traba-
jo de los metales. La arqueologa, la antropologa fsica, la arqueozoologa y la ciencia de materiales lo corro-
boran por medio del anlisis de un excepcional entierro excavado en los ochenta del siglo pasado.

Los plateros del rey


En su Historia verdadera de la conquista de la Nueva A la hora de distribuir el metal amarillo, Corts ad-
Espaa, Bernal Daz del Castillo se refiere en cinco judic el consabido quinto al monarca espaol, otro
ocasiones a un grupo de grandes oficiales de la or- tanto para s y una suma indeterminada para sub-
febrera, a quienes denomina de manera enigmtica sanar gastos varios de la expedicin. Al final y to-
como los plateros del gran Montezuma. El soldado mando como base la jerarqua individual, el capitn
espaol se limita a explicarnos que el soberano mexi- dividi el remanente entre sus hombres. A los sol-
ca destos tenia tantos y tan primos en un pueblo que dados de a pie les toc una suma irrisoria, por lo que
se dice Escapuzalco, una legua de Mjico, lugar que algunos se negaron a recibir una ddiva que nada
por ello solamos llamar el pueblo de los Plateros. tena que ver con sus maysculos esfuerzos y, sobre
En uno de dichos pasajes, Daz del Castillo nos todo, con sus expectativas. Lo interesante del caso
cuenta que Hernn Corts mand llamar a estos or- es que, terminado el reparto, los conquistadores re-
febres a la ciudad de Tenochtitlan, tras haber des- quirieron de nueva cuenta los servicios de los orfe-
cubierto accidentalmente en una cmara secreta bres azcapotzalcas, aunque ahora para que les con-
del palacio de Ayaxcatl el tesoro que Moctezuma feccionaran a pedido individual joyas de muchas
haba heredado de sus antepasados. En cuanto lle- diversidades de hechuras, grandes cadenas de oro
garon a la isla, el capitn les orden arrancar sin mi- y otras piezas de vagillas para su servicio.
ramientos el oro que engalanaba imgenes divinas,
armas, divisas y ornamentos de toda ndole, elabo- El pueblo de los plateros
rados stos con plumas preciosas, maderas finas, Las escuetas remembranzas de Daz del Castillo
pedrera, mbar, textiles y otros materiales que los sobre los llamados plateros de Montezuma hacen
europeos despreciaron mandndolos directamen- preguntarnos por qu este experimentado grupo
te a la hoguera. no resida en Tenochtitlan y laboraba, como casi
todos los orfebres, en el Totocalli o Casa de las Aves,
y para verlo y quitarlo [el oro] de sus bordaduras y es decir, en los talleres del principal complejo pala-
donde estaba engastado tardamos tres das, y aun para ciego de la isla. Las respuestas a esta interrogante
quitarlo y deshacer vinieron los plateros de Montezu- quizs se encuentran en razones de ndole econ-
Pgina anterior: Escena de mica, as como en la peculiar configuracin social
ma de un pueblo que se dice Escapuzalco. Y digo que
un grupo de orfebres. Diego
era tanto, que despus de deshecho eran tres monto- y poltica de Azcapotzalco. Recordemos, en primer
Rivera, The Marriage of the
Artistic Expression of the nes de oro, y pesado hubo en ellos sobre seiscientos lugar, que la antigua capital de los tepanecas era
North and of the South on mil pesos... Y se comenz a fundir con los indios pla- una pujante urbe, dotada de un entorno frtil y bien
this Continent, mural, City teros que dicho tengo, naturales de Escapuzalco, y se irrigado, una poblacin cuantiosa y un denso pa-
College of San Francisco, trn de asentamiento. Su marcado carcter arte-
hicieron unas barras muy anchas de ello, de medida
San Francisco, California,
como de tres dedos de la mano el anchor de cada ba- sanal se vea favorecido por la llegada constante de
1940.
FOTO: L. LPEZ LUJN rra (Daz del Castillo, 1969, p. 188). materias primas, productos semiprocesados y ob-

50 / Arqueologa Mexicana Azcapotzalco y los orfebres de Moctezuma / 51


DOSIER

Los movimientos y las posi- a la fundicin. Sealemos a este respecto que San
ciones corporales del traba- Miguel Amantla formaba parte del Mexicapan y que
jo de los orfebres pudieron
se cree que all residan tambin los expertos en el
haber causado el estrs ocu-
pacional observado en el in- arte plumario.
dividuo del entierro 240. C- Sea como fuere, la existencia de una tradicin or-
dice Florentino, libro XI, f. febre en esta ciudad se confirma en el hecho de que
215v. el dios gneo Otontecuhtli tambin conocido
DIGITALIZACIN: RACES
como Ocotecuhtli y Cucuex era tanto patrono de
Azcapotzalco como protector de los gremios de los
lapidarios y los orfebres. En efecto, en el folio 271r
de los Primeros Memoriales se dice explcitamente
en nhuatl Otontecuhtli: tlatequiliztli teocuitlapit-
zaliztli, lo que Miguel Len-Portilla ha traducido
Crneo del entierro 240 de como Al seor de los otomes: la fabricacin de pie-
Azcapotzalco. En su infan- dras (finas) y el fundir metales preciosos.
cia le fue practicada una de- De manera sugerente, las actividades metalurgis-
formacin tabular erecta
superior.
tas y orfebres se perpetuaron en Azcapotzalco a todo
FOTO: JORGE ARTURO TALAVERA lo largo del periodo colonial. Efectivamente, sabe-
mos que en los siglos xvi y xvii sus habitantes pro-
ducan tanto campanas y piezas de artillera de
Otontecuhtli, patrono de Azcapotzalco y protector de los la-
pidarios y los orfebres. Primeros Memoriales, f. 262r. bronce como joyas y otros ornamentos de plata, tal
REPROGRAFA: OLIVER SANTANA / RACES y como lo prueba una serie de documentos del Ar-
chivo General de la Nacin estudiados por el mismo
Gonzlez Gmez. A este ltimo respecto, en 1583 la
jetos terminados a travs de complejas redes co- Audiencia de Mxico nombr al indgena Domingo
merciales y tributarias. De esta manera, los orfe- Valeriano para vigilar que no se labrara plata sin
bres azcapotzalcas podan hacerse de la cera de quintar, y en 1616 el virrey Diego Fernndez de Cr-
abeja y la resina de copal para la elaboracin de doba exoner a un grupo de orfebres del servicio per-
modelos; de metales como el oro, la plata, el cobre sonal y el repartimiento para que hicieran alhajas
y el plomo en estado nativo o mineral, y del alum- para su propia familia. Sin embargo, el arte de la pla-
bre para lograr productos con superficies enrique- tera se fue abandonando de manera gradual y por
cidas en oro. Otros de los insumos indispensables razones econmicas en favor del trabajo del bron-
para su quehacer se obtenan en las inmediacio- ce, generalizndose as la fabricacin de campanas,
nes de Azcapotzalco: la madera que serva como clavos y goznes. An sobreviven hoy, empero, algu-
fuente calrica; el carbn, la arcilla y la arena para nos talleres dedicados a la plata, entre los que des-
la confeccin de moldes, y el tequesquite para re- taca el de los descendientes del seor Juventino L-
ducir el punto de fusin y eliminar fcilmente la pez en la calle Recreo, barrio de Santa Mara
escoria. Malinalco, perteneciente al antiguo Mexicapan.
En segundo lugar, evoquemos aqu que, junto
al dominante sustrato demogrfico tepaneca de El sepulcro de un artesano
cultura otomiana-matlatzinca de Azcapotzalco, La tradicin orfebre a la que aluden estos documen-
hubo una importantsima presencia mexica en Segn el f. 57r del Cdice A partir de lo hasta aqu expuesto, parecera l- tos histricos tambin dej vestigios materiales, en
esta ciudad desde el siglo xiii hasta el xx. Dicho Mendoza, los varones recin gico que los plateros de Montezuma hubieran con- su mayora cascabeles e instrumentos de cobre y
ingrediente poblacional tiene como hito el ao de nacidos reciban las insig- formado un calpulli tenochca avecindado en el bronce que han sido descubiertos de manera recu-
nias de sus futuras profesio-
1428, cuando Tenochtitlan venci por las armas a Mexicapan, una colonia que nunca habra perdido rrente en contextos arqueolgicos de Azcapotzal-
nes: la carpintera, la pluma-
Azcapotzalco, quitndole su estatus de capital de ria, la pintura, la orfebrera y sus vnculos originales de dependencia. As lo apo- co y que hoy se atesoran en diversos museos de M-
todos los tepanecas y despojndola de una parte la guerra. En cambio, las ni- ya la propuesta de Jos Antonio Gonzlez Gmez, xico y el extranjero. Especialmente significativos en
de su territorio. Desde entonces y hasta principios as reciban como insignias en el sentido de que las actividades orfebres en Az- este sentido son los hallazgos arqueolgicos reali-
del siglo pasado, la ciudad qued dividida en dos una escoba y los implemen- capotzalco habran tenido como escenario el barrio zados en el eje Refinera-Azcapotzalco entre las ca-
tos del hilado y el tejido.
jurisdicciones, cada una con su propio tlatoani y REPROGRAFA: M.A. PACHECO / RACES
de San Miguel Amantla, tambin conocido como lles E y Tepantongo, a un lado de la estacin Azca-
diferente composicin tnica: por una parte, el Te- Esqueleto del entierro 240 San Miguel Ahuexotla. Se infiere lo anterior a par- potzalco del Metro, en el barrio de San Marcos
de Azcapotzalco. Pertenece
panecapan con 12 barrios y ocupando la mayora tir de la inscripcin en lengua nhuatl sanc miguel Ixquitlan del antiguo Tepanecapan. Entre finales de
a un adulto de sexo mascu-
del sector occidental del asentamiento y, por la lino que tuvo una estatura tlapitzac inic nazcalli io nimaual monivestiz y ma- 1980 y mediados de 1982, un grupo de especialistas
otra, el Mexicapan con 14 barrios y abarcando bue- de 1.63 metros. chiotl y cruz, esculpida en la fachada del templo de la entonces Subdireccin de Salvamento Arqueo-
na parte del sector oriental. FOTO: OLIVER SANTANA / RACES
cristiano y que incluye la palabra tlaptzac, alusiva lgico del inah explor ah una ocupacin del Pos-

52 / Arqueologa Mexicana Azcapotzalco y los orfebres de Moctezuma / 53


DOSIER

Los movimientos y las posi- a la fundicin. Sealemos a este respecto que San
ciones corporales del traba- Miguel Amantla formaba parte del Mexicapan y que
jo de los orfebres pudieron
se cree que all residan tambin los expertos en el
haber causado el estrs ocu-
pacional observado en el in- arte plumario.
dividuo del entierro 240. C- Sea como fuere, la existencia de una tradicin or-
dice Florentino, libro XI, f. febre en esta ciudad se confirma en el hecho de que
215v. el dios gneo Otontecuhtli tambin conocido
DIGITALIZACIN: RACES
como Ocotecuhtli y Cucuex era tanto patrono de
Azcapotzalco como protector de los gremios de los
lapidarios y los orfebres. En efecto, en el folio 271r
de los Primeros Memoriales se dice explcitamente
en nhuatl Otontecuhtli: tlatequiliztli teocuitlapit-
zaliztli, lo que Miguel Len-Portilla ha traducido
Crneo del entierro 240 de como Al seor de los otomes: la fabricacin de pie-
Azcapotzalco. En su infan- dras (finas) y el fundir metales preciosos.
cia le fue practicada una de- De manera sugerente, las actividades metalurgis-
formacin tabular erecta
superior.
tas y orfebres se perpetuaron en Azcapotzalco a todo
FOTO: JORGE ARTURO TALAVERA lo largo del periodo colonial. Efectivamente, sabe-
mos que en los siglos xvi y xvii sus habitantes pro-
ducan tanto campanas y piezas de artillera de
Otontecuhtli, patrono de Azcapotzalco y protector de los la-
pidarios y los orfebres. Primeros Memoriales, f. 262r. bronce como joyas y otros ornamentos de plata, tal
REPROGRAFA: OLIVER SANTANA / RACES y como lo prueba una serie de documentos del Ar-
chivo General de la Nacin estudiados por el mismo
Gonzlez Gmez. A este ltimo respecto, en 1583 la
jetos terminados a travs de complejas redes co- Audiencia de Mxico nombr al indgena Domingo
merciales y tributarias. De esta manera, los orfe- Valeriano para vigilar que no se labrara plata sin
bres azcapotzalcas podan hacerse de la cera de quintar, y en 1616 el virrey Diego Fernndez de Cr-
abeja y la resina de copal para la elaboracin de doba exoner a un grupo de orfebres del servicio per-
modelos; de metales como el oro, la plata, el cobre sonal y el repartimiento para que hicieran alhajas
y el plomo en estado nativo o mineral, y del alum- para su propia familia. Sin embargo, el arte de la pla-
bre para lograr productos con superficies enrique- tera se fue abandonando de manera gradual y por
cidas en oro. Otros de los insumos indispensables razones econmicas en favor del trabajo del bron-
para su quehacer se obtenan en las inmediacio- ce, generalizndose as la fabricacin de campanas,
nes de Azcapotzalco: la madera que serva como clavos y goznes. An sobreviven hoy, empero, algu-
fuente calrica; el carbn, la arcilla y la arena para nos talleres dedicados a la plata, entre los que des-
la confeccin de moldes, y el tequesquite para re- taca el de los descendientes del seor Juventino L-
ducir el punto de fusin y eliminar fcilmente la pez en la calle Recreo, barrio de Santa Mara
escoria. Malinalco, perteneciente al antiguo Mexicapan.
En segundo lugar, evoquemos aqu que, junto
al dominante sustrato demogrfico tepaneca de El sepulcro de un artesano
cultura otomiana-matlatzinca de Azcapotzalco, La tradicin orfebre a la que aluden estos documen-
hubo una importantsima presencia mexica en Segn el f. 57r del Cdice A partir de lo hasta aqu expuesto, parecera l- tos histricos tambin dej vestigios materiales, en
esta ciudad desde el siglo xiii hasta el xx. Dicho Mendoza, los varones recin gico que los plateros de Montezuma hubieran con- su mayora cascabeles e instrumentos de cobre y
ingrediente poblacional tiene como hito el ao de nacidos reciban las insig- formado un calpulli tenochca avecindado en el bronce que han sido descubiertos de manera recu-
nias de sus futuras profesio-
1428, cuando Tenochtitlan venci por las armas a Mexicapan, una colonia que nunca habra perdido rrente en contextos arqueolgicos de Azcapotzal-
nes: la carpintera, la pluma-
Azcapotzalco, quitndole su estatus de capital de ria, la pintura, la orfebrera y sus vnculos originales de dependencia. As lo apo- co y que hoy se atesoran en diversos museos de M-
todos los tepanecas y despojndola de una parte la guerra. En cambio, las ni- ya la propuesta de Jos Antonio Gonzlez Gmez, xico y el extranjero. Especialmente significativos en
de su territorio. Desde entonces y hasta principios as reciban como insignias en el sentido de que las actividades orfebres en Az- este sentido son los hallazgos arqueolgicos reali-
del siglo pasado, la ciudad qued dividida en dos una escoba y los implemen- capotzalco habran tenido como escenario el barrio zados en el eje Refinera-Azcapotzalco entre las ca-
tos del hilado y el tejido.
jurisdicciones, cada una con su propio tlatoani y REPROGRAFA: M.A. PACHECO / RACES
de San Miguel Amantla, tambin conocido como lles E y Tepantongo, a un lado de la estacin Azca-
diferente composicin tnica: por una parte, el Te- Esqueleto del entierro 240 San Miguel Ahuexotla. Se infiere lo anterior a par- potzalco del Metro, en el barrio de San Marcos
de Azcapotzalco. Pertenece
panecapan con 12 barrios y ocupando la mayora tir de la inscripcin en lengua nhuatl sanc miguel Ixquitlan del antiguo Tepanecapan. Entre finales de
a un adulto de sexo mascu-
del sector occidental del asentamiento y, por la lino que tuvo una estatura tlapitzac inic nazcalli io nimaual monivestiz y ma- 1980 y mediados de 1982, un grupo de especialistas
otra, el Mexicapan con 14 barrios y abarcando bue- de 1.63 metros. chiotl y cruz, esculpida en la fachada del templo de la entonces Subdireccin de Salvamento Arqueo-
na parte del sector oriental. FOTO: OLIVER SANTANA / RACES
cristiano y que incluye la palabra tlaptzac, alusiva lgico del inah explor ah una ocupacin del Pos-

52 / Arqueologa Mexicana Azcapotzalco y los orfebres de Moctezuma / 53


DOSIER

clsico Tardo (1325-1521 d.C.), y registr un total mas de salud como las migraas, distinguidas por Una inusitada ofrenda funeraria alan las escasas piezas de plomo que han llegado
de 326 entierros humanos. la presencia de corpsculos de Pacchioni en la par- De acuerdo con los reportes de campo, el individuo hasta nuestros das: un lingote del cenote de Chi-
Como era de esperarse, muchos de los individuos te interna del crneo; un avanzado desgaste denta- del entierro 240 posea la ofrenda ms rica del rea chn Itz, un bezote adquirido en los alrededores
exhumados en dicha rea contaban con objetos me- rio, quizs debido a la ingesta de alimentos duros o de excavacin. Aunque carecemos de un inventario de Taxco y otro ornamento similar en las bodegas
tlicos entre sus ofrendas funerarias, destacando el fibrosos, el cual afect las cavidades pulpares y oca- exhaustivo de este ajuar funerario, conocemos su del Museo Etnolgico de Berln. No deja de asom-
personaje del llamado entierro 240. En efecto, en sion la prdida de varias piezas; caries y presencia contenido aproximado por medio de algunas des- brarnos que la mayora de estos objetos, incluidos
agosto de 1981 toc en suerte al arquelogo Romn de sarro; inflamacin de las encas que provoc la cripciones textuales y fotografas de contexto. Des- los del entierro 240, sean joyas que estaban en con-
Chvez y al antroplogo fsico Arturo Talavera ex- reabsorcin del hueso; inflamacin del periostio en graciadamente, no hemos podido dar con el para- tacto con el interior de la boca. Como es bien sabi-
cavar este sepulcro dotado de una ofrenda nica en fmures y tibias, tal vez causada por traumatismos, dero de algunos objetos all mencionados, entre do, el plomo es altamente txico y su ingesta suele
varios sentidos. Estaba asociado a un adoratorio de y procesos infecciosos en los fmures por una insu- ellos un malacate y varios recipientes de cermica ocasionar daos neurolgicos irreversibles, enfer-
pequeas dimensiones y ocupaba el interior de una ficiente circulacin sangunea. Azteca III, una hachuela de piedra verde, una figu- medades renales, mal funcionamiento cardiovas-
fosa cavada bajo un apisonado de tierra. Se trataba Por si esto fuera poco, el esqueleto del entierro rilla zoomorfa de chapopote, as como restos de co- cular y problemas en el aparato reproductor. No obs-
de un adulto cuyo cadver haba sido flexionado y 240 presenta otras alteraciones patolgicas genera- pal y de pigmento rojo, azul y verde. Logramos lo- tante, debemos aclarar que no detectamos
recostado sobre su flanco derecho con una orienta- das por el estrs ocupacional, es decir, por las acti- calizar, empero, otros materiales en dos bodegas presencia de este metal al analizar por xrf el esque-
cin norte-sur. Su esqueleto tena las huellas pro- vidades laborales del individuo. Se observaron va- diferentes de la Direccin de Salvamento Arqueo- leto del individuo del entierro 240.
pias de siglos de enterramiento, con daos ocasio- rias entesopatas afectaciones en el tejido cortical lgico, esto gracias a los buenos oficios de la arque- Igualmente interesantes fueron los conjuntos de
nados por la humedad, las races y los hongos. de los huesos por las inserciones de tendones y ms- loga Trinidad Durn. Los materiales en cuestin objetos de concha, resina petrificada y caparazn
Un detallado estudio seo, realizado en fechas culos en clavculas, hmeros, radios, cbitos y r- fueron trasladados hace poco tiempo al Museo de de armadillo, materiales que, junto con las piedras
recientes en la Direccin de Antropologa Fsica, ha tulas, resultantes de movimientos repetitivos que Templo Mayor, donde los hemos podido examinar semipreciosas, eran empleados por los lapidarios.
revelado que era un varn de 1.63 m de altura, con involucran grandes esfuerzos: la proyeccin de la con particular detalle. Hacemos a continuacin una Sobresalen los fragmentos de caracoles (Strombus
el crneo deformado intencionalmente por una espalda hacia delante y hacia atrs; la flexin de la muy breve descripcin de ellos. cf. alatus o pugilis, Strombus galeatus, Cassis centi-
compresin tabular erecta superior y que falleci mano con aduccin y abduccin del brazo; la eleva- Por su extrema rareza primeramente atrajeron quadrata, Turbinella angulata) y de conchas (Pinc-
entre los 45 y los 50 aos de edad. Tambin es claro cin de los brazos hacia adelante con un movimien- nuestra atencin dos fragmentos de madera fosili- tada mazatlanica, Spondylus crassisquama, Cha-
tras el anlisis que, a lo largo de su vida, este indivi- to de rotacin hacia adentro; la extensin constan- zada y dos pesados bezotes metlicos. Estos lti- ma coralloides), tanto del ocano Atlntico como
duo no goz de una alimentacin balanceada; as lo te del codo; la firme sujecin de objetos con las mos contienen un 100% de plomo, segn concluy del Pacfico. Casi todos ellos muestran huellas de
demuestran la hiperostosis portica en los parieta- manos, y los prolongados periodos en cuclillas. A el estudio de fluorescencia por rayos-x (xrf). Vale corte, perforacin, desgaste o pulido. Algunos son
les y el occipital por deficiencias en el consumo de nuestro juicio, tales patologas nos remiten a la co- la pena acotar que el llamado temetztli (Luna de ncleos, otros objetos en proceso de manufactura
hierro y la criba orbitalia en las cavidades oculares tidiana y mecnica ejecucin de muy peculiares ta- piedra) era bien conocido entre los mesoamerica- y otros ms productos terminados, en su mayora
por anemias severas. Adems, sufri otros proble- reas artesanales. nos, pero muy poco utilizado. Al menos eso nos se- diminutas aplicaciones para ser pegadas o cosidas

Fragmentos de malaquita del


entierro 240 de Azcapotzalco.
FOTO: N. SANTIAGO, CORTESA PTM

Conchas marinas
del entierro 240
de Azcapotzalco.
FOTO: N. SANTIAGO, CORTESA PTM

Madera fosilizada del


entierro 240 de Azcapotzalco.
FOTO: N. SANTIAGO, CORTESA PROYECTO TEMPLO MAYOR (PTM)

Bezotes de plomo del Placas caudales de armadillo del


entierro 240 de Azcapotzalco. entierro 240 de Azcapotzalco.
FOTO: N. SANTIAGO, CORTESA PTM FOTO: N. SANTIAGO, CORTESA PTM

54 / Arqueologa Mexicana Azcapotzalco y los orfebres de Moctezuma / 55


DOSIER

clsico Tardo (1325-1521 d.C.), y registr un total mas de salud como las migraas, distinguidas por Una inusitada ofrenda funeraria alan las escasas piezas de plomo que han llegado
de 326 entierros humanos. la presencia de corpsculos de Pacchioni en la par- De acuerdo con los reportes de campo, el individuo hasta nuestros das: un lingote del cenote de Chi-
Como era de esperarse, muchos de los individuos te interna del crneo; un avanzado desgaste denta- del entierro 240 posea la ofrenda ms rica del rea chn Itz, un bezote adquirido en los alrededores
exhumados en dicha rea contaban con objetos me- rio, quizs debido a la ingesta de alimentos duros o de excavacin. Aunque carecemos de un inventario de Taxco y otro ornamento similar en las bodegas
tlicos entre sus ofrendas funerarias, destacando el fibrosos, el cual afect las cavidades pulpares y oca- exhaustivo de este ajuar funerario, conocemos su del Museo Etnolgico de Berln. No deja de asom-
personaje del llamado entierro 240. En efecto, en sion la prdida de varias piezas; caries y presencia contenido aproximado por medio de algunas des- brarnos que la mayora de estos objetos, incluidos
agosto de 1981 toc en suerte al arquelogo Romn de sarro; inflamacin de las encas que provoc la cripciones textuales y fotografas de contexto. Des- los del entierro 240, sean joyas que estaban en con-
Chvez y al antroplogo fsico Arturo Talavera ex- reabsorcin del hueso; inflamacin del periostio en graciadamente, no hemos podido dar con el para- tacto con el interior de la boca. Como es bien sabi-
cavar este sepulcro dotado de una ofrenda nica en fmures y tibias, tal vez causada por traumatismos, dero de algunos objetos all mencionados, entre do, el plomo es altamente txico y su ingesta suele
varios sentidos. Estaba asociado a un adoratorio de y procesos infecciosos en los fmures por una insu- ellos un malacate y varios recipientes de cermica ocasionar daos neurolgicos irreversibles, enfer-
pequeas dimensiones y ocupaba el interior de una ficiente circulacin sangunea. Azteca III, una hachuela de piedra verde, una figu- medades renales, mal funcionamiento cardiovas-
fosa cavada bajo un apisonado de tierra. Se trataba Por si esto fuera poco, el esqueleto del entierro rilla zoomorfa de chapopote, as como restos de co- cular y problemas en el aparato reproductor. No obs-
de un adulto cuyo cadver haba sido flexionado y 240 presenta otras alteraciones patolgicas genera- pal y de pigmento rojo, azul y verde. Logramos lo- tante, debemos aclarar que no detectamos
recostado sobre su flanco derecho con una orienta- das por el estrs ocupacional, es decir, por las acti- calizar, empero, otros materiales en dos bodegas presencia de este metal al analizar por xrf el esque-
cin norte-sur. Su esqueleto tena las huellas pro- vidades laborales del individuo. Se observaron va- diferentes de la Direccin de Salvamento Arqueo- leto del individuo del entierro 240.
pias de siglos de enterramiento, con daos ocasio- rias entesopatas afectaciones en el tejido cortical lgico, esto gracias a los buenos oficios de la arque- Igualmente interesantes fueron los conjuntos de
nados por la humedad, las races y los hongos. de los huesos por las inserciones de tendones y ms- loga Trinidad Durn. Los materiales en cuestin objetos de concha, resina petrificada y caparazn
Un detallado estudio seo, realizado en fechas culos en clavculas, hmeros, radios, cbitos y r- fueron trasladados hace poco tiempo al Museo de de armadillo, materiales que, junto con las piedras
recientes en la Direccin de Antropologa Fsica, ha tulas, resultantes de movimientos repetitivos que Templo Mayor, donde los hemos podido examinar semipreciosas, eran empleados por los lapidarios.
revelado que era un varn de 1.63 m de altura, con involucran grandes esfuerzos: la proyeccin de la con particular detalle. Hacemos a continuacin una Sobresalen los fragmentos de caracoles (Strombus
el crneo deformado intencionalmente por una espalda hacia delante y hacia atrs; la flexin de la muy breve descripcin de ellos. cf. alatus o pugilis, Strombus galeatus, Cassis centi-
compresin tabular erecta superior y que falleci mano con aduccin y abduccin del brazo; la eleva- Por su extrema rareza primeramente atrajeron quadrata, Turbinella angulata) y de conchas (Pinc-
entre los 45 y los 50 aos de edad. Tambin es claro cin de los brazos hacia adelante con un movimien- nuestra atencin dos fragmentos de madera fosili- tada mazatlanica, Spondylus crassisquama, Cha-
tras el anlisis que, a lo largo de su vida, este indivi- to de rotacin hacia adentro; la extensin constan- zada y dos pesados bezotes metlicos. Estos lti- ma coralloides), tanto del ocano Atlntico como
duo no goz de una alimentacin balanceada; as lo te del codo; la firme sujecin de objetos con las mos contienen un 100% de plomo, segn concluy del Pacfico. Casi todos ellos muestran huellas de
demuestran la hiperostosis portica en los parieta- manos, y los prolongados periodos en cuclillas. A el estudio de fluorescencia por rayos-x (xrf). Vale corte, perforacin, desgaste o pulido. Algunos son
les y el occipital por deficiencias en el consumo de nuestro juicio, tales patologas nos remiten a la co- la pena acotar que el llamado temetztli (Luna de ncleos, otros objetos en proceso de manufactura
hierro y la criba orbitalia en las cavidades oculares tidiana y mecnica ejecucin de muy peculiares ta- piedra) era bien conocido entre los mesoamerica- y otros ms productos terminados, en su mayora
por anemias severas. Adems, sufri otros proble- reas artesanales. nos, pero muy poco utilizado. Al menos eso nos se- diminutas aplicaciones para ser pegadas o cosidas

Fragmentos de malaquita del


entierro 240 de Azcapotzalco.
FOTO: N. SANTIAGO, CORTESA PTM

Conchas marinas
del entierro 240
de Azcapotzalco.
FOTO: N. SANTIAGO, CORTESA PTM

Madera fosilizada del


entierro 240 de Azcapotzalco.
FOTO: N. SANTIAGO, CORTESA PROYECTO TEMPLO MAYOR (PTM)

Bezotes de plomo del Placas caudales de armadillo del


entierro 240 de Azcapotzalco. entierro 240 de Azcapotzalco.
FOTO: N. SANTIAGO, CORTESA PTM FOTO: N. SANTIAGO, CORTESA PTM

54 / Arqueologa Mexicana Azcapotzalco y los orfebres de Moctezuma / 55


DOSIER

a otros objetos. Agreguemos a esta lista una posi- tumbas y talleres prehispnicos de metalurgistas en El buril recin mencionado es, sin lugar a dudas, msica, la danza, el canto, el juego y el placer sexual,
ble aplicacin discoidal de mbar y numerosas pla- Per y Colombia: un percutor de cuarzo verdoso, un el objeto ms interesante del conjunto. Se encontr sino que representa al mismsimo Sol naciente y est
cas caudales de armadillo (Dasypus novemcinctus), bruidor o embutidor de cuarzo blanquecino, un junto al crneo del individuo y orientado hacia el directamente vinculada al oro y la orfebrera, lo que
quizs incrustaciones, a las cuales les retiraron los bruidor de calcedonia rojiza, una esptula elabo- este. Fue identificado en el momento de la excava- se ratifica en las numerosas joyas con su efigie pro-
escudos crneos, las pulieron y las abrillantaron. rada con la rama mandibular izquierda de un tapir cin como un caballero guila tallado en hueso que venientes de la tumba 7 de Monte Albn.
An ms importante para nuestros propsitos (Tapirus bairdii) y otro utensilio, quizs un alisador haca las veces de remate en un bastn de mando o
son las materias primas, instrumentos y productos o un bruidor, hecho con el metapodial izquierdo de empuadura en un cuchillo. Su extremo funcio- Algunas conclusiones
acabados relacionados con la orfebrera. Con un de la pata de un venado cola blanca (Odocoileus vir- nal es una punta de bronce provista de una boca rec- En el contexto de la arqueologa del Centro de M-
anlisis de difraccin de rayos-x (xrd) realizado por ginianus). Tambin hay instrumentos de cobre y ta con doble bisel. El mango es ergonmico, pues xico, el entierro 240 de Azcapotzalco es a todas lu-
Giacomo Chiari, confirmamos la presencia de va- bronce, como un cincel (con 2.64% de arsnico y permite una cmoda sujecin con el pulgar, el ndi- ces excepcional. Su peculiar ofrenda rene objetos
rios fragmentos de malaquita, mineral del que se 0.44% de estao) para cortar, labrar a golpe de per- ce y el central. ste se tall en realidad en la rama relacionados con el trabajo de la lapidaria y, sobre
obtena el cobre y que sabemos fue empleado por cutor y repujar; una aguja (con 3.9% de arsnico y central de un asta derecha de venado cola blanca. todo, con el de la orfebrera, actividades producti-
los metalurgistas de Casas Grandes, Chihuahua, y 1% de estao), tal vez para el satinado o para perfo- Representa al dios Xochipilli-Macuilxchitl (No- vas que se hacan en combinacin en el Totocalli de
El Manchn, Guerrero. Mencionemos tambin una rar, delinear y marcar; un buril (con 5.5% de arsni- ble Florido, 5-Flor), erguido sobre una flor y atavia- Tenochtitlan. El individuo inhumado con estos ob-
barra gruesa de cobre (con 9.1% de plomo) y una co y 1.26% de estao) para crear por presin surcos do con alas y yelmo en forma de cabeza de ave, re- jetos era un varn de edad avanzada, cuyo esquele-
delgada (con 3.6% de arsnico), las cuales habran rectos sobre la lmina o delinear diseos que sern matado ste por un triple tocado piramidal. to muestra las cicatrices del esfuerzo constante que
servido como fuentes de metal puro en la fundicin luego repujados, y un cascabel periforme (con Recordemos antes de terminar que, por lo co- exige el trabajo artesanal. A juzgar por las ofrendas
o como preformas. 32.6 % de plomo, alta concentracin propia de las mn, Xochipilli aparece en la iconografa vestido o de los dems entierros, habra gozado en vida de una
Entre los instrumentos referidos existen algunos piezas de la Cuenca de Mxico, la cual facilitaba la figurado como guila real, hocofaisn o cojolite. gran jerarqua, estatus propio de quien conoce los
muy similares a los que han sido recuperados en decoracin con falsa filigrana). Esta importante divinidad no slo es patrona de la secretos de un quehacer altamente especializado.

Objetos de cobre y piedra del entierro 240


de Azcapotzalco. a) cascabel periforme de
bronce; b) bruidor de calcedonia rojiza;
c) Percutor de cuarzo verdoso; d) bruidor
o embutidor de cuarzo blanquecino.
FOTO: OLIVER SANTANA / RACES

Objetos de cobre del


a d
entierro 240 de Azcapotzalco.
a) Barra gruesa; b) barra
delgada; c) cincel; d) aguja.
FOTOS: OLIVER SANTANA / RACES

b c

a b c d

56 / Arqueologa Mexicana Azcapotzalco y los orfebres de Moctezuma / 57


DOSIER

a otros objetos. Agreguemos a esta lista una posi- tumbas y talleres prehispnicos de metalurgistas en El buril recin mencionado es, sin lugar a dudas, msica, la danza, el canto, el juego y el placer sexual,
ble aplicacin discoidal de mbar y numerosas pla- Per y Colombia: un percutor de cuarzo verdoso, un el objeto ms interesante del conjunto. Se encontr sino que representa al mismsimo Sol naciente y est
cas caudales de armadillo (Dasypus novemcinctus), bruidor o embutidor de cuarzo blanquecino, un junto al crneo del individuo y orientado hacia el directamente vinculada al oro y la orfebrera, lo que
quizs incrustaciones, a las cuales les retiraron los bruidor de calcedonia rojiza, una esptula elabo- este. Fue identificado en el momento de la excava- se ratifica en las numerosas joyas con su efigie pro-
escudos crneos, las pulieron y las abrillantaron. rada con la rama mandibular izquierda de un tapir cin como un caballero guila tallado en hueso que venientes de la tumba 7 de Monte Albn.
An ms importante para nuestros propsitos (Tapirus bairdii) y otro utensilio, quizs un alisador haca las veces de remate en un bastn de mando o
son las materias primas, instrumentos y productos o un bruidor, hecho con el metapodial izquierdo de empuadura en un cuchillo. Su extremo funcio- Algunas conclusiones
acabados relacionados con la orfebrera. Con un de la pata de un venado cola blanca (Odocoileus vir- nal es una punta de bronce provista de una boca rec- En el contexto de la arqueologa del Centro de M-
anlisis de difraccin de rayos-x (xrd) realizado por ginianus). Tambin hay instrumentos de cobre y ta con doble bisel. El mango es ergonmico, pues xico, el entierro 240 de Azcapotzalco es a todas lu-
Giacomo Chiari, confirmamos la presencia de va- bronce, como un cincel (con 2.64% de arsnico y permite una cmoda sujecin con el pulgar, el ndi- ces excepcional. Su peculiar ofrenda rene objetos
rios fragmentos de malaquita, mineral del que se 0.44% de estao) para cortar, labrar a golpe de per- ce y el central. ste se tall en realidad en la rama relacionados con el trabajo de la lapidaria y, sobre
obtena el cobre y que sabemos fue empleado por cutor y repujar; una aguja (con 3.9% de arsnico y central de un asta derecha de venado cola blanca. todo, con el de la orfebrera, actividades producti-
los metalurgistas de Casas Grandes, Chihuahua, y 1% de estao), tal vez para el satinado o para perfo- Representa al dios Xochipilli-Macuilxchitl (No- vas que se hacan en combinacin en el Totocalli de
El Manchn, Guerrero. Mencionemos tambin una rar, delinear y marcar; un buril (con 5.5% de arsni- ble Florido, 5-Flor), erguido sobre una flor y atavia- Tenochtitlan. El individuo inhumado con estos ob-
barra gruesa de cobre (con 9.1% de plomo) y una co y 1.26% de estao) para crear por presin surcos do con alas y yelmo en forma de cabeza de ave, re- jetos era un varn de edad avanzada, cuyo esquele-
delgada (con 3.6% de arsnico), las cuales habran rectos sobre la lmina o delinear diseos que sern matado ste por un triple tocado piramidal. to muestra las cicatrices del esfuerzo constante que
servido como fuentes de metal puro en la fundicin luego repujados, y un cascabel periforme (con Recordemos antes de terminar que, por lo co- exige el trabajo artesanal. A juzgar por las ofrendas
o como preformas. 32.6 % de plomo, alta concentracin propia de las mn, Xochipilli aparece en la iconografa vestido o de los dems entierros, habra gozado en vida de una
Entre los instrumentos referidos existen algunos piezas de la Cuenca de Mxico, la cual facilitaba la figurado como guila real, hocofaisn o cojolite. gran jerarqua, estatus propio de quien conoce los
muy similares a los que han sido recuperados en decoracin con falsa filigrana). Esta importante divinidad no slo es patrona de la secretos de un quehacer altamente especializado.

Objetos de cobre y piedra del entierro 240


de Azcapotzalco. a) cascabel periforme de
bronce; b) bruidor de calcedonia rojiza;
c) Percutor de cuarzo verdoso; d) bruidor
o embutidor de cuarzo blanquecino.
FOTO: OLIVER SANTANA / RACES

Objetos de cobre del


a d
entierro 240 de Azcapotzalco.
a) Barra gruesa; b) barra
delgada; c) cincel; d) aguja.
FOTOS: OLIVER SANTANA / RACES

b c

a b c d

56 / Arqueologa Mexicana Azcapotzalco y los orfebres de Moctezuma / 57


DOSIER

En el Totocalli del palacio de


Moctezuma, los orfebres,
los lapidarios, los plumaje-
ros y los pintores trabajaban
en combinacin. Lapidarios
y orfebres en el Cdice Men-
doza, f. 70r.
REPROGRAFA: LILIAN STEIN / RACES

En suma, el entierro 240 nos habla en forma elo-


cuente de esa relacin indisoluble entre el indivi-
duo y su oficio, materializada aqu en el deseo de
una persona de llevar sus instrumentos de trabajo
al ms all

Buril de bronce y asta de venado del Agradecimientos


entierro 240 de Azcapotzalco. El mango A Luis Jaime Castillo, Trinidad Durn, Nancy Gelover, Joyce
representa al dios Xochipilli-Macuilxchitl Marcus, Aurora Montfar, Ricardo Snchez Hernndez y
erguido sobre una flor. El mango mide 8.9 Niklas Schulze.
cm de longitud y la punta de bronce
sobresale 1.2 cm. Leonardo Lpez Lujn. Doctor en arqueologa por la Univer-
FOTOS: OLIVER SANTANA / RACES
sit de Paris X-Nanterre. Director del Proyecto Templo Mayor,
inah.
Jorge Arturo Talavera Gonzlez. Licenciado y maestro en an-
tropologa fsica, y doctor en etnohistoria por la enah. Investi-
gador de la Direccin de Antropologa Fsica, inah.
Mara Teresa Olivera. Biloga por Escuela Nacional de Ciencias
Biolgicas, ipn. Investigadora de la Subdireccin de Laborato-
rios y Apoyo Acadmico, inah.
Jos Luis Ruvalcaba. Doctor en Ciencias por la Universit de
Namur. Investigador del Instituto de Fsica, unam.

Para leer ms
Castaeda de la Paz, Mara, Dos parcialidades tnicas en Azca-
potzalco: Mexicapan y Tepanecapan, Estudios de Cultura N-
huatl, vol. 46, 2013, pp. 223-248.
Chvez Torres, Romn Aurelio, Una zona de entierros humanos
del Postclsico en Azcapotzalco, D.F., tesis de licenciatura, enah,
Mxico, 1992.
Gonzlez Gmez, Jos Antonio, Antropologa e historia en Azca-
potzalco. Estudio histrico-antropolgico sobre la dinmica
cultural, tesis de licenciatura, enah, Mxico, 2004.
Len-Portilla, Miguel, Minera y metalurgia en el Mxico antiguo,
en La minera en Mxico, unam, Mxico, 1978, pp. 5-36.
Lpez Lujn, Leonardo, y Jos Luis Ruvalcaba Sil, El oro de Teno-
chtitlan: la coleccin arqueolgica del Proyecto Templo Mayor,
Estudios de Cultura Nhuatl, vol. 49, 2015, pp. 7-57.
Schultze, Niklas, El proceso de produccin metalrgica en su con-
texto cultural: los cascabeles de cobre del Templo Mayor de Te-
nochtitlan, tesis de doctorado, unam, Mxico, 2008.

58 / Arqueologa Mexicana Azcapotzalco y los orfebres de Moctezuma / 59


DOSIER

En el Totocalli del palacio de


Moctezuma, los orfebres,
los lapidarios, los plumaje-
ros y los pintores trabajaban
en combinacin. Lapidarios
y orfebres en el Cdice Men-
doza, f. 70r.
REPROGRAFA: LILIAN STEIN / RACES

En suma, el entierro 240 nos habla en forma elo-


cuente de esa relacin indisoluble entre el indivi-
duo y su oficio, materializada aqu en el deseo de
una persona de llevar sus instrumentos de trabajo
al ms all

Buril de bronce y asta de venado del Agradecimientos


entierro 240 de Azcapotzalco. El mango A Luis Jaime Castillo, Trinidad Durn, Nancy Gelover, Joyce
representa al dios Xochipilli-Macuilxchitl Marcus, Aurora Montfar, Ricardo Snchez Hernndez y
erguido sobre una flor. El mango mide 8.9 Niklas Schulze.
cm de longitud y la punta de bronce
sobresale 1.2 cm. Leonardo Lpez Lujn. Doctor en arqueologa por la Univer-
FOTOS: OLIVER SANTANA / RACES
sit de Paris X-Nanterre. Director del Proyecto Templo Mayor,
inah.
Jorge Arturo Talavera Gonzlez. Licenciado y maestro en an-
tropologa fsica, y doctor en etnohistoria por la enah. Investi-
gador de la Direccin de Antropologa Fsica, inah.
Mara Teresa Olivera. Biloga por Escuela Nacional de Ciencias
Biolgicas, ipn. Investigadora de la Subdireccin de Laborato-
rios y Apoyo Acadmico, inah.
Jos Luis Ruvalcaba. Doctor en Ciencias por la Universit de
Namur. Investigador del Instituto de Fsica, unam.

Para leer ms
Castaeda de la Paz, Mara, Dos parcialidades tnicas en Azca-
potzalco: Mexicapan y Tepanecapan, Estudios de Cultura N-
huatl, vol. 46, 2013, pp. 223-248.
Chvez Torres, Romn Aurelio, Una zona de entierros humanos
del Postclsico en Azcapotzalco, D.F., tesis de licenciatura, enah,
Mxico, 1992.
Gonzlez Gmez, Jos Antonio, Antropologa e historia en Azca-
potzalco. Estudio histrico-antropolgico sobre la dinmica
cultural, tesis de licenciatura, enah, Mxico, 2004.
Len-Portilla, Miguel, Minera y metalurgia en el Mxico antiguo,
en La minera en Mxico, unam, Mxico, 1978, pp. 5-36.
Lpez Lujn, Leonardo, y Jos Luis Ruvalcaba Sil, El oro de Teno-
chtitlan: la coleccin arqueolgica del Proyecto Templo Mayor,
Estudios de Cultura Nhuatl, vol. 49, 2015, pp. 7-57.
Schultze, Niklas, El proceso de produccin metalrgica en su con-
texto cultural: los cascabeles de cobre del Templo Mayor de Te-
nochtitlan, tesis de doctorado, unam, Mxico, 2008.

58 / Arqueologa Mexicana Azcapotzalco y los orfebres de Moctezuma / 59

Anda mungkin juga menyukai